Kovové rychlospojky Spojovací systémy pro rychlou montáž/ demontáž bez nástrojů ! ! ! !
! !
kovové provedení (Ms) se zušlechtěným povrchem (galvanicky poniklováno) uchycení hadice za vnější průměr pružnou objímkou (kleštinou) hadicové těsnění vnějšího průměru pomocí O-kroužku integrované O-kroužky (provedení s válcovým závitem ) pro kvalitní utěsnění závitu, např. úkosů nebo nerovných těsnících ploch a pro jednodušší manipulaci (nejsou zapotřebí žádné další těsnicí kroužky) montáž hadice: nasadit hadici do kleštiny až k dorazu demontáž hadice: zamáčknout kleštinu dozadu a vyjmout hadici
Technické údaje Připojovací závit*
M5, G1/8, G1/4, G3/8, G1/2 (válcový a kuželový)
Venkovní průměr hadice*
∅4, ∅5, ∅6, ∅8, ∅10, ∅12, ∅14
Materiál
Těleso: mosaz galvanicky poniklována, O-kroužek: NBR
Rozsah pracovního tlaku
0 až 18 bar
Rozsah teplot
-10 °C až +80 °C (jiné teploty konzultovat)
Médium
Tlakový vzduch (jiná média po konzultovat)
* dle provedení
Doporučené hadice 1) Provedení hadice
kalibrovaná hadice, povrchová tvrdost min. 65 Shore
Vnější průměr
∅4, ∅5, ∅6, ∅8, ∅10, ∅12, ∅14
Tolerance hadice (vnější průměr)
∅4, ∅5:
+0,05
-0,07
∅6 až ∅14:
+0,05
-0,1
Materiál hadice
PA 12 nebo podobné
1)
viz naše nabídka hadic (typ PS-..), oddíl hadice, strany 107–109
Rozměry v mm 65
Šroubení Kovové rychlospojky Přímé šroubení otočné s kuželovým závitem Údaje pro objednávku
L
∅D1
G
∅D
∅DA
SW
SW1
L1
Typ
Obj. číslo
Hadice ∅ DA
GS-54Msv GS-184Msv GS-144Msv GS-55Msv GS-185Msv GS-145Msv GS-56Msv GS-186Msv GS-146Msv GS-188Msv GS-148Msv GS-388Msv GS-1410Msv GS-3810Msv GS-1412Msv GS-3812Msv GS-1210Msv GS-1212Msv GS-1214Msv
KW 0006 KW 0007 KW 0861 KW 0008 KW 0009 KW 0010 KW 0011 KW 0012 KW 0013 KW 0014 KW 0015 KW 0016 KW 0017 KW 0018 KW 0019 KW 0020 KW 0982 KW 0021 KW 0022
4 4 4 5 5 5 6 6 6 8 8 8 10 10 12 12 10 12 14
G
SW
SW1
∅D
∅D1
L
L1
M5 G1/8 G1/4 M5 G1/8 G1/4 M5 G1/8 G1/4 G1/8 G1/4 G3/8 G1/4 G3/8 G1/4 G3/8 G1/2 G1/2 G1/2
11 12 11 12 13 13 14 15 15 17 17 19 19 17 21 23
2,5 3,0 3,0 2,5 3,0 3,0 2,5 4,0 4,0 5,0 6,0 6,0 7,0 8,0 7,0 10,0 8 10,0 12,0
9,9 15 18 11 15 18 13 15 18 15,9 18 21 20 21 22 22 26 26 26
10 10 10 11,5 11,5 11,5 12,5 12,5 12,5 14 14 14 16,5 16,5 19 19 16,5 19 21,5
23 22 22 23 23 24 25 28 27 30 28,5 28,5 34,5 31,5 36 37,5 32 35 40,5
4 6 8 4 6 8 4 6 8 6 8 9 8 9 6 9 11 11 11
Přímé šroubení s kuželovým závitem Údaje pro objednávku L
G
∅D
∅DA
SW1
L1
SW
Typ
Obj. číslo
Hadice ∅ DA
GSK-184Msv GSK-186Msv GSK-146Msv GSK-188Msv GSK-148Msv GSK-388Msv GSK-1410Msv GSK-3810Msv GSK-3812Msv
KW 0001 KW 0002 KW 0003 KW 0004 KW 0005 KW 0862 KW 0863 KW 0864 KW 0865
4 6 6 8 8 8 10 10 12
G
SW
SW1
∅D
L
L1
G1/8 keg. G1/8 keg. G1/4 keg. G1/8 keg. G1/4 keg. G3/8 keg. G1/4 keg. G3/8 keg. G3/8 keg.
