DE NIEUWE CITROËN C4 PICASSO - GRAND C4 PICASSO
DE NIEUWE CITROËN C4 PICASSO EN GRAND C4 PICASSO
De compacte en ruime nieuwe Citroën C4 Picasso en Grand C4 Picasso geven comfort een nieuwe dimensie. De spectaculaire, direct herkenbare verlichting met krachtige LED’s geeft de voorzijde een geheel eigen karakter. Aan de achterzijde vallen de innovatieve, voor beide modellen verschillend gevormde 3D LED-lampen op die de auto’s een nog exclusiever accent geven. De gemotoriseerde achterklep, die de volledige achterzijde bedekt, geeft het dynamische design extra kracht. Met dit design begint een nieuw tijdperk. De in deze brochure beschreven uitrustingselementen geven een volledig overzicht van de technologie van de nieuwe Citroën C4 Picasso en Grand C4 Picasso. De uitvoeringen van de auto’s die Citroën in de Europese Unie op de markt brengt, kunnen van land tot land verschillen. Voor een gedetailleerde beschrijving van de uitrusting van ieder model verwijzen wij u naar de prijslijst, uitrustingsspecicaties en technische gegevens verkrijgbaar via uw dealer of op www.citroen.nl.
DE TECHNOSPACE
Met de nieuwste technologie aan boord van de Citroën C4 Picasso en Grand C4 Picasso proteren zowel de bestuurder als de passagiers van innovatieve voorzieningen ten dienste van het comfort en de veiligheid.
EEN INTUÏTIEVE GEBRUIKERSINTERFACE MET TOUCHSCREEN IN DE NIEUWE CITROËN C4 PICASSO EN GRAND C4 PICASSO MAAKT U KENNIS MET EEN NIEUWE INTERFACE TUSSEN DE BESTUURDER EN ZIJN AUTO, DIE BESTAAT UIT EEN 7-INCH TOUCHSCREEN WAARMEE ALLE FUNCTIES KUNNEN WORDEN BEDIEND EN EEN 12-INCH HDSCHERM WAAROP ALLE BELANGRIJKE INFORMATIE IN ÉÉN OOGOPSLAG KAN WORDEN AFGELEZEN.
DE WERELD BINNEN HANDBEREIK
Het strak vormgegeven dashboard van de Citroën C4 Picasso en Grand C4 Picasso is opgebouwd rond twee schermen. Het ene scherm is een 7-inch touchscreen waarmee op een intuïtieve wijze alle functies van de auto kunnen worden bediend: de airconditioning met gescheiden regeling, het multimediasysteem, het navigatiesysteem, de telefoonfuncties, de rijhulpsystemen en de portal voor de onlinediensten van Citroën Multicity Connect (beschikbaar afhankelijk van het land). Het tweede scherm is een panoramisch 12-inch HD-scherm waarop alle essentiële rij-informatie wordt weergegeven (snelheid, motortoerental, brandstofniveau, enz.). De informatie van het navigatiesysteem, het multimediasysteem en de rijhulpsystemen worden in HD weergegeven, net als de gedownloade foto’s die als schermachtergrond gebruikt worden. Ten slotte kan de bestuurder kiezen uit drie grasche thema’s om het scherm aan zijn persoonlijke smaak aan te passen.
AIRCONDITIONING MET GESCHEIDEN REGELING De standaard airconditioning met gescheiden regeling biedt de bestuurder en de voorpassagier de mogelijkheid om de temperatuur op de eerste zitrij en de lucht verdeling naar de eerste en tweede zitrij ieder naar eigen wens in te stellen.
NAVIGATIE Het navigatiesysteem beschikt naast de kaartgegevens voor heel Europa over een Birdview-functie die u een perfecte weergave van de weg vóór u biedt. Dankzij onder meer de mogelijkheid om via de numerieke toetsen op het 7-inch touchscreen het adres in te voeren, is het navigatiesysteem bijzonder eenvoudig in het gebruik.
MULTIMEDIA Met het 7-inch touchscreen kunt u intuïtief van de cd-speler overschakelen naar de muziek op uw USB-stick of in de digitale mp3jukebox, of een voorkeuzezender van de radio selecteren. Bovendien kunt u heel eenvoudig binnen de playlists van uw muziekspeler navigeren en daar een keuze uit maken. De acht luidsprekers van het JBL-hisysteem zorgen dankzij de Arkamystechnologie voor een uiterst natuurgetrouwe weergave en perfecte verdeling van het geluid.
TELEFOON De Bluetooth* handsfree kit zorgt ervoor dat u veilig kunt bellen. Dankzij het 7-inch touchscreen is het aannemen van een gesprek en het openen van het telefoonboek eenvoudiger dan ooit. Bovendien kunt u het telefoonboek voorzien van foto’s van uw contacten.
ONLINEDIENSTEN ‘CITROËN MULTICITY CONNECT’ Citroën Multicity Connect is een revolutionair systeem dat het midden houdt tussen een gps en een multimediatablet. Via dit systeem is de auto verbonden met het 3G-netwerk. Met deze hybridetechnologie, die in een aantal landen beschikbaar is, kan de ideale route naar uw bestemming worden berekend terwijl u onderweg veilig gebruik kunt maken van uw favoriete applicaties: Facebook, TripAdvisor©, Michelin-gids, CoyoteTM, enz.
*Alleen in combinatie met een compatibele telefoon.
