ç tvr tl e tn ík S vi ta vs k é n e m o c n i c e , a . s . / ‡íje n 2 0 1 4 / çís l o : 2 8
D êtské oddêl en í
vede n ová p ri m á‡ka
No vo u primá‡ko u dêtského o ddêle-
ho d nê ç a s u s e vê nuj e p o d p o ‡e ko j e n í,
M U D r . L u d m i l a P o s p í ¿ i l o vá , kte r á n a
n a ro ze n ím d ítê te . Zm ê n i l s e ho d n ê p ‡í-
n í n e m o c n i c e ve S vi ta vá c h j e p o d 1 . 7 .
p o ‡á d á m e ku rzy p r o ro d i ç e j e ¿ tê p ‡e d
tomto o ddêlení pracuj e uæ 28 let. Zástup-
s tu p n á s , l é ka ‡ û , a l e i p ‡ í s tu p r o d i ç û
D o savadní primᇠMU D r. J an Malÿ, kte-
a s naæíme s e ro diçe aktivnê zapo j it do
kyní p rimá ‡e byla o d b‡e zna ro ku 1 9 9 6 .
rÿ vedl dêtské o ddêlení o d ro ku 1 9 9 1 , na oddêlení zûstává j ako zástupce primá‡ky.
S e d m l e t ( o d ro ku 1 9 9 3 d o ro ku 2 0 00 )
vyko nával také funkci ‡editele S vitavské
k n e m o c n é m u d ítê ti . Víc e s e d i s kutuj e
l é ç e b n ÿc h p o s tu p û . C í l e m j e , a b y vÿsledkem na¿í spo lupráce s ro dino u bylo zdravé a spo ko j ené dítê.
Je krat¿í o¿et‡ovací doba vÿsledkem
nemo cnice. Vedení S vitavské nemo cnice
vÿvoj e medicíny ?
primá‡ce ho dnê praco vních i o so bních
ambulantnê. Máme k dispo zici úçinnêj ¿í
m u d ê ku j e za o d ve d e n o u p rá c i a n o vé úspêchu.
MUD r. Ludmily Po spí¿ilo vé j sme se
zeptali: J akÿ byl Vá¿ nástup do S vitav, vybaví se Vám j e¿tê ?
Nas tupo va la j s e m v zá ‡í 1 9 8 6 , s yno -
An o , s p o us tu vê c í zvl á d n e m e n yn í
lé ky, vê t¿í nabídku pre p arátû. Ale ne ní
Pro vo z b u do vy spo t‡eb u je 4 0 pro -
ce n t ve ¿ke ré e l e kt ri cké e n e r gi e spo t‡e b o va n é v n em o cn i ci a 3 0 pro cen t tepl a
n a vytá pên í a o h ‡ev vo dy a pá ry. D û vo dem en ergeti cké n á ro çn o sti je, æe vel ká
çá st b u dovy je trva le kli m a ti zova n á , n a -
ch ázejí se v n í opera çn í sá ly, ARO , i n tern í JIP a ce n t r á l n í st e r i l i za ce , vys vê tlil ‡e -
ditel nemocnice Pavel Kunçák. I nvestici za
témê ‡ 7, 3 mil. ko run zap la tí P ard ubickÿ kraj i pro st‡ednictvím evro pskÿch fo ndû.
G e n e rá l n ím d o d a va te l e m p ra c í j e
d i ç û , ç a s tê j i s m a tko u . A m a m i n ky tu
nechtêj í bÿt dlouho, protoæe opustí domáS e s tar¿ími dê tmi tu j iæ ro diçe ne -
Co se od té doby zmênilo?
D ûvo dem j e úspo ra energ ií.
a d ve ‡e a n a j a ‡e p ‡í¿ tíh o ro ku b ud o u
l e t vê ku u n á s p o b ÿva j í s j e d n í m s r o -
j sme do j íædêli do zamêstnání 3 0 kilo metdo S vitav a æij eme tu do dnes.
d o va ko mp le xu S vita vs ké ne mo c nic e s e
za te pluj e , d o zimy do s ta ne no vá o kna.
to j e n tím . Té m ê ‡ v¿ e c hn y d ê ti d o ¿ e s ti
cí p ro s t‡e dí, kde j e na nich zá vis lé t‡e ba
rû. V kvê tnu 1 9 8 7 j s me s e p ‡e s tê ho va li
Zatep l u jem e M o no blo k a zá ro ve ñ ne j no vê j ¿í bu-
svitavská firma O LS P O L. J ej í praco vníci
vi b yl y te h d y ç ty‡ i m ê s í c e a h l í d a l a m i
ho sestra. Manæel praco val v TO S u, a tak
WWW. N E M S Y. C Z
po o sazení le¿ení j e¿tê leto s vymêní o kna praco vat na zateplení j ej ího plá¿tê.
P‡ijali jsme samoz‡ejmê opat‡ení pro
dal¿í dítê , pé çe o do mácno s t.
zach ován í in tim i ty pacien tû , uvedl Pavel
bÿvaj í ?
d o vy zûs tá va j í p ‡ís tup né , ne p ‡ís tup ná
B ÿvaj í. O tuto sluæbu j e záj em, i p‡es-
to , æe d o p ro vo d d ítê te na d 6 le t s i j iæ ro -
Kunçá k. D o da l, æe vcho dy do hlavní bu-
j e p o uze ¿ ikmá ra mp a z bo ku hla vního vcho du. V¿ech ny n a¿e pacien ty i n áv¿têv-
dina platí.
níky prosíme o trpêlivost. Ménê pohyblivé
n ê j ¿ í a p ‡ e s n ê j ¿ í vy¿ e t‡ o va c í p o s tu p y.
bê pro chází maminky s dêtmi, j do u do
vchod do bu dovy ve smêru od kina.
mo cné d ê ti, kte ré cho d ily o d ko j e ne cké -
N a za ç á tku m é p ra xe b yl a s i tu a c e
Zmênilo s e ho d nê. J e na vy¿¿í úro vni
lé ka ‡s ká pé çe , máme k d is p o zici mo de r-
Za æila j s e m na o dd ê le ní o pa ko vanê ne -
h o vê ku d o j e s l í , m a l í p a c i e n ti n e m ê l i
Je zaj ímavé sledovat, j ak se na chod-
herny, do pokoj e. . .
zcela o dli¿ná. P‡ed dvaceti lety j sme dítê
m o æno s t p o b ÿva t u ná s s p o l u s ro d i ç i ,
p ‡e vza l i o d ro d i ç û n a p ‡íj m o vé a m b u-
nám do ¿lo i na no vo ro zeneckém o ddêle-
ani nepustili. S tar¿í dêti vidêly své blízké
zkrá tila s e d o b a ho s p ita liza ce . Ke zmê -
ní. Nyní j e s amo z‡e j mo stí trva lÿ po byt 2 4 ho din matky s dítêtem, neo ddêluj eme
no vo ro ze nce o d ma tky a ni p o p o ro d u,
la nci, k ma linkÿm d ê te m j s me ná v¿ tê vy
pacienty prosíme, aby vyu æili dru hÿ – boçní D al¿í t‡i obj ekty nemocnice novÿ kabát
uæ d o s ta ly. P rá c e na za te p lo vá ní bud o v po likliniky, transfúzního oddêlení a reha-
bilitace ko nçí nyní na po dzim.