2,5 2,5 4 5 6 6 7 7 7
10 12 14 14 14 17 17 17 19
10 11,5 11,5 14,5 14,5 14,5 16,5 16,5 19
21 24 26 28 28 28 30 30,5 33
7,5 7,5 11 7,5 11 11 11 11 11
Šroubení pro manometr Údaje pro objednávku
L
SW
66
∅D
G
∅DA
L1
Typ
Obj. číslo
Hadice ∅ DA
MS-184Msv MS-185Msv MS-186Msv MS-146Msv MS-188Msv MS-148Msv MS-1410Msv
KW 0030 KW 0031 KW 0032 KW 0033 KW 0034 KW 0035 KW 0036
4 5 6 6 8 8 10
G
SW
∅D
L
L1
G1/8 G1/8 G1/8 G1/4 G1/8 G1/4 G1/4
11 11 13 13 14 14 17
14 14 15 17 17 17 20
28,5 28,5 30,5 33 31,5 34 36
7 7 7 8 7 8 8
Úhlové šroubení s kuželovým závitem Údaje pro objednávku Obj. číslo
LSK-184Msv LSK-186Msv LSK-146Msv LSK-188Msv LSK-148Msv LSK-388Msv LSK-1410Msv
KW 0037 KW 0038 KW 0039 KW 0040 KW 0041 KW 0042 KW 0043
4 6 6 8 8 8 10
G
SW
∅D
L
L1
L2
G1/8 keg. G1/8 keg. G1/4 keg. G1/8 keg. G1/4 keg. G3/8 keg. G1/4 keg.
10 10 10 12 12 14 14
10 12,5 12,5 14 14 14 16,5
22,5 24,5 24,5 27,5 27,5 29 31,5
16 16 18,5 17 20 22,5 22
6 6 9,5 6 10 10 8,5
∅ D1
L
L1
L2
9 15 9 15 18 9 15 18 15 18 22 18 22 26 18 22 26 26
22,5 22,5 23 23 23 24,5 24,5 26 27,5 27,5 29,5 31,5 31,5 31,5 34,5 34,5 37,5 37,5
19 21 19 21 25 17,5 21 25 22,5 25 30,5 27 30,5 30 28 31,5 35 34,5
4 6 4 6 8 4 6 8 6 8 9 8 9 11 8 9 11 11
L1 L2
SW
G
Typ
Hadice ∅ DA
LDS-54Msv KW 0049 4 LDS-184Msv KW 0050 4 LDS-55Msv KW 0051 5 LDS-185Msv KW 0052 5 LDS-145Msv KW 0053 5 LDS-56Msv KW 0872 6 LDS-186Msv KW 0054 6 LDS-146Msv KW 0055 6 LDS-188Msv KW 0056 8 LDS-148Msv KW 0057 8 LDS-388Msv KW 0058 8 LDS-1410Msv KW 0059 10 LDS-3810Msv KW 0060 10 LDS-1210Msv KW 0983 10 LDS-1412Msv KW 0061 12 LDS-3812Msv KW 0062 12 LDS-1212Msv KW 0873 12 LDS-1214Msv KW 0835 14 Při častém otáčivém pohybu viz typ ESS strana 62
M5 G1/8 M5 G1/8 G1/4 M5 G1/8 G1/4 G1/8 G1/4 G3/8 G1/4 G3/8 G1/2 G1/4 G3/8 G1/2 G1/2
SW 8 13 8 13 16 9 13 16 13 16 19 16 19 22 16 22 22 22
∅D 10 10 11,5 11,5 11,5 12,5 12,5 12,5 14 14 14 16,5 16,5 16,5 19 19 21,5 21,5
∅DA ∅D
SW
L1
L
Obj. číslo
G
G
Typ
Hadice ∅ DA
∅D1
Údaje pro objednávku
L
Úhlové šroubení otočné s válcovým závitem (s O-kroužkem)
L2
∅DA ∅D
Úhlové šroubení otočné s válcovým závitem (s O-kroužkem)
KW 0756 KW 0757 KW 0754 KW 0755
6 6 8 8
