dBack akoestische backing
IT’S OH SO QUIET IT’S OH SO STILL SSHHH …
4
Maak komaf met
geluid
5
GELUID & DE WERKOMGEVING Het belang van akoestiek in moderne kantoren
De uitdagingen van moderne kantoren
Geluid maakt deel uit van de dagdagelijkse werkomgeving, maar lawaai is een aanzienlijke bron van zorgen. Er bestaat uitvoerige documentatie waaruit blijkt dat lawaai de productiviteit en het welzijn aantast. Kortom, het maakt kantoren minder rendabel. Alles veroorzaakt geluid, van voetstappen, computers en fotokopieermachines tot vergaderingen en conference calls, maar pas wanneer dat geluid uitgroeit tot een storend achtergrondlawaai, wordt de akoestiek van de werkomgeving belangrijk.
Met hun open ruimtes om een gevoel van ruimte te creëren en de communicatie te bevorderen, zijn moderne kantoren verstoken van natuurlijke geluidsdempers zoals plafonds, scheidingswanden en afzonderlijke kantoren. Lawaai is dus alomtegenwoordig.
Bij modulyss vinden we dat u op de werkplek niet hoeft te worden blootgesteld aan te veel lawaai. Dat leidt immers niet alleen af, soms kan het gewoon irritant zijn en dus zullen we al het mogelijke doen om de irritatie weg te nemen. ®
Momenteel zijn koele, koude en akoestisch weerkaatsende architecturale oppervlakken zoals glas en beton heel populair, waardoor het probleem nog actueler wordt. Moderne kantoren zijn gewoon niet uitgerust om goed om te gaan met lawaai.
6
DE WETENSCHAP VAN AKOESTIEK De wetenschap van geluid Geluid is een trilling die als een golf in alle richtingen reist, tot ze op een obstakel zoals een muur, een vloer of een plafond botst. Wat de akoestiek van binnenruimtes betreft, zijn twee kenmerken van geluid bijzonder interessant: Geluidsniveau: dit duidt aan hoe luid een geluid wordt waargenomen. Geluidsniveau wordt uitgedrukt in de logaritmische schaal van decibels (‘dB’), wat betekent dat een verhoging met 10 dB overeenstemt met een waargenomen verdubbeling van het geluidsniveau.
Bij het ontwerpen van een binnenruimte moet rekening worden gehouden met de frequentie van de aanwezige geluiden om te streven naar akoestische efficiëntie voor de voorziene taken. Op de afbeelding wordt getoond hoe mensen geluid interpreteren. Als we begrijpen welke geluiden we kunnen horen en welke van die geluiden we willen horen, kunnen de designers de beste materialen selecteren om het lawaai te bannen. 140 dB
dB PIJNDREMPEL
140
Frequentie: dit is de hoogte van het geluid en wordt bepaald door het aantal trillingen binnen een bepaalde tijdsperiode. Wordt gewoonlijk uitgedrukt in Hertz (Hz), waarbij een Hertz overeenkomt met een cyclus per sessie. Als twee verschillende geluiden even intens zijn (met dezelfde dB-meting), zal het geluid met de lagere frequentie minder hoorbaar zijn dan dat met de hogere frequentie.
HOORBAAR BEREIK
120 100 80
MUZIEK
80 dB
75 dB
60
60 dB
SPRAAK
45 dB
40 20
0
20
50
100
150
200
500
1000
2000
4000
5000
10000
20000 Hz
7
Het gedrag van geluid Als geluid een oppervlak raakt, kunnen er drie dingen afzonderlijk of tegelijkertijd gebeuren. Het gedrag van geluid als het een oppervlak raakt, bepaalt de akoestische prestaties van dat oppervlak:
Het geluid gaat recht door het oppervlak naar de ruimte erachter
Het oppervlak absorbeert het geluid
Het geluid raakt het oppervlak en wordt weerkaatst
8
1
Geluid afkomstig van naburige ruimtes
Het vermogen van vloeroppervlakken om lawaai uit naburige ruimtes te absorberen, staat bekend als de geluidsisolatiewaarde en wordt uitgedrukt als ∆Lw.
2
Lawaai afkomstig uit de ruimte zelf
Het vermogen van vloeroppervlakken om lawaai uit de ruimte zelf te absorberen, staat bekend als de geluidsabsorptiewaarde en wordt uitgedrukt als αw.