RIJHULPSYSTEMEN Via het 7-inch touchscreen kunnen alle rijhulpsystemen worden in- en uitgeschakeld, zoals de dodehoekdetectie, de grootlichtassistent, het Lane Departure Warning System en het parkeerhulp systeem Park Assist.
CONFIGURATIE Als de Citroën C4 Picasso en Grand C4 Picasso stilstaan, kan het 7-inch touchscreen als interactief instructieboekje worden gebruikt, zodat u optimaal kunt proteren van alle mogelijkheden die de auto biedt. U kunt dan via het touchscreen ook een aantal uitrustingselementen conguren en gebruikmaken van allerlei functies, zoals de rekenmachine, de kalender, enz.
EEN ALS EEN LOFT ONTWORPEN INTERIEUR Met de Citroën C4 Picasso en Grand C4 Picasso reist u volledig ontspannen: alles in het interieur is ontworpen met het oog op het DE ZEE VAN LICHT, DE GEBRUIKSVRIEN- comfort van de inzittenden. De DELIJKHEID EN HET RUIMTEGEVOEL panoramische voorruit zorgt voor licht in het interieur. Daardoor GEVEN HET INTERIEUR VAN DE NIEUWE veel vallen, als u eenmaal achter het CITROËN C4 PICASSO EN GRAND C4 stuur heeft plaatsgenomen, niet PICASSO DE SFEER VAN EEN LOFT. OOK alleen het elegante tweekleurige DE HOOGWAARDIGE MATERIALEN EN DE dashboard en de prettig aanvoeEXCLUSIEVE STOELEN MET MASSAGE- lende materialen op, maar ook de aandacht die is besteed aan de FUNCTIE DRAGEN HIERAAN BIJ. kleinste details. De strakke lijnen in het interieur zorgen voor een gevoel van rust en ontspanning. De binnenruimte van deze praktische auto is nog verder vergroot dankzij de langere wielbasis, zodat de passagiers beschikken over meer beenruimte. Het Pack Lounge, een exclusieve optie voor de Citroën C4 Picasso en Grand C4 Picasso, doet er voor een optimaal reiscomfort nog een schepje bovenop met voorstoelen met massagefunctie en een voorpassagiersstoel met uitklapbare onderbeensteun. Daarnaast zijn 5 zitplaatsen voorzien van een verstelbare Relax-hoofdsteun met zijsteunen die voor een optimale ondersteuning van het hoofd zorgen.
Ruimte, licht en het comfort van de stoelen met massagefunctie en de Relax-hoofdsteunen: de Citroën C4 Picasso en Grand C4 Picasso geven een nieuwe invulling aan het begrip comfort.
DE NIEUWE CITROËN GRAND C4 PICASSO, DE ELEGANTIE VAN DESIGN
Het eerste wat opvalt is de grote, strak gelijnde motorkap die de auto een krachtige uitstraling geeft. Het dak van de Citroën Grand C4 Picasso, dat naadloos aansluit op de panoramische voorruit, loopt in een fraaie welving door tot de dakspoiler. De dakrails geven op elegante wijze een origineel accent aan het proel van de auto. U zult de evenwichtige en stijlvolle Citroën Grand C4 Picasso elke dag weten te waarderen!
ONTWORPEN VOOR DE RUIMTE Zeven volwaardige, comfortabele zitplaatsen in een elegante en met de gehele wereld verbonden auto: dat is de krachttoer die de Citroën Grand C4 DANKZIJ HET BIJZONDER FLEXIBEL IN Picasso elke dag weer weet te realiseren, TE DELEN INTERIEUR BIEDT DE CITROËN ongeacht het traject en de omstandigGRAND C4 PICASSO COMFORTABEL heden. Het interieur is zo ontworpen dat het aan al uw wensen kan voldoen. PLAATS AAN 7 PERSONEN. DE TWEE Flexibiliteit is immers een van de sterkste EXTRA STOELEN OP DE DERDE ZITRIJ punten van deze auto. KUNNEN GEMAKKELIJK WORDEN WEG- De Citroën Grand C4 Picasso heeft met GEKLAPT, ZODAT U NOG MEER een wielbasis van 2,84 m, de langste in BAGAGE EN GROTE VOORWERPEN dit segment, een bijzonder ruim interieur. Hierdoor beschikken de passagiers op de KUNT VERVOEREN. tweede en derde zitrij over meer dan voldoende ruimte, zodat ze optimaal kunnen genieten van de bijzonder comfortabele reis. De Citroën Grand C4 Picasso past zich aan elke situatie aan, of het nu een last minute weekenduitstapje met vrienden of een vakantie in gezinsverband betreft. De twee extra zitplaatsen achterin kunnen in een handomdraai worden opgeklapt, zodat er plaats is voor wel zeven personen. Deze twee stoelen zijn ook weer even gemakkelijk onder de laadvloer weg te klappen. De toegang tot de derde zitrij is bijzonder gemakkelijk. De buitenste stoelen van de tweede zitrij kunnen namelijk als bioscoopstoelen worden opgeklapt en vervolgens in één handbeweging naar voren worden geschoven, zodat een brede toegang ontstaat. De stoelen van de tweede zitrij kunnen ook afzonderlijk in een handomdraai worden weggeklapt om een grote, volledig vlakke laadvloer te creëren. Bovendien kan de rugleuning van de voorpassagiersstoel worden neergeklapt, zodat in een mum van tijd een laadvloer met een lengte van 2,75 ontstaat.
