Danareksa bailout Bahana

REDAKSI (021) 57901023 (021) 70642362

MARKETING Iklan: (021) 70643688 Sirkulasi: 0811887123

SABTU, 12 FEBRUARI 2011

R E F E R E N S I B I S N I S T E R P E R C AYA

TAHUN XXVI No. 8637 TERBIT 20 Halaman

www.bisnis.com

INDEKS SAHAM

JBA-25 29.404,86

11 Februari 2011

IHSG 3,391.77 Nikkei*) 10,605.65 ▲ 18.12 (0.54%) ▼ 12.18 (0.11%) BISNIS-27 294.82 STI 3,077.27 ▲ 3.07 (1.05%) ▼ 26.12 (0.84%) Hang Seng 22,828.92 DJIA*) 12,229.29 ▲ 120.30 (0.53%) ▼ 10.60 (0.09%) KLSE 1,494.52 FTSE*) 6,020.01 ▼ 9.47 (0.63%) ▼ 32.28 (0.53%) *) Posisi 10 Februari 2011

3.391,77 LQ45 615,87

BISNIS-27 595,12

300,79

8/2

Euro/Rp US$/Rp

11 Februari 2011 28.387,15

3.487,71

7/2

KURS TENGAH VALAS

IHSG

294,82 9/2

10/2

11/2

EUR 12,137.76 ▼ 98.09 (0.80%) GBP 14,352.64 ▼ 7.97 (0.06%) HKD 1,146.36 ▲ 0.46 (0.04%) JPY (100) 10,713.24 ▼ 99.33 (0.92%)

12.223,58

SGD 6,976.41 ▼ 21.44 (0.31%) USD 8,931.00 ▲ 7.00 (0.08%) AUD 8,936.88 ▼ 62.33 (0.69%) THB 289.70 ▼ 0.62 (0.21%)

12.137,76 8.975,00 8.931,00

7/2

8/2

9/2

10/2

11/2

Kurs Bea Masuk 7–13 Feb. 2011, Rp9.030,00/US$

Danareksa bailout Bahana Harga saham Garuda diprediksi rebound 6 bulan ke depan

OLEH IRVIN AVRIANO A, ARIF GUNAWAN S & WISNU WIJAYA Bisnis Indonesia

AP/ALEX GALLARDO

PENCURIAN KALUNG: Aktris Amerika Serikat Lindsay Lohan menghadiri sebuah acara di Los Angeles, AS, belum lama ini. Pada Kamis lalu, Jaksa pengadilan Los Angeles berencana menuntut Lohan terkait dengan kasus pencurian kalung senilai US$2.500 dari sebuah toko perhiasan.

NAVIGASI Tekan rasio utang: Pemerintah berjanji

berupaya maksimal menekan rasio utang terhadap debt ratio hingga 24% pada 2014. (Hal.2)

Indeks rebound: Kenaikan bursa kawasan

membuat IHSG rebound sebesar 0,53% (18,12 poin) ke level 3.391,77. (Hal. 3)

Indo Kordsa suntik dana: PT Indo Kordsa Tbk siap menyuntikkan dana investasi senilai US$18,5 juta untuk mendongkrak kapasitas produksi PT Indo Kordsa Polyester. (Hal. 3)

Norwegia desak perpres: Norwegia meminta Pemerintah Indonesia segera menuntaskan peraturan presiden mengenai moratorium konversi hutan dan lahan gambut. (Hal. 9)

Tonasa bangun pabrik: PT Semen Tonasa

akan membangun pabrik pengemasan (packing plant) berkapasitas 600.000 ton per tahun di Jayapura tahun ini. (Hal. 9)

Kapolda Banten dicopot: Kapolda Banten

P

TAJUK

ilihan kaum muda untuk berjuang secara damai mendapatkan simpati dunia, membuat citra Mubarak sebagai tiran yang haus kekuasaan jadi semakin mengental. (Hal. 11)

Brigjen (Pol) Agus Kusnadi dicopot berkaitan penyerangan warga Ahmadiyah di Cikeusik, Pandegelang, 6 Februari. (Hal. 12)

Mubarak mundur: Presiden

Mesir Hosni Mubarak akhirnya mundur dari jabatannya. (Hal. 12)

RBT menuai devisa: Selain jadwal manggung teratur, nada sambung pribadi (RBT) bagi para musisi adalah penyelamat dunia musik Indonesia setelah pasar kaset dan compact disc terus merosot. (Hal. o1) Proyek Film The Hobbit: Film The Hobbit dengan nilai proyek sebesar US$500 juta siap dilanjutkan setelah terkatung-katung selama beberapa bulan mengalami kendala produksi. (Hal. o1)

JAKARTA: PT Danareksa (Persero) diketahui memberikan pinjaman talangan (bailout) senilai Rp200 miliarRp300 miliar kepada PT Bahana Securities agar bisa memenuhi komitmen dalam underwriting saham IPO PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk. Di sisi lain, perdagangan perdana saham Garuda di Bursa Efek Indonesia (BEI) kemarin akhirnya ditutup pada level Rp620, turun 17,33% atau 130 poin dari Rp700 pada sesi pembukaan. Pada har i perdana itu, saham dengan kode GIAA itu sempat menyentuh level terendah Rp580. Menurut satu eksekutif di perusahaan sekuritas milik pemerintah, ketiga penjamin pelaksana emisi (joint lead underwriter/ JLU)—PT Danareksa Sekuritas, PT Bahana Securities, PT Mandiri Sekuritas--penawaran umum perdana (IPO) telah ‘menelan’ saham Garuda yang tidak laku dijual sebanyak 3,01 miliar saham pada Rp750 atau Rp2,25 triliun. “Dana untuk memenuhi komitmen itu berasal dari JLU. Namun, Danareksa memberikan pinjaman kepada Bahana Securities dengan jatuh tempo hanya 1 bulan,” tutur eksekutif itu kepada Bisnis kemarin. Menteri BUMN Mustafa Abubakar mengatakan tidak bisa berkomentar banyak terkait dengan jumlah saham yang diserap oleh publik dan penjamin pelaksana emisi. Dia juga enggan berkomentar mengenai komposisi saham yang diserap oleh investor lokal dan investor asing karena bukan kewenangannya. “Kalau masalah penyerapan saham bukan porsi kami untuk menjawabnya. Itu silakan tanya kepada JLU. Namun, sebagai pemegang saham, yang penting saham sudah terserap semua. Kami juga berterima kasih, akhirnya Garuda mendapatkan Rp3,3 triliun dana yang dibutuhkannya. Saya harap saham terus berkembang baik.” Hal senada juga diungkapkan oleh Direktur Utama Garuda Indonesia Emirsyah Satar. Menurut dia, pihaknya belum mendapatkan data terperinci mengenai penjatahan dan penyerapan saham. Bondan Pristiwandana, Corporate Secretary Danareksa (Persero), mengatakan sejauh ini belum mengetahui soal pinjaman talangan kepada Bahana. “Saya pikir Bahana mempunyai kredit line yang mencukupi terkait dengan posisinya sebagai JLU dalam IPO Garuda. Untuk lebih

Konflik Kamboja-Thailand: Menyusul upaya Indonesia terkait sengketa antara Kamboja dan Thailand, DK PBB telah menjadikan isu tersebut sebagai hal yang mendesak. (Hal. o7) Rusia & Jepang berunding: Diplomat

penting Rusia dan Jepang akan berunding di tengah-tengah perang kata-kata menyangkut satu kepulauan yang disengketakan. (Hal. o7)

Eceran:

Rp5.900 E-MAIL:

[email protected] [email protected] [email protected]

PENCATATAN PERDANA SAHAM: (Dari kiri) Direktur Utama PT Bursa Efek Indonesia Ito Warsito, Dirut PT Garuda Indonesia Tbk Emirsyah Satar, dan Menteri BUMN Mustafa Abubakar, Dirjen Perhubungan Udara Penjual Broker Mandiri Sekuritas Panca Global DBS Vickers Samuel Sekuritas Sinar Mas Sekuritas Pembeli Broker Valbury Asia e-Trading Securities Deutsche Securities Danareksa Sekuritas Trimegah Securities

Nilai (Rp miliar)

28,61 22,56 18,05 17,18 8,59 Nilai (Rp miliar)

48,78 12,36 10,55 10,06 9,99

Kementerian Perhubungan Herry Bakti mengamati pencatatan perdana saham Garuda di Jakarta, kemarin.

‘Hard landing’ Garuda Pencatatan perdana Garuda di Bursa Efek Indonesia telah berjalan sukses kemarin. Penetapan harga pada level Rp750, yang disebut sejumlah kalangan terlalu mahal, ternyata terbukti di perdagangan perdana maskapai pelat merah itu. Bahkan, saham emiten itu sempat terperosok hingga level 580 sebelum ditutup pada level 620.

5 Besar penjual & pembeli bersih saham Garuda

Porsi penjaminan IPO saham Garuda Indonesia Total saham yang dilepas Diserap oleh 3 JLU*

6,34 miliar saham Sumber: Bursa Efek Indonesia

Sumber: Bloomberg

jelasnya, mungkin bisa menghubungi Bahana,” tuturnya. Sementara itu, Dirut dan Direktur Bahana Securities, masingmasing Eko Yuliantoro dan Andi Sidharta, saat dikonfirmasi terkait bailout melalui telepon seluler, tidak menjawab. Terkait dengan komitmen Danareksa, sejauh ini arus kas mencukupi. “Kami mempunyai fasilitas kredit di bank pemerintah, swasta, dan asing, sekitar di atas Rp1 triliun,” tuturnya.

Nilai saham turun Akibat harga saham Garuda jatuh Rp130 per saham saat listing perdana kemarin, tiga JLU yang menyerap saham Garuda berpotensi rugi Rp390 miliar. Nilai saham Garuda yang diserap oleh tiga JLU langsung tergerus menjadi Rp1,86 triliun dari semula Rp2,25 triliun. “Dari 3,01 miliar saham Garuda yang terpaksa ‘ditelan’ oleh tiga JLU, itu dibagi sama besar, sehingga satu JLU menyerap 1 miliar saham. Saat harga jatuh Rp130, tiga JLU rugi Rp390 miliar. Saya belum mengetahui secara pasti berapa kerugian yang dialami 53 broker yang tergabung dalam sindikasi,” tutur sumber yang mengetahui transaksi itu kepada Bisnis kemarin. Dalam IPO, Garuda menjual

6,34 miliar saham atau 27,89% yang terdiri dari 4,40 miliar saham baru seri B dan 1,94 miliar saham milik PT Bank Mandiri Tbk. Sesuai dengan komitmen penuh dalam perjanjian penjaminan emisi, ketiga JLU menyanggupi untuk menjamin 5,23 miliar saham Garuda atau senilai Rp3,92 triliun. Jika sebanyak 3,01 miliar saham Garuda terpaksa ‘ditelan’ oleh tiga JLU atau afiliasinya, berarti hanya 2,22 miliar saham atau senilai Rp1,66 triliun yang dibeli oleh investor. Sebanyak 3,33 miliar saham Garuda diserap oleh investor publik sebanyak 11.068 pihak melalui pooling dan fixed allotment. Berdasarkan data Bloomberg, penjual bersih saham Garuda terbesar kemarin adalah Mandiri Sekuritas sebesar Rp28,61 miliar, Panca Global Securities Rp22,56 miliar, DBS Vickers Securities Rp18,05 miliar, Samuel Sekuritas Rp17,18 miliar, dan Sinar Mas Sekuritas Rp8,59 miliar. Pembeli bersih terbesar saham Garuda dipimpin oleh Valbury Asia Securities Rp48,78 miliar, eTrading Securities Rp12,36 miliar, Deutsche Securities Rp10,55 miliar, Danareksa Sekuritas Rp10,06 miliar, dan Trimegah Securities Rp9,99 miliar. Berkaitan dengan kondisi per-

Diserap oleh 11.068 pihak

3,01 miliar saham

3,33 miliar saham

Keterangan: *) JLU (joint lead underwriter)

dagangan saham kemarin, Emirsyah Satar menilai saham itu membutuhkan waktu sekitar 6 bulan untuk mencapai titik keseimbangan dari harga saham yang ditetapkan. Faktor terpuruknya saham lebih disebabkan lemahnya pergerakan indeks saham di Indonesia dan global. “Kami tidak bicara membeli [saham Garuda] sekarang lalu jual, tetapi kami bicara untuk long term. Kami juga melihat adanya dinamika pasar, kami tidak bisa mengubah pasar. Namun, kami tetap bersyukur aksi korporasi ini bisa terealisasi setelah 11 tahun direncanakan.” Senada dengan Emirsyah, Menteri BUMN Mustafa Abubakar mengemukakan pihaknya maupun perusahaan BUMN itu harus siap menghadapi segala kondisi yang terjadi setelah mencatatkan saham di BEI. “Kalau berani melantai [listing], maka harus berani pula menghadapi situasi. Kan tidak pernah tahu kapan akan melemah dan menguat. Kami tentu berharap harga terus membaik. Dalam 6 bulan lagi kemungkinan sudah bisa membuat harga yang seimbang,” ujarnya berharap. Namun, Menko Perekonomian Hatta Radjasa di sela-sela retreat BUMN di Istana Bogor kemarin, menegaskan pemerintah akan

BISNIS/ILHAM NESABANA

mengevaluasi seluruh rencana IPO BUMN lainnya setelah IPO Krakatau Steel dan Garuda berlangsung tidak mulus. "Saya baru saja bicara dengan Menkeu, kita akan evaluasi untuk IPO berikutnya. BUMN yang akan IPO harus memperhitungkan soal timing." Dalam kesempatan yang sama, Direktur Perdagangan dan Pengawasan Anggota Bursa BEI Wan Wei Yiong menilai penurunan harga saham maskapai itu pada hari pertama pencatatan saham harusnya menjadi pembelajaran bahwa tidak semua saham dapat menguat pada hari pertama perdagangan di bursa saham. “Patut dijadikan pelajaran bahwa tidak semua yang IPO pasti naik, meskipun BUMN atau yang sahamnya baik,” jelasnya. Nada optimisme soal reboundnya saham Garuda juga diungkapkan Head Of Research PT Universal Broker Satrio Utomo. Namun, dia juga mengingatkan, IPO Garuda itu harusnya menjadi pembelajaran IPO itu bukan lagi proses untung-untungan. “Ini kan sebuah perencanaan panjang, seharusnya sudah diperhitungkan segala sesuatunya. Kalau hanya berharap pada keberuntungan ya tidak bisa,” tegasnya. (05/09/14/21) (Irvin. [email protected]/arif.gunawan@ bisnis.co.id/[email protected])

Kerinduan dari bumi Flobamora

Adu gengsi United vs City

Pertarungan dua klub sepak bola Inggris yang mewakili satu kota, Manchester United versus Manchester City ibarat perang saudara di Liga Primer. (Hal. o2)

BISNIS/ENDANG MUCHTAR

A

nda bisa memberi macam-macam nama pada provinsi Nusa Tenggara Timur. Silakan Anda pun dapat mengolok-olok kemiskinan dan keterbelakangannya dengan mengatakan ‘Nasib Tak Tentu’, ‘Nanti Tuhan Tolong’, atau apa saja. Namun, saya lebih suka menyapanya Flobamora. Bukan karena seorang wartawan senior seperti Tarman Azam suka mendengar bunyi dari nama itu. Namun, terutama sejak kecil saya sudah terbiasa mendendangkan lagu dengan judul Flobamora. Nama itu singkatan dari nama beberapa pulau besar (Flores, Sumba, Timor dan Alor) dari se-

POJOK KAFE OLEH ABRAHAM RUNGA MALI Wartawan Bisnis Indonesia

kitar 1.142 gugusan pulau Sunda Kecil yang terbentang di provinsi itu. Dan ada syair lagunya yang selalu membangunkan kerinduan untuk kembali ke sana. “Flobamora, tanah airku yang kucinta, tempat beta dibesarkan ibunda. Biarpun tanjung teluknya jauh terpele nusaku, tapi selalu terkenang di kalbuku.

Anak Timor main sedando dan bernyanyi bolelebo, rasa girang dan berdendang pulang e.” Dan, pada awal pekan ini saya pun pulang ke sana, bukan hanya sekadar melepaskan rindu, tetapi untuk menghadiri perayaan Hari Pers Nasional yang ke-65. Selama 3 hari di sana, cuma sekali hati saya dibuat bergetar. Saat ketika seorang wartawan kawakan, Margiono, angkat bicara di depan penguasa dan khalayak. Terutama ketika dia membaca sepenggal puisi karya Taufik Ismail yang mengenang salah seorang guru para penyair, Umbu Landu Paranggi. Judulnya: Beri daku Sumba. Saya kutip beberapa penggal di

bawah ini. Di Uzbekistan, ada padang terbuka dan berdebu Aneh, aku jadi ingat pada Umbu Rinduku pada sumba Adalah rindu padang-padang terbuka Di mana matahari membusur api di atas sana Rinduku pada sumba adalah rindu peternak perjaka Bilamana peluh dan tenaga tanpa dihitung harga Rinduku pada sumba adalah rindu seribu ekor kuda Yang turun gemuruh di kaki bukit-bukit yang jauh Sementara langit bagaikan kain tenunan tangan, gelap

coklat tua Dan bola api, merah padam, membenam di ufuk teduh Kerinduan pada Sumba adalah kerinduan pada sebuah kampung halaman. Tapi, kerinduan pada Umbu adalah kerinduan pada seseorang yang memilih hidup dan bekerja dengan ‘kata-kata’. Umbu adalah penyair, bukan jurnalis. Namun, baik penyair maupun jurnalis menenteng senjata yang sama, yaitu kata-kata. Kata-kata jurnalis bersifat sentripetal, membawa pembaca mendekati inti sari fakta. Sebaliknya kata-kata penyair bersifat sentrifugal, berlari menjauhi fakta. • Bersambung ke Hal. 2

MAKROEKONOMI

2

Bisnis Indonesia, Sabtu, 12 Februari 2011

6 Koridor ekonomi pacu pertumbuhan OLEH ACHMAD ARIS Bisnis Indonesia

PENYEBAB KEMISKINAN:

Seorang pengemis mencari nafkah di salah satu ruas jalan, di Sidoarjo, Jawa Timur, kemarin. Pemerintah menyatakan inflasi selama ini menjadi faktor penyebab utama peningkatan angka kemiskinan. BISNIS/WAHYU DARMAWAN

Pemerintah tekan rasio utang Total utang Indonesia capai Rp1.676 triliun OLEH ACHMAD ARIS Bisnis Indonesia

JAKARTA: Pemerintah berjanji berupaya maksimal menekan rasio utang terhadap PDB (debt ratio) hingga 24% pada 2014. Menteri PPN/Kepala Bappenas Armida Salsiah Alisjahbana mengatakan penurunan rasio utang dilakukan seiring dengan target penurunan defisit anggaran maksimal 1,2% dari produk domestik bruto (PDB) dalam 3 tahun ke depan. “Komposisinya ada SBN [surat berharga negara] obligasi pemerintah dan ada pinjaman luar negeri,” katanya, kemarin. Armida menjelaskan pemerintah juga selektif dalam berutang

dengan memprioritaskan utang untuk pembiayaan program atau proyek yang memiliki kontribusi terhadap perekonomian nasional seperti infrastruktur, energi, dan capacity building. Deputi Bidang Pendanaan Kementerian PPN/Bappenas Wismana Adi Suryabrata menambahkan strategi menekan rasio utang terhadap PDB sangat terkait dengan pengelolaan fiskal dan komposisi utang pemerintah. “Untuk pinjaman luar negeri diharapkan nominalnya tidak meningkat dengan cara yang ditarik lebih sedikit dari yang diamortisasi,” ujar Wismana. Saat ini, rasio utang pemerintah berhasil ditekan di kisaran 27,8% pada 2010, sedangkan pada tahun ini di kisaran 26% sehingga pada 2014 menjadi 24%. Kementerian Keuangan mencatat total utang pemerintah per

31 Desember 2010 mencapai pinjaman suppliers US$0,06 Rp1.676 triliun. Laporan perkem- miliar. bangan utang negara yang dirilis Untuk utang pemerintah dalam Direktorat Jenderal Pengelolaan bentuk surat berharga negara terUtang Kemenkeu Edisi Januari catat paling besar yakni 2011 menyebutkan angka itu US$118,39 miliar atau 63,5% dari merupakan angka sementara ber- total utang pemerintah. patokan kurs Rp8.991 per dolar Pinjaman dalam bentuk surat AS. berharga itu terJumlah itu “Untuk pinjaman luar diri atas surat terdiri atas berharga negara negeri diharapkan utang dalam dalam debentuk pinnominasi valuta nominalnya tidak jaman luar neasing sebesar meningkat." geri senilai US$18,02 miliar US$68,04 milidan dalam ar atau 36,5% dari total utang denominasi rupiah sebesar pemerintah. US$100,37 miliar. Dilihat dari negara dan lembaga donornya, pinjaman luar neKebijakan utang Kementerian Keuangan menye- geri sebesar US$68,04 miliar berbutkan utang pemerintah terdiri asal dari pemerintah Jepang sebedari pinjaman bilateral sebesar sar US$30,49 miliar atau 44,8% US$41,83 miliar, pinjaman multi- dan Bank Pembangunan Asia lateral US$23,13 miliar, pinjaman (Asia Development Bank/ADB) komersial US$3,02 miliar, dan US$11,15 miliar atau 16,4%.

Untuk utang Bank Dunia sebesar US$11,37 miliar atau 16,7%, dan lembaga lainnya US$15,05 miliar atau 22,1%. Direktur Pendanaan Luar Negeri Multilateral Kementerian PPN/Bappenas, Dewo Broto Joko Putranto menambahkan pemerintah menetapkan kebijakan pinjaman luar negeri dengan batas maksimal pinjaman yakni 0,2%-0,5% dalam 3 tahun. “Batas tersebut sudah memperhitungkan target rasio utang sebesar 24% pada 2014,” tambah Dewo. Menurut dia, pemerintah juga telah menerbitkan peraturan presiden (perpres) dan green book yang akan menjadi acuan dalam kebijakan penjaman luar negeri pada tahun ini. “Dalam green book sudah diatur indikasi pembiayaan itu dari mana saja sumbernya,” ujar dia. ([email protected])

BUMN diminta efisiensi belanja 10% OLEH AGUST SUPRIADI Bisnis Indonesia

ANTARA/FANNY OCTAVIANUS

PENGUSUTAN MAFIA PAJAK: Massa yang ter-

gabung dalam Koalisi LSM Anti-Bohong berunjuk rasa di depan Istana Presiden, Jakarta, kemarin. Mereka menuntut pengusutan tuntas mafia pajak dan mendukung pembentukan pansus pajak.

Kerinduan dari bumi Flobamora (Sambungan dari Kata-kata jurnalis menggumpal menjadi informasi yang harus ditangkap dengan akal. Kata-kata penyair menjelma menjadi puisi yang harus dimaknai dengan hati dan emosi. Di Kota Kupang, diringi puisi Taufik, para jurnalis merenungi dua fakta ini. Pertama, kemiskinan dan keterbelakangan Flobamora, dan yang lain adalah eksistensi profesi para jurnalis. Atas nama dua kenyataan ini, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono sebagai pemimpin tertinggi di negeri ini juga hadir pada kesempatan ini. Dia tidak hanya sekadar keluar dari istana, tetapi juga berkemah di sana. Di depan kerumunan wartawan dan khalayak Flobamora yang datang, Presiden berjanji sebuah perbaikan kehidupan yang lebih layak. Atas nama ‘pecepatan pembangunan’, Presiden berencana mengucurkan dana triliunan rupiah. Dana dari anggaran belanja nasional pada tahun ini akan ditingkatkan dari Rp14 triliunan menjadi Rp16 triliunan. Dengan tekad dan janji dari pemimpin tertinggi negara, kerinduan (lebih dari sekadar harapan) bahwa Flobamora menjadi penghasil garam, jagung, rumput laut, gaharu dan cendana bisa menjadi kenyataan. Juga kerinduan akan pengem-

BOGOR: Pemerintah mendesak seluruh perusahaan pelat merah untuk melakukan efisiensi belanja operasional sebesar 10% untuk mendukung pendanaan pembangunan konektifitas ekonomi dan infrastruktur pendukungnya. Menteri Koordinator Bidang Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan desakan itu menyusul langkah pemerintah menerapkan efisiensi belanja rutin sebesar 10%. “Saya minta satu kelompok [kerja] untuk membahas mengenai penurunan operational cost BUMN 10%,” ujarnya di sela-sela Retreat BUMN di Istana Bogor, kemarin. Bila total belanja operasional BUMN sekitar Rp1.000 triliun, dia mengharapkan sekitar Rp100 triliun atau 10% dana itu dialihkan menjadi belanja modal di proyek yang menjadi fokus pembangunan ekonomi. Menurut dia, BUMN harus menyeimbangkan posisi keuangannya, a.l. dengan menekan ongkos operasional. “Kalau operational expenditure

bisa di-cut 10% dan dipindah ke capital expenditure, luar biasa. Dahsyat sekali. Semangatnya harus ke sana.” Hatta mengungkapkan BUMN telah berkomitmen menginvestasikan dana sebesar US$40 miliar atau setara dengan Rp387 triliun untuk percepatan pembangunan ekonomi. Hingga 2025, dia diperkirakan total anggaran yang dibutuhkan untuk percepatan pembangunan ekonomi mencapai Rp4.000 triliun. “Ini memerlihatkan sepertinya BUMN telah mempersiapkan diri betul untuk terlibat,” kata Hatta. Namun, dia menjelaskan komitmen tersebut akan dipastikan lagi pada saat pertemuan BUMN, pemerintah daerah dan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, 21 Feburari 2011 di Istana Bogor. “Saya minta ada efisiensi sekitar 10% dari total belanja operasional seluruh BUMN,” ucapnya.

Dukungan BUMN Menteri Keuangan Agus D. W. Martowardojo menerangkan isi dari APBN sebagian besar belanja pemerintah sedanngkan investasi jumlahnya terbatas. Untuk itu, Agus menyatakan

pemerintah memerlukan dukungan BUMN dengan menggalang kekuatan modal yang tersedian untuk menerobos kendala pendanaan kegiatan ekonomi. “Baru setelah itu pakai cadangan devisa atau swasta. BUMN jelas, pemiliknya negara. Pada 2008, dana di pasar keluar. Yang bisa menahan ekonomi adalah BUMN,” kata Agus. Prioritas pembangunan ekonomi, imbuh dia, yakni membangun konektivitas ekonomi melalui pembangunan infrastruktur dasar di seluruh Tanah Air. Di bidang telekomunikasi saat ini sudah cukup memadai, tetapi di infrastruktur angkutan darat, laut dan udara perlu pengembangan lebih untuk bisa membuka rute transportasi hingga ke daerah terpencil. “Yang itu harus diperhatikan oleh PT Pelindo, PT Angkasa Pura, PT ASDP (Angkutan Sungai dan Penyeberangan), PT KA (Kereta Api), dan PT Jasa Marga,” tutur dia. Ketua Komite Ekonomi Nasional Chairul Tandjung mengatakan program penghematan anggaran seharusnya tidak hanya dilakukan oleh pemerintah, tetapi BUMN. (14)

Hal. 1)

bangan potensi-potensi lain seperti ikan dan pariwisata, tenun ikat dan ternak juga bisa terlaksana.

Berpangku tangan Atas nama kerinduan itu, masyarakat Flobamora tidak cukup berpangku tangan. Mereka tidak cukup menyandarkan kerinduannya pada janji dan tekad penguasa serta pengusaha yang belum tentu jua terlaksana. Mereka tidak cukup memegang sasando, meneguk tuak serta menyanyikan lagu-lagu kerinduan. Justru saya merindukan agar semangat dan nyala tradisi berperang mereka tetap dikobarkan. Tentu bukan untuk sekadar mengasah pedang dan menajamkan busur ketika menjaga sejengkal tanah suku yang kurus-kering dengan pepohonan yang meranggas. Sebaliknya kerinduan agar mereka terus menajamkan otak dan mengasah bakat-bakatnya. Sebagai contoh, tentu bukan serba kebetulan kalau salah satu bakat anakanak Flobamora adalah ‘menyusun katakata’ dengan bekerja sebagai wartawan. Tak heran kalau cukup banyak dari mereka yang kemudian hidup dan menekuni profesi sebagai jurnalis. Di Kupang, ketika dilangsungkan per-

ingatan hari pers ini, sejumlah jurnalis senior asal Flobamora mendapat penghargaan dari gubernurnya. “Kalian telah berjasa memperkenalkan kampung halaman ke mancanegara,” demikian Gubernur Frans Lebu Raya berujar saat menyerahkan cincin emas sebagai penghormatan. Namun, justru di bumi Flobamora, para jurnalis yang dipuja-puji itu harus kembali menggugat eksistensi dirinya. Oleh banyak pihak, termasuk oleh Presiden, para jurnalis dirindukan sebagai nabi yang getol mengkritik kekuasaan, sebagai pendidik masyarakat yang andal dan penjaga demokrasi yang setia. Mereka dirindukan untuk tampil sebagai orang-orang yang cerdas dan independen. Kerinduan yang tentu ironis di tengah cerita pedih kehidupan sebagian besar wartawan di Tanah Air yang tengah diserang kemajuan teknologi, dihinggapi watak industrial-kapitalis dan dijangkiti gaya hidup hedonis. Bayangkan, bagaimana mungkin para jurnalis bisa independen kalau hampir semua institusi medianya merugi dan mereka dipaksa untuk kreatif mempertahankan hidupnya masing-masing? Bayangkan, demikian catatan resmi Persatuan Wartawan Indonesia (PWI), tidak lebih dari hanya 10 perusahaan media yang sehat secara finansial.

Bagaimana mungkin para jurnalis bisa kritis kalau untuk merayakan ulang tahun pers saja, mereka dibiayai habishabisan oleh pemerintah dan pengusaha? Bahkan, lebih dari itu, terekam kisahkisah para wartawan yang hidup berkat remah-remah dari kantor-kantor pemerintahan. Kalau demikian kenyataannya, kerinduan Dewan Pers dan lembaga media mana pun agar para jurnalisnya hidup penuh moral adalah sebuah kerinduan yang sia-sia. Sama sia-sianya merindukan jurnalis untuk heroik seperti Umbu Landu Parangi yang berani hidup ‘tanpa liang dan batu’ untuk meletakkan kepalanya. Namun, apa pun, itulah kerinduan yang yang lahir dari bumi Flobamora yang sunyi. Kerinduan pada Sumba dan ribuan kuda yang lari bebas dan riang di padang sabana yang penuh rerumputan. Saya pun merindukan, andaikan saja para jurnalis seperti kuda-kuda Sumba yang meringkih bebas di sabana Nusantara. Lalu, atas nama kemajuan bangsa, siapa pun boleh menunggangnya penuh perkasa dan meletakkan beban-beban pembangunan dan demokrasi di atas pundaknya tanpa kecemasan. (abraham. [email protected])

JAKARTA: Keberadaan enam koridor ekonomi dianggap mampu mendorong laju pertumbuhan ekonomi nasional sebesar 7% per tahun. Menteri PPN/Kepala Bappenas Armida Salsiah Alisjahbana mengatakan perekonomian nasional tidak bisa tumbuh tinggi tanpa dorongan dari sektor ekonomi daerah. “Bicara pertumbuhan berkualitas, itu harus inklusif dan berkeadilan,” katanya, kemarin. Daya dorong ekonomi daerah berdasarkan keunggulan daerah akan dibangun melalui pembangunan enam koridor ekonomi. Keenam koridor ekonomi itu yakni Sumatra sebagai pusat sentra produksi dan pengolahan hasil bumi dan lumbung energi nasional, Jawa sebagai pendorong industri dan jasa nasional dan Kalimantan sebagai pusat produksi dan pengolahan hasil tambang dan lumbung energi nasional. Selain itu, Sulawesi sebagai pusat produksi dan pengolahan hasil pertanian, perkebunan, dan perikanan nasional, Bali-Nusa Tenggara sebagai pintu gerbang pariwisata dan pendukung pangan nasional, dan Papua-Maluku sebagai pengolahan sumber daya alam yang melimpah. Armida menjelaskan keberadaan enam koridor ekonomi memiliki fungsi strategis untuk menghasilkan dampak ekonomi nasional khususnya industri unggulan daerah dan mendorong pertumbuhan ekonomi nasional sebesar 7% pertahun. Dengan koridor ekonomi itu, imbuh dia, pendapatan regional domestik bruto (PRDB) diperkirakan meningkat hingga empat kali lipat yakni dari US$555

miliar pada 2010 menjadi US$1,09 triliun pada 2015 dan US$2,16 triliun di 2030. Selain pembangunan koridor ekonomi, lanjut Armida, pemerintah juga berupaya membangun keterhubungan antardaerah atau yang dikenal dengan istilah domestic conectivity. “Konektivitas penting karena kita antar provinsi. Koridor harus di connect antar pusat pertumbuhan dan lokasi, belum lagi antar pulau, belum lagi Indonesia dan negara lain,” tuturnya.

Partisipasi BUMN Sementara itu, Menko Perekonomian Hatta Rajasa meminta seluruh badan usaha milik negara (BUMN) meningkatkan partisipasi aktifnya dalam koridor ekonomi nasional demi percepatan dan perluasan pembangunan. “BUMN kita komitmen untuk mendukung program-program pembangunan nasional, kita ingin BUMN berada di baris terdepan untuk memajukan perekonomian nasional,” katanya di sela-sela retreat BUMN di Istana Bogor. Dia mengemukakan ada beberapa kata kunci untuk mempercepat pembangunan, yakni pertama, membangun pusat-pusat pertumbuhan baru dengan membangun infrastruktur serta memadukan sektorsektor ekonomi dan regional. Kedua, membangun konektivitas agar Indonesia terintegrasi dan terhubung secara global. Ketiga, perlu percepatan kemampuan ilmu pengetahuan dan teknologi (iptek) nasional. “Kita hanya bisa meningkatkan daya saing melalui dua pendekatan utama, yakni dengan meningkatkan aktivitas nilai tambah dan menjadi bagian dari supply chain dunia,” ujar Hatta. (14)

Vietnam devaluasi mata uangnya 7% BLOOMBERG

HO CHI MINH: Bank sentral Vietnam mendevaluasi dong sekitar 7%, terbesar sejak 1993 guna membantu mengurangi defisit dalam neraca perdagangan negara tersebut. Nilai tukar dong melemah ke posisi 20,893 per dolar AS dari 19,498 pada Kamis. Bank sentral Vietnam (State Bank of Vietnam) mematok kurs 20,693 dong per dolar AS hari ini dari sehari sebelumnya 18,932. Trading band, kisaran pergerakan kurs yang diperbolehkan otoritas, diperkecil menjadi 1% dari sebelumnya 3%. Devaluasi atau pelemahan mata uang Vietnam untuk keempat kalinya dalam 15 bulan itu berisiko menyulut inflasi, yang saat ini lajunya sudah tercepat dalam hampir 2 tahun. Nguyen Van Binh, Deputi Gubernur State Bank of Vietnam, menjelaskan langkah itu ditempuh bank sentral untuk membantu mengelola nilai tukar dengan lebih fleksibel. Selain itu, langkah itu guna mengurangi defisit neraca perdagangan. “Kami hanya akan mengubah referensi kurs lebih fleksibel, lebih sering, bergantung pada permintaan pasar, daripada membiarkan patokan kepada angka yang tetap dalam waktu lama,” tutur Binh, kemarin. Menurut Dariusz Kowalczyk, ekonom senior Credit Agricole CIB di Hong Kong, devaluasi di kisaran 7% termasuk sangat tajam. Dia menduga otoritas setempat sedang berupaya mendorong ekspor dan pertumbuhan ekonomi, ketimbang melawan inflasi. Berdasarkan informasi dari Vietnam Posts & Telecommunications, mata uang dong diperdagangkan

di level 21,300 versus dolar AS di pasar gelap, atau 8,5% lebih lemah daripada patokan pemerintah. Pada Jumat pagi, nilainya melemah hingga 21,400.

Terlambat Bila tujuannya untuk mengendalikan pasar mata uang, Chief Eecutive PXP Vietnam Asset Management Kevin Snowball menilai upaya tersebut terlambat. Perbedaan kurs antara pasar gelap dan resmi sebesar 10%, imbuh dia, dapat mengganggu kredibilitas rezim mata uang secara keseluruhan. Tai Hui, ekonom Asia Tenggara pada Standard Chartered Plc di Singapura, memperkirakan devaluasi dong akan memperlambat kemerosotan cadangan devisa dan bisa meredakan pasar, tetapi dengan risiko mempertinggi imported inflation. Untuk itu, dia menyarankan suku bunga masih perlu dinaikkan guna menjaga stabilitas harga dan mencegah pelemahan dong lebih lanjut. Kredibilitas bank sentral perlu diperbaiki akibat devaluasi yang berulang kali. Sejak November 2010, suku bunga dipertahankan 9% tetapi berdasarkan data Viet Capital Securities suku bunga di pasar telah meningkat setinggi 20%. Otoritas moneter sebelumnya telah mendevaluasi dong pada November 2009 dan Februari serta Agustus 2010. Keputusan itu diambil di tengah kekhawatiran penyusutan dana asing untuk mendanai defisit perdagangan, yang pada Januari mencapai US$1 miliar. Kendati kurs resmi telah sedikit berubah sejak devaluasi Agustus 2010, kurs dong melemah dari kisaran 19,500 di pasar gelap. (DEA

FINANSIAL

4

Bisnis Indonesia, Sabtu, 12 Februari 2011

Lembaga penjamin polis dikaji BISNIS INDONESIA

JAKARTA: Regulator mengkaji pembentukan lembaga penjamin polis asuransi guna melindungi hak pemegang polis yang mungkin terabaikan ketika suatu perusahaan asuransi gulung tikar. Kepala Biro Perasuransian Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) Isa Rachmatarwata mengatakan rencana pembentukan lembaga penjaminan tersebut masih dikaji oleh sejumlah pihak terkait. Menurut dia, pembentukan lembaga tersebut masih harus menunggu penyelesaian revisi UU Usaha Perasuransian yang sedang dibahas bersama dengan DPR. “Yang jelas, pembentukan lembaga penjaminan polis tidak dilaksanakan pada tahun ini. Mekanismenya masih dikaji terus. Saat ini kita selesaikan dulu revisi UU Usaha Perasuransian,” ujarnya kepada Bisnis kemarin. Berdasarkan Master Plan Pasar Modal dan Lembaga Keuangan Non Bank yang dirilis Bapepam-LK, Indonesia hingga kini belum memiliki program perlindungan guna memenuhi hak pemegang polis ketika perusahaan asuransi bangkrut. Hal tersebut mengingat perlindungan pemegang polis merupakan salah satu pilar penting yang mendukung pertumbuhan industri asuransi, sehingga diperlukan suatu skema penjaminan polis asuransi yang mampu melindungi kepentingan pemegang polis. Kajian awal pendirian lembaga penjamin polis dan proses identifikasi halhal yang perlu dilakukan sebelum pendirian lembaga penjamin polis telah digarap oleh regulator. Ke depan, upaya pendirian lembaga penjaminan polis akan dilanjutkan me-

lalui penyempurnaan kerangka hukum dan peraturan yang memungkinkan, a.l. melalui penanganan perusahaan asuransi bermasalah dan perusahaan yang gagal secara efektif. Selain itu, penanganan perusahaan asuransi bermasalah yang kegagalannya dapat membebani biaya yang sangat tinggi bagi lembaga penjamin polis, perumusan dan penetapan UU tentang penjaminan polis asuransi, serta pendirian lembaga penjaminan polis.

JAKARTA: PT Adira Dinamika Multifinance Tbk (Adira Finance) akan memfokuskan pembukaan cabang baru di luar Pulau Jawa dan Bali, terkait dengan besarnya peluang pertumbuhan bisnis di wilayah tersebut. Direktur Operasi Adira Finance Erida Gunawan mengatakan pihaknya saat ini tidak henti mengembangkan infrastruktur perseroan. Hal itu terkait dengan upaya menunjang pertumbuhan usaha dan peningkatan jumlah nasabah. Sepanjang tahun lalu, perseroan menambah 231 jaringan usaha, sehingga jumlah jaringan usaha mencapai 550 jaringan, termasuk 121 kantor cabang, 142 kantor perwakilan, dan 287 jaringan usaha lain atau titik pelayanan, kios dan gerai diler. “Kami terus memfokuskan pembukaan cabang baru di luar Pulau Jawa dan Bali, karena kami menilai masih banyak ruang pertumbuhan. Ekspansi pembiayaan baru tetap dilakukan,” katanya di Jakarta baru-baru ini. Hingga Desember 2010, nasabah Adira Finance mendekati 2,8 juta nasabah, jumlah karyawan bertambah mencapai 24.000 karyawan. Tahun lalu, Adira Finance mampu membukukan pembiayaan baru 29,5% melebihi dari target yang ditetapkan sebesar Rp20 triliun. Pangsa pasar Adira Finance untuk pembiayaan sepeda motor meningkat menjadi 15,7% sepanjang tahun lalu dari posisi tahun sebelumnya 13,2%. Direktur Utama Adira Finance Stanley Setia Atma-

Group Head of Region, Corporate Affairs Standard Chartered Bank Mark Devadason (kanan) berbincang dengan CEO SCB Indonesia Tom Aaker (tengah) dan Branch Manager Kuningan Hersen di sela-sela pembukaan kantor cabang di Jakarta, kemarin. Bank itu meresmikan secara serentak tiga kantor cabang a.l. Kuningan, Gajah Mada, dan Permata Hijau, Jakarta.

Pengelolaan risiko Keberadaan lembaga penjamin polis diharapkan akan mampu meningkatkan kepercayaan masyarakat kepada industri perasuransian, sehingga mendorong minat masyarakat untuk memanfaatkan produk asuransi sebagai sarana pengelolaan risiko dan investasi. Ketua Asosiasi Asuransi Umum Indonesia (AAUI) Kornelius Simanjuntak menyatakan rencana pembentukan lembaga penjamin polis tersebut sangat baik bagi kelangsungan industri asuransi. Hal tersebut mengingat keberadaan lembaga itu mampu meningkatkan kepercayaan nasabah yang memercayakan dana untuk dikelola asuransi, termasuk bagi pemegang polis individu jangka panjang, terutama asuransi jiwa. Rencana tersebut juga telah dibahas regulator bersama dengan asosiasi asuransi jiwa melalui sejumlah kajian. “Saya pikir rencana itu sangat baik untuk menunjang usaha asuransi, seperti industri perbankan yang memiliki lembaga penjamin simpanan. Jadi, kalau suatu saat perusahaan asuransi ada masalah atau bangkrut, nasabah tidak perlu khawatir karena haknya tetap akan dipenuhi,” kata Kornelius. (04)

Adira Finance perluas pasar OLEH M. TAHIR SALEH Bisnis Indonesia

PERESMIAN CABANG:

dja belum lama ini mengatakan kenaikan pangsa pasar tersebut seiring dengan kinerja perseroan yang mampu mencatat pertumbuhan pembiayaan baru (booking) di atas pertumbuhan industri. “Target pembiayaan baru pada tahun lalu telah kami revisi menjadi Rp20 triliun dan bahkan target terlampaui sebesar 29,5%. Hal ini menjadi pendorong kenaikan pangsa pasar kami,” kata Stanley.

Pembiayaan mobil Direktur Pemasaran Pembiayaan Sepeda Motor Marwoto Soebiakno mengatakan perseroan membukukan pembiayaan baru sepeda motor 1,2 juta unit dan 477.000 sepeda motor bekas. Adapun, pangsa pasar pembiayaan mobil Adira Finance juga meningkat menjadi 5,2% pada tahun lalu. Direktur Pemasaran Pembiayaan Mobil Hafid Hadeli mengatakan pembiayaan mobil baru meningkat 86% menjadi 76.000 unit pada tahun lalu dari pencapaian pada 2009 sebanyak 41.000 unit. “Pangsa pasar mobil baru kami pun bertumbuh menjadi 5,2% pada tahun lalu dibandingkan dengan 3,4% pada tahun sebelumnya,” kata Hafid. Stanley mengatakan sepanjang tahun lalu, Adira Finance membukukan total pembiayaan baru sebesar Rp25,9 triliun atau naik 78% dibandingkan dengan booking pada 2009 sebesar Rp14,5 triliun. Pertumbuhan kinerja tersebut mendongrak nilai pembiayaan menjadi Rp29,1 triliun per 31 Desember 2010. (SYLVIANA PRAVITA R.K.N.)