-zhc-
v do bê náv¿tê v, to zname na lo d vê ho d iny dennê.
Pokraçování na str. 2
B u dova poliklin iky zá‡í n ovotou .
Fo to: archiv
N ep ‡eh l édn ête D op rovod k p orodu zdarm a
O d 1 2. srpna nemusej í tatínci ani j iné
blízké o so by hradit po platky so uvisej ící s j ej ich úçastí u po ro du. Ve v¿ech nemo c-
Nová pri m á ‡ka dêtskéh o oddêlen í Lu dm i la Po spí¿i lová o dêtech ‡íká , æe jsou ra do st a ko‡en í æivota.
Foto: Z. H any¿ová Celá
nicích P ardubického kraj e budo u platit p o uze 4 0 ko run za j e d no rá zo vé p o uæití o chrannÿch po mûcek.
stra n a 2
N em o cn i çn í l i sty
‡ í je n
201 4
Vzn i ká sp ol eçn á n em ocn i ce P ‡e d s ta ve n s tva
‡e d i te l e m b u d e o d 3 1 . 1 2 . 2 0 1 4 To m á ¿
ne m o c ni c P a rd ub i c -
G o ttva l d , s o uç a s nÿ ‡e d i te l P a rd ub i c ké
bo rnÿmi tÿmy pracuj í
pé çe zûs tá vá v dané m re g io nu tak, j ako
kého kraj e spo lu s o d-
uæ ro k a p ûl na p ro -
p o j e n í p ê ti n e m o c n i c
kraj ské nemo cnice. S truktura zdravo tní do s ud.
livÿch o blas te ch çinno s tí − e ko no miky,
z men¿ích nemo cnic, se ke dni zápisu no -
lo g ií. P racuj í na ní desítky o dbo rníkû ne-
3 1 . 1 2 . 2 0 1 4 s ta n o u za m ê s tn a n c i N e -
i no vá o rg anizaçní smêrnice, která bude
na j e j ich prá va a p o vinno s ti i pra co vní
mêstnanci s ní budou vças seznámeni.
a ku tn í l û æko vé p é ç e
ník, kte ‡í byli do sud zamêstnanci j edné
le çno s ti. D o s ava dní akcio vé s po le çno s ti
vé s po le çno s ti do o bcho dního re j s t‡íku
ká ne mo cnice , Lito my¿ ls ká ne mo cnice
m o c n i c e P a rd u b i c ké h o kra j e a v¿ e c h -
a n a ko n c i ro ku 2 0 1 4 s e s ta n o u s e s o u-
smlouvy p‡echázej í na tuto nástupnicko u
do j e dné akcio vé s po -
− S vita vs ká n e mo c nic e , O rli c ko ús te c -
a C hrud i m s ká n e m o cn ic e − za nikno u
çástí P ardubické kraj ské nemo cnice. No -
vê po neso u sp o leçnÿ název Nemo cnice
P a rd ub ic ké ho kra j e . J e j ím g e ne rá lním
mno hem víc. Mo æná j sem mu nestihla po-
bliæ¿í u sebe alespo ñ p‡es den.
Vra ƒm e s e j e ¿ tê ke zm ê ná m , ta ké
zázemí o ddêlení j e mo dernêj ¿í. . .
Ano , j e to tu p ê kné . H o d nê s e b ud o -
va lo , zvlá¿tê v po s le dních le te ch. Za po slední ro k tu vznikly dal¿í dva po ko j e pro
bou‡kovÿ mrak, ale têch pêknÿch dní bylo
dêkovat za dûvêru, i touto cestou bych mu
c h tê l a ‡ í c t, æe j s e m r á d a , æe s n á m i n a o ddêlení byl a zûstává i nadále. A co Vám ‡ekl on?
K d yæ zj i s ti l , j a k j s e m s e r o zh o d l a ,
‡e kl, æe j e rá d , æe bud u j e ho ná s tup c e m. A to mê p o tê ¿ ilo .
Jak relaxuj ete po tak nároçné práci?
Kd yæ má m o d p o vê d ê t, vyb a ví s e m i
maminky s dêtmi, které j so u velmi pêknê
t‡i s lo va – dê ti, muzika a chalupa . D ê ti
c e , p ro to æe p ro vá d íme víc e a mb ula nt-
ty svo j e. D êti j so u rado st a ko ‡ení æivo ta.
za‡ízené. Vybudo vala s e da l¿í ambula n-
ních vy¿e t‡e ní, co æ s o uvis í s uza v‡e ním
d ê ts ké ho o d d ê l e ní v ne m o c ni ci v L ito -
k s p o ko j e né mu æivo tu p o t‡e buj i a ne j e n
ta, na kaædém po ko j i j e lûæko pro matku,
cho díme do taneçních pro po kro çilé. Tam
zpro vo znili babybo x.
Máte i více narozenÿch miminek?
Ano, j e znát zvÿ¿ená po ro dno st v so u-
ko nce rt, na p êkno u muziku. A j iæ i 1 2 le t s e ç lo vê k o p ra vd u o d re a g uj e , c ítíte s e
m la d í, m ys líte j e n na kro ky a na ta nc o -
vá n í . . . A p r o to æe j s e m c e l ÿ æi vo t d ê l i l a mezi ro dinu a práci, i teâ j e pro mê ro di-
vislosti s uko nçením po rodnice v Litomy¿-
na d ûle æitá . M á me dva malé vno uçky,
dêtí mêsíçnê, nyní j e to aæ sedmdesát no -
Chalupa a chalupa‡ení j e dal¿í ko m-
li. D ‡íve s e u nás ro dilo ko le m pad e s áti
vo ro zencû. U rçitê leto s p‡ekro çíme po çet
j so u to na¿e zlatíçka.
nata, ve které relaxuj i. A tak se celá na¿e
naro zenÿch dêtí v minulém ro ce.
ro d ina s e tká vá v ne j krá s nê j ¿ í ve s niçc e
p ‡á l a ?
Vísky u Leto vic.
C o b ys te s i d o s vé p rá c e p rim á ‡ky M o æná j s e m s kro mná , a le byla bych
rá da, kdyby o dd êle ní i nadále fung o va -
j iho mo ravského kraj e, která se j menuj e Co j e pro Vás nej dûleæitêj ¿í v æivotê ?
