ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ, ZEMĚDĚLSTVÍ A LESNICTVÍ Čj.: KUJCK 22373/2014 OZZL Sp.zn.: OZZL 12602/2014/2
datum: 8.4. 2014
vyřizuje: Ing.Pavel Pöschko
telefon: 386 720 719
ROZHODNUTÍ Krajský úřad - Jihočeský kraj, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví, (dále jen krajský úřad) U Zimního stadionu 1952/II, 370 76 České Budějovice, jako příslušný orgán státní správy, dle § 67 odst. 1 písm. g) zák. č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů a dle § 48a odst. 1 písm. b) zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen lesní zákon), na základě žádosti Správy železniční dopravní cesty, státní organizace, Stavební správa západ, Sokolovská 278/1955, 190 00 Praha 9 (dále též žadatel) ze dne 21.2.2014: 1. p o v o l u j e odnětí pozemků určených k plnění funkcí lesa pro stavbu „ Modernizace trati Veselí n.L – Tábor, II část, úsek Veselí n.L – Doubí u Tábora, 1. etapa Veselí n.L. – Soběslav.“ Od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí se trvale odnímají tyto pozemky určené k plnění funkcí lesa: v k.ú. Řípec, obec Řípec 2
Parc. č. KN 1212/2 KN 2847/7 KN 2847/5 KN 2847/4 KN 2849/14 KN 2849/15 Celkem
výměra odnětí (m ) 1 816 2 852 1 227 75 2 409 196 2 8 575 m (k.ú. Řípec)
v k.ú. Soběslav, obec Soběslav Parc. č. KN 4068/4 KN 4086/6 KN 4068/7 KN 4068/8 KN 4068/10 KN 4068/11 KN 4068/ Celkem
2
výměra odnětí (m ) 309 261 2 108 6 1 013 280 176 2 4 153 m ( k.ú. Soběslav)
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111, fax: 386 359 004 e-mail:
[email protected], ID DS: kdib3rr, www.kraj-jihocesky.cz
Stránka 1
Od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí se na dobu 1 roku dočasně odnímají tyto pozemky určené k plnění funkcí lesa ( resp. jejich části) : v k.ú. Řípec, obec Řípec 2
Parc. č. KN 1208 KN 1212/1 KN 1212/4 KN 1216/6 Celkem
výměra odnětí (m ) 110 1 685 21 34 2 1 850 m (k.ú. Řípec)
v k.ú. Soběslav, obec Soběslav 2
Parc. č. KN 3000 KN 3001 KN 3008 KN 3012 Celkem
výměra odnětí (m ) 38 76 56 26 2 196 m ( k.ú. Soběslav)
v k.ú. Doubí nad Lužnicí, obec Obec Košice 2 Parc. č. výměra odnětí (m ) KN 840 49 2 Celkem 49 m ( k.ú. Doubí nad Lužnicí) Od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí se na dobu do 30.9.2015 dočasně odnímají tyto pozemky určené k plnění funkcí lesa ( resp. jejich části): v k.ú. Soběslav, obec Soběslav Parc. č. KN 3001 Celkem
2
výměra odnětí (m ) 63 2 63 m ( k.ú. Soběslav)
v k.ú. Doubí nad Lužnicí, obec Obec Košice 2 Parc. č. výměra odnětí (m ) KN 830 1 280 2 Celkem 1 280 m ( k.ú. Doubí nad Lužnicí)
2. s t a n o v u j e podle § 16 odst. 2 písm. f) lesního zákona žadateli tato opatření v zájmu ochrany pozemků určených k plnění funkcí lesa : 1. před odlesněním řádně vytyčit a vyznačit hranice pozemků odňatých plnění funkcí lesa, 2. před uplynutím doby dočasného odnětí uvést pozemky do původního stavu a protokolárně předat vlastníkům pozemků, 3. nedojde k narušení využívání sousedních lesních pozemků pro plnění funkcí lesů, 4. pokud k dalšímu využití lesního pozemku odňatého plnění funkcí lesa je třeba stavební povolení nebo jiné rozhodnutí podle zvláštních předpisů, nesmí být započato s jeho odlesňováním dříve, než takovéto rozhodnutí nabude právní moci, 5. realizace záměru bude provedena dle předložené dokumentace.