BISNIS/YAYUS YUSWOPRIHANTO

Klaim angkutan laut bakal melonjak Cuaca buruk pengaruhi kondisi kargo BISNIS INDONESIA

Potensi klaim asuransi angkutan JAKARTA: Klaim asuransi pada bisnis pelayaran diperkirakan naik 50% hingga 70%, menyusul cuaca buruk yang berdampak pada kecelakaan kapal dan kerusakan kargo. Wakil Ketua Bidang Asosiasi Asuransi Umum Indonesia Julian Noor mengatakan kondisi cuaca yang tidak menentu rawan terhadap klaim pada bisnis angkutan, yaitu asuransi angkutan laut dan rangka kapal. Menurut dia, beberapa perusahaan asuransi tercatat memperkirakan loss ratio hingga 100% dari premi yang diterima akibat ombak besar yang menyebabkan kapal karam, kerusakan kargo hingga kargo jatuh ke laut. Tingginya loss ratio tersebut mengingat nilai pertanggungan yang tinggi dari harga kapal dan barang yang rusak akibat ombak

Keterangan

Potensi kenaikan

Rangka kapal

50%-70%

Angkutan kargo

50%-60%

Rasio kerugian

lebih dari 100% BISNIS/ILHAM NESABANA

Sumber: Wawancara, diolah

laut. “Kecenderungan klaim bisnis marine akan terus meningkat. Pada cuaca buruk tren kenaikan klaim untuk marine cargo sekitar 50%-60%, sedangkan untuk marine hull mencapai 50%-70%. Padahal, cuaca tidak menentu akhir-akhir ini, sehingga potensi risiko sangat tinggi,” ujarnya kepada Bisnis kemarin. Kepala Divisi Reasuransi Umum PT Reasuransi Internasional Indonesia (ReIndo) Kocu A. Hutagalung menyatakan cuaca buruk yang biasanya terjadi pada awal tahun mendorong klaim

bisnis angkutan meningkat dari kondisi normal. Dia mencontohkan ReIndo turut memiliki pertanggungan sebesar 20% pada proteksi rangka kapal pada kebakaran KMP Lautan Teduh II pada akhir Januari lalu. Adapun, ReIndo memiliki kapasitas pertanggungan sebesar US$12 juta, atau sekitar 17% dari total kapasitas bencana yang dimiliki mencapai US$70 juta. “Biasanya pada awal tahun memang terjadi klaim cukup besar untuk bisnis marine, baik marine cargo maupun marine hull. Namun, kami memiliki ka-

pasitas pertanggungan yang cukup besar mencapai US$12 juta,” jelasnya. Kocu menyatakan tingginya klaim pada bisnis tersebut hanya terjadi pada awal tahun, sehingga potensinya cukup besar untuk menggaet premi baru pada bulan-bulan selanjutnya ketika laut sudah dalam kondisi normal.

Asuransi umum Dia menambahkan perseroan tahun ini juga berencana menggenjot penerimaan premi segmen asuransi umum dari asuransi angkutan, mengingat akti-

Bank Kesawan dikonversi jadi bank syariah BISNIS INDONESIA

JAKARTA: Qatar National Bank berencana mengonversi PT Bank Kesawan Tbk menjadi bank syariah terkait dengan posisi Qatar National sebagai pemilik 69,59% saham Bank Kesawan. Deputi Direktur Perbankan Syariah Bank Indonesia Mulya Siregar mengungkapkan sejauh ini Qatar National Bank telah mengutarakan keinginan itu kepada Bank Indonesia. Namun, belum ada laporan tertulis terkait dengan rencana tersebut. “Qatar National Bank sudah menyampaikan rencana tersebut, tetapi masih sebatas perbincangan saja dan belum ada laporan secara tertulis,” katanya, kemarin. Selain itu, Mulya mengungkap-

kan Bank Affin Bank Berhad (Affin Bank), bank asal Malaysia, juga menyampaikan ketertarikan untuk menggarap industri perbankan syariah. Affin Bank akan mengakuisisi 80% saham PT Bank Ina perdana pada pertengahan tahun lalu. “Sejak akhir tahun lalu Affin Bank juga berencana menggarap industri syariah, tetapi belum jelas bagaimana mekanismenya,” ujarnya. Akhir tahun lalu, BI telah memberikan izin kepada Malayan Banking Bhd (Maybank) Indocorp untuk dikonversi menjadi bank syariah. Bank asal Malaysia tersebut telah beroperasi sejak 11 Oktober 2010. Mulya mengungkapkan pihaknya menargetkan rerata pertumbuhan aset bank syariah sebesar 40% pada tahun ini.

Dia mengaku optimistis target tersebut dapat tercapai mengingat potensi pasar syariah masih besar saat ini. “Kami dari Bank Indonesia menargetkan pertumbuhan aset bank syariah dengan menggunakan tiga skenario, yaitu target moderat sebesar 45%, optimistis mencapai 55%, dan pesimistis 35%,” jelasnya. Aset perbankan syariah pada akhir Desember 2010 menembus Rp100 triliun atau tumbuh 46,6% dibandingkan dengan tahun sebelumnya sebesar Rp68,21 triliun. Berdasarkan catatan Bisnis, pertumbuhan perbankan syariah pada 2010 banyak ditopang oleh hasil konversi dari bank konvensional dan pemisahan unit usaha syariah. Tahun lalu, tercatat ada lima bank umum syariah baru berdiri. (07/20)

Tugu Mandiri kelola dapen Pertamina Tongkang OLEH M. TAHIR SALEH Bisnis Indonesia

JAKARTA: PT Pertamina Tongkang, anak perusahaan PT Pertamina, mengikutsertakan para pekerjanya ke dalam Program Pensiun Iuran Pasti (PPIP) yang dikelola oleh Dana Pensiun Lembaga Keuangan (DPLK) Tugu Mandiri. Total peserta dari Pertamina Tongkang yang turut serta dalam PPIP sebanyak 101 orang. Adapun iuran peserta atau pekerja untuk pensiun ditetapkan minimal sebesar 2% dari upah peserta, sedangkan iuran Pertamina Tongkang sebesar 5,22 %. Direktur Utama Tugu Mandiri Maryoso Sumaryono mengatakan kepercayaan Pertamina Tongkang yang mengikutsertakan program pensiun karyawan itu diharapkan dapat mendorong pertumbuhan bisnis dana pensiun lembaga keuangan. “Pertamina Tongkang memercayakan penyelenggaraan pensiun karyawan kepada DPLK Tugu Mandiri. Tujuannya dalam rangka mempersiapkan kesejahteraan para pekerja setelah purnatugas,” katanya dalam siaran pers yang diteri-

ma Bisnis kemarin. Kerja sama dengan Pertamina Tongkang tersebut ditandatangani oleh Maryoso Sumaryono selaku Direktur Utama DPLK Tugu Mandiri dan Suherimanto Direktur Utama Pertamina Tongkang. Penandatanganan dilakukan pada 10 Februari 2011. Penandatanganan itu juga disaksikan oleh Direktur Keuangan Investasi dan Adm DPLK Tugu Mandiri Boedi Djatmiko serta Direksi Pertamina Tongkang Joni Harsono dan Endang. Manajemen Pertaminan Tongkang menyatakan kerja sama tersebut merupakan bentuk sinergi dalam memberikan kesejahteraan para pekerja Pertamina Tongkang. Sebelumnya, kerja sama juga dilakukan terkait dengan asuransi kesehatan. Salah satu manfaat untuk pekerja Pertamina Tongkang dalam PPIP tersebut, yaitu manfaat pensiun yang dibayarkan kepada peserta atau pihak yang berhak. Pembayaran itu dilakukan sesuai dengan ketentuan peraturan pemerintah yang berlaku. Terkait dengan kinerja, Maryoso belum mengungkapkan realisasi se-

panjang tahun lalu. Maryoso mengatakan hingga kuartal III/2010, aset kelolaan DPLK Tugu Mandiri mencapai Rp541 miliar, naik 11% dibandingkan dengan periode yang sama tahun sebelumnya Rp487 miliar. Dari sisi jumlah pekerja, sebanyak 34.058 orang dari 107 peserta perusahaan tercatat pada periode tersebut. Pada awal 2010, dana pensiun yang berinduk pada Asuransi Jiwa Tugu Mandiri ini sempat mematok target pertumbuhan aset kelolaan hingga 20% atau berkisar Rp600 miliar dibandingkan dengan pencapaian aset pada 2009 sebesar Rp503 miliar. Saat ini, pemegang saham DPLK Tugu Mandiri adalah Dana Pensiun Pertamina sebesar 51,99%, PT Timah (Persero) Tbk sebesar 29,59%, PT Tugu Pratama Interindo sebesar 17,19%, dan Kementerian Keuangan sebanyak 1,23%. Maryoso mengatakan jumlah peserta dana pensiun akan terus bertambah mengingat strategi pemasaran yang dilakukan saat ini memang lebih fokus pada sektor korporasi dibandingkan dengan peserta mandiri atau individu.

vitas bisnis itu jauh lebih sehat dibandingkan dengan bisnis kebakaran. Kocu memaparkan asuransi properti ReIndo tercatat masih mendominasi 50% pendapatan premi asuransi umum ReIndo atau sebesar Rp310,5 miliar pada tahun lalu dari total premi Rp621 miliar, sebesar 30% pada asuransi angkutan dan 20% pada bisnis lain-lain. Asuransi angkutan direncanakan mampu meningkat dengan porsi di atas 30% atau lebih dari Rp207 miliar pada tahun ini dari total target pendapatan premi asuransi umum ReIndo sebesar Rp690 miliar. Namun, pihaknya akan tetap mengedepankan pemenuhan prosedur standar operasional dan ketentuan pelayaran yang berlaku. “Bisnis properti akan ditekan di bawah 50% pada tahun ini. Kami berencana membidik pertumbuhan pada asuransi angkutan, karena potensi bisnis itu memang sangat tinggi. Tidak seperti pada bisnis properti,” kata Kocu. (04) ([email protected])

Rupiah menguat 1,1% OLEH BERLIANA ELISABETH S. Bisnis Indonesia

JAKARTA: Rupiah menguat 1,1% terhadap dolar AS dan menjadi penguatan mingguan terbaik sejak Juli 2010. Sebaliknya, mata uang di kawasan regional justru terpangkas. Mata uang itu bahkan sempat menembus level terkuat dalam 3 bulan yakni Rp8.898 per dolar AS pada 9 Februari. Apresiasi rupiah hingga level terbaik dalam 3 bulan terakhir itu dipicu oleh aksi investor global yang membukukan beli bersih saham di pasar modal Tanah Air senilai US$24 juta hingga 10 Februari. Ekonom Bank Negara Indonesia Rosady T.A. Montol mengatakan rupiah cenderung menguat sejak awal pekan. Sentimen positif itu terkait dengan pertumbuhan ekonomi produk domestik bruto di Tanah Air yang mencapai level 6,1% dan memperkuat kepercayaan pasar yang mengantar rupiah mendekati level sekitar Rp8.900. Rosady memaparkan kelebihan permintaan (oversubscribed) lelang surat utang negara (SUN) mewarnai sentimen positif rupiah pada pekan ini. “Meski demikian, kekhawatiran inflasi dan aksi koreksi indeks harga saham gabungan sepanjang pekan ini membuat sentimen rupiah menjadi mixed,” kata Rosady kepada Bisnis kemarin. Rupiah pada penutupan akhir pekan ini berada di level Rp8.931 per dolar AS, atau terdepresiasi tipis dari penutupan sehari lalu yakni Rp8.924. Meski demikian, menurut kurs tengah Bank Indonesia, rupiah sepekan ini menguat 1,1% dari penutupan sepekan lalu, yaitu

Rp9.030 per dolar AS. Bahkan, rupiah mulai menguat pada level sekitar Rp8.900, yakni Rp8.975.

Suku bunga Head of treasury ANZ Panin Bank Wiling Bolung seperti dikutip Bloomberg, mengatakan penguatan rupiah itu dipicu oleh keputusan Bank Indonesia yang secara tidak terduga menaikkan suku bunga acuan. “Saya memperkirakan BI akan kembali menaikkan suku bunga. Selain itu, penguatan rupiah juga didukung PDB yang menanjak,” tutur Bolung. Produk Domestik Bruto Indonesia bertumbuh 6,9% pada periode Oktober-Desember 2010 dibandingkan dengan periode yang sama pada tahun lalu. Bank Indonesia menaikkan BI Rate sebesar 0,25% menjadi 6,75% pada 4 Februari dari level rekor terendah 6,50%. Hal ini merupakan kenaikan pertama kali sejak Oktober 2008. Dari pasar Asia dilaporkan mata uang di kawasan ini terdepresiasi sepekan ini dipimpin won Korea Selatan dipicu oleh aksi investor global yang menarik dana dari pasar saham regional. Investor asing menarik dana sebesar US$2,5 miliar dari pasar saham Korsel, Taiwan dan Thailand pada 4 hari terakhir. Bank sentral China menaikkan suku bunga pada pekan ini untuk ketiga kali dalam 4 bulan terakhir, mengikuti India, Indonesia, Korsel dan Thailand guna menghadapi inflasi. Indeks dolar Asia Bloomberg-JPMorgan yang mencatat transaksi 10 mata uang kecuali yen, terpangkas 0,4% dari pekan lalu menjadi 115,92. Won terdepresiasi 2,2% menjadi 1.128,47 per dolar. (02)

FINANSIAL

Bisnis Indonesia, Sabtu, 12 Februari 2011

3

EKSEKUTIF

Cari keseimbangan hidup OLEH ARIEF NOVIANTO Kontributor Bisnis Indonesia

M

erasakan kehidupan harmonis dalam keluarga tampaknya menjadi tetap menjadi fokus Tommy Lau di tengah kesibukannya menjabat sebagai Kepala Divisi Underwriting dan Reinsurance PT Asuransi Adira Dinamika (Adira Insurance) sejak Mei 2007 silam. Pria kelahiran Medan, 29 September 1975 tersebut mengaku bekerja di Adira Insurance merupakan langkah pembuktiannya untuk merengkuh kembali istri dan dua anaknya di Indonesia setelah 6 tahun bekerja pada Best Reinsurance di Kuala Lumpur, Malaysia. Saat itu, lulusan Master of Bisnis Administration University of Tennese, Chattanooga, itu menyatakan dirinya sempat terbuai dengan karier yang bagus dan kesibukan menangani reasuransi di 10 negara, sehingga sangat minim waktu luang untuk dapat bercengkerama dengan keluarganya. “Meski untuk karier sangat bagus, saya hampir tidak punya waktu untuk keluarga, sehingga saya memutuskan kembali ke Indonesia dan bekerja di Adira Insurance,” ujarnya kepada Bisnis, kemarin. Dalam kehidupnya, pengagum Michael Jordan ini mengaku terus berusaha untuk dapat menyeimbangkan kehidupan keluarga dan pekerjaan, sekaligus bisa memenuhi kebutuhan materi dan rohani. Menurut dia, Michael Jordan merupakan sosok olahragawan yang dapat dicontoh, terutama mental juara yang dimiliki, serta semangat pantang menyerah. Hal itu dinilai juga dapat diterapkan dalam kehidupan sehari-hari. Penggemar masakan Thailand ini juga banyak menyibukkan dirinya dengan aktivitas olahraga khususnya golf karena banyak terkait dengan pekerjaannya untuk bertemu klien, meski ada jenis olahraga lain yang digemarinya. “Dulu saya suka sekali olahraga renang, basket, dan bulu tangkis, tetapi sekarang lebih banyak golf karena banyak klien bisnis yang juga bermain golf,” jelasnya.

BURSA EKSEKUTIF Apabila ada perubahan posisi eksekutif di perusahaan, lembaga nirlaba, atau instansi pemerintah silakan beritahu kami. Kirim informasi tersebut ke: Redaksi Bisnis Indonesia E-mail: [email protected] Lampirkan riwayat singkat dan foto eksekutif tersebut

EKSPOSE Stanchart setop KTA via SMS JAKARTA: Bank Standard Chartered Indonesia menyatakan telah menghentikan pemasaran produk Kredit Tanpa Agunan (KTA) lewat pesan singkat (short message service/SMS) kepada masyarakat sejak November 2010. Country Head of Consumer Banking Standard Chareterd Indonesia Sajid Rahman mengakui pihaknya pernah melakukan pemasaran KTA sebelumnya, meskipun telah dihentikan November lalu. “Masalah pemasaran KTA dengan SMS itu bukan hanya Standard Chartered saja, tetapi juga dilakukan oleh bank lain. Kami sudah menghentikan pemasaran dengan SMS sejak November lalu,” ujarnya kemarin. Dia menambahkan dalam melakukan pemasaran KTA, pihaknya mengalihdayakan kepada PT. Price Solution Indonesia. “Namun itu dalam pengawasan tim penjualan Standard Chartered.” (BISNIS/20)

Produksi TBS BW Plantation naik JAKARTA: Produksi tandan buah segar (TBS/fresh fruit bunch) PT BW Plantation Tbk bertambah hingga 68,9% menjadi sebanyak 38.708 ton pada bulan lalu dibandingkan dengan 22.917 ton pada Januari 2010. Berdasarkan keterangan tertulis perseroan di keterbukaan informasi Bursa Efek Indonesia kemarin, produksi perseroan itu didukung oleh produksi CPO perseroan melonjak 69,01% dari 5.247 ton menjadi 8.868 ton. Produksi inti sawit juga meningkat 64,54% dari 894 ton menjadi 1.471 ton. Sekretaris Perusahaan Kelik Irwantono mengatakan hasil produksi TBS meningkat akibat bertambahnya lahan menghasilkan pada bulan lalu. “Total tertanam 52.060 hektare, dari tertanam itu yang menghasilkan tahun ini sebesar 19.663 hektare. Posisi tertanam menghasilkan pada tahun lalu baru 15.270 hektare,” ujarnya kemarin. Harga saham perusahaan yang berkode BWPT itu ditutup menguat Rp10 ke level Rp1.150 pada perdagangan kemarin. (BISNIS/ IAA)

JARING NASABAH:

Komisaris Independen Bank Permata John Prasetio (kanan) didampingi Direktur IT dan Operasi Timothy Utama (tengah) berbincang dengan nasabah Priority Banking Garuda Sugardo saat pembukaan kantor cabang Epicentrum Jakarta, Kamis. Hingga saat ini bank tersebut telah memiliki 1,9 juta nasabah yang tersebar di 55 kota di Indonesia. BISNIS/YAYUS YUSWOPRIHANTO

Indeks rebound pada akhir pekan Investor asing bukukan net buy Rp33,51 miliar OLEH ARIF GUNAWAN S. Bisnis Indonesia

JAKARTA: Kenaikan bursa kawasan membuat indeks harga saham gabungan (IHSG) berbalik menguat (rebound) sebesar 0,53% (18,12 poin) ke level 3.391,77, di tengah koreksi saham pendatang baru PT Garuda Indonesia Tbk sebesar 17,33%. Rebound juga menimpa saham berkode GIAA tersebut pada sesi kedua, dari posisi terendahnya sebesar Rp580 ke level Rp620 per saham,. Namun, itu tidak cukup mengangkat saham emiten penerbangan ini kembali ke harga perdananya Rp750. Analis PT Sucorinvest Central Gani Gifar Indra Sakti menilai koreksi Garuda di tengah hijaunya bursa nasional tersebut terjadi karena pasar menilai harga perdana saham BUMN ini terlalu mahal. Di sisi lain, bursa kawasan yang positif membuat pemodal kembali mengoleksi saham unggulan. “Dengan banyaknya saham Garuda yang diserap underwriter,

ekspektasi pasar pun menjadi negatif. Akibatnya, saham GIAA tidak menguat, meski IHSG rebound berbarengan dengan bursa Asia,” tuturnya kepada Bisnis, kemarin. Investor asing, lanjutnya, menilai saham Garuda lebih mahal dibandingkan dengan perusahaan penerbangan di negara lain seperti Singapore Airlines, meski Garuda memiliki kelebihan yakni memiliki pasar domestik yang besar, bukan hanya pasar internasional. Data PT Bursa Efek Indonesia (BEI) menyebutkan GIAA menjadi saham dengan koreksi terbesar kelima di pasar pekan ini, yakni sebesar 17,33%. Koreksi terbesar menimpa PT Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk hingga 26,67%, disusul PT Aneka Kemasindo Utama Tbk (25%) dan PT Bhakti Capital Indonesia Tbk (22,06%). Bila dilihat dari sisi perusahaan yang melakukan IPO, Garuda merupakan perusahaan yang ketiga melantai di bursa. Dua lainnya adalah PT Megapolitan Development Tbk dan PT Martina Berto Tbk. Namun, ketiga perusahaan yang IPO pada awal tahun itu semuanya tidak terlalu sukses. Sama seperti Garuda yang sampai terperosok pada level Rp620 pada penutupan kemarin dari

Saham top losser sepekan Koreksi PT Garuda Indonesia Tbk 17,33% PT Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk 26,67% PT Aneka Kemasindo Utama Tbk 25%

PT Gowa Makassar Tourism Development Tbk 106,06% PT FKS Multi Agro Tbk 81,82% PT Champion Pacific Indonesia Tbk 40% PT Betonjaya Manunggal Tbk 21,67% PT Sekawan Intipratama Tbk 20%

Pembelian Penjualan

Beli (jual) bersih

07 Februari

1.506,55 1.587,02 (80,47)

08 Februari

2.558,25 2.339,28

09 Februari

1.667,51

218,97

2.111,54 (444,03)

Kenaikan

PT Bhakti Capital Indonesia Tbk 22,06% PT Tifico FIber Indonesia Tbk 21%

Posisi investor asing di bursa saham

Saham top gainer sepekan

10 Februari

2.674,92 2.128,57

11 Februari

1.806,43 1.986,74 (180,31) BISNIS/ILHAM NESABANA

Sumber: BEI (2011)

penetapan harga Rp750, Megapolitan Development juga mengalami kondisi yang sama pada perdagangan perdana pada Rabu, 12 Januari. Begitu juga dengan Martina Berto yang mencatatkan pada 13 Januari 2011. “Dari sisi fundamental, sebenarnya bisnis Garuda bagus dengan layanan penerbangan terbaik di antara maskapai nasional. Namun, faktor harga yang dinilai overvaluasi membuat saham ini sulit menguat di pencatatan perdana,” ujarnya.

519,35

Sektor konsumsi Kemarin, seluruh indeks sektoral melemah, dengan pelemahan terbesar menimpa sektor konsumsi sebesar -5,07%, disusul sektor infrastruktur (-4%) dan properti (4,96%). Sebaliknya, koreksi terkecil dialami sektor aneka industri (-1,14%) dan perdagangan (1,65%). Selama sepekan, IHSG turun sebesar 2,99% ke level 3.391,77. Sepanjang pekan ini, investor asing membukukan pembelian bersih Rp33,51 miliar, dari total pembelian senilai Rp10,19 triliun.

Selama 5 hari terakhir, saham PT Astra International Tbk menjadi yang terbesar diperdagangkan senilai Rp2,22 triliun, disusul PT Bank Mandiri Tbk (Rp2,02 triliun), PT Bank Rakyat Indonesia Tbk (Rp1,53 triliun), dan PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Rp1,44 triliun). Mayoritas bursa Asia Pasifik kemarin bergerak ke teritori positif seperti indeks Shanghai yang naik 0,34%, Hang Seng menguat 0,53%. Meski demikian, Straits Times Singapura melemah 0,56%. ([email protected])

Indo Kordsa suntik anak usaha Rp164 miliar OLEH ARIF GUNAWAN S. Bisnis Indonesia

JAKARTA: PT Indo Kordsa Tbk siap menyuntikkan dana investasi senilai US$18,5 juta atau sekitar Rp164,65 miliar, untuk mendongkrak kapasitas produksi PT Indo Kordsa Polyester. Sekretaris Perusahaan Indo Kordsa Andreas Lesmana mengatakan direksi dan dewan komisa-

ris perseroan telah menyetujui peningkatan kapasitas produksi tahap kedua di anak perusahaannya tersebut. “Total investasi peningkatan kapasitas produksi tersebut adalah US$18,5 juta. Pembayaran uang muka pembelian mesin, dilakukan selambatnya pada 10 Maret 2011 yakni sebesar US$1,92 juta,” tuturnya dalam keterbukaan informasi, kemarin.

Transaksi pembelian mesin, lanjutnya, sudah ditandatangani pada 10 Februari 2011. Pembelian tersebut akan mendongkrak kapasitas produksi terpasang 12.000 ton per tahun, sehingga kapasitas produk akan naik menjadi 26.000 ton per tahun Proses keseluruhan transaksi akan memakan waktu 12-18 bulan sejak pembayaran uang muka. “Transaksi tersebut tidak berdam-

pak material karena nilainya kurang dari 20% ekuitas.” Indo Kordsa Polyester bergerak di industri serat buatan dengan persentase kepemilikaan Indo Kordsa sebesar 99,9% dari seluruh saham yang dikeluarkan dan disetor. Sebesar 0,07% dimiliki Kordsa Global A.S, sebuah perusahaan yang didirikan di Turki. Sebesar 0,03% sisa saham dimiliki Remington Gold Limited,

6 Calon emiten bursa berpotensi raup Rp2 triliun BISNIS INDONESIA

JAKARTA: PT Bursa Efek Indonesia (BEI) memperkirakan enam calon emiten baru bursa yang berencana melangsungkan penawaran umum saham perdana (initial public offering/IPO) pada semester I/2011 berpotensi meraup dana antara Rp1,5 triliun hingga Rp2 triliun. Direktur Penilaian Perusahaan BEI Eddy Sugito mengatakan dari enam calon emiten baru pasar modal tersebut, lima di antaranya telah memperoleh persetujuan awal dari BEI untuk melanjutkan proses IPO di Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (BapepamLK). “Kira-kira total dana yang dihimpun antara Rp1,5 triliun sampai dan Rp2 triliun. Semestinya mereka bisa listing semester pertama tahun ini,” ujarnya kepada wartawan, kemarin. Meski rencana IPO perusahaan itu dibayangi tekanan terhadap indeks harga saham gabungan (IHSG), dia melihat pergerakan pasar yang fluktuatif tersebut dinilai sebagai sesuatu yang wajar. Dalam kesempatan itu, Eddy juga menyatakan otoritas bursa telah memberi persetujuan awal pencatatan saham perdana (pre listing

approval) kepada perusahaan pelayaran angkutan migas, PT Buana Listya Tama. Anak usaha PT Berlian Laju Tanker Tbk ini berencana melepas maksimal 39% kepemilikannya kepada publik dengan jumlah dana yang diincar sekitar US$120 juta. Izin Buana Listya Tama ini menyusul empat calon emiten lain yang telah memperoleh persetujuan awal IPO dari otoritas bursa, di antaranya PT Sejahteraraya Anugrahjaya, PT Sidomulyo Selaras, PT Mitra Bahtera Segara Sejati, dan PT Metropolitan Land. ”Buana Listya sudah keluar izinnya, saat ini yang masih kita proses HD Finance,” katanya. Adapun HD Finance tercatat sebagai perusahaan yang bergerak di industri pembiayaan milik grup usaha Orang Tua.

Lepas 30% Melalui IPO ini, HD Finance diperkirakan melepas 30% kepemilikannya kepada publik paling lambat pada kuartal II/2011. Dengan target dana yang diincar senilai Rp100 miliar. Ketika ditanya mengenai calon emiten yang mengincar dana terbesar dari IPO ini, Eddy tidak bersedia memerinci.

Dari enam calon emiten tersebut, Buana Listya Tama diperkirakan akan meraih dana hingga Rp1 triliun atau terbesar dari calon emiten lainnya. Selain keenam perusahaan itu, PT Viva Media Baru—yang dikendalikan Keluarga Bakrie—berencana untuk IPO. Dalam rangka itu, Viva Media yang membawahi TV One, ANTV, serta Vivanews telah menunjuk PT Danatama Makmur dan PT Ciptadana Securities untuk menangani rencana IPO. “Mereka berencana melepas antara 20%--30% saham ke pasar. Danatama dan Ciptadana sudah ditunjuk menangani IPO. Rencananya perusahaan itu akan melepas saham ke pasar dalam beberapa waktu ke depan,” ujar satu sumber. Analis PT Madani Securities Dadan Syarifudin menilai secara umum saham di sektor pertambangan masih mempunyai prospek bagus dibandingkan dengan lainnya. “Kalau nama-nama yang akan IPO memang saya tidak begitu mengikuti perkembangannya, tetapi sektor yang bergerak di industri tambang maupun yang related dengan pertambangan pasti lebih menarik,” pungkasnya. (09/BAMBANG P. JATMIKO)

sebuah badan hukum yang didirikan berdasarkan hukum British Virgin Island. Andreas menjelaskan tujuan Indo Kordsa mendongkrak kapasitas produksi di anak usahanya itu untuk meningkatkan nilai saham dengan memaksimalkan keuntungan dari anak usahanya, dan meningkatkan efisiensi dengan anak perusahaan sesuai dengan rencana jangka panjang. (16)

DATA EMITEN

Bisnis Indonesia, Sabtu, 12 Februari 2011

5

BURSA EFEK INDONESIA, 11 FEBRUARI 2011 Nama saham

Sbl.

Kurs Ttg. Trd.

Ptp.

▲/ ▼ (poin)

Transaksi Volume Nilai

PER

Jual

Minat Volume Beli

Nama saham

PERTANIAN

M

1.Palawija/Tanaman Pangan BISI ................ BISI International Tbk ..........................................................1.290 .................1.290............. 1.200 ..............1.210 ...............-80 .............4.664.000 ....................5.741.950.000 ..............22,89................ 1.220 ..................165.000.............1.210 ................64.500 2.Perkebunan AALI .............. Astra Agro Lestari Tbk ......................................................21.700 .............22.250...........21.400 ......... 22.250 ..............550 ................1.417.500 ...................31.177.025.000 .................21,4.............22.250 ....................61.500........ 22.000 .................31.000 BWPT............. BW Plantation Tbk .................................................................1.140 ..................1.150...............1.120 .............. 1.150 ................. 10 .............10.967.000 .................. 12.474.105.000 ..............24,48................. 1.150 ................ 455.500............. 1.140 ..............230.000 GZCO ............. Gozco Plantations Tbk ........................................................... 420 ....................415............... 405 ................ 410 ................-10 ............10.259.500 ..................4.206.032.500 ................. 15,3....................410 ..............1.096.500.............. 405 ........... 3.651.500 LSIP ............... PP London Sumatra Indonesia Tbk. ................................10.950 ............... 11.200........... 10.700 .......... 10.900 ...............-50 .............3.054.000 ................33.228.850.000 ............... 17,38..............10.900 .................427.000......... 10.850 .................51.000 SGRO ............. Sampoerna Agro Tbk...........................................................2.825 ............... 2.850.............2.750 ............2.800 ............... -25 ...............2.371.500 ..................6.604.475.000 ...............15,95...............2.800 ................. 327.500............2.775 ...............312.500 SMAR ............ SMART Tbk ............................................................................5.150 ................5.250............5.000 ............5.250 ...............100 .................... 19.000 ......................... 97.775.000 ...............14,97...............5.200 .........................500...........5.050 ......................500 TBLA ............. Tunas Baru Lampung Tbk ....................................................... 410 ...................420.................415 ................ 415 ...................5 ..................337.000 .......................140.355.000 ................11,88.................. 420 ................. 146.000................415 .................. 4.000 UNSP ............. Bakrie Sumatra Plantations Tbk ...........................................325 ................... 330................320 ................330 ...................5 ............18.354.000 ...................5.972.232.500 ...............13,68...................330 ..............5.916.500...............325 ..........5.044.000 3.Peternakan CPDW ............ Cipendawa Tbk .........................................................................229 .........................-......................- ................229 ....................- ............................... - .............................................- .................-1,14.........................- ...............................-.............. 205 .................. 5.000 MBAI .............. Multibreeder Adirama Ind. Tbk ....................................... 12.300 ..............12.000...........12.000 .......... 12.000 .............-300 .........................500 .......................... 6.000.000 ................4,48...............12.100 .........................500..........10.750 ................... 1.000 4.Perikanan CPRO ............. Central Proteinaprima Tbk .......................................................53 .........................-......................- ..................53 ....................- ............................... - .............................................- ................-5,19.........................- ...............................-.....................- ............................DSFI ............... Dharma Samudera Fishing In Tbk ...........................................50 .........................-......................- ..................50 ....................- ............................... - .............................................- ................12,61.....................50 ................1.167.500.....................- ............................IIKP ................ Inti Agri Resources Tbk .........................................................680 ...................680............... 680 ...............680 ....................- ...............1.470.000 ..................... 999.600.000 ...........-610,52.................. 680 ................... 79.000.............. 540 ................25.000 5.Lainnya BTEK.............. Bumi Teknokultura Unggul Tbk .............................................700 .........................-......................- ............... 700 ....................- ............................... - .............................................- ............-169,73.........................- ...............................-.....................- ............................PERTAMBANGAN 1.Pertambangan Batu Bara ADRO............. Adaro Energy Tbk ................................................................2.300 ............... 2.400............2.250 ............ 2.375 .................75 ...........43.984.000 .................102.762.137.500 ..............33,59................2.375 .............4.330.500...........2.350 ..........3.202.500 ATPK ............. ATPK Resources Tbk .................................................................191 ....................189.................178 ................ 189 ..................-2 .................... 71.000 ......................... 12.859.000 ...........-148,24....................187 ....................14.000.................181 .................10.000 BORN............. Borneo Lumbung Energi & Metal Tbk ............................... 1.570 .................1.590............. 1.530 .............1.560 ................-10 ...........38.824.500 ............... 60.305.420.000 .......................-................1.560 .............3.099.000............1.540 ............1.477.500 BRAU ............. Berau Coal Energy Tbk .......................................................... 530 ...................530................520 ............... 530 ....................- ............. 3.436.500 .....................1.815.670.000 ..............35,05...................530 .............4.664.000...............520 ...... 237.347.000 BUMI .............. Bumi Resources Tbk ............................................................2.600 ................ 2.725.............2.575 .............2.725 ...............125 ........... 66.762.500 ...............176.784.000.000 ..............24,32................2.725 .............5.900.500........... 2.700 ............. 250.500 BYAN ............. Bayan Resources Tbk ....................................................... 18.200 ..............18.300.......... 18.000 ........... 18.100 ............. -100 ...................46.000 ......................834.475.000 ...............92,61...............18.150 ..................... 5.500...........18.100 ................... 1.000 DEWA............. Darma Henwa Tbk ......................................................................57 ..................... 58.................. 55 ..................58 ....................1 ...........24.602.000 ...................1.402.690.500 ................-7,94.....................58 .................333.500................. 57 .......... 5.575.500 DOID .............. Delta Dunia Makmur Tbk .....................................................1.230 ..................1.310.............. 1.210 ..............1.310 ................80 ...........22.493.000 ................28.455.290.000 ...............18,96................. 1.310 ...............1.801.500............1.300 ............. 483.000 GTBO ............. Garda Tujuh Buana Tbk .............................................................59 .........................-......................- ..................59 ....................- ............................... - .............................................- ...............-5,03...................... 61 .....................17.000................. 57 .................15.500 HRUM ............ Harum Energy Tbk ................................................................8.100 ...............8.500.............8.100 ............8.450 ..............350 .............3.808.000 .................31.588.900.000 .......................-...............8.500 .................633.000...........8.450 ................ 117.500 ITMG .............. Indo Tambangraya Megah Tbk ........................................44.650 .............44.650..........43.650 .........44.250 ............-400 ...............3.124.500 ................137.703.500.000 ...............22,61............ 44.250 .....................4.000......... 44.100 .................18.000 KKGI............... Resource Alam Indonesia Tbk ...........................................3.350 ................ 3.375.............3.275 ............3.350 ....................- .................708.000 .................. 2.366.025.000 ...............21,57................3.375 ...................45.000...........3.350 .................. 2.500 PKPK ............. Perdana Karya Perkasa Tbk....................................................135 .....................137.................133 .................133 ..................-2 ..................186.500 ........................ 24.835.500 .................9,77....................134 ....................13.000................133 .............540.000 PTBA ............. Tambang Batubara Bukit Asam Tbk ................................19.300 .............. 19.550...........18.750 .......... 19.400 ...............100 .............4.483.500 ................. 86.269.125.000 ...............24,61..............19.400 ..................... 6.000..........19.350 ............. 256.500 PTRO ............. Petrosea Tbk ...................................................................... 26.000 .........................-......................- ......... 26.000 ....................- ............................... - .............................................- .................7,59.........................- ...............................-........ 24.000 .................. 2.500 2.Pertambangan Minyak & Gas Bumi ARTI............... Ratu Prabu Energi Tbk ........................................................... 285 ...................285................285 ............... 285 ....................- .......................1.000 ..............................285.000 ................19,81...................285 ...................20.000.............. 280 ................... 1.000 BIPI ................ Benakat Petroleum Energy Tbk ..............................................86 ......................87..................84 ..................87 ....................1 .............2.894.000 ......................247.468.000 .............-20,37.....................87 .................467.000.................86 .................. 5.500 ELSA.............. Elnusa Tbk ................................................................................ 300 ...................300................295 ............... 295 ................. -5 ..............4.579.000 ....................1.360.375.000 .............139,69.................. 300 ............20.321.000...............295 ..........19.651.000 ENRG ............. Energi Mega Persada Tbk....................................................... 102 ....................105..................101 .................103 ....................1 ...........96.062.500 .................. 9.920.258.000 ............-20,84................... 104 ..............1.440.500................103 ......... 17.396.500 MEDC............. Medco Energi International Tbk ..........................................3.175 ................3.225..............3.175 ............3.200 ................ 25 ..................631.000 ....................2.014.725.000 ..............49,83............... 3.225 ...................75.000...........3.200 ................49.500 RUIS............... Radiant Utama Interinsco Tbk.............................................. 220 ...................230.................215 ................225 ...................5 ...............1.579.000 ......................356.205.000 ...............15,26...................230 .................279.000...............225 ................110.500 3.Pertambangan Logam & Mineral lainnya ANTM ............ Aneka Tambang (Persero) Tbk.............................................2.175 ................2.225............. 2.150 ..............2.175 ....................- ............. 9.893.000 ..................21.661.400.000 ...............16,37...............2.200 .................236.500.............2.175 ...........1.649.500 CITA ............... Cita Mineral Investindo Tbk ....................................................317 .........................-......................- .................317 ....................- ............................... - .............................................- ................8,49.........................- ...............................-.............. 300 .................10.000 DKFT.............. Central Omega Resources Tbk ............................................. 550 .........................-......................- ............... 550 ....................- ............................... - .............................................- .............-14,58.........................- ...............................-.....................- ............................INCO .............. International Nickel Indonesia Tbk. ...................................5.100 .................5.100.............4.925 ............5.000 ............. -100 .............. 8.126.500 ...............40.506.400.000 ................12,71...............5.000 .............2.543.000........... 4.975 ..............283.000 TINS............... Timah (Persero) Tbk. ............................................................2.775 ...............2.800.............2.725 .............2.775 ....................- .............8.545.500 .................23.564.150.000 ............. 22,04................2.775 ................ 822.500........... 2.750 .............. 164.500 4.Pertambangan Batu-batuan CNKO ............. Exploitasi Energi Indonesia Tbk ............................................ 140 ..................... 141................. 137 ................ 140 ....................- ............. 5.336.000 ......................745.686.500 ................10,51................... 140 ................. 337.500................139 ...............196.000 CTTH ............. Citatah Tbk. .................................................................................70 ......................73....................71 ..................72 ...................2 .................873.000 .........................62.725.000 ...............13,08..................... 72 ....................81.000.................. 71 ................44.000 MITI................ Mitra Investindo Tbk..................................................................50 ..................... 50..................50 ..................50 ....................- .............. 1.545.000 .........................77.250.000 ................36,11.....................50 ......................7.000.....................- ............................INDUSTRI DASAR DAN KIMIA 1.Semen INTP............... Indocement Tunggal Prakasa Tbk .....................................14.150 ..............15.050...........13.950 .......... 14.550 ..............400 ............. 9.286.000 .............. 135.520.050.000 .............. 16,86..............14.650 ..................129.000..........14.550 .................61.000 SMCB............. Holcim Indonesia Tbk ...........................................................1.820 ................ 1.880.............1.800 ............. 1.870 ................ 50 ............ 10.097.000 ................. 18.601.895.000 ............... 17,35................ 1.870 ...................98.000............1.860 ...............712.000 SMGR............. Semen Gresik (Persero) Tbk ..............................................8.300 ...............8.500............. 8.150 ............8.350 ................ 50 ..............6.796.500 .................56.643.100.000 ...............14,52...............8.500 ................ 432.500...........8.350 ................34.000 2.Keramik, Perselen & Kaca AMFG ............Asahimas Flat Glass Tbk ...............................................4.975 ..............5.050 .......... 4.875 ...........4.875 ............ -100 .................115.500 .................... 567.950.000................7,03 ............. 4.900 ................... 5.000 ..........4.875 .................2.500 ARNA ............ Arwana Citramulia Tbk ...........................................................275 ................... 270................260 ................270 ................. -5 .............2.485.000 ..................... 649.840.000 ................ 5,27...................270 ...................114.000...............265 .................. 2.500 IKAI................ Intikeramik Alamasri Inds. Tbk.............................................. 145 .................... 147.................143 .................147 ...................2 ..................315.500 ........................45.498.500 ................ -1,77................... 148 .........................500................146 ......................500 KIAS............... Keramika Indonesia Assosiasi Tbk .........................................80 ..................... 80.................. 79 ..................80 ....................- ..................310.500 ........................ 24.626.500 ............ 109,29.....................80 ...................40.000................. 79 ...................7.500 MLIA .............. Mulia Industrindo Tbk............................................................. 420 .........................-......................- ............... 420 ....................- ............................... - .............................................- .................0,78.................. 430 ...................40.000...............335 .................14.000 TOTO.............. Surya Toto Indonesia Tbk ............................................... 35.000 .........................-......................- ......... 35.000 ....................- ............................... - .............................................- ...............10,86.............39.000 ....................10.000........ 32.500 ................... 1.000 3.Logam & Sejenisnya ALKA ............. Alakasa Industrindo Tbk .........................................................700 .........................-......................- ............... 700 ....................- ............................... - .............................................- ..........-333,64..................800 ..................... 2.000.....................- ............................ALMI .............. Alumindo Light Metal Inds. Tbk .......................................... 660 .........................-......................- ............... 660 ....................- ............................... - .............................................- ................3,65...................730 .........................500.............. 660 ......................500 BTON ............. Betonjaya Manunggal Tbk ..................................................... 295 ................... 365................295 ................365 .................70 ............. 21.371.000 .....................7.616.657.500 ..................9,13...................365 ..................125.000...............360 ...........7.439.500 CTBN ............. Citra Tubindo Tbk .................................................................2.500 .........................-......................- ............2.500 ....................- ............................... - .............................................- ...............12,89.........................- ...............................-.....................- ............................GDST.............. Gunawan Dianjaya Steel Tbk...................................................135 .................... 139.................135 .................138 ...................3 .................469.500 ........................64.044.000 ................5,58....................138 ..................613.500................136 ................... 1.000 INAI................ Indal Aluminium Industry Tbk .............................................. 300 ...................300................290 ............... 300 ....................- ...................50.500 .........................14.650.000 .................3,81.................. 300 ....................16.000...............285 ......................500 ITMA .............. Itamaraya Tbk. ........................................................................ 385 .........................-......................- ............... 385 ....................- ............................... - .............................................- ...............-3,65.........................- ...............................-.....................- ............................JKSW ............. Jakarta Kyoei Steel Works Tbk. ........................................... 200 .........................-......................- ............... 200 ....................- ............................... - .............................................- ................4,46................... 180 ..................... 3.500................130 ................... 1.000 JPRS ............. Jaya Pari Steel Tbk ................................................................540 ...................550................530 ............... 550 ................. 10 .................358.500 .......................192.600.000 ................5,34.................. 550 ...................90.000.............. 540 .................12.500 KRAS ............. Krakatau Steel (Persero) Tbk .............................................1.020 .................1.030.............. 1.010 .............1.020 ....................- ............18.982.000 .................. 19.278.815.000 ..............32,53................ 1.020 ..................519.000.............1.010 ...........8.271.500 LION .............. Lion Metal Works Tbk ..........................................................3.800 .........................-......................- ............3.800 ....................- ............................... - .............................................- ................ 5,37...............4.400 .........................500...........3.800 ................... 1.000 LMSH ............. Lionmesh Prima Tbk. ......................................................... 4.800 .........................-......................- ........... 4.800 ....................- ............................... - .............................................- ................6,39.........................- ...............................-.....................- ............................NIKL............... Pelat Timah Nusantara Tbk....................................................370 ....................375................365 ................370 ....................- ...............1.818.500 ....................... 670.727.500 ................8,44...................370 ................. 267.500...............365 ..............923.500 PICO............... Pelangi Indah Canindo Tbk..................................................... 182 .........................-......................- ................ 182 ....................- ............................... - .............................................- ................8,62....................215 ...................30.000................120 ................... 1.000 TBMS ............. Tembaga Mulia Semanan Tbk ............................................9.000 .........................-......................- ............9.000 ....................- ............................... - .............................................- ..............29,28............. 10.000 ....................10.500.....................- ............................4.Kimia BRPT ............. Barito Pacific Tbk.....................................................................970 ..................1.010................970 .............1.000 ................ 30 ................1.143.000 .....................1.126.855.000 ...........-192,22................. 1.010 ...................66.000............1.000 ...............314.000 BUDI .............. Budi Acid Jaya Tbk ................................................................. 220 ...................220................220 ............... 220 ....................- .................... 10.000 .......................... 2.200.000 ..............25,04...................225 ...................38.500................215 ................25.000 DPNS ............. Duta Pertiwi Nusantara Tbk.................................................. 390 .........................-......................- ............... 390 ....................- ............................... - .............................................- .......................-...................385 ...................25.000...............375 .................10.000 EKAD ............. Ekadharma International Tbk ................................................245 ................... 245................235 ................245 ....................- ....................37.000 ..........................8.842.500 ................5,29...................245 ....................81.500...............235 .................27.500 ETWA ............. Eterindo Wahanatama Tbk ..................................................... 210 .........................-......................- ................ 210 ....................- ............................... - .............................................- ...............12,39....................210 ..................... 6.500.............. 200 ................ 117.500 INCI ................ Intanwijaya Internasional Tbk ...............................................245 ................... 245................235 ................245 ....................- ................1.156.500 ......................276.382.500 ...................-1,9...................245 ...................92.500...............240 ................66.000 SOBI............... Sorini Agro Asia Corporindo Tbk ......................................3.400 ................3.425............3.400 ............3.400 ....................- .................. 187.000 .......................636.125.000 ............. 34,46............... 3.425 ...................34.500...........3.400 ........... 2.747.500 SRSN ............. Indo Acidatama Tbk...................................................................54 ..................... 54..................54 ..................54 ....................- .................. 147.500 ........................... 7.965.000 ..............66,73.....................56 ...................... 1.500.................54 ..............352.500 TPIA............... Chandra Asri Petrochemical Tbk. ..................................... 3.700 ............... 3.800.............3.700 ............3.800 ...............100 ......................5.500 ........................20.525.000 ................11,08...............3.800 ..................... 9.500............3.775 ...................3.000 UNIC .............. Unggul Indah Cahaya Tbk .....................................................1.760 .........................-......................- ..............1.760 ....................- ............................... - .............................................- ...............12,34................ 2.150 ..................... 2.000............1.550 .................. 2.500 5.Plastik & Kemasan AKKU............. Aneka Kemasindo Utama Tbk..................................................181 .................... 195.................180 ................ 180 ...................-1 .................650.000 ........................ 119.375.000 ............. -16,64....................194 ...................49.500............... 180 .................. 2.500 AKPI .............. Argha Karya Prima Inds. Tbk ................................................ 930 .........................-......................- ............... 930 ....................- ............................... - .............................................- ................11,82...................970 ...................68.000...............930 ................20.000 APLI............... Asiaplast Industries Tbk ...........................................................91 .......................91................... 91 ...................91 ....................- ....................18.500 ............................1.683.500 ................. 5,16.....................93 ...................35.000..................91 .................15.000 BRNA............. Berlina Tbk .............................................................................1.360 .................1.380.............1.340 .............1.380 ................ 20 .................... 16.500 .........................22.510.000 ................ 5,67................1.380 ..................... 6.000............1.350 .................. 2.500 DYNA ............. Dynaplast Tbk .......................................................................3.500 .........................-......................- ............3.500 ....................- ............................... - .............................................- ...............13,67.........................- ...............................-.....................- ............................FPNI............... Titan Kimia Nusantara Tbk......................................................138 .....................137................. 137 .................137 ...................-1 .....................17.500 ...........................2.397.500 ................ -3,15....................136 ................ 502.000................134 .................19.500 IGAR .............. Champion Pacific Indonesia Tbk .......................................... 345 ...................390.................315 .................315 ...............-30 ..............3.748.500 ................... 1.325.830.000 ....................11,1.................. 340 .....................4.000................315 ................36.500 IPOL............... Indopoly Swakarsa Industry Tbk ...........................................235 ................... 235................230 ................235 ....................- .............5.808.500 ....................1.335.965.000 .......................-...................235 .............4.892.000...............230 ..........4.078.500 SIAP............... Sekawan Intipratama Tbk .........................................................84 .........................-......................- ..................84 ....................- ............................... - .............................................- .................7,99..................... 77 ...................... 1.500................. 76 ................... 1.000 SIMA .............. Siwani Makmur Tbk...................................................................128 .........................-......................- .................128 ....................- ............................... - .............................................- .................-1,18.........................- ...............................-.....................- ............................TRST.............. Trias Sentosa Tbk.....................................................................235 ....................275................235 ................265 ................ 30 .................655.000 .......................165.847.500 ...............10,78...................265 ...................44.500...............240 ......................500 YPAS ............. Yanaprima Hastapersada Tbk............................................... 630 ...................630................620 ............... 630 ....................- ..................214.000 .......................133.940.000 ...............18,47...................630 ..................... 5.500.............. 620 ................32.500 6.Pakan Ternak CPIN .............. Charoen Pokphand Indonesia Tbk .....................................1.500 .................1.530.............1.460 .............1.530 ................ 30 ............23.621.500 .................. 35.631.165.000 ...................2,3................ 1.530 ................ 435.500............1.520 ............. 304.500 JPFA .............. Japfa Comfeed Indonesia Tbk ...........................................2.800 ................2.875.............2.775 ............2.850 ................ 50 ................ 434.500 .....................1.229.912.500 .................7,35............... 2.875 ....................81.000...........2.850 .................18.000 MAIN.............. Malindo Feedmill Tbk ...........................................................3.400 ............... 3.400.............3.325 .............3.375 ............... -25 ..................491.000 ....................1.645.987.500 .................7,65................3.375 ..................133.000...........3.350 ................... 1.000 SIPD............... Sierad Produce Tbk ....................................................................51 ......................52..................50 ..................50 ...................-1 .............29.713.500 .....................1.514.297.500 ..................7,19...................... 51 ............. 2.370.000.................50 ........26.754.500 7.Kayu & Pengolahannya SULI ............... Sumalindo Lestari Jaya Tbk ....................................................110 ....................109.................105 ................ 108 ..................-2 .................343.000 ..........................36.719.500 ...............12,58................... 108 ................ 205.000................107 .................. 5.000 TIRT ............... Tirta Mahakam Resources Tbk ................................................66 ......................66..................64 ..................66 ....................- .................... 31.500 .......................... 2.043.000 ...............-2,53.....................66 ...................49.500.................65 ...................9.000 8.Pulp & Kertas FASW ............. Fajar Surya Wisesa Tbk ....................................................... 2.675 ................2.675............ 2.625 ............ 2.675 ....................- .................233.500 ........................618.812.500 ...............19,38................2.675 ................. 183.000...........2.650 .................. 5.000 INKP .............. Indah Kiat Pulp and Paper Tbk. ..........................................1.540 .................1.550.............1.500 .............1.500 ...............-40 ............. 5.690.500 ..................8.596.545.000 ...............13,83................1.500 ................... 79.500............1.490 ...............155.500 INRU .............. Toba Pulp Lestari Tbk..............................................................720 .........................-......................- ................720 ....................- ............................... - .............................................- .............173,66...................720 ....................10.000.....................- ............................KBRI .............. Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk. .................................78 ......................78...................77 ..................78 ....................- ................ 400.000 .......................... 31.150.000 ................6,23..................... 78 .................. 167.500................. 77 .............. 614.500 SAIP............... Surabaya Agung Industry P. Tbk ............................................130 .........................-......................- .................130 ....................- ............................... - .............................................- ................. 4,15.........................- ...............................-.....................- ............................SPMA............. Suparma Tbk ............................................................................ 220 ................... 235................220 ................225 ...................5 .................925.500 ........................213.412.500 ................9,89...................225 ................. 418.500...............220 ............. 862.000 TKIM .............. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk ..........................................2.625 ................2.900.............2.575 ............2.900 .............. 275 ...................86.000 ......................227.200.000 ................4,42...............2.900 ...................32.000...........2.825 ................25.500 ANEKA INDUSTRI 1.Otomotif dan Komponennya ASII ................ Astra International Tbk....................................................48.250 .............48.650..........47.600 .........48.400 ...............150 ............. 9.498.500 ...............457.344.150.000 ................14,18............ 48.650 ..................... 3.000........ 48.550 ................25.000 AUTO ............. Astra Otoparts Tbk ............................................................ 12.600 ..............12.600...........12.600 .......... 12.600 ....................- ......................4.500 ........................ 56.700.000 .................8,76............. 12.600 ..................... 5.000......... 12.400 .................. 2.000 BRAM ............ Indo Kordsa Tbk ...................................................................2.200 .........................-......................- ............2.200 ....................- ............................... - .............................................- ....................8,1...............2.550 ..................... 5.000.....................- ............................GDYR ............. Goodyear Indonesia Tbk ................................................... 10.000 .........................-......................- .......... 10.000 ....................- ............................... - .............................................- ................. 7,76............. 10.000 .........................500...........9.500 ......................500 GJTL .............. Gajah Tunggal Tbk.................................................................2.150 .................2.150............. 2.100 .............2.150 ....................- .............. 2.194.000 .................. 4.689.475.000 ................8,46................ 2.150 ................458.500............ 2.125 ............. 895.000 IMAS .............. Indomobil Sukses Int’l. Tbk ................................................6.500 ............... 6.600............6.500 ............6.500 ....................- ......................2.000 .........................13.050.000 ...............13,43...............6.550 .........................500...........6.400 ......................500 INDS............... Indospring Tbk .....................................................................8.600 .........................-......................- ........... 8.600 ....................- ............................... - .............................................- ................3,56...............9.900 .........................500...........8.000 ................... 1.000 LPIN............... Multi Prima Sejahtera Tbk.................................................. 2.275 ............... 2.450.............2.275 ............ 2.375 ...............100 ......................3.000 ............................ 7.162.500 ................3,89...............2.400 ..................... 2.500...........2.300 ...................3.500 MASA ............ Multistrada Arah Sarana Tbk .................................................265 ................... 270................265 ................265 ....................- ..............2.279.000 .......................603.937.500 ...............10,58...................265 ......................7.500...............260 ..........3.684.500 NIPS............... Nipress Tbk ........................................................................... 3.875 .........................-......................- ............ 3.875 ....................- ............................... - .............................................- ................5,59...............3.850 ..................... 5.000...........3.000 .................. 2.500 PRAS ............. Prima Alloy Steel Tbk................................................................78 .........................-......................- ..................78 ....................- ............................... - .............................................- ................-1,54.....................80 ...................50.000................. 57 ................50.000 SMSM ............ Selamat Sempurna Tbk........................................................1.030 ................ 1.040............. 1.030 .............1.040 ................. 10 ....................14.000 ..........................14.510.000 ...............10,96................1.050 ..................... 6.500............1.030 ..............230.500 SUGI............... Sugih Energy Tbk. .....................................................................157 .........................-......................- .................157 ....................- ............................... - .............................................- ................-12,6.........................- ...............................-.....................- ............................2.Tekstil & Garmen ADMG ............ Polychem Indonesia Tbk ........................................................ 205 ...................205................200 ............... 200 ................. -5 .............. 1.052.000 .......................210.675.000 .............. 14,54.................. 205 .............3.634.500.............. 200 ........ 16.386.000 ARGO............. Argo Pantes Tbk......................................................................980 .........................-......................- ...............980 ....................- ............................... - .............................................- ...............-2,22.........................- ...............................-.............. 850 .................. 5.000 CNTB ............. Saham Seri B (Centex) Tbk ................................................5.000 .........................-......................- ............5.000 ....................- ............................... - .............................................- .............. 14,54.........................- ...............................-.....................- ............................CNTX ............. Centex (Preferen) Tbk .........................................................2.650 .........................-......................- ............2.650 ....................- ............................... - .............................................- ...............-5,22.........................- ...............................-.....................- ............................ERTX.............. Eratex Djaja Tbk ........................................................................125 .........................-......................- .................125 ....................- ............................... - .............................................- ...............-0,43.........................- ...............................-.....................- ............................ESTI ............... Ever Shine Tex Tbk. ................................................................. 100 .........................-......................- ................ 100 ....................- ............................... - .............................................- ...............51,38....................120 ...................50.000.................95 ............. 250.000 HDTX ............. PanasiaIndosyntec Tbk .......................................................... 250 .........................-......................- ............... 250 ....................- ............................... - .............................................- ...............-6,66.........................- ...............................-.....................- ............................INDR .............. Indo-Rama Synthetics Tbk. ................................................. 1.700 .................1.700..............1.700 ............. 1.700 ....................- ......................6.500 ..........................11.050.000 ................8,34.................1.750 ....................10.000.............1.700 ................50.000 KARW ............ Karwell Indonesia Tbk ............................................................. 145 .........................-......................- ................ 145 ....................- ............................... - .............................................- ..............-19,24.........................- ...............................-.....................- ............................MYRX ............ Hanson International Tbk .......................................................174 .................... 179................. 173 .................173 ...................-1 ...........82.099.500 .................14.474.665.000 ...............183,4.................... 174 ................ 250.000................173 ..........3.590.500 MYRXP .......... Saham Seri B Hanson International Tbk ...............................54 ..................... 54.................. 53 ..................54 ....................- ............... 1.010.000 .........................53.790.000 ..............-15,32.....................54 ................400.000.................53 ..............575.000 MYTX ............. Apac Citra Centertex Tbk .........................................................71 .........................-......................- ...................71 ....................- ............................... - .............................................- ...............-0,67..................... 70 ...................... 1.000.................66 ................... 1.500 PAFI ............... Panasia Filament Inti Tbk ...................................................... 250 .........................-......................- ............... 250 ....................- ............................... - .............................................- ...............-4,97.........................- ...............................-.....................- ............................PBRX ............. Pan Brothers Tbk. ..................................................................1.610 ................ 1.600............. 1.590 .............1.600 ................-10 .................626.000 ..................... 1.001.100.000 ................ 17,81................1.600 ..................231.500............1.590 ................112.500 POLY.............. Asia Pacific Fibers Tbk ........................................................... 198 ...................200.................194 ................ 198 ....................- .................592.500 ........................ 115.576.000 ...................0,9.................. 200 ................... 79.000................196 .................13.500 RICY............... Ricky Putra Globalindo Tbk.....................................................175 ......................171.................169 .................169 ................. -6 ...................48.000 .............................8.171.500 ...................8,9....................172 ..................... 5.000................169 ...................9.500 SSTM ............. Sunson Textile Manufacture Tbk ...........................................235 ................... 235................235 ................235 ....................- ................... 49.500 .......................... 11.632.500 ..............20,39...................250 ...................22.500...............235 ......................500 TFCO.............. Tifico Fiber Indonesia Tbk .....................................................405 ...................400................390 ................395 ................-10 ................... 33.000 .........................13.085.000 ............... -79,11....................415 .........................500...............395 ..................8.000 UNIT .............. Nusantara Inti Corpora Tbk.....................................................136 .........................-......................- .................136 ....................- ............................... - .............................................- ...............16,46....................169 ..................... 2.500................136 ..................

