DÉL-STÁJERORSZÁG, SCHILCHERLAND, LIPICAI-HAZA

S Z E R E T N I É S É LV E Z N I ! DÉL-S TÁ J E RORS Z Á G , SCHI L CH E RLA N D , L I P I CA I -H A Z A Végy egy nagy adag lélegzetelállító bortermővidéket, egy seregnyi temperamentumos lipicait, egy kisadag tökmagolajat, a legkülönbözőbb kulináris finomságokat, finomítsd mindezt egy nyolcadnyi kiváló borral és három szeretnivaló és élvezetes régiót kapsz. Dél-Stájerország, a stájer schilcherrégió & a lipicaiak hazája alkotják ezt a kis lóherét, melyben üdülésének első pillanatától kezdve jól érzi magát. Barangolja és túrázza be a régiókat a válogatott túraútvonalak egyikén és használja ki a lehetőséget, hogy egyik megállója során egy pohár bort és egy igazi stájer deszkás uzsonnát élvez. Aki nem szeret gyalogosan úton lenni, az itt élvezettel a pedálokba is taposhat. Erre hív kilenc élvezeti kerékpáros út a kerekezés örömének élményfaktorával az egész családdal együtt – csúcs kirándulási célpontokkal együtt. Mindegy, hogy a tavaszi szőlővirágzástól vagy a színes őszi időktől egészen a télbe nyúlóan: szeretettel meghívjuk Önt, hogy velünk együtt élje át ezt a régiót ...

LIPICAIAK Ki ne ismerné őket, a lipicaiakat, Európa legrégebbi kultúrlófajtáját? A nemes fehér lovak gyerekszobája a piberi lipicai ménesben van. Tudta Ön, hogy több mint 30 lipicai csikó látja meg évente a napvilágot Piberben?

BOR-UTAK A Schilcher bor-út, a sausali borút és a dél-stájer bor-út vezetik Önt a régió legjobb boraihoz. Tudta Ön, hogy a dél-stájer bor-út a bor-utak között a legrégebbi és 2010-ben 55. születésnapját ünnepelte?

ÉLVEZETES KEREKEZÉS A kerékpártúrák, melyen mindenki közlekedik,a tökföldeken és lágyan dombos bortemőhegyeken át vezetnek. Kirándulási célpontok és kimérések hívnak útközbeni megállóra. Tudta Ön, hogy az elektromos kerékpár is rendelkezésére áll a különleges kerékpáros élvezet során?

TÖKMAGOLAJ Stájerország „zöld aranya” a régió kulináris névjegyeként szolgál. Tudta Ön, hogy a sötétzöld tökmagolajfoltos ruhadarab gyorsan újra tiszta lesz, ha kiteszi a napra?

Tourismus Kompetenz Zentrum Süd & West Steiermark Hauptplatz 36, A-8530 Deutschlandsberg, T +43/3462/43152, F 4-es mellék, [email protected] www.sws.st, www.suedsteiermark.com, www.lipizzanerheimat.com und www.schilcherland-steiermark.at

60 ÉRTÉKESÍTÉSI KÉZIKÖNYV | Dél & Nyugat-Stájerország

DÉL & NYUGAT-STÁJERORSZÁG

L OIS IU M W IN E & SPA RES O RT SÜ D S TEIERM ARK Szobaszám 105 / Ágyszám 210

A LE GJ OBB FE K V É S E K . D ÉL-STÁJ ERORS Z ÁG A „Die besten Lagen. Südsteiermark/A legjobb fekvések. Dél-Stájerország” tájbeli vonzereje mellett attraktív szállásokat is kínál a parasztudvaroktól a négycsillagos szállodákig valamint változatos szabadidőprogramokat. Mindegy, hogy túrázás, nordic- walken, kerékpározás vagy golfozás – a „Die besten Lagen. Südsteiermark” Turisztikai Szövetség minden vendég számára az ideális szórakozást kínálja. Emellett a témák élvezeti helyek, kulinária és kultúra sok látogatót lázba hoznak. 17 élvezetes hely csábít álmodozásra, kikapcsolódásra. Ezek a helyek az élményre éhezőket, de a csend után epekedőket is lecsillapítja.

