DIGITÁLIS LED TELEVÍZIÓ FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
Kérjük, figyelmesen olvassa el, és tanulmányozza át ezt a felhasználói útmutatót, mielőtt telepítené és használatba venné a készüléket.
MAGYAR
Tartalom Fontos biztonsági utasítások Mellékelt tartozékok
5
Előkészítés A TV készülék elhelyezése Antenna és hálózati csatlakozások
6 6 6
A működés áttekintése
7
Elülső és oldalsó kapcsolótábla Hátsó kapcsolótábla
Műveletek a Menürend.
2
17
Hangbeállítások
17
Csatorna kiválasztás Menü (ATV, DTV mód)
19
Szolgáltatások Menü
21
Beállítások Menü
22
Multimédia Kép Zene Film
7 8
17
Képbeállítások
eBook
24 24 25 26 27
Csatlakozások
9
Csatlakozások
9
EPG (Elektronikus Műsorújság)
29
Számítógép csatlakozások
10
PVR (Személyes Videó Rögzítő)
28
Automatikus telepítés
11
Távirányító
13
REC (DTV csatornarögzítő) Normál felvétel EPG felvétel EPG felvétel
30 30 31 31
Időeltolás (TimeShift)
31
A Távirányító elemeinek cseréje
13
Bekapcsolás BE/KI
13
Élesítés készenléti állapotban
13
Távirányító - Nyomógomb Leírás
14
Programváltás
15
Alapműveletek Bekapcsolás BE/KI Hangerő beállítása Bemeneti jelforrás kiválasztása Alapvető műveletek az OSD menüből
FELVÉTEL ÉS IDŐELTOLÁS Visszajátszás 32
16 16 16 16 16
Hibaelhárítás
33
Műszaki jellemzők
34
CE kompatibilitás A készülék az Európai Biztonsági Szabványügy előírásainak (LVD) megfelelve, valamint az Elektromágneses Kompabilitási előírások (EMC) betartásával, és a következő szabványok-, szabványosított szabályozások figyelembevételével készült: az Európa Közösség Tanácsának 2004/108/EC (EMC) irányelve, valamint a EK Tanácsának 2006/95/EC (Kisfeszültségű R.) együttes rendelete illetve az ERP együttes irányelvei (642/2009/EC). Környezetbarát kezelés: Az Európai Unió 2002/96/EC sz. irányelvének előírásai szerint, mely a termékeken feltüntetett hulladékjelzésekre vonatkozik, a gyártó figyelmeztet arra, hogy az a termék, nem tekinthető közönséges kommunális hulladéknak. A termék negatív behatással lehet az egészségre, amennyiben nem tartják be a reá vonatkozó kezelési-, és hulladék újrahasznosítási előírásokat, amire a gyártó külön felhívja a figyelmet. További információkért a hulladékkezelési- és újrahasznosítási eljárásokról, a termékkel kapcsolatban, kérjük forduljon az Önhöz legközelebb lévő Környezetvédelmi Minisztérium Környezetvédelemért felelős szervéhez, illetve a kereskedőhöz, aki a terméket forgalomba hozta.
1
Fontos biztonsági utasítások Biztonsági Utasítások Köszönjük, hogy az általunk gyártott folyadékkristályú kijelzővel ellátott TV készüléket vásárolta. Az Ön LCD Televízió készüléke, hosszú évekre biztosítja a magas képminőséget, és annak élvezetét. A készülék, könnyen kezelhető és folyamatosan magas képminőséggel szolgál Önnek. Az LCD Televízió készülék különösen sokoldalú. A televízió falra szerelhető (opcionálisan, falra szerelhető készlet kapható), vagy állítsa egyszerűen az asztalra, és bá milyen megvilágításnál könnyedén használhatja. A jelen felhasználási útmutató ismerteti Önnel az LCD Televízió működését, és lényeges információkkal szolgál. A készülék beszerelése és használata előtt kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a felhasználói kézikönyvet (útmutatót), különösen a biztonságra vonatkozó fejezetet. Tárolja biztonságos helyen a kézikönyvet a későbbi felhasználásra való tekintettel. A készülék beszerelésénél, és működése közben a biztonsági és használati utasításokat be kel tartani.
FIGYELEM: Az áramütés veszélyének csökkentése végett, ne távolítsa el a burkolatot (a hátsó borító). JAVÍTÁSI ELÉRHETŐSÉGEK szervizközpontok. Ez a jelölés a felhasználót a "magasfeszültség" jelenlétére és áramütés (halálos) kockázatára figyelmezteti. A jelölés arra figyelmezteti a felhasználót, hogy fontos biztonsági, üzemeltetési és karbantartási utasításokat jelen felhasználási útmutatóban talál meg. A berendezés rádiófrekvenciás energiát sugároz, felhasznál, illetve termel. Amennyiben a beszerelésnél és használat közben nem követik a felhasználói útmutatóban leírtakat, zavarokat okozhat a rádiós kommunikációban. Azonban nincs arra garancia, hogy használat közben, bizonyos mennyiségű rádiós interferencia nem fog jelentkezni. Amennyiben a készülék zavarokat okoz a rádió és televízió vételénél, kérjük, járjon el a következő módon: állítson az antennán Növelje a távolságot a készülék tartozékai és az LCD között. A készülék nem alkalmas mentálisan- fizikailag illetve érzelmileg sérült egyének által történő felhasználása (beleértve a gyermekeket is) kivéve, ha megfelelő oktatásban részesültek, vagy olyan személy felügyelete alatt állnak, aki megfelelő módon, felel a biztonságukért. *Tisztítás előtt kapcsolja le a készüléket a hálózatról. •A készülék tisztításánál, csak olyan törlőt használjon, mely nem tartalmaz gyúlékony anyagokat. A kijelzőt óvja a karcolásoktól, a durva anyagoktól mely karcolásokat okozhatnak, beleértve a kés, vagy köröm okozta sérüléseket is. Ne tegye ki a készüléket külső hőforrások okozta hirtelen hőnek, óvja a készüléket a hőforrásoktól, mint például radiátor, kályha, hősugárzó, illetve más hőt termelő készülékektől (ide értve az erősítőket is). Csak a gyártó által ajánlott csatlakozókat használjon. A készülék helytelen használata sérülésekhez vezethet. *Ne helyezze a készüléket szellőző berendezésekbe, illetve azok közelébe. A készülék nagyfeszültséggel működik, ne nyissa ki a készüléket, mert az halálos áramütést okozhat. Ugyanezen okok miatt, a készüléket-belsejét óvja a nedvességtől, illetve a behatoló a folyadékoktól. Amennyiben a terméket (a készüléket) falra vagy mennyezetre szereli, kérjük tartsa be a gyártó ajánlásait, és csak az ajánlásokban összhangban szerelje fel a készüléket. Ez egy biztonsági funkció. Ne használja a terméket, például fürdőkád, mosdókagyló, konyhai mosogató, mosodai kád mellett, nedves alapzaton, illetve fürdőmedence közelében. Kérjük, ne terhelje túl a fali csatlakozóalkatot, a hosszabbítót, vagy az elosztót, mert a túlterhelés melegedéshez, tűzhöz vagy áramütéshez vezethet.
2
MAGYAR
Fontos biztonsági utasítások Figyelem Nagyfeszültség működteti, a készüléket. Ne távolítsa el a készülék hátlapját! Bízza a javítást képzett szakemberre. Ne változtasson a terméken, a beszállító írásbeli engedélye nélkül. A termék illetéktelen módosítása, megváltoztathatja a felhasználó jogosultságát a termék felhasználhatóságához. A készülék csak a címkén megjelölt áramforrásból, és feszültségről üzemeztethető. Amennyiben nem bizonyos abban, hogy otthonában, milyen áramforrás üzemel, kérem, forduljon a helyi áramszolgáltatóhoz, vagy a készülék forgalmazójához.