9
KANTOORAKOESTIEK De invloed van geluid In moderne kantoren heeft lawaai een belangrijke invloed op het psychologische en fysieke welzijn van mensen, en kan het de prestaties en productiviteit doen verminderen. De grote uitdaging bestaat erin lawaai al bij het ontwerpen uit te sluiten om zo de concentratie te verhogen, en tegelijkertijd een omgeving te creëren waarin de communicatie vlot verloopt. Er zijn drie belangrijke lawaai-aspecten die daarbij alle een rol spelen. Te veel lawaai: ➜
dat van buitenaf de ruimte binnenkomt afkomstig van naburige ruimtes ➜ uit de ruimte zelf
Op het gebied van vloeren, waar modulyss zich in heeft gespecialiseerd, zijn er twee parameters waarmee rekening moet worden gehouden om te bepalen hoe het materiaal zal helpen voldoen aan de akoes tische behoeften van het gebouw: ®
1 Lawaai afkomstig van naburige ruimtes 2 Lawaai uit de ruimte zelf De meeste vloermaterialen zijn gewoon niet in staat om het externe lawaai te minimaliseren omdat ze niet dik of zwaar genoeg zijn, en dat geldt ook voor tapijt. Tapijt kan de trillingen enkel helpen dempen.
➜
Bij modulyss hebben we gekeken hoe we ervoor kunnen zorgen dat tapijt lawaai beter opvangt, en hebben we een oplossing ontwikkeld die het heel wat rustiger zal maken… dBack. ®
10
ALLES OVER dBack Het principe van dBack
Het concept van het merk dBack
Met dBack hebben we gekeken hoe we de geluidsisolatie- en geluidsabsorptie-eigenschappen van onze tapijttegels konden verbeteren en hebben we een nieuwe rug ontwikkeld die het geluid nog beter opslorpt dan onze traditionele back2back-rug uit bitumen. Dankzij een zorgvuldige combinatie van textielmaterialen hebben we ervoor gezorgd dat dBack niet alleen het lawaai beter opvangt, maar ook beter is voor het milieu.
dBack is genoemd naar de eenheid die wordt gebruikt om de amplitude van geluid (dB) uit te drukken – een algemeen erkende en gehanteerde waarde. Daarop voortbouwend verwijst de trendy klinkende merknaam van dBack naar de geluidsgerelateerde prestaties.
De structuur van een tapijttegel uitgevoerd met dBack 1 Poolmateriaal + primaire backing + precoat (latex) 2 Bitumen 3 dBack: gerecycleerd polyestervilt
1
De geluidsabsorptie verbeteren Als textiel absorbeert tapijt op natuurlijke wijze het geluid en vermindert het de contactgeluiden, terwijl ook het geluid binnen de ruimte wordt geabsorbeerd. De akoestische prestaties zullen gebaseerd zijn op het soort tapijt, hoe dik het is en hoe veerkrachtig het is. Als een van deze parameters wordt verhoogd, neemt ook het geluidsabsorberende vermogen van het tapijt toe. Ontdek meer hierover op bladzijde 14-17.
dBack versus back2back
2 3
Vergeleken met back2back met zijn 100% bitumen, biedt dBack een minimale verbetering van 50% in geluidsabsorptie. Deze indrukwekkende verbetering konden we verwezenlijken door een afdekvlies van 85 g te vervangen door een veel dichter gerecycleerd polyestervilt van 800 g.
BLIJF RUSTIG EN
GEBRUIK dBack
11
12
UITSTEKENDE PRESTATIES modulyss heeft de dichtste en meest stabiele viltrug geselecteerd om perfecte naden en standvastigheid te garanderen gedurende de hele levenscyclus van de tapijttegels. ®
2 R
Dankzij de hoogwaardige viltrug hebben alle dBacktapijttegels een dimensionale stabiliteit die kleiner is dan 0,2%. Dit werd getest volgens de Europese norm EN 986. dBack-tapijttegels voldoen aan de strengste Europese regelgeving op het vlak van brandveiligheid. dBacktapijttegels zijn gecertificeerd volgens de Europese EN 13501-1 norm en hebben de Bfl-s1 classificatie behaald, de hoogst mogelijke klasse voor textiele vloerbedekking. Om het milieuvriendelijke karakter van de dBack tapijttegels te verbeteren wordt FiberAcoustic gebruikt. Deze rug is gemaakt van gerecycleerd polyester (70%) en is vrij van chemische bindmiddelen, waardoor deze vilten rug onschadelijk is voor het milieu. ®
13
DE VOORDELEN VAN dBack Geluidsabsorptie om van te dromen
Kwaliteit hoog in het vaandel
De driedimensionale structuur van tapijten zorgt er doorgaans voor dat de weerkaatsing van geluids golven wordt verminderd omdat de geluidsenergie wordt geabsorbeerd. dBack verhoogt de kracht van de geluidsabsorptie in de gevoelige spraakfrequenties.