Zdraví, rado st, spo ko j eno st, o ptimis-
l o , a l e s p o ñ ta k, j a k d o 1 . 7 . 2 0 1 4 . P ‡á l a
mus. Ani j edno se nedá ko upit.
úro veñ péçe, stabilizo vat perso nál, hle-
æi tá , a l e p ro æi vo t j e n e j d ûl e æi tê j ¿ í ro d i -
b yc h s i ud ræe t a mo æná i o nê c o zl e p ¿ i t
Víte, myslím, æe práce j e ho dnê dûle-
dat no vé a kvalitní o dbo rníky, abycho m
na . J e d o b ré , kd yæ ná m vyd ræí ro d inné
dal¿í léka‡e a sest‡içky.
staro sti i rado sti, A kdyæ vás nêkdo blíz-
Jana Malého, co j ste mu ‡ekla ?
d ûl e æi tê j ¿ í p ro mê j e to , æe j s me s m ÿm
n a o d d ê l e n í m o hl i i n a d á l e vzd ê l á va t Kdyæ j ste to p‡ebírala oddêlení od
Pracovali j sme spolu 28 let a nêkdy ne-
bylo t‡eba ani slov, abychom se domluvili.
úç e tn íc h p ra vi d e l ç i o d p i s o vÿc h ‡á d û.
D í ky e ko n o m û m a ú ç e tn í m v¿ e c h n e -
m o c ni c s e p o d a ‡il o zvlá d no ut c e l ÿ p ro -
ce s v le tním o bdo bí a v re ko rdnê krátké
d o bê . P ‡e ds ta vens tvo d êkuj e v¿e m, kte ‡í s e na tê c hto a ktivi tá c h p o d íl e l i . E ko no -
m i c kÿ p l á n v¿ e c h n e m o c n i c b yl s p l n ê n a v nêkterÿch o blastech i p‡ekro çen.
Nemo cnice také pro ¿ly pro cesem na-
vy¿o vání základního kapitálu. Cílem p‡í-
p rav j e , aby firma Ne mo cnice P a rdubic-
ké ho kra j e b yl a p o s íl e n á , e ko n o m i c ky zd ra vá a a b y j e j í tÿm y b yl y p o mo c ní-
ke m i p artne re m v do bê ne mo ci i zdra ví ka æd é ho , kd o b ud e j e j í s luæb y na p ê ti mís te ch pard ubické ho re g io nu po t‡e bo MUDr. Pavel Haví‡,
vat.
p‡edseda p‡edstavenstva
J s m e m uzi ka n ts ká ro d i n a , a i kd yæ
mí pro s yny a manæe la. Zaj du si rá da na
d í tê , m yc í b o x, te l e vi ze . N a j a ‡ e j s m e
V o bdo bí po to mto datu musí uæ v¿echny
Nemocnic Pardubického kraj e
aktivnê nehraj i, vædy j sem vytvá‡ela záze-
my¿li. V po s le dních pê ti le te ch s e re ko nstruo valo o ddêlení pro ko j ence a bato la-
P‡ed ro zho dnÿm dnem fúze se k 3 0. 6 .
n e m o c n i c e ú ç to va t p o d l e j e d n o tn ÿc h
l e n í b e z o m e ze n í c e l ÿ d e n , a to j e ve l ká n a o d d ê l e n í trva l e , m o ho u m ít s vé n e j -
vnit‡ním p‡edpisem kaædé nemocnice. Za-
b ud e p l a ti t i na d á l e .
ní k s o uça s n é p ra c o vní s mlo uvê , kte rá
J istê i nad na¿ím oddêlením obças p‡eletêl
fung uj e . A dê ti, kte ré ne ma j í d o pro vo d
mo cnic. S chvalo vacím pro cesem pro chází
2 0 1 4 s e u s ku te ç n i l a ú ç e tn í u zá vê r ka .
N ová p ri m á‡ka n a dêtském
zm ê na . Na j i nÿch o d d ê le ních to ta k ne -
úçetnictví, nákupû a o bcho du, I T techno -
o rg anizaci. Zamêstnanci o bdræí o známe-
Pokraçování ze str. 1
D nes j so u náv¿têvy na dêtském oddê-
S p o j e ní ne m o c nic p ro b íhá v j e d no t-
K a æd ÿ l é ka ‡ , s e s tr a ç i j i n ÿ p r a c o v-
zázemí, kdyæ máte s kÿm po dêlit o denní
kÿ p o tê ¿ í , to u æ vá m n i c n e c h yb í . N e j -
muæem za tím p‡e ko na li v¿e chny æivo tní zko u¿ky.
Zdenka Hany¿ová Celá
D árek
Æá c i zá kl a d n í ¿ ko l y T. G . M a s a -
ryka ve S vitavách nav¿tívili v çervnu
na¿i nemo cnici. Na j a‡e vêno vali na¿í
LD N více ne æ 1 4 tis íc ko run – vÿtê æe k
z p ro de j e triçe k s lo g e m ¿ ko ly, kte rá
pro dávali u p‡íleæito sti 6 0. let existence ¿ko ly.
Provedli jsm e je n êkterÿm i oddê-
len ími a n a závêr se zastavili n a LD N,
kde rozveselili n a¿e n em ocn é pacien ty
krá tkÿm vysto u pen ím , ‡íká Zd e nka P e trilo vá . Za da rova n é pen íze jsm e
po‡ídili pro oddêlení dva vozíky – sklá-
dací a toaletn í, uve dla vrchní s e stra o ddêlení Vêra S ticho vá.
-zhc-
P ‡íl o h a N e m o c n i ç n íc h
l i s tû k Tÿd n u d i a b e tu 20 1 4
N a¿e p éçe o di abeti k y ve Svi tavsk é n em ocn i ci Cukrovka nebolí
O nemo cnêním cukro vko u trpí stále çastêj i nej en lidé ve vy¿¿ím vêku, ale i lidé
st‡edního vêku a do ko nce i dêti. Z 9 0 pro cent to to o ne mo cnê ní závis í na æivo tním
Vên u jem e se
dêtem s di abetem
Ambulance pro dêti s cukro vko u pra-
stylu çlovêka, na j eho stravovacích návycích, na obezitê a teprve na posledním mís-
c uj e v na ¿ í ne mo c ni c i j i æ o d ro ku 1 9 8 4
ta ké zmêna æivo tního s tylu. V Çe s ké rep ublice ro s te po çe t ne mo cnÿch cukro vko u
P e ç uj e m e o d ê ti o d na ro ze ní d o 1 9 l e t,
tê j e d ê d iç no s t. P ro to j e kro mê ta b le te k ( a ntid ia b e tik) ne zb ytno u s o uç á s tí lé ç b y do slo va raketo vê. Ro çnê j e diag no stiko váno aæ deset tisíc no vÿch pacientû, a to j e v p‡epo çtu na mno æství o byvatel j edno z nej vy¿¿ích çísel v Evro pê.
