Digitální černobílá kopírka a tiskárna D D D D D
2550iD 2556iD 3050iD 3550iD 3556iD
Všestranný černobílý kopírovací a tiskový systém pro malé a střední pracovní skupiny
Také jako verze s faxem
D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD a D 3556iD: Prvotřídní digitální systém s vysokou produktivitou
U řady vytvořila společnost DEVELOP koncepci, která se soustřeďuje výhradně na Vaše potřeby, požadavky a přání. Proto také mohou naši zákazníci od našich digitálních kopírovacích systémů očekávat více, než jen mimořádně dobrou kvalitu kopií a maximální produktivitu. Díky kombinaci síťového připojení a vysoké kvality tvoří D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD a D 3556iD výtečný digitální systém, který nabízí široké spektrum dynamických funkcí. Umožňuje Vám nejen provádět v nejkratší době velké i malé kopírovací úlohy s nejvyšší možnou efektivitou a spolehlivostí, ale nabízí Vám také množství doplňkových digitálních funkcí s širokými možnostmi použití. A to vše je umocněno mimořádně snadnou obsluhou. Kopírovací systém přináší do kanceláře vymoženosti digitální technologie, které Vám usnadňují každodenní práci, a které by pro Vás měly být nepostradatelnými. Každý analogový a digitální systém společnosti DEVELOP je podroben rozsáhlým testům ve skutečných podmínkách dříve než se dostane na trh. Proto si můžete být jisti, že bude kopírovací systém pracovat vždy mimořádně spolehlivě a to včetně svých nejmenších součástí.
2
Šetrný k životnímu prostředí a snadný servis – Norma Energy Star – Recyklace toneru – Ještě více snížené emise ozónu – Velmi tichý provoz – Krátký čas uvedení do provozu – Modulární konstrukce – Garance kvality – Displej stavu a kontroly funkce na ovládacím panelu – Malá zastavěná plocha – Modrý anděl (ekologický certifikát)
Vysoká kvalita kopírování, tisku, faxování a skenování – Nepřetržité sledování kvality kopírování/tisku (AIDC) – Zdokonalený proces vyvíjení obrazu (MTHG) – Režim TEXT, FOTO a TEXT/FOTO – 256 odstínů díky šedi – Tiskové a skenovací rozlišení 600 dpi – Možnost skenování – Faxová verze D 3556iD, D 2556iD
Připojení k PC – Volitelná možnost připojení k PC pomocí karet pro Pi 3505e příp. Pi 3505e/PS – Vysoce kvalitní tisk s rozlišením 600 dpi – Tiskové úlohy lze uzamknout – Sledování stavu tisku – Funkce finišeru a oboustranného tisku dostupné i z počítače – Uložení tiskových úloh
Vysoká spolehlivost – Šetrné zacházení s originály a optickým systémem a snížená hlučnost díky jednorázovému naskenování i v případě tisku více kopií – Zvýšená spolehlivost díky vylepšené stěrce válce, další vylepšení technologie podávání papíru a zdokonalení fixační jednotky – Rozšířená funkce nového pokusu Retry – Autodiagnostický systém procesorové jednotky – Výrobní provozy vyrábějící kopírky DEVELOP jsou certifikovány podle DIN ISO 9002
Digitální funkce znamenají vysokou produktivitu – 25/30/35 kopií za minutu a první kopie za 5,3/5,3/4,8 sekund – Příklady digitálních funkcí: otáčení obrazu, funkce datumu, kopírování z paměti, neproporcionální změna měřítka, opakování obrazu, 2 na 1 kopii (2 kopie na stránku) a 4 na 1 kopii, funkce vytváření brožur, elektronické třídění – Variabilní konfigurace systému – Zásoba originálů v podavači – Originální oboustranný (duplexní) podavač dokumentů – Paměťové funkce Vyvolání paměti/Job Memory
Snadná obsluha – Standardní víceúčelová kazeta vhodná pro DIN A5 až A3 – Podavač na 150 listů od DIN A6 až DIN A3 – 100 programovatelných počitadel nákladových středisek – Ergonomické vyjímání kopií – Jasné výzvy pro obsluhu na dotykovém LCD displeji – Nový design držadel
D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD a D 3556iD: Nejdůležitější vlastnosti na první pohled
Digitální kopírovací a tiskové systémy D 2550iD, D 3050iD, D 3550iD a faxové verze D 2556iD, D 3556iD pracují rychlostí 25, 30 a 35 stran kopií za minutu a jsou víceúčelovými stroji, které jsou vhodné především pro střední a velké pracovní skupiny. Výhody digitálních zařízení spočívají v mnohostranných digitálních kopírovacích funkcích stejně jako v možnosti připojení jako tiskárna nebo jako skener. Vedle faxování přes internet u všech zařízení získáte u faxových verzí navíc zabudovaný vysoce výkonný fax.
Digitální kopírovací funkce práci v kanceláři velmi zefektivňují. Například je možné zcela automaticky vytvářet brožury. Nebo můžete využít funkce jako jsou vložení data, počtu stran nebo vodoznaku. Velmi důležitou funkcí je třídění sad nebo vyvolání poslední kopírovací úlohy z paměti.