Figyelmeztetések és Óvintézkedések
Figyelem A készüléket óvja az esőtől, a nedvességtől, hogy elkerülje a tüzet, vagy a halálos áramütést. Ne helyezze a készüléket, hőforrások közelébe, ide például, radiátor, hőtárolós kályha, vagy egyéb hőt termelő berendezés közelébe. Figyelem A készülék nyílásain ne dobjon be, és ne is helyezzen be tárgyakat. Soha ne öntsön folyadékot a televíziókészülékbe. A hálózati kábelt ne érintse nedves kézzel. A hálózati kábel fali aljzatból való kihúzásánál, tartsa meg kezével a csatlakozót, a kilazulás elkerülése végett. A betápláló vezetéket soha ne húzza. Figyelem Amennyiben a televízió zárt rekeszbe kell beépíteni, kérjük, tartsa meg a megfelelő távolságokat. A felmelegedés, csökkenti a készülék teljesítményét, és veszélyes is lehet. Figyelmeztetés Ne álljon a készülékre, ne nyomja, illetve ne támaszkodjon a tartójára. Fordítsunk különös figyelmet, ha készülék közelében gyermekek vannak. A készüléket megfelelő állványon, asztalon, illetve a gyártó által javasolt, vagy szállított eszközre helyezze. Ha készüléket a kocsin/mozgatható asztalon használja, áthelyezésnél, óvatosan mozgassa a sérülések elkerülése végett. A készülék fő egységét, ne helyezze labilis asztalra, állványra, polcra, vagy kocsira. Súlyos személyi és tárgyi sérülések következhetnek be, a készülék leesésével. 3
MAGYAR
Fontos biztonsági utasítások Vigyázat Amennyiben a típus fejhallgatós szereléssel került Önhöz,kérjük figyeljen arra, hogy a hangerő a megfelelő erősségű legyen, mert a túl erős hang, halláskárosodáshoz vezethet. Vigyázat A készülék hosszabb időn át való pihentetésekor, illetve villámlás esetén, húzza ki a fali csatlakozást. Ne terhelje túl a fali csatlakozót. Túlterhelt- laza, vagy kiszakadt fali csatlakozók, sérült hosszabbító kábelek, megsérült betápláló vezetékek és szigetelések, a szüntelen veszély forrásai. Minden ilyen veszélyforrás, áramütést vagy tüzet okozhat. Időközönként ellenőrizze a csatlakozó kábelek állapotát, és amennyiben hibát - sérülést észlel, azonnal kapcsolja le a készüléket, és a vezetékeket cseréltesse le, a szakszervizben, megfelelő, sérülésmentes kábelekre. Védje a csatlakozókábelt a fizikai sérülésektől, a felcsavarástól, a súrolódástól, az ajtó közé szorulástól, stb. Fordítson különös figyelmet a dugaszra, a fali aljzatra és arra a pontra, ahol a vezeték kilép a készülékből.
Vigyázat A készülék fő egységeit óvja a hőtől és közvetlen napsugárzástól. Ne helyezze a vevőkészüléket olyan termékek mellé, melyek hőt termelnek. Például: videokazetta lejátszók, audió erősítők. Ne zárja el a szellőzőnyílásokat és a készülék hátsó részét. A szellőztetés meghagyásával, megóvhatjuk a készüléket a károsodástól. Ne húzza ki a sqad kábelt a fő egységből. Vigyázat Az LD kijelző ennél a terméknél üvegből készült. Eltörhet leeséskor és áramütést okozhat. Figyeljen oda, az összetört LCD kijelző apró szilánkjai sérülés forrásai. Óvintézkedések fényképek megjelenítésénél • •
Egy állókép maradandó károsodást okozhat a tv-képernyőn. Ne hagyja a képernyőt szünet üzemmódban több mint két órán keresztül, előfordulhat átmeneti vagy végleges képromlás. • Annak elkerülése érdekében, hogy a képromlást elkerülje, kérjük, csökkentse le a kép fényerejét és kontrasztarányt, szünet üzemmódban. • A fentiek miatt okozott hibákra a jótállás nem vonatkozik. • Ne hagyja a képernyőt, hosszabb ideig szünet-üzemmódban (filmnézés, vagy játék közben), mert a nyomok éghetnek a képernyőbe. • Ennek elkerülése érdekében, kérjük, csökkentse a kép fényerejét, és a kontrasztarány szünet üzem módban. • Néha, az LCD-képernyő jelentkezhetnek, kis piros, kék, fehér vagy fekete foltok. Az ISO 13406-2 (class 2) szabvány, ez egy normális működés, és nem befolyásolja a TVteljesítményét. 4
MAGYAR
Fontos biztonsági utasítások Telepítési hely - Helyezze a terméket egy biztos, és síkfelületre. Kerülje, és ne használja, illetve óvja készüléket, a közvetlen napfénytől, radiátor közelségétől, magas hőmérséklettől, magas páratartalomtól, túlzott por behatásától, erős vibrációtól, ütéstől, erős mágneses mezőtől, mivel ilyen esetekben a készülék alkatrészei súlyosan rongálódhatnak.
Cserealkatrészek - Ha cserealkatrészre van szükség, győződjön meg arról, hogy a szerviztechnikus által, használt cserealkatrészek, a gyártó által megadott, vagy ugyanolyan jellemzőkkel rendelkezzenek, mint az eredeti alkatrészek. Nem engedélyezett alkatrészcsere, tűzhöz- áramütéshez, vagy egyéb hibákhoz vezethet. Biztonsági ellenőrzése - A készüléken végzett minden karbantartás vagy javítás után, kérje meg a szerelőt, hogy végezzen el, egy biztonsági ellenőrzést, annak megállapítására, hogy a termék megfelelő üzemi állapotban van.
Amennyiben a hálózati csatlakozót használunk készülék leválasztására a hálózatról, a megszakító mindig legyen működőképes. Az elemeket (a már használatba helyezett elemeket) óvja a hőtől, a túlzott napfénytől, a közvetlen tűztől.
A készülékkel szállított tartozékok Ellenőrizze a szállított és mellékelt tartozékok meglétét, a telepítés előtt. Abban az esetben, ha hiányzik vagy sérült a tartozék, azonnal forduljon a kereskedőhöz akitől a készüléket vásárolta.
Távirányító
Felhasználói útmutató, Garancia nyilatkozat és Jótállási jegy
2AAAElemek
• A tartozékok közé, egy alsó merevítő is tartozik, melyet fel van csavaroznia, a TV készülékre. • Amennyiben a Televíziót a falra szeretné fel szerelni (a fali szett nem része a tartozékoknak, külön vásárolható meg - opcionális), a csavarokat tegye, szüksége lehet rájuk.
5
MAGYAR
Előkészület A Televízió elhelyezése
Helyezze a Televíziót olyan egyenes és masszív helyre, ahol legalább 10 cm távolságra van a tartozékoktól, és 30 cm-re a faltól.
Antenna és hálózati csatlakozások
Csatlakoztassa az antenna kábelt, a készülék hátsó kapcsoló-mezőjén lévő antenna csatlakozóra, valamint a fali antenna aljzathoz. Csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz a fali aljzaton keresztül. A falicsatlakozó egyes országokban eltérhet egymáshoz, mint az a képen is látható.
6
MAGYAR
Előkészítés Elülső és oldalsó kapcsoló-mező
1.Bekapcsolást jelző fény Készenléti módban, a fény pirosra vált. 2. Infravörös távérzékelő Fogadja az infravörös jeleket, amelyek a távirányítóból érkeznek 3. Hangszóró 4. Vezérlőpult : Hangerő csökkentése gomb : Hangerő növelése gomb : TV csatorna csökkentése gomb : TV csatorna növelése gomb : Menü gomb FORRÁS: Megjelennek a rendelkezésre álló AV Források és a KÉSZENLÉT: Hálózati vagy készenléti gomb 5.
