detect 3400
Příručka pro servis ústředny (tato příručka je součástí dodávky ústředny)
Dokumentace opravena dne: 10.10.2013
1. Obsah: 1. 2. 3. 4.
Obsah: ............................................................................................................................................................ 2 Základní informace o systému EPS detect 3004 + ................................................................................................. 2 Použité zkratky ................................................................................................................................................. 3 Základní pojmy ................................................................................................................................................. 3 4.1 Požadavky na obsluhu ................................................................................................................................ 3 4.2 Prováděné zkoušky a kontroly ..................................................................................................................... 3 5. Obecný popis ústředny ...................................................................................................................................... 4 6. Obsluha ústředny .............................................................................................................................................. 4 6.1 Ovládání dotykového displeje ...................................................................................................................... 4 6.2 Klidový stav ústředny ................................................................................................................................. 4 6.3 Popis displeje............................................................................................................................................. 5 6.4 Přístupové úrovně ...................................................................................................................................... 5 6.4.1 Přehled možností s přístupovým heslem ................................................................................................. 6 6.5 Zadání přístupového hesla pro 2 (popř. 3) úroveň .......................................................................................... 6 6.6 Indikace Požár ........................................................................................................................................... 6 6.7 Časování ................................................................................................................................................... 7 6.8 Indikace Porucha........................................................................................................................................ 7 7. Nestandardní obsluha ........................................................................................................................................ 8 7.1 Vypnutí sirén ............................................................................................................................................. 8 7.2 Hlavní menu .............................................................................................................................................. 8 7.3 Vypnutí čidla, skupiny ................................................................................................................................. 8 7.4 Zpětné zapnutí prvků................................................................................................................................. 8 7.5 Servis ....................................................................................................................................................... 9 7.5.1 Podmenu Revize.................................................................................................................................. 9 7.5.2 Testování čidel .................................................................................................................................... 9 7.5.3 Obecný postup zkoušek ....................................................................................................................... 9 7.5.4 Kontrola ústředny...............................................................................................................................10 7.5.5 Kontrola návazných zařízení ................................................................................................................10 7.6 Menu systémové parametry .......................................................................................................................10 7.7 Nastavení data a času ................................................................................................................................11 7.1 Test signálek ............................................................................................................................................11 7.2 Výběr jazyka ............................................................................................................................................11 7.3 Čítač poplachů ..........................................................................................................................................11 8. Update ústředny ..............................................................................................................................................11 9. Možné problémy a jejich řešení ..........................................................................................................................12 9.1 Porucha baterií (vysoký Ri).........................................................................................................................12 9.2 Porucha CP-LI3120 ....................................................................................................................................12 9.1 Kalibrace displeje ......................................................................................................................................12 10. Příklad zápisu do Požární knihy ..........................................................................................................................13 11. Rychlý návod na obsluhy ústředny .....................................................................................................................14 12. Přehled o instalovaném systému ........................................................................................................................15
2. Základní informace o systému EPS detect 3004 + Systém EPS detect 3004 + je adresovatelná modulární ústředna německého výrobce JOB Detectomat. Ústředna je dodávána v provedení se 1,2,3 nebo s 4 smyčkami až se 126 prvky na smyčce. Ústředna 3004+ je postavena na bázi elektronických obvodů citlivých na elektrostatické přepětí. Před vlastním sejmutím krytu ústředny je nutno učinit vhodná opatření aby bylo zabráněno poškození obvodů přepětím. Nedotýkejte se vnitřních komponent v ústředně! Pro provoz ústředna zajistěte správné uzemnění dle platných ČSN. Veškerou manipulaci s ústřednou smí provádět pouze proškolená obsluha dle tohoto manuálu. Při veškeré manipulaci zajistěte návazná požárně bezpečností zařízení tak aby v případě chybné manipulace nedošlo k jejich aktivaci. Výrobce neručí za škody způsobené nesprávnou manipulací.
Poznámka! V této dokumentaci jsou uvedeny všechny potřebné informace pro obsluhu ústředny. V případě nejasností a pochyb kontaktujte prosím svého dodavatele systému EPS
3. Použité zkratky Pojem EPS Časování T1 Časování T2
Význam Elektrická požární signalizace Čas pro první reakci obsluhy při příchodu hlášení bývá do 1 minuty Čas pro ověření oprávněnosti hlášení (vyloučení falešných poplachů) bývá 1-10 minut
4. Základní pojmy Systém EPS je požárně bezpečnostní zařízení sloužící k včasné indikaci požárně nebezpečné situace, předání této informace do místa trvalé obsluhy a dále zajištění informovanosti osob zdržující se v areále. Zařízení EPS je technický prostředek a nenahrazuje protipožární zajištění objektu, je pouze jedním z jeho prostředků, který je schopen prostřednictvím lidského činitele zajistit adekvátní reakci na vznik požárně nebezpečné situace. Stejně tak z pohledu normativů platných v ČR nelze na EPS pohlížet jako na samostatný systém ale pouze jako na část většího celku - požárně bezpečnostní systém. Systém se skládá z vlastní ústředny s obslužným tablem (klávesnice a indikační LED diody), čidel a výstražných prvků a spojovací kabeláže. Pro instalaci EPS byl zpracován projekt se specifikací, které prostory jsou hlídané, kde je umístěna ústředna, případně návaznost na výstražný systém eventuálně na požárně represivní systémy (hašení). Definice základních pojmů je uvedena v ČSN EN 54-1. Pro provoz EPS jsou dále platné normy ČSN 342710 a Vyhl. 246/2001 Sb.