Alle kwaliteitskenmerken van onze back2back (bitumen) tapijttegels worden behouden bij dBack. Brandgedrag, perfecte naden, dimensionale stabiliteit en nog veel meer worden opnieuw gewaarborgd.
Contactgeluiden verminderen dBack maakt de brug tussen de bouwstructuur en het interieur en verbetert zo de contactgeluidsisolatie, wat leidt tot een rustiger omgeving.
Dankzij de rug die fungeert als buffer absorbeert dBack het geluid van voetstappen, raken de beenspieren minder vermoeid en wordt de kantooromgeving een comfortabeler plek om te vertoeven.
Vuurbestendig
Eindeloze designmogelijkheden
De dBack-tapijttegels voldoen aan de strengste Europese regelgeving op het vlak van brandveiligheid en hebben de Bfl-s1 classificatie behaald.
In open ruimtes is de vrijheid om ook in de toekomst wijzigingen aan te brengen, een belangrijk onderdeel van het designproces. De dBack-tapijttegels helpen deze mogelijkheid te verwezenlijken, en beperken tegelijk de akoestische inrichting tot een minimum.
Duurzaamheid De vilten rug die voor dBack wordt gebruikt, is bestand tegen de meest veeleisende toepassingen. Dat maakt de tapijttegels sterk en duurzaam op lange termijn.
Superieure stabiliteit dBack-tegels werden ontwikkeld volgens een speciaal proces waardoor ze over een superieure dimensionale stabiliteit beschikken. Dit werd getest volgens de EN 1307 norm.
Luxe onder de voeten
Verlijmingsinstructies dBack-tapijttegels hoeven niet permanent verlijmd te worden bij het plaatsen. We raden een slipbestendig en kleverig makende coating aan, zoals het UZIN U 2100 fixeermiddel. Dit type van oplosmiddelvrij en emissiearm fixeermiddel heeft een duurzaam, nietverhardend fixerend effect van zodra het droog is.
14
DE GELUIDSABSORPTIE van dBack-tapijttegels testen Wanneer een geluid een tapijt raakt, wordt een deel van de energie verloren (geabsorbeerd) in het tapijt zelf, waardoor het geluid zachter lijkt te weerkaatsen. Dit effect kan gemeten worden bij talloze verschillende frequenties en wordt beschreven als de αs-coëfficient. Een αs-waarde van 0 betekent dat geen geluid werd geabsorbeerd, terwijl een αs-waarde van 1 betekent dat alle geluid werd geabsorbeerd.
q
Om de geluidsabsorptie-efficiëntie van tapijttegels te testen, gebruiken we de αw-waarde. Alle modulyss dBack-tapijttegels behalen een waarde tussen 0,25 en 0,35 bij het maximum van ± 400 Hz, het frequentiespectrum dat ook spraak omvat (tussen 250 en 800 Hz). Dit werd getest volgens EN ISO 354. ®
minimale verbetering:
50% dBack vs back2back
15
AFFINITY AFFINITY
BLACK& BLACK& 1.00 1.00
1.00 1.00
αW:α0,30 W: 0,30
0.60 0.60
0.60 0.60
0.40 0.40
0.20 0.20
0.00 0.00 125 125 250 250 500 50010001000 20002000 40004000 400 400 Frequency | f/Hz| f/Hz Frequency
dBack dBack back2back back2back
αs: Sound absorption coefficient
0.80 0.80
αs: Sound absorption coefficient
0.80 0.80
αs: Sound absorption coefficient
αs: Sound absorption coefficient
αW:α0,30 W: 0,30
0.40 0.40
0.20 0.20
0.00 0.00 0 125 0 125 250 250 400 400 500 500 10001000 20002000 40004000 Frequency | f/Hz| f/Hz Frequency
dBack dBack back2back back2back
16
DE GELUIDSISOLATIE van dBack-tapijttegels testen Telkens iets een tapijt raakt, zoals een voetstap of een vallend voorwerp, wordt een deel van de impact energie omgezet in geluidsemissies in de ruimtes eronder of ernaast. Het verschil in geluidsemissie tussen een ‘naakte’ vloer vergeleken met een vloer die bedekt is met tapijt, is een waarde uitgedrukt in dB.
