De V230i Thermo Transfer Printer Overtreft uw verwachtingen op gebied van prestaties en meerwaarde
Voor flexibele folies en labels biedt de V230i de codeerprestaties die u verwacht van een TTO-printer, tegen verrassend lage kosten.
Scan de code voor meer informatie over de V-Serie
De slimme oplossing voor thermo transfer coderen De V230i print hoge-resolutie codes, tekst en afbeeldingen op flexibele ondergronden zoals folies en labels.
Oneindig veel toepassingen Domino’s V230i-printers zijn zeer geschikt voor producten verpakt op horizontale of verticale vorm-, vul-, sluit- en labelmachines. Voor veel toepassingen in de voedingsmiddelen- en farmaceutische industrie: Print variabele productinformatie (bv. ingrediëntenlijsten) op generieke verpakkingen. Markeert specifieke tekst heel eenvoudig conform de Europese regels voor voedseletiketten
In tegenstelling tot andere thermo transfer-systemen is de V230i uitgerust met intelligent Technology, die aan uw codeerbehoeften voldoet en tegelijkertijd de kosten zo laag mogelijk houdt. De i-Tech Ribbon Drive bespaart tot wel 60% lint per print. Stilstand door lintbreuk is praktisch uitgesloten dankzij de unieke dansarmen die het lint continu op spanning houden. Lint vervangen is snel, eenvoudig en komt niet vaak voor, omdat de lengte van de lintrollen simpelweg langer zijn dan gemiddeld.
Schone, duurzame technologie elimineert het risico op verontreiniging van producten
Duidelijk leesbare codes op elke verpakking
De V230i is klein en compact en past daardoor in bijna ieder bestaand bracket. Dit geeft u de kans uw huidige codeersysteem te vernieuwen tegen minimale installatiekosten.
Linten voor bijna alle verschillende verpakkingsmaterialen
Print variabele tekst, logo’s en 2D-codes op grote oppervlakken papier, folies en labels
Groen beleid Domino voert een solide milieubeleid en streeft naar minimaal gebruik van natuurlijke bronnen en energie en beperking van afval. Wij investeren in onze toeleveringsketen om daar een goed sociaal- en milieubeleid te bevorderen en nieuwe ontwikkelingen te steunen. Wij verbeteren zo onze bedrijfsverantwoordelijkheid. Daar waar van toepassing voldoen onze producten aan de RoHS- en WEEE vereisten zodat ze recyclebaar zijn.
V230i In vergelijking met vorige modellen, is er voor het produceren van de V230i 40% minder materiaal gebruikt. Dat helpt ons de belasting op het milieu te verminderen. Doordat het codeersysteem daarnaast tot wel 60% minder lint en geen perslucht gebruikt, helpt de Domino V230i ook ú de belasting op het milieu te verminderen.
Prestaties die bij uw toepassing aansluiten De V230i levert de prestaties die u nodig hebt voor de meest voorkomende print- en codeertoepassingen. Door één veelzijdig systeem te gebruiken, bespaart u ook op onderhoudskosten, verbruiksartikelen en training.
Uitstekende prestaties
Veelzijdig
De V230i print consistent op zowel lage als hoge snelheden (10-750 mm/sec), waarmee aan de vereisten van de meeste productielijnen ruimschoots voldaan wordt. Met de geïntegreerde printkopverwarming bent u verzekerd van een constante printkwaliteit, zelfs bij lage omgevingstemperaturen.
U kunt intermitterend en continu printen met dezelfde printer en snel wisselen van linkshandig naar rechtshandig, zodat de printer kant en klaar is voor veruit de meeste horizontale of verticale vorm-, vul-, sluit- en labelmachines.
Linten Er is een compleet assortiment door Domino goedgekeurde linten beschikbaar. Er is altijd wel een geschikt lint voor uw verpakking.
De V230i kan ook worden gebruikt met verschillende interfaceapparaten voor optimale controle en veiligheid. U kunt zelfs een bestaande of gedeelde PC-based interface gebruiken om het werk aan de productielijn zo eenvoudig mogelijk te houden.