4.1
Požadavky na obsluhu
Pro obsluhu systému EPS jsou závazné ČSN 342710 a Vyhl. 246/2001 Sb. Uživatel EPS je povinen stanovit „Osobu zodpovědnou za provoz EPS“. Tato osoba zodpovídá za správnou funkci systému EPS, proškolení všech pracovníků obsluhující systém EPS, zajišťuje provedení požadovaných kontrol a zkoušek, dohlíží na vedení předepsané dokumentace, provádí potřebná opatření v případě poruchy EPS. Nejedná se ale o technickou funkci ale spíš organizační. Pro splnění těchto požadavků uzavírá smlouvu s pověřenou organizací, která splňuje požadavky zmíněné Vyhl. Obsluha EPS - Zařízení EPS smí obsluhovat jen osoba alespoň poučená dle §4 Vyhl. 50/1978 Sb. (Ochrana před úrazem elektrickým proudem, obsluha elektrických zařízení). Dále musí být prokazatelně proškolena z obsluhy daného zařízení EPS a požárně bezpečnostních směrnic areálu. Provádí pouze obsluhu a v případě standardních situací (Požár, Porucha) zajišťuje činnosti dle zpracovaných plánů. V žádném případě nesmi zasahovat do částí obvodů jako je snímání krytů, sundávání čidel EPS a podobně. Dokumentace EPS - požární kniha. Do této dokumentace se zaznamenává veškerá činnost na EPS, veškeré hlášení systémů, opravy a údržbářské zásahy. Do knihy smí zapisovat pouze osoby pověřené obsluhou, osoby zodpovědná za provoz EPS, servisní pracovníci a případně orgány státní správy. Údržba, oprava a zkoušky EPS – Dle požadavků Vyhl. 246/2001 §4 musí být tyto činnosti zajištěny pouze osobami k dané činnosti pověřenými. Termíny a rozsah je dán §8 Vyhl 246/2001.
4.2 Prováděné zkoušky a kontroly Zkouška Kontrola ústředny a doplňujících zařízení Zkouška činnosti EPS při provozu Kontrola provozuschopnosti EPS
Popis Kontrola ústředny, zkouška funkce sirén, kontrola návazných systémů (hašení, evakuační rozhlas) - provádí provozovatel Zajišťuje servisní organizace Zajišťuje servisní organizace
Četnost 1 x za měsíc 2 x ročně 1 x ročně
V praxi se kontroly provádí s odstupem 6 měsíců zkouška činnosti např. v 2 měsíci a kontrola provozuschopnosti v 7 měsíci (nahrazuje požadovanou zkoušku činnosti) pokud nejsou stanoveny v projektu stanoveny kratší intervaly. Pozn. Termíny jsou platné k datu platnosti Vyhl. 246/2001.
5. Obecný popis ústředny
Veškeré informace o stavu ústředny se zobrazují jednak pomocí stavových LED na levé straně a dále jsou upřesněny na LCD dotykové obrazovce. Význam LED v levé části ústředny. Indikace Poplach Provoz Hašení blokováno Síť 230V Aku Systém Ext. houkačky Revize Zkrat zem Indikace Porucha Vypnuto Poplach Potvrzení HZS Přenos na HZS KTPO sabotáž KTPO otevřen Časování zap. Přenosová jednotka
Funkce Alarm Stav ústředny Stav SHZ Stav napájení Baterie CPU Sirény Test Zemní spojení Funkce Porucha Vypnuto Alarm
Časování
Význam Červená LED pro indikovaný poplach Zelená LED indikuje zapnutou ústřednu, při revizi bliká Rezerva pro odstavení SHZ – není aktivní Zelená LED indikuje poruchu napájení napětí 230V Žlutá LED indikuje poruchu náhradního zdroje (baterií) Žlutá LED indikuje poruchu na základní CPU desce (SW, paměť RAM) Žlutá LED indikuje vypnutí nebo odpojení externích výstupů a sirén Žlutá LED svitem indikuje prvek v testu Žlutá LED svitem indikuje zemní spojení + nebo - pólů Význam Žlutá LED sumární poruchy Sumární indikace vypnutého prvku Červená LED pro indikovaný poplach (po uplynutí času T2) Indikace správného přenosu - neodpovídá ČSN normám - neaktivní Indikace správného přenosu - neodpovídá ČSN normám - neaktivní Kontrola KTPO - neaktivní Otevření zámku dveří KTPO - neaktivní Žlutá LED indikuje zapnuté časování T1 a T2 Indikace funkce ZDP - neodpovídá ČSN normám - neaktivní
6. Obsluha ústředny Tato kapitola řeší obsluhu jednotlivých stavů které se v provozu běžně vyskytují.
6.1 Ovládání dotykového displeje Dotykový displej se ovládá pomocí mírného tlaku prstem nebo plastovým ukazovátkem (stylus). Po dotyku na displej se ozve tiché cvaknutí jako potvrzen přijetí příkazu. Nepoužívejte kovové nástroje, hrozí poškození dotykové folie.