SW
∅D
∅ D1
L
L1
L2
G1/8 G1/4 G1/8 G1/4
13 14 13 14
12,5 12,5 14 14
15 18 15 18
24,5 24,5 27,5 27,5
38 41 41 44
6 8 6 8 L1
SW
L
Obj. číslo
LDSL1-186Msv LDSL1-146Msv LDSL1-188Msv LDSL1-148Msv
G
G
Typ
Hadice ∅ DA
∅D1
Údaje pro objednávku
L2
∅DA ∅D
Rozměry v mm 67
Šroubení Kovové rychlospojky Úhlové šroubení otočné s kuželovým závitem Údaje pro objednávku
L1
SW
∅D
L
L1
L2
Typ
Obj. číslo
LDSK-184Msv
KW 0044
4
G1/8 keg.
12
10
22
22,5
7,5
LDSK-186Msv
KW 0045
6
G1/8 keg.
12
11,5
23,5
22,5
7,5
LDSK-146Msv
KW 0046
6
G1/4 keg.
16
11,5
23,5
24,5
11
LDSK-188Msv
KW 0047
8
G1/8 keg.
12
14,5
26,5
24
7,5
LDSK-148Msv
KW 0048
8
G1/4keg.
16
14,5
26,5
26,5
11
LDSK-388Msv
KW 0867
8
G3/8 keg.
19
14,5
29
30
11,5
LDSK-1410Msv
KW 0868
10
G1/4 keg.
16
16,5
31,5
28
11
LDSK-3810Msv
KW 0869
10
G3/8 keg.
19
16,5
31,5
30
11,5
LDSK-3812Msv
KW 0870
12
G3/8 keg.
19
19
34,5
31
11,5
L
G
SW
G
Hadice ∅ DA
L2
∅DA
Při častém otáčení viz typ EES
∅D
Jednoduché šroubení otočné s válcovým závitem (s O-kroužkem) Údaje pro objednávku
∅D
L
L2 L3
L1
SW
∅DA
Typ
Obj. číslo
ESS-54Msv KW 0148 ESS-184Msv KW 0149 ESS-55Msv KW 0150 ESS-185Msv KW 0151 ESS-186Msv KW 0152 ESS-146Msv KW 0153 ESS-188Msv KW 0154 ESS-148Msv KW 0155 ESS-1410Msv KW 0156 Použití: při častém otočném pohybu
Hadice G ∅ DA
SW
∅D
∅D1
L
L1
L2
L3
4 4 5 5 6 6 8 8 10
2 5 2 5 5 6 5 6 6
10 10 11,5 11,5 12,5 12,5 14 14 16,5
10 15 10 15 15 18 15 18 18
22,5 23,5 23,5 24,5 26,5 28,5 30 32 35
17 27 17 27 27 31,5 27 31,5 31,5
4 6 4 6 6 8 6 8 8
6,5 10,5 6,5 10,5 10,5 11,5 10,5 11,5 11,5
M5 G1/8 M5 G1/8 G1/8 G1/4 G1/8 G1/4 G1/4
G ∅D1
Dvojité šroubení otočné s válcovým závitem (s O-kroužkem) Údaje pro objednávku Typ
L DA
L2
L1
SW
G D
68
Obj. číslo
ZSS-184Msv KW 0887 ZSS-186Msv KW 0888 ZSS-146Msv KW 0889 ZSS-188Msv KW 0890 ZSS-148Msv KW 0891 ZSS-1410Msv KW 0892 Použití: při častém otočném pohybu
Hadice ∅ DA
G
SW
∅D
L
L1
L2
4 6 6 8 8 10
G1/8 G1/8 G1/4 G1/8 G1/4 G1/4
5 5 6 5 6 6
14 14 18 14 18 18
25 25 27,5 30 32 34
42 42 49 42 49 49
6 6 8 6 8 8
Jednoduchá kruhová objímka k dutému šroubu
RES-54Msv RES-184Msv RES-55Msv RES-185Msv RES-186Msv RES-146Msv RES-188Msv RES-148Msv RES-388Msv RES-1410Msv RES-3810Msv RES-1412Msv RES-3812Msv RES-1212Msv