25 0,5 80 km km km 2,5 1,5 41 km km km

Rohrmoosstraße 234 Am Schlossberg 1a A-8970 Schladming A-8461 Ehrenhausen T +43/3687/22777 T +43/3453/28800 F DW 52 F 100-as mellék [email protected] [email protected] www.schladming.at www.loisium.com Tagság: Steiermark Convention

Sparkassenplatz 4a, A-8430 Leibnitz, T +43/3452/76811 [email protected], www.leibnitz.info

A LOISIUM Wine & Spa Resort Südsteiermark izgalmas kontrapontot jelent a részletgazdag bor- és természeti tájba. A legmagasabb színvonalú élvezeteket mindkét étteremben, a „Steirischen Weinkuchl”ban és a „Wine & Dine” á la carte étteremben is magasztalják. Az 1.400 m²-es LOISIUM Wine & Spa tökéletes hely arra, hogy kényeztessük magunkat és szeretetteljesen gondoskodtassunk magunkról. A bortéka 2 dizájnozott bor-szeparéjával valamint egy konferenciaközpont teszik ülésezését vagy rendezvényét felejthetetlenné.

Egyéni árak személyenként €-ban (benne 10 % jutalék):

115.00 – 145.00

148.00 – 198.00

fp

38.00

fp

28.00

Csoportos árak 10 főtől személyenként €-ban netto:

81.00 – 117.00

126.00 – 153.00

MO S ERH O F – H OTEL – FO G A DÓ Szobaszám 23 / Ágyszám 51

2 1 40 km km km

An der Mur 13 A-8461 Vogau T +43/3453/40677-320 F 334-es mellék offi[email protected] www.genussregal.at Tagság: Young Styria, Steiermark Convention

V INO FAK T UR G ENUSS RE GAL SÜDS T EIERMARK

Az Ön közvetlen útja az ÉLVEZETHEZ! A dél-stájer bor-út kezdeténél elhelyezkedve kínál a Genussregal sok információt, vidáman és egy kicsit mókásan (cybermoped, a történetek kereke, látvány-méhkaptár) járja körbe Stájerország kitűnő élvezeteit. Vezetés egy dimenzión felüli bejárható, konténerinstallációs polcon valamint egy élmény- és kóstolóvilág a stájer kulinárium és stájer bor témáihoz. Több mint 40 kóstolás! Különleges ajánlatok: Steiermark-kártya, GenussCard, különleges vezetések Belépődíj: €

Húsvét – 11.1.: 9-19h, hé-vas. & ünnepnap 11.1 – húsvét: 9-18h, hé-vas. & ünnepnap

Csoportos ár 20 főtől

Seggauberg 1 Rohrmoosstraße 234 A-8430 Leibnitz Schladming TA-8970 +43/3452/82435-0 T +43/3687/22777 F 7777-es mellék F DW 52 [email protected] offiwww.seggau.com [email protected] www.schladming.at

Tagság: Steiermark Convention

Grosswalz 80 Rohrmoosstraße 234 A-8463 Leutschach A-8970 Schladming T +43/3454/6661 T +43/3687/22777 F 20-as mellék F DW 52 offi[email protected] offiwww.moserhof.at [email protected] www.schladming.at


69.00 – 73.00

63.00 – 69.00

fp

14.00

fp

14.00

11.00-től

Nyitva tartás:

2,5 1 35 km km km 25 0,5 80 km km km

24 6 61 km km km 25 0,5 80 km km km

Üdülés és élvezet testnek és léleknek! Az egyedülálló panoráma mellett – itt, Stájerország legdélibb pontjától – Peter Zangl és csapata az 1. perctől kezdve csupa „Dél-Stájerországot” kínálnak. 23 modern kétágyas szoba, junior-lakosztályok és jó közérzet-oázisok – regionális finomságok – „4 évszak kulinárium“ – tipikus borok – túrák és kirándulások teszik a búcsút minden vendég számára nehézzé – ezzel ellentétben azonban garantáltan emeli a viszontlátás örömét! Nagyvonalú és romantikus vendéghelyiségek valamint egy árnyékos hárs-kert az ünnepségek és rendezvények ideális helyszínei.

személyenként: €


6.50-től

56.00 – 61.00

50.00 – 56.00

SCHLO S S SE GGAU

H OTEL-RESTA U RANT STA RIBA CH ER

Szobaszám 78 / Ágyszám 133


Seggau kastélya, melyet saját rétjei és erdői vesznek körül egy magaslaton fekszik. A kilátás messze Dél-Stájerországon túlig terjed. A saját konyhájú és szép SchlossCafé kávézója mellett a ****nívójú szállodában van egy kongresszusi központ is, egy több mint 300 éves érseki borospince és a felső kastély a maga látnivalóival. A Seggau kastély optimális keretet biztosít ahhoz, hogy levegőhöz jussunk és energiát tankoljunk. Itt van tér a kultúrához és a távolbalátással való találkozásra.