INNOVATIES DIE HET RIJPLEZIER VERGROTEN
Citroën blijft op het gebied van diesel- en benzinemotoren innoveren en de grenzen verleggen om nog betere prestaties te bieden in combinatie met een dynamisch en wendbaar rijgedrag onder alle omstandigheden. Er zijn 5 motoren leverbaar waarmee de nieuwe Citroën C4 Picasso en Grand C4 Picasso, mede dankzij het 140 kg lagere gewicht, lichte, wendbare en schone auto’s zijn. De VTi 120 benzinemotor in combinatie met een handgeschakelde versnellingsbak biedt een uitstekend compromis tussen rijplezier en brandstofverbruik. De THP 155 benzinemotor met handgeschakelde 6-versnellingsbak combineert dynamiek met souplesse en valt op door het hoge koppel dat al bij lage toerentallen (240 Nm bij 1400 t/min) beschikbaar is. De e-HDi 90 dieselmotor met ETG6versnellingsbak is bijzonder zuinig en schoon (98 g/km CO2). De e-HDi 115 motor, die zowel met een handgeschakelde 6-versnellingsbak als met een ETG6versnellingsbak kan worden gecombineerd, koppelt comfort en goede prestaties aan gunstige cijfers voor het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot (105 g/km). De nieuwe Grand C4 Picasso is leverbaar met een nieuwe BlueHDi 150-dieselmotor die kan worden gekoppeld aan een automatische (BVA6*) of een handgeschakelde (BVM6) 6-versnellingsbak. De BlueHDi-motor is een technologisch hoogstandje. Technologie die vermogen weet te combineren met een duidelijk lagere uitstoot van NOx (stikstofoxide) en CO2 (vanaf 110 g/km). Het nieuwe elektrische stuurbekrachtigingssysteem is een technisch hoogstandje dat in sterke mate bijdraagt aan het rijplezier. In de stad is de auto uiterst wendbaar en laat hij zich moeiteloos inparkeren. Op buitenwegen en op de snelweg is de besturing uiterst nauwkeurig, een belangrijk veiligheidsaspect. *leverbaar vanaf begin 2014.
NOG SCHONERE MOTOREN: 98 G/KM CO2 Citroën houdt bij elke fase van de ontwikkeling van zijn auto’s zoveel mogelijk rekening met het milieu. De innovatieve motoren combineren uitstekende prestaties met een voor het segment bijzonder lage CO2-uitstoot. Zo heeft de e-HDi 90 Airdream-motor met de ETG6-versnellingsbak een CO2-uitstoot van slechts 98 g/km en de nieuwe BlueHDi 150-motor met de handgeschakelde 6-versnellingsbak een CO2-uitstoot van 110 g/km. De nieuwe BlueHDi-motor, die al aan de nieuwe Euro 6-emissienormen voldoet, is een belangrijke stap voorwaarts in het beperken van de uitstoot van schadelijke stoffen. Niet alleen beschikt deze motor over een lter dat 99,9% van de deeltjes in het uitlaatgas tegenhoudt, maar ook over een nieuwe SCR-katalysator (Selective Catalytic Reduction) die 90% van de stikstofoxide (NOx) omzet. Deze katalysator werkt met behulp van een additief, AdBlue, dat door middel van een chemische reactie de NOx omzet in waterdamp en stikstof. Het additief wordt opgeslagen in een reservoir met een inhoud van 17 liter dat in het achterste deel van de auto is gemonteerd. Alle dieselmotoren zijn voorzien van de microhybridetechnologie e-HDi. Deze technologie garandeert een uitzonderlijk hoog rendement door de combinatie van een HDimotor met een Stop & Start-systeem van de nieuwste generatie en een systeem dat energie terugwint als de auto snelheid mindert. Het stille en trillingsvrije Stop & Start-systeem maakt het rijden in stadsverkeer een stuk aangenamer en vermindert zowel de CO2-uitstoot als het brandstofverbruik. Dit systeem zorgt ervoor dat de motor automatisch wordt afgezet als de auto tot stilstand komt en weer wordt gestart zodra de bestuurder het rempedaal loslaat (bij de ETG6-versnellingsbak) of het koppelingspedaal intrapt (bij de handgeschakelde 6-versnellingsbak). Een bijzondere technologie die vooral in de stad perfect tot haar recht komt. Alle uitvoeringen met dieselmotor zijn bovendien uitgerust met een roetlter dat bijdraagt aan de bescherming van het milieu door de uitstoot van deeltjes zo ver mogelijk terug te dringen.
