Verziószám: 1.0 Revíziószám: 1.0 Revízió dátuma: 2011/11/15
RAGASZTÓRAGASZTÓ-ÉS TÖMÍTŐANYAGTÖMÍTŐANYAG-ELTÁVOLÍTÓ RAGASZTÓ-ÉS TÖMÍTŐANYAG-ELTÁVOLÍTÓ Biztonsági adatlap 1. AZ ANYAG/KÉSZÍTMÉNY- ÉS A VÁLLALAT MEGNEVEZÉSE 1.1. Termékazonosító Kereskedelmi név / TOOLCRAFT ragasztó- és tömítőanyag-eltávolító Megnevezés Kémiai-megnevezés CAS-Nr. EG-Nr. Index-Nr. REACH-Nr. 1.2. Az anyag vagy keverék fontos azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Lényegi azonosított felhasználás Tisztítószer Ellenjavallt felhasználás nincs meghatározva 1.3 A biztonsági adatlapot rendelkezésre bocsátó szállító adatai Cégnév Cím Telefon Telefax A cég e-mail címe Az SDB-kapcsolat e-mail címe
Conrad Electronic SE 92240 Hirschau / DEUTSCHLAND (NÉMETORSZÁG) Klaus-Conrad-Str. 1 +49 (0) 180-5312111 +49 (0) 180-5312110
[email protected],
[email protected]
1.4 Vészhívószám Telefon
+49 (0)89-12940 (24 óra)
2. LEHETSÉGES VESZÉLYEK 2.1. Az anyag vagy keverék besorolása 2.1.1. Besorolás a 67/548/EWG [DSD] vagy a 1999/45/EG [DPD] irányelv szerint F+; RENDKÍVÜL GYÚLÉKONY R 12 Rendkívül gyúlékony. R-36 – Ingerli a szemet Xi; INGERLŐ HATÁSÚ R 66 Az ismételt érintkezés merev vagy repedezett bőrt okozhat. R 67 A gőzök álmosságot és kábultságot okozhatnak. 2.1.2. Besorolás a 1272/2008 [CLP] rendelet (EG) szerInt. Gyúlékony gáz 1 Sűrített. gáz H220 Rendkívül gyúlékony gáz.
Verziószám: 1.0 Revíziószám: 1.0 Revízió dátuma: 2011/11/15
RAGASZTÓRAGASZTÓ-ÉS TÖMÍTŐANYAGTÖMÍTŐANYAG-ELTÁVOLÍTÓ Szemingerlés STOT egyszeri 3
2.2.
H319 Súlyos szemirritációt okoz. H336 Álmosságot és kábultságot okozhat. R66: Az ismételt érintkezés érdes, vagy repedezett bőrt eredményezhet.
Megjelölés a 67/548/EWG [DSD] Irányelv szerint
Veszély-szimbólumok F+ - nagyon gyúlékony Xi - ingerlő hatású R 12 nagyon gyúlékony. R36: Ingerli a szemet. R66: Az ismételt érintkezés érdes, vagy repedezett bőrt eredményezhet. R 67 A gőzök álmosságot és kábultságot okozhatnak. Biztonsági tanácsok
23 Ne lélegezze be az aeroszolt. S 51 Csak jól szellőztetett légtérben használja. S 26: Ha az anyag a szembe jut, vízzel azonnal alaposan mossa ki, és forduljon orvoshoz.
Adpott keverékek különleges megjelölés.
A tartály nyomás alatt áll. Óvni kell napsugárzástól és 50°C feletti hőmérséklettől. Elhasználás után se nyissa fel erőszakkal, és ne dobja tűzbe. Ne permetezze az anyagot lángba vagy izzó tárgyra. Tűzforrásoktól tartsa távol - Ne dohányozzon A termék nem juthat gyerekek kezébe!
2.3. Egyéb veszélyek Környezeti veszélyek: A termék/az anyag a 2. vízveszélyeztetési osztályba tartozik 3.
ÖSSZETÉTEL/AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ ADATOK
Anyagnév
CAS-sz.
EG-sz.