Tisk z PC (z jednoho místa nebo v síti) je možný pomocí dvou volitelných možností řadičů. Zvolte si podle své potřeby: tiskovou kartu PCL nebo variantu s doplňkovým tiskem PostScript. Volitelný pevný disk umožní zaslat tiskové úlohy centrálně. Každý z uživatelů si tak může tato centrální data stáhnout: Realizace „Print-on-Demand“ (tisk podle požadavků uživatele)!
S těmito stroji se skenování dostává do popředí. Pro archivování dat nebo k přenosu dat přes síť lze využít rozsáhlých variant skenování.
Flexibilní konstrukce stroje Vám nabízí volbu při sestavení individuálního přístroje přesně podle Vašich požadavků. Univerzální design vyhoví vašim požadavkům na snadnou a příjemnou manipulaci: proti zrcadlení světla sklopte displej a pro větší přehlednost využijte redukování funkcí panelu.
Stroj se vyznačuje nízkými nároky na prostor. Integrovaný finišer zastavěnou plochu vůbec nezvětšuje, navíc nabízí škálu možností v dokončovacích operacích: od sešívání, děrování, přehýbání až po vytváření brožur s příslušnými volbami.
Důležitá technická informace: normálně zařízení pracuje se dvěma nebo třemi CPU, tedy centrálními procesorovými jednotkami. Jednou pro kopírku, jednou pro tisk a eventuálně jednou pro fax. Tato zařízení využívají zcela novou techniku – jeden procesor pro všechny funkce. Výsledek: výhodné náklady na hardware a úspora času díky mnohem rychlejšímu zpracování.
K faxování máte několik možností: s faxovou verzí zašlete faxy tradičně přes telefonní linku, max. ve formátu DIN A3 a s velmi rychlým modemem 33,6 kbps. Avšak všechna zařízení nabízí také faxování z PC/ internetové faxování, při němž jsou dokumenty zasílány přes internet.
3
Vysoká produktivita a snadná obsluha
25/30/35 kopií za minutu Systém D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD a D 3556iD vytváří 25/30/35 kopií formátu A4 na šířku za minutu. První kopie je přitom vytvořena již po 5,3/5,3/4,8 sekundách a zahřívací doba činí méně než 17 sekund (22 sekund pro D 2556iD, D 3556iD). Velká kapacita paměti Velká paměť poskytuje systémům D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD a D 3556iD neobvyklé možnosti digitálního zpracování. 64 MB paměť je standardem – díky tomu můžete kopírovat 170 stran formátu A4 a potom je například digitálně třídit (při 6 % optické hustotě). Pomocí rozšíření paměti 32 MB a 64 MB kapacitu zvýšíte na 340 příp. 510 stránek, s dodatečným pevným diskem HDD-6 získáte navíc dokonce 2000 stran (je zapotřebí NC-4 a tisková karta nebo karta pro skenování. Všestranné vstupní a výstupní příslušenství Vstup Všechna zařízení Vám nabízí široký výběr kazet na papír. Standardně má dvě univerzální kazety s kapacitou 500 listů (formátu DIN A3 až DIN A5) a podavač na 150 listů až 210 g/m2, fólie nebo dopisní obálky, tedy kapacitu 1.150 listů. Možnosti rozšíření jsou buď 2x500 listů prostřednictvím stolku PF-210, 1x500 listů s PF-124 nebo velkokapacitní kazetou (PF-122) na 2500 listů. Maximální kapacita je 3650 listů. Výstup Množství příslušenství pro finišer Vám umožní sestavení Vašeho zařízení podle potřeby. Např. JS-203 slouží oddělení kopií a tisků, příp. faxů (u D 2556iD,
D 3556iD). Pomocí finišeru FN-117 můžete sady sešívat na okraji nebo v rohu. Doplňkově můžete pomocí děrovací jednotky PK-6 děrovat jednotlivé listy nebo sady, zatímco s pomocí jednotky SK-1 můžete vytvořit profesionální brožuru se středovým skladem a sešitím ve středu. Pokud byste chtěli při tisku využívat několik přihrádek například pro různá oddělení, zvolte sadu přihrádek MK-1. Zde přístroj třídí vytisknuté listy do přihrádek a osoby si je mohou vyzvedávat přímo ze své přihrádky: perfektní řešení pro přístroj několika oddělení! Srovnejte v tabulce níže Vaše možnosti volitelného, individuálního sestavení. Snadná obsluha a individuální design Systém D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD a D 3556iD nabízí sklopný panel, který může být sklopen podle světelných poměrů. Přehledný interaktivní dotykový LCD displej byl rozšířen o velká a jednoduše obsluhovatelná ovládací tlačítka. Praktická držadla na kazety s papírem je možné obsluhovat shora nebo zdola. To zajišťuje bezproblémovou manipulaci s kazetami. Díky kompaktní konstrukci se přístroje D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD a D 3556iD hodí i do malých kanceláří. Významně k tomu přispívá vestavěný finišer. Díky svému inteligentnímu designu šetří zařízení mnoho místa a přesto se jeho funkčnosti nic nevyrovná: třídění, skládání, děrování a tisk do přihrádek – vše je k dispozici.