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111, fax: 386 359 004 e-mail:
[email protected], ID DS: kdib3rr, www.kraj-jihocesky.cz Stránka 2
3. s t a n o v í podle §17 odst. 1 lesního zákona poplatek za trvalé odnětí ve výši 633 713,- Kč, který je povinen žadatel – Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Dlážděná 1003/7, Nové Město, 110 00 Praha 1, IČ 70994234, zaplatit do 30 dnů od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí na účet Celního úřadu pro Jihočeský kraj České Budějovice č.ú. 8766-17720231/0710, VS 70994234, KS 1148, pro platbu bezhotovostní nebo KS 1149 pro platbu složenkou. Z poplatku připadá 40 % obci v jejímž katastrálním území došlo k odnětí a 60 % Státnímu fondu životního prostředí. Příjemcem poplatku je: Celkem k.ú.
z toho 40% obec
60%
Státní fond ŽP
Řípec 426 940,- Kč
Řípec 170 776,- Kč
256 164,- Kč
Soběslav 206 773,- Kč
Soběslav 82 709,- Kč
124 064,- Kč
poplatek za dočasné odnětí pozemků určených k plnění funkcí lesa na dobu 1 roku ve výši 2 086,- Kč, který je povinen žadatel – Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Nové Město, Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1, IČ 70994234, zaplatit Poplatek je žadatel povinen zaplatit na účet Celního úřadu pro Jihočeský kraj České Budějovice č.ú. 8758-17720231/0710, VS 70994234, KS 1148, pro platbu bezhotovostní nebo KS 1149 pro platbu složenkou. V případě, že se odnětí uskuteční nebo bude ukončeno v průběhu kalendářního roku, stanoví se poplatek ve výši jedné dvanáctiny roční částky poplatku za každý, i započatý měsíc. Z poplatku připadá 40 % obci v jejímž katastrálním území došlo k odnětí a 60 % Státnímu fondu životního prostředí.
Příjemcem poplatku je: Celkem k.ú.
z toho 40% obec
60%
Státní fond ŽP
Řípec 1 842,- Kč
Řípec 737,- Kč
1 105,- Kč
Soběslav 195,- Kč
Soběslav 78,- Kč
117,- Kč
Doubí nad Lužnicí 49,- Kč
Košice 20,- Kč
29,- Kč
poplatek za dočasné odnětí pozemků určených k plnění funkcí lesa na dobu do 30.9.2015 v roční výši 1 337,- Kč, který je povinen žadatel – Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Nové Město, Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1, IČ 70994234, zaplatit Poplatek je žadatel povinen zaplatit na účet Celního úřadu pro Jihočeský kraj České Budějovice č.ú. 8758-17720231/0710, VS 70994234, KS 1148, pro platbu bezhotovostní nebo KS 1149 pro platbu složenkou. Výpočet výše poplatku za dočasné odnětí je uveden v příloze, která je nedílnou součástí tohoto rozhodnutí a poplatek je splatný vždy do 31.12. každého roku, v němž odnětí trvá. V případě, že se odnětí uskuteční nebo bude ukončeno v průběhu kalendářního roku, stanoví se poplatek ve výši jedné dvanáctiny roční částky poplatku za každý, i započatý měsíc. Z poplatku připadá 40 % obci v jejímž katastrálním území došlo k odnětí a 60 % Státnímu fondu životního prostředí. Příjemcem poplatku je:
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111, fax: 386 359 004 e-mail:
[email protected], ID DS: kdib3rr, www.kraj-jihocesky.cz Stránka 3
Celkem k.ú.