S vitavská nemocnice pro Vás p‡ipravila akci s názvem Tÿden prevence dia-
betu, a to od 1 0. do 1 4. listopadu. J ej í prog ram naj dete na druhé stranê tohoto vloæeného listu.
a celkem j sme se po starali j iæ o 1 1 0 dêtí. v s o uças né d o bê máme v pé çi 4 0 dê tí.
V dêtském vêku se témê‡ vædy j edná
o cukrovku l. typu, která se léçí inzulinem a dieto u. J en vzácnêj i se, hlavnê u do spívaj ících, j edná o cukro vku 2 . typu, která
j e n e j ç a s tê j ¿ í fo r m o u n e m o c i u d o s p ê -
Pomáháme diabetikûm
l ÿc h a l é ç í s e d i e to u, ta b l e ta m i , n ê kd y i inzuline m.
C ukro vka do ká æe p‡ipra vit çlo vê ka
V pé çi má me ale i dê ti s má lo ças to u
o zd ra ví a p ‡ito m ho vûbe c ne va ro va t,
proto se zamê‡uj eme na dietu a vysvêt-
dêdiçno u fo rmo u cukro vky.
j ít ne ho j ícím s e d e fe ktûm na d o lních
k léçbê pat‡í k to mu nej lep¿ímu, co se dá
Vybavení dêtí inzuliny a po mûckami
lováním pomáháme pacientûm p‡ede-
ve svêtê po skytno ut. V po sledních letech
konçetinách.
se v diabeto lo g ii uplatñuj í no vé technolo-
S po leçnê s tÿme m e duka çních s e s ter
g ie − kro mê po dá vání inzulinu pumpo u
a nutriçních terapeutû si uvêdo muj eme,
také po uæíváme s e nzo ry na ko ntinuá lní
æe vys vê tlit p acie ntûm, æe mus í p o d s tatnê zmênit æivo tní a s tra vo vací zvyklo s ti,
j e ná ro ç né . O b tíænê j ¿ í j e p ‡e s vê d ç o vá ní
a energ etickou hodnotou potravin, které
o to m , æe p a c i e n tûm m n o hd y vi d i te l n ê
j s o u b ê ænê d o s tup né na trhu. N á zo rn ê
j e nêkdy dlo uhÿ pro ces.
ny a uçí se praco vat s tím, j ako u skladbu
ni c ne ní, a p ro to uvê ‡it ra d ê o d b o rníka
pacient vidí vho dné a nevho dné po travij ídelníçku by mêl do dræo vat a co v¿echno
znamenaj í údaj e na o balech po travin.
P ráci s pa cie nte m v ne mo cnici ta ké
do plñuj e deníçek, do kterého pacient za-
p i s u j e s vû j j í d e l n í ç e k ta k, a b y s e d a l o
v edukaci vycházet ze skuteçného p‡íj mu po travin. P acienta po dpo ruj eme v do dræo vá ní d ie tníc h o p a t‡e ní, kte rá j s o u p ro nêj schûdná a p‡ij atelná.
Linka vÿæivy
zj i¿ƒuj eme j eho dietní zvyklosti. P acienty
cukro vce a j iné do tazy.
te in fo rmo vat na pro blematiku diety p‡i M a rké ta Ne m¿ o vs ká
Diabetolog ická ambulance dêtská
Sestra: I veta P ro cházko vá
Kontaktní informace: LEV¥ venkovní vchod poliklinika, p‡ízemí, telefon: 46 1 5 6 9 27 0
Ordinaçní hodiny: Po ndêlí: 7 : 3 0 − 1 1 : 00
Obj ednací doba: Akutní p‡ípady ihned, o statní do 1 mêsíce
Diabetolog ická ambulance Léka‡: MU D r. J itka Mareçko vá
o bj evuj í dal¿í nemo ci, které maj í o bdo b-
nou p‡íçinu vzniku, j so u to nap‡íklad o ne-
mo cnêní ¿títné ælázy nebo co eliakie. J ej ich
vçasnÿm o dhalením a léçbo u se snaæíme
d á le zle p ¿ it ko mp e nza ci d ia be tu a tím
za b rá ni t ne b o o d d á l it vzni k p o zd níc h následkû cukro vky.
V d ia b e to lo g ii d á le p ro b íhá vÿzkum
s cílem vyvino ut umêlo u slinivku ( pro -
p o j e ním p um p y a s e n zo ru a b y d o ¿ l o
k a uto m a tic ké m u d á vko vá ní i nzuli nu p o d le p o t‡e b o rg a nis mu) .
Vê‡íme, æe se to j edno u po da‡í a maMUDr. J an Malÿ, dêtské oddêlení
ku, od 8: 00 − 1 0: 00 hodin, kd e s e mûæe -
Vedoucí léka‡: MU D r. J an Malÿ
U dêtí se u cukro vky, bo huæel, také çasto
tel. : 461 5 6 9 3 05 , a to od pondêlí do pát-
ty o d ie tê a s tra vo vá ní, p ro to æe d ie ta j e
uçíme pracovat s g lykemickÿm indexem
j a k d á l e zl e p ¿ i t lé ç b u a p rûb ê h ne m o c i .
l ÿm i ve l kÿm p a c i e n tûm s e ta k vÿra zn ê
¿ í m zá j e m c û m j e n a ¿ e L i n k a vÿæ i vy ,
základ léçby. P ‡i ho spitalizaci pacienta
ru) po do bu l − 2 tÿdnû. J s o u to mo æno s ti
K d i s p o zi c i v¿ e m p a c i e n tûm a d a l -
Dieta j e základ léçby
Na¿i nutriçní terapeuté informuj í klien-
( trvalé ) mê‡ení g lykémie ( krevního cuk-
Sestra: I . Tylemano vá
V ambulanci j sou o¿et‡ování pacienti s diag nozou diabetes mellitus ( cukrovka) a j ej ími ko mp likace mi, kte ‡í j iæ mus e j í b ÿt p ra vid e lnê ko ntro lo vá ni d ia be to lo g e m. D o na¿ich ineterních ambulancí se prosím obj ednávej te na j ednotném çísle 46 1 5 6 9 26 3 .
Kontaktní informace: B udo va P o likliniky, p‡ízemí, telefo n 46 1 5 6 9 2 6 3 Ordinaçní hodiny: Po ndêlí: 8 − 1 3 1 4 − 1 5 MU D r. Vysko çilo vá S t‡eda:
8 −1 3
MU D r. Mareçko vá
Pátek:
8 −1 2
MU D r. Mareçko vá
Çtvrtek: 8 − 1 3 1 4 − 1 5 MU D r. Vysko çilo vá
zp‡íj emní a usnadní æivo t.