LAAT ONDERWEG NIETS AAN HET TOEVAL OVER Citroën Multicity Connect is een pakket van applicaties waarmee u via het 7-inch touchscreen eenvoudig en veilig toegang heeft tot unieke C I T R O Ë N M U LT I C I T Y CO N N E C T diensten. Het systeem maakt verbinding HOUDT HET MIDDEN TUSSEN EEN met het 3G-netwerk en biedt toegang tot applicaties, waarmee u bijvoorGPS EN EEN MULTIMEDIATABLET. VIA allerlei beeld het dichtstbijzijnde tankstation, DIT SYSTEEM IS DE AUTO VERBONDEN parkeerplaatsen in de buurt of een MET HET 3G-NETWERK. MET DEZE Citroën-dealer op de route kunt opzoeHYBRIDETECHNOLOGIE AAN BOORD ken. In de modus ‘Rijden’ worden op het VAN UW AUTO VINDT U ALTIJD DE scherm de vier belangrijkste applicaties JUISTE WEG EN KUNT U ONDERWEG gelijktijdig weergegeven: Coyote™, Michelin-Voyage en GEBRUIKMAKEN VAN UW FAVORIETE brandstofprijzen, Michelin-Trafc. Via de Store* kunt u met APPLICATIES. Citroën Multicity Connect nog vele andere applicaties downloaden. U kunt ook leuke adresjes opzoeken met de applicatie TripAdvisor©, net zoals u dat doet met een smartphone. Met Citroën Multicity Connect kunt u onderweg ook uw e-mail checken en gebruikmaken van de Facebook-applicatie om contact te houden met uw vrienden*. Andere handige applicaties zijn de rekenmachine en de valutacalculator. Met de Citroën C4 Picasso en Grand C4 Picasso bent u meer ‘connected’ dan ooit! Naast de USB- en jackaansluitingen en een 12V-aansluiting voor het opladen van uw apparatuur beschikt de auto ook over een 230V-aansluiting en een dongel voor de optie Citroën Multicity Connect. Al deze aansluitingen bevinden zich op een praktische en veilige plaats boven in het centrale opbergvak van het dashboard. U kunt hiermee uw apparatuur aangesloten laten of opladen. Ten slotte heeft u via een gps-module en een geïntegreerde simkaart de beschikking over Citroën eTouch (optie), een gamma innovatieve diensten. Dit bestaat met name uit noodoproepen en pechhulpoproepen met lokalisering, diensten die u gratis en voor onbepaalde tijd worden aangeboden en 24 uur per dag en 7 dagen per week beschikbaar zijn, ook in het buitenland. Scan deze QR-code met uw smartphone en ontdek Citroën Multicity Connect.
* Niet beschikbaar tijdens het rijden.
GEEN INCIDENTEN OP DE ROUTE
Citroën Multicity Connect
TANKEN BINNEN 30 KILOMETER
HET IS ER ZONNIG
TECHNOLOGIE DIE AUTORIJDEN NÓG VEILIGER MAAKT De dodehoekdetectie signaleert de aanwezigheid van een voertuig links of rechts van de auto, tot drie meter achter de Citroën C4 Picasso DE CITROËN C4 PICASSO EN GRAND en Grand C4 Picasso. Zodra het voertuig C4 PICASSO ZIJN UITGERUST MET zich binnen de zone bevindt die niet goed ALLERLEI FUNCTIES DIE ZORGEN VOOR is te overzien door de bestuurder gaat er EXTRA COMFORT EN VEILIGHEID: DE een oranje waarschuwingslampje in de aan de desbetreffende zijde DODEHOEKDETECTIE DIE VERKEER IN buitenspiegel branden. Als het grootlicht is ingeschaDE DODE HOEKEN VAN DE AUTO SIG- keld en de digitale minicamera in de binNALEERT, DE GROOTLICHTASSISTENT nenspiegel van de Citroën C4 Picasso en DIE AUTOMATISCH OVERSCHAKELT OP Grand C4 Picasso een tegenligger signaDIMLICHT BIJ HET NADEREN VAN EEN leert, wordt automatisch even overgeTEGENLIGGER, HET LANE DEPARTURE schakeld op dimlicht tot de tegenligger is Dit vergroot de veiligheid en WARNING SYSTEM DAT DE BESTUUR- gepasseerd. zorgt voor een beter zicht op de weg. De DER WAARSCHUWT ALS HIJ PER digitale minicamera houdt ook de koers ONGELUK LINKS OF RECHTS DE RIJ- van de Citroën C4 Picasso in de gaten. STROOKMARKERING OVERSCHRIJDT. Het LDWS (Lane Departure Warning System) herkent hiermee de witte strepen op de weg en waarschuwt de bestuurder door middel van trillingen in de actieve autogordel als de auto de rijstrookmarkering dreigt te overschrijden. De actieve autogordels houden de inzittenden bij een dreigende aanrijding stevig op hun plaats voor een maximale bescherming op het moment dat bij een aanrijding de airbags worden geactiveerd.
De actieve snelheidsregelaar van de Citroën C4 Picasso en Grand C4 Picasso reageert als de voorligger van de auto langzamer gaat rijden en houdt zo de afstand constant door de snelheid van uw auto te verhogen en verlagen binnen een bereik van 30 km/h.
