DE FLAPUT. Doarpskrante fan Jelsum-Koarnjum Nr.314 janewaris 2012 Wintermoanne

DE FLAPUT Doarpskrante fan Jelsum-Koarnjum Nr.314 janewaris 2012 Wintermoanne

2

Van de redactie Us doarpskrante alhiel fernijd! Der wie yn it ferline alris in taspiling op makke, mar it is dan no sa fier! De technyske útfiering fan ús doarpskrante sil mei de tiid mei gean. Goed tritich jier lyn is de earste redaksje út ‘e ein set mei typmasine en stinselapparaat. Nei in tal jierren waard troch de oanskaf fan in offsetmasine de kwaliteit gâns ferbettere en dat waard noch wer better mei de kopiearmasine. Dizze masine wie no sa njonkenlytsen ek wer oan ferfanging ta, mar soks freget fanselssprekkend om in fikse ynvestearring. No ‘t wy yn it elektroanyske tiidrek libje, binne der wer folle mear mooglikheden en dy kinne wy ek oangripe om ús Flapút wer in moaier oansjen te jaan en dêrom ha wy it ôfrûne jier alle mooglikheden op in rigeltsje set. In pear feiten woenen wy dêrby net út it each ferlieze: 1.De fergeze fersprieding ûnder de ynwenners yn ús doarpen moast hanthavene bliuwe. 2. Der wie in foarkar om net wer in nije masine oan te skaffen en dus soe it printwurk útbestege wurde moatte. 3. Der moast oant yn ‘e finesses útsocht wurde oft de hiele operaasje, finansjeel sjoen, no en yn ‘e kommende tiid mooglik wêze soe en ek bliuwe. 4. De âlde masine moast beskikber bliuwe foar dyjingen dy’t der oant no ta ek gebrûk fan makken. 5. Yn needgefallen moasten wy weromfalle kinne op ús as hûnen sa trouwe drukkers en niter. De redaksje is ta de konklúzje kommen dat it kin en se hat doe it plan foarlein oan “de baas”, de Feriening fan Doarpsbelangen. 3

Fan har krigen wy grien ljocht en sadwaande krije jimme no it earste nûmer fan ús fernijde Flapút yn ‘e bus! It earste wat jimme opfalle sil is it omslach; wy ha it blau ferlitten en binne oergien op gielwyt. Neffens ús komt no de foto fan de flapbrêge noch wat better ta syn rjocht. Ek de teksten en foto’s en net te ferjitten de advertinsjes binne no moaier. Wy binne tige optein oer it resultaat, mar fansels binne wy tige benijd nei jimme oardiel!! Fanôf dit plak, mar dat sil ek noch op in oare wize barre, wolle wy Jentsje Faber, Bart Bijlsma, Wietse Buursma en Piet Jansma tige tank sizze foar harren jierrenlange ynset foar ús doarpskrante. De redaksje.

4

5

Feestvereniging De Twa Doarpen Jaarvergadering Feestvereniging De Twa Doarpen (niet een voor in de boeken)

Afgelopen maandag 21 november stond de jaarvergadering van de feestvereniging op de planning. Het begon al goed toen we de opkomst zagen, 3 man sterk had de moeite genomen om de jaarvergadering bij te wonen. Toen we begonnen aan de vergadering bleken er stukken te ontbreken. Deze waren achteraf wel aanwezig, maar helaas dus niet meegenomen in de vergadering. Onze excuses hiervoor. (deze zijn wel in deze flaput terug te lezen) Dan het welkom heten van ons nieuwe bestuurslid Dirk-Jan Nell die in het bestuur komt omdat Louis Hooghiemstra aftreed na vele jaren voorzitterschap van de feestvereniging. Louis verstond zijn vak als voorzitter, wij hebben daarom ook een supertijd gehad samen met hem. Hadden we iets nodig konden van alles van hem gebruiken en als er iets gemaakt moest worden konden we altijd terecht bij hem in de schuur. We hebben als bestuur enorm veel lol gehad, en wij wensen Louis dan ook heel veel succes met zijn nieuwe bestuursfunctie bij de Bining. Wij als bestuur van Feestvereniging de Twa Doarpen willen Louis dan ook enorm bedanken voor zijn inzet en humor! (Het is niet gezegd op het moment dat het moest, maar het is meer dan gemeend!) De taken van voorzitter zullen worden overgenomen door Klaas v/d Burg, en ook zonder Louis, maar nu met Dirk-Jan zal er weer een super feest voor jullie georganiseerd worden. Groeten van Feestvereniging de Twa Doarpen