Allround Met een resolutie van 300 dpi print de V230i heel eenvoudig teksten, logo’s, dynamische barcodes en 2D-codes. Hij linkt ook naadloos met bestaande databases om voor iedere print variabele informatie te downloaden. Keuze uit twee printkopbreedtes (32 mm en 53 mm) voor een grote variatie aan printafmetingen.
Lage operationele kosten – dankzij de i-Tech Ribbon Drive
Een gegarandeerd snelle lintwissel dankzij het ergonomische cassetteontwerp, de eenvoudige manier van laden en de snelle kalibratie.
Zuinig
Betrouwbaar
Domino’s i-Tech Ribbon Drive heeft 4 lintinstellingen waaronder de ‘economy-mode.’ U heeft een perfecte printkwaliteit en u verbruikt tot 60% minder lint. Naast de kostenbesparing op lint verhoogt dit ook de effectieve lintlengte waardoor u minder kosten maakt die samenhangen met lintwissels.
Stilstand door lintbreuk is praktisch uitgesloten door de unieke i-Tech dansarmen die het lint continu op spanning houden. Het systeem heeft geen perslucht nodig wat nog eens extra bijdraagt aan de betrouwbaarheid en het verlagen van de bedrijfskosten.
Eenvoudige bediening QuickStep gebruikersinterface – printopdrachten in nooit meer dan 3 stappen
QuickDesign Lite – Eenvoudig printberichten opmaken
QuickStep is onze unieke en eenvoudig te gebruiken interface, ontworpen om de printer zo snel mogelijk in actie te brengen. Geen complexe menu’s of parameters. Voer simpelweg de opdracht in en printen maar. • G root, gebruiksvriendelijk en aanpasbaar beginscherm en iconen voor snelle toegang tot favorieten en instellingen
QuickDesign Lite is een opzichzelfstaande, makkelijk te gebruiken Windows®applicatie waarmee u de flexibiliteit heeft allerlei soorten codeerberichten te ontwerpen vanaf een externe computer. Het legt ook de basis om uw codeeractiviteiten verder te automatiseren.
• O ntwerp en bewerk printberichten eenvoudig met de WYSIWYG ‘drag en drop’ berichteneditor
• O ntwerp, bewerk en stuur uw printberichten eenvoudig door naar uw V230i via netwerk of USB stick
• M et de intuïtieve 3-staps menustructuur is QuickStep snel te leren en makkelijk te onthouden
• B iedt mogelijkheden voor het markeren van specifieke tekst conform de Europese regels voor voedseletiketten
• Eenvoudig printberichten bewaren en vooraf WYSIWYG berichten inzien waardoor aanpassingen sneller doorgevoerd zijn en verkeerde printberichten niet te selecteren zijn
• Voor elke V230i gratis beschikbaar en via de website te downloaden • M akkelijk te upgraden naar QuickDesign voor een uitgebreidere connectiviteit, aansturing en codeerautomatiseringsmogelijkheden
Gemakkelijk te installeren, ook in bestaande brackets Compatibel
Smart
De V230i is zo compact dat hij met behulp van een simpele adapter gemakkelijk in de meeste bestaande thermo transfer brackets past.
Onze unieke Smart AutoAlign-technologie voor printkopaansturing (patent in aanvraag) vergemakkelijkt de installatie. Met slechts één druk op de knop lijnt de printkop automatisch uit naar de meest optimale printpositie, zonder dat er gereedschap of opvulplaatjes aan te pas komen. Er is ook geen perslucht nodig.
De printer kan binnen één uur in bestaande brackets worden geïnstalleerd. Omdat de V230i ook compatibel is met andere labelsystemen en printerbesturingsprogramma’s, profiteert u van alle voordelen van de V230i zonder al uw printberichten opnieuw te hoeven aanmaken of uw werkwijze aan te passen.
Uitmuntende service en ondersteuning Al meer dan 35 jaar zijn wij wereldwijd de voorkeurspartner van een groot aantal fabrikanten en OEM-bedrijven. Met ons aanbod van codeeroplossingen en de excellente service die we bieden, hebben we een uitstekende reputatie opgebouwd. Het eerste adviesgesprek, de inbedrijfstelling van uw machine en onze service en ondersteuning, worden gekenmerkt door de expertise en het inzicht van onze medewerkers. Zo bent u verzekerd van een partner waar u van op aan kunt.