stroj bez dokončování
JS-203
FN-117
FN-117 + SK-1
FN-117 + MK-1
FN-117 + PK-6
FN-117 + AK-1
FN-117 + MK-1 + PK-6
Kapacita
500 listů
250 listů 100 listů
1.200 listů
700 listů + 4 x 125 listů
1.200 listů
900 listů
700 listů + 4 x 125 listů
Třídění Sešívání
otočením –
otočením –
Skládání Děrování Dělení výtisků
– – –
– – tisk/kopie a příp. faxu 250 listů 100 listů
odsazením v rohu na okraji – – 200 listů 1 000 listů
700 listů + 200 listů/ 20 brožur odsazením v rohu/na okraji ve středu střed – 200 listů 500 listů 200 listů/20 brožur
odsazením odsazením odsazením v rohu/na okraji v rohu/na okraji v rohu/na okraji – – 200 listů 500 listů + 4 x 125 listů
– 4-otvory 200 listů 1.000 listů
– – 500 listů 200 listů 200 listů
JS-203 přihrádka pro tisky/kopie, FN-117 zabudovaný finišer, SK-1 – jednotka pro sešívání ve středu, MK-1 – sada přihrádek, AK-1 přídavná přihrádka Poznámka: Jednotku pro sešívání a ohyb ve středu (SK-1) nelze kombinovat se sadou přihrádek (MK-1). JS-203 je alternativou k finišeru FN-117. Údaje o listech se vztahují na DIN A4, 80g/m2. všechny sešité sady jsou zařazeny do přihrádky finišeru FN-117.
4
FN-117 + SK-1 + PK-6
700 listů + 200 listů/ 20 brožur odsazením odsazením v rohu/na okraji v rohu/na okraji ve středu – střed 4-otvory 4-otvory 200 listů 200 listů 500 listů 500 listů 4 x 125 listů 200 listů/20 brožur
FN-117 +MK-1 +PK-6 +AK-1 600 listů + 4 x 125 listů
FN-117 +SK-1 +PK-6 +AK-1 600 listů + 200 listů/ 20 brožur odsazením odsazením v rohu/na okraji v rohu/na okraji – – – – 4-otvory 4-otvory 200 listů 200 listů 200 listů 200 listů 200 listů 200 listů 4 x 125 listů 200 listů/20 brožur
Digitální svět systémů D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD a D 3556iD Funkce, které zjednodušují každodenní práci Vyvolání paměti – Memory recall Následující situaci pravděpodobně znáte: Právě jste dokončili svou tiskovou nebo kopírovací úlohu a zjistili jste, že potřebujete ještě další sadu kopií. Se systémy D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD a D 3556iD to není problém. Originály nemusíte znovu vkládat a skenovat. Místo toho jen stisknete tlačítko vyvolání paměti a tisknete z paměti. Tímto se vyhnete zbytečné manipulaci s originály, snížíte zbytečné provozní opotřebení optického systému a také ušetříte svůj drahocenný čas. Oddělené snímání Předlohy, které obsahují více stran, než je možno vložit do podavače originálů u systémů D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD a D 3556iD mohou být naskenovány odděleně po částech a potom vytištěny jako kompletní úloha. Můžete skenovat z knih a trojrozměrných objektů a poté vytisknout společně s originály naskenovanými podavačem. Výhodou tohoto je, že celou kopírovací úlohu lze dokončit ve finišeru. Opakování obrazu Digitální ukládání obrazu umožňuje zkopírovat jeden originál opakovaně na jeden list papíru. To znamená, že Vás již nic nemůže zastavit ve výrobě levných vizitek, samolepek, jmenovek, cenovek a dalších etiket.
Vytváření brožur Důležitým usnadněním Vašeho každodenního pracovního života je ještě funkce pro vytváření brožur. Odpadá únavné třídění originálů před a po kopírování: jednoduše své originály vložíte do stroje v původním pořadí a zvolíte funkci pro vytváření brožur. Odpovídající třídící a kopírovací práce za Vás vyřídí systémy D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD a D 3556iD. Třídění (elektronické, otočením, odsazením) Pomocí těchto systémů a AFR-19 můžete digitálně třídit, oddělit sady otočením nebo pomocí finišeru FN-117 sady odsadit. Tím si ušetříte namáhavé ruční třídění kopií.
Funkce Otočení obrazu zabraňuje chybným kopiím Přístroje jsou vybaveny systémem pro zpracování obrazu, který přizpůsobuje kopírovaný obraz orientaci podaného kopírovacího papíru. I když má vložený originál jinou orientaci než kopírovací papír, kopie se vždy vytisknou správně: kopírka vše sleduje.