Index-
Koncentráció
Besorolás
Spezifikus
szám:
koncen trációhatárértékek:
aceton
67-64-1
200-662-2
606-001-
20 - < 50
00-8
F, R11 Xi; R36 – R66 – R67 Entz. F. 2, H225 Augenreiz. 2, H319
dimetiléter
115-10-6
204-065-8
603-01900-8
-
20 - < 50
F+, R12
-
-
gyúlékony gáz -
Verziószám: 1.0 Revíziószám: 1.0 Revízió dátuma: 2011/11/15
RAGASZTÓRAGASZTÓ-ÉS TÖMÍTŐANYAGTÖMÍTŐANYAG-ELTÁVOLÍTÓ sűrített gáz H220 n-butil-acetát
123-86-4
204-658-1
607-025-00-1
1 - < 15
R10 - R66 - R67 gyúlékony folyadék
3,
H226 STOT egyszeri 3, H336 1-metoxi-2-
107-98-2
203-539-1
603-064-00-3
1 - < 15
propanol
R10 - R67 gyúlékony
folyadék
3,
H226 STOT egyszeri 3, H336 2 -(2
112-34-5
203-961-6
66455-15-0
polimer
603-096-00-8
1 - < 10
butoxietoxi)et
Xi, R36 szemingerlő 2 H319
-
anol zsíralkoholetox
0,1 - 1
ilát
Xn, R22 Xi, R41
-
akut toxicitás 4, H302 szemkárosító 1, H318
ciklohexanon
108-94-1
203-631-1
606-010-00-7
1 - < 12,5 R10 Xn, R20
-
gyúlékony folyadék 3, H226 akut toxicitás 4, H332
Megjegyzés az alkotórészekhez: A felsorolt R-mondatok szó szerinti szövege a 16. fejezetben olvasható. SVHC: Nem tartalmaz az SVHC listában (Candidate List of Substances of Very High Concern for authorisation) megnevezett anyagokat. 4. ELSŐSEGÉLY TEENDŐK 4.1. Az elsősegély-teendők ismertetése Általános teendők Belégzés után
Szembe jutás után: Nem alkalmazható
Ki kell cserélni a benedvesedett ruházatot. Gondoskodjon friss levegőről. Panaszok esetén forduljon orvoshoz. Ha az anyag a bőrrel érintkezett, azonnal mossa le bő vízzel és szappannal. A bőr tartós ingerlése esetén keresse fel orvosát. Azonnal öblítse ki bő vízzel és konzultáljon orvossal. Nem alkalmazható
4.2. A legfontosabb akut és elhúzódóan jelentkező tünetek és hatások Nem áll rendelkezésre 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges kezelés jelzése Tüneti kezelés.
Verziószám: 1.0 Revíziószám: 1.0 Revízió dátuma: 2011/11/15
RAGASZTÓRAGASZTÓ-ÉS TÖMÍTŐANYAGTÖMÍTŐANYAG-ELTÁVOLÍTÓ 5. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK 5.1. Oltóanyagok:
Alkalmas oltószerek: por, hab, széndioxid, fecskendezett vízsugár Alkalmatlan oltóanyag: Erős vízsugár
5.2 5. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Mérgező pirolízistermékek keletkezésének a veszélye. A szétrepedő aeroszolos dobozok nagy erővel vetődhetnek ki a tűzből. Környező levegőtől független légzőkészüéket alkalmazzon. 5.2. 5.3.
Tűzoltási teendők Kiegészítő tudnivalók
A veszélyeztetett tartályokat fecskendezett vízzel kell hűteni. A tűz maradványait és a szennyezett oltóvizet a hatóságok előírásainak megfelelően távolítsa el.