De V230i in vogelvlucht 770 m lint voor lange productieruns, met een effectieve lengte tot 1925 m in ‘economymode’
USB en ethernet aansluitingen i-Tech Ribbon Drive bespaart tot 60% op lintverbruik
Dansarmtechniek voorkomt stilstand door lintbreuk
Continu en intermitterend in één printer – geschikt voor alle applicaties
Twee breedtematen printkoppen (32 mm en 53 mm) voor printen op verschillende formaten, 300 dpi
Verschillende opties voor de bedieningsinterface, afhankelijk van uw behoeften:
10,4” TouchPanel met QuickStep gebruikersinterface - voor het bedienen van één of meer netwerkprinters. IP65classificatie voor gebruik in veeleisende productieomgevingen
QuickStep met ingebouwde labelsoftware om aan de lijn printberichten te maken, zonder extra kosten
5,7” draagbare TouchPad met QuickStep interface en snelle USB-aansluiting voor uitwisseling tussen printers en gegevensopslag
Gebruik een alternatieve PC-interface en onze QuickStep app om kosten te besparen en uw productielijn minder complex te maken
3
2
1
4
5
THE MASTER OF THIS DRAWING IS HELD IN THE PLM SYSTEM.
6
ENGINEER
ALWAYS REFER TO PLM FOR THE CORRECT REVISION.
DATE
7
8
CHANGE NUMBER
MODIFICATION
REVISION
PAPER OR ELECTRONIC COPIES OF THIS DRAWING ARE UNCONTROLLED.
(R02)
IF THIS DRAWING IS NOT WATERMARKED ITS CONTENTS SHALL NOT BE TRUSTED.
H H
197 (53mm PRINTER) 176 (32mm PRINTER)
G
F
Technische specificaties:
G
F
E
V230i (32 mm)
V230i (53 mm)
D
160
D
E
Printerspecificaties Printer modus Linkshandig/ rechtshandig Printresolutie Printgebied (IM-modus) Printgebied (CM-modus) Maximale printsnelheid (IM-modus) Printsnelheid (CM-modus) Maximale printcapaciteit Lintmechanisme Maximale lintlengte Standaard lintbreedte
Intermitterend en continu in één printer Beide opties mogelijk (binnen 15 minuten om te zetten, geen extra onderdelen nodig) 218 300 dpi 32 mm x 55 mm 53 mm x 55 mm 32 mm x 500 mm 53 mm x 500 mm 400 mm/sec* 10 mm/sec – 750 mm/sec* 6 prints per seconde (bij een lengte van 10 mm per print)* i-Tech Ribbon Drive met unieke dansarmen en spanningscontrole 770 m (tot 1925 m effectieve lengte met besparingsmodus) 34 mm, 22 mm 55 mm, 34 mm
Lintbesparingsmodus* Economy modus Retractie modus Column modus Stop mid print
Variabel van 1% tot 60% Minder dan 1 mm tussen twee prints Ja Ja
Printkenmerken Datumcode samenstellen Offsets Shift codes Genereren van serienummers Lettertypen Dynamische barcodes 2D-codes Databaseconnectie Logo’s/ bitmaps Tekst highlighten
Ja Ja Ja Ja De meeste true type lettertypen Ja Ja Ja Ja Ja – via QuickDesign Lite
C
1
2
3
1
2
3
H
B
H
218
1
2
19 Nov 2013
DRAWN
UNLESS OTHERWISE STATED
UNLESS OTHERWISE STATED DIMENSIONS IN mm