Hálózati kapcsoló (bal vagy jobb alsó oldalán a burkolatnak) Nyomja meg a
főkapcsolót a készülék, a tápegységén ( a gomb a TV vevő alján)
Amikor a készülék aktív (működik) a Led zölden világít Készenléti módban a Led, pirosan fénylik. MEGJEGYZÉS: Amikor bekapcsoljuk a készüléket, a készenléti módból, aktív üzemmódba, a LED, pirosról zöldre vált, de a képernyőn még nincs azonnal kép. Ez teljesen normális. 7
MAGYAR
A működés áttekintése A készülék hátlapja
1. FÜLLHALGATÓ Csatlakozás a fülhallgatóval, csatlakozó 3,5 mm 2.) HDMI1/HDMI2/HDMI3 Bemeneti Terminálok HDMI bemenetek csatlakoztatására audió-videó készülékekhez, amelyek HDMI - csatlakozóval rendelkeznek (digitális tuner, DVD vagy BlueRay lejátszó vagy-felvevő, AV erősítő és a digitális TV). Csatlakoztatása HDMI bemeneti HDMI portra, nincs szükség külön audio kábelre. 3.) SCART csatlakozó Eszközök csatlakozhatnak a SCART bemenethez, SCART - kábel segítségével. 4.)KOAXIÁLS 5.)Csatlakozás digitális koaxiális bemenet az Audió erősítőhöz YPBPR bemeneti terminál Lehetséges csatlakozni komponens video és audio csatlakozásokkal, olyan készülékekhez, s amely rendelkezik komponens kimenettel. 6.) Csatlakoztassa a komponens video bemenettel a vevőt és a készüléket komponens kábel segítségével. A csatlakozás alatt, győződjön meg arról, hogy az "Y", "Pb" és "Pr" ugyanaz legyen a TV-vevő készüléken is. (sárgát-sárgával elv) Ha azt szeretné, hogy egyszerre csatlakozzon digitális vevő és DTV (vagy DVD-lejátszó) egyszerre, akkor csatlakoztassa a digitális vevőt és a DTV (vagy DVD) készülékeket, a Csatlakozó antenna kimenet. Foglalat, Általános interfész eszközhöz (dekóder)
Csatlakoztassa az eszköz (komponens bemeneti csatolóra. 9.)Y, Pb, Pr AV port a készülékeken (DTV vagy DVD-n) lehet azonosítani YB-Y, RY, vagy Y. Csávnak. A bal (L) és jobb (R) audio bemeneti csatlakozó RCA kábelek hangfájlok lejátszására TV vagy DVD-lejátszón. AV Ez a kapcsolat magában video kimenet, DVD vagy más videó lejátszó csatlakoztatása. Videó és (YPbPr) audio bemenet. Ha mindkét forrás aktív, előfordulhat, hogy keveri a hangjeleket! USB USB csatlakozó Külső USB memória / HDD VGA (PC IN) Bemeneti csatlakozó Csatlakozás a számítógéphez. Csatlakoztassa a D-SUB kábellel a PC-bemenetet (VGA), TVvevőkészülék és a számítógép között. PC audio kábellel kösse össze a PC Audio bemenet (sztereó) TV-vevővel és audió kimenetével a számítógépnek, így aktiválja a PC hangot a TV készüléken. PC AUDIÓ Audio bemenet PC Audio Kard, Antenna Bemeneti csatlakozó
8
MAGYAR
Csatlakozások Csatlakoztathatja a Televíziót, videomagnóhoz, DVD-lejátszóhoz, számítógéphez, játékkonzol vagy más videó berendezésekhez. Ha meg szeretné tekinteni a külső forrásból származó képeket: o válassza ki a bemeneti forrást.
• Ha a külső berendezés rendelkezik DVI kimenettel, akkor csatlakoztassa azt a HDMI terminálhoz HDMI-DVI kábelt. Használata esetén a HDMI-DVI kábellel csatlakoztassa analóg audió jelet RGB / HDMI analóg audió bemenetére. * Kérjük, olvassa el használati útmutatót a külső berendezésekről, és a Televízióhoz történő csatlakozásról. • Kérjük kapcsolja ki az összes az áramellátás a csatlakoztatás előtt.
9
MAGYAR
Csatlakozások Számítógép csatlakozások 1. PC jel fogadása, majd összekötése a LED Televízióval, sokkal valóság hűbb kép kapható és élvezhetőbb a videó és audió. Csatlakozási folyamat: A.. Győződjön meg arról, hogy az összekapcsolni akart egységek, a Pc és a TV ki vannak kapcsolva. B. Csatlakoztassa D'15 tűs VGA csatlakozók a számítógép VGA kimenetéhez, és ellenőrizze, hogy a kábel másik vége csatlakozik a TV D15 VGA bemenetéhez. Illessze a csatlakozások és húzza meg a csavarokat. C. Most csatlakoztassa a TV és a PC tápegységét a hálózathoz. D. Először kapcsolja a be a TV-t, majd ezután a számítógépet. E. Állítsa be a számítógépen, az RGB üzemmódot majd a TV a központi egységén, vagy a távirányítón, nyomja meg a Forrás gombot. F. Állítsa be a hangerő gombokat a TV kezelőrészén vagy az ovális gombokat a távirányítón G. A TV az alant felsorolt képarányokat képes megjeleníteni. Kérjük, módosítsa a helyes felbontást, a számítógépen beállíthatja az optimális minőségű a képet.
Képpont
640X480
felbontás Sor. Frekvencia 31,46-37,50 (Hz) Fel. Frekvencia 60-70 (Hz)
800X600
1024X768
1366x768 1920x1080
37,88 - 46,88 48,36 - 60,02 55,00 - 60,00 56,58 - 60,00 60-75
60-75
10
60-75
60-75
MAGYAR
Első telepítés Automatikus telepítés Első bekapcsolás után, a TV memóriájában nincs egyetlen program sem. Az automatikus telepítést a TV képernyőjén kísérheti figyelemmel. Az első öt beállítás a következő: Beállítások: Állítsa be az országot. Kérjük, válassza ki a fel / le gombokkal ki a távirányítón az országot, ahol telepítette a TV-t és nyomja meg az OK gombot.
Beállítás 2: A nyelv beállítása: Kérjük, válassza ki, a fel / le gombokkal a távirányítón a nyelvi beállítást, majd nyomja meg az OK gombot.
Beállítás 3: Állítsa be az automatikus kikapcsolás. Kérjük, válassza ki a fel / le gombokkal a távirányítón az automatikus kikapcsolási időt. Abban az esetben, ha nem kap semmilyen parancsot a beállított időben a TV, automatikusan ki fog kapcsolni. Ha ki akarja kapcsolni automatikus kikapcsolási időzítőt, válassza a Ki funkciót, vagy állítsa be a kívánt időt az Automatikus kikapcsolás funkcióval.
11
MAGYAR
Első telepítés Beállítás 4: A TV Csatlakoztatás módjának beállítása. Kérjük, válassza ki a Fel / Le gombokkal, a távirányítón a vételre jellemző típust, majd nyomjuk meg az OK gombot a megerősítéshez.
Beállítás 5: Az automatikus keresés beállítása: Választhat minden programot kereső funkció, vagy csak az ATV (analóg TV) vagy a DTV (digitális TV) programkereső között. Kérjük, válassza ki a Fel / Le gombokkal a távoli vétele jeltípusát és nyomja meg az OK gombot.
A TV csatornakereső minden frekvenciasávot végigpásztáz, és megtalálja az összes rendelkezésre álló TV-műsort, az előző beállítások függvényében. Minden programtárolásra kerül a memóriában. Ön minden program beállítást tud szerkeszteni (Törlés, Áthelyezés, Felcserélés, Átugrik, Lezár).
12
MAGYAR
Távirányító A Távirányító elemeinek cseréje (használtba vétel) 1 Nyissa fel az elemtartó rekesz fedelét a távirányítón. 2. Helyezze 2x 1,5 V AAA elemet a helyes polaritás figyelembe vételével, a távirányítóba. 3. Helyezze vissza a fedelet a távirányítóra. Az ellenkező irányba nyomja vissza, amíg nem hallja a fedél hangját. Ha hosszabb ideig nem használja a távirányítót, távolítsa el az elemeket, hogy elkerülje az esetleges elemekből szivárgó anyag okozta kárt. A szivárgó elemek okozta károkra nem vonatkozik a jótállás. Az elemek szabadon nem lehetnek kitéve túlzott hőnek, például közvetlen napfénynek vagy tűznek. Robbanásveszély! Ha az elemeket nem helyesen cseréli ki, robbanásveszélyesek lehetnek. Cserélje ki az elemeket csak azonos vagy egyenértékű típussal. Az elemeket a hulladékok újrahasznosítása szerint, és az utasítások megfelelően tárolja. Az elemek ne tárolja közönséges kommunális hulladékként. Munkakörülmények A távirányítót a vevőkészülék irányába fordítva, 30 fokos szögben mozgassa. Az infravörös érzékelő a távirányító hatósugarán belül, 7 méteres távolságban reagál.
Bekapcsolás Be/KI A Televízió beállítása 1. Csatlakoztassa a TV-t, a fali csatlakozóba (A lépés után a fő egység bekapcsol, és készenléti módba áll be). 2. Nyomja meg a (bekapcsoló) gombot a TV, vagy nyomja meg a Bekapcsolás (Power) gombot a távirányítón. A TV bekapcsol.
Készenléti módba állás A TV-készülék készenléti üzemmódban áll be, annak érdekében, hogy az energiafogyasztás csökkentse. A készenléti üzemmód akkor lehet hasznos, ha meg akarja szakítani ideiglenesen a műsort (étkezés közben, például). 1. Nyomja meg a Bekapcsolás (Power) gombot. 2. Ha vissza akar váltani, egyszerűen nyomja meg a bekapcsoló gombot. Megjegyzés: Ne hagyja a TV-t, Készenléti üzemmódban hosszú ideig. (ha nyaralni megy, például). A legjobb megoldás az, ha kihúzza a hálózati csatlakozót, és az antennát.
13
MAGYAR
Távirányító
Gomb
Leírás
1
Bekapcsolás
A TV bekapcsolásához vagy készenléti üzemmódba váltáshoz.
2
Némítás
Ezzel a gombbal elnémítja a hangkimenetet. Nyomja meg újra, hogy visszaállítsa a hangkimenetet.
3
Számok:
Nyomja meg a gombot, ha a TV-műsort szeretné bekapcsolni.