Další funkce
Kopie 2 na 1 a 4 na 1 jednostranné a oboustranné U systémů D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD a D 3556iD můžete šetřit čas i papír také pomocí těchto dvou funkcí. Funkce „kopie 2 na 1“ nebo „kopie 4 na 1“ Vám předlohu na dvou příp. čtyřech listech nakopíruje na jeden list. V duplexním (oboustranném) tisku dosáhnete dokonce reprodukce až 8 stran originálu na jednom listu. Archivování, které Vám zabere spoustu místa se tím velmi zjednoduší. A4 A4
Vedle přídavných digitálních funkcí popsaných na této stránce Vám systémy D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD, D 3556iD další užitečné funkce jako například: – – – – – – – – – –
Vytváření brožur Změna reprofaktoru v rozmezí 25 – 400 % Uložení postupů Funkce pro vložení data a počtu stran Funkce pro sešití na okraji/v rohu Vymazání okrajů/posun obrazu Režim obálky Funkce OHP (fólie pro zpětné projektory) Vodoznak Funkce překrývání (s HDD)
5
Možnosti připojení D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD a D 3556iD s kartou Pi 3505e od kopírování po tisk
Pi 3505e pro připojení k tisku Volitelná tisková karta Pi 3505e učiní z Vašeho přístroje výkonnou tiskárnu. Vyberte si mezi Pi 3505e pro PCL tisky nebo Pi 3505e/PS pro PCL a PostScript tisky. Verze PCL Vám standardně nabízí paměť s kapacitou 32 MB, verze PostScript celých 128 MB. Také v tisku je dosažena maximální rychlost 25 (D 2550iD, D 2556iD), 30 (D 3050iD) příp. 35 (D 3550iD, D 3556iD) výtisků za minutu. Pro rozšíření kapacity paměti využijte 32 MB nebo 64 MB paměťové moduly nebo volitelný 40 GB pevný disk, který současně rozšíří i možnosti funkcí. Máte dvě možnosti pro tisk z jednoho místa: pomocí volitelné sady pro paralelní rozhraní nebo pomocí karty síťového rozhraní s o něco rychlejším spojením USB. Technické údaje Pi 3505e a Pi 3505e/PS Konstrukce: zabudovaný řadič Rychlost tisku: 25/30/35 výtisků za minutu (DIN A4 na šířku, jednostranně) Rozlišení: 600 × 600 dpi Procesor: RM 5231A (PMC Sierra)/233 MHz Paměť: Pi 3505e: 32 MB, Pi 3505e/PS: 128 MB Rozhraní: - paralelní, s volitelnou sadou pro paralelní rozhraní - USB, volitelně s NC-4 - 10/100 Base T, volitelně s NC-4 - EtherTalk, IPX/SPX, TCP/IP, SNMP, SMTP, HTTP, IPP... Emulace: - Pi 3505e: PCL/PCL6 - Pi 3505e/PS: PCL 5e/PCL 6/ emulace PostScript 3 Ovladače: - Win 95/98/NT 4.0/2000/XP/ME - Mac OS System 9.2/10.2 Příslušenství: - karta síťového rozhraní (NC-4) - sada pro paralelní rozhraní - pevný disk (HDD-6) s 40 GB
Užitečné funkce i pro tisk Pomocí tiskového ovladače máte k dispozici celou řadu užitečných funkcí. Například mohou být natisknuta distribuční čísla nebo vodoznak, je možné zvolit titulní list a zadní stranu s papírem z jiné kazety nebo umístit až 16 originálů na jednu stranu.
* Přehled možností finální úpravy naleznete na straně 4
6
Finální úprava Mnoho variant finální úpravy je k dispozici také v tisku. Ať už se jedná o třídění, sešívání nebo děrování – optimální výpomoc pro Vaši kancelář je zajištěna. Také vytváření brožur při tisku s profesionálním zpracováním brožury (středový sklad a sešití ve středu) by Vás mělo přesvědčit. Alternativně, je-li je pro Vás důležitý hladký chod kanceláře, vybavte svůj přístroj sadou přihrádek MK-1. Můžete tak své výtisky zaslat do nadefinovaných výstupních přihrádek, ze kterých si je oddělení nebo příslušné osoby vyzvednou.* Tisk v síti Pomocí volitelné karty síťového rozhraní NC - 4 zpřístupníte Vaše možnosti tisku pro celou síť. Z každého PC v síti lze systémy D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD a D 3556iD ovládat. Slovo ke kalkulaci nákladů a k zabezpečení Vložení nákladových středisek v ovladači umožní přesné rozpočítání tiskových nákladů podle tiskových úloh a oddělení. To zvyšuje průhlednost nákladů v podniku. Při tisku tajných dat je zajištěna bezpečnost funkcí uzamknutí. Zadáním kódu v ovladači zablokujete přímý výtisk úlohy. Tisk se spustí teprve poté, co kód na přístroji sám odblokujete. Ukládání tiskových úloh na pevný disk Vaše tiskové úlohy můžete zasílat na volitelný pevný disk v přístroji. Tiskovou sadu obdržíte ke kontrole. Později můžete opět požadovat další exempláře této úlohy. To pomáhá při tisknutí velkých tiskových úloh, které nejdříve překontrolujte podle jedné sady a poté kompletně vytisknete. Nebo dokument centrálně zpřístupníte na pevném disku jiným osobám v síti např. společný ceník nebo seznam adres. Komfortní tiskový ovladač GUI Tiskový ovladač s grafickým uživatelským rozhraním (GUI) nabízí díky přehlednému rozhraní snadnou volbu různých tiskových funkcí. Pomocí mnoha podpůrných indikací jako například přehledu konfigurace se rychle zorientujete a budete profitovat z celého spektra tiskových funkcí.