S yn d r o m d i a b e ti c ké n o h y j e vá æn á
ko m p l i ka c e , kte rá p o s tih uj e ne m o c né
s cukro vko u. P raskliny, puchÿ‡e, o d‡enin y m á m e n ê kd y ka æd ÿ a n e p ‡i kl á d á m e
j i m ve l k o u vá h u . J i n a k b y m ê l k t é t o
pro blematice p‡istupo vat diabetik. Na-
p‡íklad dro bnÿ o tlak z nepadno ucí o buvi
p ûs o b í zp o çá tku ne ná p a d nê . P ‡i za ne d -
b á n í l é ç b y s e v¿ a k v te ré n u p o ¿ ko ze n í
nervû a cév cukro vko u defekty ho j í velmi
o btíænê a çasem mûæe do j ít k j ej ich ro z¿í‡ení. Çasto se p‡idává infekce, která dále
zho r¿ uj e s ta v ko nçe tiny. L é çba d ia be tic-
ké no hy se v¿ak neo mezuj e j en na vlastní ránu, ale musí bÿt cílena i na j ej í p‡íçiny.
Lé çbo u a pre vencí s e zabÿvaj í o dbo rníci v na¿í diabeto lo g ické ambulanci a ko nt-
role va¿ich chodidel vênuj í pozornost spo-
lu s Vámi. P‡i vzáj emné spolupráci se nám
da‡í této ko mplikaci p‡edcházet.
-nem-
Tÿden p reven ce di abetu ve Svi tavské n em ocn i ci se k on á od 1 0. do 1 4. l i stop adu 201 4 v p rostorách L ék árn y N a P ol i kl i n i ce
P R OG R AM P on d êl í 1 0. 1 1 .
P r o ç p ‡i d i a b e tu p ‡e m ÿ¿ l ím e 8 − 1 0 h odi n :
o jíd l e a p o h yb u ?
P ‡i jâte si zk o n tr o l o va t h l a d i n u g l yk é m i e
a h o d n o ty k r evn íh o tl a k u
1 0 − 1 2 h od i n : P r o ç p ‡i d i a b etu p ‡em ÿ¿l ím e o jíd l e a p o h yb u ?
Fyzio terapeut Vám po radí nej vho dnêj ¿í po hybo vé aktivity, budete mít mo æno st vyzko u¿et si kro ko mêr a uvêdo mit si, æe i chûze mûæe pro Vás mít no vÿ ro zmêr.
S everská chûze − No rdic Walking − j e dynamická chûze se speciáními ho lemi s cílem zlep¿ení ko ndice.
St‡ed a 1 2. 1 1 .
P r e ve n c e a k u tn íc h k o m p l i k a c í d i a b e tu 8 − 1 0 h odi n :
P ‡i jâte si zk o n tr o l o va t h l a d i n u g l yk é m i e
a h o d n o ty k r evn íh o tl a k u
1 0 − 1 2 h o d i n : P r o ç p ‡i d i a b e tu p ‡em ÿ¿l ím e o jíd l e a p o h yb u ?
8 − 1 7 h odi n :
( pro g ram viz po ndêlí 1 0. 1 1 . )
K d e u d êl a l K a r el ch yb u ?
Cukrovka j e j edním z onemocnêní, p‡i kterém závisí úspê¿nost léçby na zmênê stravo vání, zmênê æivo tního stylu a o cho tê
kaædého nemo cného do ko nale po znat svo u nemo c. P‡i této
cestê se nemocní dopou¿tí mnohÿch chyb, nêkterÿch vêdomê
a j inÿch nevêdo mê.
H lavním tématem dne j e onemocnêní cukrovkou a v¿echny
j eho komplikace a prevence têchto komplikací. Poradíme Vám,
Mûæete si vyzko u¿et erg o metr − ro to ped.
j ak si správnê pro vádêt tzv. selfmo nito ring , nebo li ko ntro lu
reæimem. D o stanete rady, j ak do dræo vat pitnÿ reæim a j ak
j ak si správnê apliko vat inzulín v závislo sti na j ídle nebo
Nutriçní terapeutka Vám po radí, j ak se po prat s dietním zacházet s alko ho lickÿmi nápo j i.
V prûbêhu celého dne, se mûæete v lékárnê seznámit s ¿iro ko u nabídko u po travino vÿch a j inÿch do plñkû,
vho dnÿch umêlÿch sladidel a çaj û, které si budete mo ci za p‡íznivé ceny zako upit a po radit se o j ej ich úçincích
hladiny g lykemie v krvi, co j e to po stprandiální g lykémie, na fyzické a j iné zátêæi.
V prûbêhu celého dne, se mûæete v lékárnê seznámit s ¿iro ko u nabídko u po travino vÿch a j inÿch do plñkû, vho dnÿch
umêlÿch sladidel a çaj û. V nabídce budeme mít také krokomêry.
Çtvrtek 1 3 . 1 1 .
s o dbo rníky.
ù terÿ 1 1 . 1 1 .
D i a b e te s n á m l e æí u n o h o u
8 − 1 0 h odi n :
9 − 1 6 h odi n :
D i a b e te s m e l l i tu s
− m o d e r n í p ‡ís tu p a l é ç b a
Konference v kinê Vesmír pro odbornou ve‡ej nost.
P ‡i jâte s i zk o n tr o l o va t h l a d i n u g l yk ém i e
Hlavním p‡edná¿ej ícím bude prof. MUDr. Martin Haluzík,
P o m û ck y p r o d i a b eti k y
a obezitolog ie lll. interní kliniky l. LF a VFN v Praze.
a h o d n o ty k r evn íh o tl a k u
O b d ræíte d ûle æité info rma c e o to m, j a ké ná ro ky má
DrS c. , vedoucí léka‡ Centra diabetolog ie, endokrinolog ie
P á tek 1 4. 1 1 .
s p lño va t s p rá vná o buv p ro d ia b e tiky ( d á ms ká , p á ns ká , le tní, p o d zimní a zimní ) , j a k vybra t vho d né p o no æky a s e zná míte s e s tím, j a ko u p é ç i p o t‡e buj í Va ¿ e d o lní
ko nçetiny, aby byly zdravé. K prevenci syndro mu diabetické no hy Vám po skytneme mno ho praktickÿch rad a názo rnÿch
e d uka çníc h ma te riá lû.
1 2 − 1 6 h o d i n : K o n zu l ta ce s p e d i k é r k o u
1 4 − 1 6 h od i n : P r o ç p ‡i d i a b etu p ‡em ÿ¿l ím e o jídl e
a p oh ybu ( pro g ram viz po ndêlí 1 0. 1 1 . )
V prûbêhu celého dne, se mûæete v lékárnê seznámit
8 − 1 0 h odi n :
D ê ts k ÿ d i a b e te s
P ‡i jâte si zk o n tr o l o va t h l a d i n u g l yk é m i e
a h o d n o ty k r evn íh o tl a k u
1 0 − 1 2 h o d i n : P r o ç p ‡i d i a b e tu p ‡em ÿ¿l ím e o jíd l e a p o h yb u ?