W W M

M MM

m

M

M

m M

m

M M M

Transaksi Volume Nilai

PER

Jual

Minat Volume Beli

m

m m

M m

m W

W INFRASTRUKTUR, UTILITAS, DAN TRANSPORTASI

M M

M

M M m

m M

m m

M

m m

M

M

m

M

m

M

M M

m M

W W

W

m M m m m

W

M

m M

m m mM KEUANGAN m m

M

M W

M

m m

M

m M m m

M W M M M

M W M m M

m

m

M

m

M

W M

M

M M

W

m

M

M

M

m

M

m

M M

M

M

m

M

M

M

m m

M

M

m

m

MM

m

M M

PERDAGANGAN, JASA, DAN INVESTASI M

M m

M

M

M M

m

M M

m

m M

M

M M M

M

m

m

M W W

M

m

M

m M M M M M

M M M M

M

M m

▲/ ▼ (poin)

m

m

m

m

m m

INDUSTRI BARANG KONSUMSI M

Ptp.

m M

m mm

M

M

M

W

W W

M m

m m MW

m

Kurs Trd. Ttg.

Sbl.

Volume

m

W

m M

m M M

M m M m

M M

M W M

m M

M M M M

M M M M

M M M

M

M m

m m

M

M

m

M M

m

m m

m

m m

MM m

M

M M

m

PROPERTI DAN REAL ESTAT m m

m m

M M

m

m

M M

M

m

M

m m m

W

M

m

M m

m

M

M

M

M

m

m

M

M m

M

m

M

m m

m M M M

m

m m

M

M

MM

m m

m m

M M

m

M m

M

M

Jenis transaksi

m M M M

M M

M M M

m M M

M

m

m

Volume

Jumlah

8 8

8 4

Frekuensi

m m

m m m

0

0

0

m m 4

m

0

40 40

8

4

w w w

8 8 0

0

8

4 00

040 0

4

0 04

Sumber: Data dari PT BEI diolah kembali oleh Stock Watch

Volume

DATA FINANSIAL & KOMODITAS

6 INDEKS BISNIS-27 Pe dagangan saham anggo a ndeks B SN S 27 pada No.

Kode

Nama

Sebelum

Perubahan

Stock Prev Close %

Frekuensi

Volume

Nilai (Rp)

1 .........AALI .............Astra Agro Lestari Tbk ..............................................21,700 .................22,250 ......................550.................... 2.53 ................. 942 ...........................1,417,500 ..................31,177,025,000 2 ........ADRO............Adaro Energy Tbk. .......................................................2,300 ....................2,375 .........................75.....................3.26 ...............1,854 ..................... 43,984,000 ................102,762,137,500 3 ........ANTM ...........Aneka Tambang (Persero) Tbk ................................... 2,175 .....................2,175 ...........................0.......................... 0 ............... 1,025 ........................9,893,000 ................ 21,661,400,000 4 ........ASII ...............Astra International Tbk ...........................................48,250 ................48,400 .......................150......................0.31 ..............2,068 ........................9,498,500 ..............457,344,150,000 5 ........BBCA ............Bank Central Asia Tbk ................................................ 5,700 ................... 5,950 ......................250.................... 4.39 ...............1,607 ...................... 16,494,000 .............. 95,352,050,000 6 ........BBNI .............Bank Negara Indonesia Tbk .......................................3,350 ................... 3,425 .........................75.................... 2.24 ..................875 ...................... 26,418,000 .................88,719,150,000 7 ........BBRI .............Bank Rakyat Indonesia Tbk .......................................4,550 ...................4,600 ........................ 50......................... 1.1 ..............2,685 ...................... 38,021,000 ...............174,498,212,500 8 ........BDMN ...........Bank Danamon Tbk .....................................................6,250 .................... 6,150 ......................-100.......................-1.6 ..................770 ........................ 8,247,500 ...............50,497,600,000 9 ........BMRI.............Bank Mandiri (Persero) Tbk .......................................5,600 ................... 5,550 .......................-50...................-0.89 ..............2,346 ......................33,849,000 ................186,119,225,000 10.......BNGA............Bank CIMB Niaga Tbk ..................................................1,980 ...................2,000 .........................20.......................1.01 ................ 1,156 ...................... 12,958,000 ................25,526,165,000 11 ........BNII...............Bank International Ind. Tbk .......................................... 690 ........................710 .........................20.......................2.9 ...................616 ........................17,391,500 ................12,305,995,000 12 .......EXCL.............XL Axiata Tbk. ..............................................................5,200 ...................5,200 ...........................0.......................... 0 ................. 206 ........................2,243,500 .................11,684,750,000 13 .......GGRM ...........Gudang Garam Tbk ....................................................33,950 .................34,200 ......................250.....................0.74 ................. 960 ..........................1,551,000 .............. 52,436,300,000 14.......INCO .............International Nickel Indonesi .....................................5,100 ...................5,000 ......................-100.................... -1.96 ...................761 .............. N N m M m M M M m m N N A m A m M H m M m N m M m N

9-2-11

10-2-11

Jakarta Composite Index (IHSG)..........3,417.47 .....3,373.64 .....3,391.77 Kuala Lumpur Composite Index ..........1,536.07 ......1,503.99 ....1,494.52 Strait Times Index (Singapura)............3,150.56 ......3,103.39 ....3,077.27 SET (Bangkok) ..........................................969.89 ........949.09 .......949.57 PSEi (Manila)..........................................3,843.37 ...... 3,738.31 .....3,749.15

Asia & Pasifik Nikkei-225 (Tokyo) ................................10,617.83 ...10,605.65 ..........Libur Hang Seng (Hong Kong) .....................23,164.03 .. 22,708.62 22,828.92 Kospi (Seoul) ......................................... 2,045.58 ....2,008.50 ......1,977.19 Shanghai ..................................................2,774.07 .......2,818.16 ... 2,827.33 Taipei ...................................................... 9,006.82 ....8,836.56 .. 8,609.86 BSE Sensex-30 (Mumbay) ...................17,592.77 ....17,463.04 ....17,728.61 All Ordinary .............................................4,995.10 ......5,001.70 ...4,970.60 NZX 50 (Wellington) ............................ 3,386.48 .....3,365.87 ... 3,367.44

Amerika DJIA........................................................12,239.89 ... 12,229.29 ..................-

S&P 500 Index .......................................1,320.88 .......1,321.87 ..................Nasdaq Composite Index ..................... 2,789.07 .....2,790.45 ..................S&P/TSX Comp (Toronto) ...................13,784.30 ...13,840.57 ..................Meksiko Bolsa Index .......................... 36,986.94 ....36,652.13 ..................Brazil Bovespa Index ...........................64,217.52 ...64,577.83 ..................-

Eropa FTSE-100 (London) ...............................6,052.29 ......6,020.01 ..................CAC-40 (Paris).......................................4,090.74 ......4,095.14 ..................DAX Index (Frankfurt) .......................... 7,320.90 .....7,340.28 ..................IBEX-35 (Spanyol) ................................10,935.60 .....10,791.90 ..................FTSE MIB Index (Milan) .....................22,683.46 ...22,596.79 ..................AEX-Index (Amsterdam) ...........................369.18 ..........370.61 ..................OMX-30 (Stockholm) ..............................1,134.83 ....... 1,127.00 ..................Micex Index (Moskow) ............................1,723.32 .......1,676.77 ..................-

Timur Tengah & Afrika DFM General Index (Dubai) ..................1,602.83 ..... 1,598.40 ..................FTSE/JSE Top-40 (Johannesburg) ..29,507.02 ....29,247.51 ..................-

9/2

0/2

Base rate terendah

Base rate rata-rata tertimbang

Premi Swap tertinggi

Premi Swap terendah

Swap O/N ................................................................. 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Tom/Next ................................................................. 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Spot/Next ................................................................ 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Lebih dr Spot/Next s.d 1 Minggu ......................... 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Lebih dr 1 Minggu s.d 2 Minggu ........................... 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Lebih dr 2 Minggu s.d 1 Bulan .............................. 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Lebih dr 1 Bulan s.d 3 Bulan ................................. 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Lebih dr 3 Bulan s.d 6 Bulan ................................ 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00

Nasabah dalam negeri asing: Swap O/N ................................................................. 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Tom/Next ................................................................. 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Spot/Next ................................................................ 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Lebih dr Spot/Next s.d 1 Minggu ......................... 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Lebih dr 1 Minggu s.d 2 Minggu ........................... 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Lebih dr 2 Minggu s.d 1 Bulan .............................. 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Lebih dr 1 Bulan s.d 3 Bulan ................................. 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Lebih dr 3 Bulan s.d 6 Bulan ................................ 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00

Nasabah luar negeri: Swap O/N ................................................................. 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Tom/Next ................................................................. 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Spot/Next ................................................................ 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Lebih dr Spot/Next s.d 1 Minggu ......................... 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Lebih dr 1 Minggu s.d 2 Minggu ........................... 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Lebih dr 2 Minggu s.d 1 Bulan .............................. 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Lebih dr 1 Bulan s.d 3 Bulan ................................. 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Lebih dr 3 Bulan s.d 6 Bulan ................................ 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00

Do a Au a a Do a B une Do a Kanada F an Sw Yuan C na K ono Denma Eu o Pound ngg Do a Hong ong Yen Jepang Won Ko ea R ngg Ma ay a K ono No weg a Do a Se and a Ba u K na Papua Nug n Pe o Ph p na K ono Swed a Do a S ngapu a Bah Tha and Do a AS

1 Bulan

Valas

NEW YORK

Pntp Sbl

CPO (RM/ton):

Ha ga be baga komod as ene g pada penu upan 0 Feb ua 20 d New Yo k Me can eExchange NYMEX danNewYo kBoa do T ade NYBOT sebaga be ku Bln

Ttp

Prb (%)

Ttg

Trd

Vol.

Pntp Sbl

Crude Oil (US$/barel):

Feb11 ...................3.982,00........... +16,00........... 3.988,00 .........3.988,00.............934 ......3.966,00 Mar11 ...................3.970,00........... +16,00............3.985,00 ..........3.934,00............1.371 ......3.954,00 Apr11 .................. 3.955,00.......... +29,00............3.963,00 .........3.894,00.........11.568 ...... 3.926,00 Mei11...................3.906,00........... +18,00............3.920,00 ..........3.867,00.........4.560 ..... 3.888,00 Jun11 .................. 3.872,00........... +27,00............3.872,00 .......... 3.810,00............1.186 ......3.845,00

SINGAPURA Prb

Ttg

........... +0,02 ...........87,90 ........... 85,96 .......374.340 ..............86,71 ............. -0,16 ...........90,97 ........... 89,30 .......226.673 ..............90,10 ............ -0,27 ........... 93,78 ...........92,40 ....... 145.338 .............. 93,19 ............ -0,45 .......... 95,50 ............ 94,19 .........107.769 .............. 95,13

Heating Oil Futr (US$/galon): ............ -5,82 ......... 278,01 ......... 270,36 .........53.402 ...........276,89 ............ -5,45 ........ 278,08 .........270,83 .........36.458 ........... 277,06 ............. -5,10 ........ 278,83 ..........271,83 .......... 19.995 ...........277,64 ............ -4,93 .........278,72 ......... 272,96 ..........16.043 .......... 278,54

Natural Gas Futr (US$/MMBtu):

Ha ga ka e d S ngapo e Commod y Exchange S com pada penu upan Feb ua 20 sebaga be ku Ttp

Mar11 ................. 86,73 Apr11 ................. 89,94 Mei11 ................. 92,92 Jun11 .................94,68 Mar11 ................271,07 Apr11 .................271,61 Mei11 ...............272,54 Jun11 ................ 273,61

Sumber: Bloomberg

Bln

Trd

Vol.

Pntp Sbl

Mar11 ........................630,00 ................. +1,00 .........................- ........................- ................. - .........629,00 Apr11 ........................625,50 ....................-,50 .........................- ........................- ................. - .........626,00 Mei11......................................- .................. unch .........................- ........................- ................. - .........625,50 Jun11 .....................................- .................. unch .........................- ........................- ................. - .........625,50

TSR20 (US$cent/kg): Mar11 ........................573,00 ....................-,50 ............573,00 ............573,00 ................41 ..........573,50 Apr11 ........................573,00 ...................-1,00 .........................- ........................- ............. 60 ..........574,00 Mei11.........................572,00 ................. -2,00 ............572,00 ............572,00 .............. 20 ..........574,00 Jun11 ........................573,00................... unch ............573,00 ............573,00 .............. 20 ..........573,00

Sumber: Bloomberg

Mar11 ................. 3.986 Apr11 ................. 4.037 Mei11 ................... 4.110 Jun11 .................. 4.175

......... -0,058 ............4.149 ........... 3.965 ....... 165.647 ............ 4.044 ......... -0,046 ........... 4.180 ............ 4.010 ........102.754 ............ 4.083 ..........-0,039 ...........4.249 ............4.081 ........ 68.084 ..............4.149 ..........-0,039 .......... 4.290 ............ 4.140 .........29.660 ..............4.214

Feb11............... 1361,90 ............ -2,90 ...... 1364,50 ......... 1351,70 ................312 .........1364,80 Mar11 .............. 1362,10 ............ -3,00 .......1365,90 ........ 1351,50 ...............424 .......... 1365,10 Apr11 ............. 1362,50 ............ -3,00 ...... 1366,80 ........ 1351,40 .........112.035 .........1365,50 Jun11 ............. 1363,90 ............ -3,00 ....... 1367,60 .........1353,10 .............1.702 .........1366,90

CHICAGO

ASIA Ha ga ada d pasa As a pada 0 Feb ua 20 sebaga be ku

Ttg

Ttp

Prb

Ttg

Trd

Vol.

Pntp Sbl

Trd

Vol.

Pntp Sbl

22.854,70 23.290,00 23.531,00 23.806,00

Sumber: Bloomberg

Jagung (US$c/bushel): Mar11 ...................698,50 ...........+0,50 ............704,50 ..............694,25 .............192.099 ....... 698,00 Mei11.....................709,50 ............ +0,75 .............715,00 ..............705,00 ................151.169 ........ 708,75 Jul11........................713,75 ........... +0,25 ..............718,75 ...............710,00 ...............74.363 .........713,50 Sep11 ...................660,00 ............+0,75 ............664,25 ............. 656,50 .................6.393 .........659,75

Kedelai (US$c/bushel): Mar11 .................1.433,00 ......... -18,00 ........ 1.455,00 ......... 1.430,00 ............ 94.881 ... 1.451,00 Mei11..................1.445,25 ............ -17,75 .........1.466,75 ..........1.442,50 ...............53.378 .. 1.463,00 Jul11...................1.452,00 .......... -18,25 .........1.474,00 ......... 1.449,50 ................ 29.112 .... 1.470,25 Ags11 .................1.430,00 ........... -17,25 ........1.449,00 ......... 1.429,50 .................1.498 ... 1.447,25

Bungkil Kedelai (US$/ton): Mar11 ...................382,50 Mei11.................... 385,90 Jul11.....................386,80 Ags11 .....................379,70

Sumber: Bloomberg

8 983 8 70 4 4 9 020 20 9 270 8 360 99 636 9 2 200 8 4 426 23 52 20 0 769 05 8 02 2 949 24 538 57 6 834 33 3 482 69 205 87 388 94 70 4 4 29 33 8 976 00

............. -6,10 ............390,00 ............... 381,70 ................29.310 .......388,60 ............ -5,90 ............393,20 ...............385,10 ...................11.761 .........391,80 ............-6,00 ............394,00 .............386,00 ..................11.182 ........392,80 ............-5,20 ........... 386,00 ..............379,00 .....................528 ........384,90

6 Bulan

1 Bulan

Bln

Ttp

Prb

Ttg

T ansaks TOD/TOM/SPOT pada 4 Feb ua 20

Feb ua 20

Be Rp

Jua Rp

8 435 22 6 583 2 8 469 96 8 70 62

9 438 54 7 369 70 9 477 44 9 740 76

536 34 456 89 3 54777 082 0 0 54

79 3 2 8 8 62 5 57 50 2 06 3 4 94

44 94 6 4 0 93 3 86 92

6 6 56 7 80 76 3 659 23

30 86 6 583 2 273 29 8 43 00

459 34 7 369 70 306 9 43 00

Jangka waktu

Vol

Pntp Sbl

Kakao (Pound/ton): Mar11 .........................2.193 ................. +46............. 2.219 ...............2.150 ............. 3.406.................2.147 Mei11.......................... 2.176 ................. +42............2.205 .................2.141 ............. 4.520.................2.134 Jul11............................2.161 ................. +42..............2.187 ................2.127 ...............1.965..................2.119 Sep11 .........................2.146 ..................+32..............2.165 .................2.121 ...................531..................2.114

Gula Putih (US$/ton): Mar11 .....................785,40 ............+23,90......... 798,00 ............776,60 .............6.886.............. 761,50 Mei11......................773,00 ............+23,90..........785,00 ............763,30 ............. 4.455...............749,10 Ags11 .....................733,30 ........... +20,30..........742,90 ............724,00 ...................721..............713,00 Okt11.....................680,30 ............ +16,00......... 689,40 ............673,50 ....................114............ 664,30

Sumber: Bloomberg

US$ 000

Tertinggi

Terendah

Rata-rata tertimbang

Volume

9 028 00 9 032 00 9 033 00

9 02 00 9 032 00 9 0 2 00

9 027 3 9 032 00 9 03 58

0 975 00 2 000 00 0 900 00

9 030 00 9 030 00 9 033 50

9 020 00 9 020 00 9 025 00

9 027 34 9 029 55 9 032 69

26 832 44 346 82 607 82

8 700 00 0 000 00 0 000 00

8 982 65 0 000 00 0 000 00

3 54 9 0 00 0 00

Bank da am nege TOD TOM SPOT

Bank ua nege TOD TOM SPOT

Nasabah da am nege as ng TOD TOM SPOT

9 20 00 0 000 00 0 000 00

Nasabah da am nege

a nnya

TOD TOM SPOT

9 320 00 9 05700 9 030 00

8 700 00 9 005 00 9 026 00

9 020 72 9 029 07 9 029 66

62 344 3 9 905 29 3 875 00

9 030 00 9 033 00 9 033 00

8 825 00 8 970 00 9 028 0000

9 024 38 9 030 5 9 030 97

28 685 3 9 63 85 35 458 4

Nasabah ua nege TOD TOM SPOT

Bank

Berlaku

6 Bulan

O/N

Bank Asing

Suku Bunga

Tabungan

Bulan

Harga Penyelesaian

OLE ............................FEB 11 .....................10300 OLE ..........................MAR 11 .....................10270 OLE ...........................APR 11 .....................10230 OLE10 ........................FEB 11 .....................10300 OLE10 ......................MAR 11 .....................10270 OLE10 .......................APR 11 .....................10230 KIE .........................................- ...................... 8936 GOL ............................FEB 11 ..................391500

Bulan

3 MG 1 Bln

EURO

JENIS KREDIT

3 Bln

Dasar kredit

6 Bln

12 Bln

24 Bln

KMK Flat

KI Flat

KK Flat

Ttp

TOKYO Harga beberapa komoditas di bursa berjangka Tokyo pada penutupan 11

Februari 2011 sebagai berikut: Bln

Prb

Ttp

Prb (%)

Ttg

Trd

Vol

Pntp Sbl

90 80 + 60

5 8 90 522 0 524 00

5 750 5 9 80 52070

9 22 78

5 900 522 00 523 20

+40 +28 +29

3 660 3 650 3 650

36 4 3 620 36 2

5 0 7

3 620 3 622 3 62

Karet (yen/kg) : F M A

Feb11..................................2.517,50 ......................... -8,00 Mar11 ...............................2.524,00 ........................... -7,50 Apr11.................................2.532,75 ........................... -7,75 Mei11...............................2.540,50 ......................... -8,00 Jun11 ...............................2.547,50 .......................... -8,25 Jul11................................ 2.554,50 ........................... -7,50

58 0 52 20 523 80

Emas (yen/kg):

F A J

Alumunium (US$/metric ton):

P R Dm P T P

Lokasi pabrik

3 660 3 650 3 650

Sumber: Bloomberg

Bln

Ttp

Bln

Prb

Ttp

Prb

Timah Hitam (US$/metric ton): Feb11.................................2.519,50 .......................... -3,50 Mar11 ...............................2.525,00 .......................... -3,50 Apr11..................................2.511,00 ..........................-9,50

Mar11 ............................... 2.437,50 .......................... -9,50 Apr11................................2.444,75 .......................... -8,75 Mei11............................... 2.452,00 ......................... -8,00

Timah (US$/metric ton):

Nikel (US$/metric ton):

Feb11..............................31.465,00 ....................+245,00 Mar11 .............................31.480,00 ................... +240,00 Apr11..............................31.495,00 ................... +240,00

Feb11..............................27.830,00 ..................... -527,00 Mar11 ............................ 27.838,00 .................... -526,00 Apr11..............................27.847,00 .................... -526,00 Mei11............................. 27.854,00 .................... -526,00 Jun11 ............................27.842,00 .................... -523,00

R

P Jm A P

Kualitas barang

Dm

Sumber: Bloomberg

G

Ema GOLDGR Rp g F bu y 20 396 500 M 20 396 600 Ap 20 396 700 M 20 396 700 Jun 20 397 00

0 0 0 0 3

T

Nama barang

Pembeli

Harga

AM

%

000

CPO 2 000

NP

00

B

AM

%

000

CPO

WM

00

B Jm

B

AM

%

000 2 000

CPO

WM

00

AM AM

% %

000 000 4 000

CPO CPO

WN AP

Tm B Mm Km K w T P Tm

Vo

Volume (ton)

B

P

%

12 Bln

Rata-rata seluruh bank (Rp) ................................................... 12,0156 ....................... 9,6657 ...........................9,7531 ..........................10,5041 Rata-rata seluruh bank (US$) .................................................4,8272 ....................... 4,3253 .......................... 5,2261 ........................... 7,0775

Penjual

0 6 388 744 0

m

10 Bln

TENDER CPO

545 580 540 470 470

CDX H

9 Bln

DOLAR AS: Tertinggi ..................................................................................... 4,2500 ............. 3,0000 ............. 4,2500 ...............5,0000 ...................3,7500 Terendah ...................................................................................... 0,1000 ...............0,0100 .............. 0,1000 ................0,0100 ................... 0,1000 Rata-rata ................................................................................................ - ...............1,0943 ..........................- ............... 0,8576 ...................0,8576

A P T P

Pn p

6 Bln 8 Bln

• Astra Agro Lestari 11 Februari 2011

D

Bu an

S m K

1 Bln

Seng (US$/metric ton):

PALN= Penyaluran Amanat Luar Negeri SPA= Sistem Perdagangan Alternatif (*) = Data tgl. 10 Februari 2011

CPO CPOTR Rp Kg F bu y 20 M 20 Ap 20 M 20 Jun 20

5 Bln

RUPIAH: Tertinggi ....................................................................................14,5000 ............14,5000 ............14,5000 ............. 14,5000 ................. 13,2500 Terendah ...................................................................................... 0,0001 ...............0,0001 .............. 0,0001 ................0,0001 ................... 0,0001 Rata-rata .................................................................................... 6,4833 ...............6,5651 ..............6,6695 ...............6,6836 ...................6,5270

Feb11................................9.950,00 ....................... +15,50 Mar11 ...............................9.944,00 ....................... +16,00 Apr11................................9.942,00 ....................... +15,00 Mei11................................ 9.939,50 ....................... +14,50 Jun11 ...............................9.935,00 ....................... +15,00 Jul11.................................. 9.931,00 ....................... +15,00

Volume

m

3 Bln

AGREGAT DEPOSITO

Feb11................................2.430,25 .......................... -9,50

TSBJFX .................... DEC 11 ................................-

H

2 Bln

Euribor (14 Jan’11) ................0,707 ...... 0,768 .......0,872 ......... 1,006 ...........1,154 ......... 1,244 ......1,344 .........1,395.......... 1,439 ........... 1,536 Euribor (17 Jan’11) .................0,712 ........0,771 .......0,874 ......... 1,009 ........... 1,157 ..........1,249 ...... 1,349 ..........1,401..........1,445 ...........1,544 Euribor (18 Jan’11) ................0,725 .......0,776 .......0,879 ...........1,012 ............1,161 ......... 1,254 ...... 1,355 ........ 1,408.......... 1,452 ........... 1,552 Euribor (19 Jan’11) ................0,734 ...... 0,780 ....... 0,881 ...........1,014 ............1,161 ......... 1,256 ...... 1,357 ...........1,411.......... 1,455 ........... 1,556 Euribor (20 Jan’11) ...............0,738 ...... 0,784 ......0,884 ...........1,016 ...........1,163 ......... 1,260 ....... 1,361 ..........1,414.......... 1,459 ........... 1,562 Euribor (21 Jan’11) ................0,764 ...... 0,799 ...... 0,895 ..........1,025 ........... 1,174 ..........1,270 .......1,374 .........1,427.......... 1,473 ........... 1,578 Euribor (24 Jan’11) ...............0,786 ........0,811 .......0,903 ..........1,029 ...........1,180 ..........1,277 ......1,380 .........1,436..........1,484 ........... 1,586 Euribor (25 Jan’11) .............. 0,802 .......0,819 .......0,907 ...........1,031 ...........1,183 ..........1,279 ...... 1,385 .........1,439..........1,488 ............ 1,591 Euribor (26 Jan’11) ..............0,868 ......0,858 .......0,930 ...........1,051 ...........1,197 ......... 1,294 ...... 1,398 ..........1,451.......... 1,503 ...........1,605 Euribor (27 Jan’11) .............. 0,883 ...... 0,872 .......0,937 ..........1,057 ..........1,202 .......... 1,301 ......1,406 .........1,459........... 1,512 ............ 1,615 Euribor (28 Jan’11) .............. 0,882 ...... 0,877 ...... 0,944 ..........1,063 ......... 1,208 ..........1,307 ....... 1,416 .........1,469.......... 1,523 ........... 1,625 Euribor (31 Jan’11) ............... 0,896 ......0,895 .......0,956 .......... 1,074 .......... 1,218 ...........1,319 ...... 1,430 .........1,483...........1,537 ...........1,644

Bln

Transaksi PALN Bulan

Bank Swasta Nasional

US$ (09 Feb’11) ................................................................ 0,26701 .......... 0,28933 .........0,31044 ........ 0,46628 .......... 0,62750 ........0,79556 SIN$ (09 Feb’11)...............................................................0,31307 .......... 0,37562 .........0,43779 ........ 0,56250 ..........0,68250 ..........0,77116 SWAP (Sin$, 09 Feb’11)................................................... 0,12332 .............0,16167 .........0,18684 .........0,35993 .......... 0,54233 ........ 0,71609 Libor ($ 09 Feb’11)......................................................... 0,26400 ..........0,28850 ......... 0,31200 ........ 0,46520 ..........0,63025 ....... 0,79900

Feb11.................................2.355,75 .......................... +1,00 Mar11 ...............................2.343,75 ........................ +4,00 Apr11.................................2.330,75 ........................ +6,00 Mei11................................2.320,00 ........................ +6,00 Jun11 ................................2.315,00 ......................... +7,00 Jul11..................................2.310,00 ........................ +8,00

Volume

Bank Pemerintah

SIBOR

Alumunium Alloy (US$/metric ton):

HKJ50 ......................FEB 11 .........................1510 HKJ5U ......................FEB 11 .........................585 KRJ35 .....................MAR 11 ..........................773 KRJ5U ....................MAR 11 ..........................109 HKK50 .................................- ....................... 3812 HKK5U .................................- .........................624

Bank Bank Campuran Pemerintah Daerah

Rupiah ..................................................................................................................................................................................................................... 7,25 Dolar AS.................................................................................................................................................................................................................. 2,75 BPR (Rp) ............................................................................................................................................................................................................... 10,25

Tembaga (US$/metric ton):

Kontrak Berjangka Harian di BBJ

12 Bln

PENJAMINAN LPS 15 Januari 2011-14 Mei 2011 (dalam %)

Harga jual logam mulia di Jakarta, belum termasuk PPN 10% dan ongkos pembuatan:

Informasi Perdagangan Bursa Berjangka Jakarta, pada 11 Februari 2011.