TECHNOLOGIE DIE DAGELIJKS HAAR NUT BEWIJST Dankzij het Keyless Entry and Start-systeem hoeft u zelfs niet meer de sleutel uit uw jaszak te halen om de auto te starten. De Citroën C4 DE CITROËN C4 PICASSO EN GRAND Picasso en Grand C4 Picasso signaleren C4 PICASSO MAKEN HET U ELKE DAG de sleutel namelijk al zodra degene die de sleutel bij zich heeft de auto nadert. WEER GEMAKKELIJK. Om de portieren te ontgrendelen en vergrendelen, hoeft u alleen maar de portiergreep aan te raken. En het starten en afzetten van de motor gaat door middel van het indrukken van de Start/Stop-knop. De dagelijkse parkeermanoeuvres worden kinderspel dankzij de achteruitrijcamera. Zodra de bestuurder de achteruitversnelling inschakelt, schakelt het panoramascherm (of afhankelijk van de uitvoering het touchscreen) over op de beelden van de camera die met lijnen aangeeft hoe u kunt sturen. De functie Park Assist is een actief parkeerhulpsysteem voor het fileparkeren of het parkeren in een vak dwars op de rijbaan. Wanneer de bestuurder dit wenst, detecteert de Citroën C4 Picasso een geschikt parkeervak en wordt de auto automatisch en veilig in het vak gestuurd. De bestuurder hoeft slechts de achteruitversnelling in te schakelen, gas te geven en te remmen. De parkeermanoeuvre wordt ondersteund met geluidssignalen en de beelden op het 12-inch panoramascherm. Het 360°-camerasysteem, dat bestaat uit vier onopvallend aangebrachte camera’s, vergemakkelijkt het rijden. Dankzij de weergave van een 360°-beeld van de omgeving van de auto beschikt de bestuurder over een groter gezichtsveld. Op het 12 inch HD-scherm kan het beeld op vier verschillende manieren worden weergegeven: de 360°-weergave of bird view-weergave, waarmee u de auto “van bovenaf” kunt zien en zo in één oogopslag objecten (auto’s, straatmeubilair, voetgangers) rondom de auto kunt herkennen, de weergave van het beeld achter de auto en de weergave van een panoramisch beeld links en rechts voor, wat bijzonder praktisch is als u bijvoorbeeld uw garage verlaat.
BAGAGERUIMTE EN OPBERGVAKKEN IN OVERVLOED De bagageruimte van de nieuwe Citroën C4 Picasso heeft een indrukwekkend volume van 537 liter, ruim voldoende voor de bagage van het DE NIEUWE C4 PICASSO EN GRAND C4 PI- hele gezin. De nieuwe Citroën C4 CASSO ZIJN GEBOUWD OP HET NIEUWE Picasso is 4 cm korter dan zijn voorPLATFORM EMP2. MEDE HIERDOOR KON ganger, maar beschikt dankzij de EEN AUTO WORDEN ONTWORPEN MET met 6 cm verlengde wielbasis over EEN UNIEKE COMBINATIE VAN COM- een 37 liter grotere bagageruimte. bagageruimte van de Grand C4 PACTE BUITENMATEN, VEEL BINNEN- De Picasso heeft een inhoud van 645 RUIMTE EN EEN GROTE BAGAGERUIMTE. liter (VDA-norm), 69 liter meer dan zijn voorganger. Extra ruimte die u kunt gebruiken om nog meer en nog grotere voorwerpen mee te nemen. Ten slotte kunnen de stoelen van de derde zitrij gemakkelijk worden weggeklapt, waarna een vlakke laadvloer ontstaat waarop grote voorwerpen kunnen worden vervoerd. De gemotoriseerde achterklep (standaard op de Exclusive) kan met behulp van de afstandsbediening of met een knop op de klep elektrisch worden geopend en gesloten. Om de veiligheid te garanderen bevat het systeem een antiklemvoorziening die het sluiten stopt zodra een persoon of voorwerp in het bereik van de achterklep wordt gedetecteerd. De Citroën C4 Picasso en Grand C4 Picasso trakteren de inzittenden op een keur aan slimme opbergvakken: voorin beschikt u over een gekoeld dashboardkastje, een bijzonder royaal centraal opbergvak en een opbergvak achter de versnellingspook, terwijl de achterpassagiers beschikken over twee handige opbergvakken met deksel in de vloer en een opbergnet achter op de rugleuning van beide voorstoelen. Bovendien bevindt zich onder zowel de bestuurders- als de passagiersstoel (afhankelijk van de uitvoering) een opbergruimte waarin u uw persoonlijke spullen kunt bewaren. Achter op de rugleuning van de voorstoelen bevindt zich een handig uitklapbaar tafeltje met een leeslampje. Met dit lampje kan de desbetreffende achterpassagier comfortabel lezen zonder dat de andere passagiers erdoor gehinderd worden. De middenconsole (1) bevat een groot opbergvak met een schuifdeksel, evenals twee bekerhouders en een asbak. De middenconsole kunt u (bij auto’s met ETG6-versnellingsbak) zelfs eenvoudig verwijderen (2).
1
2
1
2
3
Lichtmetalen wiel bi-ton Éole 18” (Grand) C4 Picasso
Wieldop Hegoa 16” Grand C4 Picasso
Lichtmetalen wiel Garbin 16”* (Grand) C4 Picasso
Lichtmetalen wiel Notos 16” (Grand) C4 Picasso
NIEUWE CITROËN C4 PICASSO/ GRAND C4 PICASSO ATTRACTION : ABS met EBD en BAS - Hill Start Assist - Front airbags, zijairbags en hoofdairbags - Airconditioning - Connecting Box (jack-aansluiting, USB-aansluiting en Bluetooth(1) handsfree kit) - Intelligent Traction Control - Bandenspanningscontrolesysteem - Keyless start - ESP - Elektronisch bediende, automatische handrem - Schakelindicator - Noodreparatieset voor banden - Elektrisch bedienbare ruiten vóór en achter - Boordcomputer - Programmeerbare snelheidsbegrenzer/-regelaar - Elektrisch verstelbare en verwarmde buitenspiegels - Stalen 16-inch velgen - LED-dagrijverlichting - Verschuifbare stoelen 2e zitrij** - Wegklapbare stoelen 3e zitrij**- Audiosysteem met monotuner, RDS en mp3-afspeelmogelijkheid - 7-inch touchscreen - Stuurwiel bekleed met splitleder - In hoogte en diepte verstelbaar stuurwiel.