GENERAL TOLERANCES�
GROUP COMPANY
0,5 - 3
G
Administrator,
3
>6 - 30
>30 - 120
0.5
5
F
DESCRIPTION
ASSY, PRINTER, 2 INCH NEW CASSETTE
0,1�
0,3�
0,5 >400 - 1000
ANGLES
PLM DATABASE
4
>3 - 6
0,2
>120 - 400
APPROVAL IN
6[.0]
0,1
SCALE
0,8�
1:1
EPT009425
MASS (g)
SHEET
741511554959
1 OF 1
6
DO NOT
A2
SCALE
8
7
A
B
C
D
E
F
193 (53mm Printer)/ 172 32mm printer
E
E
D
2
3
4
160
1
160
D
C
A C
218 307
214.4
218
B
75
307 307
66.5
B
B
THIS A
THIRD ANGLE
162.2
3 1
QuickStep, interface in kleur. Intuïtieve navigatie door grote, gemakkelijk leesbare knoppen en iconen. WYSIWYG printvoorbeeld. Meertalige helpfunctie
1
2
3
3
4
19 Nov 2013
DRAWN
Administrator,
GROUP COMPANY
6[.0]
19 Nov 2013
DRAWN
0,2
>30
>120 - 400 0,5 >4 UNLESS OTHERWISE S ANGLES 0.5 MACHINED SU
APPROVAL IN PLM DATABASE
MOULDED SURFACE F
4
GENERAL 5 TOLE 0,5 - 3
WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DOMINO UK LTD. CAMBRIDGE. ENGLAND
Administrator,
3
0,1 THIS >3 - A 6
MUST COMP
6[.0]
0,1
>6 - 30
0,2
>120 - 400
APPROVAL IN
>30
0,5 >4
ANGLES
PLM DATABASE
4
>3 - 6
0.5
5
232 5
6
7
8
34
D
GENERAL TOLE 0,5 - 3 >6 - 30
THIS DRAWING IS CONFIDENTIAL AND MUST NOT BE COPIED OR DISCLOSED
66.5
75 307
66.5
B
E
75 75
75 75 214.4
Speciale kenmerken
Master/slave, macro’s, wachtwoord, snelmodus
Labelopmaak
Geïntegreerd of via QuickDesign (PC-toepassing inclusief)
Voeding
90v – 264v AC 50/60 Hz, of 24v DC (+/- 2%) bij 5A (wanneer direct)
232
162.2
5
M5 (4x)
C
F
(B) 218 mm x (H) 160 mm x (D) 172 mm
(B) 218 mm x (H) 160 mm x (D) 193 mm
6,9 kg
7,5 kg
TouchPanel specificaties Type IP- graad Connectiviteit Voeding Afmetingen Gewicht
10,4” kleuren touch screen (resolutie 800 x 600) VESA-monteerbaar met optionele brackets Ontworpen volgens IP65 2 x USB, ethernet 100/240 VAC, 50/60 Hz (B) 307 mm x (H) 232 mm x (D) 75 mm 2,8 kg
1
50
5,7”
Dateiname des Zeichnungsobjektes:
APOLLO_RTM_TOOLING
200
Dateiname der Zeichnung:
APOLLO_RTM_TOLING
2
Benennung:
3
Dateityp:
Dateiname der Zeichnung:
ASSEM
APOLLO_RTM_TOLING
Allgemeintol. Werkstück Maßstab 1:2 -kanten DIN ISO Werkstoff: DIN 6784 Halbzeug: 2768-m-S
PROJEKTION
Datum Bear.
11.02.2013
Name
Apollo General Dimensions
Gepr. Norm
Domino Laser GmbH Fangdieckstrasse 75a D-22547 Hamburg Zust.
4
Änderung
Datum
Nam. (Urspr.)
Gew.: 0.000
Benennung:
P. Woitzik
Zeichnungsnummer:
B
INFORMATION (Ers.f.:)
(Ers.d.:)
5
Gew.: 0.000
Apollo General Dimensions
(Ers.d.:)
INFORMATION
Bl.
kg
1
Blatt 1
ij behouden ons het recht voor om het ontwerp of de specificaties zonder bericht vooraf te wijzigen. Informatie in deze W folder is van algemene aard en klanten moeten altijd nagaan of dit ook geldt voor hun specifieke omstandigheden.