6.INTÉZKEDÉSEK VÉTLEN KISZABADULÁS ESETÉRE 6.1. Személyi intézkedések Tartsa távol a gyújtóforrásokat. Biztonsági intézkedések Gondoskodjon megfelelő szellőzésről. Védőfelszerelések és vészhelyzetben alkalmazandó eljárások Nem alkalmazható 6.2 Környezetvédelmi teendők 6.3. Módszerek és Mechanikai módszerrel szedje fel. visszatartó anyagok A maradékot folyadékmegkötő anyaggal (pl. homokkal) szedje fel. és tisztítószerek A felszedett anyagot az előírásoknak megfelelően távolítsa el. 6.4 Hivatkozás más Biztonságos kezelés: lásd 7. fejezet fejezetekre Eltávolítás: lásd 13. fejezet Személyi védőfelszerelés: lásd a 8. fejezetben. 7. KEZELÉS ÉS RAKTÁROZÁS 7.1. Védőintézkedések
Gondoskodjon a helyiség kielégítő szellőzéséről a padlószinten is (gőzei nehezebbek a levegőnél). 7.2. A biztonságos tárolás Tudnivalók a tűz- és robbanásvédelemről: feltételei A gyújtóforrásoktól tartsa távol - ne dohányozzon. Gőzei a levegővel robbanásképes elegyet képezhetnek. Követelmények a raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben: Oldószerálló és tömör padló ajánlott. Az együtt-tárolás tudnivalói: Ne tárolja együtt oxidálószerekkel. További adatok a raktározási körülményekről: Hidegen tárolni - A felmelegedés nyomásnövekedéshez és a szétrepedés veszélyéhez vezet. Óvni kell a felmelegedéstől/túlhevüléstől. 7.3. Specifikus végfelhasználások Nem áll rendelkezésre
Verziószám: 1.0 Revíziószám: 1.0 Revízió dátuma: 2011/11/15
RAGASZTÓRAGASZTÓ-ÉS TÖMÍTŐANYAGTÖMÍTŐANYAG-ELTÁVOLÍTÓ 8.
A KITETTSÉG KORLÁTOZÁSA ÉS A KITETTSÉG MEGFIGYELÉSE/SZEMÉLYI VÉDŐFELSZERELÉSEK
8.1. Ellenőrizendő paraméterek Alkotórészek a munkahelyekre vonatkozó ellenőrizendő határértékekkel Tartalom 1 - < 15 20 - < 50 1 - < 12,5 20 - < 50 1 - < 10
Alkotórész / Munkahelyi határérték 1-metoxi-2-propanol / 100ppm, 370mg/m3, Y, DFG dimetiléter / 1000ppm, 1900mg/m3, DFG ciklohexanon / 20ppm, 80mg/m3, AGS, H, Y aceton / 500ppm, 1200mg/m3, BAT, DFG 2-(2-butoxietoxi)etanol / -ppm, 100mg/m3, Y, DFG
8.2. A környezeti kitettség korlátozása és megfigyelése Alkalmas műszaki szabályozó berendezések Személyi védőfelszerelések Légzőszervek védelme: Légzőszervek védelme nagy koncentrációk esetén. Rövid időre szűrőkészülék, A-P2 összetett szűrő. A kéz védelme: butilkaucsuk, >120 perc (EN 374). Az adatoknál tulajdonképpen ajánlásokról van szó. További információkért vegye fel a kapcsolatot a kesztyű szállítójával. A szem védelme: védőszemüveg. A test védelme: oldószerálló védőruházat Tisztasági szabályok: Munka közben nem szabad enni, inni, dohányozni. Szünetek előtt és a munkaidő végén mosson kezet. A bőr megelőző védelme bőrvédő kenőccsel. Általános védelmi intézkedések: Ne kerüljön a szembe és a bőrre. Ne lélegezze be gőzeit/permetét. A személyi védőfelszerelések kivitelét a veszélyes anyagok koncentrációjától és mennyiségétől függően munkahelyspecifikus módon kell kiválasztani. A védőeszközök vegyszerekkel szembeni ellenállóságát a szállítóval kell tisztáznia. A környezeti kitettség korlátozása és megfeigyelés Nincs megadva 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1 Alapvető fizikai és kémiai tulajdonságok halmazállapot szín szag: szagküszöb pH érték Olvadáspont olvadási tartomány forráspont/forrási tartomány lobbanáspont
aeroszol rózsaszín jellegzetes Nem alkalmazható. 5 Nem alkalmazható
Verziószám: 1.0 Revíziószám: 1.0 Revízió dátuma: 2011/11/15
RAGASZTÓRAGASZTÓ-ÉS TÖMÍTŐANYAGTÖMÍTŐANYAG-ELTÁVOLÍTÓ olvadási tartomány forráspont/forrási tartomány lobbanáspont gyúlékonyság felső/alsó lobbanékonyság vagy robbanási határok gőznyomás gőzsűrűség sűrűség [g/ml]: oldhatóság vízben (g/l) más oldószerrel eloszlási együttható noktanol/víz (log Po/w) öngyulladási hőmérséklet bomlási hőmérséklet viszkozitás robbanásveszélyek tüzet elősegítő tulajdonságok 9.2. További tudnivalók 10. STABILITÁS ÉS REAKTIVITÁS 10.1. Reaktivitás 10.2 Kémiai stabilitás 10.3. Veszélyes reakciók lehetősége 10.4 Kerülendő körülmények feltételek alapján: 10.5. Nem összeférhető anyagok 10.6. Veszélyes bomlástermékek:
11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK 11.1. Adatok a toxikológiai hatásokról akut belégzési toxicitás: ingerlő hatások Maróhatások Érzékenyítő hatások Ismételt kitettség Rákkeltő hatás Mutagenitás Reprodukciós toxicitás
Nem alkalmazható. Nem alkalmazható. Nem alkalmazható. Nem alkalmazható.