Nové faxové funkce pro D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD a D 3556iD
Není třeba faxová verze pro odeslání faxu! Vedle obvyklých faxových funkcí zde je celá řada nových faxových funkcí, které jsou volitelně k dispozici pro D 2550iD, D 3050iD, D 3550iD a samozřejmě také pro faxovou verzi samotnou, D 2556iD, D 3556iD. Sem patří internetové faxování, faxování v LAN, např. ve firemní síti a faxování z PC. Faxové verze D 2556iD a D 3556iD mimo to nabízí „normální“ faxování přes telefonní síť. Modem Super G3 pro přenos nejvyšší rychlostí s D 2556iD a D 3556iD Díky rychlému 33,6 kb/s modemu umožňuje faxová verze zasláním faxu ve 3 sekundách (DIN A4). V několika málo sekundách (DIN A4 testovací list ITU č. 1) je možné zaslat faxovou verzi. To umožňuje rychlý 33,6 kb/s modem. Také u polotónových dokumentů je tento systém bleskurychlý: zabudovaná kompresní technologie posílá polotónové dokumenty průměrně 5 až 10× rychleji - a tím ušetříte čas a poplatky za připojení. Doba zpracování
Doba přenosu
13
6
Konvenční fax G3 (14,4 kb/s) Fax Super G3 (33,6 kb/s)
7
3 1
4
Doba kontroly přenosu (přibližná doba v sekundách)
Nasnímáním z osvitového skla mohou být faxovány předlohy velikosti až DIN A3, strany z knih a dokonce i trojrozměrné objekty. D 2556iD a D 3556iD samozřejmě přijímá také kompletní strany DIN A3 a dokonce otáčí strany DIN A4 o 90 ° na vložený formát papíru. Internetové faxování: faxová varianta pro všechna zařízení Tato funkce umožňuje provozovat systémy D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD a D 3556iD jako přístroj pro InternetFax. Faxové dokumenty se přitom posílají jako zprávy elektronické pošty ve formátu TIFF-F. Ve srovnání s tradičním přenosem telefonní linkou tato metoda značně snižuje Vaše telefonní poplatky za přenos. (K tomu je zapotřebí: sada pro InternetFax a skenování po síti SU - 3 a NC - 4). Centrála
Faxování v síti/ LAN Také tuto funkci máte se systémy D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD a D 3556iD (a volitelnou SU-3 a kartou síťového rozhraní) k dispozici. Tok dat je stejný jako u funkce internetového faxování, avšak údaje jsou v interní síti (LAN) předávány dál a přímo tisknuty. Tento způsob přenosu je znázorněn na schématu červenými šipkami. Faxování přímo z PC Ve spojení s volitelnou sadou pro InternetFax a skenování po síti (SU-3)a NC-4 můžete dokumenty zasílat jako IFax-email přímo z uživatelského PC prostřednictvím D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD, D 3556iD. To Vám ušetří vytisknutí a ruční zaslání dokumentu. Mimo to je možné zamezit ztrátám na kvalitě způsobených skenováním nebo chybou při nastavení. Faxová verze D 2556iD/D 3556iD dovoluje při faxování z PC alternativně k zaslání přes internet také využití telefonní sítě. Tím jsou dostupné také faxy, které nejsou připojeny přes internet. Příjem internetových faxů: Několik možností přesměrování Internetové faxy mohou být přijímány všemi systémy (s NC- 4 a SU-3). Přitom může být příchozí dokument ihned vytištěn nebo přesměrován dále. Předání jako elektronická zpráva, na PC nebo serveru má smysl tehdy, pokud není zapotřebí vytištění dokumentu, pokud má být dokument dále zpracováván na PC nebo pokud si příjemce fax nemůže vyzvednout na svém přístroji. Mimo to mohou být faxy uloženy na volitelném pevném disku. Příjem regulérních faxů pomocí D 2556iD a D 3556iD Vedle internetového faxování přijímá faxová verze D 2556iD a D 3556iD faxy samozřejmě také přes telefonní linku. Obě formy je možné předat na PC, server a pevný disk nebo také jako elektronickou zprávu. Navíc je u faxové verze možný přenos přímo na faxový přístroj.
Firma A InternetFax
Zahraniãní klient
InternetFax
Domácí klient
Firma B
Skupina A D 3050iD/D 3550iD/D 3556iD
LAN
Firma A Automatické Pfiíjemce pfiesmûrování KaÏd˘ pfiíjem
Fax
Email Firma B Pfiíjemce
Dcefiiná spoleãnost
V˘tisk Email dal‰í pfiedání
UÏivatel PC osobnû Firma C
Firma C Pfiíjemce UÏivatel PC obecnû
Skupina B
D 3050iD/D 3550iD D 3556iD
D 3050iD/D 3550iD D 3556iD
Dráha InternetFaxu je na schématu znázorněna modrými šipkami.
7
Skenování se systémy D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD, D 3556iD Zpřístupněte naskenované dokumenty také ostatním Pomocí karty síťového rozhraní (NC-4) a karty pro skenování po síti (SU-2 nebo SU-3) můžete data naskenovat ve formátu TIFF nebo PDF a předat je v digitální podobě dalším osobám. Skenování originálů umožňuje, abyste se k načteným datům mohli kdykoliv vrátit a využít je, což usnadňuje každodenní chod kanceláře. Možné jsou následující varianty skenování: Skenování na elektronickou poštu Pomocí této možnosti můžete naskenované dokumenty posílat jako přílohy elektronické pošty. Za tímto účelem zadejte do Vašeho systému D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD, D 3556iD adresu elektronické pošty. Následně budou data odeslána přes poštovní server na Vámi zadanou adresu elektronické pošty. Pro menší objemy dat, které nemají být umístěny na serveru je to velmi vhodný a přímý způsob přenosu naskenovaných dat.
disk (HDD-6). Z pevného disku lze data získat pomocí bezplatného software „Printer Management Utility“. To umožňuje každému pracovišti v síti přístup k naskenovaným datům. Skenování z PC (síťové skenování TWAIN) Uživatel může pomocí TWAIN kompatibilního software skenovat přímo z počítače. Za tím účelem musí být na volitelný pevný disk (HDD-6) uloženy příslušné originály tak, jak bylo popsáno dříve. Nemáte-li software kompatibilní s rozhraním TWAIN, můžete přesto tento způsob skenování provést s využitím zdarma distribuovaného programu „Document Management Utility“.