z toho 40% obec
60%
Státní fond ŽP
Soběslav 63,- Kč
Soběslav 25,- Kč
38,- Kč
Doubí nad Lužnicí 1 274,- Kč
Košice 510,- Kč
764,- Kč
ODŮVODNĚNÍ Rozhodnutí o odnětí pozemků plnění funkcí lesa je výjimkou ze zákazu využívat tyto pozemky k jiným účelům (§13 odst. 1 lesního zákona). Dne 21.2.2014 Krajský úřad – Jihočeský kraj, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví, obdržel návrh žadatele na vydání rozhodnutí podle §16 odst. 1 lesního zákona. Svoji žádost o odnětí pozemků určených k plnění funkcí lesa zdůvodnil výstavbou modernizací trati Veselí n.L – Tábor, II část, úsek Veselí n.L – Doubí u Tábora. Žadatel předložil podklady podle vyhlášky MZe ČR č. 77/1996 Sb., o náležitostech žádosti o odnětí nebo omezení a podrobnostech o ochraně pozemků určených k plnění funkcí lesa v platném znění: − − − − −
územní rozhodnutí vydal Městský úřad v Soběslavi, odbor výstavby a regionálního rozvoje ( dále též stavební úřad), pod č.j. č.j. 14656/07/Hř ze dne 29.1.2008, stavební povolení vydal Drážní úřad, Škroupova 11, 301 36 Plzeň pod č.j. DUCR-55434/13/Jz ze dne 11.10.2013. S odnětím pozemků určených k plnění funkcí lesa vyslovili souhlas odborní lesní hospodáři (§ 37 lesního zákona) i vlastníci pozemků. Údaje o dotčených lesních pozemcích. Údaje lesního hospodářského plánu. Kompletní výpočet náhrad škod na lesních porostech a výpočet poplatku za odnětí, který zpracoval Ing. František Moravec, Lipová 1497/E, 250 01 Brandýs nad Labem.
Krajský úřad dopisem č.j. KUJCK 14782/2014/OZZL/ Ps ze dne 6.3.2014 vyrozuměl účastníky řízení o tom, že dnem podání žádosti bylo ve věci zahájeno dle ust. § 44 odst.1 správního řádu správní řízení. Vlastnické vztahy byly doloženy podle výpisu z katastru nemovitostí. Správní orgán vyhověl žadateli, neboť konstatuje, že provedené odnětí neovlivní negativně hledisko zachování lesa, ochrany životního prostředí a ostatní společenské zájmy ve smyslu ustanovení § 14 odstavce 1 lesního zákona. Povinnost žadatele zaplatit poplatek za odnětí je dána ustanovením §§ 17 a 18 lesního zákona. Výpočet poplatků za trvalé odnětí byl přepočten podle platných sazeb v době podání žádosti o trvalé odnětí. Byl vypočten dle přílohy k lesnímu zákonu podle vzorce OLP = (PP.CD.f) : 0,02 (Kč/ha), výpočet poplatku za dočasné odnětí byl vypočten 3 dle vzorce OLP = (PP.CD.f) (Kč/ha), kde PP = průměrná roční potencionální produkce lesů v m /ha (v České 3 3 republice je dlouhodobě neměnná a dosahuje výše 6,3 m /ha), CD = průměrná cena dřeva na OM v Kč/m (pro rok 3 2014 stanovena částkou 1 129,- Kč/m ), f = faktor ekologické váhy lesa (pro tento případ hodnota 1,4 - lesy hospodářské). Z poplatku připadá 40 % obci v jejímž katastrálním území došlo k odnětí a 60 % státnímu fondu životního prostředí.Poplatek, který