Pagina 3
De MEERMIN
9 april 2013
Words from “the Chair” Dear Ondine Members, Despite the freezing temperatures outside while I type these words, it’s now April, which is when the “summer season” begins at Ondine. This year promises plenty of new rowing and sailing activities due to our cooperation with the Royal Amsterdam Boat Club (K.A.R.& Z.V. ‘De Hoop’). On Sunday April 14th, we will row the boats from our rowing ark at Weesperzijde 1100 to the clubhouse of ‘De Hoop’ at Weesperzijde 1046. Ronald de Deugd describes the plan on page 6. All past, present and potential future ‘Ondine’ members are welcome to join the celebrations (either rowing, drinking or both). The integration committee (Ondine/De Hoop) has been busy for the past few months trying to finalise the list of rowers going across, getting keys arranged and rowing permissions harmonised. After April 14th, the emphasis will be on creating stability for our rowing groups on Wednesday evenings and Friday mornings, as well as getting involved in ongoing activities at De Hoop. The sailing committee under the experienced “stuurmanschap” of Arend-Jan van Welsenes has charted out an excellent calendar for the coming sailing season together with the sailing committee of ‘De Hoop’. As always, volunteers are welcome to recruit new members , to get the boats ready, to assist with instruction and to be ready to open our sailing season in flying colours on Saturday April 27th. Further to our Extraordinary General Meeting of February 25th at STCA, Ben Naardin and Cees de Jong reached agreement on key terms and conditions of sale of our rowing ark with four members of our club, who wish to continue activities there along with other experienced rowers with private boats. The main issue being worked on now is the transfer of the lease on moorings with the municipality. Rowing boats that won’t be going across to ‘De Hoop’ were offered for sale to members on March 27th and we’re pleased with the level of interest from members and from other (mainly new) rowing clubs. We’ll be contacting interested parties in the next few weeks. We will be having our Annual General Meeting on June 17h where we look forward to reflecting with you on the past year and sharing our vision of the future. We hope that you will attend and that you encourage new members to attend. A club is nothing without volunteers, so we hope that everyone finds some way to share the workload. It has been great that experienced board and committee members have stepped in to rescue the club in the past few years. 2011 was the first year without the financial and administrative support of A.S.V. “S.H.E.L.L.” , whereas 2012 was a divisive year with the emphasis on investigating many different options for the future of the club. Change is inevitable, whether we like it or not. ‘Ondine’ has been through tough times leading to dramatic changes in the past and always steered through (moving rowing from the Valentijnkade to the Amstel in the early 1950’s, building a new rowing ark in the late 1960’s , and moving sailing to the Nieuwe Meer in the early 1990’s). Hopefully, 2013 will start to bring more stability to the club and a successful long-term relationship with ‘De Hoop’. We would also like to welcome the following new members to the club:Shu San Manley – joined Shell in late 2012 and has previously rowed competitively at Imperial College London. She signed up for rowing during an Open Day at ‘De Hoop’ in January 2013, and has already got her permission to row sculls at the top level in the club. We hope that Shu San will be a champion rowing among our young colleagues at STCA. She has recently married Ross Gordon, who has also joined ‘ De Hoop’ as a beginner and will be challenged to balance his rowing development with his MBA at Rotterdam School of