6 Bln

Tertinggi ..............................................................8,0000 ........ 5,0000 .....................8,0000........................ 5,0000 ....................10,0000 Terendah ............................................................... 0,1000 ......... 1,0000 .....................0,2500......................... 0,0100 ..................... 0,0500 Rata-rata ..............................................................3,5637 ........ 2,5500 ..................... 3,2850.........................2,7200 ..................... 3,5404

LONDON

BBJ

3 Bln

Tertinggi .......................................................................... 6,15000 ......... 6,50000 ........6,50000 ........6,85000 .......... 7,25000 ....... 7,50000 Terandah ......................................................................... 5,90000 ..........5,95000 ........6,00000 ........6,45000 ..........6,70000 .......6,90000 Rata-rata ........................................................................6,00000 ...........6,18882 ........6,34029 ........... 6,61176 ..........6,85059 ........7,08824

Harga berbagai komoditas logam pada penutupan 10 Februari 2011 di London Metal Exchange (LME), sebagai berikut:

Sumber: Antam

1 Bln

JIBOR

HARGA EMAS & PERAK

PT Aneka Tambang Emas Murni (11 Feb.) ........ Rp402.000/gram Perak Murni (11 Feb.)...........Rp8.760.000/kg

7 Hari

Bank ABN AMRO Bank NV ..........................................6,00000 ......... 6,25000 ........6,40000 .........6,75000 .......... 7,25000 ....... 7,50000 The Bank of America NT & SA ...................................6,05000 ......... 6,20000 ........6,50000 ........ 6,70000 ......... 6,80000 ....... 7,00000 Citibank NA .................................................................... 5,90000 ..........5,95000 ........6,00000 ........6,50000 ..........6,75000 ....... 7,00000 JP Morgan Chase Bank................................................6,00000 ..........6,26000 ........6,36000 ........6,50000 ...........6,91000 ....... 7,25000 PT.Bank CIMB Niaga Tbk ............................................. 5,90000 ...........6,10000 ........6,30000 ........ 6,70000 ......... 6,80000 .......6,90000 PT.Bank Central Asia Tbk ............................................6,00000 ......... 6,30000 ........6,40000 ........6,60000 ..........6,75000 ....... 7,00000 PT.Bank Danamon Indonesia Tbk...............................6,00000 ...........6,15000 ........6,30000 ........6,50000 ..........6,75000 ....... 7,00000 PT.Bank Int’l Indonesia Tbk.........................................6,00000 ...........6,10000 ........6,25000 ........6,45000 ..........6,70000 ....... 7,00000 PT.Bank Mandiri (Persero) Tbk ...................................6,00000 ...........6,15000 ........6,30000 ........6,45000 ..........6,75000 ....... 7,00000 PT.Bank Negara Indonesia 1946 ................................ 5,90000 ......... 6,00000 ........6,25000 ........6,50000 ..........6,70000 .......6,90000 PT.Bank Permata Tbk...................................................6,00000 ...........6,15000 ........6,30000 ........6,50000 ..........6,70000 ....... 7,00000 PT.Bank Rakyat Indonesia ...........................................6,00000 ...........6,10000 ........6,30000 ........6,50000 ..........6,70000 ....... 7,00000 PT.Bank Tabungan Negara .......................................... 5,95000 ......... 6,50000 ........ 6,32500 ........6,60000 ......... 6,85000 .......6,95000 PT.Pan Indonesia Bank Ltd Tbk ..................................6,00000 ...........6,15000 ........6,30000 .........6,75000 ......... 6,80000 .......6,90000 Standard Chartered Bank ............................................ 6,15000 ......... 6,25000 ........6,50000 ........6,80000 ..........7,00000 ....... 7,35000 The Bank Of Tokyo-Mitsubishi ..................................... 6,10000 ..........6,35000 ........6,50000 ........6,85000 .......... 7,25000 ....... 7,50000 The Hongkong & Shanghai BC....................................6,05000 ......... 6,25000 ........6,50000 .........6,75000 ..........7,00000 ....... 7,25000

12 Bulan

ICDX

Trd

Jumlah .............................................1,503,042,000

Sukubunga antarbank di Jakarta (Jakarta Interbank Offered Rate) pada 4 Februari 2011

12 Bulan

3 Bulan

LONDON Ha ga be baga komod as ke ompok so commod y dan ene g pe ambangan pada penu upan 0 Feb ua 20 d London n e na ona F nanc a Fu u es Exchange L FFE dan n e na ona Pe o eum Exchange PE sebaga be ku

KARK-W ..........4/13/2011.........40 ........0 ............................ 0 KBLV-W2 ........ 5/3/2013...... 900 ........0 ............................ 0 KBRI-W .............7/2/2011........... 4 ......... 1 ...........9,432,500 KBRI-W2........12/5/2013.........55 ........0 ............................ 0 KOIN-W ............ 4/8/2011............6 ........ 2 ............9,967,000 LAPD-W ........... 4/8/2011.......... 51 ........0 ............................ 0 META-W .........7/26/2013........195 .......-5 ...........5,850,000 MIRA-W2 .......11/25/2011.............1 ........0 ............................ 0 MLPL-W..........4/12/2013.........113 ........ 3 ........724,017,500 PBRX-W ........... 1/2/2013.......325 .... -20 ............. 8,112,500 POOL-W........... 7/11/2014.............1 ........0 ............................ 0 RODA-W .........1/26/2013.........85 ........0 ............................ 0 SMMA-W4 ....... 7/9/2013....1,500 ........0 ............................ 0 TBLA-W............7/13/2011.......330 ........0 ............................ 0 TMPI-W ............3/17/2011............3 ......... 1 ............ 1,553,000 TRAM-W ...........9/9/2011.......435 ........0 ............................ 0 UNSP-W2 ......2/12/2013.........92 .......-2 ........ 92,420,000 WEHA-W .......5/28/2012.........40 ........0 ............................ 0 WINS-W.........11/30/2012.........53 ........-1 ..........70,281,500

SUKU BUNGA ANTARBANK

Sumber: BBJ

Gandum (US$c/bushel): Mar11 ....................862,75 .......... -23,25 ...........886,00 .............. 861,00 ................71.267 .......886,00 Mei11....................894,50 .......... -23,25 .............918,00 ............. 893,00 ...............41.208 ..........917,75 Jul11...................... 921,00 ...........-23,75 ............944,25 ................919,75 ..............20.380 ........944,75 Sep11 ...................946,50 .......... -23,00 ............969,00 ............. 945,00 .................2.932 ........969,50

3 Bulan

Produk

Spot .............22.943,75 ........... +89,05.... 22.943,75........ 22.770,55..................... - .. Feb11 ............23.504,00 ......... +214,00.... 23.618,00....... 22.850,00 .........10.223.... Mar11 ............23.673,00 ......... +142,00 ....23.780,00 ......... 23.125,00 ..........9.027..... Apr11 ............23.874,00 .......... +68,00... 23.990,00 ........23.485,00 ..............475...

Value

Sumbe P PU B

Produk

Lada (Rupee India/Kuintal):

T ansaks u u es be baga komod as ke ompok so commod y pada penu up an 0 Feb ua 20 d Ch cago Boa d o T ade CBoT sebaga be ku Prb

00

Close ▲/ ▼

Date

Sumber: BEI

Ku s uang ke tas as ng

Jua Rp

8 890 44 6 938 39 8 92706 9 7 23 347 34 6 9 26 2 075 9 4 278 9 40 50 0 657 23 794 2 9 775 5 9 75 6 756 9 3 358 9 203 34 372 2 6 938 39 288 04 8 886 00

Code

KURS BANK DEVISA

T ansaks OTC Me a u SPA *

Sumber: Bloomberg

Bln

Ttp

Be Rp

Komoditas

Gold 100 oz Futr (US$/Troy oz): RSS3 (US$cent/kg):

Bln

Value

Sumbe Bank ndone a

KUALA LUMPUR Ha ga c ude pa m o CPO d Kua a Lumpu Commod y Exchange KLCE pada penu upan Feb ua 20 be ua Vol.

N a

Value

AGRO-W.........5/25/2011..........15 .......-3 ........40,864,000 BACA-W ...........7/11/2012.........30 ........0 ............................ 0 BAPA-W ...........1/11/2013......... 79 ........0 ............................ 0 BCIP-W......... 12/10/2012........126 ........0 ............................ 0 BIPI-W .............2/11/2013.......... 21 ......... 1 ..........13,065,500 BMSR-W ........11/15/2013.............1 ........0 ............................ 0 BNBR-W............ 4/1/2011............2 ........0 .............6,170,500 BRMS-W......... 12/7/2012.........98 ........ 5 ..........96,614,500 BSIM-W ........12/14/2015........156 ......... 1 .........44,441,500 BUDI-W ...........7/10/2012.........85 ........0 ............................ 0 BVIC-W ............6/21/2011.........69 ........0 ............................ 0 BVIC-W2 .........7/10/2013....... 100 ........0 ............................ 0 CKRA-W .........1/26/2013.........30 ........0 ............................ 0 DILD-W...........4/12/2012.........65 ........0 ...........2,205,000 ELTY-W...........1/25/2012.........26 ......... 1 ......230,238,000 ENRG-W ..........1/14/2013.........24 ........ 2 ......... 86,514,500 FREN-W ........... 1/5/2016......... 23 ........0 ...........14,149,000 GREN-W ..........7/15/2013.......... 12 ........-1 .........46,667,500 INDX-W ...........6/15/2012.............1 ........0 ............................ 0 INVS-W............ 5/8/2015...5,350 ........0 ............................ 0 IPOL-W ............7/10/2013......... 70 ........-1 ...............478,000

RX ...........6,156 ...........289,353,500 ......1,848,675,724,500 CS ..........11,998 .............199,778,500 .........882,233,180,000 DB ..........4,003 .............139,477,500 ......... 545,889,715,500 CC ..........3,254 ...........303,607,000 ........455,963,480,000 ZP ...........6,160 ............153,478,500 .........427,482,572,500 DX ..........8,355 ........... 150,883,500 ........424,896,303,000 AK..........4,043 ............158,748,500 ........416,488,698,500 BK ...........4,142 ................60,811,500 ........400,510,800,000 KZ ..........2,243 ..............76,572,500 .........367,558,298,000 YU..........5,299 ..........204,940,000 ............334,821,113,500

Ku s T ansaks

Mata uang

Nama bank

Swap O/N ................................................................. 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Tom/Next ................................................................. 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Spot/Next ................................................................ 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Lebih dr Spot/Next s.d 1 Minggu ......................... 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Lebih dr 1 Minggu s.d 2 Minggu ........................... 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Lebih dr 2 Minggu s.d 1 Bulan .............................. 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Lebih dr 1 Bulan s.d 3 Bulan ................................. 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Lebih dr 3 Bulan s.d 6 Bulan ................................ 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00

Trd

Volume

Bank Int’l Indonesia ......................................................................Yen .............................. 0,10........................... 0,10.........................0,10 .............................0,10 Pound ......................... 1,00...........................1,00........................ 1,00 .............................1,00 Aus$ ..........................2,50...........................2,75....................... 2,50 ........................... 2,50 Sin$ ........................... 0,25.......................... 0,25....................... 0,25 ............................0,25 EUR............................ 0,25..........................0,50....................... 0,50 ........................... 0,50 Bank Mutiara .................................................................................Sin$ ........................... 0,25.......................... 0,25....................... 0,25 ............................0,25 EUR............................ 0,25..........................0,50....................... 0,50 ........................... 0,50 Yen .............................. 0,10........................... 0,10.........................0,10 .............................0,10 Aus$ .......................... 2,25.......................... 2,25....................... 2,25 ............................2,25 Pound ......................... 1,00...........................1,00........................ 1,00 .............................1,00 Amro Bank .....................................................................................Yen .............................. 0,01..........................0,02....................... 0,05 ............................0,05 Pound ..........................3,12.......................... 3,37....................... 3,50 ............................3,50 Aus$ ..........................2,50...........................2,75....................... 2,87 ............................3,00 Sin$ ...........................0,50...........................0,75....................... 0,87 ............................0,87 EUR..............................1,75............................1,75.........................1,75 ............................. 1,75 EUR............................4,00..........................4,00....................... 4,00 ........................... 4,00 Bank Chinatrust ............................................................................EUR............................2,00..........................2,00.........................1,75 ............................. 1,75 Bank BRI .........................................................................................EUR.............................0,75...........................1,00........................ 1,00 .............................1,00 Bank Kesawan ...............................................................................Sin$ ...........................0,50..........................0,50....................... 0,50 ........................... 0,50 Bank Mestika .................................................................................Sin$ ............................0,75...........................0,75........................0,75 ............................ 0,75 Bank CIMB Niaga ..........................................................................Sin$ ...........................0,05........................... 0,10....................... 0,25 ............................0,25 EUR............................ 0,25.......................... 0,25....................... 0,35 ............................0,45 Aus$ .......................... 3,00..........................3,00....................... 3,00 ............................3,00 Bank Central Asia .........................................................................SGD ............................. 1,25........................... 1,25.........................1,25 .............................1,25 EUR............................. 1,00...........................1,00........................ 1,00 .............................1,00 JPY ............................0,00..........................0,00....................... 0,00 ........................... 0,00 AUD ...........................2,50..........................2,50....................... 2,50 ........................... 2,50

Nasabah dalam negeri lainnya:

Ttg

Code Freq

Bank BNI Tbk ..........................................................................5,50/1,25 ...................5,50/1,25 ................6,00/1,25 ..................6,25/1,25 ................ 27/01/10 Bank BTPN ....................................................................................... 7,00 ............................ 7,00 ......................... 7,00 ........................... 7,00 ................ 01/11/09 Bank Bukopin..........................................................................6,00/1,50 ...................6,25/1,50 ................6,50/1,50 .................. 6,75/1,50 ............... 21/05/10 Bank Bumi Arta ...................................................................... 7,00/1,00 ................... 7,00/1,00 ................ 7,00/1,00 .................. 7,00/1,00 ................ 14/07/10 Bank Central Asia Tbk .........................................................5,00/0,20 ..................5,25/0,20 ...............5,50/0,20 ..................5,75/0,35 ............... 01/09/10 Bank Chinatrust Indonesia...................................................5,00/1,00 ...................5,00/1,00 ................5,00/1,00 ..................5,00/1,00 ............... 14/04/10 Bank CIMB Niaga Tbk............................................................. 5,75/1,75 ................... 6,00/1,75 ...............6,25/2,00 .................6,50/2,00 ................20/11/09 Bank Danamon Tbk .............................................................. 5,25/0,25 ..................5,50/0,25 ...............6,00/0,25 .................6,00/0,25 ............... 01/03/10 Bank DKI ..................................................................................6,50/1,50 ...................6,50/1,50 ................ 6,75/1,50 .................. 6,75/1,50 ............... 28/01/10 Bank ICB Bumiputera............................................................ 7,00/1,00 ................... 7,00/1,25 ................ 7,00/1,50 ................. 7,00/2,00 .................03/01/11 Bank Int’l Indonesia Tbk ....................................................... 5,75/0,75 ...................5,75/0,75 ................ 5,75/0,75 ..................5,75/0,75 .............. 22/02/10 Bank Jabar Banten ................................................................6,50/1,50 ...................6,50/1,50 ................6,50/1,50 .................. 6,75/1,50 ............... 01/09/10 Bank Jasa Jakarta.......................................................................... 7,00 ............................ 7,00 ......................... 7,00 ........................... 7,00 .............. 07/09/09 Bank Jateng..................................................................................... 7,00 ............................ 7,00 ......................... 7,00 ........................... 7,00 ................ 09/11/10 Bank Kesawan ........................................................................ 5,75/0,75 ...................5,75/0,75 ................ 5,75/0,75 ..................5,75/0,75 ................ 17/06/10 Bank Mandiri .......................................................................... 5,25/0,25 ..................5,25/0,25 ................5,75/0,25 .................6,00/0,50 ................ 01/10/10 Bank Maspion .........................................................................7,00/6,00 .................. 7,00/6,00 ................7,00/6,00 ................. 7,00/6,00 ..................11/01/10 Bank Mayapada Tbk ..............................................................6,50/1,50 ...................6,50/1,50 ................ 6,75/1,50 .................. 6,75/1,50 ............... 25/01/10 Bank Mayora ....................................................................................6,00 ........................... 6,00 .........................6,00 ...........................6,00 ............. 04/09/09 Bank Multiarta Sentosa .................................................................6,00 ........................... 6,00 .........................6,00 ........................... 5,75 .............. 21/06/09 Bank Mutiara ..........................................................................6,50/0,75 .................. 6,50/0,75 ................6,50/0,75 ................. 6,50/0,75 ...............29/09/10 Bank OCBC NISP...................................................................5,50/0,60 ..................5,50/0,40 ...............5,50/0,40 .................5,50/0,20 ............... 28/10/10 Bank Panin Tbk .....................................................................6,00/0,25 ..................6,00/0,50 ................6,00/0,75 ..................6,00/1,00 .............. 26/08/10 Bank Permata ..........................................................................5,75/1,25 ................... 5,75/1,25 .................5,75/1,25 .................. 5,75/1,25 .............. 22/04/10 Bank Rakyat Indonesia ........................................................5,50/0,50 ..................5,50/0,50 ...............6,00/0,50 .................6,00/0,50 ............... 01/08/10 Bank Saudara .........................................................................7,25/0,25 ...................7,25/0,25 ................7,25/0,25 ..................7,25/0,25 .................15/02/11 Bank Sinarmas ...................................................................... 7,00/2,50 .................. 7,00/2,50 ............... 7,00/2,50 ................. 7,00/2,50 ............... 01/03/10 Bank Swadesi Tbk ................................................................. 6,75/2,50 .................. 7,00/2,50 ................7,25/2,50 ................. 7,25/2,50 .................19/01/10 Bank Tabungan Negara ..................................................................6,25 ............................6,25 .........................6,25 ...........................6,25 .............. 29/07/09 Bank Yudha Bhakti ......................................................................... 7,00 ............................ 7,00 ......................... 7,00 ........................... 7,00 .............. 15/08/09

Bank luar negeri:

Prb

Value

Ku s ansaks dan ku s uang ke as as ng Bank ndones a pada

Nama bank

Volume

Bank dalam negeri:

Ttp

Volume

Tingkat suku bunga deposito berjangka Rp/US$ pada 11 Februari 2011 (% per tahun).

Swap O/N ..................................................................9.030,00............. 9.030,00 ..............9.030,00 ..................1,42 ...................... 1,42 ...........10.000,00 Tom/Next ................................................................. 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Spot/Next ................................................................ 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Lebih dr Spot/Next s.d 1 Minggu ..........................9.030,00..............9.027,00 ..............9.028,89 ................. 8,77 ......................5,55 ........ 138.000,00 Lebih dr 1 Minggu s.d 2 Minggu ............................9.032,00............. 9.032,00 .............. 9.032,00 ................20,10 .................... 20,10 ...........10.000,00 Lebih dr 2 Minggu s.d 1 Bulan ...............................9.035,00............. 9.032,00 ...............9.032,75 ............... 41,00 ...................40,50 ..........20.000,00 Lebih dr 1 Bulan s.d 3 Bulan ................................. 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00 Lebih dr 3 Bulan s.d 6 Bulan ................................ 0.000,00.............0.000,00 ..............0.000,00 .................0,00 ..................... 0,00 .....................0,00

Bln

10 PIALANG TERAKTIF

Close ▲/ ▼

Date

SUKU BUNGA DEPOSITO

Kurs US$/Rp transaksi SWAP pada 4 Februari 2011 (US$.000). Base rate tertinggi

Code

Value

10 SAHAM PENCETAK GAIN

Gabungan .................3.417,471 ....3.373,644.......3391.766 Pertanian................2.015,348 ....2.005,514.........2024.12 Pertambangan........3.083,116 ....3.049,782.......3081.274 Industri Dasar .........345,083 ........342,215........347.442 Aneka Industri .........860,276 .......859,383.........861.322 Ind Konsumsi............995,972 ........974,734............978.13 Properti........................175,743 .........173,640......... 173.329 Infrastruktur.............778,250 ........762,976........754.428 Keuangan ..................424,390 ..........418,125..........423.65 Perdagangan.............479,201 .......475,882.........476.746 Manufaktur ...............739,395 ....... 730,896........735.663 LQ 45...........................599,641 .......590,609.......... 595.119 JII.................................484,747 ........478,357.........479.758 MBX..............................974,975 ........961,885........966.039 DBX .............................509,247 .......504,875...........511.337 Kompas 100...............785,312 .........773,714..........779.371 Bisnis-27....................294,778 .........291,750.........294.815 Pefindo25 Index .....343,860 .......345,300.........339.146 Sri-Kehati Index.........175,374 ..........172,765......... 173.827

KURS SWAP

Jangka waktu

Volume

PTSP.............460.........350 ..................3,000 ....................1,105,000 PUDP............550........440 .......39,447,500 .......19,320,047,500 GIAA ..............750.........620 ....583,479,500 .....363,591,105,000 IGAR .............345..........315 ......... 3,748,500 .........1,325,830,000 MREI .............600.........550 ..................2,500 ...................1,375,000 BISI .............1,290.......1,210 ........4,664,000 ..........5,741,950,000 ACES ........2,600.....2,450 ..................9,500 ...............23,275,000 INDX................122...........115 ...............69,500 ..................7,992,500 PTSN ...............80............76 ...............80,500 ..................6,188,500 BSDE ............680.........650 ......22,876,000 .......14,910,505,000

/2

Sumbe BE

Sumber: Bloomberg

Prev Close

TRANSAKSI WARAN 11 FEBRUARI 2011

KURS VALUTA

11 Februari 2011 Sekto

Stock

BTON ............295.........365 .........21,371,000 ...........7,616,657,500 GMTD ............275........340 ..................5,000 ...................1,700,000 AHAP .............106..........120 ..................2,000 ......................219,500 MIRA.............230.........260 ......65,363,000 .......15,644,720,000 TRST..............235.........265 ............655,000 .............165,847,500 TKIM ..........2,625.....2,900 ...............86,000 ............227,200,000 FISH ............1,850.....2,000 ............498,000 ..........1,010,022,500 DOID ...........1,230....... 1,310 ......22,493,000 .....28,455,290,000 PNBN..........1,240....... 1,310 ........19,758,500 ........26,106,615,000 INVS..........6,450....6,800 ...............78,000 ...........506,300,000

Indeks penutupan saham per sektor di BEI

Feb ua 20

11-2-11

Asia Tenggara

Value

INDEKS SAHAM

INDEKS BURSA GLOBAL

Indeks

Volume

GIAA ..............750.........620 ....583,479,500 .....363,591,105,000 PUDP............550........440 .......39,447,500 .......19,320,047,500 PGAS .........3,950.....3,825 .......97,207,500 ...370,439,062,500 BTON ............295.........365 .........21,371,000 ...........7,616,657,500 BBRI .........4,550.....4,600 .......38,021,000 .....174,498,212,500 BUMI.........2,600......2,725 .......66,762,500 ....176,784,000,000 BMRI.........5,600.....5,550 ......33,849,000 .......186,119,225,000 CPIN............1,500......1,530 .......23,621,500 ........35,631,165,000 ASII .........48,250..48,400 .........9,498,500 ....457,344,150,000 ITMG .......44,650..44,250 .......... 3,124,500 .....137,703,500,000

Stock Prev Close

Sumber: BEI

Pe kembangan ndeks bu sa g oba h ngga

10 SAHAM PENCETAK LOSS

10 SAHAM TERAKTIF

Feb ua 20 Penutupan

Bisnis Indonesia, Sabtu, 12 Februari 2011

CPO

4

00 0 00

Lokasi penyerahan

Tanggal penyerahan

OB D m

8

Pm

B

Pm

B

m

0

m

0

OB B OB B m

0 0

8 000

• KPB Nusantara 11 Februari 2011 Produsen

Volume (ton)

Mutu

Penyerahan

Pembeli

0

Harga (Rp/kg)

PTPN I ............................500.......................... Max 5%........................Franco PP Medan.................................WD ..................................9.731,00 PTPN II ...........................500.......................... Max 5%........................Fr PP Mdn/Fr SU Blwn .......................WD ..................................9.731,00 PTPN IV .........................500.......................... Max 5%........................Franco PT SAN Blwn...........................WD ..................................9.731,00 PTPN IV .......................1.500.......................... Max 5%........................Fr PP Sktr Mdn /Blwn/KT .................WD ..................................9.731,00 PTPN IV .......................1.000.......................... Max 5%........................Fr P.P Sosa/Dumai...............................WD ..................................9.731,00 PTPN V.........................1.000.......................... Max 5%........................Franco PT SAN Dumai........................WD ..................................9.731,00 PTPN VI .........................500.......................... Max 5%........................Loco PKS Pl-Tlng .................................WD ................................. 9.510,00 PTPN VI .........................500.......................... Max 5%........................Loco PKS Bunut...................................WD ................................. 9.510,00 PTPN VI ..........................750.......................... Max 5%........................Loco PKS T. Lebar ...............................WD .................................9.497,00 PTPN VII ......................1.000.......................... Max 5%........................Fob B Baru Plmbng .............................BNP............................... 9.581,00

INFRASTRUKTUR

Bisnis Indonesia, Sabtu, 12 Februari 2011

7

5 Kontrak panas bumi segera diteken OLEH NURBAITI Bisnis Indonesia

TARGET PRODUKSI GAS:

Kawasan kilang PT Badak Natural Gas Liquefaction (NGL) diambil dari pesawat di Bontang, Kalimantan Timur, kemarin. PT Badak NGL tahun ini menargetkan produksi liquefied natural gas sebanyak 15,35 juta ton, atau lebih rendah 6,9% dibandingkan dengan tahun lalu mencapai 16,48 juta ton akibatnya turunnya pasokan gas.

BISNIS/RAHMATULLAH

Pembentukan LPJK dipercepat Masa berlaku sertifikasi badan usaha diperpanjang BISNIS INDONESIA

JAKARTA: Pemerintah akan mempercepat pembentukan lembaga pengembangan jasa konstruksi (LPJK) guna meminimalkan gejolak kepentingan yang terjadi pada industri jasa konstruksi dalam masa transisi dari LPJK lama. Kepala Badan Pembinaan Konstruksi Kementerian Pekerjaan Umum Bambang Goeritno mengatakan pascapenerbitan Peraturan Menteri No. 10/2010 tentang Tatacara Pemilihan Pengurus Masa Bakti, Tugas Pokok dan Fungsi Serta Mekanisme Kerja LPJK, muncul gejolak di masyarakat jasa konstruksi yang membuat situasi menjadi tidak kondusif. Meski kemudian Menteri PU mengeluarkan Surat Edaran (SE)

No. 16/2010 terkait perpanjangan masa berlaku sertifikasi badan usaha (SBU) yang habis pada 2010 diperpanjang hingga 2011, kondisi di lapangan masih dimanfaatkan oleh oknum tertentu untuk menghambat pelaksanaan tender dengan mempersoalkan masa berlaku SBU. Untuk itu, percepatan pembentukan LPJK yang baru tersebut diharapkan dapat memberi kepastian kewenangan penyelenggaraan SBU yang akan ditangani oleh orang-orang yang kompeten yang mewakili unsur dari pihak terkait. “Kami akan mempercepat pembentukan LPJK yang baru, paling lambat akhir semester I/2011, bertepatan dengan habisnya masa jabatan pengurus LPJK yang lama,” katanya, kemarin. Dia menuturkan dengan terbentuknya LPJK yang baru tersebut, otomatis masa kerja pengurus LPJK lama berakhir dan langsung digantikan oleh pengurus baru yang dipilih sesuai dengan regulasi yang telah diterbitkan yaitu Permen No. 10/2010.

Bambang menjelaskan pihak- an masa berlaku SBU yang memnya tengah melakukan seleksi beri kepastian regulasi bagi pelatim pembentukan LPJK yang ter- ku jasa konstruksi untuk mengidiri dari empat unsur yang kuti tender proyek-proyek pememewakili pihak-pihak terkait rintah. industri jasa konstruksi yaitu perKetua Umum Dewan Pimpinan wakilan dari asosiasi mewakili Pusat Gabungan Pelaksana Konkelompok pengusaha konstruksi, struksi Nasional Indonesia Soeasosiasi yang mewakili tenaga harsojo mengatakan pelaku jasa profesi, pemerintah dan kalangan konstruksi tengah mengikuti perakademisi. kem bang an “Dari maregulasi “Kami akan mempersing-masing khu susnya kelompok masa transisi cepat pembentukan tersebut nanpembentukLPJK, paling lambat tinya akan an LPJK mengajukan akhir semester I/2011,...” yang baru. calonnya Dia berhayang kemurap adanya dian akan menjalani fit and pro- kepastian regulasi dan sinkropertest (uji kelayakan dan kepat- nisasi antara pemerintah pusat utan), setelah lolos mereka akan dan daerah agar pelaku usaha ditetapkan oleh Menteri PU men- jasa konstruksi bisa mengikuti jadi pengurus.” lelang pengadaan barang dan jasa pemerintah, khusunya terkait sertifikasi badan usaha. Tender pengadaan “Kami masih terus mengikuti Sementara itu, terkait pelaksanaan tender pengadaan barang perkembangan tersebut, artinya dan jasa pemerintah, pihaknya kami butuh kepastian regulasi telah melakukan sosialisasi SE agar penyerapan anggaran dan No. 16/2010 tentang perpanjang- pelaksanaan lelang proyek peme-

rintah juga lebih optimal.” Data Bisnis menyebutkan sebanyak 70% dari jumlah pelaku jasa konstruksi yang sekitar 170.000 badan usaha, telah habis masa berlaku sertifikasinya pada 15 Januari 2011, baik untuk SBU, sertifikat keahlian kerja (SKA), dan sertifikat keterampilan kerja (SKT) yang masing-masing masa berlakunya selama 3 tahun. “Di beberapa daerah sertifikasi badan usaha menjadi persyaratan mutlak bagi pelaku jasa konstruksi dalam mengikuti tender proyek-proyek pemerintah di daerah, padahal hal itu tidak sesuai dengan SE Menteri PU yang memberi toleransi batas masa berlaku hingga akhir tahun ini,” katanya. Untuk itu, pihaknya meminta pemerintah lebih tegas mengatur dan menerapkan regulasi agar tidak tumpang tindih baik antarpemerintah pusat dan daerah maupun dengan LPJK, karena kondisi ini dikhawatirkan akan menghambat pelaksanaan tender jasa konstruksi. (06) ([email protected])

JAKARTA: PT Perusahaan Listrik Negara (Persero) menargetkan penandatanganan lima kontrak jual beli listrik dari energi panas bumi berkapasitas 600 MW dengan pengembang swasta (independent power producer/IPP) bisa dilaksanakan pada Maret mendatang. Hal itu sejalan dengan komitmen pemerintah yang akan mengeluarkan Peraturan Menteri ESDM sebagai payung hukum penugasan kepada perusahaan listrik pelat merah itu untuk membeli listrik panas bumi dari swasta. Direktur Utama PLN Dahlan Iskan mengungkapkan dengan adanya kepastian payung hukum tersebut, tentunya tidak ada lagi keraguan bagi perseroan dan pengembang swasta untuk mengembangkan proyek panas bumi. “Kami menargetkan pada 11 Maret mendatang, sudah akan ada lima kontrak jual beli listrik antara pengembang panas bumi dengan PLN. Begitu juga dengan proyek percepatan 10.000 MW tahap II, juga akan dipercepat,” ujar dia, kemarin. Pada dasarnya, jelas dia, surat penugasan tersebut sudah menyelesaikan sekitar 70% persoalan yang selama ini muncul antara pengembang swasta dengan PLN, terkait pengembangan proyek listrik panas bumi. Peraturan menteri yang menugaskan PLN untuk membeli listrik panas bumi dari pengembang swasta itu, juga akan menetapkan batasan harga pembelian paling tinggi sebesar US$0,097 per kWh. Namun, imbuh dia, PLN masih berupaya mencarikan penyelesaian untuk proyek-proyek lelang yang

sudah dimenangkan dengan harga yang terlalu murah. “Ada pengembang [panas bumi] yang menang lelang dengan harga US$0,056 per kWh, sehingga tidak akan mampu menggarap proyeknya. Kasus seperti ini yang akan kita carikan jalan tengahnya secara business to business.”

Terlalu murah Menurut dia, salah satu opsi penyelesaian untuk harga lelang yang terlalu murah bisa dilakukan dengan cara kontrak secara staging. “Misalnya, selama 10 tahun pertama, nilai kontraknya bisa saja menjadi US$0,075 per kWh, tetapi 20 tahun berikutnya hanya US$0,04 per kWh.” Dengan demikian, pengembang swasta juga bisa lebih mudah mendapatkan pinjaman pendanaan dari perbankan untuk memulai proyeknya. Selain itu, dia menambahkan dengan nilai kontrak yang lebih tinggi pada 10 tahun pertama, pengembang juga bisa mengembalikan pinjaman bank sampai lunas. Namun, tegas dia, PLN juga tidak akan menaikkan harga beli listrik panas bumi begitu saja dan berharap hanya pengembang yang serius yang masuk ke proyek panas bumi. “PLN menengarai banyak pengembang yang masuk ke panas bumi hanya untuk memenangkan proyek dan setelah itu baru mencari dana ke sana ke mari, yang akhirnya memakan waktu sangat panjang,” pungkas Dahlan. Sebelumnya, Dirjen Energi Baru, Terbarukan, dan Konservasi Energi Kementerian ESDM Luluk Sumiarso mengatakan pemerintah memberikan peluang kepada PLN melakukan negosiasi harga listrik panas bumi secara business to business.

Astratel targetkan Pengembang keluhkan kuasai 15% aturan hunian berimbang jalan tol BISNIS INDONESIA

OLEH MIA CHITRA DINISARI Bisnis Indonesia

JAKARTA: PT Astratel Nusantara menargetkan mampu menguasai pangsa pasar jalan tol nasional sebesar 15% dalam 3 tahun ke depan, menyusul upaya perusahaan dalam meningkatkan ekspansi bisnis infrastruktur jalan tol di tanah air. Saat ini, Astratel Nusantara terhitung sebagai pemain baru dalam bisnis jalan tol. Kepemilikannya pada ruas tol baru mencapai sekitar 60 km, masingmasing di ruas jalan tol Tangerang Merak sepanjang kurang lebih 56 km dan ruas jalan tol Kunciran Serpong sepanjang 44 km. Direktur PT Astratel Nusantara Arya N Soemali mengatakan target pencapaian perluasan bisnis tol tersebut akan dilakukan dengan mencari peluang kerja sama pada proyek tol yang sedang dikerjakan ataupun ruas baru yang akan dibuka pemerintah. Namun, sebagai pemain baru, katanya, pemerintah akan memprioritaskan proyek jalan tol melalui sistem kerja sama dengan perusahaan lain yang sudah eksis lebih dulu di bisnis tersebut. “Kami memang berencana memperpanjang kepemilikan ruas tol dari posisi saat ini yang baru mencapai kurang lebih 60 km, sebagai bukti keseriusan kami masuk dalam bisnis tol ini,” ujar Arya kepada Bisnis beberapa waktu lalu. Dia mengatakan upaya perluasan kepemilikan itu saat ini dilakukan dengan melihat beberapa peluang yang mungkin ada. Namun untuk tahun ini perusahaan tetap fokus pada proses penyelesaian proyek tol Kunciran Ser-

pong melalui anak perusahaannya yakni PT Marga Trans Nusantara yang merupakan kerja sama dengan PT Jasa Marga.

Tertunda Arya mengharapkan proyek tersebut bisa segera dimulai pada tahun ini karena sudah tertunda selama tiga hingga empat tahun lamanya. Karena itu, dia berharap proses pembebasan lahan yang menjadi acuan dalam kelanjutan proyek tersebut bisa direalisasikan secepatnya. “Saat ini sedang proses pembebasan lahan. Saya harap bisa segera rampung,” tambahnya. Dia optimistis percepatan proyek tersebut dapat segera dilaksanakan mengingat review bisnis pemerintah melalui BPJT menyatakan bahwa proyek layak diteruskan dan ruas jalan tol tersebut dibutuhkan untuk menyambungkan ruas JORR II guna mengurai kemacetan di Jakarta dan sekitarnya. Arya menjelaskan Astratel Nusantara saat ini menguasai dua ruas tol, yakni ruas Tangerang Merak sepanjang 72 km dengan pemegang konsensi PT Marga Mandala Sakti, di mana mereka memiliki 79% saham, dan sisanya milik PT Jasa Marga. Untuk ruas jalan tol Kunciran Serpong sepanjang 11,3 km, kepemilikan saham perusahaan itu sekitar 43%, dan sisanya juga dimiliki oleh PT Jasa Marga. Ruas tol Kunciran-Serpong sendiri merupakan bagian dari enam ruas JORR II yang direncanakan dibangun sepanjang 11,29 km dengan nilai investasi sebesar Rp2,62 triliun. Lama konsensi proyek tersebut diperkirakan selama 35 tahun.

JAKARTA: Pengembang mendesak pemerintah pusat untuk meninjau ulang aturan mengenai formula hunian berimbang terutama mengenai pembangunan dalam konteks satu kawasan. Setyo Maharso Ketua Dewan Pimpinan Pusat Real Estat Indonesia menyatakan aturan mengenai hunian berimbang haruslah lebih fleksibel dan dapat direalisasikan dalam kehidupan nyata. Selama ini pengembang merasa kesulitan untuk menerapkan aturan 1:3:6 dalam konteks pembangunan satu kawasan terutama di kota besar yang harga tanahnya sudah mahal. “Kalau membangun di tengah kota besar seperti Jakarta, Surabaya, atau Bali tidak bisa membangun untuk semua segmen dalam satu kawasan, NJOP tanah yang mahal membuat pengembang menyesuaikan harga dan segmen pembangunan,” ujarnya seusai acara Seminar BTN Expo, Kamis pekan ini. Nilai jual objek pajak (NJOP) yang mahal, sambungnya juga akan meningkatkan nilai pajak bumi dan bangunan (PBB). Akibatnya walaupun bangunan tersebut untuk segmen menengah maka PBB nya akan tetap mahal dan memberatkan. Selain itu, mengingat NJOP tanah yang tinggi, ada kekhawatiran, akan terjadi aksi jual kembali properti oleh masyarakat segmen bawah kepada masyarakat segmen atas, sehingga pengaturan hunian berimbang dalam satu kawasan yang ditetapkan oleh pemerintah menjadi percuma. Solusinya, ungkap Maharso, harus ada fleksibilitas dalam penerapan aturan.

Misalnya saja untuk pembangunan di tengah kota, pengembang dapat membangun hunian untuk segmen menengah atas dengan perbandingan 1, sementara untuk menengah bawah dengan perbandingan 6 bisa dibangun di daerah sekitar hinterland kota yang tanahnya masih relatif murah.

Pembebasan lahan Selain itu kalaupun masih ingin membangun hunian bagi segmen bawah, menengah, dan atas dalam satu kawasan, maka pemerintah seharusnya mencarikan lahan yang luas dan membebaskannya. Pengembang tinggal membangun dan tidak perlu memikirkan dana untuk pembebasan lahan. Di sisi lain, dihubungi secara terpisah pekan lalu, pakar perumahan dan permukiman Jehansyah Siregar menyatakan konsep utama dari hunian berimbang adalah untuk membangun suatu keberlanjutan sosial dala membentuk pola tatanan permukiman dalam satu kawasan. Pengembangan hunian berimbang, paparnya, harus dilakukan dalam satu kawasan dan tidak boleh dibangun pada lokasi yang terpisah-pisah. Apabila dibangun pada lokasi yang berbeda, maka kebijakan ini dapat dikatakan tidak mencapai sasaran. Pemerintah tidak sepatutnya menyerahkan urusan ini kepada pengembang karena pengembang pada dasarnya akan mencari untung dan hanya membangun yang paling menguntungkan bagi mereka. Untuk membangun suatu kawasan dengan konsep hunian berimbang, pemerintah seharusnya menyediakan kawasan siap bangun yang dikelola oleh suatu badan publik. (17)

JIBI/DESI SURYANTO

LISTRIK TENAGA BUAH-BUAHAN: Pekerja mencoba menyalakan lampu, kompor dan generator bertenaga gas di instalasi Waste Refinery Center di Pasar Buah Gamping, Sleman, Yogyakarta, Kamis. Instalasi ini mampu mengubah limbah buah-buahan dari pasar tersebut menjadi bio gas yang mampu menjadi bahan bakar generator listrik dan menghasilkan listrik 12.000 Watt-hours.

Arab Saudi buka izin properti asing OLEH IRSAD SATI Bisnis Indonesia

JAKARTA: Arab Saudi membuat kebijakan untuk membolehkan orang asing membeli properti di negara itu dengan zona yang dibatasi. Kebijakan itu diikuti dengan izin operasi bagi perbankan untuk memberikan skema kredit KPR bagi pembelian properti untuk asing. Muhammad Al Ghamdi, Sekjen Majelis Shoura atau DPR Arab Saudi, mengatakan kebi-

jakan membuka izin penjualan properti kepada asing itu sudah mendapatkan dukungan politik dari dewan untuk diterapkan oleh kerajaan Arab Saudi di bawah UU tentang Investasi dan Real Estate. Seperti dikutip dari laman menafn.com, situs berita Arab, persetujuan itu diberikan atas usulan proposal dari asosiasi insinyur dan Kamar Dagang dan Industri Arab Saudi. Menurut hasil riset Deutsche Bank AG, Arab Saudi sebagai negara ekonomi terbesar di

kawasan Timur Tengah membutuhkan pasokan rumah baru yang mencapai 1,2 juta hingga 2015. Kerajaan Arab Saudi sendiri telah menyiapkan King Abdullah Economic City (KAEC), proyek properti raksasa di Arab Saudi akan menjadi proyek properti pertama di negara itu yang menawarkan hak kepemilikan properti bagi asing untuk mendukung investasi di negara. Kerajaan Arab Saudi menggandeng Emaar Properties, pengembang asal Dubai untuk

menggarap dengan mendirikan perusahaan patungan di bawah kontrol kerajaan dengan nama Emaar Economic City. Proyek ambisius itu ditargetkan selesai dibangun pada 2025 dengan menelan dana mencapai US$27 miliar, yang kalau selesai akan setara dengan luas Kota Brussel, Ibu kota Belgia (KAEC seluas 168 KM2 dan Brussel seluas 162 KM2). “Proyek ini merupakan kawasan properti pertama yang diizinkan dibeli asing di Arab saudi. Banyak orang yang ingin

investasi di pasar properti Arab Saudi dan menjajaki peluang investasi realestat karena tingginya pertumbuhan populasi di sini,” kata Fahd Al-Rasheed, CEO Emaar Economic City, baru-baru ini. KAEC yang berlokasi sekitar 1 jam perjalanan dari Jeddah itu dirancang untuk berdiam sekitar 2 juta jiwa dan menyediakan 1 juta lapangan kerja. Kerajaan Arab Saudi membuat peraturan bagi kawasan itu yang mengizinkan orang asing dan perusahaan asing untuk memiliki properti di KAEC.

NIAGA & JASA

8

Bisnis Indonesia, Sabtu, 12 Februari 2011

AP II & Lion diminta segera tuntaskan sengketa OLEH RAYDION SUBIANTORO Bisnis Indonesia

ANTARA/M. RISYAL HIDAYAT

PENGOBATAN GRATIS: Menteri Kesehatan Endang Rahayu Sedyaningsih (kedua kanan) didampingi Kepala Dinas Kesehatan Surabaya Esty Martiana Rachmie (kanan) meninjau warga yang melakukan tes kesehatan di rumah susun

Sombo, kawasan Simokerto, Surabaya, Jawa Timur, kemarin. Kegiatan tersebut merupakan bagian pemberian kesehatan gratis dan penanggulangan dini dari kanker serviks bagi warga yang tidak mampu.

Peritel gandeng petani buah Standar kualitas produk diawasi ketat OLEH LINDA T. SILITONGA Bisnis Indonesia

JAKARTA: Peritel modern memacu petani buah untuk menjual hasil panennya melalui toko modern sejalan dengan meningkatnya permintaan, sekaligus memberi kesempatan petani mengembangkan pasar. Minimarket Indomaret mulai menggandeng petani pepaya di Bogor dan Surabaya, adapun hipermarket dan supermarket Carrefour menjalin bekerja sama dengan Direktorat Jenderal Hortikultura, Kementerian Pertanian. “Sementara ini kami [Indomaret] baru [memasukkan] pepaya lokal dari petani di Bogor dan Surabaya,” kata Direktur Merchandise Development PT Indomarco Prismatama Laurensius Tirta Widjaja, kemarin. Langkah Indomaret tersebut,

Omzet gerai ritel modern anggota Aprindo Tahun

Nilai

2009 2010 2011

Rp77 triliun-Rp78 triliun Rp100 triliun* Rp 115 triliun**

Sumber: Data Nielsen, diolah Ket: *) Perkiraan, **) Prediksi

menurut dia, sekaligus untuk membantu petani agar makin modern dalam memasarkan buahnya, seperti mengetahui cara mengemas buah dengan baik, melakukan pencucian sebelum dijual, dan memperhatikan persaingan harga. Mengingat ada keterbatasan kemampuan petani untuk menyediakan jumlah buah yang diminta secara konsisten, Indomaret melakukannya secara bertahap, dimulai dengan memercayakan pasokan kepada petani untuk gerai di Surabaya.

Jika kemampuan pembudi daya buah yang memiliki nama latin Carica papaya L. itu berkembang, Indomarco berkomitmen memperluas akses ke gerainya yang ada di Semarang, Yogyakarta, Jember, dan seterusnya. “Selama ini para petani menganggap tidak diperhatikan dan tidak diberi kesempatan untuk maju. Oleh karena itu, kami harus support,” kata Laurensius.

Program pemerintah Dalam kesempatan terpisah Public Affairs Senior Manager PT Carrefour Indonesia Satria Hamid Ahmadi mengatakan hipermarket dan supermarket Carrefour bekerja sama dengan Ditjen Hortikultura untuk memperbanyak petani yang bisa digandeng, yaitu mereka yang mampu menghasilkan buah berkualitas dan memenuhi standar toko. Satria mengatakan Ditjen Hortikultura telah melakukan pembinaan pada sejumlah gabungan kelompok tani (gapoktan), termasuk yang membudidayakan buah seperti jeruk, salak, melon, pisang,

dan mangga. “Kami ingin meningkatkan kapasitas petani yang tergabung dalam Gapoktan untuk mengakses pasar ritel modern, khususnya Carrefour,” kata Satria. Dengan bisa langsung mengakses pasar modern, petani dapat menghindari rantai distribusi penjualan yang panjang, sekaligus bisa menghindari jatuhnya produksi buah ke tangan tengkulak yang berpotensi menekan harga jual yang diterima kalangan petani. Satria mengatakan Carrefour bersama Depertemen Pertanian serta Kementerian Kelautan dan Perikanan juga akan mengadakan Farmer Week pada Maret mendatang secara serentak di seluruh gerai Carrefour. Saat ini hipermarket dan supermarket Carrefour memiliki 81 jaringan di Indonesia. “Kami harapkan Farmer Week dapat dimanfaatkan konsumen untuk mendapatkan lebih banyak produk unggulan pertanian dan perikanan. [Di program itu] petani dapat berinterkasi dengan konsumennya,” kata Satria. ([email protected])

JAKARTA: Kementerian Perhubungan meminta agar PT Angkasa Pura II dan PT Lion Mentari Airlines (Lion Air) cepat menyelesaikan sengketa supaya Bandara Halim Perdanakusuma bisa diaktifkan kembali menjadi pelabuhan udara komersial penerbangan berjadwal. Direktur Kelaikan Udara dan Pengoperasian Pesawat Udara Ditjen Perhubungan Udara Kemenhub Yurlis Hasibuan mengatakan pihaknya memang sudah menunggu-nunggu kapan Lion Air bisa mengoperasikan terminal di Bandara Halim Perdanakusuma. “Pada prinsipnya kami mendukung. Di dalam UU Penerbangan No. 1/2009 juga dinyatakan bahwa swasta boleh mengoperasikan terminal, atau melakukan investasi di bandara,” katanya kemarin. Seperti diketahui, Lion Air ingin mengoperasikan sendiri terminal di Bandara Halim Perdanakusuma yang akan dikhususkan untuk penerbangan anak usaha Wings Air. Namun, masih ada masalah dengan AP II, selaku operator bandara yang terletak di Jakarta Timur itu, kendati Lion Air sudah mendapat restu dari Kementerian Pertahanan dan Kementerian Keuangan.