6.2 Klidový stav ústředny V klidovém stavu svítí na ústředně jen zelená LED „Provoz“, pokud je nastaveno časování svítí i LED časování zapnuto
6.3 Popis displeje Na displeji jsou zobrazeny všechny důležité údaje o stavu a provozu ústředny. V základním menu je na obrazovce v horním řádku přehled jednotlivých stavů a na dolní možnosti ovládání viz obr. Stavy a počítadla
V klidu je displej tmavý, po dotyku se rozsvítí
Příkazy a povely
V tomto případě je datum 7. Června 2007 čas 8:52 0 hlášení poplachu, 0 poruch, 0 prvků je vypnuto, a není žádné hlášení. Pokud potřebujeme nyní zobrazit všechny poruchy dotkneme se políčka Porucha a můžeme kurzorem rolovat a zobrazovat jednotlivá hlášení. Hlášení stavů jsou většinou ve tvaru specifikace hlášení, hlásící skupina, čidlo a další informace. V klidovém stavu je displej tmavý, při dotyku nebo příchodu hlášení se prosvítí. Po cca 1 minutě nečinnosti opět ztmavne. Další obr ukazuje displej při hlášení požáru 1 poplach je indikován na displeji skupina (zóna) 15, hlásič č. 2, typ čidla je PL 3200 O Text k danému čidlu je zobrazen dole (Podlaží 2 místnost 115- sklad) Na ústředně je ještě jedno hlášení poplachu na skupině 12 čidlo 5. K tomuto hlášení se dostaneme pomocí rolovacích plošek (další hlásič) na pravé straně displeje. V každém případě je na displeji intuitivní nápověda co lze dělat.
Datum a čas událostí Identifikace události Text k události Rolovací plošky
6.4 Přístupové úrovně Pro zamezení neoprávněné manipulace je obsluha ústředny zabezpečena ve 3 stupních Stupeň -1 bez oprávnění - lze pouze odstavit akustickou signalizaci na ústředně Stupeň -2 obsluha - běžná obsluha přijetí signalizace Požár, Porucha, Stupeň -3 údržba, servis – úroveň pro programování a testování Stupeň -4 programování – změny systémových parametrů Změna přístupového hesla je možná pro všechny stupně. Provádí se ve stupni 3 (servisní organizace) a doporučujeme při předávání nechat nastavit dohodnutá hesla.
6.4.1
Přehled možností s přístupovým heslem
Funkce odstavit akustickou signalizaci na ústředně Test signálek Nulování Vypínání/ zapínání prvků Revize prvků (omezená) Údržba a servis Změna systémových parametrů
Stupeň přístupu 1 1 2 2 2 3 4
Heslo Žádné Žádné 22222 22222 22222 33333 Pouze přes PC
Výstraha - nevhodné použití některých příkazů může narušit správnou funkci systému EPS.
6.5 Zadání přístupového hesla pro 2 (popř. 3) úroveň Při požadavku na provedení funkce (např. Nulování nebo Vypínání) se na displeji objeví požadavek na zadání hesla
Po zadání hesla 2 2 2 2 2 pomocí klávesnice a stisknutí OK se příkaz provede. Heslo je po zadání platné asi 3 minuty, poté se automaticky zruší. Chybně zadané číslo opravíme pomocí návratu <- na klávesnici. Celkový návrat z menu je pomocí šipky vlevo dole
6.6 Indikace Požár
Poplach 0001 10.4.2010 10.4.2010
Porucha
Vypnuto
Info
0000
0001
0000 10:35:15
10:25:30
nahoru
001 Poplach Z 0015 M005
PL3200_O
Podlazí 2 mistnost 115-sklad Poplach Čas ověření T1
Vypnout
Přenos popl
sireny
vyp/zap
Menu
0001
dolu
Kvitace
časování
Nulování
vyp/zap
V případě aktivace čidla nebo tlačítka přijde červená indikace Požár Zní bzučák v ústředně Svítí signalizace „Požár“ Na displeji se zobrazí skupina a číslo aktivovaného hlásiče Pokud je použito časování běží čas T1 Obsluha
Stisknutím tlačítka „Kvitace“ umlkne bzučák ústředny. Je li použito časování pro ověření hlášení na displeji se objeví řádek s odečtem nastaveného času T2. Pokud potřebujeme vypnout instalované sirény v areálu stiskneme „vypnout sireny“. Objeví se požadavek na zadání přístupu do úrovně 2 Jeho potvrzením zmlknou i aktivované sirény.