6

Notulen jaarvergadering feestvereniging 22-11-‘10 Louis opent de vergadering en heet de aanwezigen van harte welkom. Mededelingen, er waren geen mededelingen. Notulen jaarver. van 2009, Maaike leest deze voor, de notulen worden goed bevonden. Wel word er even terug gekomen op de paarden kwestie en hoe dat nu verder gaat. Er is hier over een gesprek geweest. Maar het is afwachten hoe dit de komende feesten weer gaat. Verslag dorpsfeest 2010, Louis leest deze voor, er zijn geen op of aanmerkingen op het verslag. Penning meester doet verslag, er wordt aardig discussie gevoerd over de hoge stroom kosten deze zorgen ervoor dat we het feest met behoorlijk verlies hebben afgesloten. Er komen 2 opties of het hele feest draaien op een aggregaat of aansluiting laten over zetten op huishoudelijk verbruik en overig verbruik op aggregaat, Verslag kas kommissie, deze word door Bert en Harm-jan goedgekeurd. Bert verlaat de kas kommissie en Albert neemt zijn plaats in. Even een korte pauze Bespreken feest 2011, Louis maakt het thema bekend “het wilde westen”. Kort neemt Louis de feestdagen even door. Een melding hier bij is dat er waarschijnlijk weer entree geheven gaat worden en dan ALLEEN VOOR NIET-LEDEN. Rondvraag, Albert geeft aan de samenwerking met het feestbestuur altijd prettig te vinden. Douwe vraagt zich af waarom de muziek afgelopen feest en vooral op de zondag zo vreselijk hard moest. Wij erkennen dit probleem wij zijn net als de Bining wel bij de muziek geweest maar zonder resultaat. Rene vraagt zich af of er ook iets ondernomen moet worden aan het drank misbruik (zoals vorig jaar 14 jarige jongen) Bining (Albert) geeft aan komend feest meer te zullen wachtlopen op drank misbruik en te vragen naar I.D bij twijfel. De Bining zal ook intern dit punt nog bespreken. Louis sluit de vergadering en bied de aanwezigen namens de

feestvereniging een drankje aan. 7

8

Kryst- en Nijjierswinsken De Feriening foar doarpsbelangen Jelsum-Koarnjum winsket eltsenien noflike krystdagen, in sûn en lokkich nijjier. De Vereniging voor dorpsbelangen Jelsum-Cornjum wenst iedereen prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar. It bestjoer fan 'It Nut' winsket elk in prachtich kultureel jier ta 2012, een nieuw jaar: Nieuwe kansen en mogelijkheden, nieuwe en hoopvolle verwachtingen. Niet omkijken maar doorgaan: de schouders eronder. Plezierig wonen in onze gezellige dorpen met de reeën in het land, de ganzen boven je hoofd en de egels in de tuin. Daarom wensen wij ook dit jaar iedereen weer “Diervriendelijke feestdagen en een goed en vooral gezond 2012”. Wiebe en Monique. Aan alle buren, vrienden en kennissen in Jelsum, Koarnjum en Britsum, Een zalig kerstfeest toegewenst! En tevens in goede gezondheid succes met al het werk in het nieuwe jaar 2012. Barbarra Harrisson (89) – Jelsum 9

Kryst- en Nijjierswinsken

Foar eltsenien Goeie Krystdagen en in protte lok en sûnens. Arnold en Stien Wy winskje alle doarpsgenoaten in goed en sûn 2012 ta. Meitsje der wat fan. Hendrikus en Tineke.

Wim en Jacomine Hoogendam en alle vrijwilligers van Dekema State wensen iedereen gezellige kerstdagen en een heel goed 2012, jaar van de buitenplaats.

De redaksje fan de Flapút winsket eltsenien noflike krystdagen, in sûn en lokkich nijjier. In goed en sûn 2012 tawinske troch Pieter Sipke en Etje Jansma

Titus Sinnema en Wiepie Hoekstra winskje elkenien in sûn en lokkich 2012 ta. Wy winskje elkenien Noflike Krystdagen en in Lokkich mar foaral in sûn 2012!! Bob, Janny en Peter Rijpstra 10

11

Reisje naar Kroatië deel 2. In 1918 viel Oostenrijk- Hongarije, dat was een verliezende partij in de eerste wereldoorlog, uiteen. Daarna vormden 3 volkeren, de Serviërs, de Kroaten en de Slovenen, een koninkrijk dat Joegoslavië ging heten. In 1941 bezetten de Duitsers en de Italianen de staat Joegoslavië en toen begon het verzet onder leiding van Josip Broz Tito. Na WO II werd Joegoslavië een onafhankelijke communistische staat onder leiding van maarschalk Tito en Kroatië werd een deelrepubliek. In 1990 vond de eerste vrije verkiezing plaats. Franjo Tudman werd de eerste president van het land. In 1991 verklaarden Kroatië en Slovenië zich onafhankelijk van Joegoslavië. Servische troepen vielen toen Kroatië binnen om de Serven te beschermen. Dat “beschermen” bestond voornamelijk uit het bombarderen en verwoesten van steden. Ook werden etnische zuiveringen uitgevoerd en er ontstond een grote vluchtelingenstroom. Op 18 nov. 1991 moesten de Kroaten zich gewonnen geven en de Serven riepen een eigen republiek uit. In dec. 1991 erkenden verschillende Europese landen Kroatië als onafhankelijke staat. In jan.1992 volgde erkenning door de EU en volgden er vredesbesprekingen onder leiding van de Ver. Naties. Dat leidde tot een staakt-het-vuren. Een VN vredesmacht werd in Kroatië gestationeerd om toe te zien op het bestand. In Bosnië brak toen een oorlog uit tussen Bosnische Kroaten en Bosnische moslims enerzijds en Bosnische Serviërs anderzijds. Bovendien raakten de Bosnische Kroaten en de Bosnische moslims onderling ook nog slaags. Door tussenkomst van Kroatië sloten de laatste twee in 1994 vrede. In 1995 greep de internationale gemeenschap in in de Bosnische oorlog en de Kroaten heroverden bepaalde delen. De strijd ging door op Bosnisch grondgebied en werd onder druk van de USA gestopt. De Bosnische oorlog eindigde in 1995 met het verdrag van Dayton. De vlag en het wapen. 12