Nem alkalmazható Nem alkalmazható 0,767 (20°C / 68,0°F) részben keverhető Nem alkalmazható Nincs megadva Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható nincsenek Nincs
Nincs megadva Nincs megadva szétrepedés veszélye A levegőben gyúlékony keverékek keletkezhetnek a lobbanáspont fölé történő felmelegítéskor elködösítéskor. Nincs megadva Nincs megadva gyúlékony gázok/gőzök
Nincs megadva Nincs meghatározva Nincs meghatározva Nincs meghatározva Nincs meghatározva Nincs meghatározva Nincs meghatározva Nincs meghatározva
Verziószám: 1.0 Revíziószám: 1.0 Revízió dátuma: 2011/11/15
RAGASZTÓRAGASZTÓ-ÉS TÖMÍTŐANYAGTÖMÍTŐANYAG-ELTÁVOLÍTÓ 11.2. Kiegészítő tudnivalók Gyakorlati tapasztalatok: Általános megjegyzések
12.KÖRNYEZETI ADATOK 12.1. Toxicitás 12.2 Perzisztencia és lebomlóképesség Lebonthatóság
12.3. Bioakkumulációs potenciál; 12.4 Mobilitás a talajban 12.5. APBT-tulajdonságok meghatározásának az eredményei 12.6 Egyéb káros hatások 12.7. Kiegészítő CSB-adatok: nincs meghatározva
nincsenek Nincs besorolva a Készítményi Irányelv meghatározási eljárása szerint.
Nincs megadva A készítményben lévő tenzid(ek) teljesítik a a biológiai lebonthatóságnak a 648/2004 Rendelet (EU) szerinti, a felületaktív anyagokra (detergens) vonatkozó feltételeit. Az ezt igazoló dokumentumok készen állnak a bemutatásra a tagországok illetékes hatóságai számára, és vagy közvetlenül nekik, vagy egy tisztítószergyártó kérésére rajtuk keresztül rendelkezésre állnak. Nincs megadva Nincs megadva Nincs megadva
Nincs megadva
BSB 5: Nincs megadva AOX-adat:Nem alkalmazható. 2006/11/EG: Nem alkalmazható. Nincs besorolva a Készítményi Irányelv meghatározási eljárása szerint. 13. ELTÁVOLÍTÁSI TEENDŐK 13.1.A hulladékkezelési eljárás Eltávolítás a hulladékokra és a veszélyes hulladékokra vonatkozó 75/442/EWG és 91/689/EWG EUIrányelv mindenkori aktuális változatának megfelelően. 13.2. hulladékkód / hulladékmegjelölések 13.2.1 Lerakott hulladék Veszélyes hulladékként Termék 13.2.2.A tisztítatlan csomagolás hulladékkódja 13.2.3.AAV-sz. (ajánlott)
A szennyezetlen csomagolást újrahasznosítási eljárásba lehet vinni. 160504* A veszélyes anyagokat tartalmazó gázokat nyomótartályban (halonokat is).