Dle dokumentace vyhledejte hlásící čidlo a zkontrolujte daný prostor. Aktivní čidlo poznáte podle svítící červené LED. V případě skutečného požáru postupujte dle požárně poplachových směrnic. Zpětné nastavení ústředny se provede stisknutím „Nulování“. NULOVÁNÍ SE NESMÍ PROVÁDĚT BEZ OVĚŘENÍ PŘÍČINY POPLACHU ! Provést zápis do Požární knihy Příklad hlášení.
Hlášení: 003 Pop. : Z0001 H035 B_54 1.NP kancelář 107
- pořadové číslo hlášení - Požár skupina 01 hlásič č. 35 - číslo budovy, podlaží, specifikace
Pozn. Bylo li aktivováno tlačítko je nutno provést jeho mechanické uvolnění jinak bude po resetu okamžitě vyhlášen další Požár. Mechanické uvolnění se provede po otevření předních dvířek a nadzvednutím plastové páčky vlevo nahoře. Ozve se klapnutí a knoflík hlásiče vyskočí do základní polohy.
Možné problémy: Pokud po resetu přijde v rozmezí několika minut nové hlášení ze stejného čidla je čidlo pravděpodobně vadné. Zde nadzvednout
6.7 Časování Při zapnutém časování svítí LED „časování zapnuto“ a je indikována 1 vypnutá položka „Zapnuto časování“. Časování je nutno ručně zapnout pomocí tlačítka „časování vyp/zap“.
6.8 Indikace Porucha Porucha se projeví přerušovaným zvukem bzučáku a rozsvícením žluté LED Porucha a některé žluté LED specifikující poruchu blíže.
Poplach 0000 10.4.2010 10.4.2010
Porucha
Vypnuto
Info
0003
0000
0000 10:35:15
10:25:30
nahoru
003 Porucha Z 0015 M005
PL3200_O
Podlazí 2 mistnost 115-sklad hlasič chybí
Vypnout
Přenos popl
sireny
vyp/zap
Obsluha
Menu
0003
dolu
Kvitace
časování
Nulování
vyp/zap
Stisknutím tlačítka „kvitace“ umlkne bzučák Zjistit příčinu poruchy (pokud lze) Provést zápis do Požární knihy
Poruchu nelze resetovat, je nutno ji odstranit a poté zmizí sama. Pokud je poruch více (zde 3) lze listovat ve výpisu pomocí tlačítek nahoru a dolů Příklad hlášení.
Hlášení: 003 Por. : Z00015 M005 Hlásič chybí
- pořadové číslo hlášení - porucha skupiny 15 prvku č. 5
Pozn. Jedinou poruchu kterou je obsluha schopná sama odstranit je kontrola napájení 240V (kontrola jističe v napájecím rozvaděči) nebo nalezení poškozeného čidla na lince (kde např. probíhají nějaké práce).
7. Nestandardní obsluha Jedná se o úkony které nejsou prováděné běžně ale většinou dle požadavků provozu, eventuálně na příkaz.
7.1 Vypnutí sirén Stisknutím tlačítka „Ext. siren vyp“ vypneme externí výstupy na sirény a všechny linkové sirény. Vypnutí je indikováno svitem žluté LED „Ext. houkačky“ a LED „Vypnuto“ Opětovně lze stejným postupem sirény zapnout.
7.2
Hlavní menu
Hlavní menu je zpracováno přehledně a intuitivně – vždy máme možnost vrátit se o krok zpět a volbu změnit. Po stisknutí tlačítka menu se nám rozbalí okno s nabídkami různých funkcí. V nabídce jsou možnosti popis Zapnout Vypnout Servis Systémové parametry Nastavení data a času Test signálek Výběr jazyka Čítač poplachů
význam Zapínání prvků, výstupů, skupin apod. Vypínání prvků, výstupů, skupin apod. Vstup do servisní úrovně (pouze pro prohlížení parametrů) Vstup do servisní úrovně (možnost změn parametrů) Nastavení vnitřních hodin ústředny Kontrola displeje a LED Výběr jazykové mutace Počet poplachů - nelze manuálně nulovat
Volbu v menu provádíme posuvem nahoru a dolů a potvrzujeme tlačítkem OK
7.3
Vypnutí čidla, skupiny
Praktické použití Pokud některé čidlo opakovaně hlásí je možno ho po dohodě s osobou zodpovědnou za provoz EPS vypnout. V prostoru je ale nutno zajistit střežení jiným způsobem (pravidelné obchůzky). Zpětné zapnutí se provádí obdobně pomocí tlačítka Zapnout Předem je nutno si ujasnit které čidlo, popř. kterou skupinu chceme vypnout. Po volbě Vypnout se nám nabídne podmenu popis hlásič Skupiny Vstup Výstup Externí siréna Přenos poplachu Přenos poruchy Výstup pro požár Požární výstup Příkaz hašení
význam Zapínání prvků, výstupů, skupin apod. Vypínání skupin prvků, tupů, skupin apod. Vstup do servisní úrovně (pouze pro prohlížení parametrů) Vstup do servisní úrovně (možnost změn parametrů) Vypne externí sirénu Vypne přenos poplachu - specifikováno pouze v DE Vypne přenos poruchy - specifikováno pouze v DE Specifikováno pouze v DE Specifikováno pouze v DE Platí s hasební kartou – zatím nespecifikováno
Zvolíme požadovaný příkaz. Dále musíme zadat konkrétní údaj kterou smyčku, čidlo, výstup chceme vypnout. Otevře se nám menu se specifikací požadavků.