4
1-2 dlgl
5
EMLÉKEZTETŐ
Gombbal válassza ki, hogy 1 vagy 2 számjegyű legyen a programmállás. Ezzel a gombbal válthat a jelenlegi és az előző program megtekintésére.
6
P. ÜZEMMÓD
7
S. ÜZEMMÓD
8
NICAM
9
INFORMÁCIÓ
Nyomja meg többször, a rendelkezésre álló képmódok ciklusának bekapcsolására. Nyomja meg többször, a rendelkezésre álló hangmódok ciklusának bekapcsolására. Nyomja meg a gombot, hogy a rendelkezésre álljon a NICAM Audió mód. Kijelző rendszer Információi a képernyőn.
10
FORRÁS
Kijelző elérhetővé válik, a Forrás kiválasztása
11
NYILAK
Nyomja meg a nyíl gombokat, hogy beállítsa a kívánt elemeket, a TV menüből.
12
OK
Annak igazolására kijelölt elemet elfogadtuk a menüben.
13
MENÜ
Nyomja meg ezt a gombot, hogy megjelenjen az OSD (képernyőn megjelenő) menü. Az OSD menü, nyomja meg, hogy visszatérjen a menühöz.
14
KILÉPÉS
Nyomja meg a gombot a Menüből való kilépéshez.
15
VOL +
Hangerő növelése
16
KÉPARÁNY
Nyomja meg többször, hogy kiválasszuk a rendelkezésre álló képarány módokat.
17
VOL-
Hangerő csökkentése Programok növelése
18 19
Elalvás
20
CH-
Nyomja meg többször egymás után az időzítő kikapcsolására. Program csökkenés
21
Kimerevítés
Nyomja meg a kép kimerevítéséhez.
22
USB
Közvetlen parancsikon USB módba.
23
TV
Közvetlen parancsikont TV üzemmódra.
24
AUTÓ
Kép Automatikus beállítása PC módban
25
Kedvencek
Kedvenc programok listájának megnyitása (csak DTV módban)
26
Felirat
Nyissa ki vagy zárja Feliratok üzemmódot (csak DTV módban)
27
MIX
Nyomja meg a váltáshoz Teletext/Teletext háttérkép.
14
MAGYAR
Távirányító
Gombok 28
Leírás
INDEX Teletext mód: Tárgymutató USB üzemmódban: Lejátszás visszafelé Teletext üzemmód: Teletext oldal mérete USB üzemmódban: Lejátszás előre
29
Nagyság{
30
PIROS / ZÖLD SÁRGA / KÉK
31
SHIFT
Időeltolásos funkció
32
Felvétel
Felvétel funkció
33
EPG
Elektronikus műsorfüzet kijelzés Nyomja meg a gombot a műsor információkra DTV üzemmódban
34
TEXT
Teletext gomb
35
Teletext üzemmód: Közvetlen hozzáférés a megfelelő teletext oldalhoz. Menü üzemmód: PIROS: Exchange, ZÖLD: inzert SÁRGA: Másol, KÉK: Töröl AUDIO TOVÁBB AZ DTV üzemmód: Gombbal válassza ki a rendelkezésre álló ISMÉTLÉSHE DTV Audió. USB mód: Időpont kiválasztása, vagy válasszuk a lejátszást. USB mód: Lejátszás ismétlése USB módban: AZ A-B B ismétlés
TV/RADIO
A billenő kapcsolóval a TV és rádió adások közt válthat, USB Mód: Szünet/Lejátszás
36
HOLD
Teletext üzemmódban: Tartsa az aktuális oldalt, a többoldalas üzemmódban Teletext üzem: USV mód: Állj! Lejátszás
37
REVEAL
Teletext mód: Kijelző Rejtett Teletext információ USB mód: Ugrás az előző fejezethez
38
SUBPAGE
Teletext mód: Az oldal kijelzés, Teletext információ USB mód: Ugrás a következő fejezetre:
Programok módosítása: A programválasztó gombok a távirányítón, programválasztó, Program kiválasztás, nyomja meg a megfelelő programválasztó gombot a távirányítón. Például, a 8 program kiválasztásához, nyomja meg a programválasztó gombot a távirányítón.
A gombokkal egymás után tudja váltani a programokat Nyomja meg a gombot a távirányítón vagy a TV-sorrendben válassza ki a TV programokat, az Ön területén. A gomb megnyomásával visszatérhet az előző programhoz. Visszatérés az előző nézett programhoz, nyomja meg a gombot a távirányítón.
15
MAGYAR
Alapműveletek Hangerő beállítása
Bekapcsolás Be/Ki
A hangerő megváltoztatásához
Kapcsolja be a TV
O Nyomja meg, hogy növelje a hangerőt.
Q Csatlakoztassa a tápkábelt a fali csatlakozóba. A tápellátás jelző pirosan világít, jelezve, hogy a TV-készülék készenléti üzemmódban van.
Q gombbal csökkentheti a hangerőt. A hang elnémítása Q Nyomja meg, hogy átmenetileg kikapcsolja a
© Nyomja meg A tápellátás jelzőfény kikapcsol, majd a TV bekapcsol.
hangot Nyomja meg a hang visszaállításához az előző szintre
Kapcsolja ki a TVNyomja A tápellátás jelző pirosan világít, és a TV kikapcsol készenléti állapotba.
-
• A körülbelül 10 másodper múlva jelenik meg a kép, a TV bekapcsolása után. • A TV-készülék készenléti módba kapcsol automatikusan, ha nincs bemeneti jel 10 percig. • Ha a TV nem használja, hosszabb ideig húzza ki a TV-t a hálózatból.
Csökkentheti a hangerőt a hangerőmegnyomásával egészen addig, amíg a hang elnémul.
Bemeneti forrás kiválasztása Bemenet kiválasztása Nyomja meg a FORRÁS gombot a TV vagy a távirányítón a bemeneti forrás menü gombot. Nyomja meg, hogy kiválassza a bemeneti forrást. Nyomja meg a OK gombot, a megerősítéshez Válasszon bemeneti forrás
Alapvető műveletek OSD menüben Nyomja meg a "MENU" gombot a TV-n vagy a távirányítón, hogy megjelenítse a OSD főmenüt az alábbiak szerint:
Fő menü: Kép-hangcsatorna szolgáltatás Beállítás
Mielőtt kiválasztaná a bemeneti forrást, győződjön meg róla, hogy a kapcsolatok elő vannak-e készítve.
Almenü Megjegyzés: Kép menü:
Utalás Érdemes működtetni az OSD- menü alján a tippeket. Nyomja meg a gombot a főmenüben, majd nyomja meg a gombot, hogy belépjen az almenübe Az almenü, nyomja meg a gombot az elem kiválasztásához, majd nyomja meg ismét a beállításához, és végül a gomb segítségével állítsa be. Nyomja meg a MENU gombot, hogy visszatérjen az előző menübe. Nyomja meg a EXIT gombot, hogy kilépjen a menüből. Megjegyzés: Csak ha beviszi a megfelelő forrásokat, akkor tudja a kiválasztott elemeket aktiválni.
16
MAGYAR
Menü kezelés Kép beállítása
Picture Mód: Válassza ki a keresett képet, a kép módban. Beállíthatja: Dinamikus, Standard, Lágy és a Felhasználói, módra. Fényerő: Állítsa be a Fekete szintre (fényerő). Kontraszt: Állítsa be a kép kontrasztját. Élesség: Állítsa be a Képélességet (csak DTV. ATV, YPbP,.AV valamint SCART módban) Szín: Beállítás Képszín Színárnyalat: Állítsa be a kép színárnyalat (csak NTSC képet üzemmódban) Színarány: Válassza optimális színhőmérsékletet a szeméhez és a helyiség szabva a feltételeket. Beállíthatjuk: Standard, hideg és meleg. Oldalarány: Módosítsa a képarányát a képernyőnek Autó, 4:3,16:9, Teljes, Zoom. Zajcsökkentés: Zaj csökkentésével javítja a megjelenését a képnek. Beállíthatja: Alacsony> Közép-> Magas, zajcsökkentésre, hatása jobb képet fog eredményezni.
Hangbeállítások:
Hang üzemmód: Válassza ki a kívánt hang üzemmódot. Beállíthatja: Standard, Film, Zene, Beszéd és a Felhasználói hang üzemmódra
17
MAGYAR
Menü kezelés Mély: beállító szintje a mély hangnak. Magas: állítsa be a magas hangokat. Egyenleg: Állítsa Audió kimeneti egyensúlyt a bal és jobb oldali hangszórókra. Térhatás:
Kapcsolja be / ki a térhatású hangzás.