PDF nebo TIFF
PDF nebo TIFF
PDF nebo TIFF PDF nebo TIFF
Po‰tovní server PDF nebo TIFF
Klientsk˘ poãítaã PDF nebo TIFF
Klientsk˘ poãítaã
Intranet Internet
Skenování na server (Skenování na FTP server nebo skenování do souboru) U této formy přenosu jsou skenovaná data odeslána na FTP server. Odesilatel zadá na přístroji adresu serveru a odešle na ni naskenovaná data. Příjemce si poté může data stáhnout z FTP serveru. Místo papírové distribuce a vícenásobných datových přenosů můžete umístěním dat na serveru poskytnout celé společnosti stálý přístup k těmto datům. Software „Document Management Utility“, který je distribuován zdarma a je popsaný na následující straně může být také použit jako software pro FTP server.
Skenování na URL Tato možnost skenování kombinuje dvě již zmíněné formy přenosu „skenování na FTP server“ a „skenování na pevný disk“ s funkcí „skenování na elektronickou poštu“. Vedle uložení předloh na pevný disk nebo na FTP server je navíc příjemce informován elektronickou poštou o přenosu naskenovaného souboru. Výhoda: na jedné straně jsou data uložena na serveru nebo na pevném disku (dobré pro velké objemy dat a přístup pro mnoho příjemců) a na druhé straně jsou příjemci upozorněni elektronickou poštou.
FTP server
PDF nebo TIFF
FTP server
PDF nebo TIFF Intranet
Klientsk˘ poãítaã
Internet
Po‰tovní server
Intranet
Klientsk˘ poãítaã
Klientské poãítaãe
FTP server
Skenování na volitelný pevný disk (HDD-6) Uživatel zvolí v systému D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD a D 3556iD funkci skenování. Poté jsou vložené originály naskenovány a uloženy přímo na volitelný pevný
8
Skenování do PC (přímé skenování – Direct-Scan) U této možnosti skenování mohou být naskenované dokumenty zaslány přímo na uživatelský počítač ve firemní síti. Za tímto účelem se musí předem prostřednictvím pomocného programu v přístroji uložit IP adresa počítače. Tato jednoduchá skenovací funkce může být používána jak pro malé tak pro velké objemy dat. * Při použití volitelné karty pro InternetFax a skenování po síti (SU-3)
Softwarová řešení pro správu tiskárny a dokumentů DOCUMENT Document Management Utility (DMU) DMU MANAGEMENT UTILITY Data naskenovaná do Vašeho počítače skýtají výbornou možnost archivace – ale jak můžete svá data později vyhledat? Za tímto účelem Vám zdarma nabízíme program pro správu dokumentů „Document Management Utility“ (DMU). Pomocí tohoto programu můžete přiřadit ke každému naskenovanému dokumentu klíčová slova nebo poznámky, aby byly dokumenty systematicky archivovány a umožnilo se jejich pozdější vyhledání.
Za zmínku stojí také následující funkce „Document Management Utility (DMU)“: – Náhled dokumentů pomocí „Thumbnails“ – Úprava obrazu: rozlišení, jas, směr, atd. – Virtuální spojování a rozdělování dokumentů – Vytváření prezentací – FTP server pro produkty Develop
PMU PRINTER MANAGEMENT UTILITY Printer Management Utility (PMU) „Printer Management Utility“ (PMU) je software, který lze spustit pomocí síťové karty a který usnadňuje správu tisku v síti. Pomocí snadného přístupu prostřednictvím internetového prohlížeče je možné sledovat stav každého digitálního kopírovacího a tiskového systému DEVELOP. Navíc má „Printer Management Utility“ (PMU) množství funkcí, které správci sítě usnadňují práci: – Dotaz na stav stroje nebo jeho příslušenství (formát příp. druh vloženého papíru, výběr kazety s papírem, upozornění na nutnost doplnění papíru, upozornění na stav papíru atd.) – Informace týkající se právě zpracovávaných tiskových úloh (stav tiskové úlohy, kontrola doby čekání ve frontě). – Systémová nastavení pro správce sítě (změny síťové adresy, změny sítě, konfigurace sítě, změna jazyka, přidělení prostředků pro tisk).