Zadáváme číslo ústředny (podústředny) - vždy 1 Číslo skupiny ve které je požadovaný prvek První .. a poslední čidlo které chceme vypnout
Příkazem OK provedeme
U výstupů kde se neprovádí výběr se zobrazí pouze potvrzovací okno.
7.4 Zpětné zapnutí prvků Provádíme obdobně jako v menu Vypnout. Podmenu která se nám otevírají jsou identická s předchozím vypínáním.
7.5 Servis V servisní úrovni lze provádět úkony popis význam Protokol událostí Na displeji se zobrazí všechny události Revize Přepnutí do revize - další podmenu Tiskárna vyp/zap Zapnutí (vypnutí) připojení tiskárny Tisk protokolu událostí Tisk protokolu událostí
7.5.1 Podmenu Revize V tomto menu můžeme přepnout skupiny, hlásiče nebo do testu. Tento režim se používá v případě kontrol systému EPS. Při něm nejsou spínané výstupy na externí zařízení, není přenos, ústředna nehouká. Test je ale zaznamenán v archívu popis Skupina do testu Skupina z testu Hlásič do testu Hlásič z testu Systémové výstupy do testu Systémové výstupy do testu
význam Přepnutí skupin dle vývěru Zpětná operace Přepnutí skupin dle vývěru Zpětná operace Přepnutí výstupů do testu Zpětná operace
Zobrazí se stejné okno jako u příkazu zapnout/vypnout čidlo nebo skupinu. Pozn. Skupiny musí být reálné.
7.5.2 Testování čidel Testování jednotlivých typů čidel provádíme pomocí přípravků k tomu určených (nikdy ne otevřeným ohněm). Pro testování optickokouřových hlásičů je určena hlavice SOLO s testovacím aerosolem SOLO 101. Pro testování tepelných hlásičů je určena tepelná tyč SOLO (bateriové nebo síťové napájení).
7.5.3 Obecný postup zkoušek Pro všechny typy čidel platí obecné zásady kontroly: Výchozí stav je přepnutí všech čidel v dané skupině do TEST-u Čidlo je pevně uchycené v patici (pomocí 2 šroubů na odpovídajícím místě dle projektu) Čidlo je přístupné (nezastavěné nábytkem nebo nad sníženým stropem) Čidlo je čisté (zbytky malby nebo nátěrů) – případně provést jeho vyčištění Čidlo je opatřeno odpovídající popisným štítkem (čistý a čitelný) Vedení k čidlu je pevně uchycené Ochranné prvky (např. sklíčko u tlačítka ) jsou nepoškozené 7.5.3.1 Optickokouřová čidla Platí pro všechny typy čidel PL320x O, PL330x O. Testovací hlavici nasadíme na čidlo a krátce (cca 0,5 s ) přitlačíme k čidlu. Slyšíme sykot unikajícího zkušebního plynu. Do cca 30 s začne blikat červená LED na čidle. Pokud se LED nerozbliká znovu přitlačíme k čidlu (cca 0,5 s). Pokud ani po druhé zkoušce čidlo nezareaguje je nutno ho zkontrolovat na ručním přípravku Easy Ceck 3000. Možné příčiny proč čidlo nehlásí jsou: 1. Čidlo nastaveno na nízkou citlivost 2. Komora čidla je pro plyn nepřístupná (např. zalepená po malování) 3. Nefunkční LED v tělese čidla 4. Poškozená elektronika čidla Čidlo neopravujeme ale duplikujeme a vyměníme za nové. 7.5.3.2 Čidla tepelná Platí pro všechny typy čidel PL320x T, PL330x T. Tepelnou testovací hlavici nasadíme na čidlo a spustíme ohřev. Do cca 30 s začne blikat červená LED na čidle. Pokud se LED nerozbliká je nutno jej zkontrolovat na ručním přípravku Easy Ceck 3000 Možné příčiny proč čidlo nehlásí jsou: 1. Nefunkční LED v tělese čidla 2. Poškozená elektronika čidla Čidlo neopravujeme ale duplikujeme a vyměníme za nové. 7.5.3.3 Čidla kombinovaná Platí pro všechny typy čidel PL320x OT, PL330x OT, PL330x OTi, PL330x OTi Fusion U těchto čidel záleží na jejich nastavení. Je li čidlo nastaveno jako tepelné zkoušíme jej tepelnou hlavicí a je li jako optickokouřové zkoušíme jej zkušebním aerosolem. 7.5.3.4 Tlačítka Platí pro tlačítka typu PL 3300 PBDH-ABS i ALU. Pomocí klíčku otevřeme přední dvířka tlačítka a stiskneme knoflík. Do cca 30 s začne blikat červená LED na čidle. Možné příčiny proč čidlo nehlásí jsou: 1. Nefunkční LED v tělese čidla 2. Poškozená elektronika čidla Čidlo neopravujeme ale duplikujeme a vyměníme za nové. Pozn. Čidlo je nutno po zkoušce mechanicky uvolnit pozvednutím páčky na levé straně elektroniky.