Autó hangerő: Az az audió jelek forrása, vagy a TV műsorforrások, automatikusan kiegyenlítődnek, a kimeneten, hasonló hangok jelentkeznek. SPDIF: Válassza ki az SPDIF (Digital Audio) módot. Választhat: Be, PC Tovább automata
Csatorna Menü (ATV, DTV mód)
Csatornakezelés Írja be a csatornakezelés menüben szerkeszteni kívánt csatornát (Törlés / Átnevezés / Csere / Védelem / Átugrás). Megjegyzés: Írja be a jelszót (jelszó-zár a szolgáltatás menüben), ha módosítani szeretné a csatornákat.
PIROS gomb: Nyomja meg a piros gombot, hogy bejelölje, azt a csatornát, amelyet törölni szeretne. Zöld gomb: A csatorna lezárásához, vagy feloldásához. Hogy zárolni tudjon egy csatornát, be kell vinni egy jelszót, a Zár funkcióban, a Zár-Zár Csatorna, a jellemzők alatt.
18
MAGYAR
Menü kezelés Sárga gomb: A csatorna átugrása, vagy az átugrás mellőzése. Amikor skip engedélyezve van, akkor a csatorna automatikusan átléptethető a CH + / - gomb segítségével. Közvetlen hozzáférés a kívánt csatornához, mindig lehetséges a Numerikus Center megnyomásával a távirányítón. KÉK gomb: Felcseréli a csatornák helyét. Jelentkezzen be a csatornába a KÉK gomb megnyomásával, mozgassa csatorna helyét A / T gombbal, és nyomja meg az OK gombot, hogy a csere megtörténjék. Nyomja meg az OK gombot, az Átnevezés menü segítségével átnevezhetjük a AT V-módú csatornát. A DTV csatorna átnevezés nem lehetséges.
Kedvencek kezelése: Hozzáadása vagy eltávolítása csatornáknak a Kedvencek listáról a megfelelő színű gombbal történik. Akár 4 kedvencek lista is a rendelkezésre áll. PIROS - FAV1, ZÖLD - FAV2. SÁRGA - FAV3, KÉK-FAV4. Megjegyzés: Ha Lehetséges, A 1 / 2/3/4 kedvenc listán, nyomja meg a FAV gombot egyszer / kétszer / háromszor /négyszer.
Ország Válassza ki az országot, ahol a TV felszerelte
Automatikus keresés Megjegyzés: Ha a Gyermekzár Aktív, kérjük, írja be a jelszót (jelszó zár a Szolgáltatás menü) elindításához automatikus és kézi kereséshez. Nyomja meg az OK gombot az Automatikus keresés menübe, válassza ki a keresési módot, majd nyomja meg az OK gombot, hogy elindítsa az automatikus keresés funkciót.
19
MAGYAR
Menü kezelés Megjegyzés: 1. ALL: Automatikus keresés az összes csatornán (ATV + DTV + Rádió) DTV: Automatikus keresés csak a TV és rádió csatornák. A7V: Automatikus keresés ATV csatornák esetén. 2. Ha a tv-készülék automatikus keresés módban, akkor nyomja meg a MENÜ gombot, hogy a Stop Autó Search funkciót, és térjen vissza az előző menübe.
Digitális DTV csatornák kézi keresése Adja meg a DTV Kézi keresés menüben. Nyomja meg a gombot, hogy kiválassza a Csatorna elemet, majd nyomja meg az OK gombot, hogy kiválassza a csatornát. Utána a
■ gombbal válassza az Indítás elemet, majd nyomja meg az OK gombot, hogy elindítsa a manuális keresési funkciót.
Analóg ATV kézi keresése Adja meg a ATV Kézi keresést a Menüben.
Aktuális csatorna: Válassza ki az aktuális csatornát a manuális keresésre Keresés: Nyomja meg az OK gombot a keresés menüt, és kézi keresés a frekvencia a gomb Megnyomásával. Finomhangolás: Nyomja meg az OK gombot a Finomhangolás menüt, és frekvencia finomhangolásához gomb Megnyomásával. Szines/Hannszínszabályozás: Válassza ki a Szín / Hang rendszer a programból.
20
MAGYAR
Menü kezelés LCN On / Off Ez a csatorna rendezési módszer. LCN Funkcióaktiválás felhasználói bemutatójába, és szolgáltatásainak száma egy kényelmes, és jól ismert forma. Adja meg a DTV Kézi keresést a menüban.
Szolgáltatás menü
Zár Ez a menü lehetővé teszi, hogy egyes funkciókat a TV-n lezárjunk, hogy azokat ne lehessen használni, vagy megtekinteni. Például, ha nem szeretné, hogy bizonyos csatornákat használjanak, a gyermekek illetve a jegyzeteket, és szeretne lezárni bizonyos csatornákat vagy menüt. Amikor belép a rendszerbe, a Zár menübe akkor meg kel adnia egy jelszót. Az alapérdemezett jelszó a "0000"
A zár engedélyezése: Kapcsolja be az Be / Kizár funkciókat. Megjegyzés: Ha az opció be van kapcsolva, a funkciók vagy szülői felügyelettel, és a PIN- kód módosítása zárolásra kerül. Funkciók zár (a Csatorna Management), automatikus keresés, DTV valamint ATV Manuális Keresés Csatorna Menü is zárolásra kerül. Szülői Felügyelet: Válassza ki a Szülői felügyelet szintjét vagy kikapcsolása funkciót. Adja meg a PIN kódot. Nyomja meg az OK gombot, először írja be az aktuális kódot, majd adja meg az új kódot és erősítse meg az új kódot ismét.
21
MAGYAR
Menü kezelés Nyelv Ez a menü lehetővé teszi, hogy beállítsa a Rendszer és a beállítások (telepítés) nyelvét. Ahhoz, hogy a menübe lépjen, vagy nyomja meg az OK gombot.
Óra Ebben a menüben beállíthatja az órát, a dátumot, az időzónát, valamint a DST-t (a nyári időszámítást). Ahhoz, hogy a menübe lépjen, vagy nyomja meg az OK gombot.
Elalváskapcsoló Ez a menü lehetővé teszi, hogy beállítsa Elalvás időzítőt. Beállítható idő számláló automatikus kikapcsolása. 10 perc 240 perc között. Ahhoz, hogy a menübe lépjen, vagy nyomja meg az OK gombot.
Automatikus kikapcsolás Ez a menü lehetővé teszi, hogy beállítsa automatikus kikapcsolási funkciót. Ez azt jelenti, hogy ha a beállított idő tétel előtt, nem adnak semmilyen parancsot a távirányítóval, vagy a készülék gombjain,a TV automatikusan kikapcsol. Funkció be lehet állítani az órákra (1 óra, 2 óra, 4 óra) vagy egy adott időre kapcsoljon ki. Ahhoz, hogy a menübe lépjen, vagy nyomja meg az OK gombot. Nagyothallók Ez a menü lehetővé teszi, hogy beállítsa Nagyothallók funkciót. Ha az átvitel támogatja a Nagyothalló funkciót, akkor ennél a funkciónál a készülék a film közben kiírja "zörgetnek az ajtón", vagy "A csengő megszólalt", feliratokat. Ahhoz, hogy a menübe lépjen, vagy nyomja meg az OK gombot.
Cl információ Ez a menü kijelző legfontosabb információit adja meg, a Cl kártyáról (ha a Cl kártya csatlakoztatva van). Ahhoz, hogy a menübe lépjen, vagy nyomja meg az OK gombot.
PVR / Időeltolás Ez a kézikönyv, lehetővé teszi, hogy hozzanak létre PVR és a Time Shift funkciókat. A létrehozáshoz, kérjük, kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ahhoz, hogy a menübe lépjen, vagy nyomja meg az OK gombot. További információkért kérjük keresse PVR / TimeShift funkció fejezetet.
Beállítás Menü
OSD Óra Ez az opció lehetővé teszi, hogy beállítsa az időt a képernyőn, Beállíthatja, hogy tűnjön el egy idó múlva: 5,10,15,20,25,30 másodperc, vagy soha.
Automatikus SCART A TV-készülék automatikusan átvált a SCART forrása, ha csatlakozunk a TV SCART eszköz.
22
MAGYAR
Menü Kezelés
PC beállítás Ez a menü lehetővé teszi, hogy beállítsa a számítógépet, PC üzemmódban. Automatikus beállítás: Állítsa be a képernyő automatikus beállítását. H / V pozíció:
Állítsa be a keresztirányú / függőleges helyzetét a képernyőn.