KW 0126 KW 0127 KW 0128 KW 0129 KW 0130 KW 0131 KW 0132 KW 0133 KW 0881 KW 0134 KW 0135 KW 0882 KW 0136 KW 0883
4 4 5 5 6 6 8 8 8 10 10 12 12 12
5,2 9,9 5,2 9,9 9,9 13,3 9,9 13,3 16,3 13,3 16,8 13,3 16,8 21,5
(M5) (G1/8) (M5) (G1/8) (G1/8) (G1/4) (G1/8) (G1/4) (G3/8) (G1/4) (G3/8) (G1/4) (G3/8) (G1/2)
∅D
∅ D1
L
L1
11,5 11,5 12 12 13,5 13,5 15,5 15,5 15,5 18 18 20 20 20
9,5 14 9,5 14 14 18 14 18 21 18 21 18 21 26
23,5 25 24 24 25 27,5 30 32 32 34 36 36 39 40,5
9 15 9 15 15 17 15 17 20 17 20 17 20 24
L
∅D
Obj. číslo
∅B
∅DA
Typ
Hadice ∅ DA
L1
Údaje pro objednávku
∅B ∅D1
L–šroubení otočné s válcovým závitem (s O-kroužkem)
KW 0080 KW 0081 KW 0082 KW 0083 KW 0084 KW 0085 KW 0086 KW 0087 KW 0088 KW 0877
4 5 6 6 8 8 10 10 12 12
SW
∅D
∅ D1
L
L1
L2
G1/8 G1/8 G1/8 G1/4 G1/8 G1/4 G1/4 G3/8 G3/8 G1/2
13 13 13 16 13 16 16 19 19 22
10 11,5 12,5 12,5 14 14 16,5 16,5 19 19
15 15 15 18 15 18 18 22 22 26
22,5 23 24,5 26 27,5 27,5 31,5 31,5 34,5 34,5
21 21 21 25 22,5 25 27 30,5 31,5 32,5
6 6 6 8 6 8 8 9 9 11
L1
L
L2
L
Obj. číslo
WDS-184Msv WDS-185Msv WDS-186Msv WDS-146Msv WDS-188Msv WDS-148Msv WDS-1410Msv WDS-3810Msv WDS-3812Msv WDS-1212Msv
G
G
Typ
Hadice ∅ DA
∅D1
Údaje pro objednávku
SW
∅DA ∅D
T–šroubení otočné s válcovým závitem (s O-kroužkem) ∅D
∅ D1
L
L1
L2
G1/8 G1/8 G1/8 G1/4 G1/8 G1/4 G3/8 G1/4 G3/8 G3/8 G1/2 G1/2
13 13 13 16 13 16 19 16 19 19 22 22
10 11,5 12,5 12,5 14 14 14 16,5 16,5 19 19 21,5
15 15 15 18 15 18 22 18 22 22 26 26
22,5 23 24,5 26 27,5 27,5 29,5 31,5 31,5 34,5 34,5 37,5
21 21 21 25 22,5 25 30,5 27 30,5 31,5 32,5 34,5
6 6 6 8 6 8 9 8 9 9 11 11
L
L
∅D
SW
∅DA
Obj. číslo
TDS-184Msv KW 0070 4 TDS-185Msv KW 0071 5 TDS-186Msv KW 0072 6 TDS-146Msv KW 0073 6 TDS-188Msv KW 0074 8 TDS-148Msv KW 0075 8 TDS-388Msv KW 0076 8 TDS-1410Msv KW 0077 10 TDS-3810Msv KW 0078 10 TDS-3812Msv KW 0079 12 TDS-1212Msv KW 0875 12 TDS-1214Msv KW 0876 14 Při častém otočném pohybu viz typ TSS str. 64
G
L2
Typ
Hadice ∅ DA
L1
Údaje pro objednávku
G ∅D1
SW
* duté šrouby viz strany 87–89 Rozměry v mm 69