1 3 − 1 5 h o d i n : D êtsk ÿ d i a b etes m el l i tu s
Seznámíte se se specifiky onemocnêní cukrovkou v dêtském vêku a náro ky v léçbê, které nemo c klade na dêti a j ej ich
rodiçe. Názornê Vám ukáæeme moderní moænosti léçby pomocí
s nabídko u vho dné ko smetiky a ko smetickÿch balíçkû pro
inzulíno vé pumpy a máme pro Vás p‡ipraveny edukaçní
po ranêní na do lních ko nçetinách, která j so u pro diabetiky
V prûbêhu celého dne se mûæete v lékárnê seznámit s ¿irokou
péçi o do lní ko nçetiny nebo pro st‡edky k o ¿et‡ení dro bnÿch velmi riziko vá.
a info rmaçní materiály.
nabídkou potravinovÿch a j inÿch doplñkû stej nê, j ako ve st‡edu.
Tÿm p o d ved en ím Ma r k éty N e m ¿ o vs k é : n e m s o vs k a @n e m s y. c z
N em o cn i çn í l i sty
‡ í je n
201 4
stra n a 3
D om l u vím e se díky tabl etu S vitavská nemo cnice po skytuj e svÿm
kamery. S tab letem a jeh o pou æitím i se
pacientûm novou sluæbu – on line tlumo
sam otn ÿm zpû sob em tlu moçen í jsm e se
tak j ednu velko u bariéru p‡i ko munikaci
a od srpn a slu æb u jiæ n ab ízím e, do plnila
çení do znako vého j azyka. O dstrañuj eme
s nesly¿ícími. O rgan iza ce APPN – agen
zn ám ili stan içn í sestry n a kon ci çerven ce
M a rké ta N e m ¿ o vs ká . S e s tra n e b o l é ka ‡
tu ra pro nesly¿ící – nám b ezplatnê zapû j
h o vo ‡í u ta b l e tu a tl um o ç n i c e s d ê l e n í
statu t B ezb ariérová n em ocn ice pro n esly
m o æn é o s ke n o va t a p o s l a t d o kum e n t,
çi la ta b let a n a ¿e n em ocn i ce ta k získa la ¿ící, uvedla Markéta Nem¿o vská.
Ta b l e t j e k d i s p o zic i na i nte rní J I P ,
o d ku d s i j e j m o h o u kd yko l i v za p û j ç i t
p a cie nto vi zna kuj e a zp ê t p ‡e klá d á . J e
nap‡. info rmo vanÿ so uhlas, a nechat ho p‡elo æit do znako vé ‡eçi.
n i ce pro n esl y¿ící je u sn a dn i t l éka ‡û m
na s a mo le p ce , kte rá na s luæbu vid ite lnê
levizi, která pro n ás u spo‡á dala jeden ze
upo zo rñuj e. Tlumo çení si vyæádá pacient
sám, nebo o ni po æádá perso nál. D o tab
l e tu n a p í ¿ e S M S o p o t‡ e b ê tl u m o ç e n í a o de¿le j i do tlumo çnické ag entury, kte
rá j e ne us tá le na p ‡íj m u. Tl um o ç ni c e s e
p ‡ip o j í b uâ o ka mæi tê , ne b o v krá tké m
d o ho dnuté m ças e pro s t‡e dnictvím we b
zeneckého o ddêlení svitavské nemo cnice
vypukl 4 . zá‡í do po le dne po æár. P ‡ís nê
uta j o va no u c vi çno u s itua c i s imulo va li zdravo tníci ve spo lupráci s H asiçsko u zá
chra nno u s luæb o u P a rd ub ické ho kra j e , aby si o vê‡ili svo u p‡ipraveno st a scho p
n o s t s p o l u p r á c e v p ‡ í p a d ê l i k vi d a c e p o æá ru.
Cílem projektu B ezbariérové nemoc
v¿echna praco vi¿tê nemo cnice. Nesly¿ící
s e o té to m o æno s ti d o zvê d í z i nfo rm a c e
Cvi çen í h asi çû Na ins pe kçním po ko j i ved le no vo ro
kom u n i ka ci s n esly¿ícím i. D íky Çeské te
svÿch Adven tn ích ko n certû , jsm e m o h l i
za ko u pi t více n eæ 1 00 ta b letû a da ro va t je do vyb ra n ÿch n em o cn i c, uve d l a M a
rie H o rá ko vá , ‡e d ite lka ne zis ko vé o rg a
-zhc-
nizace AP PN.
Více o sl u æb ê n a : h ttp: //www. a ppn . cz/ h o m epa ge /po st /4 3
P o æá r b yl s e s tro u zp o zo ro vá n v 1 0
ho din a následnê hasiçi ve spo lupráci se zdravo tníky zaháj ili evakuaci celého g y neko lo g icko po ro dnického o ddêlení, kte
ro u ko mp liko va la s imulo va ná s itua c e .
M ís tno st o bs e rvace na no vo ro zene ckém
o d d ê le ní byla o d ‡íznuta p o æá re m a s il nÿm zako u‡ením.
E va kua c e p ro b íh a l a b ê æn ÿm i e va
kuaçními cestami a dále po mo cí plo ¿iny p ‡ímo z o kna no vo ro ze ne c ké ho o d d ê le
ní. Miminka nahradily panenky a místo
p a c i e n te k j s m e e va ku o va l i s tu d e n tky S t‡ední zdravo tnické ¿ko ly. E vaku ovali
jsm e pêt n ovo rozen cû a dva za m êstn a n
ci b yl i eva ku o vá n i o kn em p‡es pl o ¿i n u , U ká zku ko m u n i ka ce s pa ci en tem pro st‡edn i ctvím ta b l etu si m u lu je sta n i çn í sestra i n tern í JIP Petra Pe¿lová.