je příjmem obce, může být použít jen pro zlepšení životního prostředí v obci, nebo pro zachování lesa. Nebyl-li poplatek zaplacen v plné výši nejpozději v den jeho splatnosti, je žadatel povinen zaplatit za každý den prodlení penále ve výši 0,1 % z nezaplacené částky, a to počínaje dnem následujícím po dni splatnosti až do dne zaplacení včetně. Nárok vlastníků pozemků na úhradu ztráty z předčasné likvidace lesních porostů a na zvýšené provozní náklady podle § 21 odst. 2 a 3 lesního zákona není vydáním tohoto rozhodnutí dotčen. Pozemky trvale odňaté ztrácí příslušnost k pozemkům určeným k plnění funkcí lesa dnem nabytí právní moci rozhodnutí. Platnost rozhodnutí o trvalém odnětí PUPFL zaniká podle § 16, odst. 5 písm. a) lesního zákona uplynutím dvou let od nabytí právní moci rozhodnutí, nebude-li do této doby započato s využíváním pozemků k účelům, pro něž bylo rozhodnutí vydáno. Žadatel je povinen dodržovat základní povinnosti ochrany pozemků určených k plnění funkcí lesa, uvedené v § 13 lesního zákona. U pozemků dočasně odňatých, dochází k opětovnému využití k plnění funkcí lesa dnem oznámení žadatele Krajskému úřadu o skončení jiného využití a o zabezpečení opatření uvedených v § 4 odst. 1 vyhlášky č. 77/1996 Sb., o náležitostech žádosti o odnětí nebo omezení a podrobnostech o ochraně pozemků určených k plnění funkcí lesa v platném znění. Platnost rozhodnutí o dočasném odnětí zaniká podle § 16, odst. 5 písm. b) lesního zákona uplynutím dvou let od nabytí právní moci rozhodnutí, nebude-li do této doby započato s využíváním pozemků k účelům, pro něž bylo rozhodnutí vydáno. Platnost rozhodnutí o dočasném odnětí zaniká podle § 16 odst. 5 písm. a) lesního zákona uplynutím doby, na kterou bylo rozhodnutí vydáno. Případnou žádost o prodloužení doby platnosti rozhodnutí je
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111, fax: 386 359 004 e-mail:
[email protected], ID DS: kdib3rr, www.kraj-jihocesky.cz Stránka 4
nutno podat orgánu státní správy lesů, který rozhodnutí vydal, před uplynutím doby platnosti. Žadatel je povinen dodržovat základní povinnosti ochrany pozemků určených k plnění funkcí lesa, uvedené v § 13 lesního zákona. Pozemek se vrací po zániku platnosti rozhodnutí mezi pozemky určené k plnění funkcí lesa. Vlastník pozemku je povinen tuto skutečnost oznámit orgánu státní správy lesů, který rozhodnutí vydal. Tento orgán o skutečnosti vyrozumí ostatní účastníky řízení, dotčené orgány státní správy a katastrální úřad.
Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat k Ministerstvu zemědělství ČR, a to do 15 dnů ode dne jeho doručení, podáním, učiněným u Krajského úřadu - Jihočeský kraj, odboru životního prostředí, zemědělství a lesnictví, U Zimního stadionu 1952/II ,370 76 České Budějovice.