Management (RSM). Eduard Kieffer – has worked for Shell for many years in diverse roles, and now works at STCA lives in Wageningen. After a few discussions after the Power Workout on Mondays at the HPC in STCA, Eduard was persuaded to join our Winter Indoor Training at ‘Ondine’. Unfortunately, the following members have decided to stop their membership at the end of the past year for various reasons. We hope to stay in touch with them via future Meermins and special Ondine events where possible:Manfred and Renate Voetter – fell in love with each other through Ondine activities many years ago. After acquiring our old Vrijheid boat, the ‘Radon’, and trying to keep up with two lively sons, they’ve finally decided to concentrate their sailing and other leisure activities closer to home. Bob van Wingerden – has decided to concentrate on improving his golf handicap, since retirement and getting increasingly involved with the AGV SHELL. The van Wingerden dynasty will continue to be represented in Ondine by Ralph, who tries to do as much as he can with Ondine, while also studying in TU Delft and trying to find his niche in rowing single sculls at Laga in Delft. Michael Lankshear (my immediate predecessor as rowing commissioner in 2011) – will move to Singapore for a new assignment with Shell. We hope that he and Lay-Hwa have an enjoyable time there and hope that they will share their new experiences via our Facebook page, and return to Ondine in future. Hugo and Ina Polderman – have also decided to leave the club as they haven’t managed to sail in several years since they moved to Leusden. Hugo is a former Secretary of AWV ‘Ondine’, Sipke Wadman, Linda van der Eems, Jitse Munten, Tom Stiphout, Paul Bosgra, Zhongxin Chen, Sinan Liu, Martin Rohde, Sander Schuurman – have also decided to leave the club as they don’t expect to be able to row or sail with us in 2013. Best wishes for continued enjoyment with AWV Ondine! James Mc Brien On behalf of the Board of A.W.V. ‘Ondine’
Pagina 4
De MEERMIN
9 april 2013
Van de penningmeester Contributie Ondine Om het incasseren van de contributie van de leden die geen gebruik maken van de mogelijkheid om bij ‘De Hoop’ te gaan roeien, verzoeken wij alle overige leden de vereniging te machtigen om via een incasso machtiging de vereniging de lidmaatschapsbijdrage automatische af te schrijven. Indien U hiervoor kiest, verzoeken wij U het bij deze meermin meegestuurde formulier in te vullen en aan ons terug te sturen. Indien U hier geen gebruik van wilt maken ontvangt U medio mei een factuur van EUR 140,00 voor het betalen van het lidmaatschap van de zeilafdeling van de vereniging.
Ondine roeileden De contributie voor de roeileden wordt op verzoek van het Ondine Bestuur direct door middel van een automatische incasso door de ledenadministratie van ‘De Hoop’ geïncasseerd. Cees de Jong
Van de zeilcommissaris Zeilseizoen 2013 Het is 1 April, ik zit achter mijn PC dit stukje te schrijven. Binnen, vanachter het glas gezien, ziet het weer er prachtig, blauwe lucht, met voor bijdrijvende schapenwolkje en gaat het zeilbloed kriebelen, zat ik maar lekker op het water. Maar zet je en stap buiten, dan wordt je gegrepen door en snijdende koude wind en dan ga je twijfelen aan je gedachten. Ondanks dat het koude winterweer lang aanhoudt komt toch het zeilseizoen met rasse schreden naderbij. Als jullie dit lezen is net de promotie week op STCA achter de rug, waar we in samenwerking met het HPC. het zeilen bij Ondine bekendheid hebben gegeven bij de STCA bevolking. Op zaterdag 20 April gaan de boten het water in, en als het over twee weken al wat warmer is willen we proberen om dinsdag de 16de alvast de eerste boten van hun mast te voorzien ( oproep volgt) zodat we zaterdag wat meer tijd hebben voor al het werk. Want zondag de 21ste start al de zeilinstructie, en moet het materiaal er goed bij liggen. 