NMU NETWORK Network Management Utility (NMU) MANAGEMENT UTILITY Tento software pro správu sítě poskytuje správci prostředky pro rozšířené sledování a ovládání všech tiskových systémů nacházejících se v síti, včetně systémů jiných výrobců. Patří sem možnost nastavení a konfigurace stejně jako dotazy na tato zařízení týkající se doplnění papíru, stavu nebo možných problémů těchto zařízení. Správce má přístup k požadovaným údajům a zařízením v internetovém prohlížeči přes server. Přídavný program služeb pro správu sítě NMU se liší od programu služeb pro správu tiskárny PMU oblastí použití: NMU slouží správci k celkovému sledování všech výstupních zařízení pomocí přehledového okna. PMU umožňuje jednotlivým uživatelům získávat z počítače informace o svých tiskových úlohách a zařízení spravovaného programem PMU. Převzetí emailových adres z existujících adresářů Pomocí programu „Adress Book Utility“ můžete na počítači zpracovávat adresáře elektronických adres a následně je předávat do seznamu adres kopírovacích systémů D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD, D 3550iD a D 3556iD. To Vám ušetří zdlouhavé zadávání seznamů s adresami do přístroje pomocí klávesnice. Samozřejmě můžete již ručně zadané adresy elektronické pošty importovat ze stroje, zpracovávat na počítači a doplňovat.
Nové nástroje pro konfiguraci a správu tiskáren Nové bezplatné pomocné programy umožňují správci sítě jednodušší instalování tiskárny a konfiguraci stejně jako kontrolu sítě. – Pomocí konfiguračního programu Network Set-up mohou být tiskové systémy Develop jednoduše a rychle připojeny k síťovým strukturám. – Enterprise Management Software (EMS) jako Unicenter Computer Associates a NetView Tivoli mohou s příslušnými EMS Plug-In identifikovat, konfigurovat a spravovat také tiskové systémy Develop. – Pomocí programu NDPS-Gateway podporují systémy Develop tiskový systém Novellu NDPS. Tím mohou být ovladače tiskárny jednodušeji instalovány, spravovány a doplňovány v sítích Novell.
– Ochrana heslem pro určité zadávané položky, které jsou určeny pouze pro správce sítě.
9
Příslušenství systému
Přístroje D 2550iD, D 3050iD, D 3550iD a faxové verze D 2556iD a D 3556iD nabízí standardně dvě univerzální kazety na papír po 500 listech (DIN A5 až DIN A3). Společně s podavačem na 150 listů je standardní kapacita 1 150 listů (vztahuje se na 80g/m2). Systém D 2550iD pracuje s maximální rychlostí 25 stran za minutu, vyžaduje zahřívací dobu pouhých 17 sekund a první kopii vyhotovuje po 5,3 sekundách.
Jednotka pro sešívání a ohyb ve středu (SK-1) pro FN-1171 Pro středové sešívání až 15 listů
Systém D 2556iD (faxová verze) kopíruje a tiskne rychlostí 25 stran za minutu, při zahřívací době 22 sekund. První kopii vyhotoví do 5,3 sekundy.
Oddělovací přihrádka pro výtisky/kopie (JS-203)2 K oddělení výtisků, kopií (a faxů u D 2556iD, D 3556iD) s 250 listy ve spodní a 100 listy v horní přihrádce.
Systém D 3050iD pracuje s maximální rychlostí 30 stran za minutu, vyžaduje zahřívací dobu pouhých 17 sekund a první kopii vyhotovuje po 5,3 sekundách. Systém D 3550iD kopíruje a tiskne o něco rychleji. Při maximální rychlosti 35 stran za minutu, vyžaduje také tento přístroj zahřívací dobu 17 sekund a první kopii vyhotovuje po 4,8 sekundách. Systém D 3556iD zvládne 35 kopií/tisků za minutu, pro zahřátí je zde zapotřebí 22 sekund, přičemž první kopii vyhotovuje po 4,8 sekundách. Jako paměťové vybavení ve standardním provedení disponují přístroje 64 MB, které je možné pomocí volitelných pamětí rozšířit až na max. 128 MB. Doplňkově je pro dovybavení k dispozici pevný disk s kapacitou 40 GB.
Sada přihrádek (MK-1) pro FN-1171 Pro odkládání tisků ve 4 přihrádkách s max. kapacitou po 125 listech. Děrovací jednotka (PK-6) pro FN-117 Jako volitelný doplněk pro finišer FN-117.
Zabudovaný finišer (FN-117)2 S kapacitou 1.200 listů, možností sešití až 50 listů – sešití v rohu a na okraji.
Faxové verze D 2556iD a D 3556iD mimo to nabízí zabudovaný fax s rychlostí 33,6 kbps s 32 MB faxovou pamětí (pro 1 400 stran – testovací list ITU č. 1), maximální počet čísel, které je možné uložit je 540 a dále nabízí kompresi JBIG.
Přídavná přihrádka (AK-1) Pro dělení vytisknutých stran s kapacitou 200 listů. 1) SK-1 a MK-1 jsou použitelné pouze alternativně.
10
2) JS-203 a FN-117 jsou použitelné pouze alternativně.
Duplexní podavač originálů (AFR-19) pro 80 listů (při 80 g/m2), pro DIN A5 až DIN A3
Kryt originálu (OC-6)
Tisková karta Pi 3505e pro PCL
Tisková karta Pi 3505e/PS pro PCL a PostScript Rozšíření paměti 32 MB 64 MB pro kopírování, tisk a faxování
Pevný disk (HDD-6) o kapacitě 40 GB Použití pevného disku HDD6 vyžaduje jednu ze dvou tiskových karet nebo sad pro skenování po síti a kartu síťového rozhraní NC-4.
Karta pro skenování po síti (SU-2)3 s pamětí 128 MB Karta pro InternetFax a skenování po síti (SU-3)3 s pamětí 128 MB 3
Obsahuje již max. paměť 128 MB, přidání pevného disku je možné.
