22-déc-11
MC
De mooiste Noorse fjorden De fjorden die u nog nooit heeft gezien - 100% ALL WAYS EXCLUSIVITEIT van 23/07/2012 tot 04/08/2012
Belgique
Bruxelles 1190
BANQUES BANKEN 210-0093005-34 733-0551229-08 IBAN BE68 2100 0930 0534 IBAN BE63 7330 5512 2908 BIC : GEBABEBB BIC : KREDBEBB RPM RPR RPM RPR RPM RPR RPM RPR RPM RPR
All Ways Bruxelles/Brussel All Ways Antwerpen/Anvers All Ways Gent/Gand
149, avenue Victor Rousseaulaan 149 TEL. : TELEFAX : Email : Website :
02/344 90 88 02/344 71 99
[email protected] www.all-ways.be
Av. Victor Rousseaulaan 149, 1190 Bruxelles - Brussel Luchthavengebouw Bus 32, 2100 Deurne Nieuwbrugkaai 1, 9000 Gent
Place des Franchises 9, 4000 Liège All Ways Liège/Luik All Ways Mouscron/Moeskroen Place Gérard Kasiersplein 14, 7700 Mouscron - Moeskroen
1190 Brussel N.N. : RPM/RPR : AUT/VER :
BE 0440 926 168 Bruxelles/Brussel A. 1774
02/344 90 88 03/281 00 99 09/233 30 37
02/344 71 99 03/281 12 47 09/233 69 34
[email protected] [email protected] [email protected]
04/229 31 32 056/56 16 66
04/229 31 21 056/56 16 63
[email protected] [email protected]
België
¨
N.N.:BE 0440 926 168 AUT/VER:A1774
Page 1 / 20
Inleiding
Uw mooiste natuurontdekking! De spectaculaire fjordenlandschappen van Noorwegen kan u het best ontdekken tijdens een zeecruise in het zonlicht van de midzomer. Schilderachtige dorpjes en een indrukwekkende natuur van gletsjers, diepe fjorden en watervallen bieden unieke en adembenemende panorama s. De extra lange dagen en het aangename klimaat maken van deze reis een onvergetelijke ervaring!
Uw reisroute Dag Dag 1
beschrijving
van
tot 16:00
Zeebrugge (België) Luxeautocars vertrekken vanuit de belangrijkste Belgische steden naar Zeebrugge. Inscheping en vertrek van de cruise om 16.00.
Dag 2
Op zee Tijdens de overtocht kunt u het schip leren kennen en kennis maken met uw reisgenoten.
Dag 3
Oslo (Oslofjord, Noorwegen)
12:00
18:00
07:00
13:00
08:00
12:30
14:30
18:30
13:00
19:00
12:00
18:00
07:00
17:00
De Oslofjord spreidt zich over 130 km, tot aan de hoofdstad. Zijn weinig steile oevers zijn mooi bebost. Dit is een van de meest bevolkte Noorse regio s. Oslo is een van de oudste Scandinavische hoofdsteden. Haar compact centrum bruist van leven en telt vele musea, het koninklijk paleis en aangename winkelstraten. Dag 4
Kristiansand Kristiansand is het economisch centrum van het zuiden van Noorwegen. Het centrum van de stad waarvan de haaks over elkaar staande huizen en de oude houten huizen herinneren aan de 17de eeuw. Het fort werd herbouwd op een pittoreske site tussen twee marina s. De bezoeker zal met genoegen rondwandelen in deze mooie stad met vele cafés.
Dag 5
Ulvik (Noorwegen) Na een prachtige vaart door de majestueuze Hardangerfjord, komt het schip aan in het mooi en beschut gelegen stadje Ulvik, ook wel de parel van de Hardangerfjord genoemd. Dit plaatsje ligt in een wondermooie omgeving met een aangenaam klimaat. Ontscheping met sloepen (met behulp van het boordpersoneel)
Eidfjord (Noorwegen) Eidfjord ligt aan het einde van de Hardangerfjord, de tweede langste fjord in Noorwegen. Eidfjord is tevens de uitvalsbasis voor de Hardangervidda, het grootste nationale park van Noorwegen. Een unieke contrastvolle natuurlijke omgeving ... Dag 6
Skjolden (Noorwegen) Skjolden wordt ook wel het hart van Noorwegen genoemd en is gelegen aan de Sognefjord, de langste en diepste fjord van Noorwegen. De beide oevers van de fjord zijn bezaaid met prachtige dorpjes, landschappen en de hoogste bergen van Noorwegen.
Dag 7
Olden (Noorwegen) Olden is een gezellig klein dorpje aan de Nordfjord. Hier staan de rustige valleien en nette boerderijtjes in fel contrast met de schitterende gletsjers, de neerstortende watervallen en het imposante gebergte. Van hieruit kan u kennis maken met de Briksdalgletsjer, een uitloper van de grootste gletsjer van het Europese vasteland.
Dag 8
Geiranger (Geirangerfjord, Noorwegen) De Geirangerfjord verzamelt in één uniek landschap alles wat de Noorse kust zo bekend maakt: granietrotsen van 1.800 m hoog, dampende watervallen, uitgestrekte groene weilanden met kleine kleurige huisjes en, aan het einde van de zeearm, het dorpje Geiranger. Ontscheping met sloepen (met behulp van het boordpersoneel).
Dag 9
Trondheim (Noorwegen)
10:00
20:00
08:00
16:00
08:00
18:00
Trondheim is de historische hoofdstad van Noorwegen en werd gesticht in 997. De kathedraal uit de 12de eeuw is het belangrijkste heiligdom in Noorwegen. Vandaag is Trondheim een dynamische, moderne stad met een grote universiteit. Dag 10
Molde (Noorwegen) Molde ligt aan de oever van de Romsdalsfjord en staat bekend om zijn mooie omgeving en een uniek panorama van 222, deels met sneeuw bedekte bergtoppen. Al meer dan 100 jaar heeft Molde de bijnaam Stad van de rozen , omdat hier dankzij de invloed van de Golfstroom weelderige rozenstruiken groeien, ver ten noorden van de grens waar rozen eigenlijk groeien.
Dag 11
Bergen (Noorwegen) De welvaart van deze stad, gesticht in 1070, gaat terug tot de veertiende eeuw, de tijd van de Hanze. De stad draagt er nog steeds sporen van. U ontdekt er beslist met plezier de Hanzewijk, de middeleeuwse burcht, de vis en bloemenmarkt en de Romaanse kathedraal.
Dag 12
Op zee
Dag 13
IJmuiden (Nederland) Aankomst omstreeks 08.00. Ontbijt en ontscheping. U wordt per autocar teruggebracht naar uw vertrekplaats.
08:00
Prijzentabel Prijs per volwassene in
ma 23 juli 2012 - za 04 augustus 2012 Category
Deck Description A Aegean Binnenhut Standaard 2 lage bedden BPacific/Atlantic Binnenhut Superieur 2 lage bedden CMediterranean Binnenhut Superieur Plus 2 lage bedden D Navigators Binnenhut Deluxe ENavigators Buitenhut gedeeltelijk belemmerd zicht 2 lage bedden FPacific/Atlantic Buitenhut Standaard 2 lage bedden GPromenade / Naviga Buitenhut Superieur 2 lage bedden H Mediterranean Buitenhut Superieur 2 lage bedden I Promenade Buitenhut Deluxe 2 lage bedden JPacific Junior Suite 2 lage bedden KMediterranean Junior Suite Premium 2 lage bedden LNavigators Suite met Balkon 2 lage bedden M Promenade Single Binnenkajuit N Navigators Single Buitenkajuit gedeeltelijk belemmerd zicht O Mediterranean Single Buitenkajuit
1 450 1 650 1 850 1 990 2 190 2 300 2 490 2 650 2 790 2 890 3 150 3 690 2 550 2 700 2 900
Alle kajuiten beschikken over een badkamer met bad/douche, toilet, minibar, TV, haardroger en kluis. Alle dubbele kajuiten beschikken over 2 lage bedden. Kinderen die tijdens de cruise jonger dan 12 jaar zijn en de kamer delen met twee volwassenen: gratis behalve haventaksen en transport. Maximum 2 kinderen per kajuit: 350 per kind 3e en/of 4e volwassene in de kajuit: 20% korting. Tweepersoonskajuit voor alleengebruik: + 80% (met uitzondering van cat M, N en O). 5% korting indien u als reizend koppel in 2012 uw 25, 40, 50, 60 en 65ste huwelijksverjaardag viert - op vertoon van een kopij van de huwelijksakte bij inschrijving (niet cumuleerbaar met andere kortingen - maximum 2 personen per kajuit). 5% korting voor huwelijksreizen die plaatsvinden binnen de 12 maanden die volgen op het huwelijk - op vertoon van een officieel document bij inschrijving (niet cumuleerbaar met andere kortingen - maximum 2 personen per kajuit). 5% korting indien u twee of meer exclusieve cruises aan boord van de Athena reserveert (niet cumuleerbaar met andere kortingen). Het aantal plaatsen per vertrek en per categorie is beperkt: wie zich vroeg inschrijft, heeft een ruimere keuze aan kajuiten. Snelle reservatie is aangeraden.
