De Centrale bank voedt speculatie