Yurlis mengatakan sengketa antara AP II dan Lion Air merupakan urusan bisnis, dan pemerintah tidak bisa ikut campur tangan. “Ya, kami sudah tahu, dan menunggu kapan bisa terwujud rencana itu. Kalau antara AP II dan Lion itu sudah masuk ranah business to business jadi kami tidak bisa masuk. Yang diharapkan adalah agar bisa cepat terlaksana,” paparnya. Kepala Pusat Komunikasi Publik Kemenhub Bambang S. Ervan juga mengatakan pihaknya mendukung jika ada maskapai yang ingin mengoperasikan terminal penumpang sendiri. “Kemenhub mendukung kalau Lion mau mengoperasikan terminal sendiri karena UU Penerbangan juga memperbolehkan,”jelasnya, Maskapai berlogo Kepala Singa itu menyiapkan pendanaan hingga US$200 juta untuk membangun terminal berkapasitas 5 juta orang per tahun, seluas lebih dari 24 hektare. “Untuk pengembangan terminal di Bandara Halim Perdanakusuma, kami sudah menyerahkan uang sewa bangunan untuk masa 4 tahun ke Inkopau [Induk Koperasi Angkatan Udara], tetapi masih ada masalah dengan PT Angkasa Pura II karena mereka menganggap gedung itu masih milik mereka,” jelas Presdir Lion Air Rusdi Kirana.

‘Hasil riset susu formula harus dipublikasikan’ OLEH MARIA YULIANA BENYAMIN Bisnis Indonesia

JAKARTA: Badan Perlindungan Konsumen Nasional (BPKN) meminta Kementerian Kesehatan untuk mendesak IPB membuka hasil penelitian terkait dengan sejumlah merek susu formula yang terkontaminasi enterobacter sakazaki. Kendati penelitian tersebut sudah lama dilakukan dan sudah diyakinkan dengan hasil uji BPOM terhadap lebih dari 100 sampel susu formula sejak 2009 yang dinyatakan aman, pemberitaan terkait dengan susu formula tersebut telah menimbulkan keresahan di masyarakat. Suarhatini Hadad, Ketua BPKN, mengatakan sehari sebelum Menteri Kesehatan mengumumkan perihal isu temuan susu formula tercemar bakteri itu, pihaknya telah mengirimkan rekomendasi kepada Menteri Kesehatan. Dalam surat itu, BPKN meminta Kementerian Kesehatan segera mengklarifikasi kejelasan penelitian dengan mengumumkan merek-merek susu formula yang tercemar enterobacter sakazaki. Menurut dia, kasus ini telah meresah-

kan masyarakat mengingat hingga saat ini Kementerian Kesehatan belum memublikasikan merek susu formula yang tercemar bakteri sesuai dengan putusan Mahkamah Agung tertanggal 26 April 2010. “Kementerian Kesehatan harus mendesak IPB untuk mengumumkan hasil penelitiannya agar tidak menimbulkan keresahan yang berkepanjangan karena adalah hak konsumen untuk mendapatkan informasi yang benar, lengkap, dan jujur mengenai suatu produk yang beredar di pasar,” tegasnya kemarin. Dia menilai yang dilakukan pemerintah saat ini dengan mengumumkan temuan hasil uji BPOM atas sejumlah merek susu formula memang cukup memberikan perlindungan kepada konsumen bahwa produk susu formula yang beredar saat ini dalam kondisi aman. “Oleh karena itu, konsumen tidak perlu resah. Sudah ada jaminan yang diberikan pemerintah bahwa produk yang beredar sekarang ini aman. Yang tercemar bakteri itu adalah temuan yang dulu, sehingga seharusnya tak perlu ada keresahan,” tuturnya.

INDUSTRI

Bisnis Indonesia, Sabtu, 12 Februari 2011

Norwegia desak perpres moratorium konversi hutan Wapres: Indonesia berkomitmen laksanakan REDD plus OLEH A. DADAN MUHANDA Bisnis Indonesia

JAKARTA: Norwegia meminta Pemerintah Indonesia segera menuntaskan peraturan presiden mengenai moratorium konversi hutan dan lahan gambut. Delegasi Norwegia, kemarin, melaporkan perkembangan pelaksanaan perjanjian pengurangan emisi dari deforestasi hutan di Indonesia kepada Wakil Presiden Boediono. Laporan program Reducing Emissions from Deforestation and Degradation (REDD) itu disampaikan Duta Besar Norwegia di Indonesia Eivind S Homme bersama Hans Brattskar, pimpinan International Climate and Forestry Initiative Oslo pada pertemuan di kantor Wapres, kemarin. Aturan mengenai penundaan

sementara penebangan hutan dan konversi lahan gambut ini semula akan diterbitkan pada awal 2011, tetapi hingga kini masih tertahan. “Memang ada sedikit jadwal yang meleset, tetapi ini tidak menjadi soal yang besar. Delegasi Norwegia sangat pahami bahwa demokrasi itu begini, karena Indonesia juga harus mempertimbangkan kepentingan pihak lain. Norwegia memahami proses ini perlu diskusi dengan seluruh stakeholder,” ujar Yopie Hidayat, juru bicara Wapres, seusai pertemuan. Sejauh ini, lanjut dia, Norwegia menyatakan puas dengan kemajuan pelaksana program pengurangan emisi karbon dan moratorium penebangan hutan di Indonesia yang dimulai di Palangkaraya, Kalimantan Tengah. “Mereka sudah beberapa hari di Indonesia dan meninjau Kalteng yang dinyatakan sebagai provinsi percontohan. Mereka menyadari betul ini sesuatu yang baru buat Indonesia dan Norwegia. Bahkan

sebagian delegasi belum pernah melihat lahan gambut yang sebenarnya.”

Contoh dunia Indonesia dan Norwegia menandatangani kerja sama pengurangan emisi karbon di Oslo, Norwegia pada 26 Mei tahun lalu. Norwegia akan mengucurkan dana secara bertahap sebesar US$1 miliar untuk program tersebut. Adapun Indonesia diminta menghentikan konversi lahan hutan alam dan lahan gambut. Menurut Yopie, pihak Norwegia sangat optimistis kerja sama ini akan berjalan dengan baik. Jika pengurangan emisi karbon melalui penghentian konversi lahan hutan ini berhasil, Indonesia dan Norwegia ini akan menjadi percontohan dunia internasional yang akan melakukan program serupa. “Ekspektasi dunia internasional terhadap keberhasilan perjanjian ini sangat besar. Bapak Wapres juga menegaskan kepada Dubes

Norwegia bahwa progam ini akan berhasil. Karena Indonesia berkomitmen keras melaksanakan REDD plus ini,” ujar Yopie. Dalam pertemuan itu, Wakil Presiden Boediono juga menjelaskan jika moratorium konversi hutan ini tujuan akhirnya adalah peningkatan kesejahteraan masyarakat. Indonesia melaksanakan ini bukan semata memenuhi keinginan dunia internasional, melainkan untuk menjaga sumber daya alam dan mengambil manfaat ekonomi bagi generasi penerus. Menurut Wapres, pemanfaatan sumber daya alam untuk tujuan ekonomi tidak harus selalu dengan merusaknya. Keseimbangan lingkungan akan memberikan manfaat ekonomi jangka panjang “Inilah yang akan jadi patokan upaya-upaya berikutnya. Kesejahteraan rakyat bukan ekonomi sekarang saja, tapi masa depan,” jelasnya. (dadan.muhanda@bisnis. co.id)

Sinarmas ekspansi hilir sawit OLEH RUDI ARIFFIANTO Bisnis Indonesia

BISNIS/PAULUS TANDI BONE

PAMERAN OTOMOTIF: Direktur PT Trans Kalla Makassar Eka Firman (kanan) bersama Diman Wardiman Centre Manager PT Trans Kalla Makassar memberi keterangan kepada wartawan terkait dengan pameran otomotif Makas-

sar Auto Show di Sulawesi Selatan, kemarin. Pameran yang akan berlangsung di Trans Studio Mal pada 15-27 Februari itu akan diikuti sejumlah diler dengan menargetkan transaksi sekitar Rp400 miliar.

Kemenkop galakkan diklat wirausaha OLEH HILDA SABRI SULISTYO Bisnis Indonesia

JAKARTA: Kementerian Koperasi dan UKM akan menggalakkan pelatihan entrepreneurship di berbagai daerah guna mencetak lebih banyak pengusaha yang mampu menciptakan lapangan kerja. “Program pelatihan untuk pelatih [TOT] akan kami realisasikan dalam waktu dekat di setiap provinsi dan setelah mengikuti pelatihan entrepreneurship, proposal bisnis peserta yang terbaik akan dibantu sehingga usai pelatihan ada kelanjutan untuk mewujudkan usaha,” ujar Menkop Sjarifuddin Hasan seusai bertemu Ciputra sebagai perintis pendidikan kewirausahaan, kemarin. Menurut Sjarifuddin, pihaknya mendukung upaya Universitas Ciputra Entrepreneurs Center (UCEC)

memberikan pendidikan kewirausahaan sejak TK karena harus ada perubahan mindset dan budaya bagi generasi muda. “Jumlah entrepreneur di Indonesia masih sangat minim hanya, 0,1% dari jumlah penduduk sedangkan Singapura sudah 7% dan AS mencapai 12%. Jadi kalau mau terobosan dan mengejar ketertinggalan memang perlu dilatih sejak usia dini.” “Kami mendukung upaya Ciputra agar pemerintah mau menginvestasikan 10% dana pendidikan dari APBN untuk mengembangkan entrepreneurship di Tanah Air. Hasilnya konkret sehingga jika semua pemangku kepentingan punya misi yang sama maka kita dengan cepat dapat mengatasi masalah pengangguran dan kemiskinan.” Menkop menilai entrepreneurship harus menjadi gerakan nasional se-

hingga hasilnya juga bisa langsung dirasakan oleh masyarakat yang menjadi lebih sejahtera karena mampu mandiri. Menyinggung alokasi dana pendidikan entrepreneurship secara nasional sebesar Rp20 triliun per tahun, Ciputra menegaskan bahwa investasi pemerintah jika dapat dikeluarkan selama 5 tahun pertama maka pada tahun keenamnya sudah akan muncul ribuan masyarakat Indonesia yang mandiri dan mampu menciptakan lapangan kerja. “Pemerintah harus serius alokasikan dana itu dan mengupayakan pendidikan entrepreneur sejak masa taman kanak-kanak. Kalau belajar baru mulai di perguruan tinggi hasilnya adalah pengusaha UKM. Tapi kalau belajarnya dari TK maka pada usia 20 tahunan sudah muncul Ciputra-Ciputra baru,” katanya.

JAKARTA: Sinarmas Group siap berekspansi bisnis hilir sawit dengan perkiraan investasi senilai US$500 juta. Menteri Perindustrian M.S. Hidayat mengatakan pemerintah tahun ini fokus menggarap hilirisasi sektor agro, termasuk kelapa sawit. "Terdapat beberapa perusahaan yang sudah berkomitmen investasi di sektor hilir CPO," ujarnya, kemarin. Setelah Wilmar yang sudah berkomitmen investasi US$900 juta, lanjut Hidayat, giliran Sinarmas yang akan ekspansi serupa. Perusahaan itu telah berencana untuk berinvestasi di sektor hilir sawit dengan perkiraan investasi US$500 juta. "Wilmar sebelumnya kan sekitar US$900 juta. Sinarmas juga sudah menyatakan rencananya ekspansi senilai US$500 juta," ujar Menperin. Sinarmas, kini dalam proses persiapan konsep dan kajian investasi apa saja yang akan dilakukan perusahaan untuk mendukung ekspansi. "Setelah kajian itu selesai, mereka akan maju ke saya [Menperin] untuk melaporkan apa saja rencana ekspansi yang akan dilakukan dari 60 jenis produk hilir CPO." Hidayat menambahkan rencana investasi itu di luar dari investasi yang sudah dilakukan perusahaan saat ini.

9

Tonasa bangun pabrik pengemasan di Jayapura BISNIS INDONESIA

JAYAPURA: PT Semen Tonasa akan membangun pabrik pengemasan (packing plant) berkapasitas 600.000 ton per tahun di Jayapura tahun ini. Direktur Utama PT Semen Tonasa Sattar Taba mengatakan rencana pembangunan tersebut untuk lebih menekan biaya distribusi yang cukup besar dikeluarkan selama ini di Jayapura. “Paling tidak dengan adanya packing plant nanti di Jayapura, kami bisa menekan cost 30% hingga 40%,” ujarnya saat bertemu Wakil Gubernur Provinsi Papua Alex Hesegem di Jayapura, kemarin. Sattar mencontohkan saat ini dalam sebulan setidaknya perusahaan harus mengeluarkan ongkos kapal untuk melakukan bongkar muat semen di Pelabuhan Jayapura sebesar Rp3 miliar per bulan. Belum lagi lamanya waktu bongkar yang dibutuhkan. “Kalau sudah ada packing plant di Jayapura maka kita tinggal mengirim semen dalam bentuk curah, nanti di packing di sini. Kapal yang membawa semen pun tidak perlu menunggu terlalu lama, seperti kalau kita mengirim semen sekarang.” Kebutuhan pabrik di Jayapura meningkat meningkat seiring dengan akan beroperasinya Tonasa IV sehingga volume produksi semen nanti akan bertambah sekitar 2,5 juta ton per tahun. Menurut Sattar, saat ini pihaknya juga membangun pabrik pengemasan di Sorong. Pabrik di Jayapura diharapkan selesai akhir 2011 atau awal 2012. Dia juga berharap Pemprov Papua bisa menyediakan lahan yang dekat dengan pelabuhan seluas 2 hektare, di mana yang 1 hektare akan digunakan membangun tempat pengemasan, termasuk area parkir, dan sisanya 1 hektare lagi akan digunakan

antara lain untuk membangun silo atau gudang tempat pengering semen. Mengenai total investasi, pihaknya belum bisa menyebutkan angka pasti karena masih harus menghitung total biaya yang akan dikeluarkan, termasuk menghitung harga tanah. Menurut Sattar, pihaknya juga baru akan membicarakan apakah tanah tersebut nantinya akan dimiliki secara utuh atau hanya menyewa kepada masyarakat pemilik tanah.

Produksi meningkat Sementara itu, terkait dengan produksi semen, pada 2010 produksi Tonasa menembus angka 3,8 juta ton, meningkat 200.000 ton dari 2009. “Kami menargetkan tahun ini produksi harus mencapai 4,3 juta ton. Dengan adanya tambahan dari Tonasa IV maka total produksi akan mencapai 6,8 juta ton,” ungkap Sattar. Tonasa, paparnya, juga berencana membangun pabrik pengemasan di Timika dan Merauke agar tambahan produksi semen dari Tonasa IV bisa tertampung dan terdistribusi dengan lebih baik lagi. Direktur Pemasaran PT Semen Tonasa Erizal Bakar mengatakan harga semen di pabrik hanya Rp44.000, tetapi di Papua harga eceran dapat mencapai Rp70.000 per sak. “Dengan adanya packing plant di Jayapura, harga eceran tersebut bisa lebih rendah dari sekarang,” katanya. Wakil Gubernur Papua Alex Hesegem mengatakan pihaknya siap membantu Tonasa dalam mewujudkan rencana pembangunan itu. “Tanahnya akan kita bicarakan lebih lanjut karena harga di sini sangat mahal. Kalau ingin memiliki tanah secara utuh harus diadakan pesta adat pelepasan tanah yang juga membutuhkan biaya,” katanya. (K46)

Omzet nelayan Cilacap anjlok 75% OLEH MULIA GINTING MUNTHE Bisnis Indonesia

CILACAP: Himpunan Nelayan Seluruh Indonesia (HNSI) mengungkapkan omzet di perairan Cilacap menurun drastis hingga 75% dibandingkan dengan era 1980-an disebabkan oleh berbagai kondisi, termasuk eksploitasi penangkapan ikan yang tidak rasional. Indon Cahyono, Ketua Departemen Organisasi dan Kaderisasi HNSI, mengatakan sebenarnya kondisi semacam ini hampir terjadi pada satu dasawarsa belakangan ini. Namun, baru dirasakan ketika kesejahteraan para nelayan makin memprihatinkan. "Pada era 1980-an, jumlah lelang yang terjadi di Tempat Pelelangan Ikan Cilacap mencapai Rp80 miliar lebih per tahun. Sesuai data 2010 HNSI, nilai lelang turun drastis ke posisi Rp20 miliar per tahun,” ujarnya pada diskusi krisis sumber daya perikanan nasional yang dilaksanakan WWF Indonesia di Cilacap, kemarin. Ditambah lagi cuaca ekstrem membuat nelayan tidak bisa melakukan penangkapan ikan. Namun, cuaca bukan menjadi satu-satunya faktor penyebab keterpurukan hasil penangkapan ikan para pahlawan perekonomian nasional tersebut. Saat ini, kata Cahyono, perusahaan pegadaian saja sudah tidak mau lagi menerima properti mereka untuk digadaikan. Sebab, aset yang mereka miliki saat ini tinggal peralatan makanan saja seperti piring dan sendok. Kondisi ini, katanya, sangat memprihatinkan. Oleh karena itu semua pihak terkait dengan aktivitas nelayan harus bekerja sama menanggulangi permasalahan yang mereka hadapi. Jika tidak, akan menimbulkan kerawanan sosial di kawasan tersebut.

Kondisi ini terjadi, a.l. karena pusat pemijahan atau perkawinan ikan di kawasan Segara Anakan semakin mendangkal akibat sedimentasi dari alur sungan Citanduy. Akibatnya, proses regenerasi ikan berpindah ke lokasi lain, serta membuat industri ikan tangkap di Cilacap semakin kritis. Selain itu pola tangkap nelayan dengan menggunakan berbagai alat, diyakini merusak siklus pemijahan dan pembesaran ikan-ikan. Ketika lokasi pemijahan berpindah, nelayan juga berpindah lokasi serta menjaring seluruh ikan yang masih dalam proses pembesaran. Faktor lain adalah karena musim tangkap yang tidak terkoordinasi. Musim tangkap di kawasan perairan Cilacap pada sepanjang 105 km, sebenarnya berlangsung selama 6 bulan, yakni pada periode Agustus hingga Desember, sedangkan musim paceklik terjadi 4 bulan. Namun, kondisinya menjadi terbalik, karena musim tangkap hanya bisa berlangsung dalam 4 bulan, dan sisanya adalah musim paceklik, yakni ketika terjadi musim angin timur. "Tugas kami berikutnya adalah melakukan sosialisasi kepada nelayan, dan pemerintah menanggulangi sistem pengolahan area tangkap dan pemijahan," ujar Cahyono. Aulia Rahman, tim kampanye WWF Indonesia, menyarankan agar proses perbaikan kawasan Segara Anakan dikoordinasikan dengan instansi terkait di Cilacap, seperti Kementerian Kelautan dan Perikanan, pemda setempat maupun pihak swasta melalui program corporate social responsibility (CSR). Jika tidak, kekhawatiran HNSI bahwa daratan Pulau Nusakambangan dan Cilacap akan bersatu dalam beberapa tahun ke depan, akan terjadi.

OPINI

Sabtu, 12 Februari 2011

apangan Tahrir di Kairo, Mesir, seperti hendak meledak menjelang pengumuman pengunduran diri Presiden Hosni Mubarak, Kamis malam. Ratusan ribu pengunjuk rasa, meneriakkan slogan-slogan patriotik dan mengibar-ngibarkan bendera. Angin menderu membawa gaung seruan mereka tidak hanya ke seluruh Mesir, tetapi ke segala penjuru dunia. Ternyata Mubarak hanya mendelegasikan otoritasnya kepada wakil presiden, bukannya mengundurkan diri. Dalam pidatonya dia menegaskan tidak akan tunduk pada dikte pihak asing, yakni Amerika Serikat. Ini cara klasik diktator yang terdesak guna mendapatkan simpati rakyat. Jutaan orang di dunia terpaku di depan layar televisi, menantikan pidato pengunduran diri Mubarak. Bahkan Presiden AS Barack Obama sempat mengatakan Mesir tengah mencatat sejarah penting. Banyak yang mengartikan ini sebagai isyarat bahwa pemimpin berusia 82 tahun itu segera jatuh di tengah tekanan bertubitubi terhadap dirinya. Suhu yang dingin membeku di alun-alun Tahrir—kadang oleh CNN disebut sebagai Liberation Square—dan peningkatan kekuatan militer di sekitar lokasi unjuk rasa, tak menyurutkan nyali para pemuda. Mereka lebih siap mati daripada melanjutkan hidup dengan menyaksikan Mubarak tetap berkuasa. Risiko kehilangan nyawa memang sangat besar, mengingat Mubarak menggunakan kekerasan untuk mempertahankan kekuasaannya selama 32 tahun. Buktinya, beberapa kali penyusupan oleh para pendukung Mubarak ke Lapangan Tahrir menimbulkan bentrokan berdarah dan jiwa melayang. Satu hal yang tak akan dilanggar oleh kaum muda itu adalah pilihan mereka untuk berjuang secara damai. Gerakan tersebut dengan cepat mendapatkan simpati dunia, membuat citra Mubarak sebagai tiran yang haus kekuasaan jadi semakin mengental. Besar kemungkinan dia tidak mundur karena militer masih berpihak padanya, atau ada jaminan dukungan dari negara tertentu. Jangan lupa, Mesir adalah stabilisator perdamaian di Timur Tengah dalam 30 tahun terakhir. Negaranegara Arab yang kaya dan mapan tentu tak ingin Mesir kacau balau seperti Irak. Israel dan AS pun memiliki kepentingan serupa. Sebagai mitra terkuat Mesir, sikap pemerintah AS mendua, sebagaimana tergambar dalam pidato-pidato Menteri Luar Negeri Hillary Clinton maupun Presiden Barack Obama. Mereka hanya menyerukan penyelesaian secara damai, demokratik, dan konstitusional. Tak pernah terang-terangan mendesak Mubarak mundur. Jualan semacam itu tentu tidak laku di telinga kamu muda Mesir yang menginginkan perubahan secara mendasar. Mubarak berlagak tuli menghadapi tuntutan para pemuda di Lapangan Tahrir, membuat jaraknya dengan rakyat secara politis semakin jauh. Dia merasa hanya dirinya lah yang dapat menyelamatkan Mesir, tentunya dengan bantuan militer. Tiran semacam itu sudah membusuk dan tinggal menunggu waktu saja untuk hancur.

L

TAJUK UTAMA

Mimpi buruk agama Indonesia terancam jadi negara gagal OLEH BERNANDO J. SUJIBTO Aktivis Peace Generation Yogyakarta, alumni Language and Culture Program di University of South Carolina, USA.

Ujung-ujungnya selalu kata agama yang menjadi pesakitan atas berbagai konflik dan kekerasan yang telah menyandera bangsa Indonesia dalam dua dekade terakhir. ajah agama benar-benar telah tercoreng menjadi suatu sosok monster yang mengerikan dan menakutkan semua orang. Seolah tidak ada lagi kata ramah dan rahmatan lil alamin bagi agama dalam situasi kian buram seperti ini. Agama sepertinya telah menjadi mimpi buruk bagi bangsa ini, Indonesia! Bahwa agama menjadi tunggangan banyak kepentingan di negara yang mempunyai penduduk beragama Islam terbesar di dunia ini adalah sebuah keniscayaan. Agama, dalam risalah historisnya, memang telah menjadi kata paling berisiko memunculkan kekerasan dan bahkan pertumpahan darah. Pertumpahan darah di Jerusalem, meksipun kini sudah mulai bergeser ke ranah lain di luar agama, adalah bukti nyata yang meniscayakan betapa riskannya sosok agama. Minggu pagi lalu, tiga orang jemaah Ahmadiyah meninggal dalam bentrok dengan sekelompok warga, di Kampung Peundeuy, Desa Umbulan, Clkeuslk, Pandeglang, Banten, lalu disusul aksi kekerasan di Temanggung oleh kelompok

W

VERBATIM

“Harus inklusif dan berkeadilan.” Menteri PPN/Kepala Bappenas Armida Alisjahbana soal pertumbuhan berkualitas.

TAJUK TAMU

Debat besar aat pengadilan federal sedang mempertimbangkan apakah reformasi kesehatan adalah konstitusional atau tidak, perdebatan intens dan bahkan lebih luas mengenai kekuatan konstitusi dan Kongres dalam memecahkan masalah nasional terjadi dalam lingkaran politik dan hukum. Dalam sidang Komite Kehakiman Senat pekan lalu tentang UU reformasi, dua saksi saling menentang pandangan masing-masing. Walter Dellinger, eks pengacara umum di bawah Presiden Bill Clinton, membuat kasus yang menarik bagi konstitusionalitas hukum. Dia mengatakan bahwa klausa perdagangan adalah sumber utama kekuatan Kongres untuk mengatur ekonomi negara. Randy Barnett, seorang profesor hukum Georgetown, membuat kasus tandingan berdasarkan apa yang disebutnya sebagai ‘konstitusi yang hilang’, sebuah penafsiran yang akan banyak membatasi hukum dasar tersebut termasuk klausa perdagangan.

S

• International Herald Tribune, 9 Februari

kebesaran agama di muka bumi. Kini agama telah mengalami destruksi eksistensial yang bisa menjadi bencana bagi kemanu-

Bersama ini kami sampaikan surat klarifikasi mengenai pemberitaan di salah satu berita berjudul WIKA tarik pinjaman Rp400 miliar di Bisnis Indonesia edisi 9 Februari 2011. Salah satu pembahasan dalam berita itu adalah mengenai perusahaan-perusahaan yang berinvestasi di PLTP Tampomas. Dalam berita tersebut tertulis, “Dalam PLTP itu WIKA akan memiliki porsi 55% saham, sedangkan investor daerah memiliki 45% yang terbagi ke dalam PT Jasa Sarana sebesar 40% dan BUMN perkebunan PT Rajawali Nusantara Indonesia dengan porsi 5%.” Seharusnya, investor daerah yang berinvestasi adalah PT Jasa Sarana dan PT Resources Management Indonesia (PT RMI), bukan PT Rajawali Nusantara Indonesia (PT RNI). Demikian surat klarifikasi ini kami ajukan agar dapat diperhatikan dan ditindaklanjuti. Atas perhatiannya kami ucapkan terima kasih. Sekretaris Perusahaan PT Wijaya Karya (Persero) Tbk Terima kasih atas penjelasannya. • Redaksi

Keluhan layanan Danamon

Dirut Petrogres Hidayat Nyakman soal pasokan untuk pabrik pupuk Petrogres 2.

Saya sudah lama menjadi nasabah Bank Danamon. Lalu saya berniat membuat world credit card. Semua syarat sudah saya penuhi, termasuk memblokir dana saya selama 6 bulan. Aplikasi dikirim ke Jakarta tanggal 5 Januari 2011 via Bank Danamon Cirebon. Tapi yang terjadi pejabat Danamon Jakarta

Di manakah negara, yang berkwajiban melindungi hak-hak warganya, dalam kondisi seperti itu? Ini sudah jamak diakui bahwa negara selalu absen dan sangat lalai untuk kasus yang satu ini. Kekerasan atas nama agama yang sebenarnya telah menjadi lampu kuning bagi integrasi bangsa Indonesia masih saja dibiarkan tanpa ada upaya preventif yang nyata dan adil dengan memberikan hak kemerdekaan dalam memeluk agama bagi seluruh rakyatnya. Sekarang ada kecenderungan lahirnya militerisme sipil dan kekerasan sipil yang dilakoni

oleh sejumlah pihak sehingga reproduksi kekerasan dalam bentuk yang lain pun juga lahir bak jamur di musim hujan. Tentu naif sekali ketika dalam kondisi demikian, di mana arti berserikat di bawah negara sangat dinantikan dan diharapkan kehadiran negara, tetapi justru aparat negara absen dan tidak jelas penanganannya sehingga kekerasan memakan banyak korban nyawa. Negara dengan para elite di dalamnya justru sibuk mengurus tetek-bengek politik transaksional demi kalkulasi kekuasaan yang sama sekali tidak substansial dan bahkan kebijkan-kebijakan yang dibangun jauh dari kepentingan dan harapan rakyat kecil. Tragedi kekerasan yang selalu membunuh nyawa rakyatnya sendiri adalah malasah serius bagi negara di tengah gejolak ketidakpercayaan rakyat terhadap kinerja pemerintahan. Ketika negara sudah tidak mampu melindungi rakyatnya, kata Noam Chomsky (2006), dari kekerasan dan bahkan destruksi di tengah masalah belitan ekonomi yang semakin timpang, defisit negara yang melonjak, kelaparan dan pengangguran yang tak terkendali, dan ketidakmampuan mengelola martabat hubungan bilateral dengan negara lain, di sanalah benihbenih kegagalan sebuah negara mengancam. Jika aparat negara sudah tidak menggubris masalah serius tentang kekerasan dan menindak tegas atau bahkan mengadili otak dan gembong kekerasan yang terjadi selama ini, semua itu tentu akan menjadi mimpi buruk bagi negara. Sudah saatnya pemerintah dan tokoh-tokoh agama duduk bersanding dan difasilitasi secara aman dan merdeka oleh negara untuk mencari jawaban dan jalan keluar di tengah kemelut seperti ini. Jika semua ini masih dibiarkan begitu saja, tanpa ada pemutihan terhadap akar-akar kekerasan yang terjadi selama ini, kekerasan sebagai anak kandung yang baru akan lahir kembali dan mencabik-cabik keutuhan integritas bangsa dan negara ini.

Bisnis Indonesia (JIBI). Apabila lebih dari 1 minggu artikel yang diterima belum diterbitkan tanpa pemberitahuan lain dari redaksi, penulis berhak mengirimkannya ke media lain. Setiap tulisan yang dimuat merupakan pendapat pribadi penulis.

Surat-surat harus dilengkapi dengan identitas pribadi

NATAL ARGAWAN PARDEDE

“Sudah ada alokasi pasokan gas.”

siaan kita ke depan. Dalam sejarahnya, Islam lahir sebagai penyelamat atas tirani kejumudan masa jahiliyah dan pembebasan dari segala macam bentuk kemiskinan, kelaparan, dan perbudakan. Semua itu hanya bermuara pada satu cita-cita demi kedamaian di muka bumi (rahmatan lil alamin). Inilah arti substantif dalam beragama. Cara-cara tindakan kekerasan hanya akan mencoreng dan memperkeruh wajah Islam itu sendiri. Maraknya kekerasan tanpa hadirnya negara telah menjadi mimpi buruk bagi Tanah Air yang mengusung falsafah Bhinneka Tunggal Ika ini. Kesatuan, keutuhan dan keanekaragaman yang telah diwariskan menjadi ‘bangsa Indonesia’ harus kembali terlukai oleh kejahatan dan kekerasan yang seolaholah dibiarkan tanpa ada tindakan tegas oleh aparat negara.

Negara absen

Klarifikasi berita

S

• The Business Times, 9 Februari

yang semakin mengerikan telah mengubur wajah agung dan

Setiap artikel yang dikirim ke redaksi hendaknya diketik dengan spasi ganda maksimal 5.000 karakter, disertai riwayat hidup (curriculum vitae) singkat tentang diri penulis. Artikel yang masuk merupakan hak redaksi Bisnis Indonesia dan dapat diterbitkan di media lain yang tergabung dalam Jaringan Informasi

Tantangan produktivitas aat laporan ekonomi 2010 milik Singapura dirilis pekan depan, salah satu indikator yang akan mengalami perubahan haluan yang dramatis seiring dengan perkembangan PDB adalah keuntungan produktivitas tenaga kerja yang telah negatif atau paling lamban dalam beberapa tahun terakhir. The Conference Board, sebuah bisnis global yang memberikan informasi tentang kepercayaan konsumen, indikator ekonomi terkemuka dan indeks keyakinan konsumen, memperkirakan kecepatan produktivitas Singapura pada 2010 sebesar 12,7% hanya dilampaui oleh Qatar, yang ekonominya tumbuh tercepat di dunia tahun lalu. Ironinya yang jelas, tentu saja, adalah bahwa Singapura 1 tahun yang lalu memulai gerakan nasional penuh untuk meningkatkan produktivitasnya yang lesu tersebut, khususnya untuk mencapai rata-rata 2%-3% pertumbuhan dalam imbal hasil kerja lebih dari 10 tahun.

yang mengatasnamakan agama. Selang 2 hari, kekerasan atas nama agama tersebut telah mengiris-iris rasa perdamaian yang dicitacitakan bangsa ini. Aksi kekerasan yang terjadi di Temanggung, yang dipicu oleh ketidakpuasan massa atas putusan hukuman 5 tahun penjara kepada terdakwa penistaan agama Antonius Richmond Bawengan, semakin menyempurnakan tentang fatalnya kekerasan di luar kontrol dan kendali negara. Aksi gila dan tercela itu sampai merusak gereja dan gedung sekolah sekaligus. Betapa biadab mereka yang telah merusak gedung sekolah— sebagai pusat pendidikan demi manusia masa depan yang beradab—di mana sekolah tidak mempunyai afiliasi dan identitas selain atas nama pendidikan dan kemanusiaan Indonesia. Ada kalimat menarik dan cukup memukul komunitas yang selama ini mengabsahkan cara kekerasan dengan mengatasnamakan agama. Pemikir Islam dan sekaligus novelis sekuler asal Pakistan, Thariq Ali, mengingatkan kepada umat Muslim bahwa “al-islam mahjub bi al-muslimin” (Islam musnah oleh umat Islam sendiri), yang secara jelas mengritik cara-cara beragama umat Islam dewasa ini. Praktik kekerasan yang dilakukan oleh para oknum kelompok-kelompok beragama

BIS NIS /IL HA MN ESA BA NA

Pemimpin mati rasa

11

P E M BACA M E N U L I S

(Bapak Darwindkk) cara kerjanya sangat lambat dan komitmennya yang mengatakan 7 hari kerja sejak 27 Januari 2011 kartu akan selesai ternyata tidak selesai. Mungkin pejabat tersebut berpikir kalau bisa dipersulit kenapa dipermudah? Jadi komitmen mereka asbun saja. Jika pejabat Danamon cara kerjanya seperti itu, mungkin semboyan Danamon perlu ditambah ‘Untuk Anda, Bisa Dipersulit’. Mohon kepada pimpinan Bank Danamon Indonesia mendidik pejabatnya agar tidak asbun, supaya Danamon sebagai bank papan atas di Indonesia terjaga kredibilitasnya. Terima kasih. OEY CHIE HONG

Jl. Pekiringan No. 8 Cirebon

Makna jadi tuan rumah Asean Indonesia kembali ditunjuk oleh negaranegara di kawasan Asean sebagai tuan rumah pertemuan menteri ekonomi atau Asean Economic Ministers and Related Meetings pada Agustus 2011 mendatang. Kota Manado, Sulawesi Utara, telah ditetapkan oleh pemerintah pusat sebagai lokasi pertemuannya. Dalam forum itu akan dibicarakan blueprint (cetak biru) menuju era baru komunitas ekonomi atau Asean Economy Community 2015. Selain negara anggota Asean, ada juga beberapa negara mitra yang akan diundang hadir dalam pertemuan di antaranya Amerika Serikat, Australia, Jepang, dan beberapa negara maju lainnya yang selama ini menjalin hubungan ekonomi yang erat dengan Asean. Muncul pertanyaan, apa untungnya kita

membicarakan penunjukan Indonesia sebagai tuan rumah. Saya mencoba untuk menguraikan apa yang menjadi manfaat untuk negeri ini. Pertama, kepercayaan yang diberikan oleh Asean sebagai bukti bahwa negara ini aman untuk melaksanakan pertemuan internasional. Saat ini meski suasana keamanan dalam negeri sedang panas akibat adanya bentrokan antarrakyat yang dipicu oleh sentimen keagamaan, hal itu tidak menyurutkan para tamu dari beragam negara untuk datang. Kedua, dari segi ekonomi jelas ini menguntungkan karena biasanya beberapa delegasi asing akan membawa banyak rombongan dan itu menguntungkan juga bagi sektor pariwisata nasional maupun lokal (Manado). Bayangkan negara Asean saja ada 10, belum lagi negara mitra Asean yang diundang ada 10 juga, berarti ada 20 negara akan datang ke Indonesia. Ketiga, secara nasional ini menandakan Indonesia masih diakui sebagai salah satu calon kekuatan ekonomi baru. Karena ini pertemuan yang membahas ekonomi kawasan maka Indonesia jadi contoh sebagai negara yang mampu bersaing dengan kekuatan ekonomi dunia. Terakhir, bisa saja dalam pertemuan itu kita dapat memanfaatkan para pengusaha asing untuk melakukan investasi di Indonesia. Selain pertemuan antara menteri ekonomi, diagendakan pula pertemuan bisnis antara pelaku usaha di kalangan Asean dalam upaya kerja sama perdagangan yang saling menguntungkan. Nah, dari situlah kita dapat menawarkan suatu investasi yang menarik bagi kalangan pelaku usaha negara lain. IRFAN ARFANDI

Pasar Minggu Jakarta Selatan

Kritik, saran, dan komentar bisa disampaikan melalui surat ke redaksi Bisnis Indonesia atau e-mail: [email protected] Pemimpin Umum: Dr. H. Sukamdani S. Gitosardjono. Wakil Pemimpin Umum: Ahmad Djauhar. Pemimpin Perusahaan: Soebronto Laras. Wakil Pemimpin Perusahaan: Haryadi B. Sukamdani. Pemimpin Redaksi: Arief Budisusilo. Wakil Pemimpin Redaksi: Linda Tangdialla. Sekretaris Redaksi: M. Syahran W. Lubis. Redaktur Pelaksana: Abraham Runga Mali, Chamdan Purwoko, Gung Panggodo Supryanto, Inria Zulfikar, Neneng Herbawati. Redaktur: Aprilian Hermawan, Budi Prakarsa, Djony Edward, Eries Adlin, Firman Hidranto, Firman Wibowo, Hery Lazuardi, Hery Trianto, Ismail Fahmi, Lahyanto Nadie, Martin Sihombing, M. Rochmad Purboyo, M. Sarwani, M. Yunan Hilmi, Nono Budiono, Rustam Agus, Setyardi Widodo, Sutarno, Suwantin Oemar, Wisnu Wijaya, Zufrizal. Tim Pengembangan Redaksi: Adhitya Noviardi, Y. Bayu Widagdo. Manajer Sekretariat Redaksi: Indyah Sutriningrum. Asisten Redaktur: Algooth Putranto, Andry T. Kurniady, Aprika Rani Hernanda, Arif Pitoyo, Bambang Supriyanto, Bastanul Siregar, Elsya Refianti, Erna Sari Ulina Girsang, Fahmi Achmad, Gajah Kusumo, Hendra Wibawa, Junaidi Halik, Lutfi Zaenudin, Moh. Fatkhul Maskur, Muhammad Munir Haikal, Nana Oktavia Musliana, Rahayuningsih, Sylviana Pravita R.K.N., Taufik Wisastra, Tomy Sasangka, Tri Dirgantara Pamenan, Yayan Indrayana, Yeni H. Simanjuntak, Yusran Yunus. Staf Redaksi: Achmad Aris, Afriyanto, Agust Supriadi, Anugerah Perkasa, Arif Gunawan Sulistiyono, Asep Dadan Muhanda, Bambang P. Jatmiko, Berliana Elisabeth, Dewi Astuti, Diena Lestari, Elvani Harifaningsih, Erwin Tambunan, Fajar Sidik, Fita Indah Maulani, Hendri T. Asworo, Herry Suhendra, Hilda Sabri Sulistyo, Irsad, Irvin Avriano, John A. Oktaveri, Linda Teti Silitonga, Maria Yuliana B., Mia Chitra Dinisari, M. Tahir Saleh, Mulia Ginting Munthe, Nurbaiti, Nurudin Abdullah, Rahmayulis Saleh, Ratna Ariyanti, Raydion, Reni Efita Hendry, R. Fitriana, Roni Yunianto, Rudi Ariffianto, Sepudin, Theresia Diyah Wulandari, Tularji, Yusuf Waluyo Jati. Perwakilan: Bali: Samantha Ardiansyah (Koordinator Bali). Bandung: Asep Mh. Mulyana (Manajer), Hilman Hidayat (Asisten Redaktur), Muhammad Sufyan. Makassar: M. Noor Korompot (Manajer), Kwan Men Yon (Asisten Redaktur), Siti Munawaroh (Koordinator Balikpapan). Medan: Melvin A. Sebayang (Manajer), Master Sihotang. Semarang: Edy Barlianto (Manajer), Endot Brilliantono, Rahmat Sujianto. Surabaya: Galih Prakoso (Manajer), Marlina A. Jobs (Asisten Redaktur), Bambang Sutedjo (Koordinator Malang), Dwi Wahyuni, Wahyu Darmawan. Batam & Pekanbaru: Suyono Saputra (Manajer). Foto: Dedi Gunawan, Endang Muchtar, Kelik Taryono, Yayus Yuswoprihanto. Artistik: Adi Purdiyanto, Tutun Purnama. Ekonom/ Kepala Bisnis Indonesia Intelligence Unit: Rofikoh Rokhim. Manajer Produksi: Andri Trisuda. Manajer Media Digital: Deriz Syahpatria Syarief. Penerbit: PT Jurnalindo Aksara Grafika, Direksi: Lulu Terianto (Direktur Utama), Ahmad Djauhar, Endy Subiantoro, Alamat Kantor: Wisma Bisnis Indonesia, Lt. 5-8, Jl. KH Mas Mansyur No. 12A, Karet Tengsin, Tanah Abang, Jakarta Pusat 10220. Telepon: (021) 57901023 (hunting). Faks. redaksi: (021) 57901025, Pemasaran: (021) 57901024. Perusahaan: (021) 57901028. Rekening bank: PT Jurnalindo Aksara Grafika, BCA cab. Wisma Asia 084-303.757-4; PT Jurnalindo Aksara Grafika, Bank Mandiri cab. Wisma Bisnis Indonesia 121-009.009999-9; PT Jurnalindo Aksara Grafika, Bank BNI ($) cab. Kramat 10528868. Kantor Perwakilan: Jawa Timur, Jl. Opak No. 01 Surabaya, Tel. (031) 5670748, Fax. (031) 5675853. Malang, Pertokoan Sarangan Jl. Sarangan No. 1 a Malang, Telp. (0341) 402727, (0341) 480630, Fax (0341) 402728. Denpasar Jl. Suli No. 119 Blok B-3 Denpasar 80233 Telp. 0361-7446604, Fax. (0361) 261067. Jawa Tengah, Jl. Sompok Baru No. 79 Semarang, Telp. (024) 8442852, Fax. (024) 8454527. Jawa Barat, Jl. Buah Batu No. 46B, Bandung 40261 Telp. (022) 7321627, 7321637, 7321698, Fax (022) 7321680. Sumatra Utara, Kompleks Istana Bisnis Center, Medan Maimun Jl. Brigjend. Katamso No. 6, Medan, Telp. (061) 4554121/4553035 Fax: (061) 4553042. Riau, Jl. Pepaya No. 42, P. Karam Sukajadi, Pekanbaru 28127. Telp. (0761) 7048307, Fax (0761) 40335. Batam, Kompleks Ruko Mahkota Raya Blok C No.8 Batam Centre - Batam Telp: (0778) 748 3156 / Fax (0778) 748 3154, Indonesia Timur, Jl. Metro Tanjung Bunga Mall GTC Makassar GA-9 No. 16, Telp: (0411) 8114203 Fax: (0411) 8114253. Balikpapan, Balikpapan Superblock, Jl. Jend. Sudirman Stal Kuda Blok A/18, Balikpapan Telp. (0542) 7213507, Fax. (0542) 7213508. Harga langganan: P. Jawa Rp117.000/bulan, luar Jawa Rp117.000/bulan. Tarif iklan: Display Rp35.000/mm kolom, berwarna Rp52.000/mm kolom, iklan laporan keuangan Rp21.000/mm kolom, berwarna Rp34.000/mm kolom, baris Rp19.000/minimum 3 baris. ISSN 0215-2045. Surat izin: SK Menpen No; 017/SK/Menpen/SIUPP/A.7/1985, 4 Desember 1985, Anggota SPS No. 116/1985/11/A/2002, terbit 7 kali seminggu. Wartawan Bisnis Indonesia selalu dibekali tanda pengenal dan tidak diperkenankan menerima atau meminta imbalan apa pun dari nara sumber berkaitan dengan pemberitaan.

