c/vl/S/DerksStarBusmann ex art. 734 Fw nr. 1O d.d. L7 september 2OOB FAILLISSEMENTSVERSLAG
onderneming Gegevens
De
naamloze
Nederland
N.V.,
vennootschap
Digi Pay
de
besloten
alsmede met
vennootschappen aansprakelijkheid
Digipay
beperkte Merchants
Services B.V. en Technologie Hilversum B.V.
ummers Fai||issementsn
04.0722F- 04.0723F- 04.0724F
Datumuitspraak
1 december2OO4
Curator
m r . J . W .B o u m a n
R-C
mr . M .L.D.Akkaya
onderneming Activiteiten
Zie vorige verslagen
Omzetgegevens gemiddeld aantal Personeel
Zie vorige verslagen
Verslagperiode
l januar i2008 - 1 septem ber2008
Bestedeuren in verslagperiode
33,30
Bestedeuren Totaal
399
Zie vorige verslagen
Algemeen D¡t verslag dient ter verschaffingvan informatie aan schuldeisersen andere b e l a n g h e b b e n d e nA.a n d e i n h o ud van dit ver slag kunnen geen r echten worden ontleend. Dit
verslag wordt
gepubliceerd op
gen faí||issementen. dsb.com/downloaden/versla 1.
Inventarisatie
1.1
Dírectie en organisatie Zie vorige versfagen
1.2
Winst en verlies Zie vorige verslagen
1.3
Balanstotaal Zie vorige verslagen
de
website www.cms-
CIV/S/DerksStarBusmann 1.4
Lopendeprocedures Zie vorige verslagen
1.5
Verzekeringen Zie vorige verslagen
1.6
H u ur Zie vorige verslagen
1.7
Oorzakensurséances/faillissement Zie vorige verslagen Omzetting De rechtbankheeft op 1 december 2004 conform het verzoek beschikten D i g ip a y N e d e rl a n dN .V ., Digipay M er chantsSer vicesB.V. en Techno l ogi e HilversumB.V. per 1 december2004 in staat van faillissementverklaard.
2.
Personeel
2 . L Aantal ten tijde van faillissement
:
Zie vorige verslagen
2.2
Aantal in jaar voor faillissement
:
Zie vorige verslagen
2.3
Datum ontslagaanzeggíng
:
Zie vor igever slagen
3.
Activa
Onroerendezaken 3.1 Beschrijving Zie vorige verslagen
3.2
Verkoopopbrengst Zie vorige verslagen
3.3
Hoogte hypotheek Zie vorige verslagen
3.4
Boedelbijdrage Zie vorige verslagen
Bedrijfsmiddelen Beschrijving 3.5 Zie vorige verslagen 3.6
Verkoopopbrengst € 3 . 0 9 1 ,0 0 ,e xcl u si eB f TW
3.7
Boedelbijdrage
c /vl/s/DerksStarBusmann 3.8
Bodemvoorrechtfiscus Z i e vo ri g eve rsl a g e n
Voorraden/onderhanden werk 3.9 Beschrijving Zie vorige verslagen 3.10
Verkoopopbrengst Zie vorige verslagen
3.11 Boedelbijdrage Zie vorige verslagen Andere activa 3 . 1 2 D i g ip a y N e d e rl a n d N .V , Zie vorigeverslagen Digipay Merchants Services B.V. Zie vorige verslagen Technologie Hilversum B.V. Zie vorige verslagen Verkoopopbrengst Zie vorige verslagen Werkzaamheden European Wireless Lottery Holding B.V. (EWLH) Z i e v o ri g eve rsl a g e n . Escrow-rekening Zie vorige verslagen 3. 14 Faillissementsrekeníngen De faillissementsrekening in het faillissementvan DigípayMerchantsServices 8 . V ., a a n g e h o u d e n b i j de
Kas bank N.V, onder r ekeningnum m er
2 2 . 2 8 .9 2 .8 6 2sl , u ít p e r 1 j u li 2008 m et een positiefsaldoad € 125.759,2 5. De faillissementsrekening in het faillissementvan TechnologieHilversum 8 . V. , a a n g e h o u d e n b ¡j de
Kas Bank N.V. onder r ekeningnum m er
2 2 . 28 .6 9 .3 1 3sl , u i t p e r 1 j u li 2008 m et een positiefsaldoad € 178.576,4 8.