4
Lichtmetalen wiel Levant 17”* (Grand) C4 Picasso
Lichtmetalen wiel bi-ton Zephyr 17” C4 Picasso
Lichtmetalen wiel Aquillon 17” Grand C4 Picasso
Stof Ondulice Mistral/Milazzo Gris (A)
Stof Ondulice Mistral/ Milazzo Champagne (A)
Combinatie Leer Gris Ardoise/Stof Finn (A)
Combinatie Leer Champagne/Stof Finn (A)
Leer Grainé Mistral/Perforé Mistral (A)
UITRUSTINGSNIVEAUS
ACCESSOIRES, VELGEN, BEKLEDINGEN EN KLEUREN Wieldop Loo 16” C4 Picasso
Stof Milazzo/Calodras Mistral (A)
1. Veiligheid, kwaliteit en functionaliteit: de fietsendrager voor bevestiging op de trekhaak bewijst zich op alle fronten. Geschikt voor alle framematen, groot of klein. U kunt hem in een handomdraai bevestigen en weer opvouwen. Niets houdt u meer tegen om er samen met de fiets op uit te trekken... 2. De dorpelsierlijsten vóór en achter, met in reliëf het Citroën-logo, zorgen voor een optimale bescherming van de dorpels. Een hoogwaardig product en
ontwerp van hoge kwaliteit. 3. De mat voor op de vloer in de bagageruimte beschermt de vloerbedekking tegen beschadigingen en scheuren. Deze stevige en waterdichte rubberen mat is op maat gemaakt voor de bagageruimte van uw auto en is gemakkelijk te plaatsen en schoon te maken. 4. Het kinderzitje Kiddy Comfort Pro, met Citroën-logo, is bestemd voor kinderen tussen de 9 en 36 kg. Het
biedt nóg meer veiligheid, omdat het gemakkelijk, betrouwbaar en veilig kan worden geplaatst.
*Leverbaar als accessoire.
NIEUWE CITROËN C4 PICASSO/ GRAND C4 PICASSO TENDANCE : BELANGRIJKSTE UITRUSTINGSELEMENTEN VAN DE C4 PICASSO /GRAND C4 PICASSO ATTRACTION + Automatische verlichting - Automatische airconditioning met gescheiden regeling - Automatische ruitenwissers vóór Lichtmetalen 16-inch velgen - Mistlampen vóór - Verstelbare middenarmsteun voor - Passagiersstoel met tafelstand - Audiosysteem met bi-tuner, RDS en mp3-afspeel-mogelijkheid - Uitklaptafeltjes. NIEUWE CITROËN C4 PICASSO/ GRAND C4 PICASSO INTENSIVE : BELANGRIJKSTE UITRUSTINGSELEMENTEN VAN DE C4 PICASSO / GRAND C4 PICASSO TENDANCE + Keyless Entry and Start - Parkeersensoren achter - Achteruitrijcamera - Dakrails** - 12-inch panoramascherm - Mistlampen vóór met statische bochtverlichting - Elektrisch inklapbare bui-
tenspiegels - Zonneschermen 2e zitrij - Verschuifbare stoelen 2e zitrij* - Verchroomde sierlijsten* - Navigatiesysteem Met luxe leder bekleed stuurwiel. NIEUWE CITROËN C4 PICASSO/ GRAND C4 PICASSO EXCLUSIVE : BELANGRIJKSTE UITRUSTINGSELEMENTEN VAN DE C4 PICASSO / GRAND C4 PICASSO INTENSIVE + Citroën eTouch(2) - 3D-LED achterlichten - Lichtmetalen 17-inch velgen - Parkeersensoren vóór - Parkeerplaatsassistent - Park Assist - 230V-aansluiting - Actieve snelheidsregelaar - Zelfdimmende binnenspiegel - Buitenspiegels gekoppeld aan de achteruitversnelling - Leeslampjes in de rugleuning van de voorstoelen - Relax-hoofdsteunen (5 zitplaatsen) - Relax-passagiersstoel met onderbeensteun - Voorstoelen met massagestand - Matten vóór en achter - Dodehoekdetectiesysteem - Extra getinte en geluiddempende zijruiten achter - Gemotoriseerde achterklep.
* Op de C4 Picasso. ** Op de Grand C4 Picasso. (1) Alleen in combinatie met een compatibele telefoon. (2) Dienstenpakket met noodoproepen en pechhulpverlening met plaatsbepaling van de auto.
Nappa Leer bi-ton Gris/Champagne (A)
Hickory (P)
Gris Aluminium (M)
Bleu Télès (M)
Gris Shark (P)
Bleu Kyanos (M)
Rouge Rubi (P)
Blanc Banquise (V)
Noir Onyx (V)
(A) In combinatie met andere materialen. (M) = metalliclak (P) = pareleffectlak (V) = vernislak De metallic- en pareleffectlakken zijn leverbaar als optie.