Fázis:
Állítsa be a fázis az ADC mintavételi órajelet a szinkronizálási jelhez képest,
amíg egy állandó stabil képet nem kap. Óra: Állítsa be a pixel órajelet, a képméretet és maximális a képernyőt. Kék képernyő Változtassuk meg a hátteret, ha nincs bemenő között világos jel, kék háttérre. (Csak néhány forrás)
TV alaphelyzetbe való visszaállítása Ez az opció törli az összes TV beállításokat a televízión. Ha a zár aktív, csatorna BE szolgáltatás menü / zár, meg kell adnia a jelszót, hogy belépjen a visszaállítás menübe. Ez Visszaállítás érvényes a Rendszer beállításaira és adatbázisra is. Amikor a visszaállítás befejeződik, akkor adja meg a automata telepítést, a beállítások az oldalon. Először megjelenik egy oldal a felhasználó megerősítéshez majd a következők: Üzenet: Szeretné visszaállítani adatbázist az alapértelmezettre?
Szoftverfrissítés Ez a menü lehetővé teszi, hogy frissítse a televízió szoftverét. További részletek, hogy miként kell firmwaret frissíteni. Kapcsolatfelvétel a segélyvonalon vagy a "terméktámogatás" szakaszban, a Szerviz pontban.
23
MAGYAR
TV Kezelés Multimédia - USB Kép Támogatott formátumokat megtalálja fejezetben: Műszaki jellemzők elölje ki a "Fotó" menüpontot multimédia főmenüben nyomja meg a gombot, majd nyomja meg az OK gombot, adja meg fénykép oldalt a következőképp:
Gomb Kezelés 1)
PIROS: Törlés a célzott mappa / fájl.
2)
ZÖLD:Hozzáadása / Késleltet minden képfájlt listára.
3)
OK:Hozzáad/Késleltet kiemelt fájlokat a listára.
Oldal fel/Oldal le Play: Játszd le a fájlokat a Lejátszási listáról.
Visszajátszás Nyomja meg a PLAY a lejátszás elindításához. Gomb műveletek:
Ugyanaz, mint a PLAY gomb, a távirányítón, indítsa el a lejátszást kép lejátszás a diavetítés módban Ugyanaz, mint a PAUSE gomb a távirányítón, szünet. Ugyanaz, mint a STOP gomb a távirányítón, hogy hagyja abba, diavetítést, és térjen vissza a fájl böngészőbe. Ugyanaz, mint a távirányítón, hogy játssza az előző vagy a következő fájlt a könyvtárból. Hogy forgassa a lejátszás képet Nagyítsa meg a lejátszott képet. Ugyanaz, mint a INFO gomb a távirányítón, az információk megjelenítéséhez az aktuális fájlról. A "KÉP BEÁLLÍT" menü beviteléhez, beleértve az ismétlési módot, a Háttérzene,Zeneforrás, Diaidő és effektus. Ahhoz, hogy adja meg a Lejátszási listát menüben.
24
MAGYAR
TV Kezelés Miniatűrök 1. Miniatűrök módban való megjelenéshez, a fotó módban a fájl böngészővel és az EXIT megnyomásával majd a jobbra billentyűvel követni az utasításokat.
2. Az irány gombok mozgatásával kijelöljük a fájlokat. 3. Nyomja meg az EXIT gombot, és nyomja meg a BALRA gombot, hogy belépjen a fénykép lista módba.
Zene: Támogatott formátumok megtalálja fejezetben: Műszaki Oldalak Jelölje ki a "MUSIC" menüpontot multimédia főmenüben nyomja meg a gombot, majd nyomja meg az OK gombot, adja meg az zene oldalt. a következőként:
Gomb műveletek: 1) PIROS Törlés a célzott mappa / fájl. 2) ZÖLD: Hozzáad / Késleltetett zenei fájlokat a listára. 3) OK: Add / Del kiemel fájlokat a listára. 4) CH+/-: Oldal le/oldal fel 5) Play: a fájlok lejátszása a listából. Visszajátszás Nyomja meg: PLAY a lejátszás elindításához. Gombműveletek: Ugyanaz, mint a PLAY gomb a távirányítón, hogy indítsa el a lejátszást a zenei fájlból, vagy állítsa le. Ugyanaz, mint a PAUSE gomb a távirányítón, hogy szüneteltesse a lejátszott fájlt. Ugyanaz, mint a STOP gomb a távirányítón, állítsa le a lejátszást.
25
MAGYAR
TV Kezelés Ugyanaz gomb mint a távirányítón, hogy játsszon a gyorsan előre vagy hátra. A sebességet váltani lehet kétszer, négyszer, Nyolcszor valamint 16-szor, és ez megjelenik x2, x4, x8, x16 felirat a képernyőn. Ugyanaz, a gomb, mint a távirányítón, hogy a közvetlen az előző a fájl játszza le
. Váltás az ismétlési módok között, beleértve Ismétlése, Ismétlés, Random. Váltáshoz az ablakok között az információs és Lejátszási listában. Ugyanaz, mint a KÉK gomb a távirányítón, hogy lezárja a központi egységet csak a zenei módba,ismét meg lehet nyitni minden gombot a távirányítón.
Film Támogatott formátumokat megtalálja fejezetben: Műszaki oldalak. Jelölje ki a "MOVIE" menüpontot multimédia főmenüben nyomja meg a gombot, majd nyomja meg az OK gombot és . lépjen a Film oldalra.
tegye a következőket:
Gomb műveletek: 1) PIROS Törlés a célzott mappa / fájl. 2) ZÖLD: Add / Del összes fájlt a listára. 3) OK: Add / Del kiemelése fájlokat a listára. 4) CH+/-: Oldal le/Oldal fel 5) Play: a fájlok lejátszása listából. Visszajátszás Nyomja meg a PLAY a lejátszás elindításához.
26
MAGYAR
TV Kezelés Ugyanaz, mint a PLAY gomb a távirányítón, hogy indítsa el a mozifilm fájl lejátszását, vvagy állítsa meg. Ugyanaz, mint a PAUSE gomb a távirányítón, hogy szüneteltesse a lejátszást. Ugyanaz, mint a STOP gomb a távirányítón, a lejátszás leállításához, és térjen vissza a fájlböngésző felületre. Ugyanaz, a gomb, mint a távvezérlőn, hogy játsszon a gyorsan előre vagy hátra. A sebességet váltani lehet kétszer négyszer,
nyolcszor valamint 16-szor, és ezt megjeleníti
képernyőn. Ugyanaz, a gomb mint a távirányítón, hogy játssza le az előző vagy a következő fájlt közvetlenül. Lassú üzemmódba való belépéshez A sebesség lehet váltani, és ezt jeleníti meg a képernyőn. A Lépéses üzemmódba való belépéshez. Beállítás az AB ismétléshez, először jelölje meg az, A pontot, majd a B pontot végül a Lejátszást az A és B pontok között. Ezt többször megismétli. Lépjen be a Play List (lejátszási lista) Menübe. Ugyanaz, mint az INFO gomb a távirányítón, hogy megjelenítse az információt az aktuális fájlról. A belépéshez a következő menükbe: Film beállítás menü, beleértve a program menüt, Felirat menü, Audió, ismétlési mód. Belépés a GO TO funkcióba, a felhasználó beírhatja az idót amikor el akarja kezdeni a lejátszást..
eBook Csak bites formátumban lévő eKönyv (eBook) a támogatott. Jelölje ki a "E-BOOK" elemet multimédia főmenüben nyomja meg a gombot, majd nyomja meg az OK gombot és lépjen a Főoldalon a következők szerint:
Gomb műveletek: 1) PIROS Törlés koncentrált mappa / fájl 2) ZÖLD: Hozzáadás/ Késleltetés a fájlok lejátszási listához. 3) OK: Add / Del kijelölés a fájlokat a listára. 4) CH+/-: Oldal le/Oldal fel 5) PLAY: Játssza le a fájlokat a lejátszási listából. Lejátszás Nyomja meg a Lejátszás A lejátszás elindításához 1) PIROS hozzáadása / törlése könyvjelző 2) ZÖLD: Vigye be az oldalszámot közvetlenül. 3.) SÁRGA: Adja meg a könyvjelző listát az oldalon. 4) KÉK: Adja meg az 5. Lejátszási listát. ►► Oldal fel / Oldal le 5) EXIT Zárja be a f:ájlt, térjen vissza a fájlböngészőbe.
MAGYAR
TV Kezelés EPG (Elektronikus műsorújság) Ha azokra a műsorokra kíváncsi, amelyek a közeljövőben lejátszásra kerülnek, esetleg az ismétlésekre, ezt könnyedén megnézheti az EPG az Elektronikus műsorújságban. A jobb felső sarokban találja a dátumot, a baloldalon az éppen fogható csatornákat (hozzáférhető csatornák leírása), az éppen kezdődő műsor leírása, ideje, vagy a majdan i műsor ideje, kezdete és vége. Ezt mind megtalálja egy helyen. Változtassuk meg a kiválasztott program listát és a kiválasztott programot az Alt>, gomb megnyomásával. Az információk az éppen kiválasztott programról azonnal megjelennek, a lista elején. Jelenleg 3 módú az EPG menü: Napi modell: Megmutatja az információt a sugárzott műsorokról, napi kiosztásban. Megmutatja az információkat az éppen induló műsorokról, az aktuális csatornán, és a műsor hosszát. Ez magában foglalja a nevet és kezdési időpontot, befejezési időt, rövid tartalmi leírását, az aktuális dátum / idő, UTC szerint.