A Dél-stájer Borvidék Természeti Park dimbes-dombos tájába ágyazódva helyezkedik el családiasan vezetett szállodánk. Ideális kiindulópont golfozáshoz, túrákhoz, kerékpározáshoz és kirándulásokhoz a dél-stájer bor-úthoz. Uszoda, szauna, gőzfürdő valamint szemináriumi lehetőségek kerekítik le az ajánlatot. A Gault Millauban egy szakácssapkával kitüntetett éttermünkben élvezheti a kulináris finomságokat és a kiváló stájer borokat.


fp

74.00 – 106.00 16.50 – 17.50

57.00 – 73.00


fp

63.00 – 79.00 16.50 – 17.50

52.00 – 61.00

25 0,5 80 km km km 2 2 25 km km km

Rohrmoosstraße 234 5 A-8970Grottenhof Schladming A-8430 Leibnitz/Kaindorf T +43/3687/22777 T +43/3452/82550 F DW 52 F 9-es mellék [email protected] [email protected] www.schladming.at www.staribacher.at Tagság: Radhotels, Golfhotels, Steiermark Convention


89.00 – 98.00

66.00 – 75.00

fp

30.00

fp

25.00


76.00 – 81.00

56.00 – 61.00

61

J UFA L EIBNIT Z S P O RT RE S O RT

10 1,2 22 km km km


6 1 33 km km km 25 0,5 80 km km km

Klostergasse 37 Rohrmoosstraße 234 A-8430 Leibnitz A-8970 Schladming T +43/5/7083 T +43/3687/22777 F 199-es mellék F DW 52 [email protected] [email protected] www.jufa.eu www.schladming.at

A bor-fővárosban Leibnitzben, Dél-Stájerországban kínál a JUFA Leibnitz Sport Resort mindent, ami csak kedves a sportolószívnek. „Stájer teniszakadémia” 4 csarnokkal- és 5 szabadterülettel, sportcsarnok, íjászat- és sprint-osztály, erőterem, mellette: szabadtéri fürdő teljes szabadidős berendezésekkel (könnyűatlétika, foci és parti röplabda, mnigolf…). Kerékpár & e-bicaj-kölcsönzés, szemináriumi- & workshoptermek, szauna, wlan, kávézó napozóterasszal, gyermekjátszóterületek.


48.20 – 49.20

38.20 – 39.00

fp

6.80

Pernitsch 19 A-8451 Heimschuh T +43/3452/83934 [email protected] www.weingut-schneeberger.at

Tagság: Busreisen Steiermark

SCH N EEBERGE R BORG A ZD A S ÁG ÉS K IMÉRÉS

Számtalan virág köszönti Önt nyáron, a kilátóterasz kényelmes időtöltésre és éllvezetekre hív. Télen az ízlésesen kialakított vendégtereinkben otthonos cserépkályháink felmelegítik. Szívélyes stájer vendéglátásunkkal gondoskodunk arról, hogy vendégeink jól érezzék magukat. Saját sütésű parasztkenyér, sonka-, vad- és halspecialitások valamint csábító süteményeink gondoskodnak arról, hogy minden vendég szíve hevesebben dobogjon. A ház többszörösen kitüntetett borai és nemes égetett szeszei kerekítik le a csodálatosan kulináris élményt. Nyitva tartás:


44.10 – 49.20

34.10 – 39.00

fp

6.80

Nov., Dez., Feb., Márc.: szo.-vas. 12-21h Április-október 12-22h (szünnap nélkül)

Csoportos ár 20 főtől személyenként: €

7.50-től

12 0,2 26 km km km 5 3 15 km km km

St. Nikolai Nr. 6 A-8505 St. Nikolai/Sausal T +43/3185/34440 [email protected] www.weutz.at