2013 zal een uitdagend zeiljaar worden voor Ondine. We zijn een samenwerking met de Hoop aan gegaan. De roeiers zijn al over, en de boten worden op zondag de 14e april ceremonieel overgevaren. Maar voor het zeilen biedt de samenwerking ook allerlei kansen. Zo kunnen De Hoop leden ook bij Ondine gaan zeilen, en zeilcursus volgen (met hulp van ervaren de Hoop Zeilers,) en zo hopen we de levendigheid bij de Ondine activiteiten te vergroten. Ook kunnen wij als Ondine lid mee doen met de zeilactiviteiten die traditioneel al door de Hoop worden georganiseerd, zoals bv een Weekend overstek naar Engeland. In de agenda zijn deze activiteiten al opgenomen, Heb je interesse laat dit dan weten bij mij, (
[email protected]). De traditionele zeilopening vindt dit jaar niet op Koninginnedag plaats maar zaterdag 27 april op de toekomstige koningsdag. waarbij dan om de koningsbokaal zal worden gestreden. Dit is tegelijk de kennismaking dag voor alle De Hoop leden die willen zien wat Ondine is en doet, en misschien nog wel belangrijker de mensen bij Ondine zeilen leren kennen. Laten we de kansen die er liggen oppakken en er een mooi Ondine zeiljaar van maken. Arend-Jan van Welsenes Namens de Zeilcommissie – A.W.V. ‘Ondine’
De MEERMIN
Pagina 5
9 april 2013
Persbericht over Samenwerking ‘Ondine’/ ‘De Hoop’
Op 25 februari 2013 hebben de leden van de A.W.V. 'Ondine' (opgericht in 1950, en van oorsprong de watersportvereniging van de Koninklijke/Shell Laboratorium, Amsterdam) besloten een aanbod van de ledenvergadering van de K.A.R. & Z.V. 'De Hoop' tot vergaande samenwerking aan te nemen. De roeiers van ‘Ondine’ zullen (ook) lid worden bij ‘De Hoop’ en gezamenlijk vanuit het gebouw van ‘De Hoop’ de roeiactiviteiten voortzetten (al dan niet in ploegen met ‘De Hoop’-roeiers). Daarnaast zullen ‘Ondine’ en ‘De Hoop’ intensief gaan samenwerken op het gebied van zeilen. Met de zeilers en zeilvloot van ‘Ondine’ kan de uit 1848 stammende roei- en zeilvereniging 'De Hoop' weer een plaszeil-functie aan de vereniging toevoegen. De laatste decennia volstond ‘De Hoop’ met zeilen op het IJsselmeer, het Wad en de Noordzee. Ronald de Deugd James Mc Brien Rogier Schellaars
-
namens de Commissie ‘Ondine’ Integratie bij ‘De Hoop’ namens het Bestuur A.W.V. ‘Ondine’ namens het Bestuur K.A.R.&Z.V. ‘De Hoop’
Pagina 6
De MEERMIN
9 april 2013
Activiteiten
‘Koninklijk’ Roeitocht van ‘Ondine’ naar ‘De Hoop’ (14 April)
Aanvang 12.30 uur bij Weesperzijde 1100 (Ondine) Nu komt het moment om echt een begin te maken aan de samenwerking met KAR&ZV ‘De Hoop’ met een feestelijke overtocht van de ‘Ondine’ roeiboten naar het gebouw van ‘De Hoop’. Het plan is dat roeiers 14 april om 12.30uur verzamelen bij het roeibotenhuis van ‘Ondine’ aan de Weesperzijde 1100, en dan om 13.00 met zo veel mogelijk roeiers te vertrekken voor een roeitocht op de Amstel. Vanaf 14.00, zal een delegatie op het vlot van ons nieuwe onderkomen bij ‘De Hoop’ aan de Weesperzijde 1046 opwachten om het glas te heffen op de nieuwe toekomst van de roei activiteiten van AWV ‘Ondine’. Aangezien we een aanzienlijke vloot meenemen van ‘Ondine’ naar ‘De Hoop’ (‘Osprey’, ‘Guillemot’, ‘Tres Bocas’, ‘Barua’* en ‘Cabimas’) willen we alle vorige, huidige en (ervarende) toekomstige roeiers van ‘Ondine’ uitnodigen om mee te varen. Laat even weten of je komt roeien via een mail aan Ronald de Deugd (
[email protected]) voor woensdag 10 april, zo dat we weten of er bijzondere acties moeten komen om invallers te vinden. Iedereen is welkom voor roeien, borrelen of fotograferen (als gast van de verenigingen). *De Barua ligt tegenwoordig bij R&ZV ‘De Amstel’ als tijdelijk botenruil zodat skiffeurs van ‘De Amstel’ kunnen blijven roeien aan de Amstel rivier tijdens werkzaamheden aan de Piet Kramerbrug.