Ing. Karel Černý vedoucí odboru životního prostředí, zemědělství a lesnictví
Příloha: Výpočet poplatku za odnětí
Obdrží na doručenku účastní řízení + přílohy: Lesy České republiky s.p., Přemyslova 1106, 501 68 Hradec Králové, prostřednictvím lesního správce LČR, s.p., Lesní správy Jindřichův Hradec, Mládežnická 77/IV, 377 01 Jindřichův Hradec (DS) Správa železniční dopravní cesty, S.o. Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 (DS) Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 (DS) Červenka Ladislav, Koperníkova 2281/2, Vinohrady, 12000 Praha 2 JUDr. Červenka Miloš, Havelská 494/31, Staré Město, 11000 Praha Bílý František, Řípec 34, 391 81 Veselí nad Lužnicí Březina Felix, Řípec 19, 391 81 Veselí nad Lužnicí Březinová Martina, Řípec 19, 391 81 Veselí nad Lužnicí Dukát Vlastimil, Řípec 117, 391 81 Veselí nad Lužnicí Dvořák Zdeněk, Žešov 51 796 01 Prostějov Dvořáková Marie, Plzeňská 53, 261 01 Příbram Hešík Milan, Řípec 114, 391 81 Veselí nad Lužnicí Kouba Josef, Zátkova 132, 392 01 Soběslav Kubka František, Řípec 36, 391 81 Veselí nad Lužnicí Kubka Petr, Řípec 36, 391 81 Veselí nad Lužnicí Kulhánek Karel, Řípec 13, 391 81 Veselí nad Lužnicí Kuhánek Pavel, Řípec 121, 391 81 Veselí nad Lužnicí Likner Jan, Rožmberk nad Vltavou 134, 382 18 Rožmberk nad Vltavou Liška Jan, Řípec 37, 391 81 Veselí nad Lužnicí Lišková Marie, Řípec 37, 391 81 Veselí nad Lužnicí Ing, Mach Václav, Zátavské nábřeží 315, 397 01 Písek Novák Miloslav, Sídliště Svákov 704, 392 01 Soběslav II Novák Miloslav, Řípec 17, 391 81 Veselí nad Lužnicí Nováková Alena, Rašínova 208/19, 392 01 Soběslav II Míčková Jiřina, Albíny Hochové 821/11, 103 00 Praha-Kolovraty Pícha Miroslav, Řípec 128, 391 81 Veselí nad Lužnicí Štícha František, 5. května 315, 391 81 Veselí nad Lužnicí Štíchová Miluška, 5. května 315, 391 81 Veselí nad Lužnicí Vácha Petr, Řípec 125, 391 81 Veselí nad Lužnicí
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111, fax: 386 359 004 e-mail:
[email protected], ID DS: kdib3rr, www.kraj-jihocesky.cz Stránka 5
Vaňková Anna, Řípec 12, 391 81 Veselí nad Lužnicí Vávra Miroslav, Řípec 27, 391 81 Veselí nad Lužnicí Vávrová Milada, Řípec 27, 391 81 Veselí nad Lužnicí Zapletalová Hana, Blatské sídliště 568, 391 81 Veselí nad Lužnicí Brejl Josef, nám. T.G. Masaryka 564/25, 290 01 Poděbrady E.ON Distribuce a.s., F.A. Gerstnera 2151/6, 370 01 České Budějovice (DS) Škvor Pavel, Řípec 15, 391 81 Veselí nad Lužnicí Město Soběslav, náměstí Republiky 59, 392 01 Soběslav (DS) Beránková Jana, Luční 499, 38 01 Vimperk Švecová Zdeňka, Doubí 1, 390 02 Košice
Na vědomí (po vyznačení nabytí právní moci) + přílohy: Celní úřad pro Jihočeský kraj, Kasárenská 6, 370 21 České Budějovice (DS) s doložkou právní moci do 15-ti dnů ode dne nabytí právní moci MěÚ Soběslav, Náměstí Republiky 59/I, 392 01 Soběslav (DS) Obecní úřad Košice 47, 392 01 Soběslav (DS) Obecní úřad, Řípec 39, 39181 Veselí nad Lužnicí 1 (DS)
Účastníkům řízení, jejichž pobyt není znám, kterým se prokazatelně nedaří doručovat a účastníkům, kteří nejsou krajskému úřadu známi se toto rozhodnutí doručuje veřejnou vyhláškou (§ 25 odst. 1 správního řádu)
K vyvěšení na úřední desce obdrží: Krajský úřad – Jihočeský kraj, kancelář ředitele KÚ – zde MěÚ Soběslav, Náměstí Republiky 59/I, 392 01 Soběslav Obecní úřad Košice 47, 392 01 Soběslav Obecní úřad, Řípec 39, 39181 Veselí nad Lužnicí 1
Úřady se žádají o vyvěšení tohoto rozhodnutí na úřední desce po dobu 15 dnů a po uplynutí této lhůty o sejmutí, vyznačení údajů o vyvěšení a neprodlené vrácení rozhodnutí zpět krajskému úřadu, odboru životního prostředí.