Over de kleuren rood en wit heb ik eerder in dit verslag al verteld. Het blauw van de onderste baan staat voor het water van de Adriatische Zee. Op het wapenschild staat een kroon met daarin vijf kleinere wapenschilden. (zie blz 14) v.l.n.r. zijn dat: 1. het oudst bekende wapenschild. 2. het schild van de stad Dubrovnik. 3. het schild van de regio Dalmatië. 4. het schild van de regio Istrië. 5. het schild van de regio Slavonië Het grote schild toont een rood-wit geblokt patroon dat bestaat uit dertien rode en twaalf witte velden. De legende zegt dat het patroon een schaakbord voorstelt waarop een paus en koning Tomislaw tegen elkaar zouden hebben gespeeld. De inzet was dat wanneer de vorst verloor, hij zou sterven en als hij zou winnen, dan zou hij het patroon mogen houden voor zijn te ontwerpen wapenschild. De koning heeft dus kennelijk de partij gewonnen. 13

Wij brengen onze vakantie door in één van de twintig provincies die Kroatië nu telt en wel in Istrië. Wij logeren in hotel Opatija in de stad Opatija en maken van hieruit diverse uitstapjes in verschillende richtingen. Opatija is een stad en badplaats gelegen aan de Kvarner baai. In het verleden verbleven hier veel koninklijke gasten en dat is nog duidelijk te zien. De stad is rijk aan historische gebouwen, vooral langs de boulevard. Behalve Opatija liggen hier meerdere schilderachtige plaatsjes zoals Lovran en Moscenice en het iets verder gelegen Kastav. Men noemt deze streek ook wel de Opatija Rivièra; het klimaat is subtropisch en uiteraard is dat te zien aan de begroeiing bij de villa’s en in de parken. Het gebied ligt aan de oostkust van het schiereiland Istrië aan de voet van de berg Ucka (1396 m. hoog). Istrië dankt zijn naam aan de stam van de Histria. De Romeinen kenden deze mensen als een stam van woeste piraten; de rotsachtige kust was een natuurlijke bescherming voor hen. Vanmiddag, 20 juni, gaan we naar Moscenice, ooit een veilige plaats tegen de net genoemde zeerovers; je hebt hier een goed uitzicht over de Kvarner baai. In deel 3 bekijken we Moscenice een beetje nader. B.Kwadrant

14

15

Flapút culinair Omdat het vlak voor de feestdagen is een extraatje voor bij de thee of koffie. Heb het al eens eerder gemaakt en algemeen laten proeven, met als gevolg dat er meermaals om het recept werd gevraagd. Bij deze dus!

Schotse haver-chocolade lekkernij. ± 15 stuks Benodigd: - 100 gr. zachte roomboter, - 60 gr. kristalsuiker, - 1 zakje vanillesuiker, - 2 eetl. cacao, - 150 gr. havervlokken ( géén havermout! ), - 2 eetl. koude, sterke, mokka-koffie ( van een zakje ), - 40 gr. gemalen kokos. Bereiden: Meng de boter, de suiker en de vanillesuiker in een kom tot een schuimige massa. Meng dan de cacao erdoor. Dan de havervlokken en de koffie erdoor en vermeng goed. Vorm van de massa met natte handen amandelgrote balletjes . Pers deze goed samen zodat ze compact zijn. Wentel ze door de kokos. Zet ze minimaal een uur koel weg om op te stijven. Pieter Licht

16

17

Túnmanswente

Vegetarisch Diner bij Túnmanswente De vegetarische keuken kan erg lekker, gevarieerd en creatief zijn… De ontdekking van vleesloze gerechten uit andere landen en de enorme hoeveelheid verkrijgbare groenten, granen, noten en peulvruchten hebben geleid tot het ontstaan van een nieuwe vegetarische keuken. Vegetarisch dineren is een spannende en verfijnde manier van eten voor iedereen die van gezond voedsel houdt. Op vrijdag 13 januari 2012 serveren wij vanaf 18.00 uur een 4-gangen diner. Inclusief wijnarrangement en koffie na, betaalt u voor dit heerlijke diner € 39,75 p.p. Wilt u dit diner op een andere dag en komt u met een groep van minimaal 12 personen? Dan is dit aanbod ook op andere momenten geldig in de maanden januari en februari van 2012. Wij nodigen u van harte uit! Aanmelden voor het vegetarische diner via [email protected] of via tel. (058) 257 21 90. Friezen begrijpen valt niet altijd mee … Fries leren is veel gemakkelijker! Op 18 januari 2012 starten in Leeuwarden diverse cursussen Fries. Voor Friestaligen een ‘koarte kursus skriuwen’ en voor nietFriestaligen cursussen om het Fries te leren verstaan, lezen en spreken. Of ga meteen aan de slag op www.edufrysk.nl. Bij de Afûk vindt u altijd een cursus die bij u past. Kijk op www.afuk.nl voor alle informatie of bel 058-2343070. 18

Marten Reen Interieurbouw en klein onderhoud Finsterbuorren 17, Jelsum (058) 257 4580 / 06 171 488 48

Meubels op maat!