WHI SK Y-PÁRL Ó WE UT Z Élményvilág whisky – az 1. Stájer Whisky-lepárlóként hagyjuk, hogy vendégeink résztvegyenek a történésekben. Láthatóvá tesszük a single malt előállítását a kukoricaszemtől a hordós tárolásig üvegszerűen átlátható gyártásunk során. Végül a kóstolás során a vendégek megtudják, hogy mennyire másképp ízlenek whiskyk és hogyan is kell ezt a nedűt helyesen élvezni. Időtartam: ca. 1 óra, vezetések (5-100 főig) egész évben, naponta, előzetes bejelentkezés alapján. Nyitva tartás:

Belépődíj:

Április – október: kedd-vas., 10-17h November – március: csüt. – vas. 10-17h Januárban zárva

Csoportos ár 20 főtől személyenként:

€

€

7.50-től 6.00-tól

Neu Oedt 14 A-8403 Lebring T +43/3182/3555 F +43/3182/3688 [email protected] www.gcmurstaetten.at

G OLF CLU B M U RSTÄTTEN

Változatos pályák csodás környezetben a márkajele a GC Gut Murstätten golfklubnak. A létesítmény szíve egy 27 lyukas Championship-pálya, mely rendszeresen nemzeti és nemzetközi tornák és bajnokságok megrendezésének helyszíne. Erdők, számos viziakadály, 118 Bunker, ápolt Fairway-k és mozgalmas Green-ek gondoskodnak nemcsak a golfélményről, hanem a tiszta természeti élvezetekről is. 2012 óta a Club a „Leading Golf Courses ofAustria” exkluzív körének is tagja. 63.00-tól 44.00-től Csoportos ár 8 főtől: -20 % Champinonsship Course €

Nyitva tartás:

Márciustól novemberig Greenfee-árak:

Déli tanfolyam: €

20 0,1 25 km km km

Erzherzog Johannstraße 3/6 A-8510 Stainz T +43/664/4202270 F +43/3463/60498 [email protected] www.cdm.co.at

20 0,5 25 km km km

CDM INCOMING BOR & ÉLVEZETI UTAZÁS STÁJERORSZÁG

… a megszokotton kívül. Régióink: Graz, Dél-Stájerország,Schilcherland, Lipizzanerheimat, stájer Vulkanland és Apfelstrasse-alma-út! Minden szolgáltataás egy kézből – méretreszabott ajánlatok minden büdzséhez – elfoglaltságok, programok minden évszakra – átlátható ajánlatkészítés. Új a programban: picknick a boroskertben, bor & olajbáró diploma csoportoknak! Nyitva tartás:

Áprilistól októberig: hé-szom. 9-12h & 14-17h Novembertől márciusig: hé-pé. 9-12h


Bahnhofstraße 26 A-8510 Stainz T +43/664/9615205 [email protected] www.flascherlzug.at

F L A SCH E RL ZUG STA I N Z A stainzi Flascherlzuggal a Schilcher-Kernölland tájain keresztül tett utazás alkalmával zenei szórakoztatás mellett egy történelmi olajmalomnál is kiszállhat és Höllenhansl & a Kräuterlisl csodadoktor története is várja Önt. Az oda- és visszaút 2 órán át tart - egy egyszeri út 1 óra. Különleges ajánlatok: élménynapok – izgalmas elfoglaltságok és érdekes egynapos programok, Junker (fiatal bor)-utazás 2013.11.10-én 15h-kor. Nyitva tartás:

Belépődíjak oda & vissza: €

2013: 4.27-10.30. szerda, pé.,szo., vas. & ünnepnap 15h-kor, kiegészítésképp szeptemberben és októberben: szo. & vas. 10h-kor

Egyszeri út: € 10.00

15.00

Csoportos ár 15 főtől személyenként: oda & vissza: €

12.00


25 0,5 80 km km km 15 0,5 25 km km km

Rohrmoosstraße 234 Grazer Straße 2 A-8970 Schladming A-8510 Stainz T +43/3687/22777 T +43/3463/22122 F DW 52 F 122-es mellék [email protected] [email protected] www.schladming.at www.stainzerhof.at