Verziószám: 1.0 Revíziószám: 1.0 Revízió dátuma: 2011/11/15
RAGASZTÓRAGASZTÓ-ÉS TÖMÍTŐANYAGTÖMÍTŐANYAG-ELTÁVOLÍTÓ 14. SZÁLLÍTÁSI ADATOK Szárazföldi szállítás (ADR/RID) 14.1. UN-Nr. 14.2. Hivatalos szállítási megnevezés 14.3. Osztály(ok) 14.4 Csomagolási csoport 14.5 Környezeti veszélyek 14.6 Osztályozás 14.7. Osztályozási kód 14,8 Veszélycímke: 14.9. Korlátozott mennyiség (LQ)
Belvízi (ADN)
hajószállítás Tengeri hajószállítás Légi szállítás ICAO(IMDG) TI és IATA-DGR:
1950 nyomógáztartályok
aeroszolok
aeroszolok, lobbanékony
2.1 UN 1950 nyomógáztartályok 2.1 5F
LQ2 1l
UN 1950 aeroszolok UN 1950 2.1 aeroszolok, lobbanékony 2.1 0 -
LQ: 1 l
-
14.10. Egyéb Szállítási kategória (alagútkorlátozási kód): EMS-szám: Fvonatkozó 2 (D) D,S-U adatok 14.11.Különleges elővigyázatossági intézkedések a felhasználó számára Nem alkalmazható 14.12. Tömeges áruszállítás a MARPOL 73/78 egyezmény II. függeléke és az IBC Code szerint Nem alkalmazható 15.JOGI ELŐÍRÁSOK 15.1.Az anyagra vagy a keverékre vonatkozó biztonsági-, egészségügyi- és
környezetvédelmi, illetve környezetspecifikus jogszabályok előírásai15,2 Anyagbiztonság megítélése Engedély, TITEL VII: Nem alkalmazható. Korlátozás, TITEL VIII: Nem alkalmazható. EU-ELŐÍRÁSOK: 1967/548 (2008/58, 30. ATP/ 31. ATP); 1991/689 (2001/118); 1999/13; 2004/42; 648/2004; 1907/2006 (Reach); 1272/2008; 75/324/EWG (2008/47/EG). SZÁLLÍTÁSI ELŐÍRÁSOK: ADR (2009); IMDG-Code (34. Amdt.); IATA-DGR (2010). NEMZETI ELŐÍRÁSOK (DE): Rendelet a veszélyes anyagokról (Gefahrstoffverordnung - GefStoffV 2004; Törvény a mosó-és tisztítószerekről (Wasch- und Reinigungsmittelgesetz – WRMG); Vízháztartási törvény (Wasserhaushaltsgesetz - WHG; TRG 300; TRGS: 200, 220, 615, 900, 905).
Verziószám: 1.0 Revíziószám: 1.0 Revízió dátuma: 2011/11/15
RAGASZTÓRAGASZTÓ-ÉS TÖMÍTŐANYAGTÖMÍTŐANYAG-ELTÁVOLÍTÓ - Vízveszélyeztetési osztály: 1, a 2005.07.27-i (2009-i állapot) VwVwS szerint - Störfallverordnung (Üzemzavarrendelet): igen - Osztályozás a TA-Luft szerint: 5.2.5 szervesanyagok. -GISBAU, termékkód: Nincs
megadva
-VCI raktározási osztály: LGK 2B: Nyomógázas csomagolások (aeroszolok) - Egyéb előírások: TRGS 401: Veszélyeztetés bőrérintkezés útján. - Meghatározás, értékelés, intézkedések. TRG 300: Raktározási előírások a nyomógázas csomagolások (aeroszolok) számára. BGI 595: Adatlap: ingerlő anyagok/maróanyagok (M 004). - BfR-regisztrációs szám: Nincs meghatározva Foglalkoztatási korlátozások: igen VOC (1999/13/EG): > 96,4 % 15,2 Anyagbiztonság megítélése Tisztítószerek, 648/2004/EG, tartalmaz: <5% nemionos tenzidek Nem alkalmazható. 16. EGYÉB ADATOK 16. EGYÉB ADATOK 16.1. Változtatási adatok Revízió 2011. november 15-én: Veszélyosztályok hozzáfűzése az 1272/2008 [CLP] (EU) Rendelet osztályozása szerint. 