7.5.3.5 V/V prvky U těchto prvků je nutno simulovat stav jejich vstupů. Pokud se jedná o technologii kde nehrozí žádné následné škody je možno provést jejich zkoušku přímou aktivací vstupu (Příklad. Požární klapky – mechanicky pozvednout spínač). Kontroluje se odezva výstupu. Pozn. Nutno postupovat velmi obezřetně – v případě Testu výstupy většinou nejsou aktivovány a tyto zkoušky je nutno provádět v ostrém provozu. Veškeré systémy které by mohly způsobit škody (hašení !) je nutno zajistit. 7.5.3.6 Signální prvky (majáky, sirény) Zkoušky těchto prvků nelze provádět v TESTU. Doporučuje se zkouška ostrá (na závěr kontroly). Hodnotí se hlasitost sirén a viditelnost optické signalizace.
7.5.4 Kontrola ústředny Kontrola ústředny spočívá v následujících bodech: 1. Ústředna je nepoškozená, pevně uchycená a čistá, displej je viditelný, tlačítka nejsou zaseklá, popisy čitelné. 2. Kontrola dotažení svorek, baterií, popisy a štítky vstupujících kabelů jsou čisté a čitelné. 3. Očištění vnitřku od prachu. 4. Kontrola hodnot pojistek (odpovídající jmenovitá hodnota pojistky) dle TP, uchycení konektorů. Kontrola SW 1. Pomocí přípravku LT 3000 připojit program I-Check a stáhnout analogové hodnoty všech čidel – data uložit 2. Stáhnout programem DCT data ústředny (včetně archívu) –data uložit Kontrola napájení 1. Napájení 230V – kontrola jističe (popis – Nevypínat EPS) 2. Kontrola baterií – jejich stav a kapacita Pozn. Kontrola baterií spočívá v kontrole napětí baterie a zkoušce kapacity. Ústředna stav baterií trvale vyhodnocuje je však v rámci kontroly nutno toto provést nezávisle. Kontrola vedení požární knihy – jednoznačnost a přehlednost zápisů (doporučeno zkontrolovat a porovnat s archívem) Kontrola staženého SW Program I-Check umožňuje zjistit analogové hodnoty čidel (jejich stav, stav komory a její zaprášení) a měří parametry linky. Na základě zjištěných výsledků je nutno případně čidla vyměnit nebo vyčistit. Program DCT určuje parametry ústředny je nutno jej zkontrolovat zda nedošlo ke změnám oproti minulé kontrole. Dále je nutno prostudovat a vyhodnotit zápisy v archívu událostí a archív vymazat (je možno pouze manuálně z ústředny bod 7.9).
7.5.5 Kontrola návazných zařízení Při této kontrole se ověřuje funkce systému EPS jako celku. Neexistuje obecný návod na její provedení. Základní postup a účel lze shrnout do bodů 1. Návazný systém který může poškodit zařízení budovy (hašení) je nutno zablokovat 2. Systémy které nezpůsobí škody (VZT, evakuační systémy rozhlas, sirény) je možno zkoušet naostro 3. Před zkouškou musí být informovány všechny složky participující na systému EPS (personál v budově, případní návštěvníci, přenos na HZS) 4. Zkouška musí být předem avizována jako zkouška 5. Cílem je odzkoušet nejen technické systémy ale i systém organizace a reakce na toto hlášení. (lidově řečeno, lidé si musí na systém EPS zvyknout a získat správné návyky při jeho aktivaci).
7.6 Menu systémové parametry popis Vymazat protokol událostí Kontrola modulu a čidel Kontrola čidel Ukázat čidla Default nastavení Verze SW
Význam Vymaže historii událostí Zkontroluje sběrnici CAN, zobrazí připojené desky a zkontroluje čidla Provede kontrolu čidel Zobrazí připojená čidla Vše vymaže a nastaví do defaultního stavu Zobrazí SW verzi všech připojených karet
Pozn. Vyžaduje přístupové heslo úrovně 3 Kontrola modulů a čidel je komplexní text připojených karet a struktury smyčky. Po potvrzení příkazu ústředny načte všechny desky propojené na sběrnici CAN. Možno opakovat příkazem Směrnice CAN přečtena. Po potvrzení OK se zobrazí
Tlačítkem Volba posunujeme x na požadovanou funkci. EEPROM – budou použita data uložená v paměti SCAN – bude provedeno skenování smyčky a budou použita aktuálně získaná data AUTO – bude provedena autoadresace
Při kontrole čidel je provedena pouze kontrola čidel na připojené smyčkové desce Ukázat čidla – pouze ukáže počty čidel na smyčce např.