MEGAPOLITAN & REGIONAL

10

Ekonomi Indonesia masih menjanjikan BISNIS INDONESIA

BANDUNG: Pertumbuhan ekonomi di Indonesia masih menjanjikan selama laju inflasi tetap terkendali meskipun Bank Indonesia menaikkan suku bunga acuan (BI Rate) hingga level 7%. M.U. Johan Sidik, Manager Invesment Specialist PT BNP Paribas Invesment Partners, mengatakan pasar kemungkinan masih merespons positif kenaikan BI Rate secara moderat yaitu berkisar antara 50 basis poin hingga 100 basis poin. “Pertumbuhan ekonomi kemungkinan tidak akan terganggu asalkan BI Rate naik tidak drastis,” katanya di sela-sela Economic Outlook 2011 bersama Bank Permata, Kamis malam. Dia menjelaskan fundamental perekonomian Indonesia diprediksi masih bagus minimal dalam jangka waktu 5 tahun hingga 10 tahun ke depan. Saat ini, tutur Johan, suku bunga perbankan di kawasan Asia masih terlalu rendah, padahal pertumbuhan ekonominya lebih tinggi dibandingkan dengan rata-rata negara maju. Umumnya, lanjut dia, ketika tren suku bunga naik menandakan kondisi pasar modal sudah berada pada posisi bottom, dan siap berbalik arah untuk reli penguatan. Dia mengungkapkan ekspansi kredit perbankan juga tidak akan tersendat apabila BI Rate kembali naik. Alasannya, menurut dia, kebutuhan kredit untuk ekspansi bisnis sejumlah sektor usaha masih sangat besar. Saat ini, imbuh dia, selisih antara suku bunga

kredit dan simpanan masih cukup lebar sehingga masih memungkinkan terjadinya penyesuaian suku bunga pinjaman. Lakukan ekspansi Selain itu, tegas dia, peraturan Bank Indonesia yang membuat batas bawah rasio pinjaman terhadap simpanan (loan to deposit ratio/LDR) akan mendorong perbankan terus melakukan ekspansi kredit. “Fungsi BI Rate antara lain untuk meredam ekspektasi infalsi. Apabila inflasi rendah, pertumbuhan ekonomi berpotensi tumbuh semakin bagus,” katanya. Johan mengatakan penyesuaian BI Rate juga tidak akan mengganggu aliran dana asing yang masuk ke Indonesia. Dia menegaskan arus dana asing yang masuk ke Tanah Air saat ini masih relatif kecil dibandingkan dengan aliran dana yang masuk ke negara-negara berkembang. “Bahkan, apabila arus dana asing yang masuk cukup deras, belum tentu bisa tertampung oleh instrumen investasi yang ada di pasar,” katanya. Dia berharap pemerintah memperlunak berbagai aturan untuk merangsang perusahaan melantai di bursa (initial public offering/IPO) atau melakukan rights issue. “Ada analis yang memrediksikan tekanan inflasi akan mereda pada triwulan II, dimana harga komoditas dan pangan relatif stabil. Hal tersebut menghadirkan efek berantai, termasuk untuk perbankan atau emiten yang melantai di bursa,” ujarnya. (K35)

Bisnis Indonesia, Sabtu, 12 Februari 2011

'Operasikan lagi bus reguler' Warga Jakarta keluhkan pelayanan bus Transjakarta

OLEH NURUDIN ABDULLAH Bisnis Indonesia

JAKARTA: Pemprov DKI Jakarta didesak mengoperasikan kembali bus reguler yang trayeknya dihapus akibat bersinggungan dengan pelayanan busTransjakarta koridor IX Pinangranti-Pluit. Penasehat Komunitas Pengguna Busway (KPB) Transjakarta Andi Rahmah mengatakan trayek bus reguler masih dibutuhkan warga Jakarta sebagai alternatif angkutan umum selain bus Transjakarta. “[Kebijakan penghapusan] terkesan terges-gesa, tidak melihat kondisi riil di lapangan sehingga menyusahkan banyak orang,” katanya, Rabu. Menurut Andi, pelayanan bus reguler masih dibutuhkan warga sebagai angkutan umum jarak tertentu yang tidak dilayani bus Transjakarta. Dia menambahkan warga yang terdesak waktu dengan jarak tempuh tertentu lebih memilih bus reguler ketimbang bus Transjakarta karena jarak antarhalte telalu jauh. Selain itu, imbuh Andi, antrean orang di halte busway koridor IX semakin meningkat tajam karena armada Transjakarta masih terbatas, sedangkan pilihan bertransportasi lain tidak ada. Sampai dengan saat ini, Dinas Perhubungan DKI belum menambah armada Transjakarta sejak koridor itu resmi beroperasi pada akhir tahun lalu. Andi menilai penghapusan trayek bus reguler dicurigai sebagai permainan oknum tertentu di Dinas Perhubungan DKI untuk mengeruk keuntungan dari perizinan trayek. Dia mencontohkan kasus penghapusan trayek bus reguler yang bersinggungan dengan

busway koridor I rute Blok M-Kota. Kebijakan penghapusan trayek itu sempat berjalan beberapa waktu tetapi kemudian muncul kembali bus lama yang trayeknya pernah dihapus. “Bus reguler yang berimpitan dengan koridor I rute Blok M-Kota, banyak yang beroperasi lagi karena demand-nya masih tinggi. Sudah menjadi rahasia umum untuk bisa beroperasi lagi harus ada uang,” ujar Andi.

13

Mayasari Bhakti 6

PPD Steady Safe

3

Agung Bhakti

3

Tergesa-gesa

Bianglala

Anggota Dewan Transportasi Kota Jakarta (DTKJ) Iskandar Abubakar menyatakan Pemprov DKI terkesan tergesa-gesa menghapus trayek bus Mayasari Bhakti dan PPD yang pelayanannya bersinggungan dengan bus Transjakarta koridor IX. “[Penghapusan] trayek bus reguler memang harus dilakukan untuk menyukseskan busway tetapi pelaksanaannya harus disesuaikan dengan perkembangan di lapangan,” kata Iskandar yang juga menjabat Staf Ahli Menteri Perhubungan. Menurut dia, Dinas Perhubungan DKI harus mempertim-

Trayek bus reguler yang bakal dihapus

1

Sumber: Dishub DKI Jakarta, 2011

bangkan kondisi di lapangan sebelum memutuskan kebijakan yang menyangkut kepentingan publik. Ketua DTKJ Azas Tigor Nainggolan mengatakan pihaknya menerima banyak keluhan warga karena harus antre di halte koridor IX rute PinangrantiPluit. Untuk itu, lanjut dia, Pemprov harus mengantisipasi kondisi itu dengan segera menambah jumlah armada Transjakarta agar

BISNIS/T. PURNAMA

kondisi itu tidak berlarut-larut dan membuka peluang munculnya angkutan ilegal. Catatan Bisnis, Pemprov DKI Jakarta telah menghapus sembilan trayek bus reguler sejak 1 Februari karena berimpitan dengan bus Transjakarta koridor IX. Kesembilan trayek itu yakni tiga trayek milik PPD, sedangkan senam trayek milik Mayasari Bakti dengan total armada yang terpaksa menganggur sebanyak 189 unit bus.

Trayek PPD yang dicabut a.l. PAC-13 rute Kampung RambutanMuara Angke, PPD 46 rute Kampung Rambutan-Grogol, dan P-37 rute Blok M-Muara Angke. Trayek Mayasari Bakti P-6B rute Kampung Rambutan-Muara Angke, P-AC74 rute Kampung Rambutan-Tangerang, P-6 rute Cililitan-Grogol, P-39 rute Grogol-Bekasi, P-6A rtue Kampung Rambutan-Kalideres, dan P-AC26 rute Grogol-Bekasi. ([email protected])

PT Transjakarta ditetapkan akhir tahun ini OLEH TH. D. WULANDARI Bisnis Indonesia

JAKARTA: Pemprov DKI Jakarta memastikan status badan hukum Transjakarta dari Badan Layanan Umum (BLU) berganti menjadi Perseroan Terbatas (PT) dilakukan pada akhir tahun ini. Kepala Biro Perekonomian Provinsi DKI Jakarta Ratna Ningsih mengatakan Rancangan Peraturan Daerah (Raperda) tentang pergantian status itu sudah masuk ke Badan Legislasi Daerah (Balegda) DPRD DKI Jakarta dengan target disahkan pada Juli tahun ini.

“Balegda menjanjikan Juli sudah ketok palu sehingga perubahan statusnya bisa dilakukan Desember,” ujarnya, kemarin. Menurut dia, pergantian status badan hukum Transjakarta sudah mendesak mengingat perusahaan yang membawahi operasional busway koridor I-X memiliki kapasitas bisnis sangat besar. BLU Transjakarta, imbuh dia, mengelola kurang lebih 525 armada Transjakarta dengan 10 koridor busway. Ke depan, lanjut dia, jumlah koridor akan bertambah hingga 15 koridor dengan jumlah

armada mencapai 700 unit bus. “Tentu dengan kapasitas bisnis yang sangat besar itu tidak mungkin badan usahanya hanya BLU harus jadi PT,” tutur Ratna. Sementara itu, Kepala BLU Transjakarta Muhamad Akbar menyatakan perusahaan angkutan umum berbasis bus segera berganti status menjadi badan usaha milik daerah (BUMD). Dia menjelaskan pihaknya ditugaskan mempersiapkan pergantian status badan hokum BLU Transjakarta menjadi PT Transjakarta.

“Saya memastikan hal itu sudah dipersiapkan dengan baik dan kita sedang persiapan ke arah sana,” ujar Akbar. Namun, mantan Kepala Bidang Rekayasa Jalan Dinas Perhubugan Provinsi DKI itu menjelaskan pihaknya akan mengusulkan hal penting dalam Raperda status badan hukum Transjakarta yang saat ini masuk ke Balegda DPRD. Sejumlah hal itu, ungkap dia, struktur manajemen Transjakarta meliputi bentuk organisasi, struktur keuangan yang di dalamnya memuat tentang komposisi kepemilikan saham.

Kota Kita

Jakarta tak punya toilet OLEH NURUDIN ABDULLAH Wartawan Bisnis Indonesia

S

oal sampah di Jakarta, ada perumpamaan yang tepat untuk menggambarkannya. Ibu Kota yang telah berusia 483 tahun itu bagaikan rumah mewah yang tidak punya toilet. Bila penghuninya ingin buang kotoran, terpaksa menumpang ke rumah tetangga. Itulah fakta yang terjadi selama ini. Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta dengan berbagai macam dalih masih mempertahankan kondisi tersebut. Entah sampai kapan. “Hasil perencanaan kota Jakarta seperti membuat rumah tetapi tak punya WC,” ucap Sri Bebassari, eksekutif dari The Indonesia Solid Waste Association ketika berdiskusi tentang sampah di kantor Bisnis, pekan ini. Kalimat Sri cukup beralasan. Selama ini, sekitar 70% dari total sampah yang diproduksi Jakarta mencapai 6.500 ton per hari dibuang ke tempat pembuangan sampah terpadu (TPST) Bantargebang, Bekasi, Jabar. Rencananya, tak hanya Bekasi yang menerima sampah Jakarta. Pemprov DKI tengah mempersiapkan TPST Ciangir Tangerang dengan kapasitas sekitar 1.500 ton per hari. Sri yang juga menjabat Direktur Eksekutif Dana Mitra Lingkungan menilai pola penanganan sampah di Jakarta masih jauh dari ideal. Dinilai dari lima aspek—meliputi hukum, kelembagaan, pendanaan atau investasi, sosial budaya dan aspek teknologi, pengelolaan sampah di Jakarta jauh dari ideal. Dari aspek pendanaan dan investasi, Pemprov DKI kurang mengalokasikan dana untuk membangun infrastruktur pengolahan sampah. Anggaran sampah dalam APBD DKI kalah jauh dengan anggaran keamanan Ibu Kota. Sebagai ilustrasi, setiap hotel mewah umumnya mengalokasi anggaran sekitar 60% untuk biaya membangun toilet. Bagi pengembangan perumahan mewah, alokasi anggaran membangun toilet dengan seluruh kelengkapannya lebih mahal dibandingkan dengan memba-

ngun ruang tamu. Kenyataan itu tak pernah dipahami Pemprov DKI. Padahal, investasi membangun sarana pengelolaan sampah sistem sanitary landfill disesuaikan dengan kapasitasnya mencapai sekitar Rp100 juta-Rp500 juta per ton dengan biaya operasional sekitar Rp100.000-Rp300.000 per ton dengan biaya pengangkutan Rp150.000-Rp200.000 per ton. Ironisnya, kebutuhan dana yang besar tidak menggugah Pemprov DKI mengampanyekan pengurangan sampah. DKI seakan membebaskan warganya memproduksi berapa pun sampah. Padahal, produksi sampah dari kelompok rumah tangga di Kota Jakarta mencapai 53%.

lain di Tanah Air sudah memiliki payung hukum yang kuat, yaitu Undang-Undang (UU) No.18/2008 tentang Pengelolaan Sampah. Perangkat hukum sampah penting bagi Jakarta. Fungsi kelembagaan dalam pengelolaan sampah dari tingkat pemerintah pusat hingga rukun tetangga (RT)bertujuan mempercepat kampanye budaya membuang dan mengelola sampah secara lebih baik. Untuk teknologi pengolahan sampah, saat ini cukup banyak macamnya dan semakin canggih. Mulai dari sistem sanitary landfill yakni menimbun sampah dengan tanah secara berlapis-lapis, mengolahnya jadi kompos dengan hasil gas metan sebagai sumber pembangkit tenaga listrik. Masalahnya, Dinas Kebersihan Provinsi DKI Jakarta sebagai otoritas pengelolaan sampah belum memainkan peran maksimal untuk menekan produksi sampah di Ibu Kota. Selama ini, dinas teknis itu lebih banyak berfungsi memindahkan sampah dari sejumlah lokasi ke tempat lain. Sejumlah kalangan menganggap dinas teknis di Provinsi DKI itu layaknya biro perjalanan sampah. Ahli tata kota Universitas Tarumanagara Jakarta Suryono Herlambang menilai Pemprov DKI kurang sukses mensosialisasikan BISNIS/ILHAM NESABANA pengelolaan sampah Keterlibatan warga juga minim yang baik di mulai dari rumah dalam mendanani pengelolaan tangga. sampah. Pembayaran biaya sampah Dinas Kebersihan DKI harus giat rumah tangga, jauh dari angka menyosialisasikan pengelolaan ideal sekitar Rp100.000 per rumah sampah dengan memisahkan jenisper bulan. nya dalam kantong terpisah. Untuk pengelolaan sampah, Pemprov DKI perlu meniru program Minimnya anggaran Zero Waste Action di negara maju. Bila sudah ditarik iuran keamanProgram itu sukses menyadarkan an dan kebersihan, ternyata untuk warga di negara maju untuk semikebersihan dan pengelolaan nimal mungkin memproduksi samsampahnya kurang dari 30%. pah kemudian memilahnya sesuai Dalam struktur biaya pengelodengan jenis dalam tempat tersenlaan sampah di Jakarta, peran diri. warga itu hanya sebatas untuk Kita berharap Pemprov DKI bepengumpulan sampah dan penglajar mengelola sampah agar angkutannya. tidak terus menerus membuang Untuk dana transportasi sampah kotoran sebanyak 6.500 ton samdari TPS ke TPST masih dibebanpah per hari ke daerah sekikan ke anggaran pemerintah. tarnya. (HENDRA WIBAWA) (nurudin. Harus dipahami pengelolaan persampahan di Jakarta dan daerah [email protected])

BISNIS/WAHYU DARMAWAN

TANGGUL LUMPUR JEBOL: Sejumlah pekerja dibantu alat berat memperbaiki tanggul penahan luapan lumpur panas Lapindo di sisi timur Jalan Raya Porong, Sidoarjo, Jawa Timur,

kemarin. Badan Penanggulangan Lumpur Sidoarjo (BPLS) menyatakan perlu waktu sekitar 5 hari untuk memperbaiki tanggul itu.

Sumut perbaiki distribusi pangan penyebab inflasi OLEH MASTER SIHOTANG Bisnis Indonesia

MEDAN: Tim Pengendalian Inflasi Daerah Provinsi Sumatra Utara fokus memperbaiki distribusi produk pangan sebagai penyebab tingginya inflasi pada bulan lalu yang mencapai 1,97%. Ketua Tim Ahli Tim Pengendalian Inflasi Daerah Provinsi Sumatra Utara Nasser Atorf mengatakan langkah itu bertujuan menekan laju inflasi provinsi sepanjang tahun ini 6%-7%. Dia mencatat penyebab utama tingginya inflasi pada Januari 2011 yakni beras, cabai merah, angkutan udara, daging ayam ras, dokter spesialis, bawang merah, kentang, minyak goreng dan cabai hijau. “Penyumbang terbesar masih beras dan cabai merah sehingga inflasi Januari 2011 mencapai 1,97%,” ujarnya, kemarin. Nasser menjelaskan pihaknya berupaya mengendalikan inflasi dengan memfokuskan kepada perbaikan distribusi beras dan cabai karena pro-

duksi kedua komoditas itu melebih kebutuhan. Dia menambahkan pihaknya akan meneliti stuktur pasar dari komoditas utama penyumbang inflasi di Sumatra Utara untuk mengetahui pendorong inflasi komoditas utama itu. “Sehingga dapat diambil upaya pengendalian inflasi yang optimal.” Nasser mengungkapkan inflasi di Sumut pada Januari 2011 mencapai 1,97% atau relatif rendah dibandingkan dengan inflasi bulan sebelumnya sebesar 2,0%. Laju Inflasi Januari 2011 terbentuk dari inflasi Kota Medan 1,86%, Pematangsiantar 2,42%, Sibolga 2,66%, Padangsidimpuan 2,40%.

Operasi pasar Untuk inflasi tahunan (Januari 2010-Januari 2011), Nasser menjelaskan mencapai 13,34%, sedangkan inflasi tahunan di kota Medan mencapai 10%, Pematangsiantar 11,34%, Sibolga 12,83%, dan Padangsidimpuan 8,26%.

Sementara itu, Wakil Ketua Tim Ahli Djaili Azwar menyatakan tim telah menerapkan operasi pasar di sejumlah daerah dengan memperhatikan laju inflasi tahunan di Sumut. “Perum Bulog sudah melakukan operasi pasar ke sejumlah daerah di Sumut dan sudah menjual beras langsung kepada konsumen. Namun, inflasi masih tinggi,” tutur Djaili yang menjabat juga Asisten Perekonomian Pemprov Sumut. Saat ini, dia menuturkan Pemprov Sumut memerhatikan faktor distribusi pangan untuk mempercepat masyarakat memperoleh berbagai produk pangan. “Ada yang tidak beres dalam tata niaga berbagai komoditas penentu inflasi di daerah ini,” tuturnya. Kapolda Sumut Irjen Pol Oegroseno telah melontarkan spekulan beras di daerah itu diduga berperan menaikkan harga beras. “Kami akan mencari siapa saja spekulan yang memainkan harga beras itu,” tuturnya.

12

Varia

Sabtu, 12 Februari 2011

Kapolda Banten dicopot OLEH ANUGERAH PERKASA Bisnis Indonesia

MENGUNDURKAN DIRI: Ratusan ribu pengunjukrasa antipemerintah mendengarkan pengumuman pengunduran diri Presiden Hosni Mubarak di Tahrir Square, Kairo, Mesir, kemarin. Setelah 18 hari berjuang dengan aksi demonstrasi, kaum muda Mesir berhasil menumbangkan Presiden Mubarak yang telah berkuasa selama 32 tahun. AP/AMR DIAB

Mubarak akhirnya mundur Kekuasaan diserahkan ke dewan militer AP

KAIRO: Setelah 18 hari menghadapi gelombang protes besar-besaran, Hosni Mubarak akhirnya mundur dari jabatannya sebagai Presiden Mesir. Pengunduran diri Mubarak disampaikan oleh Wakil Presiden Mesir Omar Suleiman yang disiarkan langsung oleh TV Aljazeraa sekitar pukul 23.05 WIB, atau sekitar pukul 18.00 waktu setempat. Mubarak disebutkan menyerahkan kekuasaan kepada dewan militer untuk menjalankan pemerintahan sementara di negara itu. Pengunduran diri presiden berusia 82 tahun itu disambut gegap gempita massa yang memenuhi Tahrir Square, di Kairo, Mesir, kemarin. CNN memberitakan sesaat setelah pengumuman pengunduran diri Mubarak, Presiden Amerika Serikat Barack Obama akan memberikan pidato menanggapi perkembangan terbaru di Kairo. Kalangan pejabat Mesir sebelumnya mengklaim Wapres Omar Suleiman secara de facto telah menjadi Presiden, meski Hosni Mubarak enggan meletakkan jabatannya. Dubes Mesir untuk Perserikatan Bangsa Bangsa Sameh Shoukry mengungkapkan Mubarak telah mengalihkan kekuasaan kepresidenannya kepada wapres, sehingga Suleiman kini melaksanakan semua otoritas sebagai presiden. “[Sehingga] kita dapat menga-

takan bahwa presiden adalah presiden de jure, dan wakil presiden secara de facto adalah presiden,” ujarnya kepada CNN kemarin. Shoukry—yang berbicara atas perintah Suleiman—mengatakan Wapres selanjutnya bertanggung jawab atas militer karena semua otoritas telah dilimpahkan kepada dirinya. Ketika ditanya sekali lagi untuk klarifikasi, Shoukry berkata: “Kepala negara Mesir adalah presiden, yang telah melimpahkan semua kekuatannya kepada wakil presiden. Situasi keamanan di Mesir kemarin sebetulnya semakin tidak menentu setelah Mubarak sebelumnya menolak mengundurkan diri. Aksi demo besar-besaran terjadi seusai salat Jumat, para pengunjuk rasa berencana mengepung Istana Presiden. Sejak Selasa lalu, para pemrotes telah mengepung gedung DPR dan

kantor perdana menteri. Dewan Tertinggi Angkatan Bersenjata Mesir kemarin mendukung pengalihan kekuasaan Presiden Hosni Mubarak kepada wakil presidennya, sehingga memicu kemarahan dari pemrotes yang menuntutnya mundur.

Temui Menlu Mesir Sementara itu, Antara melaporkan utusan khusus Pemerintah RI Hassan Wirayudha telah bertemu dengan Menlu Mesir, Ahmed Aboul Gheit, untuk menyampaikan surat tertulis dari Presiden Soesilo Bambang Yudhoyono. “Intinya, surat itu berisi tukar pikiran mengenai pengalaman Indonesia dalam mengelola krisis serupa seperti terjadi pada 1998,” ujarnya. Hassan dalam kapasitasnya sebagai Ketua Satgas Evakuasi Warga Negara Indonesia, Kamis malam bertemu dengan pelajar/

Omar Suleiman

mahasiswa Indonesia yang belum dievakuasi. Pada kesempatan tersebut, sekitar 1.000 pelajar dan mahasiswa yang masih tinggal di Kairo mencemaskan kesela-

matan mereka. “Semua mahasiswa yang belum dievakuasi ini sangat cemas atas keselamatan mereka. Oleh karena itu, kami ingin kepastian apakah masih ada pesawat evakuasi setelah kloter ke-6 ini?” tanya Ketua Persatuan Pelajar dan Mahasiswa Indonesia (PPMI), Falahuddin Nursalim di Kairo. Menjawab pertanyaan itu, Hassan mengatakan Satgas akan mengevaluasi terlebih dahulu setelah kloter 6 dan baru memutuskan langkah kemudian. Mantan menlu itu menegaskan evakuasi WNI dilakukan dengan skala prioritas seperti mendahulukan anak-anak, perempuan dan WNI telantar karena mereka sangat rentan. Mahasiswa RI yang tersisa masih sekitar 1.000 orang, setelah pemerintah mengevakuasi 2.600 WNI dalam 6 kloter. (T06/20/IF)

Menuju Sharm el-Sheikh ANTARA

Presiden Mesir Hosni Mubarak dan keluarganya meninggalkan Kairo, Jumat, kata satu sumber pemerintah kepada AFP, dan seorang juru bicara partai berkuasa mengatakan bahwa ia kini berada di Sharm el-Sheikh. “Mubarak meninggalkan Kairo bersama seluruh keluarganya,” kata sumber itu. “Ia berada di Sharm elSheikh,” kata juru bicara Partai Demokratis Nasional Mohammed Abdellah kepada AFP. Ia meninggalkan ibukota

Mesir itu pada hari ke-18 protes besar-besaran yang menuntut pengunduran dirinya segera. Ratusan ribu pemrotes menolak konsesi yang diumumkan Mubarak dan berjanji melanjutkan demonstrasi sampai tuntutan mereka dipenuhi. Kepergiannya ke Sharm elSheikh, sebuah kota pesisir Laut Merah dimana ia memiliki sebuah tempat tinggal, tampaknya tidak akan berpengaruh banyak pada pemrotes. “Ia harus meninggalkan negara, tuntutan kami jelas,” kata Magdy Sabry, satu dari

ribuan pemrotes yang memblokade kantor televisi pemerintah di Kairo pusat. “Kami ingin seluruh Partai Demokratis Nasional (yang berkuasa) dibubarkan dan keluar karena mereka menghancurkan negara,” tambahnya. Di luar istana Mubarak di Heliopolis, daerah pinggiran Kairo, Mohammed Hamdan

(40) mengatakan bahwa penguasa itu tidak menangkap inti masalah. “Orang tidak peduli ia berada di istana atau tidak. Kami ingin ia meninggalkan kepresidenan,” kata Hamdan, yang bekerja di sebuah perusahaan minyak. Kamis, dalam pidato yang tidak memenuhi tuntutan pemrotes agar ia mengundurkan diri segera, Mubarak (82) menyatakan menyerahkan wewenangnya kepada Wakil Presiden Omar Suleiman, mantan kepala intelijen yang dipercaya Washington. (TRD)

PPATK sulit lacak sumber dana Gayus OLEH ANUGERAH PERKASA Bisnis Indonesia

JAKARTA: Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan kesulitan menelusuri sumber dana mantan pegawai Ditjen Pajak Gayus Halomoan Tambunan senilai Rp74 miliar dan Rp28 miliar karena transaksinya dilakukan secara tunai. “Kalau lewat sistem bisa dilacak ke belakang. Kalau tunai, dia tidak mau mengaku dan penyidik tidak bisa temukan. Apalagi kami, pasti kesulitan,” ujar Kepala PPATK Yunus Husein, seusai menandatangani nota kesepahaman kerjasama PPATK dan Komisi Pemberantasan Korupsi di Jakarta, kemarin. Dia menjelaskan hal serupa terjadi pada pelacakan uang di rekening Gayus senilai Rp28 miliar, namun tidak dengan aliran dananya. PPATK menemukan sejumlah uang itu mengalir dengan keluarga maupun kolega yang telah menjadi tersangka dan kasusnya ditangani oleh Mabes Polri. Selain itu, PPATK sudah meminta informasi dan menyusuri keberadaan harta Gayus ke beberapa negara seperti, Malaysia, Singapura, Macau dan Amerika Serikat. “Di Malaysia dia tidak punya uang sama sekali. Dari Singapura belum ada jawaban. Macau belum ada. Amerika juga belum,” papar Yunus.

Ada kemajuan Sementara itu, Satuan Tugas Pembe-

rantasan Mafia Hukum (Satgas PMH) mengatakan sudah ada kemajuan penanganan kasus Gayus oleh KPK. Namun, satuan itu tak menyebutkan secara detail tentang kemajuan yang dimaksud. Hal itu disampaikan setelah Ketua Satgas Kuntoro Mangkusubroto dan tiga anggotanya, Denny Indrayana, Mas Achmad Santosa dan Darmono bertemu dengan pimpinan KPK. Pertemuan itu dilakukan sekitar 1 jam yakni pukul 10.3011.45. Ketika ditanya soal perkembangan kasus Gayus, Mas Achmad mengatakan ada kemajuan dalam kasus itu. “Tanya saja ke KPK [tentang kemajuannya].” Denny mengatakan dalam pesan singkatnya bahwa pihaknya memang memberikan sejumlah dokumen dan data berkaitan dengan kasus Gayus. Satgas, menurut dia, dalam pertemuan tersebut juga melakukan diskusi intensif dalam rangka penuntasan kasus itu. KPK sebelumnya menyatakan untuk menelusuri bukti dokumen untuk menguji keterangan mantan pegawai Gayus terkait dengan pengakuannya terhadap dugaan suap perusahaan wajib pajak. Diketahui, keterangan mantan pegawai negeri itu berubah-ubah. Wakil Ketua KPK Mochammad Jasin mengatakan pengakuan Gayus secara pribadi memang tidak bisa dipegang sehingga dibutuhkan dukungan bukti lain salah satunya dokumen maupun saksi lainnya.

ANTARA/RENO ESNIR

TAK TERKAIT INTELIJEN: Wakil Ketua Komnas HAM Yoseph Adi Prasetyo memberikan keterangan kepada sejumlah wartawan di depan Gedung Bareskrim Polri, Jakarta, kemarin. Yoseph Adi Prasetyo menegaskan perekam video penyerangan terhadap jemaah Ahmadiyah yang bernama A tak ada kaitannya dengan lembaga intelijen sebagaimana diisukan oleh sejumlah kalangan saat ini.

JAKARTA: Kapolri Jenderal Timur Pradopo mencopot Kapolda Banten Brigjen (Pol) Agus Kusnadi karena dinilai bertanggung jawab atas terjadinya insiden penyerangan warga Ahmadiyah di Cikeusik, Pandegelang, 6 Februari. Selain Kapolda, Direktur Intelkam Polda Banten Kombes Adityawarman dan Kepala Polres Pandeglang AKBP Fauzy Rasyad juga dilepaskan jabatannya. Kepala Divisi Humas Mabes Polri Irjen Pol. Anton Bachrul Alam mengatakan mutasi tersebut dilakukan mengingat ada kelalaian dari kepolisian di Banten, sehingga terjadi penyerangan yang mengakibatkan lima anggota Ahmadiyah tewas dan lima orang mengalami luka berat. “Brigjen Agus Kusnadi dimutasi menjadi staf ahli Kapolri [karena] ada sistem yang kurang jalan,” ujarnya, kemarin. Posisi Brigjen Agus digantikan oleh Wakil Kapolda Metro Jaya yakni Brigjen Pol. Putut Eko Bayuseno. Sedangkan AKBP Alex ditempatkan menjadi Perwira Menengah Sops Polri. Sebagai Kapolres baru Pandeglang, Kapolri menunjuk Kepala Bagian Analis Direktorat Narkoba Polda Banten AKBP Ady Suseno. Surat mutasi tersebut dikeluarkan Kapolri melalui telegram rahasia No. STR/105/II/2011 yang ditandatangani oleh Kepala SDM Polri Irjen Pol. Prasetyo dan Kapolri. Berbarengan dengan mutasi keduanya tersebut, Kapolri juga melakukan mutasi terhadap beberapa perwira yakni Brigjen Pol. Heriawan dari Perwira Tinggi Mabes Polri menjadi Wakapolda Metro Jaya, Kombes Pol. Aditiawarman dari Direktur Intelkam Polda

Banten menjadi Analis Kebijakan Madya Bidang Gadikwa Lemdikpol Polri, dan AKBP Sudaryanto dari Wakil Dirintelkam Polda Jambi diangkat menjadi Dirintelkam Polda Banten. Sebenarnya sinyal pencopotan Kapolda Banten sudah terlihat ketika Mabes Polri meminta pengawasan internal turun tangan menyelidiki penyerangan warga yang mengatasnamakan diri Gerakan Muslim Cikeusik kepada kelompok Ahmadiyah. Kapolri menunjuk langsung Irwasum Komjen Pol. Nanan Sukarna sebagai ketua tim.

Muspida terlibat Sementara itu, 4 LSM hukum yakni Kontras, YLBHI, LBH Jakarta dan Indonesia Legal Resource Centre kemarin merilis pernyataan bahwa jajaran musyawarah pimpinan daerah (Muspida) Banten diduga ikut terlibat dalam insiden tersebut. Menurut Koordinator Kontras Haris Azhar, peristiwa itu berawal pada 11 November 2010 di mana dua warga Ahmadiyah, Atep dan Ismail Suparman dipanggil ke kantor Kecamatan Cikeusik. “Lurah Desa Umbulan, kapolsek dan camat Cikeusik minta pembubaran Ahmadiyah. Atep dan Suparman menolak dengan berusaha menjelaskan ajaran dan status hukum organisasi Ahmadiyah,” ujarnya dalam pernyataan pers dalam situs resmi Kontras. Pada 16 November 2010 terjadi pertemuan kedua di lingkungan Muspida yang di antaranya dihadiri pihak kejaksaan, polres, Majelis Ulama Indonesia dan kepala desa, yang juga meminta pembubaran Ahmadiyah. Namun, pertemuan tersebut gagal membuat kesepakatan. Selain itu, ada pula pengerahan massa dari kelompok masyarakat tertentu.

PPP ‘elus’ Hasyim Muzadi jadi ketum OLEH JOHN ANDI OKTAVERI Bisnis Indonesia

lakukan pendekatan kepada Hasyim tapi di beberapa wilayah dukungan kepada Hasyim sangat menguat,” kata Chozin. Selain Hasyim, sejumlah tokoh PPP lainnya juga mulai menguat selain Suryadharma Ali seperti anggota DPR Ahmad Muqoam dan Menteri Perumahan Rakyat Suharso Monoarfa.

JAKARTA: Partai Persatuan Pembangunan ‘mengelus’ mantan Ketua PB NU Hasyim Muzadi untuk maju menjadi calon ketua umum partai tersebut. “PPP membuka pintu bagi Pak Hasyim untuk maju sebagai calon ketua umum,” ujar Wakil Ketua Konsolidasi Umum PPP Partai berlamChozin Chubang Ka’bah itu maidy di Gememang telah dung DPR kememutuskan marin. Menurut untuk memperdia, PPP akan cepat penyelengmelangsunggaraan Muktakan muktamar mar dari 2012 Hasyim Muzadi pada Juni atau menjadi perteJuli 2011. ngahan 2011. Chosin menjelaskan diMenurut Ketua DPP PPP bukanya peluang bagi Ha- Alihardi Kiai Demak, persyim bertujuan mening- cepatan muktamar dimakkatkan perolehan suara sudkan agar partai itu mePPP pada Pemilu 2014, ter- miliki waktu yang cukup utama dari kalangan NU. untuk melakukan konsoli“Masuknya Hasyim ke PPP dasi dalam menghadapi Peuntuk perkuat NU di PPP.” milu 2014. Secara organisasi, menuDia menyebutkan serut dia, NU merupalan or- mestinya muktamar baru ganisasi uang independen akan dilaksanakan pada dari parpol. Namun, secara 2012. Namun, ada panindividu, orang-orang NU dangan dari internal PPP tidak tahu harus ke mana bahwa muktamar sebaikuntuk menyalurkan aspira- nya jangan terlalu dekat si politiknya. pemilu. Chosin menegaskan Pandangan seperti itu para ulama NU sudah mu- muncul dan dibahas di lai skeptis terhadap Partai Mukernas PPP di Medan Kebangkitan Bangsa (PKB), (Sumatra Utara) beberapa sedangkan terhadap PKNU waktu lalu. Selanjutnya sudah tidak ada harapan. akan dibahas dalam Mu“PPP adalah mainstream- kernas PPP pada Maret nya partai Islam. Tidak ada 2011. resitensinya kalau Hasyim Konsolidasi partai yang masuk ke PPP.” dimulai dari pengurus Namun, sampai saat ini, anak cabang, cabang dan belum ada sikap resmi dari wilayah akan bermuara di Hasyim Muzadi. “Kami muktamar yang direncana(DPP PPP) juga belum me- kan pada Juni 2011. Isi di luar tanggung jawab percetakan PT Aksara Grafika Pratama

OASIS

Bisnis Indonesia, Sabtu, 12 Februari 2011

Stardust mendekati komet kedua

Tujuh tahun setelah pertemuan yang sukses dengan Komet Wild 2, pesawat ulang alik milik NASA yaitu Stardust akan melakukan misi terakhirnya – terbang mengikuti Komet temple 1 pada 15 Februari. Pesawat ulang alik tersebut akan mempelajari bentuknya yang dingin dan mengidentifikasi kawah yang terbuat karena misi Deep Impact NASA pada 2005.

Menjalin nada menuai devisa Hong Kong pasar potensial OLEH ALGOOTH PUTRANTO Bisnis Indonesia

JAKARTA: Selain jadwal manggung teratur, nada sambung pribadi (RBT) bagi para musisi adalah penyelamat dunia musik Indonesia setelah pasar kaset dan compact disc terus merosot.

Stardust akan melintasi komet selebar 6 km dengan jarak 200 km dan mengambil 72 gambar beresolusi tinggi.

URUTAN MISI STARDUST Feb 1999: Tinggal landas Nov 2002: Terbang mengikuti dan mengambil gambar Asteroid Orbit Annefrank. Comet Jan 2004: Bertemu dengan Komet Wild 2. Mengambil sampel debu dari kepala komet. Jan 2006: Sampel kembali dengan selamat kedalam kapsul yang dilemparkan StardustStardust saat melewati bumi. NExT Jul 2007: Pesawat ulang alik tersebut memulai misi barunya – Stardust-NExT (eksplorasi baru Mercury danVenus terhadap Tempel 1). tidak terlihat 15 Feb 2011: Terbang mengikuti Sumber: NASA / JPL Tempel 1

Orbit Jupiter Bumi

Matahari

Mars

© GRAPHIC NEWS/T06/RNI/TUN

Proyek Film The Hobbit dilanjutkan OLEH RAHAYUNINGSIH Bisnis Indonesia

JAKARTA: Film The Hobbit dengan nilai proyek sebesar US$500 juta siap dilanjutkan setelah terkatung-katung selama beberapa bulan mengalami kendala produksi. Para pemeran yang terlibat pada Jumat menyatakan siap untuk berakting dihadapan kamera untuk edisi berikutnya tentang petualangan mitos dari Middle Earth tersebut. Kendala pendanaan Hollywood studio, ancaman pemboikotan para aktor dan operasi yang dijalani oleh sutradara Peter Jackson telah mengganggu praproduksi proyek dua film berbiaya US$500 juta tersebut. “Kami semua optimis dan siap untuk melanjutkannya,” ujar aktor asal Inggris Martin Freeman yang akan memerankan Bilbo Baggins seperti dikutip dari Associated Press kemarin. Freeman dan 13 aktor lainnya pemeran karakter kurcaci mengatakan bahwa mereka menikmati bulan pertama praproduksi di mana mereka berlatih di

gym, menunggang kuda dan berlatih aksen sebagai persiapan untuk adegan perjalanan jauh dan pertarungan dramatis antara kebaikan dan keburukan. Film kembar dari novel fantasinya .R.R. Tolkien tentang pahlawan pendek dan berbulu berkaki tersebut diharapkan rampung dalam 2 tahun dan dirilis pada akhir 2012. “The Hobbit adalah prequel dari film trilogi The Lord of the Rings karya Tolkien yang disutradarai oleh Jackson dan menjadi blockbuster pada 2001 hingga 2003 serta memenangkan Piala Oscar untuk kategori gambar terbaik dan sutradara terbaik,” tuturnya. Jackson dalam proses pembuatan film tersebut membuat negara asalnya yaitu Selandia Baru sebagai wilayah yang paling mendekati versi dunia nyata dari Middle Earth bagi banyak penggemar fantasi dan telah mulai membuat The Hobbit sejak 1995. Pembuatan film tersebut akan dimulai pada 21 Maret. Para pemeran lainnya, termasuk Elijah Wood dan Ian McKellen akan mulai bergabung dengan produksi dalam beberapa minggu mendatang. (T06)

Lewat RBT (ring back tone) juga devisa ternyata berhasil dialirkan sejumlah musisi. Sebut saja band bercita rasa Melayu, ST12 yang mampu menginvasi pasar musik jiran Indonesia, Malaysia lewat penjualan RBT yang hingga September 2009 mencapai 350.000 lebih aktivasi RBT. Tentu angkanya kecil jika dibandingkan, penjualan RBT dalam negeri tembang-tembang ST12 yang terjual hingga 10 juta RBT untuk album yang memuat lagu Saat Terakhir dan Putuskan saja pacarmu. Menurut pihak Sony-BMG, Malaysia dengan jumlah orang Indonesia, sejumlah kesamaan

kultur gadget dan selera musik memang menjadi pasar khusus sejumlah artis Indonesia. Sementara itu, Singapura ataupun Taiwan yang memiliki jumlah warga Indonesia yang bekerja di sektor formal dan informal bukan menjadi pasar menarik RBT musisi Indonesia.

Mengadu untung Pasar baru dan menjanjikan adalah Hong Kong, yang menjadi pusat sejumlah tenaga kerja Indonesia (TKI) mengadu untung. Hal ini dibuktikan band Slima yang sukses menjual diri lewat single Cantik yang diunduh sebanyak 1 juta di Hong Kong. Uniknya, Slima tidak terdengar di negeri sendiri malah menjadi raja di negeri orang. Namun tidak untuk Hong Kong. Boleh dibilang, Hara (vokal), Hazee (bas), Ade (gitar), Rizal (keyboard) dan Jantan (drum) sudah banyak penggemarnya di sana. “Kami juga terkejut mendapat sambutan seperti itu, tapi itu kerjaan manajemen kami. Kami bersyukur lagu-lagu kami bisa diterima di Hong Kong dan Macau,” tutur Hazee, yang diamini pers-

JAKARTA: Senyum sumringah memenuhi wajah I Gede Subawa pagi kemarin. Pasalnya Dirketur Utama PT Askes (Persero) itu mendapatkan penghargaan Bintang Legiun Veteran RI, yang disematkan langsung oleh Ketua Umum LVRI Lenjen (Purn) Rais Abin. Bagaimana sikap I Gede selanjutnya atas anugerah ini, dan apa yang akan dilakukannya, berikut petikan wawancara Bisnis: Bagaimana perasaan Anda menerima penghargaan? Saya sangat berbahagia. Saya tidak pernah menyangka akan menerima penghargaan Bintang Legiun Veteran RI ini. Sekitar 3 hari lalu saya diberitahu oleh pihak LVRI, bahwa saya akan dianugerahkan penghargaan trersebut. Ini suatu hal yang baik sekali, terutama dalam memberikan semangat kepada kami dan para duta Askes di seluruh Indonesia. Sebab, penghargaan ini ditunjukan bukan hanya kepada saya pribadi, tetapi juga untuk semua duta (karyawan) PT Askes yang berada sampai ke pelosok negeri ini. Apa yang membuat Anda bisa menerima anugerah ini? Sepertinya apa yang saya kerjakan selama ini di Askes dalam memberikan pelayanan kepada peserta Askes, mendapatkan perhatian serius dari pihak LVRI. Mungkin beliaubeliau yang di Veteran ini melihat jasa yang kami berikan kepada peserta Askes cukup baik selama ini. Hal itu menjadi salah satu pertimbangan untuk pemberian penghargaan ini. Biasanya penghargaan ini diberikan kepada siapa saja? Penganugerahan Bintang Tertinggi

ke kantong Slima. Peruntungan Slima tak lepas karena dipilih perusahaan provider di Hong Kong bernama China Mobile Limited, untuk menjadi ikon iklan produk mereka. China Mobile Limited adalah perusahaan BUMN telekomunikasi yang berdiri di Hong Kong pada 1997. Hingga akhir 2010, perusahaan yang berkantor Queen’s Road ini memiliki 584 juta pelanggan sehingga menjadi salah satu pemain besar telekomunikasi. Bagi pekerja Indonesia, bilangan Queen’s Road adalah pusat nongkrong para pahlawan devisa Indonesia. Di tempat ini, mode, gosip dan tren antar-TKW berbiak. Tidak heran jika kemudian China Mobile Limited mengangkat Slima sebagai ikon mereka. Sebuah pertaruhan yang cerdas dalam membidik pasar yang ada di depan mereka. Pascakesuksesan meraup rejeki di Hong Kong, Slima dijadwalkan untuk segera kembali ke Hong Kong, di sana mereka akan menjadi juri festival musik yang akan membawakan lagu-lagu mereka dalam bahasa Kantonis. (algooth. [email protected])

AP/NASA

BENTUK NEBULA: Sebuah foto yang dirilis National Aeronautics and Space Administration (NASA) yang diambil dari teleskop luar angkasa Spitzer menunjukkan spectrum cahaya nebula yang menyerupai Amerika Utara,

“Kami akan terus tingkatkan pelayanan” BISNIS INDONESIA

onel Slima lainnya saat meluncurkan album kedua Slima, pekan ini,. Lagu Cantik adalah lagu di album perdana Slima pada 2009. Sedangkan untuk album kedua sudah diluncurkan sejak akhir 2010 dengan hits single Adinda. Kesuksesan lagu Cantik di Hong Kong diakui personel Slima karena kejelian manajemen mereka, Boss Entertainment. Ryan dari Boss Entertainment mengakui, banyaknya WNI yang ada di Hong Kong, Tenaga Kerja Indonesia (TKI) salah satunya, menjadi alasan mereka berani berpromosi di Hong Kong. “Di sana kami sebarkan brosurbrosur RBT lagu-lagu Slima, promo di televisi dan radio-radio di sana. Dan hasilnya ternyata luar biasa. Selama 6 bulan sudah menjadi top chart, sekarang lebih dari 1 juta RBT,” tutur Ryan. Hitung saja uang yang masuk ke kantong manajemen Slima jika untuk sekali aktivasi RBT mereka, dihargai HK$7 setara kurang lebih Rp9.000 artinya untuk satu aktivasi, jika dibagi tiga masing-masing untuk provider, pihak rekaman dan artis, maka ada Rp3000 yang masuk

berikan pelayanan kepada Veteran RI ini biasanya peserta Askes. diberikan sebagai apresiasi para veteran kepada Apa target PT Askes pihak-pihak individu, pada tahun ini? ataupun kelembagaan PT Askes (Persero) meyang telah membantu nargetkan akan mengikat dalam kegiatan legiun kerja sama penyelenggaVeteran RI, dan berkiprah raan program Jaminan secara positif terhadap Pelayanan Kesehatan pembangunan berMasyarakat Umum masyarakat, berbangsa, (PJKMU) dengan 350 dan bernegara. pemerintah daerah/kota I Gede Subawa Penghargaan ini sebelumpada tahun ini. nya telah melalui penilaian yang Saat ini dari total 192 pemda, baru benar-benar nyata, di tengah-tengah 147 kabupaten/kota yang sudah masyarakat, baik oleh para Veteran punya PKS (perjanjian kerja sama). di daerah, panitia penganugerah, Sisanya baru berupa MoU. Pelakmaupun oleh Dewan Pimpinan sanaan kerja sama dengan pemda Pusat Vetgeran di Jakarta. tersebut, didasarkan pada UU Nomor Penghargaan ini juga menegaskan 19/2003 Pasal 66. Disebutkan, penkomitmen PT Askes (Persero) secara gelolaan premi yang berasal dari nyata berkontribusi membangun Anggaran Pendapatan dan Belanja masyarakat, bangsa, dan negara, Daerah (APBD) dilakukan sesuai khususnya dalam bidang penjamidengan prinsip dana amanat atau nan kesehatan. untuk kesejahteraan rakyat. Artinya, dalam penyelenggaraan Apa yang akan dilakukan program PJKMU, Askes hanya Askes selanjutnya? mengelola dana amanat. Dengan Seluruh duta Askes memahami harapan peserta Askes, dan kami sistem itu, Askes mengelola secara akan terus berupaya untuk melayani mandiri dana yang dialokasikan yang terbaik untuk kepuasan peserpemda, dan tidak memasukkannya ta. Penghargaan ini hanya satu ke dalam neraca perseroan. wujud loyalitas dan kepuasan peserSekitar 90% dana amanat akan ta Askes terhadap pelayanan prima kembali menjadi pendapatan pemda duta Askes. melalui pelayanan rumah sakit dan Kami akan meningkatkan lagi Puskesmas. pelayanan guna memenuhi harapan Dalam tahun ini kami akan pelanggan yang terus berkembang, meningkatkan tarif pelayanan di dengan penyediaan fasilitas Hallo rumah sakit, agar dapat melayani Askes, Askes Center, Program peserta secara maksimal dan bebas Promosi Kesehatan bagi peserta dari iur biaya. Askes juga menamAskes, Dokter Keluarga Askes, bah 400 item yang terdiri dari obat Daftar Obat Askes yang berkualitas baru dan obat paten. Sehingga obat tinggi, dan situs Askes bagi peserta yang tersedia sekitar 1.600 item, dan untuk kemudahan mendapatkan semua harga obat dikendalikan pelayanan kesehatan yang optimal. dalam daftar plafon harga obat Dengan adanya penghargaan (DPHO). Bintang LVRI, itu sebagai pertanda yang mewajibkan jajaran Askes Pewawancara: untuk lebih bagus lagi dalam memRAHMAYULIS SALEH

belum lama ini. Bentuk tersebut terjadi akibat dari awan debu yang menutupi cahaya.