s
Alle modulyss dBack-tapijttegels verminderen de contactgeluiden met 3 tot 4 decibels. Dit werd getest volgens EN ISO 10140. ®
gemiddelde verbetering:
15% dBack vs back2back
17 of of dBack dBack carpet carpet tiles tiles
AFFINITY AFFINITY
BLACK& BLACK& 60
60
50
50
50
40
40
40
60
60
50
40
30
20
20
10
10
0
0 0
0 100 100 200 200 400 400800 800 20002000 25002500 10001000 Frequency Frequency | f/Hz| f/Hz
dBack dBack back2back back2back
ΔL: Impact noise rating coefficient
30
ΔLWΔ: L28 28 dB W: dB
ΔL: Impact noise rating coefficient
ΔL: Impact noise rating coefficient
ΔL: Impact noise rating coefficient
ΔLWΔ: L29 29 dB W: dB
30
30
20
20
10
10
0
0 0
0 100 100 200 200 400 400800 800 10001000 20002000 25002500 Frequency Frequency | f/Hz| f/Hz
dBack dBack back2back back2back
SSHHH …
20
dBack PROJECT
Silver Tower Duitsland
Metallic dBack 38.200 m 2
21
22 HET ABC VAN GELUID Decibel
Sabin
Een logaritmische eenheid die de verhouding van fysieke kwantiteit (bij geluidsmetingen dus de intensiteit) tot een gespecificeerd of verondersteld referentieniveau aanduidt.
Een eenheid voor geluidsabsorptie. Een vierkante meter van 100% absorberend materiaal heeft een waarde van één sabin.
Frequentie
De formule gebruikt om de nagalmtijd te berekenen, die momenteel beschouwd wordt als het belangrijkste kenmerk om de akoestische eigenschappen van een kamer te meten.
De hoogte van het geluid, bepaald door het aantal trillingen binnen een bepaalde tijdsperiode. Meestal uitgedrukt in Hertz (Hz), waarbij een hertz gelijk staat met een cyclus per sessie.
Hertz De meting van de frequentie van geluid, uitgedrukt in cycli per seconde. De meeste klinkers zitten tussen 200 en 600 Hz. Bij 500 Hz is menselijke spraak het luidst (een amplitude van rond de 75 dB).
Contactgeluid Telkens iets een tapijt raakt, zoals een voetstap of een vallend voorwerp, wordt een deel van de impact energie omgezet in geluidsemissies in de ruimtes eronder of ernaast. Het verschil in geluidsemissie tussen een ‘naakte’ vloer vergeleken met een vloer die bedekt is met tapijt, is een waarde uitgedrukt in dB. Alle modulyss dBack-tapijttegels verminderen de contactgeluiden met 3 tot 4 decibels. Dit werd getest volgens EN ISO 10140. ®
Lawaai Geluiden, vooral luide, die mensen storen of het moeilijk maken gewenste geluiden te horen, worden beschouwd als lawaai.
Nagalm Nagalm is de nawerking van een geluid in een bepaalde ruimte nadat het oorspronkelijke geluid werd geproduceerd.
Wet van Sabine
Signaal-ruisverhouding Signaal-ruisverhouding (vaak afgekort als SNR of S/N) is een maat gebruikt in de wetenschap en in engineering, en geeft het vermogen van het gewenste signaal in verhouding tot het vermogen van de aanwezige ruis.
Geluid Een mechanische golf die een druktrilling is en wordt doorgegeven door vaste stoffen, vloeistoffen of gassen, en is samengesteld uit frequenties binnen het gehoorspectrum, en luid genoeg is om te worden gehoord.
Geluidsabsorptie Als een geluid een oppervlak raakt, gaat een deel van zijn energie verloren (wordt geabsorbeerd door de oppervlak), waardoor het weerkaatste geluid zachter wordt. Dit effect kan worden gemeten en uitgedrukt als een αw-coëfficient van 0 tot 1.
Geluidsniveau Het geluidsniveau duidt aan hoe luid een geluid wordt waargenomen. Geluidsniveau wordt uitgedrukt in de logaritmische schaal van decibels (‘dB’), wat betekent dat een verhoging met 10 dB overeenstemt met een waargenomen verdubbeling van het geluidsniveau.
®
T +32 (0)52 45 72 11 F +32 (0)52 44 90 99
[email protected]
Printed on PEFC Certified Paper
modulyss Zevensterrestraat 21 B 9240 Zele
LIJMZONE