Élvezeti hotel, üzleti hotel, relaxhotel, szemináriumi hotel vagy csak egyszerűen egy álombaillő hely arra, hogy néhány napig úgy igazán kikapcsolódjunk, az új Stainzerhof a hagyomány, innováció, regionalitás és világranyitottság fantasztikus szinergiája. A 46 legmodernebben és szeretetteljesen felszerelt szoba kinyújtózásra hív. A hagyomány találkozik a modernnel – a Stainzerhof éttermében a konyhai csapat gondoskodik a kulináris megjelenítésről. Az izgalmas és változatos étlap kulináris felfedezőutakra és a hagyományos regionális ételek interpretációjának élvezetére is hív.


79.00 – 94.00

79.00 – 85.00


70.00 – 85.00

70.00

fp

32.00

2 2 30 km km km

Furth 8 A-8524 Bad Gams T +43/3463/3107 [email protected]

www.kuerbiskernoel.at

FARMER-RABENSTEINER V LG . GRA F Élményt kínálunk a Schilcherlandban – Kernöllandban. Az év gyártója, Alpok-Adria-győztes – élvezeti korona finalista – nemzetek-győztes – legjobb élvezeti bolt – élmény-parasztház – kiránduló-parasztház – tökmagtökmagolaj-parasztház – élvezeti udvar – paraszti olajprés – Kulináriumterem – Schilcher-pince – díjazott ecetes pince – paraszti kézimunka – üdülés parasztháznál (4 virág). Üzemlátogatás, vezetés, látványprések a ház saját olajpréselőjében, termékbemutató, kóstolás. Nyitva tartás:

Naponta 8-18h (vasár- és ünnepnapokon is)

WI RTSH A U S J A G AW IRT

15 0,5 30 km km km


Bad Gams 47a A-8524 Bad Gams T +43/3463/20202 M +43/664/5313531 [email protected] www.traktorgaudi.at

Tagság: Busreisen Steiermark

TRAK T O RO S MÓK A STÁJ E RO RS Z ÁG

„A traktoros mókával belekerekezni a tartományba”. Élje át és ismerje meg a táj arcait. Megmutatjuk Önnek a csodálatos Stájerországot. Traktoros élményutak – ideális buszos csoportok, egyesületek- és üzemi kirándulók számára. Kombináljon kénye-kedve és alkalom alapján látogatásokat, kóstolókat és traktoros utazást. Például: „Ausztria gyümölcsöskertjébe”, „Dél-nyugat-Stájerország bortermő hegyei között”. Opcionális: alma-, bor-, vagy pálinkakóstoló. További programpontok kérésre. Nyitva tartás:

Csoportos ár 20 főtől személyenként:

Márciustól októberig

€

7 8 33 km km km 25 0,5 80 km km km

Sommereben 2 234 A-8511Rohrmoosstraße St. Stefan ob Stainz A-8970 Schladming T +43/3143/8105 T +43/3687/22777 F 4-es mellék F DW 52 [email protected] [email protected] www.jagawirt.at www.schladming.at

Tagság: Wanderhotels, Nordichotels

12.50-töl


55.00 – 65.00

fp

25.00

J U FA D EU T SCH L A N DS BERG SP ORT RE SO RT Szobaszám 54 / Ágyszám 196

Oberberglastraße 10 A-8523 Frauental T +43/3462/4057 www.hofkaeserei-deutschmann.at

A Reinischkogelhez vezető úton, a schilcher-boroskertek mentén helyezkedik el a Jagawirt fogadó. Hagyományosan vezetett vendégétkező, nyáron pedig a szőlővel befuttatott terasz hívogat kikapcsolódásra. Zárt társaságok számára vagy kisebb szemináriumok megtartására alkalmas a „Jaga-házacska”, az éjszakai pihenésre pedig komfortos szobák állnak rendelkezésre. A különleges specialitásaink közé tatozik többek között a sült malachúsból készült menünk. A kulináris ajánlatot a a saját szeszfőzdéből származó nemes égetett szeszek, párlatok valamint egy válogatott borokat kínáló borospince teszi teljessé.