Rayakan hari kasih sayang dengan berbagi OLEH HERRY SUHENDRA Wartawan Bisnis Indonesia & EDWINA Kontributor Bisnis Indonesia

B

unga mawar, cokelat, pernak-pernik berbentuk hati, dan boneka beruang ramai terlihat di sudut-sudut pusat perbelanjaan dan perkantoran. Benda-benda yang terlihat indah di mata ini menyimbolkan perayaan hari kasih sayang atau Valentine’s day. Restoran dan toko kue berbenah diri menyambut hari Valentine yang jatuh pada 14 Februari. Mereka menawarkan aneka paket khusus Valentine, seperti paket makan malam romantis atau cake menyerupai hati dengan cokelat melimpah. Salah satunya yang ditawarkan oleh Hotel Indonesia Kempinski Jakarta dengan paket Brilliant Romance-nya seharga US$88.888. Asisten Direktur Public Relations Hotel Kempinski Jakarta Shanti Setyaningrum mengklaim paket tersebut yang termahal saat ini. “Banyak kejutan romantis yang akan diberikan bagi pasangan yang ingin merayakan cinta. Dari makan malam romantis di restoran Italia, atau menginap selama beberapa malam di deluxe room sampai kamar termahal yaitu presidential suite,” ujarnya beberapa waktu lalu. Paket Valentine Brilliant Romance yang begitu memukau, menawarkan menginap selama 6 hari (5 malam) dari 11-16 Februari 2011 di satu-satunya kamar presidential suite, sebuah perjalanan dengan menggunakan helikopter, dengan fasilitas antar- jemput menggunakan BMW mewah selama menginap, makan malam romantis di restoran-restoran mewah, sarapan

di tempat tidur, perawatan spa yang sensasional di KempinskiSPA. “Untuk melengkapi pengalaman Valentine luar biasa yaitu sebuah cincin Solitaire Diamond 1 karat dari Tiffany & Co., diberikan kepada pasangan tamu yang beruntung pada saat makan malam di hari Valentine, kata Shanti. Perayaan Valentine lainnya dapat dinikmati di Hotel Ciputra Jakarta yaitu paket Oriental Valentine Package, Romantic Cocktail for Two dan Kue Cinta. Paket-paket tersebut ditawarkan dari harga Rp80.000 hingga Rp770.000. ”Keuntungan menginap dengan paket ini di antaranya mendapatkan sekuntum bunga dan sekotak cokelat praline,” ujar Public Relations Executive Hotel Ciputra Jakarta Febrina Herlambang.

Kegiatan amal Selain merayakan valentine dengan kemewahan, sebagian orang juga memperingati hari kasih sayang ini dengan kegiatan amal di antaranya dilakukan oleh sekelompok anak muda yang tergabung dalam Young on Top Campus Ambassador dan Leo Youth Club menggagas pendonoran darah dalam rangka menyambut hari Valentine. Konsep donor darah bertema hari kasih sayang ini dikemas cukup menarik dengan penampilan atraksi musik dan talkshow. “Kalau hanya donor darah rasanya membosankan. Kenapa tidak dipadukan dengan pentas musik dan talkshow inspiratif? Tanpa menghilangkan esensi kepedulian sosial, bisa sambil senang-senang juga,” jelas Presiden Leo Youth Club Palmira Vidya Mumpuni. Mahasiswi Fakultas Kedokteran Gigi Universitas Indonesia ini berpendapat perayaan hari kasih sayang

tidak hanya membagikan cokelat ataupun bunga untuk pasangan masing-masing maupun orang tua tetapi turut mendonorkan darah bagi yang membutuhkan. “Rasa senang-senang saat hari Valentine akan lebih bermakna jika bisa ditularkan kepada teman-teman yang sedang sakit dan membutuhkan donor darah,” kata Palmira. Sementara itu, Editor in Chief Cosmopolitan Indonesia Fira Basuki turut mengajak pembaca majalahnya untuk merayakan hari Valentine dengan cara berbeda. Fira bersama awak redaksi merancang aksi sosial Cosmo Care untuk anak-anak penderita kanker di bawah Yayasan Kasih Anak Kanker Indonesia (YKAKI) dan Yayasan Maria Monique Lastwish sejak 3 tahun lalu. Namun, perayaan hari kasih sayang bersama anak-anak ini baru diadakan tahun lalu. Pembaca bisa berpartisipasi dengan menyumbang sejumlah uang atau makanan tanpa kandungan MSG. Bahkan ada yang ingin ambil bagian dengan menampilkan atraksi sulap demi menghibur anak-anak penderita kanker itu. Penggalangan dana yang cukup unik adalah lelang makan malam dengan pemenang Cosmo Man, kompetisi tahunan yang diadakan Cosmopolitan Men. “Hari Valentine itu akan lebih baik dirayakan dengan berbagi kasih secara nyata kepada sesama, selain dengan pasangan atau keluarga. Aksi nyata ini tentunya harus tulus dari hati,” jelas Fira. Novelis ini mengungkapkan dia dan awak redaksi Cosmpolitan sangat peduli dengan anak-anak karena mereka generasi penerus bangsa. Kepedulian ini juga ditularkan kepada pembaca Cosmopolitan. ([email protected])

SPORT

o2

Bisnis Indonesia, Sabtu, 12 Februari 2011

Adu gengsi United vs City MU berambisi pertahankan gelar kemenangan BISNIS INDONESIA

JAKARTA: Pertarungan dua klub sepak bola Inggris yang mewakili satu kota, Manchester United versus Manchester City ibarat perang saudara di Liga Primer.

AP/KAMRAN JEBREILI

MASIH DIBAYANGI KAYMER:

Pegolf Inggris Lee Westwood memukul bola di lubang ketiga saat pertandingan putaran kedua Turnamen Golf Dubai Desert Classic di Emirates Golf Club di Dubai, Uni Emirat Arab, kemarin. Pegolf peringkat

satu dunia tersebut masih dibayangi pegolf asal Jerman Martin Kaymer yang berpeluang menempati peringkat teratas apabila memenangi turnamen itu.

Clijsters incar posisi puncak ANTARA

PARIS: Kim Clijsters mengincar posisi puncak peringkat dunia menyusul mundurnya petenis superstar asal Rusia Maria Sharapova dari turnamen WTA Paris Terbuka akibat sakit. Sharapova, petenis nomor 13 dunia, mengalami infeksi tenggorokan sejak akhir pekan lalu dan konsultasi ke seorang dokter pada Kamis pagi sebelum dia memutuskan untuk mundur, sehingga memberi sebuah tempat dalam undian sebagai wild card. “Saya benar-benar sudah memper-

Wozniacki jika dia menang dalam pertandingan perempat finalnya pada Jumat. Clijsters, pemain asal Belgian, yang berada di puncak peringkat selama 12 pekan pada 2003 dan 7 pekan pada 2006 sebelum dia pensiun sementara dan kembali beraksi 2 tahun kemudian, akan menghadapi Jelena Dokic dari Australia untuk mencapai satu tempat dalam empat besar. Pada pertandingan Rabu, Clijsters sempat kecolongan tetapi bangkit lagi ketika mengalahkan petenis Jerman Kristina Barrois 4-6 6-2 6-0 pada putaran kedua.

siapkan segalanya dengan baik, tetapi malangnya, saya tidak dapat bermain. Saya ingin meminta maaf kepada para penggemar saya dan berterima kasih kepada turnamen ini karena sudah begitu memahami dan mendukung saya,” tuturnya Kamis. Sharapova digantikan oleh petenis lucky loser Stephanie Cohen-Aloro dari Prancis yang kemudian kalah 5-7, 3-6 dari petenis Amerika Bethanie Mattek-Sands di putaran kedua turnamen tersebut. Sementara itu, juara Australian Terbuka Clijsters akan menggantikan petenis Denmark Caroline

Pertandingan ini bagai ajang adu gengsi, siapa yang terbaik mewakili kekuatan sepak bola Manchester. United berambisi mempertahankan gelar kemenangan meskipun penampilan Wayne Rooney dan kawan-kawan tidak terlalu memuaskan musim ini. Meskipun tidak terkalahkan selama 29 pertandingan, anak-anak asuh Sir Alex Ferguson ini harus menelan pil pahit ketika dikalahkan Wolves minggu lalu. Kekalahan ini sangat memalukan mengingat United berada di posisi puncak klasemen Liga Primer sedangkan Wolves berada pada posisi 19. Dalam situs espnsport.com disebutkan meskipun tetap berada di posisi puncak, United terpaut selisih empat poin di atas Arsenal dan tentu saja Arsenal berpeluang mengejar posisi puncak. Namun, Arsenal harus berjuang keras mengalahkan posisi United karena Setan Merah mempunyai segenap kekuatan yang sulit dikalahkan. Nani sedang dalam performa terbaiknya dan berperan mengantarkan United meraih kemenangan di pertandingan-pertandingan sebelumnya. Dimitar Berbatov, sang

Kolarov turut berperan mencetak gol, City tetap menghadapi ancaman dari bagian sayap dan tengah. Vincent Kompany mampu membangun pertahanan dengan baik tetapi pemain asal Belgia ini membutuhkan banyak dukungan dari rekan satu tim.

pencetak gol andalan, masih bernafsu menjebol gawang lawan. Rooney pun akhirnya menyumbang gol kemenangan ketika United menghadapi Aston Villa. Bintang timnas Meksiko, Javier “Chicharito” Hernandez kian tampil cemerlang. Apapun masalah yang dihadapi United, kepiawaian para pemain bukan salah satunya. Nemanja Vidic cukup memperlihatkan kemampuannya sebagai bek. Posisi kapten yang diembannya tidak membuat pemain asal Serbia ini lantas terbebani. Vidic mampu membantu Edwin van der Saar mempertahankan gawang. Meskipun Rio Ferdinand diperkirakan tidak akan bermain, sosok pengganti yang mendampingi Vidic patut dicermati Sir Alex Ferguson. Chris Smalling atau Jonny Evans dinilai cocok berduet dengan Vidic. Namun, United tidak boleh lengah akan potensi City yang menempati posisi ketiga klasemen. City akan berjuang habis-habisan dengan menurunkan semua pemain bintangnya demi menang di pertandingan adu kehormatan ini. Kepercayaan diri skuat asuhan Roberto Mancini ini meningkat setelah bermain apik di beberapa pertandingan terakhir. Posisi Carlos Tevez tetap sangat penting mengingat pemain asal Argentina ini merupakan pencetak gol tersubur bagi City. Namun David Silva yang berperan membuka kunci pertahanan lawan. Pemain berdarah Spanyol ini merupakan otak serangan City. Duet mautnya bersama Tevez akan sangat berbahaya bagi United. Meskipun keberadaan Alexsandar

Liga Italia Sementara itu, demi mengejar ketertingalan dari sang capolista, AC Milan, Inter Milan ternyata harus menemui hambatan yang cukup berat yaitu melalui partai klasik, Derby D’Italia melawan La Vechia Signora, Juventus. Pada hari Minggu, sang juara bertahan harus melawat ke Turin untuk melakoni Juventus yang masih menyimpan asa untuk meraih Scudetto walau tertinggal 11 angka dari AC Milan. Posisi Inter memang terbilang belum aman dalam mempertahankan gelar juara bertahan mereka saat ini Inter memiliki jarak 5 poin dari Milan namun hanya terpaut dua angka dari Napoli yang berada di peringkat kedua. Derby d’Italia (sebutan bagi partai klasik Inter vs Juve) selalu berjalan panas dan penuh gengsi. Hal ini pun diamini oleh presiden Inter Milan, Massimo Moratti. “Hal yang terpenting adalah pertandingan harus bisa berjalan lancar. Kami tahu bahwa pertandingan ini akan sangat penting bagi kami dan mereka. Derby d’Italia selalu berjalan spesial, peringkat klasemen tidak akan menentukan hasil akhir,” tegas Moratti. (19/T02/ RNI) ([email protected])

Mari berbagi risiko di sepak bola

M

ochamamad Albico pasti membutuhkan waktu yang tak sebentar untuk pulih. Pemain Persibo Bojonegoro dan eks timnas U-23 Suriah itu terkapar karena cedera serius di kepala dalam pertandingan Liga Premier Indonesia awal pekan ini. Albico dilanggar pemain Bogor Raya dan dirinya mengalami retakan di bagian kiri tempurung kepala sehingga sempat tak sadarkan diri. Ironis, itu pertandingan perdana Albico di liga sepak bola yang baru tersebut. Persibo Bojonegoro tak tinggal diam. Selain surat protes kepada pengelola liga, manaje-

JAKARTA AHLI WC AHLINYA UNT: Sedot WC,Air kotor,Limbah Cair,Pelancaran saluran air / Wastafel s/d Lantai atas,dll.Proses cpt.Hub: 021 92628844 93665266 - 0813 10949979 / JABODETABEK. (OI/973/01/2011)

ANTENA

men juga harus menanggung biaya besar untuk pengobatan dan pemulihan pemain. Cedera dalam olahraga merupakan sesuatu yang jamak dan sepak bola tentu tidak terkecuali dari hal itu. Risiko cedera pemain bola bisa sangat mengganggu penampilan pemain, klub dan bahkan arus kas perusahaan pengelola klub. Apalagi sepak bola profesional adalah sepak bola industri. Pemain adalah aset sekaligus investasi dan seorang manajer tentu seharusnya tak perlu diingatkan untuk mengamankan investasinya. Di liga Eropa, transfer pemain dengan nilai yang bisa bikin dahi Anda berkerut, bisa saja

dibatalkan pada menit terakhir bila ternyata pemain yang bersangkutan gagal dalam tes kesehatan, karena dianggap memiliki penyakit yang bisa membahayakan diri sendiri ataupun juga faktor lain. David Bechkam misalnya, gagal bermain sebagai pemain pinjaman di Tottenham Spurs- Inggris karena klausul asuransinya yang mencapai 148 juta euros, melarang gelandang LA Galaxy itu bermain di liga ‘keras’ seperti di Inggris. Idola baru di Real Madrid, menurut Goal.com, Cristiano Ronaldo yang mengaku sering diganjal pemain lawan, mengasuransikan kakinya dengan

BIRO BANGUNAN

FILTER AIR

MURAH, AMAN, Berkualitas Arsitek, Renc Desain, Renov, Bgn Baru, Interior, Eksterior, RAB, Prbaikn Bocor,Partisi,BajaRingan,Konstr.BajaHub:87740824, 0812 88185229, 0817 6050771. (OI/454/04/2010)

AQUAFILT: jual mcm2 filter u/RT, RS, pabrik, isi ulang, kolam ikan&renang, carbon aktif kualitas prima & trm servis pipa mampet tnp rsk lt.Hub: 5850911 - 70756166 - 0812 80288179 - 41257559

KARTU KREDIT

Terima Pemasangan IKLAN KOLOM Prospektus /RUPS/LaporanKeuangan/IPO/Dukacita/Lowongan di koran Kompas, Bisnis Indonesia,Dll. Hub: (021) 68000.565 / w w w . b i r o - i k l a n . c o m

(OI/896/01/2011)

KERJASAMA

BIRO JASA PT.METROPOLITAN 6348072-6348859Pendirian PerusahaanPT/CV/PD/UD/Toko-DomisiliPerusahaan,

"AANTENA SOLUTION" 4675 3000 - 8601188 5618 1977 Antena 100rb, Parabola+-300ch 1.5jt oke/ Telkom/ Indovision, Yes/Top TV Bs prll 2(OI/065/01/2011) 10 TV Lbr Bk Se Jabodetabek

BAHAN BANGUNAN PENYEDIA BETON Berkualitas Yg Mampu Menjangkau Proyek Dijalan Sempit / Kecil Hub: 0811 9621301 - 94425999 / Sandi (OI/155/02/2011)

SIUP-TDP-NPWP-PKP-UUG-IzinIndustri/Pariwisata, Sertifikat-API-SIUJPT, Komplek Duta MerlinB/32 (OI/343/04/2009)

Prs Cpt A.Not+Sk Depkeh 2.6Jt Paten/merek/ Cipta/DesainIndustri,Bpkm/Pma/pmdn/Kwsa n Berika/Kite/Srp Pabean/Apit,Npwp/Siup/Tdp Uug/Izin Rest,Ukl/Upl/Amdal,Ijin Tambang/ Sertif Tnh dll.Hub.885916565,85916060,0811 158309. email: [email protected] Desain, H.Cipta, Paten, Merek Pendaftaran Dalam & Luar Neg. Kons. Terdaftar Hub. 47868970 (OI/106/02/2011)

IPAD Wifi 16 g b, Iphone 4G, Vertu Ferrari Replica 5,5Jt, Tag Heur Meridish, Goldvish 7jt, stok terbatas. Info klik : www.yahuu.us Cp: 0857. 1000.5356 / 993.999.88 / 0818.0880.9288

Garansi Plng Bw Uang,Tkr BPKB,Lgsg Cair Sd 100M,Bng 0,5%/Bln,Cashback Tunai 5Jt,Ang Undur 45Hr, Lunas Awl Bng Hilang, Blvd Brt Ry Blk G.65. PLATINUM. 45851381 / 82 / 83

KULIT

(OI/507/09/2010)

Dicari: Wanita usia max. 25 thn. D-3 Ekonomi Mahir komputer, Pria usia max. 35 thn. D-3 Elektro, Pengalaman OSP Telekomunikasi 3 thn, Mahir komputer, Lebih bagus bisa stir mobil+SIM A, Lamaran langsung ke alamat: Jl. Raya Pertanian III No. 62 Pasar Minggu (OI/133/02/2011) Jaksel, Telp. 78843481.

MESIN-MESIN Khusus menyewakan / Beli/ Jual murah DieselGenset, 50 - 2000 Kva, Hub. 5551292, 55961607, 0813 1134 3338 (OI/029/10/2010)

AL-AMIEN AQIQAH Sedia kambing mulai 600rb masak aneka menu, gratis kirim potong & 50 buku Risalah Aqiqah. 021 7509991 68434577 - 97734850. (OI/504/11/2010)

(OI/505/11/2010)

Bila Setir Mobil Anda GETAR Saat di REM. Segera BUBUT DISC BRAKE Anda di NAWILIS Jl.Radio Dlm Ry No.3A, Jl.Tanah Abang I/17 Hub: 7227330 / 31, 3518627, 3850025 / 26

"KULIT ASLI" Furniture, Car, Fashion, Promotion, Walet, Bag, Shoes, etc Harco Elektronik Mangga Dua, Ruko Blok B No. 2 Jakarta Tlp: 612 8888 / www.dhenigleather.com

KUNCI OTOMATIS

(OI/253/01/2011)

DIKLAT MANAGEMENT Wirausaha Bid Pndidikn & Pelatihan Dgn Srtfikat UK Utk Pemula Yg Ingin Punya Usaha Kursus Profit Bgs 5Hr Intensive www.ie-tesol.com / 0882 10689207

(OI/082/02/2011)

OTOMOTIF

(OI/085/02/2011)

METODE TRADING utk Index Futures Kospi. Melalui sistem hitungan dari nilai Konservativedan Profittable utk info hub. 0 8 1 7 4 9 9 2 2 1 9

CHANGLIN WHEEL LOADER 100% Baru Kapasitas 1,7M3 PT. SUMBER MESIN RAYA JL. Gajah Mada No.176-177 Jakarta 11130 Tlp. 6291408 Fax. 6291962 E-mail: [email protected]

(OI/045/02/2011)

MOBIL DIJUAL

H.Normal 2.425.000,H.Disc.1.750.000 Sdh Trmsk Electromagnetic Lock 600 lbs Lkp Dgn Bracket Utk Kuncinya: 0 2 1 - 6 8 5 7 5 7 6 3 / 9 7 7 1 3 0 9 3 / 087876100953/[email protected] Sedia: Fingerprint Absence & Accs Cntrl Solution, CCTV, IP Cam & Wireless Alarm Sys (OI/475/07/2010)

CUMMINS STAMFORD DIESEL GENERATING SET 25-2000 KVA Harga Sangat Murah PT. SUMBER MESIN RAYA JL. Gajah Mada No.176-177 Jakarta 11130 Tlp. 6291408 Fax. 6291962 E-mail: [email protected] (OI/277/03/2010)

RUANG USAHA Disewakan Ruang Kantor bebas 3 in 1di Kuningan. Luas 40, 45, 140, 145, 325m2, free parking, strategis, Jl.HR.Rasuna Said kav.B7 Kuningan Call: 522 4888 (OI/916/01/2011) RUKO 4Lt / Komplek Sentra Niaga Puri Indah / Sudah renovasi - Semi furnish. Hub. 021-70776570 (OI/169/02/2011)

PENERJEMAH

TANAH DIJUAL

K a r s a : Pnrjmh Tersumpah 7 Bhs. Leg: Dep.Keh/Lu, Not, Kdtaan. Jl.Petojo Binatu Ry 29A (Jl.Kaji) Jakpus (dkt Harmoni) Ph. 6322273 / 6320826 / 63869501 (Atr-Jpt Free)

Jual Cpt Butuh UANG: tanah&bangunan SHM LT:8985m2,LB:300m2 Lokasi:Jl.Raya Ps. Kranggan Pondok Gede-Cibubur Hrga Jual: Rp.9M (nego) Boleh Diangsur 1Th Hub: 021 27035037 (OI/101/02/2011)

Dapatkan HARGA SPECIAL awal tahun, Ready Stock!! Mazda2 HB, SDN, Mazda6, CX7, CX9 & Mazda8 Info Hub: 085715390772

MOBIL DISEWAKAN

(OI/476/07/2010)

(OI/069/02/2011)

Dijual Segera KOS2AN, Strategis blkg BRI II jln kaki 5 mnt, LT.400 LB.1000, 3 tkt, 26 km + 2 VIP, Fasilitas Lengkap, Jl. Bendungan Jatiluhur 43, Hub Sonny 0811109777 (OI/227/01/2011)

Mesin Tetas Telur Unggas, Full Otomatis, Keberhasilan 99%, Kapasitas 50, 100-2000 Butir, Untnk Hobies, Peternak Kecil, Murah. Hub: 0 2 1 6 8 3 2 0 0 0 8 - 0 2 1 4 1 8 9 1 4 8 2

KEMENANGAN MOTOR Berani Beli Mobil Secondhand Anda Dengan Harga Pantas SEJABODETABEK (Mobil Jepang) Hub: 0216833 6806 / 0816 93 2247 Karawaci.TGR

(OI/580/04/2010)

CHINA - JKT DIRECT, Udara & Laut, FCL/LCL Tekstil, Pakaian Jadi, Mainan, Tas, Musik, Alat Olahraga, Sajadah, Pasmina. (OI/067/01/2011) Hubungi: 021 - 33678735.

CheRi's Catering, melayani: Wedding, Seminar, Perkantoran, Workshop, Gathering, Arisan, Pabrik & Rumah Produksi Hubungi: 021 - 27 298 298 / 0813 8893 8839 (OI/222/01/2011)

WWW.DIETPRAKTIS.COM Persh Healthy Food sejak 1980 di 75 negara. Profit 25-50%. Disediakan Pelatihan Info Produk SMS Biz-Namausia-domisili ke 0818 0320 6668.

(OI/084/02/2011)

KAMERA INTERNET

Netview NV88-PanTilt H-264IP Camera Dengan SD Card Utk Local Recording, Hny Rp.2.250.000,Mendapatkan Software 32 Channel, &Tersedia Juga PanTiltMPEG4IPCameraHanyaRp.1.750.000,Hub:021-68575763/97713093/087876100953 [email protected]

INDEKOS DIJUAL

PELUANG BISNIS

(OI/278/03/2010)

MOBIL DICARI

CARGO

CATERING

CUMMINS STAMFORD DIESEL GENERATING SET 25-2000 KVA Harga Sangat Murah PT. SUMBER MESIN RAYA JL. Gajah Mada No.176-177 Jakarta 11130 Tlp. 6291408 Fax. 6291962 E-mail: [email protected]

HEWAN QURBAN

AR-RAHMAN AQIQAH 021 - 32049426 / 89589393 / 7535062 Sedia kambing - sapi mulai 600rb - 6jt Masak aneka menu, Gratis kirim potong, 50 buku aqiqah & souvenir.

([email protected])

PAKAIAN

BENGKEL Bila Mobil Anda Boros, Kurang Tenaga, Carbon Clean & Tune di NAWILIS Jl. Radio Dalam Raya No. 3A; Jl. Tanah Abang I/17 Hub : 0217227330 / 31, 3518627, 3850025 / 26 (OI/252/01/2011)

Di Indonesia, rasanya sulit mendengar ada klub yang memiliki skema asuransi dengan begitu jelas terhadap para pemainnya. Atau janganjangan memang belum ada minat dari perusahaan asuransi mencari bisnis di sepak bola?. Padahal, ‘sinyo-sinyo’ calon pemain naturalisasi semuanya menanyakan kepada Ketua Badan Tim Nasional (BTN)

PSSI Iman Arif tentang fasilitas asuransi syarat utama bermain di Tanah Air. Sayangnya di Liga Premier Indonesia (LPI), nuansa profesionalisme belum seutuhnya terlihat. Klub menghabiskan 60% dari belanja modalnya yang sekitar Rp18 miliar-Rp20 miliar hanya untuk belanja pemain, tanpa insurance coverage. Sisa dana dipakai untuk kebutuhan operasional termasuk akomodasi dan transportasi pertandingan. Kalau ada kerja sama asuransi, mungkin Persibo tak perlu khawatir biaya perawatan cedera pemain seperti yang diderita Mochamamad Albico.

T-SHIRT Rp.12.500/POLO SHIRT Rp.16.500. Terima Pesanan Dg Bordir/Sablon Kemeja, Jaket,Topi,Celana,Dll.Telp/Fax: 6 0 1 7 3 8 1 96244441. Mangga Dua Gdg ITC Lt.2 Blok A 12 B A N T U T U T U P K.Kredit/KTA. hanya b a ya r 1 0 % d r t o t a l t a g i h a n . k r n ka m i a h l i n ya . L EG A L . M O N A 0 8 1 3 32001389 - 96627986 - 0878 82467986

HANDPHONE

Kondisi Indonesia

LOWONGAN

(OI/676/12/2010)

BIRO IKLAN

(OI/086/01/2011)

AHLI Psng: CCTV 3.5jt, Antena TV 100rb, Parabola 1.5jt, Indovision 149rb, Skynindo 99rb, Top TV 85rb. Hub: 5 6 9 4 4 4 1 1 , 97776633 (OI/147/02/2011)

nilai pertanggungan mencapai 100 juta pounds atau lebih dari Rp1,4 triliun. Dan hebatnya, Los Blancos menanggung semua biaya asuransi Ronaldo yang nilai tersebut bahkan lebih besar dari biaya transfer yang harus dibayar Real Madrid senilai 94 juta pounds atau sekitar Rp1,3 trili-

juga mengganggu orang biasa dan bahkan atlet olahraga lain kala pertandingan mengolah si kulit bundar. Tentu wafatnya manajer timnas U-23 Adjie Massaid tak harus diperdebatkan.

un. Real Madrid seakan memberi contoh bagaimana klub memperlakukan pemain sebagai aset investasi. Kala di Madrid, Beckham memiliki asuransi dan begitu pula kaki Michael Owen yang ditanggung risikonya dengan nilai 60 juta pounds. Lionel Messi sang pemain terbaik dunia pun memiliki kaki yang dibalut asuransi dengan nilai pertanggungan mencapai 550 juta euro. Striker Barcelona itu harus membayar prermi hingga 400.000 euro per tahun. Semua tak ingin ada anggapan sepak bola memang pembunuh. Tak hanya sang atlet sepak bola, tak jarang, cedera

Abadikan perjalanan Anda VMM RENT CAR, Innova '08, Avanza, Kj Kapsul, Panther, Pick Up, Hrg ekonomis Hub: 70111137, 5383191, 0812 10111137 (OI/022/02/2011)

PENGEMUDI

TOUR TRAVEL

Menyediakan Driver, Handal & Loyal, dr Jawa, Data&Dom Jls , Phm Jln DKI, Siap Lmbr, hr/bl PersonlG. Terjamin & Trprcy Sjk 97. 021- 53653841 / 32037623 - 0812 10907510 (OI/992/01/2011)

PROPERTI INDEKOS

AUTO 69 Menywkn Avnz, Apv, Xnia, Terios,Inova, Luxio, G.Livina, Jazz, Dlm kota 250rb/10jam, L.kota 350rb/hr, Pkt 6jam Dlm kota BBM+ Driver 300rb: 0818 07976969 / 021-70365359 (OI/966/01/2011)

Kost LAGUNA RESIDENCE, Pria/Wanita Daan Mogot Km.1 Rp.1.650Rb - 2.150Rb/bln, Cuci, Indvsn, Internt, Shower panas & dingin, Fitness, Parkir & Taman luas. Ph. 5672265 (OI/972/01/2011)

Dimanapun Anda Berada “GG O H O L I D A Y TOUR & TRAVEL”. Menyediakan: E-TIKET PSWT Murah, HOTEL Jkt-Bdg-Srby-Bali (Disc s/d 20%), TOUR Insentive&Indv. ASIAHKG-China-Eropa. Info&Brsr Hub: ( 0 2 1 ) 23870 202/303, 288850 01 - 02. (OI/193/01/2011)

o

RILEKS

Bisnis Indonesia, Sabtu, 12 Februari 2011

DIGITAL

Bisnis Indonesia, Sabtu, 12 Februari 2011

o3

ETALASE LG luncurkan Optimus One G Mobile Indonesia pekan ini memulai awal 2011 dengan meluncurkan ponsel berbasis sistem L operasi Android terbarunya LG P500 atau Optimus One. Ponsel pintar yang berhasil terjual 2 juta unit dalam 65 hari di seluruh dunia. Optimus One menggunakan versi Android 2.2 (Froyo) yang menawarkan kecepatan akses data lebih cepat dibandingkan dengan ponsel Android lainnya. Kecepatan tersebut juga berasal dari prosesor 600MHz dan dukungan RAM 512 MB. “Kekuatan yang ditanamkan membuat pengguna bisa mengakses berbagai fitur tanpa khawatir kinerja ponsel menjadi lambat,” ujar Legi Soegianto, Product Marketing LG Mobile Indonesia disela-sela peluncuran Optimus One, pekan ini. Optimus One memiliki dimensi sebesar 11,35 x 5,9 x 1,33 cm dengan berat 129 gram, dilengkapi layar sentuh TFT bertipe kapasitif 3,2 inci dan dengan du-

Sanyo rilis proyektor kompak

kungan 256.000 warna dan resolusi 320 x 480 piksel. Urusan menyimpan data Optimus One dilengkapi dengan memori internal 170MB, dan slot microSD untuk melakukan ekspansi memori hingga 32GB. Seperti kebanyakan produk Android lainnya, ponsel ini dilengkapi berbagai aplikasi dari Google seperti social networking integration, Google Search, Google Map, Gmail, YouTube, Google Talk, document editor, dan Android Market. Fitur konektivitas pun cukup lengkap dengan jaringan 3G, HSDPA, Wi-Fi, Bluetooth, serta GPS dengan dukungan A-GPS dan REPRO Digital Compass. Pengguna juga mendapat kartu memori eksternal 2 GB berisi 14 aplikasi, mulai dari OI File Manager, Shazam, Bumb, Foursquare, LG App Advisor, dan Ndrive dengan pembelian Rp2,9 juta per unit. (BISNIS/FIM)

emampuan berbicara yang baik merupakan suatu bakat yang tidak dimiliki semua orang. K Seperti pekerjaan di bidang sales, marketing, dan pekerjaan tertentu lainnya yang sering melakukan presentasi. Untuk mendukung kelancaran dan pencapaian keberhasilan yang berkualitas, maka perlu didukung dengan alat presentasi seperti proyektor. Pada akhir tahun lalu, Sanyo memperkenalkan proyektor seri terbarunya, PLCXD2600. Proyektor terbaru seri PLC itu didesain dengan kompak dengan berat hanya 2,6 kg, sehingga mudah untuk melakukan presentasi di beberapa tempat yang berbeda. Beberapa fitur proyektor tersebut seperti umur lampu yang panjang hingga 6.000 jam, hampir dua kali lipat dibandingkan dengan tipe proyektor sekelasnya. Proyektor ini dipersenjatai dengan fitur Auto Set

Up Function yang mampu mengoreksi distorsi bentuk vertikal dengan mencari sinyal input dan mendeteksi kemiringan proyektor, untuk efisiensi waktu. Keunggulan Screen Guidance Function juga memungkinkan proyektor disetel mengikuti petunjuk yang muncul di layar. Fungsi itu memberikan semua panduan yang mudah untuk diikuti. Fitur lainnya seperti Wired LAN (RJ-45), memungkinkan untuk mengelola REPRO dan mengendalikan proyektor melalui jaringan, sehingga proyektor dapat secara otomatis mengirimkan e-mail peringatan mengenai umur lampu yang tersisa. Kecerahan lumens proyketor PLC-XD2600 kecerahan sebesar 2.600 lumens, sehingga cocok untuk ruang meeting atau ruang sekolah dengan kapasitas hingga 100 orang. (BISNIS/SEP)

Pertempuran OS tekan harga device Apple siapkan iPhone dual card OLEH SEPUDIN ZUHRI Wartawan Bisnis Indonesia

Berbagai kelebihan dari sistem operasi atau operating system (OS) besutan dari Google yakni Android semakin membuat OS itu banyak diadopsi oleh vendor ponsel. aat ini, banyak ponsel pintar (smartphone) dan komputer (PC) tablet yang berplatform Android. Misalnya, Samsung Galaxy Tab, sebuah PC tablet besutan vendor asal Korea Selatan itu menggunakan sistem operasi Android. Salah satu kelebihan sistem operasi yang bersifat multi platform tersebut, penggunaannya semakin luas, karena boleh diadopsi oleh vendor manapun. Misalnya, Windows Phone dan Android yang dapat diadopsi oleh vendor ponsel. Berbeda dengan single OS seperti halnya Blackberry dari Research in Motion (RIM), iPhone OS (iOS) dari Apple yang hanya digunakan oleh vendor itu sendiri, tidak dapat diadopsi oleh vendor ponsel lainnya. Masing-masing sistem operasi tersebut memiliki kelebihan seperti Blackberry yang unggul dalam Blackberry Messenger (BBM) sehingga dapat berkomunikasi secara real time. Dari sisi harga, produk RIM itu juga lebih rendah dibandingkan dengan iPhone, sehingga semakin terjangkau bagi kantong konsumen. Apalagi ciri orang Indonesia yang suka bersosialisasi dan ngerumpi, sehingga semakin cocok dengan fasilitas BBM di dalam smartphone besutan vendor asal Kanada itu. Saat ini saja diperkirakan pengguna Blackberry di Tanah Air telah men-

S

capai 3 juta pengguna. Sementara itu, pangsa pasar iPhone di Tanah Air lebih sedikit dibandingkan dengan Blackberry dan ponsel berplatform Android yang kemungkinan disebabkan oleh harganya terlalu mahal. Selain harga, iPhone dan ponsel Android dengan layar sentuh (touch screen) juga membuat kurang diminati bagi pengguna awal atau pemula, kendati mulai tahun ini, konsumen telah mulai terbiasa dengan layar sentuh. Selain Blackberry yang masih menjadi tren di Tanah Air, OS besutan Google yaitu Android juga semakin menjadi tren di masyarakat. Dengan kelebihan layar sentuh dan ribuan aplikasi gratis di Android Market, membuat pangsa pasar ponsel berplatform Android terus meningkat. Beberapa smartphone dari Sony Ericsson juga menggunakan OS Andorid, demikian juga dengan Samsung melalui Galaxy S dan Galaxy Tab. Belum lama ini, Bakrie Telecom juga merilis ponsel CDMA berplatform Android. Berdasarkan data International Data Corporation (IDC) Indonesia, pangsa pasar Android OS pada kuartal I/2010 di Tanah Air hanya 2,4% lalu naik menjadi 2,8% pada kuartal berikutnya dan naik lagi menjadi 10% pada kuartal III tahun lalu. Pada kuratl IV/2010, Android berada pada posisi ketiga setelah posisi pertama ditempati Blackberry dan posisi kedua oleh Symbian dari Nokia. Harga ponsel Android yang kompetitif serta kelebihan layar sentuh membuat semakin banyak disukai konsumen.

iPhone versi baru Untuk mengantisipasi pangsa pasar smartphone berplatform Android yang semakin meningkat, Apple merencanakan untuk mem-

buat iPhone dengan versi baru seperti dikutip dari Bloomberg. Penggunaan OS pada smartphone Impor ponsel Indonesia (juta unit) Versi baru dari iPhone tersebut di dalam negeri pada 2010 diklaim lebih murah dari iPhone Jenis 2009 2010 2011* OS Q1(%) Q2 (%) Q3 (%) Q4 (peringkat) sebelumnya dan bentuknya lebih kecil, menurut pihak Apple yang Nokia Symbian 69,0 67,0 50 2 melihat prototipe versi baru dari Smartphone 2,4 3,9 6,2 Blackberry 21 23,7 37 1 iPhone tersebut. Ponsel lainnya 26,1 25,8 30,9 Windows Mobile 5,4 4,4 2 4 Selain dari sisi harga, Apple juga Google Android 2,4 2,8 10 3 sedang merancang iPhone versi baru Total 27,0 32,0 37,1 iOS 2,2 2,1 1 5 yang dapat dijalankan pada jaringan Total 100 100 100 Global System for Mobile CommuSumber: IDC Indonesia, 2011 nications (GSM) dan Code Division Sumber: IDC Indonesia, 2011 Ket: *prediksi Multiple Access (CDMA) secara bersamaan. kecil dibandingkan dengan iPhone 4. tidak terpaut terlalu jauh. menyebutkan persentase pengguHal tersebut untuk mengantisipasi Pangsa pasar iPhone di Tanah Air naan ketiga jenis OS tersebut, karena Android yang juga bisa dijalankan Senior Market Analyst Bidang masih akan melakukan finalisasi pada ponsel di dalam kedua jaringan berada pada peringkat kelima di Telekomunikasi PT International bawah ponsel dengan OS Symbian, data tersebut. Namun, pangsa pasar tersebut. Data Corporation (IDC) Indonesia Blackberry, Android, dan Windows OS Blakcberry dan Symbian tidak Chief Executive Officer Steve Jobs, Rizki Muhammad Ridwan mengaPhone. Kendati penggunaan iPhone seperti dikutip dari Bloomberg, metakan IDC mencatat penggunaan sis- terpatut jauh. di beberapa negara seperti Singapura tem operasi pada smartphone di Menurut dia, penggunaan OS dari ngatakan tujuan dari versi baru dan Jepang justru tertinggi dibanmasing-masing vendor tersebut iPhone tersebut untuk mempersemTanah Air yang tertinggi adalah dingkan ponsel pintar lainnya. secara langsung menunjukkan jumpit kesenjangan harga yang telah Blackberry dari RIM baru disusul lah ponsel pintar yang terjual di membuat ponsel yang menggunakan Seorang teman wartawan dari oleh OS Nokia Symbian. Jepang mengatakan Android lebih “Blackberry [OS] smartphone yang pasar. iPhone lebih Pertempuran sistem operasi pada populer daripada terbanyak pada periode kuartal IV Penggunaan sistem banyak digunakan smartphone akan membuat masingiPhone. tahun lalu. Namun, kami belum operasi pada smart- di Negeri Matahari dapat menyebutkan persentasenya, masing vendor perlahan-lahan Pihak Apple Terbit itu dibanding- karena ini menyangkut vendor,” menurunkan harga device. Terbukti, telah memperphone di Tanah Air kan dengan Apple mulai khawatir dengan boomtimbangkan unujarnya. yang tertinggi adalah Blackberry. ing Android, sehingga vendor itu tuk menjual proIDC merupakan lembaga peneliFaktor yang memsedang merancang iPhone dengan duk baru dari tian perusahaan dan pasar teknologi Blackberry dari RIM. buat pangsa pasar harga murah dan dapat dijalankan di iPhone itu dedan informasi, telekomunikasi dan iPhone lebih kecil jaringan CDMA. ngan harga produk TI yang bermarkas di Pilihan konsumen dipengaruhi US$200 tanpa mewajibkan pengguna di pasar domestik lebih didorong Massachusetts, Amerika Serikat dan oleh harga dari device itu yang masih memiliki kantor perwakilan di oleh banyak faktor seperti merek untuk melakukan kontrak layanan lebih mahal dibandingkan dengan (brand), lingkungan, harga, desain, selama 2 tahun. Padahal harga beberapa negara seperti Indonesia. smartphone dari vendor lainnya. dan aplikasi serta fitur-fitur yang ada iPhone 4 saat ini masih sekitar Beberapa OS yang digunakan Pada kuartal I/2010, pangsa pasar di dalam device tersebut. US$800. dalam ponsel pintar antara lain, Namun, harga menjadi faktor PT Telkomsel sebagai satu-satunya iOS hanya 2,2% lalu turun pada Nokia Symbian, Blackberry (RIM), kuartal berikutnya menjadi 2,1% utama yang menjadi pertimbangan operator di Tanah Air yang memaiPhone OS (iOS) dari Apple, Google dan pada kuartal III tahun lalu juga konsumen dalam menentukan pilihsarkan produk iPhone dengan harga Android, Windows Mobile, serta OS turun menjadi 1%. an device yang hendak dibelinya. bervariasi untuk iPhone 4 16 GB lainya. Biasanya konsumen membandingmulai dari 1,37 juta hingga Rp2,7 Rizki memaparkan untuk periode kan berbagai gadget dari masingjuta. Sementara itu, iPhone 4 32GB kuartal IV/2010 Blackberry Merajai pasar masing vendor global, lalu memdibanderol mulai dari Rp2,4 juta menggeser posisi Symbian yang Sementara itu, dominasi smarthingga Rp8,2 juta. sebelumnya pada peringkat pertama, bandingkan harga dan memutuskan phone besutan Nokia tergeser oleh untuk membeli device dengan harga Vendor asal California, AS itu akan vendor asal Kanada RIM sebagai sedangkan sistem operasi Android yang lebih murah. (sepudin.zuhri@bismembuat iPhone versi baru itu deberada pada posisi ketiga. prinsipal Blakcberry, selama kuartal ngan ukuran sekitar sepertiga lebih Dia menyatakan belum dapat IV/2010 di pasar Tanah Air, kendati nis.co.id)

DalvikVM: Menebarkan aplikasi Android OLEH GOMBANG NAN CENGKA Kontributor Bisnis Indonesia

ndroid merupakan salah satu platform dominan ponsel pintar saat ini. Dengan aplikasi lebih dari 200 ribu di Android Marketplace, ekosistem Android hanya nomor dua setelah Apple iOS. Menurut Gartner pada saat ini Android menempati posisi kedua platform ponsel pintar setelah Symbian. Lembaga analis lain malah menempatkannya sebagai jawara ponsel pintar di seluruh dunia.