Andere diensten Excursies 01. Namiddag: Stadsrondrit met Vigeland Park, Holmenkollen, het Fram en- Vikingmuseum. Woensdag 25 juli, OSLO. Duur: ongeveer 4u. Moeilijkheidsgraad: ++ Kan niet gecombineerd worden met excursie 2 en 3. De excursie start met een panoramische tour door het centrum van Oslo waar u verschillende bezienswaardigheden ziet zoals het Akershus Fort, het Parlementsgebouw, de hoofdstraat Karl Johan, het Nationaal Theater, de Universiteit en het Koninklijk Paleis. Nadien rijden we verder naar het schiereiland van Bygdoy waar we het Vikingschipmuseum bezoeken. Dit museum beschikt over 3 authentieke Vikingschepen die volledig gerestaureerd zijn. Aan boord zal u verscheidene voorwerpen terugvinden die daar tentoongesteld worden zoals: gebruiksvoorwerpen, juwelen, kledij Vervolgens stopt u in het Vigeland Park, opgericht door Gustav Vigeland. In dit park staan meer dan 150 stenen en bronzen beelden, die elk een verschillend moment uit het menselijk leven voorstellen. Na deze begeleide rondleiding (ongeveer 45 min.) door het park, gaan we richting de Ski Jump waar u een adembenemend zicht hebt over de stad en de fjord. Deze allereerste skipiste werd gebouwd in 1892. In 1952 werden hier de Olympische Winterspelen gehouden.
45,00
02. Namiddag: Stadswandeling.
25,00
Woensdag 25 juli, OSLO. Duur: ongeveer 3u. Moeilijkheidsgraad: +++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 48 personen. Kan niet gecombineerd met excursie 1 en 3. De eerste stad die Oslo werd genoemd, werd volledig verwoest door een brand in 1624. De koning, die regeerde in de Renaissanceperiode, Christian IV van Denemarken en Noorwegen, besloot de stad te verplaatsen en te herbouwen onder de veilige schaduw van het Akershus Fort. Deze nieuwe stad werd Christiana genoemd. Nadien, in het jaar 1925 werd de stad terug Oslo gedoopt. De wandeling voert u langs historische gebouwen, gezellige café s, kunstgalerijen, ... O.a. het Engebret s Café , één van de oudste café-restaurants in Oslo; het museum van Hedendaagse Kunst, dat gehuisvest is in het oude Noorse bankgebouw; het museum van Moderne Kunst, Astrup Fearnly; ... Het is slechts een peulenschil van de talrijke bezienswaardigheden, die u te zien zal krijgen tijdens deze tour! Eenmaal aangekomen in het Golden Centre van de stad, zal uw gids u informeren over de fantastische monumenten en huizen die gelegen zijn rondom de Karl Johan straat: het Parlement, de Universiteit, het Nationaal Theater, het Koninklijk Paleis, Onderweg passeert u langs het moderne stadshuis. De wandeling eindigt met een bezoek aan de paardenstallen van het politiekorps en een bezoek aan het domein van het Akershus Fort. Het was oorspronkelijk een middeleeuws kasteel (opgericht in 1299), dat dienst deed als de Koninklijke residentie. In 1592 werd het omgevormd tot een versterkt fort. Aan de voet van het fort bevindt zich een weg die u zal terugleiden naar het schip.
03. Namiddag: Panoramisch Oslo.
30,00
Woensdag 25 juli, OSLO. Duur: ongeveer 2u. Moeilijkheidsgraad: + Kan niet gecombineerd met excursie 1 en 2. Deze panoramische rondrit laat u kennismaken met de hoogtepunten van de stad, zoals het Akershus fort, het Parlement, het Nationaal Theater, de Universiteit en het Nobelinstitituut. Verder bezoeken we het Vigeland Park, opgericht door Gustav Vigeland. In dit park staan meer dan 150 stenen en bronzen beelden, die elk een verschillend moment uit het menselijk leven voorstellen. (doortocht per bus). Hierna gaan we verder naar de Ski Jump waar u een adembenemend zicht hebt op de stad en de fjord. Deze skipiste werd gebouwd in 1892, en in 1952 werden hier de Olympische Winterspelen gehouden. Op het schiereiland van Bygdoy passeert u langs het Vikingschipmuseum, vooraleer we aankomen in Bygdoynes waar u een ander, maar even spectaculair zicht heeft over Oslo. De excursie eindigt bij het operagebouw en de Ekeberg. Hier hebt u een laatste uitzonderlijk zicht over de prachtige stad Oslo, voordat u terugkeert naar het schip.
04. Voormiddag: Kristiansand, de stad en omgeving.
56,00
Donderdag 26 juli, KRISTIANSAND. Duur: ongeveer 3u. Moeilijkheidsgraad: ++ Kan niet gecombineerd worden met excursies 5 en 6. Lange tijd heerste er heel wat vijandigheid tussen Kristiansand en de andere steden van het Noorse Koninkrijk. Dit was voornamelijk te wijten aan de toegestane privileges die Kristiansand kreeg van Koning Christian IV van Denemarken en Noorwegen. De strijdbijl is intussen begraven en vandaag wordt Kristiansand gezien als een gerespecteerde industriële stad. Deze excursie zal u het contrast tonen tussen heden en verleden. Wanneer we de havenzone verlaten passeert u langs het fort van Christiansholm, opgericht in 1672. U zal merken dat het stratenplan in Christiansand rechthoekig is opgesteld. We passeren voorbij prachtige, typische huizen uit Zuid-Noorwegen. Langs de rivier Otra, zal u de 950- jaar oude Odderness kerk kunnen bewonderen. We gaan verder naar het Vest Agder Fylkesmuseum, één van de vele openluchtmusea in Noorwegen. Vervolgens rijden we verder in de richting van het dorpje Søgne, die u een mix van boerderijen, prachtige uitzichten op zee en de omgeving biedt. Bezoek aan de oude, roosgeverfde kerk van Søgne, waarin de beroemde Noorse poëet Bjørnsterne Bjørnson trouwde in de 19de eeuw. Op de terugweg langs de kustroute kunnen we het één na het andere vissersdorpje en de vele vakantiehuisjes bewonderen. Een laatste stop wordt voorzien in het dorp Høllen.
05. Voormiddag: Wandeltocht door de stad.
29,00
Donderdag 26 juli, KRISTIANSAND. Duur: ongeveer 3u. Moeilijkheidsgraad: +++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 48 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursies 4 en 6. Kristiansand werd opgericht in 1641 door Koning Christian IV van Denemarken en Noorwegen. Het centrale gedeelte van de stad The Quadrature , heeft een oppervlakte van 1 km² en bestaat uit rechthoekige blokken. Tien van deze blokken zijn gelegen in de oude stad en worden Posebyen genoemd. Dit gedeelte beschikt over de grootste collectie lage houten huizen van Noord-Europa. We passeren de nieuwe, verfijnde vismarkt van de stad, waarna we verdergaan langs het Otterdalsparken , een beeldschoon park met veel fonteinen. We krijgen ook één van de meerdere stadshavens te zien, waar ontelbaar veel jachten liggen, met zicht op het Stadsfort. Wanneer we passeren langs de fruit- en groetenstalletjes op de markt, zal u ontdekken waarom Kristiansand de Bloemenstad van Noorwegen wordt genoemd. De excursie eindigt met een bezoek aan het Sørlandet Art Museum. Daarna keren we terug naar het schip.
06. Voormiddag: De schatten van Sørlandet. Donderdag 26 juli, KRISTIANSAND. Duur: ongeveer 3u30. Moeilijkheidsgraad: ++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 130 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursies 4 en 5. De stad Kristiansand is een zeer belangrijke stad, die gelegen is aan de zuidkust van Noorwegen. De stad, gesticht door Koning Christian IV in 1641, is intussen 350 jaar oud. Wanneer u de stad bezoekt, mag u een boottochtje langs de kusten van de aangrenzende eilanden, zeker niet missen! Een minicruise van 2u30, door typische en adembenemende Noorse landschappen, brengt u naar het dorpje Lillesand, één van de mooiste dorpjes in de regio, met witte houten huisjes uit de 18de en 19de eeuw. Door de jaren heen werd deze stad zeer gekend voor haar actieve visserssport en klom het aantal inwoners van 30 in 1665 tot 8200 inwoners. Tijdens uw vrije tijd kan u de sfeer van deze charmante plaats, ook wel De schat van Sørlandet genoemd, opsnuiven . Na een wandeling van ongeveer 30 min doorheen weelderige landschappen, kom u terug aan bij het schip.
77,00
07. Voormiddag: Excursie naar Eidfjord.
80,00
Vrijdag 27 juli, ULVIK. Duur: ongeveer 5u. Lunchbox schip inbegrepen. Moeilijkheidsgraad: ++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 78 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursies 8, 9 en 10. De omgeving van Ulvik zal zorgen voor onvergetelijke herinneringen! Deze prachtige excursie geeft u de gelegenheid, de rijkdom van deze regio te ontdekken. We zullen het pittoreske dorpje van Ulvik doorkruisen, tot aan de fjord van Bruravik, waar u aan boord gaat van de lokale ferry voor de oversteek naar Brimnes. Eenmaal terug aan land aangekomen, zal de route naar Eidfjord hervat worden, via de fameuze vallei van Mabodalen. Hier heeft u een prachtig zicht op de watervallen van Voringsfossen, die zich 183 m naar beneden storten. We gaan verder langs de Sysendam, die een lengte van 1.157 m heeft en een hoogte van 81 m. Deze dam maakte Eidfjord tot één van de rijkste regio s van Noorwegen. Bezoek aan het Hardangervidda Nature and Wildlife centre , waar u een schitterende tentoonstelling over de fauna van deze regio te zien krijgt. Na een kopje koffie, terugkeer naar het schip, dat ondertussen ook Eidfjord bereikt heeft.