Foto: Z. H any¿ová Celá
P táte se: Jakÿ je osu d
dêtí z babyboxu ? osoby dle § 9 5 3 O bçanského zákoníku, pak
P o té, co j e miminko vlo æeno do baby
b o xu, j e up o zo rnê n p e rs o ná l d ê ts ké ho
se tato péçe zmêní v p‡edado pçní péçi ,
k o ¿ e t‡e n í. Vy¿ e t‡e n í p ro ve d e p e d i a tr.
s ud e k o o s vo j e ní. C e lÿ te nto p ro ce s trvá
p ra c o vnic e , kte rá o s lo ví O rg á n s o c iá l
j eno, po celou dobu j e dítê umístêno v nové
o ddêlení, kterÿ nepro dlenê dítê p‡evezme
D á le j e info rmo vá na zdravo tnê s o ciální
n ê p rá vní o c hra ny d ê tí, kte rÿ za j i ¿ ƒuj e
která trvá pûl ro ku a po té so ud vydá ro z p‡ibliænê j eden rok, kdy j e dítê trvale osvo
kde n a zem i pa k p‡edá va l i eva ku o va n é n o vo ro zen ce do péçe za m êstn a n cû dêt
ského oddêlení. Evaku ace skonçila v 1 0:3 2
h o di n , uvedla námêstkynê pro o ¿et‡o
vatelsko u péçi Markéta Nem¿o vská a do
dala: Cviçen í v p‡ípadê poæáru jsou pro
n á s velm i dû leæi tá a zvy¿u jí n a ¿i p‡i pra
v e n o s t v p ‡íp a d ê s ku t e çn éh o zá s a h u . V¿em , kte‡í s n á m i p‡i n á cviku spolu pra covali, dêku jeme.
-zhc-
D êti m al oval y D êti z mate‡ské ¿koly v Brnênci U D vou
ro dinê, která j e po d do zo rem so ciální pra
sluníçek, se kterou spolupracuj e Svitavská
o o svo j ení çi pêsto una.
nu so ciálnê právní o chrany dêtí. Mêstskÿ
po j ily do akce ”etêz na po dpo ru ko j ení
zdravo tního stavu. Po kud j e dítê zdravé,
vede po ‡adník uchazeçû a ro dinu vybírá.
l i c e s e Tÿd e n ko j e n í ko n á o d 1 5 . 9 . d o
vho d no u o s o b u z p o ‡a d níku uc ha ze ç û D al¿í o sud miminka se o dvíj í o d j eho
m ûæe b ÿt d o nê ko l i ka d nû um ís tê no d o
náhra dní ro dinné pé çe . Vybraná pe çu
covnice Mêstského i Krajského ú‡adu – O rg á
ú‡ad spolupracuj e s rodinou, Kraj skÿ ú‡ad S lo æitêj ¿í j e umístêní dítête, které bylo
do babybo xu ulo æe no i s ro dnÿm lis tem.
nemo cnice na akci ply¿áçko vání , se za
a namalovaly k ní obrázky. V Çeské repub
2 1 . 9 . 2 0 1 4 . Tê m i to d ê ts kÿm i kre s b a m i j sme vyzdo bili cho dbu no vo ro zeneckého
j ící o s o b a z p o ‡a d níku s i d ítê vyzve d ne
V to mto p ‡íp a d ê O S P O D ve s p o lup rá c i
o ddêlení svitavské ne mo cnice . Nej lep¿í
ho dnutím so udu o svê‡ení do péçe.
d á vá ro d içe a me zi tím j e d ítê umís tê no
dêti nezûstano u za své vÿtvarné vÿtvo ry
p ‡ím o z ne m o c nic e , kd e s e p ro ká æe ro z
Çeká se po uze na p‡edbêæné o pat‡ení,
které vydává so ud. Nej prve j e dítê svê‡e
n o d o ta kzva n é c i zí p é ç e j i n é fyzi c ké
s o bcemi, lé ka‡i, p‡ípad nê P o licií do hle do pro fesio nální pêsto unské péçe.
Martina Dañková,
sociální pracovnice
o b rá ze k b ud e o d mê nê n, a l e a ni o s ta tní bez ceny. B udo u si mo ci pro hlédno ut no vo ro zenecké a dêtské o ddêlení.
Petra Pe¿lová a Jitka Kaderková
stra n a 4
N em o cn i çn í l i sty
‡ í je n
201 4
P ro m éâu p ‡i jel i zách ran á‡i
N a p l y¿ á c í c h s e d ê t i v m a t e ‡ i n c e
zá s tup kynê ‡e d ite lky ma te ‡s ké ¿ ko ly, j e
v B rnê nci uçí první po mo c. Te nto krát za
dûleæité, aby se dêtem p‡ipo mínalo , pro ç
s i ma j í d á va t p o zo r a ta ké , j a k s e za cho -
nimi p‡ij eli i zá chra ná‡i.
O ¿et‡ovali jsme medvídka. B olelo ho
vat, kdyæ uæ k nêj aké událo sti do j de.
b ‡í¿ko , pro to æe sn êdl n eu m yté ja b l íçko .
Na Ply¿áçko vání se moho u tê¿it i klu-
c i a ho l ky z j i nÿc h m a te ‡i ne k. Pro jekt
Ta ky n e p o s l e ch l m a m i n ku , v za l s i n û æ a p‡i krá jen í se po‡eza l. Mu seli jsm e m u
spl n i l n a ¿e o çeká vá n í. O d n o véh o ¿ko l -
má¿e k Læiça‡, p ro ç j e me dvíd e k zafaço -
da l¿ích ¿kolek, up‡esnila Petra P e¿lo vá,
n íh o ro ku b ych o m jej ch têl i za vést i do
b olístky zalepit, p o p i s o va l p ê ti l e tÿ To va nÿ a p lnÿ ná p la s tí. Ale ve s kute çno s ti se nikdo nezranil. To j en nêko lik praco v-
ale hlavnê j im zdravo tníci p ‡ipo mnê li,
m i d o ¿ ko l ky s d a l ¿ í m d í l e m p r o j e ktu ,
s ké ¿ ko le U D vo u s luníç e k v B rnê nci s i
A právê na ply¿ácích si dêti ukazo va-
p‡edcho zích setkáních se zakladateli pro -
níkû s vita vs ké ne mo cnice p‡ij e lo za dê tkterÿ nazvali P ly¿áçko vání.
ly, j a k s e o ¿ e t‡uj í s p á le niny, ‡e zné rá ny,
j ak têmto úrazûm p‡edej ít. D êti v Mate‡-
ne j d ‡íve p ‡i p o m nê ly, c o s e na uçily p ‡i
j edna z o rg anizáto rek Ply¿áçko vání. P lá-
nuj í, æe b y d ê ti ze ¿ ko le k j e zd ily za zd ra vo tníky d o ne mo cnice , kd e b y s e j im vê no vali a uçili j e první po mo c.
Kvêta Korbá‡ová, S vitavskÿ deník
j e ktu P ly¿áçko vá ní. P a k ta ké p‡e dve d ly,
j a k s e p ‡ i vo l á vá zá c h r a n n á s l u æb a , p o -
kud s e d o s ta no u d o s itua ce , kd y ne s ta çí zranêní j en zalepit nebo zavázat.