CP-LI3120 01: 015/015 Arch:085 Result code 000 5 00 00 V tomto případě je na kartě s adresou 01 indikováno a načteno 15 čidel (015/015) – ostatní chybová hlášení jsou pro výrobce
7.7 Nastavení data a času Zobrazí se okno pro nastavení data a času ústředny. Pohyb se provádí pomocí kurzorových tlačítek. Doleva, doprava volíme pozici (zvýrazněná cifra) Nahoru, dolů měníme hodnotu Zapíšeme OK Symbol domečku slouží pro návrat do hlavního menu
7.1 Test signálek Rozsvítí se všechny LED a displej střídavě svítí – slouží ke kontrole, provádět 1 x měsíčně v rámci kontroly EPS.
¨
7.2 Výběr jazyka Provádíme volbu jazyka (na displeji) K dispozici je čeština a angličtina, další jazyky na vyžádání.
7.3 Čítač poplachů Celkový počet hlášených poplachů. Tento čítač lze nulovat pouze z PC konfiuračním programem pro ústřednu.
8. Update ústředny Update ústředny není standardní záležitost. Systémy EPS jsou v zásadě konzervativní a update se provádí spíše vyjímačně. Následující část popisuje provedení update u ústředny 3400. K připojení k ústředně je použit standardní USB kabel USB A-B (používá se k připojení univerzálních zařízení k USB např. tiskárny). Pozice konektoru USB B je na desce CP-CPB. Délka kabelu USB by neměla být delší než 2 m. Pro update je použit SW Updater Tool. Odpovídající binární soubory pro jednotlivé komponenty jsou obsaženy v odpovídajícím subdir Firmware. Současná verze Update Tool je V3.0.334.0 (případně vyšší), program je pouze na vyžádání. Obsahem adresáře Firmware jsou soubory x.bin a x.dar s datovými obsahy pro jednotlivé karty ústředny. Postup update 1. Připojit kabelem USB A-B na odpovídající konektor 2. Spustit program Updater-Tools 3. Objeví se okno - odklepneme OK (cesty a COM port jsou již nastaveny) 4. Vybereme z DAR file požadovanou jazykovou verzi (.cz) (platí pro verze 1.6 a vyšší) 5. Po připojení provedeme Scan pro přečtení aktuálních dat 6. V kolonkách Curent Version a Update version vidíme které SW je nutno updatovat - tyto označíme a spustíme Update 7. Průběh instalace vidíme na indikátorech Progress v % a Update result 8. Proces update je ukončen resetem ústředny a VŠECHNA DATA ÚSTŘEDNY JSOU VYMAZÁNA A ÚSTŘEDNA JE V TOVÁRNÍM NASTAVENÍ. 9. Po ukončení procesu odpojíme a ukončíme 10. Provedeme kalibraci displeje.
Možné problémy: Nelze se připojit k ústředně. Není instalován driver (je shodný s driverem konfiguračního programu),neodpovídá číslo virtuálního COM portu Průběh instalace skončí před dosažením 100% a Update result není Succesfull. V tomto případě je doporučeno označit POUZE jeden řádek a nechat proběhnout instalaci postupně řádek po řádku.
8.1
SW kompatibilita
Každou kartu (od určitého výrobního čísla) lze upgradovat samostatně. Aby byly zaručena bezchybná funkce musí být všechny karty vzájemně kompatibilní. SW verze karet lze vyčíst z ústředny v menu Systémové parametry/ Verze SW. Systémové parametry lze opsat nebo vyfotografovat a zaslat na adresu dodavatele. Spolu s těmito údaji je nutno ještě uvádět verzi programu, kterým byla ústředna konfigurována. Nekompatibilita karet může způsobit nefunkčnost celého systému.
9. Možné problémy a jejich řešení Následující část popisuje odstranění možných poruch a případně hledání jejich příčin. Obecné – porucha je indikovna LED Porucha, dále jejich počet v okénku Poruchy a na displeji. Zde je velkým písmem uveden typ poruchy (Karta) a po ním bližší specifikace (o co se jedná). Vždy je nutno zjistit oba údaje.
9.1 Porucha baterií (vysoký Ri) Ústředna kontroluje vnitřní odpor baterií. Tato porucha ukazuje na jejich špatný stav. Nutno vyměnit baterie Pozn. Použité baterie musí být vyšší kvality s nízkým vnitřním odporem.
9.2
Porucha CP-LI3120
U linkové karty CP-LI3120 01 se nemusí jednat o poruchu vlastní karty (chybná struktura smyčky). Toto hlášení je zobrazeno i pokud karta zjistí rozpor mezi uloženou a instalovanou konfigurací (typicky po opětovném zapnutí ústředny). Doporučujeme provést Scan smyčky.