60.00

25 0,5 30 km km km

[email protected]

DÉL & NYUGAT-STÁJERORSZÁG

HO TE L-RE S TAURANT STAI NZ E RHOF

HO FK ÄSE REI DE UT S CHMANN (SAJ T ÜZ EM)

Betekintést adunk Önnek bio-parasztudvarunkban abba, hogy hogyan készülnek a kézzel gyártott bio-nyerstejessajt-termékek. A 2009-es termékinnovációs sajtcsászár megmutatja Önnek a bio-klasszikus vonalat és a Bio-Affi neur-vonalat. Sajtkóstolással egybekötött üzemlátogatás csoportok számára előzetes lejelentkezés alapján.

26 1,5 33 km km km 25 0,5 80 km km km

Burgstraße 5 Rohrmoosstraße 234 A-8530 Deutschlandsberg A-8970 Schladming T +43/5/7083 T +43/3687/22777 F 199-es mellék F DW 52 [email protected] [email protected] www.jufa.eu www.schladming.at

A JUFA Deutschlandsberg Sport Resort a Schilcherregion közepén áll, a stájer Koralpe lábánál. Fent festőien trónol „Lonsperch” vára. A ház infrastruktúrája a következőkból áll: sportcsarnok, erő- és fitnessz-terem, nagyvonalú szauna- & wellnessrész, 4 tekepálya, röplabda-terep kint és sok más egyéb. Kerékpár & e-bicaj-kölcsönzés, szemináriumi- & workshoptermek, kávézó lobbyval, wlan, gyermekjátszóterület belső & külső, csúcs felszereltség kerékpárosoknak.


47.80 – 48.80

37.80 – 38.60

fp

6.80

fp

6.80

Nyitva tartás:

Hé-szo délelőttönként 8-12h


4.00-től

Csoportos árak15 főtől személyenként €-ban netto:

43.80 – 48.80

33.80 – 38.60

63

BE RGHO F-V ITAL

G A ST H OF MA RTIN H OF


25 0,5 80 km km km 30 3 55 km km km

Rohrmoosstraße 234 Aigneregg 22 A-8970 Schladming A-8542 St. Peter im Sulmtal T +43/3687/22777 T +43/3467/8469-0 F DW 52 F 9-es mellék [email protected] [email protected] www.schladming.at www.berghof-vital.at

Isten hozta Dél-Stájerországban. Kényelmesen a Berghofban, a melegség szívélyességgel összekötötten.- és a kilátás a Sulm-völgyre a teraszról – itt szó szerint a mindennapi dolgok felett áll. Ápolt 3-csillagos ház várja Önt magas követelményű konyhával. Vittál-házunkban van a wellnes-rész, a nyugalom és a jó közérzet egyik oázisa, a masszázs-intézmény és a kerti medence. A felszerelések házunk minden vendége számára rendelkezésre állnak. Ezen felül 4db 4-csillagos kategóriájú lakó-hálószoba is kialakításra került itt.

44.00

fp

13.00

25 km 2 km

0,5 km 0,2 km

80 km 14 km

Rohrmoosstraße 234 Radlpassstraße 23 A-8970 Schladming A-8502 Lannach T +43/3687/22777 T +43/3136/81958-31 F DW 52 F 22-es mellék [email protected] [email protected] www.schladming.at www.hotelsanmarco.at

37.00

fp

A Martinhof a Schilcherland kellős közepén áll, egy lágy kiemelkedésen és tök- & kukoricaföldek és szaftosan zöld mezők ölelésében. Innen csodálatos kilátást élvezhet a Koralmra és a dél-stájer borvidékre. Több mint 40 éve vezeti a fogadót a Schoberleitner & Lampl család – és már a 3. generációban. Mint stájer olajnyom-gazda vendégeiknek változatos szezonális konyhát kínálunk. A Martinhof ideális kerékpáros utakhoz és a dél-stájer, sausali és Schilcher-bor-út felfedezőútjainak kiindulópontjaként.