A
www.domino-printing.com
B
*Opmerking: de capaciteit hangt af van de toepassing, het soort ondergrond en de lengte van het printbericht
C
Temperatuurbereik: 5°C tot 40°C. luchtvochtigheid: 20-80%, niet condenserend
D
(B) 117 mm x (H) 217 mm x (D) 63 mm / 1,0 kg 2,8 m
E
(B) 67 mm x (H) 34 mm x (D) 166 mm / 0,4 kg 1,2 m
Zeichnungsnummer:
1
75
135
Name
F
4
181
62.50
P. Woitzik
(Ers.f.:)
5,7” kleuren touch screen (resolutie 640 x 480). Inclusief handheld met docking station. USB, ethernet, mini USB (voor stroom/ dataconnectie naar printer) 173 mm (b) x 128 mm (h) x 34 mm (d) exclusief docking station 181 mm (b) x 135 mm (h) x 50 mm (d) inclusief docking station 0,4 kg
3
M5 (4x)
Datum
Dateityp:
11.02.2013
Allgemeintol. Werkstück Maßstab 1:2 -kanten DIN ISO Werkstoff: DIN 6784 Halbzeug: 2768-m-S
Bear.
Gepr.
Norm
Domino Laser GmbH Fangdieckstrasse 75a D-22547 Hamburg
Nam. (Urspr.)
ASSEM
Datum
Dateiname des Zeichnungsobjektes:
PROJEKTION
Änderung
APOLLO_RTM_TOOLING
Zust.
E
2
75
Afmetingen printer Gewicht printer
D
200 200
Foutmelding, gereed, lintstatus (potentiaalvrij)
2
4
Uitgangen
10,4”
DATE
DATE
C
67
1
MACHINED SU
MOULDED SURFACE F
75
Geen toegewezen controller vereist. Opties: • Domino TouchPanel (10,4”) • Domino TouchPad (5,7”) • PC-based interface (via ethernetkabel of netwerk)
2
UNLESS OTHERWISE S
66,5 75
A
MUST COMP
PROJECTION
GROUP COMPANY
THIS DRAWING IS CONFIDENTIAL AND MUST NOT BE COPIED OR DISCLOSED THIRD ANGLE WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DOMINO UK LTD. CAMBRIDGE. ENGLAND PROJECTION
232 232
214,4 214.4 166
162,2 162.2
A
Print Go, encoder
V230iNL/0414
A
MATERIAL
MACHINED SURFACE FINISH: 1.6µm Ra
MOULDED SURFACE FINSH: COMMERCIAL POLISH
F
Ethernet / USB x 2 / mini USB (voor service)
Omgeving
FINISH
MUST COMPLY WITH CURRENT RoHS & REACH DIRECTIVES
PROJECTION
WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DOMINO UK LTD. CAMBRIDGE. ENGLAND
DATE
CLEANLINESS
THIS ASSEMBLY/PART AND ITS COMPONENTS
THIRD ANGLE
197 (53mm 197 PRINTER) (53mm 160 PRINTER) 176 (32mm 176 PRINTER) (32mm PRINTER)
G
THIS DRAWING IS CONFIDENTIAL AND MUST NOT BE COPIED OR DISCLOSED
Ingangen
PSU specificaties Standaard: Afmetingen/ gewicht Kabellengte (PSU naar printer) Optioneel industriële lange lengte: Afmetingen/ gewicht Kabellengte (PSU naar printer)
ENGINE
ALWAYS REFER TO PLM FOR THE CORRECT REVISION.
A
Connectiviteit
Connectiviteit Afmetingen Gewicht
5
THE MASTER OF THIS DRAWING IS HELD IN THE PLM SYSTEM. PAPER OR ELECTRONIC COPIES OF THIS DRAWING ARE UNCONTROLLED. IF THIS DRAWING IS NOT WATERMARKED ITS CONTENTS SHALL NOT BE TRUSTED.
A
TouchPad specificaties Type
ENGINE
4
B
2
Controller / hardware interface opties
5 C
ALWAYS REFER TO PLM FOR THE CORRECT REVISION.
1
Grafische gebruikersinterface
4
THE MASTER OF THIS DRAWING IS HELD IN THE PLM SYSTEM. PAPER OR ELECTRONIC COPIES OF THIS DRAWING ARE UNCONTROLLED. IF THIS DRAWING IS NOT WATERMARKED ITS CONTENTS SHALL NOT BE TRUSTED.