19

Nijs fan ‘e skoalle O.B.S "Oan 't Skipperspypke" Skeltedyk 2 - 9056 PD Cornjum Telefoon 058-2572553 E-mailadres: [email protected] Website: www.skipperspypke.nl

De brug naar jouw talent

Beste dorpsbewoners, Kledingcontainer We bedanken hierbij alle bewoners die kleding in de kledingcontainer hebben gedaan. De opbrengst van deze actie horen we binnenkort. Kerstkaartenactie De volgende activiteit vanuit school is een kerstkaartenactie. Alle kinderen van onze school hebben een mooie kerstkaart gemaakt. Deze kaarten worden gedrukt en verkocht in setjes van 6 kaarten. We hopen dat de kinderen veel kaarten gaan verkopen want hierdoor kunnen we extra geld voor ons avonturenspeeltoestel krijgen. Ons droomplein We genieten ontzettend van ons mooie (groene) plein. Er is ontzettend veel werk verricht!!. En het resultaat is nu al prachtig. We kijken uit naar het voorjaar wanneer de door de kinderen geplante bolletjes gaan opkomen. Op onze website ziet u foto’s van het planten door de kinderen. Inmiddels hebben we ook een paar prachtige fruitbomen geplant en heeft de gemeente het plein voor een deel herbestraat. Via deze weg willen wij heel graag alle betrokken (oud)ouders en dorpsbewoners bedanken voor het gedane werk! Een speciaal bedankje gaat er uit naar Wim Hoogendam en Anske Agema! Zij in het bijzonder hebben heel veel werk verricht! In het voorjaar hopen we ons droomplein te kunnen afronden met een mooi speeltoestel en een mooie nieuwe heg.

20

Deze winter proberen we de grond, waar het avonturenspeeltoestel op moet komen, te draineren. Dit stuk grond is namelijk erg nat. Peuters Binnenkort komt er een keuring van het plein om te zien of het veilig is voor gebruik door peuters. Als het plein wordt goedgekeurd kunnen de peuters vanaf januari ook heerlijk bij ons buitenspelen. Kerstbomenactie Ook dit jaar is onze school weer betrokken bij de kerstbomenactie. De kinderen verzamelen op 5 en 6 januari de bomen en leggen ze neer op de parkeerplaats van De Bining. Op zaterdag 7 januari worden de bomen opgehaald door de gemeente. U kunt ook zelf uw boom naar de parkeerplaats brengen. Voor iedere boom, die verzameld wordt, geeft de gemeente een kleine bijdrage aan de school. Deze actie is ook bedoeld om te voorkomen dat de bomen op allerlei plekken worden neergelegd of worden verbrand. Oud en nieuw Begin vorig jaar was er een aantal ramen stuk. Dit kwam doordat er vuurwerk in de kozijnen geplaatst was. De schade bedroeg 1500 euro! Het zou fijn als de dorpsbewoners onze mooie school en plein een beetje extra in de gaten kunnen houden en contact zouden willen opnemen met de politie als dit nodig is. Wist u dat? U op school lege cartridges kunt inleveren? In de hal staat een doos waar ze in kunnen. Omrin haalt deze cartridges bij ons op en de school krijgt voor het inzamelen een geldbedrag. Oproepje schoolkrant De eerste schoolkrant van dit schooljaar is weer met de kinderen meegegaan. Deze is deze keer niet in het dorp uitgedeeld. We kwamen erachter dat heel veel adressen niet meer kloppen. Dorpsbewoners die nog graag onze schoolkrant willen ontvangen kunnen contact opnemen met de school. De kosten zijn 5 euro voor drie schoolkranten per jaar. Tenslotte wensen wij u allemaal hele fijne kerstdagen en een gezond en gelukkig 2012 toe! Team o.b.s. Oan ‘t Skipperspypke

21

Alde foto’s. Fiskershúskes oan de brédyk te Koarnjum. Oan de brédyk yn Koarnjum op de hichte fan de Skrédyk stiene foarhinne twa âlde húskes, ek wol fiskershúskes neamd. Ien dêr fan stiet hjir op ‘e foto. De oare stie der sa’n tsien meter fan ôf en hie deselde bou. Oan it earste hûs fan Stiens ôfkommende is dêr dan ek neat fan werom te finen. De famylje Akkerhof hat hjir troch de tiden hinne gâns oan it fertimmerjen west om mear romte te krijen foar harren sels en it autobedriuw dat dêr ûnderbrocht wie. It twadde hûs is fan wenromte nei bedriuwsromte feroare troch de fam. Anne Wigarda. Hja sille jierren lyn it âlde sté dêr wol bij kocht hawwe. Yn de jierren dêr foar wie it in arbeiderswente dat foarhinne bij de pleats (wer’t no de fam. Tjeerdsma wennet) hearde. De Wigarda’s wennen tsjin dit hûs oan en hiene dêr buorkerij . No wennet de fam. Oevering yn it sté fan de Wigarda’s en hat it âlde húske âlhiel fertimmere en dêr wer in soarte fan ‘’fiskershúske’’ fan makke, sa’t dat der in 100 jier ferlyn dan ek út seach. De earste foto is makke om 1910 hinne . De foto fan it twadde húske is dizze wike nommen. Piet.