34.50 – 36.50 Tagság: Radhotels


44.00

20 0,3 45 25 0,5 80 km km km km km km

Oberhart234 53 Rohrmoosstraße A-8543 St.Schladming Martin i. S. A-8970 +43/3465/2469 T T+43/3687/22777 F +43/3465/7064 F DW 52 offi [email protected] offi [email protected] www.martinhof.at www.schladming.at


51.00


11.00

31.50 – 33.50

fp

10.00

fp

9.00


30.50 – 32.50

29.50 – 30.20

HOT E L S AN MARCO

H OTEL MO A STERH AU S



Egy szép, családiasan vezetett egység. A Graz, a Nyugat- és Dél-Stájerország kapujának közvetlen közelében lévő, egyedülálló fekvés. A fekvés a legkülönbözőbb kirándulási lehetsőégeket kínálja Önnek (túra- & e-bicaj-túrák). Ca. 2 km-re az A2től. Kényelmes szobák, barátságos személyzet, jó kiszolgálás. Helyi és nemzetközi specialitásokból álló büféreggelink Önt is fellelkesíti. Vendégként jön és barátként távozik.

A Moasterhaus közvetlenül a Salzstiegl bei Hirschegg túra- és síterületen fekszik, 1 órányira Graztól 1.320 méteres magasságban. Az étterem kedvelt saját készítésű ételeivel, a barátságos szobák valamint atársalgók, ingyenes wlan, 2 tekepálya, egy szauna és egy boulder-fal kerekítik le a ház bőséges programjait. A Moasterhaus ideális csoportoknak – rövid hétvégi üdülésre vagy egyesületeknek akár egy egész hétre. Szívesen szervezünk vidám síversenyt és egy klassz táncestet a régi Almstubénkban.

Rohrmoosstraße 234 A-8584 Hirschegg 241 A-8970 Schladming +43/3141/2160 T T+43/3687/22777 F 600-as mellék F DW 52 [email protected] [email protected] www.salzstiegl.at www.schladming.at


54.00 – 64.00

79.00 – 88.00

fp

18.00

74.00 – 79.00

fp


45.00 – 53.00 Tagság: Young Styria, Skihotels


49.00 – 54.00

25 0,5 80 km km km 20 10 50 km km km

16.00

34.00 – 41.00

fp

10.00

fp

10.00


42.00 – 48.00

30.00 – 38.00

J U FA MA RI A L A N K O WI T Z Szobaszám 38 / Ágyszám 152

24 3 42 km km km

Piber 1 A-8580 Köflach T +43/3144/3323 offi[email protected] www.piber.com

LIP ICAI MÉNE S Lédús mezőségekkel és zöld erdőkkel körülölelten található Európa legrégebbi kultúrlófajtájának hazája – a bécsi Spanyol Lovasiskola óvodája. Méneslátogatások, lovaskocsikázás, gálaelőadások során vagy a nyári frissességben a hegyilegelőkön élheti át a „császári fehér lovakat“ minden részletükkel. De csodálja meg a csikókat is, akik 1. életévüket nálunk töltik a ménesben és hagyja, hogy a fehér lovak körüli tudást szórakoztató módon közvetíthessük Ön felé. Nyitva tartás:

Belépődíj benne vezetéssel:

Nyári szezon 2013: 3.23-10.31. naponta 9:30-17h Téli szezon 2013/14: 2013.11.1-2014.4.4., naponta Vezetések 11 & 14 h-kor & csoportok bejelentkezés alapján

€

12.00


9.50


15 1,5 36 km km km 25 0,5 80 km km km

Am See 2 Rohrmoosstraße 234 A-8591 Maria Lankowitz A-8970 Schladming T +43/5/7083 T +43/3687/22777 F 199-es mellék F DW 52 [email protected] [email protected] www.jufa.eu www.schladming.at

A JUFA Maria Lankowitz idillikusan fekszik egy kiemelkedésen, a kedvelt szabadidős sziget Piberstein felett. A JUFA optimális kiindulópont sokfajta tevékenységhez a lipicaiak festői hazájában és annak környékén. Hatalmas költéri-rész hív kicsiket & nagyokat tombolásra & játékra. Pihenőrész, gyermekjátszótér, óriás-sakk, Tipi & Co. mem enged az unalomnak. Kerékpár & e-bicaj-kölcsönzés, szauna, szemináriumi- & workshop-termek, kávézó, wlan.


49.00 – 50.00 Tagság:Young Styria

39.00 – 39.80

fp

6.80

fp

6.80

Csoportos árak15 főtől személyenként €-ban netto:

46.40 – 50.00

36.40 – 39.80

DÉL-STÁJERORSZÁG, SCHILCHERLAND, LIPICAI-HAZA

Recommend Documents