Karta síťového rozhraní (NC-4)
Sada paralelního rozhraní
Stolek se dvěma kazetami (PF-210) s kapacitou 2 x 500 listů kapacita celkem 2 150 listů papíru
Spodní s jednou kazetou (PF-124) s kapacitou 1 x 500 listů kapacita celkem 1 650 listů papíru
Spodní skříňka (PF-122) s kapacitou 2 500 listů kapacita celkem 3 650 listů papíru
Systémový stolek (CD-4M) k odkládání papíru/toneru kapacita celkem 1 150 listů papíru
11
Technické údaje: Kopírovací stroj: Konstrukce: Rychlost kopírování/tisku: Systém kopírování: Rozlišení: Polotóny: Druh předloh: Formát předloh: Formát kopií: Systém podávání papíru:
Kopírovací materiály:
Předvolba počtu kopií: Doba zahřívání: Zhotovení první kopie DIN A4: Paměť: Reprofaktor: Regulace osvitu: Fotoválec: Rozměry (š x v x h): Hmotnost: Příkon: Standard:
konzolový přístroj, pevné osvitové sklo max. 30/35/35 stran za minutu (DIN A4 na šířku) elektrostatický, laserový 600 dpi 256 jednotlivé listy, knihy, trojrozměrné objekty maximální formát DIN A3 DIN A6 až DIN A3 až 4 kazety (4x 500 listů nebo 2 x 500+2 500 listů) Standardně: univerzální kazety 2 x 500 listů, ruční podavač na 150 listů Volitelně: univerzální kazeta 1x500 listů (PF-124) univerzální kazety 2 x 500 listů (PF-210) velkokapacitní kazeta 1x 2500 listů (PF-122) Normální papír (60 – 90 g/m2), Recyklovaný papír dle DIN 19309 Lehký karton (až 210 g/m2), OHP (fólie pro zpětné projektory), etikety 1– 999, 1– 99 pro D 2550iD, D2556iD, D 3050iD 17 sekund, 22 sekund pro D 3556iD a D 2556iD 4,8 sekund (D 3550iD, D 3556iD), 5,3 sekund (D 2550iD, D 2556iD, D 3050iD) 64 MB standard, lze rozšířit o 32 MB nebo 64 MB a o pevný disk s kapacitou 40 GB 25 – 400 % po 0,1 % přírůstcích (přednastavené nebo plynule) automatická, ruční, režim FOTO organický (OPC) 677 x 718 x 710 mm bez příslušenství 74 kg ≤1360 W duplexní jednotka (AD -16)
Fax (D 3556iD): Kompatibilita: Doba přenosu: Rozlišení snímání: Počet stupňů šedi: ECM: Paměť telefonních čísel: Předání faxu: Volitelné příslušenství:
G3/Super G3 (33 600 kbps), MH, MR, MMR, J-BIG Méně než 3 sekundy (ITU -T – testovací list č. 1) max. 400 x 400 dpi 256 ano (oprava chyb) 540 telefonních čísel ano Kryt originálu (OC-6) Duplexní podavač originálů (AFR-19) pro 80 listů (80 g/m2) Zabudovaný finišer (FN -117) Přídavná přihrádka (AK -1) pro FN -117 Sada přihrádek (MK-1) pro FN -117 Jednotka pro sešívání a ohyb ve středu (SK -1) pro FN-117 Děrovací jednotka (PK-6) pro FN-117 Oddělovací přihrádka (JS - 203) Velkokapacitní kazeta na 2 500 listů (PF-122) Stolek na 500 listů (PF - 124) Stolek na 2 x 500 listů (PF - 210) Systémový stolek (CD - 4M) Rozšiřující paměť 32 MB nebo 64 MB Pevný disk (HDD - 6) s kapacitou 40 GB Tisková karta Pi 3505e pro PCL Tisková karta Pi 3505e/PS pro PCL a PostScript Karta síťového rozhraní (NC-4) Sada paralelního rozhraní Karta pro skenování po síti (SU - 2) Karta pro Internetfax a skenování po síti (SU - 3) Sada pro rozesílací razítko pro AFR-19 a náhradní razítko (pouze pro D 2556iD a 3556iD)
Digitální černobílá kopírka a tiskárna D D D D D
2550iD 2556iD 3050iD 3550iD 3556iD
Všestranný černobílý kopírovací a tiskový systém pro malé a střední pracovní skupiny
www.develop.cz
Tiskárna (volitelně) Rychlost tisku: Standardní paměť: Rozlišení: Emulace:
až 25/30/35 výtisků za minutu DIN A4 na šířku, jednostranně) 32 MB (Pi 3505e), 128 MB (Pi 3505e/PS) 600 x 600 dpi PCL 5e, PCL 6 (Pi 3505e); PCL 5e, PCL 6, PS 3 (Pi 3505e, PS)
Skener (volitelně) Rychlost skenování: Rozlišení: Skenování do formátů:
až 50/60/70 stran za minutu (DIN A4 na šířku, jednostranně, 200 dpi) Max. 600 x 600 dpi PDF nebo TIFF
Änderungen der technischen Ausführung und der Leistungsbeschreibung vorbehalten. Abbildungen mit Zubehör. Die technischen Leistungsangaben entsprechen den Maximalleistungen.
4898 1C03 31. d 59905 A