16.2. Rövidítések és betűszavak: ADN/ADNR: Regulations concerning the transport of dangerous substances in barges on inland waterways. (Veszélyes anyagoknak belvízi hajózóutakon való szállításának az előírásai.) ADR/RID: European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road/ Regulations concerning the international carriage of dangerous goods by rail. (Európai Egyezmény veszélyes áruknak a nemzetközi közúti szállításáról/Rendelet veszélyes árúknak a nemzetközi vasúti szállításáról.) AGW = Arbeitsplatzgrenzwert (munkahelyi határéték) / BGW = Biologischer Grenzwert (biológiai határérték) AOX = adsorbierbare organische Halogenverbindungen (adszorbeálható szerves halogénvegyületek) CAS Nr.: Chemical Abstract Service Number CLP: Classification, Labelling and Packaging (besorolás, megjelölés és csomagolás) DSD: Dangerous Substance Directive (veszélyes anyagok irányelv) DPD : Dangerous Preparation Directive (veszélyes készítmények irányelv) EG Nr.: European Commission Number (Európai Bizottsági szám) IATA: International Air Transport Associations (nemzetközi légiszállítási szövetségek) IMDG: International Maritime Dangerous Goods code (veszélyes áruk nemzetközi tengeri szállítási kódja, nincs német neve). = nincs adat PBT: Persistent, Bioaccumulative, Toxic (perzisztens , bioakkumulatív, toxikus) UN Nr.: United Nations Number (ENSZ szám) UVCB: Substances of Unknown or Variable composition, Complex reaction products or Biological materials (ismeretlen vagy változó összetételű anyagok, komplex reakciós termékek vagy biológiai anyagok) VbF = Verordnung über brennbare Flüssigkeiten (Rendelet az éghető folyadékokról, osztrák rendelet) VOC = Volatile organic compounds (illékony szerves vegyületek) vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative (nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív) WGK = Wassergefährdungsklasse gem. Verwaltungsvorschrift wassergefährdende Stoffe - VwVwS (vízveszélyeztetési osztály a vízveszélyeztető anyagok hatósági előírása szerint, német rendelet)
Verziószám: 1.0 Revíziószám: 1.0 Revízió dátuma: 2011/11/15
RAGASZTÓRAGASZTÓ-ÉS TÖMÍTŐANYAGTÖMÍTŐANYAG-ELTÁVOLÍTÓ 16.1.
Fontos irodalmi adatok és adatforrások nem áll rendelkezésre
16.2.
Keverékek besorolása és az alkalmazott értékelési módszerek A besorolás a Készítményi Irányelv (1999/45/EG) meghatározási eljárása szerint.
16.3.
Az R-, H- és EUH-mondatok szövegei (szám és teljes szöveg) R-mondatok: R 67 A gőzök álmosságot és kábultságot okozhatnak. R6 Az ismételt érintkezés érdes vagy repedezett bőrt eredményezhet. R 41 Komoly szemsérülés veszélye. R 2 Lenyelve ártalmas az egészségre. R 11 Nagyon gyúlékony. R 10 Gyúlékony. R 20: Belégzésnél az egészségre ártalmas. R 12 Rendkívül gyúlékony R36: Ingerli a szemet. H-mondatok: H225 Nagyon gyúlékony folyadék vagy gőz. H336 Álmosságot és kábultságot okozhat. H332 Belégzésnél az egészségre ártalmas. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H226 Gyúlékony folyadék vagy gőz. H220 Rendkívül gyúlékony gáz. H302 Lenyelve ártalmas.
16.4.
Oktatási tudnivalók Nem áll rendelkezésre
Ennek a Biztonsági adatlapnak az adatai legjobb tudásunk szerint megfelelnek a nyomtatáskori ismereteinknek. Ezek az információk támpontul kívánnak szolgálni Önnek az ebben a biztonsági adatlapban megnevezett termék tárolásakor, feldolgozásakor, szállításakor és eltávolításakor szükséges teendők biztonságos elvégzéséhez. Az adatok nem vihetők át más termékre.