Pagina 7
De MEERMIN
9 april 2013
Zaterdag 20 april, Materiaaldag zeilen Het zeilseizoen staat op het punt te beginnen. Alle boten liggen nu nog op de wal, maar volgende week worden ze in het water gelegd. Maar dan moeten ze nog vaarklaar gemaakt worden. Dit gaat niet vanzelf! Je bent van harte welkom om zaterdag 20 april van 10 uur te helpen om de masten op de boten te zetten, en alle lijnen te controleren en alles weer tip top te maken voor het komende zeiljaar. Voor lunch wordt gezorgd. Een ideale gelegenheid om alvast kennis te maken met Ondine en haar vloot. Om dat dit jaar de zeilinstructie daags na de materiaaldag start willen we dinsdag avond de 16 april vanaf 18 uur alvast een klein voorschot nemen door een paar boten alvast onder handen te nemen. Laat voor beide dagen even weten of je komt. op
[email protected] of
[email protected]
Pagina 8
De MEERMIN
9 april 2013
Zaterdag 27 april, Opening zeilseizoen 2013 Aanvang 11 uur op de jachthaven van WVA Met de Abdicatie van de Koningin schuift de traditionele opening van het zeilseizoen ook naar de 'Koningsdag' op 27 april. Na een openingswoord van de zeilcommissaris en het heffen van een glas oranje bitter op onze aankomende vorst zullen we de zeilen hijsen en de openingswedstrijd om de Koningsbokaal varen. Tevens roepen we alle geïnteresseerde De Hoop zeilers op om kennis te maken met AWV Ondine. Voor de geïnteresseerde De Hoop zeilers zullen we een rondleiding door de haven verzorgen, de huisregels en de gebruiken zullen uitgelegd worden, en er kan voorgezeild worden zodat men toestemming kan krijgen om zelfstandig van de boten gebruik kan maken. Nadere informatie bij Arend-Jan van Welsenes (email:
[email protected] )
Pagina 9
De MEERMIN
Impressies van Ondine (sportief, en gezellig!)
9 april 2013
Pagina 10
De MEERMIN
9 april 2013
Seizoensactiviteiten Zeilen te Vinkeveen Our randmeer “The Beagle” is at Vinkeveen and can be rented by club members. How to rent it and who can rent it is explained here under. If you have problems with Dutch (language), please contact Arend-Jan van Welsenes he will explane it to you. Reservation are made by Arend-Jan van Welsenses, Ben in ‘t Veen, Frank Hessels. You can look in the schedule of Arend-Jan if the boot is available. The cost are €10,-/day and you need a tour permit or a Vinkeveen permit. Vinkeveen is a beautiful lake where you can camp (on the boat or illegal in a tent), have bbq’s and sail for the hole weekend. It is expected that you also give a fee for the petrol if you are using the engine often. Dit jaar ligt de Randmeer, The Beagle weer op Vinkeveen. In de Randmeer kan je nog makkelijk met 6 personen lekker zeilen en kan je ook oefenen met de spinaker. De spinaker ligt niet in de boot, maar je moet even langs de WVA en de spinaker en spinakerboom ophalen. De boot ligt in de Jachthaven BON, in de zeilbox I-6. Deze boot kan door leden van de vereniging gehuurd worden.
De boot wordt uitsluitend verhuurd per dag en de kosten bedragen € 10, ongeacht hoe lang je er die dag gebruik van maakt. De huur moet over gemaakt worden naar giro rekening 4882875 van AWV Ondine, te Amsterdam, onder vermelding van: Huur Vinkeveen + reserveringsdatum. De boot moet vooraf gereserveerd worden! Reserveringen voor de bootuitleen op Vinkeveen staan nu geregistreerd in de elektronische agenda van Arend-Jan van Welsenes. Deze agenda kan worden geraadpleegd door iedereen met toegang tot de schedules (Wie geen toegang heeft is aangewezen op een van de contactpersonen hier onder) Reserveren en annuleren kan uitsluitend via de contactpersonen (zie de lijst beneden). Denk erom dat dit alleen kan wanneer je een Vinkeveenbevoegdheid bezit. Laat de boot netjes achter en zorg ervoor dat de dektent goed (storm)vastgemaakt is. Probeer bij natte zeilen, deze zo goed mogelijk uit te hangen onder de dektent. Mochten er problemen of gebreken zijn met de boot en/of de inventaris die je niet zelf kan oplossen/reparen/aankopen, meldt dit dan altijd bij alle contact personen zodat de volgende gebruiker niet voor onplezierige verrassingen komt te staan. Tip: als je niemand te pakken kan krijgen stuur dan een e-mail naar alle