Šroubení Kovové rychlospojky T–šroubení otočné jednoduché s válcovým závitem (s O-kroužkem) Údaje pro objednávku Typ
SW L
∅DA
L1 L3
∅D
L
L2
G ∅D1
Obj. číslo
TSS-54Msv KW 0157 TSS-184Msv KW 0158 TSS-55Msv KW 0159 TSS-185Msv KW 0160 TSS-186Msv KW 0161 TSS-146Msv KW 0162 TSS-188Msv KW 0163 TSS-148Msv KW 0164 TSS-1410Msv KW 0165 Použití při častém otáčení
Hadice ∅ DA
D
SW
∅D
∅D1
L
L1
L2
L3
4 4 5 5 6 6 8 8 10
M5 G1/8 M5 G1/8 G1/8 G1/4 G1/8 G1/4 G1/4
2 5 2 5 5 6 5 6 6
10 10 11,5 11,5 12,5 12,5 14 14 16,5
10 15 10 15 15 18 15 18 18
22,5 23,5 24 24,5 26,5 28,5 30 32 35
17 27 17 27 27 31,5 27 31,5 31,5
4 6 4 6 6 8 6 8 8
6,5 10,5 6,5 10,5 10,5 11,5 10,5 11,5 11,5
Kruhová objímka dvojitá k dutému šroubu Údaje pro objednávku Typ
L
∅DA
L1
∅D
L
∅B ∅D1
Obj. číslo
RDS-54Msv KW 0137 RDS-184Msv KW 0138 RDS-55Msv KW 0139 RDS-185Msv KW 0140 RDS-186Msv KW 0141 RDS-146Msv KW 0142 RDS-188Msv KW 0143 RDS-148Msv KW 0144 RDS-388Msv KW 0884 RDS-1410Msv KW 0145 RDS-3810Msv KW 0146 RDS-1412Msv KW 0885 RDS-3812Msv KW 0147 RDS-1212Msv KW 0886 * duté šrouby viz strany 84, 85
Hadice ∅ DA
∅B
4 4 5 5 6 6 8 8 8 10 10 12 12 12
5,2 9,9 5,2 9,9 9,9 13,3 9,9 13,3 16,8 13,3 16,8 13,3 16,8 21,5
(M5) (G1/8) (M5) (G1/8) (G1/8) (G1/4) (G1/8) (G1/4) (G3/8) (G1/4) (G3/8) (G1/4) (G3/8) (G1/2)
∅D
∅ D1
L
L1
10 10 12 11,5 12,5 12,5 14 14 14 16,5 16,5 19 19 19
10 14 10 14 14 18 14 18 21 18 21 18 21 26
20 24 21,5 24 24,5 27,5 30 32 31,5 34 36 36 39 40,5
9 15 9 15 15 17 15 17 20 17 20 17 20 24
Přímé nástrčné spojení Údaje pro objednávku
G
∅DA
L
L1
70
Typ
Obj. číslo
Hadice ∅ DA
GVS-4Msv GVS-5Msv GVS-6Msv GVS-8Msv GVS-10Msv GVS-12Msv GVS-14Msv
KW 0023 KW 0024 KW 0025 KW 0026 KW 0027 KW 0028 KW 0029
4 5 6 8 10 12 14
G
L
L1
M13×1 M14×1 M15×1 M17×1 M20×1 M22×1 M24×1
32 32 32 39 42,5 49,5 53
9,5 10 9,5 9,5 10 11 13,5
Přepážkové nástrčné šroubení Údaje pro objednávku
G
SW
L
L1
M
Pmax
Obj. číslo
SOS-4Msv
KW 0101
4
M13×1
16
32
9,5
4
8
SOS-5Msv
KW 0102
5
M14×1
17
32
10
4
8
SOS-6Msv
KW 0103
6
M15×1
17
32
9,5
4
8
SOS-8Msv
KW 0104
8
M17×1
19
39
9,5
4
16
SOS-10Msv
KW 0105
10
M20×1
24
42,5
10
5
17
SOS-12Msv
KW 0106
12
M22×1
25
49,5
11,5
5
23
SOS-14Msv
KW 0107
14
M24×1
27
53
13,5
6
24
P max.