Heti mód: Mutatja az információt a sugárzott műsorokról, heti kiosztásban. Mutassa az információt a programokról a kezdési időpontról, az aktuális csatornán. Ez magában foglalja a nevet és kezdési időpontot, befejezési időt, rövid tartalmi leírását, az aktuális dátum / idő, UTC szerint. Bővített mód: Mutatja a részletes információkat az egyes műsorokról. Nyomja meg az INFO gombot, kiterjesztett információkért. Nyomja meg a EXIT gombot, hogy visszatérjen a napi EPG módba.
PRV (Személyi Videó Felvevő) Ez a rész, szeretné Önt bevezetni a PVR használatába, amely egy videó rekorder, amely folyamatos felvevéssel, visszajátszásokkal és egyéb felvételi funkciókkal bír.
PVR / Időeltolás menü PVR / Időeltolás menü, kezeli majdnem az összes információt, amely kapcsolatban van a PVR. Adja meg a Módszer: Főmenü -> funkció-> PVR / időeltolás -> PVR / időeltolás menü
28
MAGYAR
TV Kezelés
A PVR Filmeltolás menü beállítása: Felvétel fájlformátum, Felvételi formátum: TS vagy PS. Partíció kiválasztás, belépés, megosztás, Válasszuk a Menü pontot. A partíció adatainak megjelenítéséhez- lekérdezéséhezFormátum megadása Partíció és az Alapértelmezett partíció, Automatikus Időeltolás Kikapcsolva: Stop, automatikus Időeltolás, Autó: Start automatikus Időeltolás Időeltolásos kiegyenlítő, Idő beállítása eltolás kiegyenlítő ideje: Automatikus - 30 perc -1 óra - 2 óra Időzítő, Lépjen be Időzítő menü beállítására a Felvevő időzítőbe.
Csatorna szám: Csatorna szám: Csatorna: Csatorna neve: Start: Start: Felvételi idő: Időtartam: Teljes felvételi idő: Dátum: A dátum, amikor a felvétel induljon: Mód: Felvételi mód: Óra, Nap, Hét, Hónap, Az új időzítésért, nyomja meg a SÁRGA gombot. A Szerkesztéshez, nyomja meg a KÉK gombot. Az időzítés törléséhez, nyomja meg a piros gombot, hogy törölje az összes Időzítést, nyomja meg a ZÖLD gombot.
29
MAGYAR
TV Kezelés Időzítő szerkesztése:
Felvevő: KI- időzítő/emlékeztető kizárólag, az BE- azt jelenti, hogy előre felveszi, a programot figyeli és rögzíti. Típusa: A Műsor típusa: DTV vagy DTV rádió Csatorna: A csatorna időzítésének neve, Idő indul: A felvételi idő elindul, Időtartam: A teljes felvételi hossz. Ez az opció csak akkor van engedélyezve, ha a felvevő be van kacsolva. Dátum: A dátum, amikor a felvevő Bekapcsol/Emlékeztet. Mód: Óra, Nap, Hét, Hónap,
Felvételi lista: A felvételi lista menüt a felvett műsorok vezérlik. Ebben a menüben lejátszató a felvett anyag. Start Felvétel, Lépjen be a menübe a felvétel elindításához, a DTV csatornán.
REC (Felvétel a DTV csatornán)
Kizárólag csak DTV műsorokat lehet felvenni, eben a menüben. A felvett fájl nem tartalmaz, Teletext, EPG valamint felirat információkat. A legnagyobb felvett fájl 3,9 GB. Ha egy régrögzített fájl nagyobb, mint 3.9GB, szét kell vágni, vagy egy extra sorszámot kell hozzárendelni.
Egyszerű felvétel Az egyszerű felvételhez nyomja meg a REC gombot. Itt majd felbukkan egy üzenet: "Szeretné a felvételt elindítani?". Ami után elfogadta, A rendszer beolvassa a tárolóeszköz sebességét. Ha a sebesség túl kicsi Megjelenik egy üzenet: "A meghajtó sebessége, túl kicsi a felvételhez, folytatja?" Ha a felhasználó igenre kattint, a rögzítés kényszerítve történik. Ezen túlmenően, a sebesség elég magas, azt inicializálja elsősorban, és elkezdi rögzíteni a műsort, később.
Mikor az inicializálás sikeresen véget ér, a REC beviteli adatai megjelennek a jobb felső sarkában a képnek, és elkezdi felvenni, a műsort, miközben műsor a háttérben fut.
30
MAGYAR
TV Kezelés Nyomja meg a INFO gombot, a felvételi információk megjelennek az információs szalagon, mint az aktuális felvételi idő és a felvétel folyamata. A felvételi idő attól függ, hogy mennyi műsor, került rögzítésre. A felvétel leáll, ha az USB megtelik, és nincs beállítva egy meghatározott idő a felvételre. Egy figyelmeztető üzenet jelenik meg: "a felvétel leállt", valamint " megtartja a normál lejátszási folyamatot?" Ellenkező esetben a felvétel leáll, amikor időzítő - melyet előre beállított - leállítja. A felhasználó is megállíthatja a felvételt, a STOP gomb megnyomásával. EPG felvétel: Az EPG menüben a műsort lehet figyelni és rögzíteni. Az EPG menü, nyomja Zöldgombot, ezzel aktiválja az Emlékeztetőt a kijelölt műsorra, majd nyomja meg a Zöld gombotkétszeresét aktiválja az Időzítő felvétel funkciót. Emlékeztető mód: ha időtúllépés elérésekor készülék automatikusan ugrik a műsorra és lejátssza. Időzítő felvételmód: az időzített idő elérésekor készülék automatikusan ugrik a műsorra és elkezdi a felvételt a időkorlát készenléti üzemmódban, bekapcsol két perccel a műsor előtt, és elkezdi rögzíteni a háttérképet, anélkül, hogy bekapcsolná a készüléket. A műsor megtekintéséhez a felhasználónak meg kel nyomnia POWER gombot.
EPG felvétel szerkesztése: Idő menüben növelheti, törölhet vagy szerkesztheti a műsorok előtti részeket.. Az időzítő menüben, nyomja meg a SÁRGA gombot és a KÉK gombot és már is szerkesztheti az időzítőt. További részletek a Hozzáadás vagy a Szerkesztés időzítő, lásd a fejezetet: "PVR (Személyes videó felvevő)/Időzítő" Amikor az időzítő felvevő időtúllépésben van, akkor csatornát ugrik és elkezdi felvenni a műsort automatikusan (ha kézi felvétel folyamatban van, akkor megáll a kézi felvétel folyamat, és elindul az időzítő felvevő automatikusan). Ha ott hagyjuk adatrögzítő végénél 10 mp-re ablak bukkan fel:
Időeltolódás Time Shift (időeltolás) is rögzíthet műsort és le is játssza az aktuális felvett műsort, ugyanabban az időben. Az időeltolóval megállíthatja az automatikusan a műsort, (pl. a telefonra) majd ha visszatér a készülékhez, folytathatja, ott ahol abbahagyta. Ahhoz, hogy aktiválja Időeltolás, kérem, tartsa, csatlakoztassa az USB tárolóeszközt és Idő eltolás beállítás puffer a PVR / Időeltolás, menüben. Az időeltolásos puffer annyit jelent, hogy mennyi idő tárolható a készülékben, ha Időeltolás, aktív. ha a puffer átlépte a kapacitást, három módon lép tovább: Automatikus, 30 perc, 1 óra és 2 óra. Automatikus üzem, azt jelenti, hogy Időeltolás, használni fogja az összes szabad kapacitást az adathordozón.
IDŐELTOLÁS aktiválása A normál lejátszási folyamatnál DTV forrás, kétféle módon lehet elindítani az Időeltolás, 1. Kézi: Nyomja meg a PAUSE gombot, az Időeltolás, elindításához, amikor nincs menü kiválasztva (Stop: nyomja meg a STOP gombot) 2 Automatikusan: Állítsa be az Időeltolás, automatikus funkciót, az AUTO gombbal, PVR/ Időeltolás, Menü. A leállításhoz, nyomja meg a Időeltolás, KI gombot. Mielőtt kézzel elindítaná az időeltolódás menüt, megjelenik egy üzenet. Elindítsa a Időeltolás, szolgáltatást? Miután megerősíti igennel, a készülék ellenőrizni fogja hogy a tárolóeszköz sebessége elegendő-e, az időeltoláshoz. Ha a sebesség nem elég, egy figyelmeztető üzenet jelenik meg, hogy a felhasználó döntsön, hogy folytatja vagy megszakítja a beállítást. Ha a tárolóeszköz sebessége kicsi, az időeltolás alatt szünet, vagy mozaikos kép keletkehet. Ha a sebesség megfelelő, az időeltolásban megállíthatja, visszanézheti, vagy várakoztathatja a műsort. Szünet után a felhasználók képesek szüneteltetheti vagy gyorsan mozogatni a műsort visszafelé. Ha automatikus módban van, akkor időbe telik inicializálni a meghajtót, de később már minden automatikusan történik.