08. Voormiddag: De berg Osa.
45,00
Vrijdag 27 juli, ULVIK. Duur: ongeveer 3u. Moeilijkheidsgraad: ++ Kan niet gecombineerd worden met excursies 7 en 9. Ulvik is een charmant dorpje, dat bekend staat om zijn duizenden appelbomen die in bloei staan, in de maand mei. De prachtige weg langs de Osafjord voert u naar het pittoreske dorpje Osa. In amper 15 minuten brengt de bus u van zeeniveau tot een hoogte van 1.250 m. Op de top van de berg ontplooit zich een wondermooi landschap. Geniet hier van een kleine wandeling en het prachtige uitzicht!
09. Voormiddag: Trektocht Hardangerfjord.
31,00
Vrijdag 27 juli, ULVIK. Duur: ongeveer 3u. Moeilijkheidsgraad: ++++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 48 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursies 7 en 8. N.B. : Goede wandelschoenen aangeraden. Een leuke en originele manier om deze fantastische regio te ontdekken! De Hardangerfjord wordt vaak de koningin der fjorden genoemd. De wandeling start in het charmante dorpje Ulvik en gaat verder richting Osa,van waaruit u een prachtig zicht hebt op de Ulvikfjord. Verder passeren we de pastorij, het oude kerkhof van Ulvik en enkele lieftallige boerderijtjes, alvorens we een klimmetje maken naar Solhovden, dat gelegen is op 250 m boven de zeespiegel. Via een makkelijk begaanbare weg wandelt u daarna langs de vele boomgaarden die deze omgeving rijk is en al zigzaggend naar beneden, keert u terug naar het schip.
10. Namiddag: Natuur en watervallen.
63,00
Vrijdag 27 juli, EIDFJORD. Duur: ongeveer 3u. Moeilijkheidsgraad: ++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 150 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursie 7. Eidfjord is een gezellig dorp met maar 1000 inwoners. Dankzij de productie van hydraulische energie, is het één van de rijkste regio s van Noorwegen. De bus brengt u via het dorpje en langs de vallei van Mabodalen naar het gigantische Hardangerplateau. Hier bevindt zich het grootste nationale park van Noorwegen en het is één van de weinigen waar men nog wilde rendieren kan aanschouwen. Stop bij de watervallen van Voringsfossen, die zich 180 m naar beneden storten. Alvorens terug te keren naar het schip, passeert u nog langs de Sysendam, een dam met een inhoud van 3,6 biljoen kubieke meter water, een lengte van 1.157 m en een hoogte van 81 m. De volgende stop voor de terugkeer is voorzien in het Hardangervidda Nature & Wildlife Centre , waar u door middel van een fantastische tentoonstelling, ontdekt hoe het leven er in de wildernis aan toegaat.
11. Namiddag: Panoramische rondrit naar Jotunheimen.
49,00
Zaterdag 28 juli, SKJOLDEN. Duur: ongeveer 3u. Moeilijkheidsgraad: + Het aantal plaatsen is beperkt tot 160 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursies 12 en 13. De Sognefjell bergpas is de hoogste bergroute in Noorwegen. Deze excursie leidt u langs prachtige landschappen naar het Nationaal park van Jotunheimen, met de 27 hoogste bergtoppen van Noorwegen. De rit brengt u vanuit Fortun naar de Sognefjellet berg via vele monumenten, watervalletjes en historische sites, alvorens aan te komen bij het bergplateau. Hier kunt u rustig genieten van de adembenemende landschappen.
12. Namiddag: Bezoek aan de Urnes staafkerk en rendierenboerderij. Zaterdag 28 juli, SKJOLDEN. Duur: ongeveer 3u30. Moeilijkheidsgraad: ++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 150 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursies 11 en 13. De excursie start met een rit langs de Lustrafjord, het diepste gedeelte van de Sognefjord. Aankomst bij de Urnes staafkerk, de oudste van de 28 nog bestaande staafkerken en behorend tot het werelderfgoed van UNESCO. De kerk werd gebouwd rond 1130 en is een toonbeeld van het Noors handwerk, met decoraties van leeuwen, slangen en draken in hout. Met wat geluk kan u de rendieren zien,die grazen op het aangrenzende grasveld van de boerderij, waar u ook lokale producten kan kopen. Daarna neemt u de ferry om de fjord over te steken naar het idyllische dorpje Solvorn, alvorens we naar het schip terugkeren.
65,00
13. Namiddag: Trektocht Senjaberget.
35,00
Zaterdag 28 juli, SKJOLDEN. Duur: ongeveer 3u. Moeilijkheidsgraad: +++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 48 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursies 11 en 12. N.B. : Goede wandelschoenen aangeraden. Skjolden is een dorpje, gelegen in een uniek kader op het einde van de langste fjord, in het hartje van Noorwegen en aan de voet van de hoogste en mooiste gebergten van Noord-Europa, de Jotunheimen (Huis van de reuzen). In het westen grenst het aan de grootste Europese ijsberg, de Jostedalsbreen. Tijdens een wandeling naar het uitkijkpunt, leert u hoe de inwoners leefden en werkten in deze extreme landschappen.
14. Namiddag: De Briksdalgletsjer.
67,00
Zondag 29 juli, OLDEN. Duur: ongeveer 4u. Moeilijkheidsgraad: +++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 300 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursies 15, 16 en 17. N.B. : Goede wandelschoenen aangeraden. Eén van de grote klassiekers! De Briksdalgletsjer is een zijarm van de Jostedal gletsjer, dé grootste gletsjer van het Europese vasteland. Na het oversteken van het dorp Olden, zal u per bus de reis voortzetten langs de rivier de Stryn, beroemd voor zijn zalmvisvangst. U volgt de oevers van het azuurblauwe meer van Olden. Via de vallei van Briksdal, komt u bij de Briksdal Mountain Lodge. De gletsjer is te voet bereikbaar in 45 minuten. De route volgt de rivier en de prachtige watervallen. Het laatste deel is via de morene en eindigt met een meer bedekt met ijs. Na deze stevige wandeling, heeft u een kleine verfrissing verdiend! Wie liever niet wandelt, kan een elektrische taxi nemen (een supplement van +/- NOK 180, ter plaatse te betalen). Eenmaal aangekomen op de parking, is het nog 10 minuten lopen naar de gletsjer. Terugkeer naar Olden via de vallei van Briksdal.
15. Namiddag: Panoramische rondrit langs de Nordfjord.
78,00
Zondag 29 juli, OLDEN. Duur: ongeveer 4u30. Moeilijkheidsgraad: + Kan niet gecombineerd worden met excursies 14, 16 en 17. Deze excursie biedt u de meest indrukwekkende uitzichten op de Nordfjord, één van de 5 grootste fjorden van Noorwegen en het Hornindalmeer, het diepste meer van Noord-Europa. De reis begint met het noordelijk deel van de fjord. U komt langs charmante dorpjes en gehuchten zoals Blakset, Fjelli en Hopland. Aangekomen in Nos, heeft u een adembenemend uitzicht over de fjord en de bergen. In Kvalen, zult u genieten van een prachtig panorama voor u weer afdaalt naar de fjord in Hennebygda. Terug naar Olden langs het Hornindal met een bijzonder uitzicht over de eilanden, op het meer en de bergen rondom.
16. Namiddag: De Loenvallei en de Kjenndalgletsjer.
75,00
Zondag 29 juli, OLDEN. Duur: ongeveer 4u. Moeilijkheidsgraad: +++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 170 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursies 14, 15 en 17. N.B. : Goede wandelschoenen aangeraden. Minder bekend dan de Briksdalgletsjer, is de Kjenndalgletsjer, maar daarom niet minder exclusief. Deze prachtige excursie combineert een schitterende boottocht op het meer van de Loenfjord, met een verkwikkende wandeling naar de lager gelegen Kjenndal gletsjer. Vanaf Olden, steekt u de vallei van Lodalen over, die omgeven is door indrukwekkende landschappen. Aangekomen bij het meer Loen, gaat u aan boord voor een boottocht van ca. 45 minuten. Wanneer u aankomt zal een kopje koffie of thee, vergezeld van een heerlijke wafel, u aangeboden worden. Een wandeling van ongeveer 15 minuten brengt u verder naar de onderarm van de Kjenndalgletsjer, een tak van de Jostedalgletsjer. Deze is constant in beweging (meer dan 100 m in de laatste jaren). Opmerking:, de excursie kan in omgekeerde volgorde plaatsvinden, afhankelijk van de organisatie.
17. Namiddag: Vissen in de fjorden. Zondag 29 juli, OLDEN. Duur: ongeveer 2u30. Moeilijkheidsgraad: ++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 22 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursies 14, 15 en 16. Aan te raden voor liefhebbers van de visvangst! Wat is er mooier dan uw passie te beleven in een adembenemende omgeving? Een vissersbootje brengt u richting Loen, een ideale plaats voor de visvangst in deze regio. Het nodige materiaal zal u aan boord ter beschikking worden gesteld. De meest voorkomende vissoort is de forel, maar wie weet welke andere vissoorten u nog kan vangen!