M SW
L1
∅DA
G
Typ
Hadice ∅ DA
L
Úhlové nástrčné spojení Údaje pro objednávku
∅D
L
Obj. číslo
WS-4Msv WS-5Msv WS-6Msv WS-8Msv WS-10Msv WS-12Msv WS-14Msv
KW 0063 KW 0064 KW 0065 KW 0066 KW 0067 KW 0068 KW 0069
4 5 6 8 10 12 14
10 11,5 12,5 14 16,5 19 21,5
22,5 23 24,5 27,5 31,5 34,5 37,5
∅D
L
10 11,5 12,5 14 16,5 19 21,5
22,5 23 24,5 27,5 31,5 34,5 37,5
L
L
∅DA
∅D
Typ
Hadice ∅ DA
T–nástrčné spojení Typ
Obj. číslo
Hadice ∅ DA
TVS-4Msv TVS-5Msv TVS-6Msv TVS-8Msv TVS-10Msv TVS-12Msv TVS-14Msv
KW 0089 KW 0090 KW 0091 KW 0092 KW 0093 KW 0094 KW 0095
4 5 6 8 10 12 14
L
L
L
Údaje pro objednávku
∅DA ∅D
Rozměry v mm 71
Šroubení Kovové rychlospojky Křížové nástrčné spojení Údaje pro objednávku
L
Obj. číslo
KVS-4Msv KVS-5Msv KVS-6Msv KVS-8Msv KVS-10Msv
KW 0096 KW 0097 KW 0098 KW 0099 W 0100
4 5 6 8 10
∅D
L
10 11,5 12,5 14 16,5
22,5 23 24,5 27,5 31,5
L
L
L
Typ
Hadice ∅ DA
∅DA ∅D
Redukce – nástrčné hrdlo Údaje pro objednávku
∅A
∅D
∅DA
L
Typ
Obj. číslo
Hadice ∅ DA
R-54Msv R-64Msv R-84Msv R-65Msv R-85Msv R-86Msv R-106Msv R-126Msv R-108Msv R-128Msv R-148Msv R-1210Msv
KW 0108 KW 0109 KW 0110 KW 0111 KW 0112 KW 0113 KW 0114 KW 0115 KW 0116 KW 0117 KW 0834 KW 0118
4 4 4 5 5 6 6 6 8 8 8 10
Čep ∅A
∅D
L
5 6 8 6 8 8 10 12 10 12 14 12
11 11 11 12 12 13 13 13 15 15 15 18
34 34,5 35,5 35 35,5 37,5 37,5 38 43 39,5 41 46
Nástrčná zátka Údaje pro objednávku
72
∅A
∅D
L
Typ
Obj. číslo
VST-4Msv VST-5Msv VST-6Msv VST-8Msv VST-10Msv VST-12Msv VST-14Msv
KW 0119 KW 0120 KW 0121 KW 0122 KW 0123 KW 0124 KW 0125
∅A
∅D
L
4 5 6 8 10 12 14
5 6 7 9 11 13 15
27 27 29 34 36 37 38
Typ
Obj. číslo
VR-4 VR-5 VR-6 VR-8 VR-10 VR-12 VR-14
KW 0854 KW 0855 KW 0856 KW 0857 KW 0858 KW 0859 KW 0860
∅A
∅D (NW)
L
4 5 6 8 10 12 14
2 3 4 6 8 10 12
32,5 33 33 35 39 44 67
L
∅A
Údaje pro objednávku
∅D
Spojovací trubička
Rozměry v mm 73