31
MAGYAR
TV Kezelés FELVÉTEL ÉS AZ IDŐELTOLÁS lejátszása Videók és felvett fájlok lejátszása A rögzített videók játszhatók vagy:
Felvétel lista Menü Felvételi Irányítás menü Médiaforrás Ha a videó lejátszásban van, az Információs Szalagmenü mutatja a videó hosszát és az időt, valamint, hogy videó játszotta le. Emellett a folyamatjelző sáv jelzi a videó lejátszás folyamatát. A videó lejátszást szüneteltetheti a Szünet/Play gombbal, amennyiben ismét megnyomja a
Lejátszás folytatódik.
Gyors előreugrás A lejátszott videó léphet a gyors előre vagy hátra a speed> r gomb, majd Lejátszás Gyors visszatekerés egy normális sebességgel. Előző lejátszás - Ha a videó lejátszik, akkor ugrás az előző vagy a következő videóra mégpedig, lejátszásához nyomja meg a NEX gombot. Stop - Ha a videó lejátszik, a felhasználó megállítani tudja a folyamatot a STOP gomb megnyomásával és a készülék Visszaugrik a böngészőt filmfelvétel üzemmódra.
Tároló korlátozások & fájlrendszer Az USB támogatja a 2.0-s verzióját, és kompatibilis a 1.1-es verziójával, de nem tud támogatni kártyaolvasó és USB - t, sem Időeltolót és időzített felvevőt, USB-t 1.1. Támogatás Time Shift programokhoz, amelyek azonos vagy kisebb méretűek, mint a felvevő a programok vagyis, 13Mbps (13Mbps egy teszt eredménye szerint, SAM USB2.0 Nagy sebességű 320g) Korlátozások a felvevő USB eszköznél Programok esetében, amelyek lassabbak, mint 8Mbps, az USB-eszköznek gyorsabbnak kell, mint 14 Mbps. Felvevő módban az Időeltoló 28Mbps igényel. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy a kép mozaikos vagy szüneteltetet lesz, a Időeltoló erőszakos üzemében. Programok esetében, amelyek igénye 8Mbps, az USB- eszköznek magasabb sebesség kell, mint a 20Mbp. Egyébként alacsonyabb sebesség nem támogatott. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy a kép mozaikos vagy szüneteltetet lesz, az Időeltoló használat közben. Az USB eszköz fájlrendszerének FAT 32, FAT/NTFS kell, hogy legyen. A rendszer támogatja a 4 partíciós csatlakozást egy időben. Ugyanez a partíció képes tárolni 9999 felvett fájlt, amelyeknek számozása egészen a 9999 terjed. A maximális mérete egy fájlnak 4Gb lehet, amennyiben hosszú idejű felvételt készítünk a fájl vágva lesz 3,9 Gb-ként. A rendszer támogatja az USB a flash meghajtót, és a cserélhető lemezt is. nem biztos azonban, hogy minden forma tárolóra képes írni a rendszer, ez függ magától a tárolótól is. ha flash meghajtót használ, vagy USB meghajtót, ajánljuk, hogy a használat előtt formázza meg a meghajtót, az ideális mód elérésére.
32
MAGYAR
Hibaelhárítás Ha hibát észlel akár a képminőségben, vagy a készülék működésében, próbálja megoldani a problémát utasításait követve a mellékelt táblázatnak. Annak megállapításához, mi lehet a hiba forrása, ellenőrizze, és csatlakoztassa a külső berendezéseket. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon márkaszervizhez. Ellenőrizze, hogy a hálózati vezetéket csatlakoztatta a fali aljzatba. Ellenőrizze, hogy megnyomta-e a POWER gombot. Nincs hang és kép
Ellenőrizze a kép kontraszt és fényerő beállításokat. Ellenőrizze a hangosítást. Ellenőrizze a hangosítást.
A kép jó nincs hang.
Ellenőrizze, hogy a MUTE gomb nincs-e megnyomva a távirányítón. Állítsa be a színt.
Nincs kép vagy a kép fekete.
Ellenőrizze, hogy a műsorszóró rendszer kiválasztása helyes. Próbálja meg azonosítani az elektromos készülék, amely okozza a beállított kép és hang zavarát. Mozgassa vagy helyezze távolabb. Csatlakoztassa a készüléket különböző hálózati aljzatba.
Elmosódott vagy szemcsés kép,
Ellenőrizze az irányát, elhelyezését és csatlakoztatását az antennának.
Torz a hang.
Ezt az interferencia gyakran előfordul beltéri antennánál. Ellenőrizze az elemeket a távirányítóban. Lehet, hogy a távirányító meghibásodott. Az elemet cserélni kell. A távirányítóval 8 méterről próbál meg irányítani. Tisztítsa meg a felső szélét a távirányítónak (a jel ablakot). Vegye ki az elemeket, és tartsa lenyomva egy vagy több gombot több legalább pár percig, hogy a mikroprocesszor újrainduljon. Tegye vissza az elemeket, és próbálja meg most használni ismét a távirányítót. ________________________________________________________ Ellenőrizze, hogy a jelkábel megfelelően csatlakozik a számítógéphez. Ellenőrizze, hogy a számítógép be van kapcsolva.
A PC üzemmódban "nincs jel". üzenet jelenik meg. A PC üzemmódban "Nem támogatott mód" üzenet jelenik meg.
Ellenőrizze a maximális felbontást és gyakoriságát videó adapter. Hasonlítsa össze ezeket az értékeket, az adatokat a Megjelenítési móddal. Ellenőrizze, hogy a videó kimenet HDMI kompatibilis.
NINCS KIMENET.
Ellenőrizze a kapcsolatot a TV és a HDMI csatlakozó között.
VIGYÁZAT! A tűveszély elkerülése érdekében, gyertyát, nyílt lángot ne használjon a készülék közelében.
33
MAGYAR
Műszaki jellemzők Támogatott USB reprodukció Előfordulhat, hogy támogatott meghajtókat nem lehet lejátszani, verziótól függően az IDA és a kompatibilitás szabványoknak. Ha ez történik, próbálja meg egy másik kompatibilis szabványú meghajtóval, vagy változtassa meg a paramétereket, amellyel titkosítja a fájlt. A gyártó nem vállal felelősséget a károkért, vagy amelyek nem megfelelő, vagy nem támogatott meghajtók, USB egységek miatt adatvesztésre kerül sor. Típus
Konténer
Maximális felbontás
Videó dekóder
FILM
34
MAGYAR
Műszaki jellemzők Típus
Konténer
Videó dekóder
Maximális felbontás
KÉP
ZENE
Speciális megjegyzések: AZ USB csak képet, zenét és filmet támogat. A rendszer automatikusan sorolja be a fájlokat és csak a támogatott fájlrendszereket mutatja. Támogatott merevlemez maximális tárolási kapacitása 3) Fotó EXIF nem támogatja a formátumot. 4) A flash nem támogatja az animációt. 5) Szöveges fájlok támogatása. ___________________________________________
Megjegyzés: A műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak.
35
MAGYAR
Műszaki jellemzők Bemenete/Kimenet
Jellemzők
Működési feltételek: Légnyomás hőmérséklet; Páratartalom: Tároló: Légnyomás: Hőmérséklet: Páratartalom:
Panel méret Maximális felbontás PC ajánlott Pixel nagyság Aktív panel felület Szín szám Bekapcsolás: Készenléti fogyasztás. Audió (RMS) TV-vétel ATV DVB T Vételi frekvencia Program memória Távirányító távolság Termék méretek Csomagolás mérete Nettó súly bruttó tömege
(1) FIGYELEM: Az a kapcsolónak (csatlakozó aljzatnak) mellyel a készüléket a hálózatról választjuk le, mindig könnyen hozzáférhető helyen kell lennie. (2) Ez a berendezés a Class II vagy kettős szigetelésű elektromos készülék. Mivel kettős szigetelésű, így nem igényel földelést. (3) VIGYÁZAT! Az elemeket, nem szabad kitenni túlzott hőnek, például napfénynek vagy nyílt lángnak!
36