V¿ e c h n y s i vyzko u ¿ e l y, æe m u s í n a
te le fo nu vyƒukat j e dniçku a dvê pê tky,
o p e rá to rce s e p ‡e d s ta vit a ‡íct, kd e j s o u a pro ç vlastnê léka‡sko u po mo c po t‡ebu-
j í. J a ké v¿ a k bylo p ‡e kva p e ní, æe s kute ç-
Zm ên a
nê d o ¿ ko lky p ‡ij e l i zá c hra ná ‡i s e s a nit-
ko u. U kázali dêtem vybavení auta. Kluci
a h o l ky s e p o d í va l i i d o ka b i n y ‡ i d i ç e , kd e s e s p o u ¿ tí h o u ka ç ka n e b o m a j á k.
Zá c hra n á ‡i d ê te m n á zo rn ê p ‡e d ve d l i ,
j e k s e t‡ e b a zp e vñ u j í p o r a n ê n é n o h y ne bo ce lé tê lo .
Pa n ‡i di ç n á m v¿ech n o u ká za l. Vy-
zkou ¿eli jsm e tlaçítka. Nejvíc se m i líb ila
vysílaçka a hou kání, Libo rek O uj ezdskÿ.
D êti uæ dnes se tê¿í, aæ se po prázdninách
zase nêco nauçí. P o dle Lenky Kabelko vé,
B ezp eçn á n em ocn i ce D o l e to ¿ n ího j i æ 7. ro ç níku s o utê æe
a kte ré za ve d lo p ra co vi¿ tê L D N p ‡i p é çi
O d 1 . 9 . 2 01 4 j e pro vo z hemato lo g ic-
ké ambula nce v pro s to rá ch po likliniky následuj ící:
P o ndêlí − pátek 6 : 3 0 − 1 1 : 3 0 ho din O dbêry plazmy na o bj ednání:
P o ndêlí:
6 : 45 − 1 7 : 1 5 ho din
( od 1 3 hodin j en opakovaní dárci plazmy) ù terÿ a çtvrtek: 6 : 45 − 1 2 : 1 5 ho din
P ‡i jâte do zdrávky
Srdeçnê zveme v¿echny záj emce o stu-
d ium na S t‡e d ní zd ra vo tnic ké ¿ ko le na
dny otev‡enÿch dve‡í, p ‡i kte rÿc h Vá m
p ‡e d s ta víme no vÿ o b o r M a s é r s p o rto vní
B e zp e çná ne mo c nice , kte ro u vyhla¿ uj e
o p a cie nty v ko ne çné m s tá d iu ne mo ci.
a re ko n d i ç n í i tra d i ç ní ma turi tní o b o r
cím tématem B ezpeçná péçe o senio ry .
tê chto p‡ís tupû p‡ine s lo na ¿im pa cientû
23 . ‡íj na, 20. a 22 . listopadu, 1 7. ledna
us kute ç nê nÿmi p ro j e kty, kte ré s e za b ÿ-
mo tné m p ro vo zu o d d ê le ní, a za ve d e ní
P rvním pro j e kte m j e p re ze ntace dal-
vÿzvy p ro s a mo tné za mê s tna nc e . P a lia -
Kra j Vys o ç i n a , s e hl á s ím e s e za s t‡e ¿ u j í-
V s o utê æi c hce me za bo j o va t s d vê ma vaj í právê zlep¿ením péçe o senio ry.
¿ího vzd ê lá vání zd ravo tníkû v pé çi o s e nio ry, kte ré j s me u nás us kute çnili zá æitko vÿm uçením s po mo cí o bleçku stá‡í .
Zde p‡edstavuj eme zmêny, které zavedení
a j ej ich ro dinám, mno hé se zmênilo v satê c hto p o s tup û zna me na lo ta ké mno hé
ti vní p é ç e a p é ç e o um íra j íc í a j e j i c h ro diny má velkÿ smysl.
Vítê zné p ro j e kty b ud o u o c e nê ny c e -
Za tí m b yl o p r o ¿ ko l e n o c e l ke m 6 0 z a -
n o u h e j t m a n a K r a j e Vys o ç i n a a b u -
vl a s tn í kû æi v o b l e ç ku s tá ‡ í vyzko u ¿ e t
renci D ny be zpeçí v lednu ro ku 2 01 5 .
m ê s tn a n c û, kte ‡í m ê l i m o æn o s t s i n a
o mezení, která senio rskÿ vêk s sebo u p‡iná¿ í. Zd ra vo tníci s e ta k lé p e d o ká æí p ‡ip ra vi t n a o d l i ¿ n o s ti , kte rá s s e b o u p é ç e o pacienty ve vy¿¿ím vêku p‡iná¿í.
D ruhÿm pro j ektem j e prezentace po -
s tu p û, kte ré vyc há ze j í z p a l i a ti vn í p é ç e
d o u p re ze nto vá ny na ce lo s tátní ko nfe V té to s o u tê æi j s m e s e ve ve l ké ko n ku -
re nci j iæ nê ko likrá t umís tili na prvních
t‡e ch mís te c h a vê ‡íme , æe i v le to ¿ ním
ro ce p‡e dlo æíme kvalitní pro j e kty. D ræte nám palce.
Markéta Nem¿ovská
Zdravotnickÿ asistent. Tê¿íme se se na vás
a 1 . února.
Radim D‡ímal
Ve l ké p o d ê ko vá ní p o s íl á m e j e d -
no tce intenzivní péçe na internê v ne-
mo cnici ve S vitavách.
D êkuj i celému perso nálu za skvê-
lo u péçi a zvlῃ paní primá‡ce I vanê
Kellne ro vé , kte rá to má v¿echno pe vnê p o d ko ntro lo u, a by to b ê æe lo ta k,
j a k m á . P ‡ e j i c e l é m u ko l e kti vu J I P ,
a b y s e j im i na d á le d a ‡ilo ud ræe t ta k vyso ko u úro veñ péçe o pacienta. Velmi Vám dêkuj i.
Va¿e pacientka paní Draæilová
Nemocniçní listy – çtvrtletník o zdraví a péçi. Vydává S vitavská nemocnice, a. s. Redakçní rada: MUD r. Pavel Kunçák, Mg r. Markéta Nem¿ovská, I ng . Pavel ¢ paçek, Mg r. Zdenka H any¿ová Celá. Redakce si vyhrazuj e právo p‡íspêvky upravovat, krátit nebo nezve‡ej nit. Auto r p‡íspêvku odpovídá za j eho faktickou správnost. Vychází v nákladu 8 400 ks. D istribuce zdarma.
Reg istrace: MK ÇR E 1 9 8 1 4. Redakce: S vitavská nemo cnice, a. s. sekretariát ‡editele, Ko lláro va 6 43 / 8 7 , 5 6 8 02 S vitavy. Zo dpo vêdná redakto rka: Mg r. Zdenka H any¿o vá Celá, tel. : 7 7 7 3 48 5 29 ,
hanyso va@hanyco m. cz. U závêrka p‡í¿tího çísla bude 5 . 1 2 . 201 4. Realizace: D TP centrum, v. o . s. S vitavy. Elektronickÿ archiv: www. nemsy. cz