Vyvěšeno dne: ………………………………
Sejmuto dne: ……………………………….
Razítko a podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení: ………………………………….
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111, fax: 386 359 004 e-mail:
[email protected], ID DS: kdib3rr, www.kraj-jihocesky.cz Stránka 6
Výpočet poplatku za trvalé odnětí (příloha k rozhodnutí č.j. KUJCK 22373/2014 OZZL) Poplatek za trvalé odnětí lesních pozemků (OLP) se vypočte jako kapitálová hodnota ročního odvodu podle vzorce:
OLP = PP x CD x f / 0,02 x plocha odnětí OLP -- poplatek za trvalé odnětí lesních pozemků 3
-1
PP --
průměrná roční potenciální produkce lesů v České republice v m ha
CD --
průměrná cena dřeva na odvozním místě v Kč za m
f --
faktor ekologické váhy lesa
3
Průměrná roční potenciální produkce lesů v České republice je dlouhodobě neměnná 3
-1
a dosahuje výše
6,3 m ha
Hodnota z tabulky faktoru ekologické váhy lesa
1,4
( Lesy hospodářské ) 3
Průměrná cena dřeva na odvozním místě v Kč za m pro r. 2014
1 129,- Kč
OLP = PP x CD x f x plocha odnětí OLP = 6,3 x 1 129 x 1,4/ 0,02 x 1,2728 ha celková částka odvodu
=
633 713,- Kč
Výpočet poplatku za dočasné odnětí na dobu 1 roku (příloha k rozhodnutí č.j. KUJCK 22373/2014 OZZL) Poplatek za dočasné odnětí lesních pozemků (OLP) se vypočte jako kapitálová hodnota ročního odvodu podle vzorce:
OLP = PP x CD x f x plocha odnětí OLP -- poplatek za dočasné odnětí lesních pozemků 3
-1
PP --
průměrná roční potenciální produkce lesů v České republice v m ha
CD --
průměrná cena dřeva na odvozním místě v Kč za m
f --
faktor ekologické váhy lesa
3
Průměrná roční potenciální produkce lesů v České republice je dlouhodobě neměnná 3
-1
a dosahuje výše
6,3m ha
Hodnota z tabulky faktoru ekologické váhy lesa
1,4
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111, fax: 386 359 004 e-mail:
[email protected], ID DS: kdib3rr, www.kraj-jihocesky.cz Stránka 7
( Lesy hospodářské ) 3
Průměrná cena dřeva na odvozním místě v Kč za m pro r. 2014
1 129,- Kč
OLP = PP x CD x f x plocha odnětí OLP = 6,3 x 1 129 x 1,4 x 0,2095 ha celková roční částka odvodu
=
2 086,- Kč
Výpočet poplatku za dočasné odnětí na dobu do 30.9.2015 (příloha k rozhodnutí č.j. KUJCK 22373/2014 OZZL) Poplatek za dočasné odnětí lesních pozemků (OLP) se vypočte jako kapitálová hodnota ročního odvodu podle vzorce:
OLP = PP x CD x f x plocha odnětí OLP -- poplatek za dočasné odnětí lesních pozemků 3
-1
PP --
průměrná roční potenciální produkce lesů v České republice v m ha
CD --
průměrná cena dřeva na odvozním místě v Kč za m
f --
faktor ekologické váhy lesa
3
Průměrná roční potenciální produkce lesů v České republice je dlouhodobě neměnná 3
-1
a dosahuje výše
6,3m ha
Hodnota z tabulky faktoru ekologické váhy lesa
1,4
( Lesy hospodářské ) 3
Průměrná cena dřeva na odvozním místě v Kč za m pro r. 2014
1 129,- Kč
OLP = PP x CD x f x plocha odnětí OLP = 6,3 x 1 129 x 1,4 x 0,1343 ha celková roční částka odvodu
=
1 337,- Kč
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111, fax: 386 359 004 e-mail:
[email protected], ID DS: kdib3rr, www.kraj-jihocesky.cz Stránka 8