A

ada aplikasi yang kemudian dikompilasi ke dalam bahasa mesin untuk ARM, tetapi ini jumlahnya kecil. Pada saat ini DalvikVM yang ditemukan pada Android dijalankan di atas kernel Linux, dan pada prosesor ARM. Namun tidak ada halangan untuk mengembangkan mesin virtual ini di atas landasan lain. Sebagai contoh, Android pada saat ini tidak hanya dapat berjalan pada ponsel ataupun tablet berotakkan prosesor ARM. Beberapa produk tablet dan netbook dengan prosesor Intel dapat juga dijumpai menjalankan sistem operasi Android. Semua aplikasi Android yang ditulis dalam bahasa pemrograman Java dapat dijalankan pada Android untuk Intel ini tanpa perubahan, berkat DalvikVM. Inilah yang dilihat oleh Myriad Group sebagai peluang. Namun, alihalih memindahkan Android ke arsitektur prosesor lain, perusahaan ini hanya memindahkan DalvikVM ke sistem operasi non-Android. Ini membuka peluang bagi aplikasi Android meBISNIS/YAYUS YUSWOPRIHANTO rambah lebih

Bagi pengguna sistem operasi mungkin tidak sepenting aplikasi yang bisa dijalankan di sana. Menurut Myriad Group, perusahaan yang bermarkas di Swiss, aplikasi Android juga akan dapat dijumpai pada ponsel non-Android seperti Symbian, Blackberry, dan Windows Phone. Kuncinya adalah mesin virtual yang menjadi bagian penting dari Android, DalvikVM. Aplikasi Android pada dasarnya adalah aplikasi yang ditulis dalam bahasa pemrograman Java, yang kemudian dijalankan oleh DalvikVM. Memang

banyak lagi platform.

MeeGo dan Blackberry Salah satu yang dibidik oleh Myriad Group adalah MeeGo, sistem operasi yang pada saat ini terutama dikembangkan oleh Nokia dan Intel. Dengan nama Alien Dalvik, mesin virtual Android tersebut ditanamkan pada sistem operasi berbasis Linux ini. Pada saat ini sebenarnya belum ada peranti komersial yang menggunakan MeeGo. Karena itu pada demonstrasi Alien Dalvik yang ditampilkan di YouTube, yang digunakan adalah Nokia N900 yang menjalankan sistem operasi Maemo, pendahulu MeeGo. Pemilihan MeeGo dan Maemo kemungkinan karena sama-sama dilandaskan pada kernel Linux. Namun tidak ada alasan untuk membatasi diri pada sistem operasi berbasis Linux saja. Kemungkinan lain yang terbuka adalah Blackberry. Salah satu rumor yang berkembang adalah Blackberry Playbook yang rencananya akan dirilis akan mendukung aplikasi Android. Ini akan membuka lebih banyak lagi ketersediaan aplikasi buat produk tablet dari Research In Motion (RIM) tersebut. Aplikasi Blackberry OS selama ini sebenarnya juga ditulis dalam bahasa pemrograman Java. Meskipun demikian aplikasi Blackberry tidak kompatibel dengan DalvikVM. Bila gosip tentang Blackberry

benar, yang menjadi pertanyaan mesin virtual apa yang akan digunakan. Kabar yang beredar sebelumnya menyebutkan RIM akan menggunakan Dalvik, seperti juga Android. Namun, informasi terakhir yang dilansir Bloomberg menyebutkan bahwa RIM akan mengembangkan sendiri mesin virtual yang kompatibel dengan Dalvik.

Java Micro Edition jilid 2? Usaha membawa mesin virtual Android ke berbagai sistem operasi lain (ponsel dan tablet) sebenarnya mengingatkan kita pada Sun Java Virtual Machine (JVM). Salah satu semboyan Java adalah “write once, run everywhere”. Hanya saja, Sun (yang sekarang sudah diakuisisi Oracle) membedakan antara JVM untuk desktop dan server dengan

REPRO

JVM untuk mobile, dan peranti lainnya seperti konsol dan pemutar Blu-ray. Karena perbedaan berbagai JVM tersebut, karena itu pada umumnya semboyan Java tersebut tidak berlaku secara umum. Aplikasi yang ditulis untuk desktop biasanya tidak akan berjalan di ponsel. Aplikasi Java di ponsel (Java Micro Edition atau JavaME) juga kerap kali harus memperhitungkan perbedaan antarperanti. Setiap mesin virtual Java untuk mobile memiliki perbedaan yang membatasi kompatibilitas aplikasi Java. Melihat pengalaman JavaME ini, mesti kita tunggu apakah usaha membangun kompatibilitas Android di sistem operasi lain ini akan membuahkan hasil memuaskan. ([email protected])

RILEKS

Bisnis Indonesia, Sabtu, 12 Februari 2011

INFO WISATA

o5 PROMO JABATAN

MENU ALA CHEF

Ayam bakar madu Grand Quality Hotel Yogyakarta

Valentine’s Dinner Promo di Aston Cengkareng JAKARTA: Di bulan penuh cinta ini, Aston Hotel Cengkareng mengadakan promosi dalam rangka Hari Valentine, hanya seharga Rp.299.000 nett/2 pax. Promosi ini dimulai 11 sampai dengan 15 Februari 2011 di Indigo Lounge & café. Anda akan mendapatkan sajian menu istimewa dari chef kami, mulai dari menu pembuka, hidangan utama (semua jenis steak) dan hidangan penutup, seperti volcano chocolate cake dsb. Selain promo makanan, Aston Cengkareng juga menyediakan paket kamar seharga Rp.750.000 nett, Anda sudah dapat menginap di type kamar Superior + makan malam untuk 2 orang + sarapan pagi. Promo ini berlaku mulai 11 – 15 Februari 2011. Dapatkan menu-menu andalan pilihan lainnya dengan harga yang sangat bersaing setiap harinya. Untuk info lebih lanjut, silahkan hubungi telp 021 54356166, ext. 627. (*)

Herani Helmi, Marketing Communication Manager Hotel Grand Clarion Makassar ingginya tingkat hunian hotel dan beberapa kali menjadi kota pilihan tempat T penyelenggaraan event nasional menandakan

Menginap 2 malam gratis 1 malam di Hotel Aryaduta Makassar MAKASSAR: Hotel Aryaduta Makassar kembali menghadirkan paket akhir pekan yang menarik yaitu Aryaduta Weekender dengan Rp.680.000++/malam, setiap tamu menginap akan mendapatkan gratis menginap satu malam kembali dalam periode yang sama. Selain itu, tamu dapat menikmati beragam fasilitas yang tersedia di Hotel Aryaduta Makassar sarapan pagi untuk 2 orang dewasa dan 2 anak di bawah 12 tahun, 20% diskon untuk pembelian in-room shopping item, waktu check out jam 4 sore, gratis pengantaran dan penjemputan dari dan ke Trans Studio Theme Park. Paket Aryaduta Weekender berlaku mulai Januari 2011 dan dapat dinikmati saat weekend atau hari Jumat hingga Minggu dan hari libur nasional. Paket ini tidak hanya bagi warga Makassar saja, tetapi dapat dinikmati oleh warga di luar Makassar. Untuk reservasi dapat hubungi: 0411-870555 ext 8049 & 8021. (*)

Disajikan oleh:

Ayam bakar madu Bahan-bahan Ayam dipotong jadi 4 bagian Air jeruk nipis Madu Mentega Pala bubuk Garam Merica Air Gula jawa diiris/disisir Bawang bombay (dicacah/cop) Bawang putih (dicacah/cop) Daun jeruk diiris tipis

1 ekor 2 sdm 4 sdm 2 sdm 1 sdt 1 sdt 1/2 sdt 400 ml 1 sdm 1 buah 3 siung 3 helai

Cara memasak: • Seasoning/balut ayam yang sudah dipotong dengan garam merica dan air jeruk. • Diamkan beberapa saat ( ½ jam) • Tumis bawang Bombay dan bawang putih hingga harum • Masukkan ayam dan tumis hingga berubah warna kecoklatan • Masukkan semua bahan dan bumbu serta air

JAKA LESTARI Chef Coffee Shop - Grand Quality Hotel Yogyakarta

• Masak hingga air menyusut dan kira kira tinggal 50 ml • Angkat dan masukkan dalam oven • Untuk beberapa saat dibalik dan siram dengan sisa kaldu dan oven lagi hingga matang dan berwarna kecoklatan • Sajikan dengan nasi putih yang dibungkus dengan daun dan sambal serta lalapan. Selamat mencoba. (*)

RED DRAGON ACTION IN GRAND ZURI HOTELS JABABEKA:

pesatnya perkembangan sektor bisnis MICE di Kota Makassar. Sejalan dengan itu persaingan pelaku bisnis khususnya industri hotel menjadi sangat kompetitif dengan banyaknya bermunculan hotel-hotel baru di Kota Angin Mamiri ini. Dan ini di anggap sebagai satu tantangan bagi Herani Helmi, Marketing Communication Manager Hotel Grand Clarion Makassar. “Untuk bisa menjadi yang terbaik kami harus bisa memperlihatkan differensiasi dari produk yang sejenis. Hingga tamu bisa merasakan langsung perbedaan saat menginap di hotel kami,” ujar wanita kelahiran Makassar 26 September 1977 yang bergabung di Grand Clarion Makassar pada pertengahan 2010 lalu. Pergerakan yang dinamis di bisnis ini membuat alumni STIE Patria Artha Makassar ini merasa keep moving di kariernya sekarang. Dan menurutnya team work yang solid adalah kunci dari kesuksesan Grand Clarion Makassar dalam perjalanannya kedepan sebagai hotel terbesar dan terbaik di kawasan Timur Indonesia. Hubungan yang baik dengan media massa juga menjadi point penting dalam kesehariannya menjalankan tugas untuk membangun image hotel sebagai market leader yang meraih dua penghargaan pada 2010 lalu, yaitu The leading city Hotel dari Indonesia Travel & Tourism Award (ITTA) dan The best hotel & service excellent of the year dari International business & Company Award (IBCA). “Kami ingin hotel ini juga menjadi kebanggaan masyarakat Sulawesi Selatan,” tambah Rani menutup pembicaraan. (*)

PERAYAAN IMLEK 2562 TAHUN KELINCI EMAS DI NOVOTEL BANDUNG:

Memeriahkan Tahun Baru China yang merupakan Tahun kelinci, Tepat pada malam Imlek 2 Februari 2011, Grand Zuri Hotel Jababeka turut mengadakan acara dinner dengan atmosfir red lion (naga merah). Dimana seluruh public area bernuansa merah dengan segala aksesoris khas China, salah satunya seperti pohon Ampao di setiap sudut lobby dan Cerenti restaurant dimana gala dinner berlangsung. Tamu dapat menikmati makanan sepuasnya all you can eat. Salah satu menu favorite para tamu oriental duck roast (bebek panggang) dan baked whole red snapper (ikan kakap asap) dimana tamu bebas memotong menu tersebut sendiri.

Perayaan imlek atau Tahun Baru China di Novotel Bandung dimeriahkan dengan adanya pertunjukan barongsai di area Drop Off depan Lobby Utama Novotel Bandung beserta dentuman musik khas tradisi rakyat tionghoa dan menggelar acara makan malam di malam Tahun Baru Imlek di The Square Restaurant. Menurut Public Relations Novotel Bandung Nike April, perayaan Imlek dari tahun ke tahun selalu meriah terutama dengan adanya atraksi barongsai pada pagi hari. Bagi Anda yang akan merayakan Imlek di Bandung tahun depan, Novotel dapat menjadi pilihan utama menginap atau sekedar makan malam.

GUBERNUR JAWA BARAT KUNJUNGI HOTEL SAHID JAYA LIPPO CIKARANG:

MEDIA GATHERING INNA SIMPANG HOTEL:

Pemerintah Kabupaten Bekasi, mengadakan acara silahturahmi dengan para tokoh masyarakat, agama dan para pengusaha di kawasan industri di area Cikarang Bekasi dengan Gubernur Jawa Barat Achmad Herryawan, di Hotel Sahid Jaya Lippo Cikarang, Sukamdani – Riady Ballroom, 31 – 1 Februari, 2011. Tampak Gubernur Jawa Barat Achmad Herryawan (tengah) bersama General Manager HSJLC Rachmad Sugiyanto, Room Division Manager Elon Ramelan, Sales & Marketing Manager Eriawan W, Public Relation Manager Dewi Fitriani beserta tim sales.

Hotel Inna Simpang Surabaya, mengadakan media gathering bersama beberapa media baik cetak, online dan elektronik beberapa waktu lalu. Hotel bintang tiga yang mengusung konsep tradisional ini konsisten menyajikan masakan khasnya yaitu ‘nasi timbel’. Selain itu sajian lain yang menjadi andalannya adalah dragon fantasy mocktail dimana menyuguhkan khasiat dari buah naga.

TIP WISATA Menyusuri Kampung Pecinan di Surabaya, Ibis Rajawali Hotel urabaya selain dikenal sebagai Kota Pahlawan ternyata menyimpan berbagai S ciri khas budaya yang beragam. Kota yang sudah menjadi metropolitan dan salah satu pusat bisnis terbesar di Indonesia ini, juga masih menyimpan budaya asli masyarakatnya. Mulai dari masyarakat asli Surabaya yang terkenal dengan sebutan ‘arek Suroboyo’-nya, Arab, Madura dan masih banyak yang lainnya termasuk juga masyarakat Tionghoa. Masyarakat ini masih membentuk satu komunitas yang menyebar hampir di pelosok Surabaya, dengan adanya perkampunganperkampungan. Perkampungan Arab dan Madura bisa ditemui di wilayah Surabaya Utara, yang tidak jauh dari situ pula terdapat perkampungan masyarakat Tionghoa atau ‘Pecinan’.

Apabila kita mulai menyelusuri diantaranya Jalan Bibis, Jalan Cokelat, Jalan Karet, seputar Jalan Kembang Jepun, serta Jalan Embong Malang, masih banyak ditemui masyarakat Tionghoa dengan budaya tradisionalnya. Beberapa kelenteng besar di Surabaya menandakan bahwa tidak jauh dari tempat itu terdapat Kampung China. Beberapa ikon pecinan di Surabaya yang terkenal antara lain adalah wisata kuliner di kya-kya dengan harga terjangkau dan cocok untuk jalan-jalan di malam hari. Selain itu, di sini kita tidak hanya menemui masakanmasakan khas Tionghoa tetapi juga ada beberapa stan yang unik seperti stan ahli meramal, dan akupuntur. Ada juga Sanggar Agung, kelenteng ini

sangat tekenal, selain lokasinya strategis terletak di Pantai Ria Kenjeran, juga karena sering menggelar event-event besar. Beberapa kali ada pemecahan rekor nasional Muri (Museum Rekor Indonesia) di Sanggar Agung. Selain itu kompleks ini dilengkapi dengan bangunan rupang Buddha Empat Muka, patung besar Dewi Kwan Im dan ukiranukiran Tionghoa yang bagus. Sangat menarik bila di nikmati pada waktu air laut pasang. Sebagai tempat pelepas lelah setelah melancong di Surabaya, maka untuk tempat yang tepat adalah di Ibis Rajawali Hotel Surabaya, yang terletak di jantung Kota Surabaya dan tidak jauh dari tempat wisata Kampung Pecinan Kembang Jepun. Fasilitas dan pelayanan akan membuat para tamu untuk berlama-lama menikmatinya. (*)

o6

RUPA-RUPA

Bisnis Indonesia, Sabtu, 12 Februari 2011

BAHAN BANGUNAN

TEKNIK

PERJALANAN

PERANTI KERJA SEMINAR & WORKSHOP

FURNITUR

PROPERTI

INTERNASIONAL

Bisnis Indonesia, Sabtu, 12 Februari 2011

Kronologi rusuh Mesir 28 Jan.: JanUnjuk 28:rasa Protests come to meletus setelah shalat aJumat head after Friday prayers, dan menewaskan with around 60 people killed 60 orang di seluruh in clashes penjuru Mesir across Egypt

25 Jan.: Terinspirasi oleh tumbangnya Presiden Tunisia, ribuan warga Mesir menggelar demonstrasi bertajuk Hari Kemarahan guna menuntut pengakhiran pemerintahan Presiden Hosni Mubarak 26 Jan.: Polisi menggunakan gas air mata, meriam air dan tongkat untuk membubarkan para pengunjuk rasa di Kairo

Jan 27: 27 Jan.: Mohamed ElBaradei, mantan Mohamed kepala Badan ElBaradei, Tenaga Atom former (IAEA) Internasional head dan tokohof IAEA prodemokrasi, tiba untuk turned democracy bergabung. advocate, arrives in Cairo to join protests Foto: Getty Images, AP

Mubarak imposes duskMubarak memberlakukan jam malam curfew to-dawn Jan 29: Mubarak 29 Jan.: Mubarak membubarkan pemerintahan tetapi menolak untuk dismisses government mundur but refuses to step down Appoints vice Untuk pertamakalinya sejak mulai menjabat president for di tahun 1981, first time since kepala intelijen taking office Omar Suleiman in 1981sebagai Ð ditunjuk wakil presiden intelligence chief Omar Suleiman Jan 30: Thousands 30 Jan.: Ribuan pengunjuk rasaof protesters defy curfew menentang jam malam setelahas jet tempur Mesirfighter terbangjets rendah di atas Egyptian swoop massa di Tahrir Square, Kairo low over crowds gathered in CairoÕs Tahrir Square U.S. President Barack Presiden AS Barack Obama Obama urges mendesak transisi Òorderly demokrasi yang transitionÓ tertib di Mesir to democracy in Egypt

1: satu Up to million 1 Feb.:Feb Sekitar jutaaorang menggelar demonstrasi damai people protest peacefully di kota-kota di seluruh Mesir in cities across Egypt

Mubarak announces Mubarak menyatakan ia tidakhe akan will not stand for re-election maju kembali dalam pilpres September mendatang in September anddan promises menjanjikan program reformasi programme of reform

5: 5 Feb.Feb Gamal, putra Mubarak, MubarakÕs mengundurkan son Gamal diri dari Partai resigns Nasional leadership Demokrat (NDP) of ruling NDP party UN estimates 300 people have died in unrest 6 Feb.:Feb Kelompok oposisi 6: Opposition groups, termasuk kelompok terlarang including banned Muslim Ikhwanul Muslimin menggelar Brotherhood, perundingan denganhold landmark talks with government pemerintah 7 Feb.: Mubarak membentuk dua up Feb 7: Mubarak sets komite untuk menyusun perubahan two committees to draw up dalam konstitusi changes to constitution 8 Feb.:Feb Wael8: Ghonim, Waelbos Ghonim Ð Google dan aktivis politikand Google executive yang sempat ditahan oleh political activist pihak kepolisian Mesirdetained by state12security forces for 12 selama hari, disambut oleh massa di Tahrir days Ð feted bySquare huge dalam salahin satu unjukSquare rasa crowds Tahrir terbesar yang pernah ada hingga saat ini

2 Feb.Feb Tentara meminta para 2: Army tells pengunjuk rasato untuk kembali. protesters return home

Violence eruptsdiin Tahrir Kekerasan meletus Tahrir Square antara para supporters Square between pendukung Mubarak of Mubarak and dan protesters pengunjuk rasa yang calling on him to step down memintanya untuk mundur. now Ð at least five killed

9 Feb.: Para pengunjuk rasa memblokade pintu masuk menuju parlemen di tengah adanya laporan mengenai aksi mogok dan kerusuhan industri di sekeliling Mesir

31 Jan.: Tentara berjanji pledges untuk tidak Jan 31: Army menggunakan kekerasan terhadap not to use force against para pengunjuk rasa

protesters

Feb 3: Pro-government 3 Feb.: Pria-pria bersenjata pendukung gunmen pemerintahan fire on protesters menembaki pengunjuk rasa10 in square,para killing around di Tahrir Square, menewaskan Feb 4:10Vast setidaknya orangcrowds call

10 Feb: Mubarak akan mundur. Militer sepertiya akan memainkan peran kunci.

for MubarakÕs inmediate

4 Feb.: Massa dalam jumlah yang besar mengelar aksi demonstrasi resignation in ÒDay ofdi Kairo yang menyerukan Mubarak untuk bertajuk Hari Keberangkatan DepartureÓ rallydiri in Cairo segera mengundurkan © GRAPHIC NEWS/T06/BUDI PRAKARSA

Asean ikut bahas konflik Kamboja-Thailand Hun Sen: Tidak ada pembicaraan bilateral lagi ANTARA/AFP/XINHUA-OANA

JAKARTA: Menyusul upaya diplomatik yang dilakukan oleh Menlu Indonesia Marty Natalegawa sebagai Ketua Asean terkait sengketa yang berlangsung antara Kamboja dan Thailand, Dewan Keamanan PBB telah menjadikan isu tersebut sebagai hal yang mendesak. Ketua Perhimpunan Bangsa Bangsa Asia Tenggara (Asean) diundang untuk menghadiri rapat penting bersama Kamboja dan Thailand di Markas PBB di New York pada Senin, 14 Februari, menurut sebuah siaran pers dari Sekretariat Asean di Jakarta, kemarin. “Hal itu mencerminkan kepercayaan komunitas global terhadap Asean sebagai instrumen regional yang dapat memfasilitasi upaya penyelesaian sengketa,” tulis siaran pers itu. “Kehadiran Ketua Asean di rapat DK PBB mewakili sebuah evolusi dari upaya Asean untuk menyelesaikan perselisihan bilateral antara kedua negara anggotanya seperti yang dicita-citakan dalam Piagam Asean,” kata Sekretaris Jenderal Asean Surin Pitsuwan. “Hal itu penting karena akan menjadi sebuah percontohan penyelesaian sengketa dalam lingkup Asean pada masa yang akan datang,” katanya. Melalui semangat Piagam Asean, seraya menyerukan konsultasi lebih erat dan efektif dalam masalah politik dan keamanan, Asean melihat ketuanya sendiri melibatkan diri dengan menawarkan mediasi untuk pertama kalinya dalam sejarah. “Kedua pihak menyambut baik tawaran Marty untuk membantu mereka dalam mencari solusi damai guna mengakhiri perselisihan mereka, sedangkan Asean terus berupaya memperkuat mekanisme penyelesaian sengketanya, sejalan dengan Piagam Asean,” kata Surin. Menurut Pasal 52 Piagam PBB, kerja sama dengan entitas regional dalam upaya memelihara perdamaian dan keamanan me-

rupakan hal yang disarankan. Sedikitnya delapan orang tewas dalam bentrokan bersenjata antara tentara kedua negara selama akhir pekan lalu di dekat sebuah kuil Hindu Preah Vihear yang berusia 900 tahun, pusat sengketa keduanya. “Sekretariat Asean siap memberikan segala dukungan untuk upaya pencarian solusi damai Marty Natalegawa terhadap sengketa jangka panjang antara dua negara anggota Asean,” Angkor Wat. demikian Surin.

Ditolak Thailand sebelumnya menolak proposal kunjungan badan PBB urusan Kebudayaan (UNESCO) untuk memeriksa kuil kuno di pusat perbatasan tempat terjadinya baku tembak dengan Kamboja. “Karena situasi saat ini di perbatasan, kami yakin bahwa misi Unesco bukanlah tindakan yang tepat dan dapat memperumit masalah,” kata juru bicara kementerian luar negeri Thailand Thani Thongphakdi di Bangkok, Kamis. “Namun bila UNESCO ingin untuk mengunjungi kuil, mereka harus mendapatkan persetujuan dari Thailand karena misi tersebut akan masuk lewat daerah yang berada di bawah kedaulatan kami,” katanya. Kuil Preah Vihear yang dibangun pada abad ke-11 sebagai penghormatan untuk dewa umat Hindu, Siwa, menjadi sumber perselisihan antara Thailand dan Kamboja sejak kuil itu mendapat status Warisan Dunia pada Juli 2008. Pengadilan Dunia pada 1962 mengatur bahwa bangunan tinggi tersebut diberikan kepada Kamboja namun kedua negara mengklaim kepemilikan daerah di sekitarnya seluas 4,6 kilometer persegi. Kamboja pada Minggu lalu mengatakan bahwa satu bagian dari Preah Vihear telah runtuh karena tembakan peluru Thailand. Fotografer AFP yang mengunjungi tempat tersebut pada hari keempat setelah baku tembak di kawasan

perbatasan itu mengatakan bahwa pecahan tembakan meriam dan artileri tampak menggores kuil tersebut namun tidak ada kerusakan bangunan yang berarti. UNESCO pada Selasa mengatakan pihaknya merencanakan suatu misi ke kawasan itu ‘secepat mungkin’ untuk menilai keadaan candi yang paling dipuja sebagai contoh arsitektur kuno Khmer selain candi Kamboja

Perang

Perdana Menteri Kamboja Hun Sen pada Rabu lalu mengatakan bentrokan baru-baru ini dengan Thailand di daerah perbatasan yang disengketakan adalah “perang sungguhan”, dan menambahkan bahwa tidak akan ada lagi pembicaraan bilateral. “Ini adalah perang yang sebenarnya, bukan bentrokan militer,” katanya sambil menutup konferensi tahunan Departemen Perdagangan di Phnom Penh. “Thailand menciptakan perang ini…[Perdana Menteri Thailand) Abhisit harus bertanggung jawab untuk perang itu.” Hun Sen menuduh tentara Thailand menembakkan bom tandan terhadap pasukan Kamboja. “Perang kami dengan Thailand akan mengambil waktu yang lama.” PM Hun Sen juga menyerukan mediasi internasional dalam perundingan bilateral. “Tidak akan ada pembicaraan bilateral lagi, dan semua negosiasi akan diikuti oleh pihak ketiga.” “Sekarang mekanisme bilateral tidak berguna, sehingga perlu mekanisme internasional dan Kamboja akan menggunakan mekanisme internasional sebanyak mungkin seperti meminta PBB untuk menyelenggarakan pertemuan darurat, dan mengirim pasukan penjaga perdamaian PBB atau pengamat PBB ke Kamboja.” “Pemerintah Thailand tidak perlu takut mekanisme internasional itu,” kata Hun Sen.

o7

Rusia & Jepang berunding soal pulau ANTARA/AFP

MOSKWA: Para diplomat penting Rusia dan Jepang akan berunding di tengah-tengah perang katakata menyangkut satu kepulauan yang disengketakan dan diklaim tentara Sovyet pada akhir Perang Dunia II. Pertemuan tertutup antara Menteri Luar Negeri Jepang Seiji Maehara dan sejawatnya dari Rusia Sergei Lavrov diumumkan Desember lalu di tengah-tengah harapan kedua negara dapat menyelesaikan sengketa Kepulauan Kuril itu. Sengketa puluhan tahun itu menghambat penandatanganan perjanjian perdamaian resmi dan menyebabkan investasi-investasi Jepang minimum di Timur Jauh Rusia yang terbelakang itu. Tetapi Kuril kembali menjadi sorotan bulan ini ketika menteri pertahanan Rusia mengunjungi daerah itu setelah pernyataan Presiden Dmitry Medvedev untuk “memperkuat kehadiran Rusia” di kepulauan Pasifik itu. Medvedev kembali mengundang perdebatan November dengan melakukan kunjungan yang tidak pernah dilakukannya ke satu daerah yang hanya dihuni 19.000 orang dan tidak memiliki industri penting selain penangkapan ikan. Lawatan itu sebagai bagian penting dari usaha Medvedev untuk memperkuat citra menjelang pemilu tahun 2012 dan kunjungannya disusul dengan serangkaian lawatan serupa oleh para pejabat senior regional dan ekonomi.

Strategis Medvedev, Rabu lalu, menanggapi satu pesan

keras dari Perdana Menteri Jepang dengan menyebut pulau-pulau itu adalah satu “wilayah strategis” Rusia yang akan segera menjadi tempat sejumlah senjata paling canggihnya. “Senjata-senjata tambahan yang akan dikirim ke sana harus cukup dan modern untuk menjamin keamanan pulau-pulau yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari Federasi Rusia ini,” kata Medvedev. Menlu Jepang meremehkan komentar-komentar itu sebagai menyimpang. “Tanpa menghiraukan berapa banyak para pejabat senior [Rusia] mengunjungi daerah itu dan siapa yang pergi, dan apakah meningkatkan atau mengurangi kehadiran militernya, nilai hukum [klaim Rusia] tidak berubah. Tekad kami tetap teguh,” kata Maehara. Sikap seperti itu tidak akan banyak membantu meredakan ketegangan, dan “tidak ada yang mengharapkan adanya kemajuan dari kunjungan ini,” kata Valery Kistanov, yang memimpin Institut Jepang di Akademi Sains Rusia kepada surat kabar Nezaviisimaya Gazeta, Jumat. “Kunjungan itu masih dapat dianggap penting bagi dimulainya kembali dialog dalam satu jalan yang normal, jalan diskusi dan menghentikan ketegangan psikologi antara kedua negara kita,” katanya yang dikutip surat kabar itu. Medvedev mengusulkan Kuril dijadikan satu zona perdagangan bebas yang akan menarik investasiinvestasi Jepang dengan syarat-syarat menguntungkan kedua pihak.

PROPERTI Bisnis Indonesia, Sabtu, 12 Februari 2011

Persaingan rumah menengah kian sengit Konsumen wajib pelajari setiap hak dan kewajiban OLEH YUSUF WALUYO JATI Wartawan Bisnis Indonesia

Gairah bisnis properti yang mulai menggelora pada tahun lalu ternyata masih berkobar kendati pertumbuhan sektor properti sempat terancam lumpuh lantaran dihantam gelombang energi negatif yang mulai berdatangan pada awal tahun Kelinci Emas. isruh bea tanah, laju inflasi, kenaikan harga minyak mentah dunia dan bahan pangan akibat krisis Mesir dan cuaca ekstrem, serta bayang-bayang peningkatan suku bunga kredit bahkan sama sekali belum menggoyahkan daya beli konsumen properti di dalam negeri. Ketua Lembaga Penelitian dan Pengabdian Masyarakat (LPPM) Universitas Kristen Atmajaya Prasetyantoko yakin daya beli

K

konsumen masih stabil karena ditopang oleh terkereknya pendapatan per kapita nasional menjadi US$3.000. Warisan berharga yang sempat ditorehkan pada tahun Macan Logam itu telah mendorong bangkitnya kelas menengah Indonesia yang memiliki pertumbuhan populasi cukup besar baik yang berprofesi sebagai pekerja formal dan informal, cendekiawan, dan pemilik modal baru. “Apabila terjadi perbaikan tingkat kemakmuran pada kelas menengah, penyerapan produk properti untuk strata ini akan ikut meningkat. Efeknya, roda perekonomian di semua sektor akan bergerak lebih cepat,” katanya. Setali tiga uang, kondisi positif tersebut langsung direspons para pengembang dan bank pemberi KPR mengadu untung dalam ajang BTN Property Expo 2011 pada 5 – 13 Februari di Hall A dan B Jakarta Convention Center. Kedua gelanggang yang menyita ruangan 12.000 m2 itu seolah masih terasa sempit menampung 76 stan pengembang menengah atas, 50 pengembang kelas menengah bawah

BISNIS/YAYUS YUSWOPRIHANTO

Salah satu stan apartemen menengah di BTN Expo 2011

yang biasa menangani fasilitas likuiditas pembiayaan perumahan (FLPP), serta 130 produk baik rumah tapak, vertikal, ruko, maupun perkantoran. Sejumlah pengembang kakap yang unjuk gigi di antaranya Ciputra Group, Bumi Serpong Damai (BSD) City, Bakrieland, Jaya Property Group, Pakuwon, Delta Mas, Kota Wisata. Jangan lupa, di tempat itu juga ada puluhan stan perusahaan furnitur dan elektronik sebagai pelengkap isi rumah. “Total transaksi sampai akhir penyelenggaraan kami targetkan menembus Rp4 triliun,” tutur Direktur Mortgage and Consumer Bankin PT Bank Tabungan Negara Tbk (Persero) Irman A. Zahiruddin.

Pangkas bunga Aroma persaingan sesama pengembang dan perbankan pemberi KPR rumah kelas menengah tercium tajam sejak digelarnya pameran hingga menjelang penutupan. Para calon konsumen langsung digiring mendapatkan informasi tentang harga, suku bunga dan berbagai persyaratan teknis KPR lainnya yang bersaing ketat. Harga rata-rata rumah kelas menengah ditawarkan mulai dari Rp100 juta – Rp2 miliar per unit baik untuk tapak maupun susun. Sementara itu, sebagian besar bank pemberi kredit berani menawarkan bunga KPR di bawah skema komersial yakni mulai 6,1% - 9% fix selama 1-2 tahun terutama untuk rumah tapak dan susun bersubsidi. Sejumlah perbankan bahkan ada yang berani jor-joran menawarkan bunga kredit 5% fix pada tahun pertama untuk kategori rumah tapak nonsubsidi hasil kerja sama dengan Sinarmas Land untuk klaster West Covina di Kota Wisata, Cibubur. Klaster tersebut merupakan proyek perluasan. Adapun harga kontan keras sekali pembayaran yang ditawarkan mulai Rp521,74 juta untuk luas tanah dan bangunan (LT/LB) 98/73 m2 hingga Rp1,28 miliar untuk LT/LB 220/189 m2. Pesaing lain yang mengembangkan klaster hunian di wilayah Serpong yakni Paradise Serpong City menawarkan hunian tapak nonsubsidi dengan harga yang lebih miring yakni berkisar antara Rp380,52 juta per unit untuk LT/LB 112/47 m2 dan Rp646,2 juta per unit untuk LT/LB 128/96 m2. Adapun, bunga yang ditawarkan Paradise hanya 6,1% flat selama setahun dengan uang muka (down payment) KPR bisa dicicil hingga enam kali. Bagi calon konsumen yang mencari lokasi hunian di sekitar Bekasi, Kota Harapan Indah yang dikembangkan Damai Putra Group menawarkan beragam strata rumah tapak mulai dari harga Rp435,5 juta untuk LT/LB 90/53 m2 hingga Rp1,99 miliar untuk LT/LB 408/232 m2. Meski bank pemberi KPR mematok bunga 11% untuk 1 tahun, calon konsumen diharapkan

BISNIS/ANDRY T. KURNIADY

Salah satu perumahan mewah di pesisir Jakarta

bersabar mendapatkan rumah di Kota Harapan Indah karena sebagian besar lokasi berstatus indent (antre) karena laris manis. Bagi konsumen yang mencari hunian eksklusif di sekitar Daan Mogot, Jakarta Barat, bersiap-siaplah menyediakan kocek sampai Rp1,6 miliar. Namun, bagi mereka yang memiliki anggaran dan pendapatan belanja keluarga yang cukup mepet, Duta Garden Daan Mogot masih bisa menyediakan hunian tapak seharga Rp373,45 juta per unit untuk LT/LBLT/LB 90/43 m2. Pengembang menawarkan bunga kredit sebesar 6,1% - 8,8% fix selama 1-2 tahun yang difasilitasi Bank NISP, Mandiri, Panin, BRI, dan BTN. Seperti tak mau kalah, PT Bank Tabungan Negara Tbk (Persero) sebagai tuan rumah penyelenggaraan expo, menawarkan program kredit isi rumah. Dengan adanya produk itu, masyarakat bisa mencicil rumah sekaligus isinya baik furnitur maupun elektronik. Untuk kredit perumahan, BTN menawarkan fasilitas bunga tetap 6,1% selama setahun dan bisa dicicil hingga 15 tahun sedangkan kredit isi rumah bisa dicicil hingga 2 tahun. Secara umum, bank penyalur KPR yang bekerja sama dengan para pengembang rumah tapak mematok uang muka standar antara 10% dan 20%. Tingginya uang muka dinilai sebagai langkah antisipasi mengurangi risiko perbankan dan daya cicil konsumen. Sementara itu, persaingan di segmen rumah vertikal baik apartemen, anami maupun rusunami kelas menengah tak kalah sengit. Harga yang ditawarkan mulai sekitar Rp100 juta – Rp3 miliar. Apartemen Green Central yang berada di kawasan emas Glodok – pusat bisnis/CBD Kota berani menawarkan bunga kredit yang difasilitasi sejumlah bank sedikit di bawah bunga pasar yakni 9% sampai 2 tahun. Adapun harga yang ditawarkan mulai dari Rp682,2 juta untuk tipe studio dengan luas semigross/net 49/43 m2 hingga Rp1,5 miliar untuk tipe tiga kamar 109/97 m2. Pada sisi lain, apartemen sederhana milik yang ditawarkan Kebagusan City menawarkan unit hunian mulai dengan harga Rp200 jutaan per unit untuk tipe mungil dengan

bunga yang diklaim sangat kompetitif.

Hunian bersubsidi Terdapat sekitar 50 pengembang di dalam pameran tersebut yang merespons permintaan hunian bersubsidi. Beberapa pengembang yang fokus menawarkan produk rumah bersubsidi di antaranya Vila Gading, Mega Mustika, Pesona Cilebut, Jatinegara Baru, Mutiara Cimanggis, Mega Sentul, Perumnas, dan Pancoran Riverside. Direktur Pemasaran Perum Perumnas Teddy Robinson optimistis penjualan apartemen bersubsidi di wilayah strategis di sekitar Jabodetabek akan jauh lebih kencang dibandingkan dengan penjualan pada 2010. Pada 2010, jelasnya, penjualan apartemen bersubsidi terkendala banyak masalah seperti perubahan IMB, penetapan koefisien lantai bangunan dan dasar bangunan (KLB/KDB) dari Pemprov DKI sehingga proyek rusunami pengembang sempat terhenti. “Pada tahun ini, eskalasi masalah itu mulai mereda sehingga akan laris manis,” jelasnya. Selama pameran berlangsung, dia optimistis penjualan rusunami Perumnas bisa mencapai 160 unit atau sekitar 40% dari total target 400 unit. Selebihnya, sekitar 240 unit akan terealisasi pascapameran. “Untuk pameran kali ini target Rp20 miliar bisa kami peroleh,” jelasnya. Dia yakin tren hunian bertingkat di tengah kota lambat-laun akan semakin populer mengingat kian besarnya kebutuhan perumahan penduduk perkotaan di tengah semakin terbatasnya lahan.

Hak konsumen Terlepas dari berbagai tawaran, brosur-brosur dan simulasi KPR yang menggoda kantong, calon debitur properti wajib mengetahui, meneliti, dan menghitung ulang setiap rencana transaksi properti agar hak-hak mereka tak terabaikan di belakang hari. Pada awal 2011, masalah paling krusial yang menimpa industri properti adalah terhambatnya proses sertifikasi bea perolehan hak atas tanah dan bangunan (BPHTB) lantaran pemda dinilai tak responsif melakukan sinkronisasi sistem baru pembayaran pajak. Terbengkalainya masalah bea tanah di sejumlah pemda sampai

saat ini membuat kalangan perbankan dan pengembang kalangkabut karena mengalami ketidakpastian. Akibatnya, dalam setiap transaksi properti para pengembang tak memasukkan BPHTB dalam struktur harga jual produk properti mereka. Sebagai gantinya, mereka menerbitkan sertifikat hak milik ataupun persyaratan uang tanda jadi. Namun, dari sisi hukum, langkah tersebut banyak dipertanyakan konsumen. Erwin Kallo, pakar hukum perumahan dan agraria dari Erwin Kallo & Co, mengatakan tanpa adanya BPHTB, pengembang tak bisa memproses balik nama sehingga bank akan kesulitan mengucurkan kredit. BPHTB dinilai sangat penting sebagai sertifikat agar bank dapat mengambilalihnya sebagai jaminan, apalagi ketika debitur terjadi gagal bayar. Selain itu, salah satu kewajiban pengembang properti yang sering tidak dipenuhi adalah kewajiban menyelenggarakan fasilitas umum dan fasilitas sosial. Ada juga perusahaan properti yang tidak memberikan tanda bukti pembayaran PPN kepada konsumennya. Masih banyak perusahaan realestat yang memasarkan propertinya dengan menyembunyikan informasiinformasi tentang hak dan kewajiban konsumennya. Berdasarkan informasi dari Lembaga Pengamat Perselisihan Hukum Properti (LPPHP), sejumlah pengembang sering meminta konsumen melakukan pembayaran uang pemesanan dan diminta menandatangani perjanjian pengikatan jual beli (PPJB) yang isinya tidak sesuai dengan Peraturan Menteri Perumahan Rakyat No. 09/1995 tentang Pedoman Pengikatan Jual Beli Rumah. Selain itu, di dalam UU No. 1/2011 tentang Perumahan dan Kawasan Permukiman, pada Pasal 40 disebutkan pengembang dilarang menjual produk properti mereka apabila konstruksi bangunan belum mencapai 20% dari total nilai proyek. Erwin mengingatkan sebelum melakukan transaksi properti, alangkah baiknya jika calon konsumen mempelajari secara komprehensif hak dan kewajiban mereka agar tak terjadi perselisihan yang merugikan kedua belah pihak. ([email protected])

Dagdigdug pembiayaan likuiditas perumahan OLEH YUSUF WALUYO JATI Wartawan Bisnis Indonesia

abar sedikit tak sedap datang dari skema baru pembiayaan rumah bersubsidi FLPP yang berpotensi tak bergerak optimal pada tahun ini lantaran daya dukung APBN dinilai sangat minim. Dari total anggaran FLPP pada 2011 yang diusulkan Badan Layanan Umum Pusat Pembiayaan Perumahan (BLU-PPP) Kementerian Perumahan Rakyat sebesar Rp7,6 triliun, Kementerian Keuangan hanya setuju memenuhi 46,05% dari total plafon atau sekitar Rp3,5 triliun. Yang membuat jantung kian berdegup kencang adalah anggaran negara sebesar Rp3,5 triliun itu sampai menjelang pertengahan Februari belum bisa dicairkan karena terhadang proses birokrasi negara yang sangat kompleks. “Minta duit ke negara tak mudah. Saya harus mempersiapkan semua hal termasuk dewan pengawas dan sejumlah kajian lain,” ungkap Kepala BLU-PPP Margustienny

K

BISNIS/YAYUS YUSWOPRIHANTO

Maket sebuah apartemen di BTN Expo 2011

BISNIS/YAYUS YUSWOPRIHANTO

Kawasan perumahan di Serpong

kepada Bisnis. Padahal, dana FLPP yang dikelola BLU-PPP dimaksudkan untuk menghasilkan sumber dana murah berjangka panjang guna membantu masyarakat berpenghasilan rendah mendapatkan rumah sejahtera baik tapak maupun susun (vertikal) di seluruh daerah. Dengan skema FLPP, diharapkan suku bunga perbankan bisa tetap di kisaran 8,15% - 9,95% selama tenor kredit 15 tahun. Terjaminnya suku bunga kredit dinilai akan mengurangi risiko finansial debitur tatkala kondisi makroekonomi nasional gonjang-ganjing. Namun, posisi kas BLU-PPP sampai saat ini hanya terisi Rp2,1 triliun yang berasal dari pos FLPP pada tahun lalu sebesar Rp2,6 triliun, sementara Rp500 miliar sudah diserap perbankan. Posisi kas sekecil itu dikhawatirkan habis dalam sekejap jika terjadi lonjakan permintaan FLPP. PT Bank Tabungan Negara Tbk (Persero) sebagai penyalur KPR bersubsidi dengan pangsa pasar 97% bahkan buru-buru mematok target akan menyalurkan pembiayaan kepada 120.000 unit rumah

sejahtera dengan memanfaatkan FLPP pada 2011. Jika dihitung, BTN sedikitnya membutuhkan dana FLPP sekitar Rp3,8 triliun untuk memacu nilai kredit Rp5,98 triliun. Kas BLU-PPP yang sangat cekak tentu menyisipkan kekhawatiran karena jika anggaran mereka habis, setiap transaksi properti perumahan berbasis FLPP terancam terkena bunga komersial. “Pada 2010, kami baru bisa membiayai KPR bersubsidi dengan pola FLPP sekitar 18.000 unit rumah senilai Rp1 triliun. Penyerapan yang masih rendah bisa dimaklumi karena program FLPP baru mulai berjalan pada 1 Oktober 2010. Namun, pada tahun ini, target perumahan yang akan dibiayai mencapai 120.000 unit,” kata Direktur Mortgage and Consumer Banking BTN Irman A. Zahiruddin. Pada saat bersamaan, pemerintah menargetkan pada tahun ini harus terbangun sekitar 210.000 unit rumah sejahtera. Target tersebut setidaknya membutuhkan dana FLPP sekitar Rp9,5 triliun. Meski demikian, Margustienny masih optimistis akumulasi dana

FLPP yang telah ditargetkan pada tahun ini akan terkumpul seluruhnya paling cepat pada akhir kuartal I/2011. “Saya menargetkan pada kuartal I harus cair sehingga tak ada hal yang menghambat pelaksanaan FLPP. Program ini relatif baru sehingga seluruh prosesnya dilakukan secara hati-hati agar tak bermasalah pada kemudian hari,” ujarnya. Irman juga yakin target dana FLPP yang akan dikelola oleh BLUPPP akan terpenuhi kendati masih ada kendala birokrasi. “Dana yang Rp3,5 triliun itu sebenarnya sudah ada [teralokasi di APBN] karena pemerintah sudah setuju tapi proses pencairannya butuh proses. Ini sangat wajar. Pada saat yang sama, pemerintah pun punya target menghabiskan belanja APBN,” ujarnya. Pelaksanaan skema pembiayaan rumah bersubsidi lewat FLPP diharapkan bisa sinergis antara Kemenpera dan Kemenkeu sehingga daya dorong pemerintah menuntaskan akumulasi defisit perumahan bisa berjalan sinergis. ([email protected])