22

23

De Flapút wordt mogelijk gemaakt door onze adverteerders Weet u een nieuwe adverteerder in onze dorpen? Geef het door!

24

Tuin en groen Er is altijd Wat moois te doen Plantencentrum van der Graaf Burmaniawei 23 9051 BN Stiens Tel: 058-2571739

25

IJsvereniging “Meiinoarien” Mededeling van de IJSVERENIGING “MEIINOAR IEN”

December 2011

“ Giet it oan ? ” Beste mensen, het bestuur van uw ijsvereniging Meiinoar Ien wenst u allen hele gezellige Kerstdagen toe en een knallende jaarwisseling en spreken de hoop uit, u weer gezond en wel te zien bij enige ijsactiviteit. Nu maar duimen en hopen dat de Ronde van Bokke gehouden kan worden deze winter. En wie weet, nog veel meer ijspret ! In de recente jaarvergadering is niet alleen Sake als nieuw bestuurslid benoemd (in de reeds bestaande vacature van vorig jaar), maar zijn ook Dooitzen en Cor herbenoemd. Dooitzen blijft gewoon secretaris, maar ook ijsmeester tezamen met Heinze. Cor en Sake, wellicht met hulp van Heinze, doen de technische zaken, Arjen blijft penningmeester, Imkje is “Hoofd Catering” en Jan voorzitter en wedstrijdcoördinator. ‘T is maar dat u dit allemaal weet. Naast de Ronde van Bokke zou het ook echt fantastisch zijn om

de allereerste “Ketel 1” wedstrijd te kunnen houden. We zijn benieuwd ! U komt dan toch ook meedoen of kijken ?! Op de vraag: Wie van u heeft trouwens de vlaggen van de ijsvereniging in bewaring? is helaas geen enkele reactie gekomen. Of nu wel? 26

Weet u dit nog ? : HAAL AAN “Vooruit Lange, Haal aan !” Dat was de verouderde aanmoediging voor de achterblijver in een wedstrijd. Enige mogelijke overeenkomst met een inwoner uit Jelsum berustte dus puur op toeval. Zo schreven wij eerder. Toch is men daar al weer in training en gesignaleerd op de baan in zowel Leeuwarden als Heerenveen zelfs. Spannend hè, dat gaat straks wat beloven hoor in de Ronde van Bokke. DE METAFOOR Kijken waar het schip strandt, het kaarsje gaat langzaam uit, hij rijdt als een krant, maar ook ‘n mooie bocht “lopen”. TWIJFEL

Hij komt zichzelf tegen, het beruchte 1500 meter kuchje.

3D KLAPSCHAATS Klapschaats, welke ook zijwaarts scharniert. Geen groot succes, want onze schaatsers kunnen er niet mee overweg. MARATHONRIJDERS Herinnert u zich nog: Richard van Kempen, Andries Kasper, Yep Kramer, Dries van Wijhe, Herbert Dijkstra, Arend Veenhof, Lex Casemier? Juist, marathonrijders, al weer even geleden. HERINNERING 2 of 3-4-5, zeg het maar: Alle huidige leden worden verzocht hun email adres en n.a.w. gegevens te sturen naar:

[email protected] U bent dan straks verzekerd van ijzig snelle communicatie. Doen hoor! Met vriendelijke en sportieve groet: Dooitzen, Cor, Arjen, Imkje, Heinze, Sake en Jan.

27

Melkmachines voercomputers Vrijwillige melksystemen

28

Sneinsjongers DE SNEINSJONGERS OP TOURNEE It is wer safier!!! Wij sille op krystjûn 24 desimber wer besykje om ús doarpsgenoaten yn de kryststimming te bringen mei ús krystferskes. Hjirûnder folget it paad dat wij ôflizze sille. ± 19.30 oere ± 20.00 oere ± 20.45 oere

op’e hoeke David van Goirle/ Wylde Tulp Bokkestege/ Martenawei Op’e Terp

Jimme hearre ús wol oankommen.