C/vl/S/DerksStarBusmann in het faillissem entvan DigipayNeder landN ,V., D e fa i l l i sse me n tsre ke n i ng a a n g e h o u d e nb i j d e K a s Bank N.V. onder r ekeningnum m er22.28.88.504, v e f t oo n te e n sa l d ova n " n i hil"vanafdatum uitspr aakfaillissement. tussentíjds Als bijlage 1 wordt aan het verslag gehecht een geactualiseerd f i n a nci e eve l rsl a g . 4.
Debiteuren
4.1
Omvang debiteuren n.v.t.
5.
Bank / Zekerheden
5.1
Vordering van bank(en) Zie vorige verslagen
5.2
Leasecontracten Z i e vo ri g eve rsl a g e n
5.3
Beschrijving zekerheden Zie vorige verslagen
5.4
Separatistenpositie Z i e vo ri g eve rsl a g e n
5.5
Boedelbijdragen Zie vorige verslagen
5.6
Eigendomsvoorbehoud Zie vorige verslagen
5.7
Reclamerechten Zie vorige verslagen
5.8
Retentierechten Zie vorige verslagen
Doorstart / voortzetten Vooftzetten 6.
6.1
Beschrijving Zie vorige verslagen
6.2
Financiële verslaglegging Zie vorige verslagen
clvl/s/DerksStarBusmann Doorstaft 6.3 Beschrijving Zie vorige verslagen 6.4
Verantwoording Zie vorige verslagen
6,5
Opbrengst Zie vorige verslagen
6.6
Boedelbijdrage Z i e vo ri g eve rsl a g e n
7.
Rechtmatigheid
7.1
Boekhoudplícht Zie vorige verslagen
7.2
Depot jaarrekeningen Zie vorige verslagen
7.3
Goedk. Verklaring Accountant Zie vorige verslagen
7.4
Sto rtí ngsverp l. AandeIen Zie vorige verslagen
7.5
Onbehoorlijk bestuur Z i e vo ri g eve rsl a g e n
7.6
Paulíaneushandelen Zie vorige verslagen
8.
Crediteuren
8,1
Boedelvorderingen Geen
8.2
Preferente vordering van de fiscus D i g i p a yN e d e r l a n d N.V.
€
133.331,00
D i g ip a yMe rch a n tsS e rvi ce sB.V.
€
4.2L9,00*
Technologie H i l ve rsu mB .V . € t.274,00* * T er za ke d e g e h o u d e nver ificatiever gader ing d.d. 19 juni 2008 in de f a i l l isse me n te nva n D i g i pay M er chants Ser vices B.V. en Technol ogi e HilversumB.V. zijn de betreffendevorderingendoor de fiscus gecorrigeerd en ter vergaderinggeverifieerdvoor genoemdebedragen.
DerksStarBusmann C/nn/S/ 8.3
Preferente vordering. van het UWV D i g i p a yN e d e rl a n dN .V .
8.4
8.6
8.053,50
€
2.292,08
Andere p referente crediteu ren D i g i p a yN e d e rl a n dN .V .
8.5
€
Aanta I concurrente crediteu ren D i g i p a yN e d e rl a n dN .V .
67
D i g i p a yMe rch a n tsS e rvi cesB.V.
9*
T e c hn o l o g i H e i l ve rsu mB .V .
6*<
Bedrag concurre nte crediteu ren D i g i p a yN e d e rl a n dN .V .