contactpersonen. De eerste die dit leest kan dan de reservering aanmaken. Een reservering per email is pas definitief als dit d.m.v. een reply bevestigd wordt! Bevoegdheid Vinkeveense Plassen Was in het verleden minimaal een toerbevoegdheid nodig, nu mag je met een Vinkeveen bevoegdheid ook gebruik maken van de boot. Deze Vinkeveenbevoegdheid word gegeven door de Zeilcommissie. Hoe kom je aan zo’n bevoegdheid? Je moet in elk geval je oefenbevoegdheid hebben en minstens één keer gezeild hebben op de Vinkeveense Plassen. Dit kan door bijvoorbeeld met het Pinksterkamp mee te gaan of als je met een toerbevoegd lid op de Vinkeveense plassen gaat varen. Wil je de boot een dag gebruiken dan neem je contact op met één van contactpersonen die de agenda beheren. De contactpersonen zijn: Arend-Jan van Welsenes 020 630 2432
[email protected] Ben in ’t Veen 020 630 3041
[email protected] Frank Hessels 06 5512 6921
[email protected]
Pagina 11
De MEERMIN
9 april 2013
Ondine Onderlinge Zeilwedstrijden (OOZ) After many successful years, also these year we organise the OOZ sailing races. Throughout the season a total of 10 races will be held, primarily to enjoy sailing and meet other people. Please join at Tuesday evenings around 6PM at the WVA to form teams and to prepare the boats; we aim to give the start signal around 7PM. 10 races are organized during the sailing season (olympic parcours), only the best 7 results are use for the competition, so you can miss 3 races. Any of our boats can be used since a correction coefficient is applied to the time according to the boat used. You win points according to your ranking. At the end of the season the one with the highest score wins the club sailing championship. The final two last races are on Saturday September 7th . Tuesday June 18th we will sail the race at Vinkeveen! Dit jaar houden we zoals gewoonlijk weer een wedstrijdcompetitie om de OOZ bokaal. OOZ staat voor Ondine Onderlinge Zeilwedstrijden en is in 1986 opgezet om meer mensen naar de clubavond te trekken. Dat dit gelukt is blijkt uit de deelname van de afgelopen jaren waar het vooral in het begin van het seizoen een drukte van belang was en mensen door vaak te komen en redelijk te zeilen uitzicht hielden om in de bovenste regionen te eindigen. Ook dit jaar organiseren we een OOZ maar nu over 10 wedstrijden, waarbij het uitgangspunt lekker zeilen en elkaar ontmoeten op het water voorop staat. We verzamelen om zes uur op dinsdagavond en hopen om zeven uur het startsignaal te laten klinken. Ieder vormt zijn eigen team en als er veel meer mensen zijn dan boten wordt het erg knus. We varen met een handicap systeem waarbij we de handicap uit het blad watersport van de KNWV halen. Voor elke gevaren wedstrijd krijg je punten en aan het eind van de competitie worden de drie slechtste resultaten afgetrokken. Mis je dus drie wedstrijden dan is er geen man overboord, je doet nog steeds mee voor de bokaal, kan je vaker niet dan heb je in ieder geval lekker gezeild. Degene die helpt met de baan uit te leggen en verder niet zeilt krijgt het aantal punten van de zeiler die het laatst gefinisht is. De laatste 2 wedstrijden worden op zaterdag 7 september gevaren en de dag wordt feestelijk afgesloten. Dus op Dinsdagavond om 18.00 uur ver zamelen bij WVA. Op Dinsdagavond 18 juni varen we de westrijden op de Vinkeveense Plassen! In de maanden Augustus en September wordt de OOZ nog gevarren op 21 4 en 18 2,16 en 30 13 en 27 7
Mei Juni (18 juni varen we op de Vinkeveense plassen) Juli Augustus September, we varen ’s middags, na afloop gezamelijke barbeque
De baan die gevaren wordt staat hiernaast afgebeeld. Afhankelijk van de windsterkte varen we deze 1, 2 of 3 keer. Één rondje is start-> boei 1-> boei 2 ->boei 3->boei 1->boei 3->finish We geven een 10 minuten signaal daarna een 5 minuten signaal. Na dit signaal mag je niet meer over van de verkeerde kant over de finishlijn. Je mag de boeien niet raken en ook elkaar niet.
Start/Finish
The figure gives you an idea what the course might be. Depending the strength of the wind we sail 1, 2 or 3 laps. One lap is start -> buoy 1-> buoy 2->buoy 3->buoy 1->buoy 3-> finish.