29

30

Ynformaasje foar us ynwenners Gemeentehuis Stiens: Tel: 058-2576666 Meldpunt klein leed: Vernielingen, vermiste straatnaamborden, verkeersborden, losse stoeptegels e.d. kunt u voortaan direct bij de gemeente melden. Tel.: 058-2576677 van 09.00 - 12.00 uur of faxnr. 058-2570988. Openingstijden zwembad Stiens: Telefonische informatie op tel: 058-2574296. Vuilcontainers: Uw vuilcontainer wordt op vrijdag geleegd. Op de even weken de grijze container. Op de oneven weken de groene container. Ophalen grofvuil: Telefonisch aanmelden bij Omrin op nummer 0900-2100215. Milieustraat: Seerob 23 te Stiens Aanbieden grofvuil, huisvuil en klein chemisch afval: Op werkdagen van 13.00-16.30 uur. zaterdag 09.00-13.00 uur Glas en oud papier: Glas wordt elke 2de zaterdag van de maand opgehaald. De data voor het ophalen van het oud papier staan op de afval kalender. Openbare verlichting: Storingen: Liander 0800-3960800 Klachten kunnen worden gemeld bij de gemeente. 31

‘It Nut’ Jelsum, Koarnjum, Britsum 2011/2012 *sneon 14 jannewaris 2012 Teake v.d. Meer. Lidmaatskip: € 15, - de persoan it jier. Gasten: € 10,- de persoan de jûn. Bij djoerdere jûnen freegje wij fan ús leden en gasten in lytse bijdrage. Alle jûnen begjinne om 20.00 oere yn doarpshûs ‘De Bining’ fan Koarnjum. Teake van der Meer, Griet Wiersma en Minze Dijksma, "Moat it no sa..?!" Nij programma fan jannewaris 2012 ôf. De try-out op sneon 14 jannewaris by ‘It Nut’ yn Koarnjum Mei in nije konferense, mei komyske typkes en hylaryske sketskes silleTeake, Griet en Minze de minsken wer bot laitsje litte. De gesellige famylje-gnize -sjo wurdt kompleet makke mei moaie Fryske muzyk en absurde droege magy, sadat jo sa út en troch ek wer efkes by komme kinne. Teake is in fenomeen, in folkskomyk, dy’t in laits oan de kont hat. Wêr’t hy de typkes dy’t hy spilet wei hellet, is in riedsel. It sille jo buorlju mar wêze. Fan Griet wurdt grute, troch har healwize typkes, dat se wol de Fryske Tineke Schouten neamd wurdt. Tegearre mei Minze bringt se smoute sketskes. Meastentiids jout Minze de foarset, ek al kostet him dit it geheim fan syn trúk. Griet mist nea en sjit him dan ek op dryste wize yn. Likernôch bringe Teake, Griet en Minze in jûn mei in protte wille. It Bestjoer Hendrikus Dijkstra, foarsitter tel 2572025. Titus Sinnema,ponghâlder. Joke Scheffer, skriuwster. Romke Grijpstra (lede-administraasje) en Haakje Stielstra

32

33

34

Wichtige Tillefoannûmers Alarmnummer hulpdiensten: 112 Politie (niet urgent) tel : 0900-8844 Brandweer (niet urgent) tel : 058-2576666 Huisartsen: Dhr. Braber : Dhr. Heuberger :

058-2571254 058-2571969

Dhr. Noordhoek : Dhr. Woudstra :

058-2573407 058-2573572

Avond-, nacht- en weekend dienst: Dokterswacht tel : 0900- 112 7 112 Apotheek Stiens tel : 058- 2572131 Thuis- en kraamzorg ‘Het Friese land’ : 0900-8864 (€ 0,10 p.min.) Dag en nacht bereikbaar. www.thfl.nl e-mail [email protected] Inloopspreekuur wijkverpleegkundigen : Groenekruis P.Jurjensstr. 21 Stiens tel: 058-2576306 Dagelijks van 13.00 - 14.00u. Uitleen op ma t/m vrij. 16.30 tot 18.30u. tel: 058-2576308 Zorgcombinatie ‘Interzorg’ te Ferwert: Op werkdagen van 8.00 – 9.00 u. tel: 0518-418383 Buiten kantooruren en werkdagen tel: 0518-413106 Spreekuur Wmo-adviseur: informatie op 06 - 106 700 71 en per mail op [email protected] Begraffenisferiening ‘’ Eare en Plicht’’ Jelsum-Koarnjum: Boade: mefr. W. Hoekstra. Skierhústerwei 38, 9055 RE Jelsum. Til: 058-2574388 of 06-20119960. Helpboade: J.P. de Vries. De Kamp 24, 9055 NM Britsum. Til: 058-2575064 of 06-50238922 Vliegbasis Leeuwarden Tel: 058-2346871 of 058-2346700 35

Ferskiningsdata 2011/2012 Nû. 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323

Moanne Jannewaris Febrewaris Maart April Maaie Juny July/Augustus Sept./Okt. Novimber Desimber

Red. geark. Ferskining 05-12-11 16-01-12 13-02-12 12-03-12 16-04-12 14-05-12 18-06-12 17-09-12 22-10-12 19-11-12

16-12-11 27-01-12 24-02-12 23-03-12 27-04-12 25-05-12 29-07-12 29-09-12 02-11-12 30-11-12

Foarmoanne Sellemoanne Foarjiersmoanne Gersmoanne Blommemoanne Simmermoanne Hea-/Rispmoanne Hjerst-/Wynmoanne Slachtmoanne Wintermoanne