€ 3.555.336,30
DigipayMerchantsServicesB.V.
€
615.005,14x
€ 1.693.813,84* TechnologiH e i l ve rsu mB .V. * I n d e zefa i l l i sse me n teins d.d. 19 juni 2008 een ver ificatiever gader ing g e h o u d e nw a a ro pd e vo rd er ingenzijn aangepasten waar opcur atorvanui t t n D i g i payNeder landN.V.concur r entevor der ingenheeft h e t fa i l l i sse me nva i n g ed i e n dre sp e cti e ve l i jakd € 383.690,00en € L.62t.4O2,00. 8.7
Verwachte wijze van afwikkeling in de faillissementenvan Op 19 juni 2008 heeft de verificatievergadering Digipay Merchants Services B.V. en
Technologie Hilversum B.V.
p l a a tsg e vo n d e n . Zoals uit
d¡t verslag blijkt zijn er
in
deze faillissementen géén
boedelvorderingenterwijl de preferente vorderingen, in relatie tot het voorhandenactief,zeer beperktzijn. Gelet op het voorhandenactief in relatie tot het saldo van de concurrente crediteuren,lijkt de verwachtinggerechtvaardigddat aan de concurrente crediteuren in Digipay MerchantsServices B.V. een uitkering zal kunnen worden gedaan in orde van grootte van L5o/otot 20o/o terwijl aan de concurrentecrediteurenin het faillissementvan TechnologieHilversumB.V. waarschíjnlijkeen uitkering zal kunnen worden gedaan ter hoogte van welhaasttÙo/o.
C'vl/S/DerksStarBusmann
Z o w e l i n h e t fa i l l i sse mentvan TechnologieHilver sum B.V. als in het f a i l l i sse me n tva n D i g i p a y Mer chants Ser vices B.V. is cur anda Dig i pay NederlandN.V. de grootste crediteur.In het faillissementvan Technologie H i l ve rsu mB .V . vo o r e e n bedr agad € 1.621.000,00en in het faillisse m ent v a n D i g i p a yMe rch a n tsS e rvicesB.V.tot een bedr agvan € 384.000,00. A a n cu ra n d a D i g i p a y Neder land N.V. zal der halve een substan ti ël e concurrente uitkering kunnen worden gedaan, welke uitkering ten goede k o mt a a n d e b o e d e lva n cur andaDigipayNeder landN.V. Curator is momenteel doende de afwikkelingvan de faillissementenvan T e ch n o l o g i eH i l ve rsu mB .V. en Digipay Mer chantsSer vicesB.V. voor te bereiden.De verwachtinglijkt gerechtvaardigddat binnen afzienbaretijd de g e re e di s e n de faillissem enten u i t d e l i n g sl i j st kunnenwor denafgewikkel d. Curator is voornemenszodra duidelijkheidbestaat omtrent de uitkeringaan c u r a n d a D i g Íp a yN e d e rl a ndN.V., ook in dit faillissementde r echtban kte verzoekeneen datum voor een verificatievergadering te bepalen. 9.
Overig
9.1
Termij n afwikkeling fai || issement D e a fw i kke l i n gva n d e fa i l l issem enten van Technologie Hilver sumB.V.en D i g ip a yMe rch a n tsS e rvi cesB.V.zal in 2008, uiter lijkaanvang2009 kunn en p l a atsvi n d e nE. n i g ema a n denlaterzal, naar ver wachting,het faillissement v a n Di g i p a yN e d e rl a n dN .V .,na een gehoudenver ificatiever gader ing, kun nen worden afgewikkeld.
9.2
Plan van aanpak Z i e9 . t .
9.3
Indíening volgend verslag De rechter-commissaris heeft het volgendeverslaggesteldop 6 maandenex /\
art Xpa lid 2 Fw. i
\
i
f ¡ '| l0
lVr.J ] (cu
\
7
te mb e r2 0 0 8