56,00
18. Daguitstap: Geiranger en Hellesylt.
149,00
Maandag 30 juli, GEIRANGER. Duur: ongeveer 8u. Lunch inbegrepen. Moeilijkheidsgraad: +++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 78 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursie 19 en 20. Vanuit Geiranger zal u per ferry de fameuze Geirangerfjord verlaten. Onderweg zullen we passeren langs de schitterende waterval van De Zeven Zusters . Geniet van het magnifieke landschap, terwijl de gids u uitgebreid over de geschiedenis en cultuur van het prachtige land vertelt. Eenmaal aangekomen in Hellesylt, zal u per bus door het berglandschap terug naar Geiranger rijden. Na ontelbare meren, akkers en berglandschappen gezien te hebben, komt u aan bij het gletsjermeer van Hornindal (het diepste meer van Europa, ongeveer 514 m diep). U gaat verder langs de oevers van de Nordfjord en komt aan in het dorpje Stryn. U rijdt vervolgens langs de gelijknamige rivier, bekend voor zijn zalm, naar het azuurblauwe meer van Stryn. Langs een weg met haarspeldbochten zult u fantastische panorama s zien. Lunch en vertrek via de bergachtige plateaus naar de Dalsnibba Berg. Een rondrit per bus brengt u langs bergen, boerderijen, watervallen, meren en rivieren. De weg kronkelt verder naar de top van de berg Dalsnibba (1500 m). Daar hebt u een prachtig uitzicht over de hele vallei en de Geiranger Fjord. Van hieruit ziet u ook uw schip liggen. De afdaling is langs dezelfde route via de bergengte van Flydal en haar verbluffende landschappen.
19. Voormiddag: Dalsnibba berg en het Noorse fjordencentrum.
72,00
Maandag 30 juli, GEIRANGER. Duur: ongeveer 3u. Moeilijkheidsgraad: + Het aantal plaatsen is beperkt tot 300 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursie 18. U bereikt de kade van Geiranger met sloepen. Een rondrit met de bus brengt u langs bergen, boerderijen, watervallen, meren en rivieren. De weg kronkelt verder naar de Djupvass chalet (1.030 m), het meer Djup (diep) en naar de top van de berg Dalsnibba (1.500 m). Daar heeft u een prachtig uitzicht over de hele vallei. De afdaling is langs dezelfde route en een stop is gepland in de bergengte van Flydal met haar verbluffende landschappen : de rivieren die de bossen verdelen, de groene weiden die het rustige dorp van Geiranger omringen en de Geiranger Fjord die door de kliffen kronkelt. Van hieruit ziet u ook uw schip liggen. Bezoek aan het Noorse Fjorden Center, voor een terugblik op de geschiedenis van het volk dat ooit in deze regio woonde. In het Noorse Fjorden Center kunt u een onvergetelijke ervaring beleven door een reis te maken door de Geiranger fjord en een echte lawine mee te maken (diaprojectie). Na het bezoek kunt u kiezen om terug te keren naar het schip met de bus of te voet (15 min.).
20. Namiddag: Eagle Road en de Herdalvallei.
92,00
Maandag 30 juli, GEIRANGER. Duur: ongeveer 3u30. Moeilijkheidsgraad: +++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 75 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursie 18. Vertrek per bus vanuit Geiranger voor een onvergetelijke rit langs Eagle Road, met zijn 11 haarspeldbochten. Aangekomen bij Eagle Bend, heeft u een prachtig uitzicht op de Prekestolen (preekstoel), de Zeven zusters watervallen en uw schip, in de verte De excursie gaat verder door een landschap van met sneeuw bedekte bergen en prachtige groene valleien alvorens aan te komen in Eidsdal en Storfjord. Van hieruit gaat u te voet naar één van de vele zomerboerderijen, met als belangrijkste productie geitenkaas. Tijdens een rondleiding door de boerderij maakt u kennis met het leven op de boerderij en proeft u van de verschillende kazen.
21. Voormiddag: Panoramische rondrit in Trondheim.
42,00
Dinsdag 31 juli, TRONDHEIM. Duur: ongeveer 3u. Moeilijkheidsgraad: + Het aantal plaatsen is beperkt tot 110 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursie 22. Ontdekking van de stad met een oude tram, ingehuldigd in 1924. Daarna vertrek per bus naar het centrum van de stad om de kabelbaan te nemen. Onderweg passeert u langs oude, houten huizen waarvan de meeste werden gebouwd na de laatste verwoestende brand van 1842. U rijdt langs het oude fort, daterend uit de 16de eeuw, voor u aankomt op de Byåsenheuvel. Vanaf de top van de heuvel Byåsen heeft u een prachtig uitzicht over de rivier Nid, de prachtige Nidaros kathedraal, de fjord en de omliggende vruchtbare valleien. Rondrit door het oude en nieuwe Trondheim, naar het marktplein met het indrukwekkende standbeeld van koning Olav, de Nidaros kathedraal en de charmante rode, houten brug.
22. Voormiddag: Stadsbezoek aan Trondheim. Dinsdag 31 juli, TRONDHEIM. Duur: ongeveer 3u. Moeilijkheidsgraad: ++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 220 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursie 21. Trondheim, gelegen aan de monding van de rivier Nidelven, werd gesticht in 997 en was de eerste hoofdstad van Noorwegen. Uw tour begint met een panoramische rondrit door het centrum, met haar vele oude houten gebouwen die Trondheim kenmerken. Bezoek aan de Nidaros kathedraal, gebouwd in 1070 op het graf van Olav, de Viking-koning van de stad en eveneens de oprichter en patroonheilige van Noorwegen. De oudste delen van de kathedraal dateren uit de 12de eeuw. Dit rijk versierde gebouw met houtsnijwerk en mooie glasramen is een bezoekje meer dan waard. Bezoek aan het openluchtmuseum van de folkore in Sverresborg, met de ruïnes van Sion , het paleis van koning Sverre, uit 1180. Het museum beschrijft levendig het dagelijks leven in steden en dorpen. Voor de terugkeer naar het schip stopt u even aan het uitzichtspunt Byåsen voor een laatste blik op deze charmante historische stad.
62,00
23. Namiddag: Het Ringve museum.
49,00
Dinsdag 31 juli, TRONDHEIM. Duur: ongeveer 2u30. Moeilijkheidsgraad: +++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 220 personen. Trondheim, gelegen aan de monding van de rivier Nidelven, werd gesticht in 997 en was de eerste hoofdstad van Noorwegen. Uw tour begint met een panoramische rondrit door het centrum, met haar vele oude houten gebouwen die Trondheim kenmerken. U verlaat de stad via prachtige landschappen om aan te komen bij het Ringve landhuis, een museum gewijd aan muziek, gelegen op een heuvel met een prachtig uitzicht over de stad en de fjorden. Het huis werd gebouwd in 1860 en heeft een grote collectie inzake schatten uit de Europese muziekgeschiedenis en vele exotische instrumenten uit de hele wereld. Vrije tijd voor een korte wandeling in de mooie, botanische tuinen en terugkeer naar het schip.
24. Voormiddag: Atlantic Road.
69,00
Woensdag 1 augustus, MOLDE. Duur: ongeveer 4u. Moeilijkheidsgraad: ++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 220 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursies 25 en 26. Ondanks de noordelijke ligging, geniet Molde van een opmerkelijk mild klimaat, dankzij de golfstroom en de natuurlijke bescherming van de bergen. Dit natuurwonder geeft de stad de perfecte bodem voor de teelt van rozen. Vandaar zijn bijnaam: de rozenstad . U stapt in de autocar voor een magische tocht langs de Hustadvika, een gebied aan zee met hier en daar verspreide eilandjes U kan hier de prachtige vissersbaai van Bud bewonderen en in één van de lokale cafeetjes genieten van een koffie of thee en een gebakje. Hier krijgt u ook een beeld van de versterkingen van de 2de Wereldoorlog et kan u genieten van het adembenemende zicht op het eiland Bjornesund. U verlaat de stad langs de Fraena fjord via Elnesvagen.
25. Voormiddag: Stadsbezoek aan Molde.
45,00
Woensdag 1 augustus, MOLDE. Duur: ongeveer 2u30. Moeilijkheidsgraad: ++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 220 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursies 24 en 26. Ondanks de noordelijke ligging, geniet Molde van een opmerkelijk mild klimaat, dankzij de golfstroom en de natuurlijke bescherming van de bergen. Dit natuurwonder geeft de stad de perfecte bodem voor de teelt van rozen. Vandaar zijn bijnaam: de rozenstad . De stadsrondrit brengt u langs de moderne kerk en het stadhuis, die voorzien is van een prachtige rozentuin op het dak. Bezoek aan het museum van folklore met zijn oude historische constructies. De excursie eindigt op het uitzichtspunt Varden waar u een adembenemend zicht heeft over de fjorden en de Romsdal Alpen met 87 pieken.