U zoekt een woning ? Bent u op zoek naar een geschikte woning in Jelsum, Cornjum of elders in Friesland? Dan is WoonFriesland het aangewezen adres. U vindt ons actuele woningaanbod iedere woensdag op onze internetsite www.woonfriesland.nl. Heeft u thuis geen internet aansluiting? Dan bent u van harte welkom bij WoonFriesland locatie Leeuwarden aan de Eenhoorn of u kunt zich abonneren op de woonkrant. We helpen u graag! U kunt ook bij de bibliotheek in Stiens het aanbod op internet bekijken. Wilt u meer informatie, dan kunt u contact opnemen met uw klantadviseur te bereiken op tel.: 058-2347171 tussen 8.30 en 10.00 uur. Bent u Jelsumer of Cornjumer en u hebt u laten inschrijven als kandidaat huurder bij WoonFriesland, geef dit dan ook even door aan de Vereniging voor Dorpsbelangen Jelsum Cornjum (Arjen van der Schaaf, telnr: 06-12585390) 36

Kerken NED. HERF. TSJERKE 18-12

09.30

Ds.M.Hulzebos

Jelsum

24-12

19.30

Kerstavonddienst (gez.) Kinderen, jongeren en ds. M. Hulzebos.

Koarnjum

25-12

9.30

1e Kerstdag, ds. M. Hulzebos m.m.v. Kerkkoor en cornettist.

Koarnjum

31-12

19.30

Oudejaarsavond, herdenking overledenen. ds. M. Hulzebos.

Jelsum

01-01

10.30 / 11.00

De Hoekstien Britsum

08-01

9.30

15-01

9.30

Gezamenlijke nieuwjaarontmoeting, ds. A.R.v.d.Honing ds. A. Buizer-Tchiengang, Leeuwarden Heilig Avondmaal. ds.M.Hulzebos

22-01

9.30

Ds.J.Overeem, Stiens

Jelsum

29-01

9.30

ds.M.Hulzebos

Koarnjum

11-12

9.30

GRIF. TSJERKE Ds. Van der Honing

3de advent

18-12

9.30

Ds. Scholtens

Stiens, 4de advent

24-12

Liturgiecommissie

Kerstnachtdienst

25-12

21.30 9.30

Ds.van der Honing

Kerstmorgen 1ste kerstdag

26-12

9.30

Kerstconcert Nije Bazun

2de kerstdag

31-12

19.30

Ds. Van der Honing

Oudejaarsviering

Jelsum Koarnjum

MINNISTE GEMEENTE 25-12

10.00

Da.A.Veurman-Klaren

Stiens

31-12

19.00

Oudjaar, Da.A.Veurman-Klaren

Stiens

08-01

9.30

WFD, Da.A.Veurman-Klaren

Stiens

22-01

9.30

Da.K.Zeilstra-de Boer

Stiens 37

Biljart Ferslach Pearkebiljarten op 2 desimber 2011. Om goed 19.00 oere wiene de measte koppels yn de bining oanwêzich: De koppels bestiene út de folgjende persoanen: Anneke Beeksma & Hans Rijpstra, Ina Ubbels & Bart Gietema, Pietsje Brünner & Daan Berkenpas, Sietske Jonker & Sjoerd v Huizen, Wietske Postema & Marten Rheen, Haakje Stielstra & Beeke Beeksma, Korrie Nijdam & Sjoerd Bakker, Anneke vd Werff & Albert Sinnema, Griet Beeksma & Peter Keizer, Wendy Hogerhuis & Henk Boorsma, Wiepie Hoekstra & Goffe Hoekstra, Irene de Groot & Andries vd Werff. De froulju mochten om beurt mei de ôfstoat begjinne. No it falt noch net ta om dy te meitsjen, mar it slagge de folgjende froulju al: Sietske, Pietsje, Griet, Wietske en Wiepie. Yn de earste ronde wiene der ferskillende partijen spannend. De ferliezersronde: Anneke en Hans waarden yn 19 beurten ynmakke troch Sietske en Sjoerd. Sa wie ek it gefal mei Korrie en Sjoerd, hja waarden yn 16 beurten ferslein troch Wietske en Marten. Irene en Andries makken it op de ein noch spannend mar nei 33 beurten koene Griet en Peter trochgean. Doe bliuwden der trije koppels oer, dus Griet en Peter bliuwden stean. Sietske en Sjoerd wûnen nei 22 beurten fan Wietske en Marten, sadat hja harren keu ek oppakke koene. Yn de finale moasten Griet en Peter tsjin Sietske en Sjoerd. Yn dizze partij wiene Sietske en Sjoerd dúdlik de sterksten en eindigden as de 1e yn de ferliezersronde. De winnaarsronde: Pietsje en Daan waarden yn 16 beurten ynmakke troch Ina en Bart. Sa wie it ek mei Anneke en Albert, hja ferlearen yn 20 beurten fan Haakje en Beeke. 38