TECHNOLOGIE IN DIENST VAN UW VEILIGHEID Om in alle veiligheid te kunnen reizen zijn de nieuwe Citroën C4 Picasso en Grand C4 Picasso leverbaar met de modernste veiligheidsvoorzieningen: ABS : Het Anti Blokkeer Systeem (ABS) is een hulpsysteem bij het remmen dat, indien nodig, de remdruk aanpast om te voorkomen dat de wielen blokkeren en de auto onbestuurbaar wordt. ASR : De antislipregeling (ASR) is een elektronisch systeem waarmee de auto op een wegdek met weinig grip weg kan rijden. Het systeem grijpt in op de remmen van één of meer wielen als sensoren het doorslippen ervan signaleren. BAS : Het Brake Assist System (BAS) vergroot onmiddellijk de remdruk als het rempedaal snel wordt ingetrapt en verkort daarmee de remweg. Het systeem schakelt bij een noodstop automatisch de alarmknipperlichten in om het achteropkomende verkeer te waarschuwen. CITROËN eTouch : Een gamma innovatieve diensten, waaronder een noodoproep en een pech-hulpoproep met lokalisatiefunctie. Beide diensten zorgen ervoor dat bij een storing of een ongeval de auto exact wordt gelokaliseerd, zodat de hulpdiensten zo snel mogelijk ter plaatse kunnen zijn. Daarnaast biedt dit systeem twee nieuwe geïntegreerde diensten: het Virtueel Onderhoudsboekje en EcoDriving. Beide zijn toegankelijk via uw persoonlijke webpagina MyCITROËN op internet. Cruise Control : De bestuurder kan met dit systeem met een vooraf ingestelde snelheid blijven rijden zonder het gaspedaal in te trappen, ongeacht het profiel van de weg. Het systeem wordt automatisch uitgeschakeld als het rempedaal of het koppelingspedaal wordt ingetrapt, of handmatig als de schakelaar wordt bediend. EBD: De elektronische remdrukregelaar (EBD) maakt gebruik van de sensoren van het ABS-systeem en optimaliseert de remdruk naar de achterwielen door het rechter- en linkerwiel afzonderlijk aan te sturen. ESP: Het elektronische stabiliteitsprogramma (ESP) is een systeem dat ervoor zorgt dat als de auto in een bocht dreigt uit te breken, één of meerdere remmen worden bediend om de auto weer in het juiste spoor te brengen. FSE : De elektronisch bediende handrem is een hulpsysteem van de Hill Start Assist, dat ervoor zorgt dat de auto enkele seconden op zijn plaats gehouden wordt om de bestuurder bij het wegrijden op een helling de tijd te gunnen het rempedaal los te laten en gas te geven. Intelligent Traction Control: Dit systeem zorgt voor nog meer veiligheid door extra grip bij modder, sneeuw, ijs, enz. Het systeem laat, afhankelijk van de omstandigheden op de weg, een bepaalde mate van slip van de aangedreven wielen toe en regelt de aandrijfkracht naar het linker- en rechtervoorwiel om onderstuur te voorkomen. LDWS : Het Lane Departure Warming System (LDWS) is een systeem dat waarschuwt als de wegmarkering wordt overschreden zonder dat u de richtingaanwijzer gebruikt. U wordt gewaarschuwd door een trilsignaal van het trilelement in uw stoel, aan de kant waar de auto naartoe afwijkt, zodat u snel kunt corrigeren. Variabele snelheidsbegrenzer: De bestuurder kan met dit systeem een snelheid instellen die hij niet wil overschrijden. De bestuurder kan de ingestelde snelheid overschrijden door het gaspedaal stevig in te trappen.
RESPECT VOOR HET MILIEU De nieuwe BlueHDi 150-motor van de nieuwe Citroën Grand C4 Picasso voldoet aan de toekomstige Euro 6-emissienormen en valt op door een laag brandstofverbruik en een geringe CO2-uitstoot van 110/km: - De SCR-katalysator (Selective Catalytic Reduction), die vóór het roetfilter met additiefsysteem is geplaatst, zorgt voor een snellere uitlaatgasnabehandeling dan de systemen van de concurrentie; - De NOx (stikstofoxide) wordt omgezet in waterdamp en stikstof (inert gas) na een chemische reactie met het additief AdBlue®; - Het AdBlue-reservoir (17 liter) hoeft in 80% van de gevallen niet tussen twee onderhoudsbeurten door te worden bijgevuld.
De benaming Airdream staat voor de meest geavanceerde technologieën die door Citroën zijn ontwikkeld ter bescherming van het milieu. Om de CO2-uitstoot te verminderen tot 98g/km is de nieuwe Citroën C4 Picasso e-HDi 90 ETG6 Airdream standaard voorzien van: - reductie van het massagewicht van 140 kg; - Michelin-banden met lage rolweerstand voor een lager brandstofgebruik; - een Stop & Start-systeem van de nieuwste generatie; - een optimaal beheer van de stuurbekrachtiging, wat een besparing van energie oplevert; - Elektronisch gestuurde ETG6-versnellingsbak met geoptimaliseerde aansturing.
CITROËN, TOT UW DIENST! DE SERVICECONTRACTEN VAN CITROËN Vraag uw dealer naar de voorwaarden van deze contracten. • CITROËN FREEDRIVE BASIS 1, 2 of 3 jaar aanvullende garantie, waarbij u de keuze heeft uit verschillende maximum kilometrages. Daarbij profiteert u 7 dagen per week, 24 uur per dag van de hulpverlening van Citroën Assistance Exclusief. • CITROËN FREEDRIVE PLUS 1, 2 of 3 jaar aanvullende garantie, waarbij u de keuze heeft uit verschillende maximum kilometrages. Ook hoeft u zich geen zorgen te maken over onvoorziene kosten voor onderhoud. Het door de fabriek voorgeschreven onderhoud is opgenomen in dit contract. Daarbij profiteert u 7 dagen per week, 24 uur per dag van de hulpverlening van Citroën Assistance Exclusief. • CITROËN FREEDRIVE PRO 1, 2 of 3 jaar aanvullende garantie, waarbij u de keuze heeft uit verschillende maximum kilometrages. Ook hoeft u zich geen zorgen te maken over onvoorziene kosten voor onderhoud. Het door de fabriek voorgeschreven onderhoud is opgenomen in dit contract, net als de eventuele reparaties. Daarbij profiteert u 7 dagen per week, 24 uur per dag van de hulpverlening van Citroën Assistance Exclusief.
• FABRIEKSGARANTIE: 2 JAAR Reparatie of vervanging van een defect onderdeel als gevolg van een producten/of fabricagefout. Bovendien profiteert u 2 jaar lang, 7 dagen per week, 24 uur per dag van de hulpverlening van Citroën Assistance. • GARANTIE TEGEN DOORROESTEN VAN BINNENUIT 12 jaar op personenwagens. 5 jaar op bedrijfswagens.
• CITROËN SNELSERVICE U kunt hier zonder afspraak terecht met overwachte ongemakken. Bijvoorbeeld voor het vervangen van accu’s en ruitenwisserbladen, het vernieuwen van banden, remmen en uitlaten, en het repareren van verlichting en ruiten. Maar ook voor een snelle bandencontrole kunt u bij ons terecht. • VERVANGEND VERVOER Mocht uw auto, om wat voor reden dan ook, in de Ctroën-werkplaats staan, dan hoeft u nooit zonder auto te zitten. Uw dealer kan u meer vertellen!
• LAKGARANTIE 3 jaar op personenwagens. 2 jaar op bedrijfswagens. • CITROËN ASSISTANCE Hoe veilig en betrouwbaar uw Citroën ook is, u kunt altijd wel een keer te maken krijgen met pech. Citroën Assistance staat dag en nacht, 7 dagen per week, in bijna geheel Europa gereed om u in geval van mechanische pech weer op weg te helpen. U kunt hiervoor het gratis nummer 0800 - 022 22 44 bellen.
5 zits
getest model: Nieuwe Citroën C4 Picasso.
7 zits
* Buitenspiegels ingeklapt.
Al deze informatie is aan verandering onderhevig. Voor de meest actuele informatie kijkt u op www.citroen.nl. De bovenstaande verbruikcijfers zijn officiële waarden die zijn vastgesteld aan de hand van Europese normen die gelden voor alle fabrikanten en alle auto’s die in Europa worden verkocht. Deze waarden komen tot stand onder specifike, voorgeschreven testomstandigheden (temperatuur, gewicht van de auto, type rollentestbank, enz.) en met een uiterst rustige rijstijl. In de praktijk zal het brandstofverbruik van uw auto van deze officiële waarden afwijken; het verbruik wordt immers beïnvloed door het verkeer, de weersomstandigheden, de belading van de auto, uw rijstijl, de bandenspanning, de aanwezigheid van allesdragers (ook zonder belading), veelvuldig gebruik van de airconditioning en/of de verwarming, de staat van de auto, enz.
De beschrijvingen van de auto’s van Citroën die in Europa op de markt worden gebracht, kunnen van land tot land verschillen. Voor een gedetailleerde beschrijving van de uitrusting van ieder model van het Citroën-productgamma, verwijzen wij u naar de prijslijst, uitrustingsspecificaties en technische gegevens. U kunt ook uw Citroëndealer raadplegen. Deze tekst betreft alleen de auto’s die in Europa op de markt worden gebracht. De informatie over de modellen en hun kenmerken komt overeen met de beschrijving zoals deze geldt
op het moment dat deze tekst gedrukt is; aan deze informatie kunnen geen rechten worden ontleend.Citroën behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving de kenmerken van de getoonde modellen te wijzigen en is daarbij niet gehouden deze tekst bij te werken. AUTOMOBILES CITROËN verklaart, onder toepassing van de bepalingen in de richtlijn cee n° 2000/53 ce van 18 september 2000 die betrekking heeft op buiten gebruik gestelde auto’s, dat ze de doelstellingen bereikt die in deze richtlijn
zijn vastgesteld en dat gerecycled materiaal gebruikt wordt voor de fabricage van de producten die op de markt worden gebracht. De kleuren van de carrosserie zoals deze zijn weergegeven vormen een indicatie; de druktechnieken laten een getrouwe weergave van de kleuren niet toe. Als u, ondanks de zorg die besteed is aan het samenstellen van deze brochure, toch een fout meent te ontdekken, aarzel dan niet contact met ons op te nemen. Voor inlichtingen, bel naar Citroën Klante-
ninformatie, 0800 - 022 60 90. Voor informatie over de service van Citroën neemt u contact op met een van de verkooppunten van ons netwerk inNederland.
ONTDEK HET GAMMA EN DE CRÉATIVE TECHNOLOGIE VAN CITROËN Bezoek www.citroen.nl of download gratis onze app.
Juillet 2013 – Création et réalisation :
www.citroen.nl