26. Voormiddag: Stadsbezoek aan Molde en Viking ervaring.
89,00
Woensdag 1 augustus, MOLDE. Duur: ongeveer 5u30. Moeilijkheidsgraad: + Het aantal plaatsen is beperkt tot 78 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursies 24 en 25. Ondanks de noordelijke ligging, geniet Molde van een opmerkelijk mild klimaat, dankzij de golfstroom en de natuurlijke bescherming van de bergen. Dit natuurwonder biedt de stad de perfecte bodem voor de teelt van rozen. Vandaar zijn bijnaam: de rozenstad . De stadsrondrit brengt u langs de moderne kerk en het stadhuis, die voorzien is van een prachtige rozentuin op het dak. U verlaat de stad en neemt de hoofdweg, die via bruggen van eiland naar eiland gaat. De oceaan biedt u een onvergetelijk uitzicht. Dit traject heeft nog meer charme en betovering bij slecht weer! Aansluitend een boottocht naar het schilderachtige eiland Håholmen waar u een idee krijgt van het leven van weleer. Een film toont u het leven van de avonturiers die de wereld rondreisden met een vikingschip. Hierna wordt u koffie en cake aangeboden. Terugkeer naar het schip via de Atlantic Road.
27. Daguitstap: Hardanger en Voss
105,00
Donderdag 2 augustus, BERGEN Duur: ongeveer 8u. Lunch inbegrepen. Moeilijkheidsgraad: ++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 110 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursie 28, 29 en 30. De excursie begint met een korte panoramische rondrit door Bergen. U passeert de beroemde vis- en bloemenmarkt, het Bergenhus fort, de Rozenkrantz toren, Vervolgens rijdt u langs de Sorfjord door pittoreske dorpjes en gevarieerde landschappen. Na het plateau van Kvamskogen daalt u richting de bergengte van Tokahjelet. Een fotostop is voorzien bij de magnifieke watervallen van Fossen Bratte. U stopt ook bij de heel bijzondere watervallen van Steindalsfossen: men kan achter het water wandelen zonder nat te worden! Vervolgens rijdt u richting Granvin en de watervallen van Skjervefossen langsheen de Hardangerfjord gekenmerkt door zijn vele kleine boerderijen gelegen op steile bergwanden. De bucolische landschappen eromheen weerspiegelen de eeuwenlange cultuur van landbouw en veeteelt. Na een rit van 1u30 met panoramische vergezichten, kan u in Voss genieten van een typisch Noorse lunch. Daarna keert u terug naar Bergen om aan boord te gaan en u kan tijdens de rit genieten van indrukwekkende bergplateaus en meren die we passeren.
28. Voormiddag: Panoramische rondrit in Bergen. Donderdag 2 augustus, BERGEN Duur: ongeveer 2u. Moeilijkheidsgraad: + Kan niet gecombineerd worden met excursies 27 en 29. De rondrit brengt u langs alle belangrijke plaatsen en monumenten van de stad: de Duitse Bruggenpier met zijn oude houten winkels uit de periode van de Hanze; Haakon s hall opgericht tijdens de heerschappij van koning Haakon in de 13de eeuw; de Rozenkrantz toren, daterend uit de 13de eeuw en herbouwd in 1560 diende als vesting en verblijf. De kerk van Sint Maria is het oudste gebouw in de stad. De bouw gaat terug tot de eerste helft van de 12de eeuw. Tot slot, het Grieg centrum, waar elk jaar in mei, het beroemde muziekfestival plaatsvindt.
30,00
29. Voormiddag: Stadsbezoek aan Bergen met Bryggen, het Hanzenmuseum tot aan de berg Floien.
39,00
Donderdag 2 augustus, BERGEN Duur: ongeveer 2u30. Moeilijkheidsgraad: +++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 78 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursies 27 en 28. Bergen werd gesticht in 1070. Tot 1830 was het de grootste stad van het land en het centrum van handel en scheepvaart. De tour begint met een rit langs de Duitse Bruggenpier Tyske Bryggen met zijn oude houten winkels uit de periode van de Hanze. Een korte wandeling brengt u langs de steegjes en oude gebouwen geklasseerd als UNESCO werelderfgoed. Tijdens deze wandeling krijgt u een levendig beeld van het leven in de middeleeuwen. Bij het verlaten van de haven, bezoek aan het Hanzenmuseum, gehuisvest in één van de langst bewaard gebleven gebouwen van de stad. Uw tour eindigt met de kabelbaan naar Mount Fløien, op 320 meter boven de zeespiegel, hier heeft u een spectaculair uitzicht op Bergen en haar omgeving. Tijdens de afdaling zal u zien dat de beroemde vis- en bloemenmarkt zich slechts op enkele minuten wandelen van uw eindbestemming bevindt en u zal de tijd krijgen om de sfeer op te snuiven vooraleer u teruggaat naar het schip.
30. Namiddag: Het huis van Grieg en de Fantoft staafkerk. Donderdag 2 augustus, BERGEN Duur: ongeveer 3u30. Moeilijkheidsgraad: ++ Kan niet gecombineerd worden met excursie 27. De tour begint met een rit langs de Duitse Bruggenpier Tyske Bryggen met zijn oude houten winkels uit de periode van de Hanze. Vervolgens naar Troldhaugen (de heuvel van de trollen), waar zich de vakantiewoning van de Noorse componist Edvard Grieg (1843 - 1907) bevindt. Het ligt zo n 8 km buiten het centrum van Bergen aan het rustige Nordnasmeer. Liefhebbers van muziek kunnen de manuscripten, foto s en schetsen bewonderen. Grieg was één van de zeldzame componisten, die al tijdens hun leven erkenning genoten; vandaar een kamer vol trofeeën, alsook een zwarte Steinway-piano die hij in 1892 cadeau kreeg. De folkloristische Noorse muziek en de natuur hebben Grieg geïnspireerd tot het schrijven van zijn mooiste stukken. We rijden verder naar de Fantoftkerk, een typische Noorse staafkerk. De oorspronkelijke constructie dateert uit de 12de eeuw, maar werd verwoest door een brand in 1992. Nu is de kerk herbouwd, net zoals ze was voor de brand. Op onze terugweg komen we langs de vis- en bloemenmarkt. Wie wil, kan van hieruit te voet langs de levendige kade terug naar de Athena wandelen.
Wat u moet weten over de excursies Het is mogelijk dat excursies door onvoorziene omstandigheden vervallen of gewijzigd worden. Onze excursies worden berekend op basis van minimaal 40 personen per autocar (behalve wanneer beperkt tot minder dan 40 deelnemers). Indien dit aantal niet is bereikt, behouden wij het recht de excursie te annuleren of de prijs van de excursie aan te passen. De voorverkoop van de excursies wordt afgesloten op 30 april 2012. Na deze datum kunt u, afhankelijk van de beschikbaarheid, de excursies aan boord reserveren. Excursies met een beperkt aantal plaatsen zijn afgesloten zodra de beschikte plaatsen verkocht zijn. Klassement van de excursies volgens moeilijkheidsgraad: - + voor iedereen toegankelijk (gemakkelijk) - aangeraden aan de personen met beperkte mobiliteit - ++ met gemakkelijke wandelingen (middelmatig) - +++ met langere wandelingen, soms op oneffen terrein (moeilijk) - ++++ voor gevorderde wandelaars Duur van de excursie: De duur wordt altijd bij benadering opgegeven. In de All Ways Daily staat het exacte uur van vertrek. Halve dag excursie: De uren van de maaltijden aan boord zijn afgestemd op het vertrek en de terugkeer van de excursies. Dagexcursies: De lunch in een plaatselijk restaurant is in de prijs van de excursies inbegrepen. Wij raden u aan een fles water mee te nemen tijdens de excursies. Kinderen: Kinderen onder de twaalf jaar hebben een korting van 40%. Kleding: Draag comfortabele kleding, een regenjas en een trui voor de koudere streken. Goede wandelschoenen met antislipzolen worden aangeraden. Schoenen met hoge hakken of espadrilles worden afgeraden. Fotograferen: Neem voldoende batterijen voor digitale camera s mee tijdens de excursies. Wij kunnen niet garanderen dat u ter plaatse batterijen kunt kopen. Winkelen: Tijdens de excursies is er geen tijd om te winkelen, tenzij expliciet vermeld. Vertaling: Aangezien er in de meeste bezochte landen geen Nederlandstalige gidsen beschikbaar zijn, vragen wij u te kiezen tussen Engels of Frans. Indien u geen van deze talen verkiest, zullen onze begeleiders, in de mate van het mogelijke, zorgen voor een Nederlandse vertaling. Onze begeleiders zijn geen professionele vertalers. NB: Dit aanbod werd opgemaakt volgens de op het ogenblik van de redactie beschikbare gegevens. Eventuele errata en/of wijzigingen zullen zo vlug mogelijk meegedeeld worden.
Touringcar
53,00
Heen : Antwerpen-Zeebrugge Heen : Hasselt-Zeebrugge Vanaf 15 deelnemers
Heen : Luik-Zeebrugge Heen: Brussel-Zeebrugge Heen: Charleroi-Zeebrugge Vanaf 15 deelnemers
Heen: Gent-Zeebrugge Heen: Moeskroen-Zeebrugge Terug : IJmuiden-Brussel Terug : IJmuiden-Hasselt Terug: IJmuiden-Antwerpen Terug: IJmuiden-Charleroi Vanaf 15 deelnemers
Terug: IJmuiden-Gent Terug: IJmuiden-Luik Terug: IJmuiden-Moeskroen Terug: IJmuiden-Zeebrugge Eigen vervoer Heen : Eigen vervoer naar Zeebrugge Terug : Eigen vervoer vanuit IJmuiden Keuze taal voor excursies Als geen FR gids : vertaling FR (niet van toepassing voor onze Nederlandstalige klanten) Als geen NL gids : FR gids OPGELET: Indien u een tweede taal opgeeft, is het mogelijk dat u tijdens een groot aantal van de excursies in deze taal te woord gestaan wordt.
Als geen NL gids: Engelse gids OPGELET: Indien u een tweede taal opgeeft, is het mogelijk dat u tijdens een groot aantal van de excursies in deze taal te woord gestaan wordt.
Als geen NL gids: vertaling NL door 1 begeleider
Troeven van uw reis Nederlandstalige All Ways begeleiding Een professioneel Nederlandstalig All Ways team zal u gedurende de hele cruise vergezellen en zorgen voor een aangename sfeer. Tijdens de door ons georganiseerde excursies kunt u kennis maken met de natuur, cultuur en geschiedenis van deze landen. Nederlandstalige voordrachtgever aan boord Tijdens de dagen op zee worden er voordrachten gegeven door een specialist, die u laat kennis maken met de geschiedenis en de cultuur, de fauna en de flora van de bezochte contreien. Afhankelijk van de gekozen cruise is er een andere voordrachtgever en komen er verschillende thema s aan bod. Onze voordrachtgever zal graag zijn kennis en ervaring met u delen en met plezier een antwoord bieden op uw vragen. Gemoedelijk schip Cruise met vertrek vanuit Zeebrugge Vervoer per luxe autocar van de belangrijkste steden in België en terug Cruise in volpension Wijn en water tijdens het diner inbegrepen Fooien voor het boordpersoneel inbegrepen
Uw schip Beschrijving ATHENA U reist aan boord van de mooie Athena ***+, een elegant Europees en mooi uitgelijnd cruiseschip van 16.000 ton, van de Portugese rederij Classic International Cruises, dat geheel naar de traditie van de grote transatlantische schepen werd gebouwd. De Athena werd heringericht in 2008 en biedt alle comfort en veiligheid. Het geeft plaats aan 550 passagiers en 240 bemanningsleden. Een cruise met de Athena heeft alle charme van een cruise op mensenmaat met een aangename intieme sfeer. Alle passagiers worden door een toegewijde bemanning in de watten gelegd. Voor hen die al met de Funchal gereisd hebben, zullen vele bemanningsleden welbekend zijn. Het schip is uitgerust met stabilisatoren, airconditioning, 8 dekken, 2 liften (elk dek is bereikbaar per lift) en een breed scala van gemeenschappelijke ruimten: 2 restaurants, 5 bars (waaronder 2 buitenbars), een showlounge, een prachtige marmeren lobby, een bibliotheek, een internetruimte met 4 computers, een kaartruimte, een schoonheidssalon met kapsalon, sauna en massage, een fitnesscentrum, een buitenzwembad, een boetiek, een discotheek, een casino en een goed ingerichte ziekenboeg onder leiding van een dokter. U vindt aan boord alle geneugten van het leven die kunnen worden verwacht van een cruiseschip. Alle kajuiten zijn ruim en beschikken over twee eenpersoonsbedden (waarvan sommige omvormbaar tot een tweepersoonsbed) of een tweepersoonsbed, bad/douche, toilet, televisie, minibar, kluis, telefoon en haardroger. In het kwalitatief hoogstaand restaurant 'Olissipo' dineert u s avonds in twee diensten (18u30 of 20u30). s Morgens en s middags kunt u ook naar het buffet-restaurant 'Lotus Pool Grill' gaan. In beide restaurants kunt u ontspannen en in stijl genieten van de heerlijke gerechten die speciaal voor ieders smaakpapillen worden bereid. Een schip voor elke smaak, dit is een onderdeel van de magie van onze cruises: vrije keuze tussen de activiteiten die aan boord worden aangeboden, spelletjes, lezen, lezingen, uitgebreide tea-time, film, dansen, 's avonds een show. Het attente en hartelijke personeel staat steeds met een glimlach klaar voor de passagiers!
Het plan gedetailleerd plan op www.all-ways.be Capacity: 550 Total Crew: 280 Tonnage: 16144 Lenght: 160 Beam: 21 Elevators: 2 Voltage: 220 BoatRegistry: PO
faciliteiten Restaurants Olissipo Restaurant Lotus Pool Grill (Buffet) Bars Aeolos Bar Elpinor Bar Sirene's Bar Captain's Club (Cigar Room) Tychon Yellow Room Zwembaden 1 Buitenzwembad Overige faciliteiten Calypso Show Lounge Ithaca Bibliotheek (met Internet) Auditorium / Cinema Muses Night Club Tychon "Card Room" Circe's Casino 1 winkel 1 Sauna 1 Fitness Centrum 1 Schoonheidsalon 1 Medisch Kabinet 1 Kapel 1 Foto Shop
Bijzondere voorwaarden All Ways De prijzen omvatten - transport per luxeautocar vanuit de belangrijkste Belgische steden naar Zeebrugge en terug vanuit IJmuiden, - de cruise, zoals beschreven, in de gekozen kajuit, in volpension (ontbijt, middagmaal in het restaurant of aan het buffet, s namiddags thee en gebak, diner met keuzemenu en middernachtsnacks), - welkomstcocktail, - Captains diner, - water en wijn in karaf tijdens het diner, - voordrachten aan boord, - animatie aan boord, - het gebruik van de faciliteiten aan boord, - fooien voor het boordpersoneel, - haventaksen, - All Ways begeleiding, - BTW. De prijzen omvatten niet Dranken tijdens de lunch en aan de bars, verzekeringen, facultatieve excursies en drinkgeld voor de chauffeurs en de gidsen tijdens de excursies, de persoonlijke uitgaven. Inschrijving Om als definitief beschouwd te worden, dient elke inschrijving gepaard te gaan met een voorschot van 30% van de reissom + het bedrag van de eventuele verzekeringen. Het saldo dient ons ten laatste 4 weken voor vertrek toe te komen. Formaliteiten (op moment van brochuredruk) deelnemers met de Belgische nationaliteit hebben een geldige identiteitskaart nodig. Alle minderjarigen moeten in het bezit zijn van hun identiteitskaart met foto. Minderjarigen die met anderen dan hun ouders reizen, dienen een gelegaliseerde toelating van de gemeente voor te leggen. Opgelet: voor het vertrek kunnen deze formaliteiten wijzigen. Wij houden u op de hoogte. Voor deelnemers met een andere nationaliteit: gelieve ons te contacteren. Annulaties Elke annulering brengt volgende kosten mee: Tot 31 oktober 2011: 100 per persoon. Vanaf 1 november 2011 tot 15 februari 2012: 30 % van de reissom. Tussen 16 februari en 15 maart 2012: 50 % van de reissom. Tussen 16 maart en 18 april 2012: 75 % van de reissom. Tussen 19 april en 22 mei 2012: 85 % van de reissom. Na 22 mei 2012: 100 % van de reissom. De annulering moet ons schriftelijk meegedeeld worden op een werkdag, tijdens de kantooruren. Indien de passagier vervangende passagiers kan voorzien, worden uitsluitend de wijzigingskosten aangerekend + de werkelijke kosten die het gevolg zijn van de annulering. Wijzigingskosten Elke wijziging van het dossier (andere dan een annulering) tot een maand voor vertrek brengt automatisch een kost van 75 per persoon met zich mee. Minder dan een maand voor vertrek: 100 kosten per persoon. Indien de gevraagde wijziging niet kan worden uitgevoerd en een annulering het gevolg is, gelden bovengenoemde annuleringsvoorwaarden.
Verzekeringen We raden u aan minstens een annulatieverzekering te nemen, en indien u deze nog niet heeft een verzekering voor bijstand, medische kosten en repatriëring. Dienen op moment van inschrijving onderschreven te worden. EUROP ASSISTANCE: Annulatie en bagages : annulering (tot 10.000), vakantieonderbreking en bagage ( 1.250) : 5% van de reissom Full Pack : ziekte, ongevallen, bijstand, medische kosten (tot 250.000), repatriëring, bagage (tot 1.250), annulering, vakantieonderbreking : 6% van de reissom. NO GO, jaarlijkse reisannuleringsverzekering : het hele jaar door een dekking van een totaal van 12.500 reisboekingen per jaar). Individueel 134 - echtpaar 154 - familie 184.
2.500 per reis en per begunstigde (voor
30 bijkomende korting voor de klanten die al een jaarlijks bijstandverzekering bij Europ Assistance hebben. De algemene verzekeringsvoorwaarden zullen u bij inschrijving worden overhandigd of opgestuurd worden met de bevestiging. Indien u ze niet ontvangt, gelieve ze dan binnen de 7 dagen aan te vragen. Garantiefonds All Ways is aangesloten bij het Garantiefonds Reizen: Metrologielaan 8-1130 Brussel. Algemene voorwaarden van de rederij De reisovereenkomst wordt geregeld door onze algemene voorwaarden en, voor wat betreft het maritiem transport, door de algemene voorwaarden van de vervoerder over zee, gedrukt op het vervoersbewijs. De algemene voorwaarden van de vervoerder primeren op onze algemene voorwaarden, zonder echter meer rechten te kunnen verlenen aan de reiziger dan dewelke deze kan putten uit onze algemene voorwaarden. Opmerking De vaartijden van alle cruises zijn onder voorbehoud. Ze worden zoveel mogelijk gerespecteerd, maar de kapitein kan het uur van vertrek wijzigen om navigatieredenen. Het vaarprogramma kan eveneens gewijzigd worden indien de weersomstandigheden of andere dit vereisen. Bovendien is een vergissing in de reisweg en de prijzen steeds mogelijk. Gelieve rekening te houden met de eventuele bijkomende informatie die wij u op gepaste tijd zullen doorgeven. De prijzen De prijzen werden te goeder trouw berekend op basis van de tarieven en wisselkoersen in ons bezit op 1 mei 2011.
Inschrijvingsformulier 1315
De mooiste Noorse fjorden Van ..../..../.... tot ..../..../.... PERSOONLIJKE GEGEVENS PERSOON 1
PERSOON 2
Titel Officiële naam Officiële voornaam Geboortedatum Geboorteplaats Straat + nummer Postcode Woonplaats Land Telefoon GSM E-mail ID Paspoort
Titel Officiële naam Officiële voornaam Geboortedatum Geboorteplaats Straat + nummer Postcode Woonplaats Land Telefoon GSM E-mail ID Paspoort
(afhankelijk van de reis)
Geldig van - tot Plaats van uitgifte Nationaliteit Ik verklaar « FIT TO TRAVEL » te zijn (fit om te reizen).
(afhankelijk van de reis)
JA
NEE
Indien u een medische behandeling volgt, gelieve deze te melden.
Geldig van - tot Plaats van uitgifte Nationaliteit Ik verklaar « FIT TO TRAVEL » te zijn (fit om te reizen).
JA
NEE
Indien u een medische behandeling volgt, gelieve deze te melden.
EMERGENCY CONTACT GEGEVENS
KAJUIT
Naam Verwantschap Adres Telefoon/GSM
Categorie Kajuitnummer DUBBEL
(
QUADRUPLE
2 bedden SINGLE
1 groot bed )
TRIPLE
DOUBLE SINGLE USE
ANDERE DIENSTEN Andere diensten 01. Namiddag: Stadsrondrit met Vigeland Park, Holmenkollen, het Fram en- Vikingmuseum. 02. Namiddag: Stadswandeling. 03. Namiddag: Panoramisch Oslo. 04. Voormiddag: Kristiansand, de stad en omgeving. 05. Voormiddag: Wandeltocht door de stad. 06. Voormiddag: De schatten van Sørlandet. 07. Voormiddag: Excursie naar Eidfjord. 08. Voormiddag: De berg Osa. 09. Voormiddag: Trektocht Hardangerfjord. 10. Namiddag: Natuur en watervallen. 11. Namiddag: Panoramische rondrit naar Jotunheimen. 12. Namiddag: Bezoek aan de Urnes staafkerk en rendierenboerderij. 13. Namiddag: Trektocht Senjaberget.
Prijs p.p. Pers. 1 Pers. 2 45,00 25,00 30,00 56,00 29,00 77,00 80,00 45,00 31,00 63,00 49,00 65,00 35,00
14. Namiddag: De Briksdalgletsjer. 15. Namiddag: Panoramische rondrit langs de Nordfjord. 16. Namiddag: De Loenvallei en de Kjenndalgletsjer. 17. Namiddag: Vissen in de fjorden. 18. Daguitstap: Geiranger en Hellesylt. 19. Voormiddag: Dalsnibba berg en het Noorse fjordencentrum. 20. Namiddag: Eagle Road en de Herdalvallei. 21. Voormiddag: Panoramische rondrit in Trondheim. 22. Voormiddag: Stadsbezoek aan Trondheim. 23. Namiddag: Het Ringve museum. 24. Voormiddag: Atlantic Road. 25. Voormiddag: Stadsbezoek aan Molde. 26. Voormiddag: Stadsbezoek aan Molde en Viking ervaring. 27. Daguitstap: Hardanger en Voss 28. Voormiddag: Panoramische rondrit in Bergen. 29. Voormiddag: Stadsbezoek aan Bergen met Bryggen, het Hanzenmuseum tot aan de berg Floien. 30. Namiddag: Het huis van Grieg en de Fantoft staafkerk. Heen : Antwerpen-Zeebrugge Heen: Brussel-Zeebrugge Heen: Charleroi-Zeebrugge Heen: Gent-Zeebrugge Heen : Hasselt-Zeebrugge Heen : Luik-Zeebrugge Heen: Moeskroen-Zeebrugge Heen : Eigen vervoer naar Zeebrugge Terug: IJmuiden-Antwerpen Terug : IJmuiden-Brussel Terug: IJmuiden-Charleroi Terug: IJmuiden-Zeebrugge Terug: IJmuiden-Gent Terug : IJmuiden-Hasselt Terug: IJmuiden-Luik Terug: IJmuiden-Moeskroen Terug : Eigen vervoer vanuit IJmuiden Als geen FR gids : vertaling FR (niet van toepassing voor onze Nederlandstalige klanten) Als geen NL gids: Engelse gids Als geen NL gids : FR gids Als geen NL gids: vertaling NL door 1 begeleider
67,00 78,00 75,00 56,00 149,00 72,00 92,00 42,00 62,00 49,00 69,00 45,00 89,00 105,00 30,00 39,00 53,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
VERZEKERINGEN EUROP ASSISTANCE Duid uw keuze aan (1 per persoon)
VARIA In de mate van het mogelijke houden wij rekening met uw opmerkingen en wensen.
Pers. 1 Pers. 2
Restaurant
Annulatie Bagages 5% Full Pack 6% No Go Ind. 134 No Go Echtpaar 154 No Go Familie 184 Verzekering geweigerd (bij All Ways)
(voorkeur voor de dienst hangt af van de beschikbaarheid en wordt bevestigd aan boord)
Tafels (voorkeur van tafel hangt af van de beschikbaarheid en wordt bevestigd aan boord):
Ik heb al een bijstandsverzekering bij Europ Assistance n°:
1ste service 2de service Indien van toepassing op de cruise
2 4 6 Geen voorkeur
8
Ik heb al een No Go verzekering bij Europ Assistance n°:
Bepaald dieet (gelieve de naam van de persoon te vermelden en een omschrijving van het dieet)
Vrienden aan boord (gelieve de naam van uw vrienden te vermelden die met u meereizen) :
Andere (huwelijksverjaardag, huwelijksreis, rolstoelgebruiker, )
BETALING VAN HET VOORSCHOT Betaling van het voorschot van 30% + de eventuele verzekering. CASH PER OVERSCHRIJVING
- op rekening BNP Paribas Fortis : BE68 2100 0930 0534 - op rekening KBC : BE63 7330 5512 2908 - op rekening KBC NEDERLAND : NL22 KRED 0633 1266 32 - op rekening BNP Paribas FRANCE : FR76 3000 4002 7400 0112 0351 95
1315-__/__/____ (datum vertrek) GELIEVE TE VERMELDEN Geef ALL WAYS de toelating om te debiteren van mijn rekening VISA MASTERCARD Kaartnummer : . . . . / . . . . / . . . . / . . De 3 laatste cijfers aangeduid op de keerzijde van uw kaart : . Geldigheidsdatum: .. ..... / ........ /
BIC:GEBABEBB BIC:KREDBEBB BIC:KREDNL2X BIC:BNPAFRPPPXV
. . . .
OM DE RESERVATIE TE GARANDEREN, MOET HET VOORSCHOT ONS TOEKOMEN 8 DAGEN NA ONTVANGST VAN UW INSCHRIJVINGSFORMULIER. Bevestigingen, facturen en reisdocumenten van dit dossier wens ik NIET per e-mail maar per post te ontvangen
Ondergetekende verklaart hierbij kennis te hebben genomen van de algemene en bijzondere voorwaarden van de N.V. ALL WAYS zoals op de achterzijde van dit blad vermeld alsook deze te aanvaarden. Ondergetekende aanvaardt ook het programma met de reisbeschrijving en de voorwaarden van de gekozen verzekering dat hij uitdrukkelijk verklaart ontvangen te
DATUM : . . . . . /. . . . . . /. . . . . . HANDTEKENING :
Algemene voorwaarden 1. Algemene bepaling 1.1. De N.V.ALL WAYS verbindt zich tot het sluiten van reisovereenkomsten, hetzij in de hoedanigheid van reisbemiddelaar, hetzij in de hoedanigheid van reisorganizator. 1.2 Onze diensten zijn onderworpen aan deze algemene voorwaarden die voorrang hebben op de bepalingen van de reisovereenkomst met uitzondering van onze geschreven en uitdrukkelijke afwijking. 1.3. Elke reisovereenkomst is onderworpen aan de wet van 16 februari 1994, tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling. 2. Bestelling en inschrijvingsvoorbehoud. 2.1 De inschrijving voor de bestelde reis zal slechts definitief worden onder de uitdrukkelijke voorwaarde dat de prijs voor de reis ons integraal werd overgemaakt voor de vertrekdatum zoals voorzien in het contract. 2.2. Onder voorbehoud van datgene wat gesteld is in artikel 4.4, houdt de N.V.ALL WAYS zich het recht voor om de reisdocumenten slechts te leveren, nadat de rekeningen geheel zijn voldaan. 2.3. Indien de N.V.ALL WAYS niet alle reisdocumenten aan de reiziger heeft afgeleverd voor zijn vertrek en dit niettegenstaande deze laatste de gehele som heeft betaald, heeft de reiziger recht op een forfaitaire schadevergoeding van 15% op de prijs van de prestatie waarvoor het document ontbreekt, zonder evenwel het bedrag van 75 te mogen overschrijden. 3. Informatie 3.1 De reiziger zal aan de N.V.ALL WAYS alle nuttige inlichtingen verstrekken die hem expliciet gevraagd worden. Indien de gegeven informatie onjuist blijkt te zijn zal de bijkomende kost die hieruit voor de N.V.ALL WAYS voortvloeit, door de reiziger worden gedragen. 4. Herziening van de prijs. 4.1. De overeengekomen prijs kan zowel naar boven als naar beneden herzien worden, om rekening te houden met eventuele veranderingen in de op de reis toegepaste wisselkoersen, de vervoerskosten met inbegrip van de brandstoffen en/of de voor bepaalde diensten verschuldigde heffingen en belastingen. 4.2. Geen enkele prijsverhoging kan nog geëist worden in de periode van 20 kalenderdagen voorafgaand aan het vertrek. 4.3. Indien de verhoging 10% van de totale prijs bedraagt, kan de reiziger het contract ontbinden, zonder vergoeding. Alle sommen die hij aan de N.V.ALL WAYS betaald zou hebben, zullen teruggestort worden. 4.4. De reiziger zal de eventuele verhoging betalen, op het ogenblik dat hij de schriftelijke bevestiging en/of reisdocumenten ontvangt. 5. Betaling 5.1. De rekeningen zijn opeisbaar 21 dagen voor de vertrekdatum. 5.2 Alle rekeningen die op de vervaldag niet vereffend zijn, zullen van rechtswege en zonder ingebrekestelling aanleiding geven tot het betalen van verwijlsinteresten gelijk aan 12% per jaar. 5.3. In het geval van niet-betaling van een factuur op de vervaldag, zal het bedrag hiervan van rechtswege en zonder ingebrekestelling verhoogd worden met 15%, met een minimum bedrag van 37,5 en dit ten titel van conventionele schadevergoeding. 6. Verbreking door de reiziger. 6.1. De reiziger kan op elk ogenblik het contract geheel of ten dele verbreken. Indien hij het contract verbreekt wegens een aan hem toe te rekenen omstandigheid, zal hij de N.V.ALL WAYS vergoeden voor de schade voortvloeiend uit deze verbreking. De schadevergoeding kan ten hoogste éénmaal de prijs van de reis bedragen. 7. Niet-uitvoering van de reis of wijziging op een wezenlijk punt door de reisorganisator. 7.1. Indien, voor de aanvang van de reis, een van de wezenlijke punten van het contract niet kan worden uitgevoerd, zal de N.V.ALL WAYS de reiziger hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen en dit in ieder geval voor zijn vertrek. Zij zal hem inlichten over de mogelijkheden die hem worden voorgesteld : het contract verbreken zonder vergoeding of de wijziging aanvaarden die hem wordt voorgesteld. 7.2. De reiziger moet de N.V.ALL WAYS zo vlug mogelijk op de hoogte brengen van zijn beslissing en in ieder geval voor zijn vertrek. 7.3. Indien de reiziger de voorgestelde wijziging aanvaardt, zal er een bijvoegsel bij het contract worden opgesteld, dat de aangebrachte wijzigingen beschrijft, evenals hun invloed op de prijs. 7.4. Indien de reiziger de voorgestelde wijziging niet accepteert, heeft hij de keuze tussen de twee volgende mogelijkheden: - zich een andere reis voorgesteld zien. In het geval van aanvaarding van een reis van dezelfde of betere kwaliteit, is geen enkel supplement verplicht. In het geval van aanvaarding van reisaanbod van een mindere kwaliteit, zal aan de reiziger het verschil in prijs zo vlug mogelijk terugbetaald worden.
- afstand doen van het contract en zo vlug mogelijk de terugbetaling van alle sommen betaald in uitvoering van het contract ontvangen. Deze clausule is eveneens van toepassing indien de N.V.ALL WAYS in haar hoedanigheid van reisbemiddelaar het reiscontract verbreekt om redenen die niet toe te schrijven zijn aan de reiziger. 7.5. Geen enkele vergoeding zal aan de reiziger worden toegekend wegens de niet-uitvoering van het contract indien: - de N.V.ALL WAYS de reis annuleert omdat het minimum aantal reizigers voorzien in het contract en nodig voor de uitvoering van het contract niet werd behaald, voor zover de reiziger hiervan schriftelijk op de hoogte werd gebracht binnen de voorziene termijn en minstens 15 kalenderdagen voor de vertrekdatum of - indien de annulering het gevolg is van overmacht waaronder overboeking niet is begrepen. Onder overmacht wordt verstaan abnormale en onoverzienbare omstandigheden, die onafhankelijk zijn van de wil van diegene die ze inroept en waarvan de gevolgen, ondanks alle voorzorgsmaatregelen niet vermeden konden worden. 8. Gedeeltelijke niet-uitvoering van de reis. 8.1. Indien tijdens de reis blijkt dat een belangrijk deel van de diensten waarop het contract betrekking heeft, niet uitgevoerd kan worden, zal de N.V.ALL WAYS alle nodige maatregelen nemen om de reiziger passende en gratis alternatieven aan te bieden met het oog op de voortzetting van de reis, en dit voor zover zij de reisorganisator is. Indien zulke alternatieven niet mogelijk zijn, of de reiziger die wegens aanvaardbare redenen niet aanvaardt, zal de N.V.ALL WAYS de reiziger op schriftelijk verzoek een gelijkwaardig vervoermiddel ter beschikking stellen, dat hem naar de vertrekplaats terug zal brengen. 9. Aansprakelijkheid. 9.1. Tenzij in het geval waarin de N.V.ALL WAYS de brochure en/of het programma heeft uitgegeven, kan geen enkele materiële of evidente fout hierin haar verbinden. Alle inlichtingen hierin vervat werden te goeder trouw verzameld en meegedeeld. 9.2. De N.V.ALL WAYS is aansprakelijk voor alle schade die de reiziger heeft geleden, wegens het niet respecteren van haar verplichtingen. 9.3. De N.V.ALL WAYS zal daarentegen nooit aansprakelijk kunnen worden gesteld voor de schade geleden door de reiziger ten gevolgen van: - een tekortkoming vastgesteld in de uitvoering van het contract en die aan de reiziger toe te schrijven is; - tekortkomingen die niet te voorzien waren of niet konden worden vermeden, en die toe te schrijven zijn aan een derde die vreemd is aan de in het contract bedoelde prestaties. - Deze tekortkoming te wijten is aan overmacht zoals gedefinieerd in artikel 7.5 en/of - een tekortkoming te wijten aan een gebeurtenis die zij zelfs met inachtneming van de grootste zorgvuldigheid niet kan voorzien of verhelpen, waaronder overboeking niet begrepen is. 9.4. In ieder geval is de N.V.ALL WAYS verplicht om tijdens de uitvoering van het contract, al het nodige te doen om de in moeilijkheden verkerende reiziger bijstand en hulp te verlenen. In de gevallen bedoeld in artikel 9.3. zullen de kosten gemaakt door de N.V.ALL WAYS ten laste van de reiziger komen. 9.5. De N.V.ALL WAYS neemt afstand van alle aansprakelijkheid voor de nietlichamelijke schade ondergaan door de reiziger, die niet voortvloeit uit zijn handelen of nalatigheid noch uit het opzet schade te veroorzaken of uit een grove fout. Indien op een in het reiscontract begrepen dienst een internationaal verdrag van toepassing is, zullen de clausules inzake de uitsluiting of beperking van de aansprakelijkheid van de reisorganisator of -bemiddelaar van toepassing zijn. In ieder geval, en voor zover de N.V.ALL WAYS niet zelf de in het reiscontract begrepen diensten verleent, is haar aansprakelijkheid voor stoffelijke schade en de derving van genot, beperkt tot de prijs van de reis. 9.6. Iedere tekortkoming in de uitvoering van het contract, die ter plaatse door de reiziger wordt vastgesteld, moet onmiddellijk schriftelijk of in een andere passende vorm aan de betrokken dienstverleners ter plaatse worden meegedeeld. Hij moet in elk geval, op straffe van verval, zijn klacht per ter post aangetekend schrijven bevestigen bij de N.V.ALL WAYS, en dit ten laatste één maand na het einde van de reis. De reiziger zal bij zijn klacht alle mogelijke rechtvaardigingsstukken voegen. 10. Geschillenbeslechting. 10.1. Ieder geschil zal onderworpen zijn aan de exclusieve bevoegdheid van de rechtbank te Brussel die de Belgische wet zal toepassen. 11. Overdraagbaarheid. 11.1. De reiziger kan, voor de aanvang van zijn reis, zijn reis aan een derde, die aan alle voorwaarden van het contract moet voldoen, overdragen. De overdrager moet de N.V.ALL WAYS voldoende tijd op voorhand van deze overdracht op de hoogte brengen.