It koppel Hoekstra hie Hoekstra’s geluk, want hja bliuwden yn dizze ronde stean. Yn de foarlêste ronde waarden Haakje en Beeke yn 12 beurten ferslein troch Ina en Bart. Yn de finale lieten Wiepie en Goffe it earst wat sitte tsjin Ina en Bart. Mar nei 30 beurten koene heit en dochter mei de 1e priis nei hûs. Goffe wie mar wat grutsk dat hy dizze jûn in koppel wie mei syn dochter! Sietske Jonker hie de heechste serie caramboles, hja gie mei in moai bosk blommen nei hûs. Twa kear yn it winterskoft ha wy pearkebiljarten en it binne altyd tige slagge jûnen mei in protte wille. De lieding fan dizze jûn wie yn hannen fan Peter Keizer en Wietske Postema, hja hiene it wer goed foar elkoar. Tige tank hjirfoar! Mochten der froulju yn ús doarpen wêze dy’t ek wolris in baltsje stoate wolle dy binne wolkom by it frouljusbiljerten “de stoaten”. Ynformaasje kinne jimme ynwinne by Pietsje Brünner út Britsum as by Wietske Postema út Koarnjum.

39

‘It Waed’ opent haar deuren ‘It Waed’ opent haar deuren Antje Wildeboer opent op zaterdag 17 december kapsalon ‘It Waed’ in Stiens. Het pand, waar voorheen een makelaarskantoor was gevestigd, is de afgelopen weken omgetoverd tot een moderne kapsalon waar de jonge onderneemster haar droom wil verwezenlijken. Na het afronden van de kappersopleiding zo’n 6 jaar geleden, heeft Antje bij diverse kapsalons gewerkt. De ervaring die ze heeft opgedaan, dient nu als basis voor haar eigen kapsalon. “Dit is iets waar ik al jaren van droom”, aldus de enthousiaste eigenaresse. Zowel heren, dames als kinderen kunnen terecht bij kapsalon ‘It Waed’ voor onder andere knippen, kleuren en/of permanenten, alles voor een vriendelijk tarief. Doordat er uitsluitend op afspraak wordt geknipt verwacht de kapster wachttijden te vermijden. De naam ‘It Waed’ is afgeleid van it Hynstewaed, waaraan de kapsalon is gevestigd. De‘oude’ foto’s in de kapsalon, weerspiegelen de naam en de geschiedenis van de locatie. Antje: “it Hynstewaed is de weg, die eerder bij de zuidergracht van de unia-state langs liep en waar de paarden destijds door het ‘waed’ liepen, voordat ze op stal kwamen”. U bent van harte uitgenodigd voor de opening op zaterdag 17 december van 13.00 tot 17.00 uur, waar het lint symbolisch wordt ‘doorgeknipt’. Bent u verhinderd maar hebt u toch belangstelling? loop gerust eens binnen bij kapsalon ‘It Waed’, gevestigd aan it Hynstewaed 7a in Stiens. Voor een afspraak kunt u al vanaf dinsdag 6 december telefonisch contact opnemen op het nummer 058 -2572222 Graag tot ziens in kapsalon ‘It Waed’ te Stiens! Openingstijden: Dinsdag 12.30-17.30 uur Woensdag 08.30-12.00 en 13.00-17.30 uur Donderdag 08.30-12.00 en 13.00-17.30 en 18.00-20.30 uur 40

De kalinder Jannewaris Sneon 14

de Bining

20.00

Nut

Freed 20

de Bining

19.45

Klaverjassen

Febrewaris Freed 17

de Bining

19.45

Klaverjassen

Maart Freed 16

de Bining

19.45

Klaverjassen

Freed 17

de Bining

20.00

útfiering vriendenkring

Sneon 24

de Bining

20.00

útfiering vriendenkring 41

Redaksje 32ste ijierong nr. 314 Wim Hoogendam Titus Sinnema Beeke Beeksma Yvon Wolfslag Celesta Dijkstra Corrie v.d. Meer Drukker: Ponghâldster: E-mailadres:

oplage 540 eksimplaren Dekemawei 7 Skierhústerw. 38 Holwoartelstr. 3 Swarte Singel 2 Skierhústerwei 21 H. de Jongstrj. 16

Jelsum Jelsum Koarnjum Koarnjum Jelsum Jelsum

til: 2570909 til: 2574388 til: 2574208 til: 2153671 til: 2158090 til: 2572550

KSB Repro Greetje Heeres, [email protected], til: 2572600 (allinnich foar pongsaken en abonneminten) [email protected]

Finansjele bydragen, abonnemintsjild en oare betellingen kinne stoart wurde op Postgiro 4348900 fan: Redaksje De Flapút, Doarpskrante Jelsum/Koarnjum. Minsken dy’t bûten Jelsum en Koarnjum wenje en de De Flapút tastjoerd ha wolle, kinne har as abonnee opjaan by de redaksje. In abonnemint kostet € 6.50 de 10 nûmers + portokosten. Ynwenners fan Jelsum en Koarnjum en leden fan de by De Flapút oansluten ferienings kinne fergees lytse advertinsjes pleatse. Dizze advertinsjes moatte de partikuliere ferkeap fan net al te djoere dingen, betankjes, lokwinsken ensfh. oanbelangje en net al te grut wêze. Oare advertinsjes kinne tsjin fergoeding pleatst wurde. De folgjende Flapút ferskynt om-ende-by: De kopy foar de folgjende Flapút moat foar 42

27-01-12 16-01-12

43

44