9.1 Kalibrace displeje V případě, že dotykový displej správně nereaguje (na dotyk neprovede požadovanou akci) je nutno jej rekalibrovat. Při této činnosti je zapotřebí otevřít ústřednu. Pozn. Kalibrace displeje automaticky nabíhá i při updatu ústředny Postup. 1. Dotkneme se na libovolném místě displej (prstem nebo plastovým stylusem) a držíme 2. Stiskneme resetovací tlačítko na desce displeje (žluté vpravo dole) 3. Zobrazí je nápis „Kalibrace“ (je li nastavena čeština) 4. Dotkněte se levého horního a poté pravého dolního rohu na displeji (kolečko) 5. Na několika místech vyzkoušejte, zda displej reaguje na dotyk (kolečko na displeji sleduje místo dotyku). Zakončete stisknutím pole OK – kalibrace se zapíše. Problémy: Pokud se vám posunulo zobrazení na displeji mohou být kontrolní body (kolečka) skrytá ze zobrazovaným menu. V tomto případě nechte proběhnout jeden cyklus časování, až se displej částečně vyčistí (vrátí se zpět do bodu 3 a můžete případně opakovat). Režim ukončete stisknutím tlačítka reset.. Kalibrace displeje se provádí i po provedeném Upgradu ústředny
9.2 Porucha napájení 230V Indikace této poruchy - porucha napájení CP PSB – siťového zdroje – je způsobena špatnou úrovní napětí na přívodních svorkách ze zdroje. Správná hodnota je 32 V a lze ji nastavit trimrem na zdroji viz obr.
10. Příklad zápisu do Požární knihy Do Požární knihy se zapisují veškeré činnosti týkající se systému EPS tj. vzniklá hlášení Požáru u Poruchy, provedené úkony Testy, zkoušky, zapínání a vypínání čidel z důvodů provádění prací a podobně. V zápisu musí být Datum a čas vzniklé události, stručný popis a specifikace události, provedená opatření, jméno a podpis. Příklad zápisu požáru 5.10.08
16:35 Hlášení požár čidlo 1-45 Správní budova místnost 3. Příčina hlášení nezjištěna. Proveden reset ústředny. Zapsal: ostraha Novák (podpis).
Příklad zápisu poruchy 5.10.08 18:20 hlášení porucha žlutá LED Aku. Na displeji text „vnitřní odpor baterie“. Oznámeno osobě zodpovědné za provoz EPS. Zapsal: ostraha Novák (podpis) Příklad zápisu vypnutí skupiny 6.10.08 7:30 na požadavek pracovníků firmy „Svářeč“ byla vypnutá skupiny 3. Svařování v místnosti XY Zapsal zodpov. osoba Svoboda (podpis) Pozn. Samozřejmě se musí objevit i následující zápis že firma „Svářeč“ v 15:00 skončila a skupina byla zapnuta.
11. Rychlý návod na obsluhy ústředny Ústředna houká a svítí červená - Alarm Běží čas T1 (je li nastaven) Stisknutím tlačítka „kvitace“ - umlkne bzučák ústředny. Běží čas T2. Na displeji je zobrazeno místo hlášení - zapsat Pokud potřebujeme vypnout instalované sirény v areálu stiskneme „vypnout sireny“. Objeví se požadavek na zadání přístupu do úrovně 2. Jeho potvrzením zmlknou i aktivované sirény. Dle dokumentace vyhledejte hlásící čidlo a zkontrolujte daný prostor. Aktivní čidlo poznáte podle svítící červené LED. V případě skutečného požáru postupujte dle požárně poplachových směrnic. Je li zapotřebí opětovně aktivovat sirény na linkách lze to provést opětovným stisknutím „vypnout sireny“ Zpětné nastavení ústředny se provede stisknutím „Nulování“. Provést zápis do Požární knihy
Ústředna houká a svítí žlutá – Porucha Stisknutím tlačítka „kvitace“ umlkne bzučák Zjistit příčinu poruchy (pokud lze) Informovat pracovníka zodpovědného za EPS Provést zápis do Požární knihy
12. Přehled o instalovaném systému Identifikace provozovatele (firma): Adresa provozovatel: Osoba zodpovědná za provoz EPS: Instalované zařízení Počet a typ ústředen EPS: Počet a typ automatických hlásičů: Počet a typ tlačítek: Počet a typ sirén: Počet a typ majáků: Přenosové zařízení (kam) OPPO, KTPO Připojená požárně bezpečnostní zařízení (hašení, větrání, dveřní uzávěry, odvětrávací klapky)
Kontakty V případě hlášení požáru: Dále informovat: (technik BOZP, energetik, management) Osoba zodpovědná za provoz EPS:
Servisní organizace Kontaktní osoba servisní organizace:
Hlášení poruch v pracovní době:
Hlášení poruch mimo pracovní dobu:
