Dálniční viněty se odkládají

deník  |  pátek 27. 2. 2009  |

Volná DistribuCE (předplatné 10 Kč)



Karneval v Riu

Sambu nesrazila ekonomická krize ani přepadání turistů » FOTOtéma str. 16–17

Tvrdohlavý Ford

Mulally, poslední mohykán automobilového Detroitu » profil str. 18–19

Igor Záruba: Falešné mýty o značce opel ČÍSLO 322

Komentář str. 22

» UDÁLOSTI 2/4 » TÉMA 6/7 » BYZNYS 8/11 » ZAHRANIČÍ 20/21 » SPORT 30/32

> jednou větou < >>General Motors měla

Dálniční viněty se odkládají

Největší americká automobilka loni hospodařila se ztrátou 30,9 miliardy dolarů, asi 685 miliard korun.  str. 6

Jiří Michal | Praha

>>Děripaska

ztěžuje život PPFI Vedení pojišťovny Ingosstrach se snaží odříznout členy dozorčí rady od minoritních akcionářů z PPFI.  str. 8

>>Komerční banka přijde o miliardu

Banka oznámila, že ve čtvrtém čtvrtletí loňského roku vytvořila na úvěry v hodnotě miliardy korun opravnou položku.  str. 9

N

a elektronické viněty, které mají nahradit současné dálniční známky, bude vyhlášeno výběrové řízení. Prohlásil to před poslanci hospodářského výboru ministr dopravy Petr Bendl. Zavedení elektronických známek, které měly platit od poloviny roku, se tak dál odkládá. Dosud se předpokládalo, že jejich výrobou a obsluhou bude

bez vyhlášení soutěže pověřena firma Kapsch, která v zemi provozuje mýtný systém. „Revizí smluvních dodatků jsme zjistili, že nejsme vázáni dát kontrakt automaticky této firmě,“ sdělila deníku E15 právní expertka ministerstva dopravy Daniela Kovalčíková. Kdy bude výběrové řízení vypsané a jaké bude mít parametry, zatím není jasné. Vybírat se bude dodavatel vinět a také služeb spojených s  jejich pro-

vozováním. Řidiči se s  vinětami patrně nesetkají ani příští rok. „V  této době připravujeme emisi tištěných dálničních známek pro příští rok,“ sdělil Jaroslav Krauter ze Státního fondu dopravní infrastruktury. S plánem na zavedení vinět přišel loni na jaře exministr dopravy Aleš Řebíček, který je chtěl zavést již od léta minulého roku. Jeho náměstek Jiří Hodač tehdy prohlásil: „Pokud

>>Hotelům v Praze klesají výnosy

Obama do Prahy.

Podle mezinárodní poradenské firmy CB Richard Ellis klesla v roce 2008 obsazenost meziročně o 6,7 procenta. str. 10

Americký prezident Barack Obama přijede začátkem dubna do Prahy na schůzku mezi EU a USA. „Návštěva se již několik týdnů připravuje,“ řekl mluvčí Hradu Radim Ochvat. Obama se svým viceprezidentem Joe Bidenem včera také oznámili, že rozpočet bude mít letos deficit 1,75 bilionu dolarů, nejvíc od světové války. » zahraničí str. 20

>>Zisk Unipetrolu se propadl

Čistý zisk petrochemické firmy meziročně klesl o 95 procent na 65 milionů korun, tržby se zvýšily o jedenáct procent.  str. 12 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

643  1 482  10 389  3943 1 393

0,11 % 2,20 % 5,08 % 2,51 % 3,50 %

KURZY ČNB  str. 12

CZK/EUR

28,290 0,21 %

CZK/USD

22,122 0,14 %

to bude v  rámci systému současného mýta, měl by je dodat dodavatel současných služeb. Nikdo další jiný není.“ Firma Kapsch deníku E15 potvrdila, že by se případného tendru zúčastnila. „Pokud bude výběrové řízení vypsáno, určitě se jej zúčastníme. Domníváme se, že viněty a  služby s tím spojené umíme velmi dobře dělat,“ řekl obchodní ředitel firmy Karel Černý. Pokračování » události str. 4 Foto reuters

ztrátu přes 30 miliard

ČEZ zlevňuje elektřinu na rok 2010 Jiří Holuša, čtk | Praha Cena elektrické energie na trzích dál klesá a mohou z toho těžit i  spotřebitelé. Skupina ČEZ oznámila, že nabídne domácnostem i podnikům na rok 2010 elektřinu o patnáct procent levněji než letos. Důvodem je pokles cen na

burze. Nabídka platí do konce dubna. Společnost zároveň do konce února osloví zákazníky, kteří si již dříve objednali garantovaný pokles cen silové elektřiny v příštím roce o  čtyři procenta, ti si budou moci zvolit i  nynější upravenou nabídku. „S  největší pravděpodob-

ností bude cena elektřiny stále klesat ještě několik měsíců,“ tvrdí Lukáš Pokrupa, obchodní ředitel alternativního dodavatele elektřiny Centropol Energy. Podle analytiků bude mít snížení cen dopad na hospodaření ČEZ v  příštím roce. Podle Židoně by mohl provoz-

ní zisk společnosti klesnout z letos odhadovaných asi 96 miliard korun zhruba na 89 miliard v roce 2010. „Čistý zisk by klesl z  53,6 miliardy v  letošním roce na 46,6 miliardy v  roce příštím,“ odhadl analytik České spořitelny Ja kub Židoň. Pokračování » BYZNYS str. 8

2/3

> události > dobrý den

<

<

Praha se pokusí stmelit nervózní unii

Naším cílem je koordinace a harmonie, uvádí česká delegace před bruselským summitem

M

imořádné zasedání šéfů vlád členských států Evropské unie, který svolal na tuto neděli do Bruselu úřadující šéf Rady EU Mirek Topolánek, čeká tvrdá práce. Kromě snahy dohodnout se na jednotném postupu při přijímání protikrizových opatření chce neformální vrcholná schůzka vyslat jasný signál, že je sedmadvacítka celistvým blokem. „Chceme postupovat proti protekcionismu důsledně

a  společně. Krizi překonáme pouze ve vzájemné shodě,“ sdělil E15 Topolánkovu představu jeho mluvčí pro předsednictví Jiří Potužník. Vicepremiér pro evropské záležitosti Alexandr Vondra diplomaticky přitakal: „Naším cílem je harmonie.“ Nicméně důvody pro tuto ambici až tak harmonické nejsou. Některé členské země volí pod tlakem už od podzimu kroky, které jiným vadí. Příkladem jsou neomezené státní záruky na vklady soukromých střadatelů, které zavedly sousední Německo a Rakousko.

Berlínu a  Praze zase vadí přílišná francouzská štědrost vůči společnostem PSA a  Renault. Některé prestižní listy jako Financial Times nebo Economist mezitím vyrukovaly se znepokojivými informacemi o  stavu východoevropských ekonomik. Guvernéři Česka, Maďarska, Slovenska a  Rumunska se ohradili. A  v  Berlíně se zase sešel „klub vyvolených“, aby připravil agendu pro finanční summit skupiny G20 v dubnu v Londýně. „Po všech těchto událostech je třeba dát světu jasně

najevo, že EU není eurozóna a zbytek, ale jeden celek,“ připomíná nejmenovaný diplomatický zdroj. Vicepremiér Vondra pak pragmaticky upřesňuje: „Účelem je připravit koordinovanou odpověď pro březnovou Evropskou radu o  hospodářských otázkách.“ Výsledkem by měla být dohoda, že si členské státy nebudou škodit. „To se lehce řekne, ale hůře dělá. V  EU je to vždycky o  účelových seskupeních,“ říká jeden z expertů, který si rovněž nepřál být jmenován. Jeden z  bloků se sejde

ostatně těsně před zahájením summitu. Stane se tak na přání Polska, které chce vytvořit koalici proti ochranářským praktikám v EU. Na schůzku zemí V4, které Polsko předsedá, jsou pozváni premiéři tří pobaltských republik, Bulharska a Rumunska. „Brusel nás dotlačil k prodeji loděnic. Západní banky a  automobilové koncerny dostávají přitom mnohonásobně vyšší pomoc, než jsme my chtěli pro naše výrobce lodí,“ uvedl ve Varšavě šéf polské diplomacie Radoslaw Sikorski.

Ústí nad Labem | Představenstvo společnosti Ústeckého kraje Krajská zdravotní odvolalo k 31. květnu ředitele všech pěti nemocnic, které pod ní patří. Podle předsedy představenstva a  krajského radního Petra Bendy (ČSSD) se odvolání uskutečnilo na jeho návrh, protože nebyl spokojen s hospodařením nemocnic a  prací ředitelů. Ústecký kraj je po Středočeském kraji druhý, kde byli odvoláni ředitelé všech krajských nemocnic. Podle Bendy nebyla vyloženě špatná práce všech ředitelů nemocnic, přesto se je rozhodl odvolat všechny. „Všichni odvolaní ředitelé se mohou přihlásit do nového výběrové-

ho řízení. Je možné, že někteří ředitelé uspějí a budou v práci pokračovat,“ uvedl Benda. Nové výběrové řízení by mělo být vypsáno 2. března. Podle Bendy bude tak mít vedení Krajské zdravotní prostor až do května pro pečlivý výběr nových ředitelů. Náměstek hejtmanky Ústeckého kraje Arno Fišera (ČSSD) uvedl, že radní kraje jsou o  kroku představenstva informováni a  nevidí na něm nic neobvyklého. Tvrdí, že krok se dá označit i za jakýsi rekonkurz a stejně jako Benda nevylučuje návrat některých ředitelů zpět do funkce. Dodal, že Ústecký kraj v poslední době registroval zvýšený

Harrach neuspěl v boji o nemovitosti v Krkonoších Brno | Ústavní soud (ÚS) odmítl stížnost Ernsta Harracha, který usiloval o vydání části bývalého hraběcího majetku rodu Harrachů, například pozemků v  Krkonoších a  zámku v Jilemnici. Požadoval zrušení rozsudku Krajského soudu v  Hradci Králové, který stejně jako semilský okresní soud odmítl nemovitosti vydat. ÚS stížnost odmítl jako zjevně neopodstatněnou.

Škrty zelených karet.

Ministr práce a sociálních věcí Petr Nečas (vlevo) vyřadil ze systému zelených karet některá volná místa v Česku, o něž se mohli ucházet cizinci z 12 států mimo EU. Jeho výklad ku příležitosti konference o posílení konkurenceschopnosti v rámci zemí EU sleduje eurokomisař pro zaměstnanost, sociální věci a rovné příležitosti Vladimír Špidla.

Foto čtk

Realitní vábení Francouzské letovisko Cannes je k navazování kontaktů jako stvořené. Každoročně si tu dávají začátkem března dostaveníčko nejvýznamnější hráči evropského realitního byznysu. Minulé ročníky byly tak trochu mejdanem realitní smetánky. Letos bude vlivem ekonomické situace důvodů k veselí méně. Místo triumfování, kdo má velkolepější projekt, se bude poměřovat, kdo je na tom hůř či kdo už tentokrát vůbec nedorazil. Jedním z mála, kteří se mají v nesnadné době čím pochlubit, je český developer Central Group. Šéf firmy Dušan Kunovský jede do Cannes představit svoji novou akvizici v celé její kráse. Na podzim koupil soutěž Miss ČR a na rivieru si s sebou bere vítězku loňského ročníku i první vicemiss. Závistivci mohou roztáčet kola své fantazie. Kunovský dál roztáčí svůj byznys, nelehké době navzdory. Kupce pro pražské byty láká na bonusy ve formě nablýskaných automobilů. Na vábení hrstky solventních investorů, kteří ještě na trhu zbyli, nasazuje silnější kalibr.  Denisa Novotná

 politika Igor Záruba | Praha

Ústecký kraj: Ředitelé pěti nemocnic končí

> protagonisté dne

Harrach vedl a  vede řadu sporů o  majetek v  různých krajích. V kauze ukončené ÚS figuruje 66 dalších subjektů, jež majetek nyní vlastní nebo spravují. Vedle Krkonošského národního parku jsou to například Lesy ČR, Ředitelství silnic a  dálnic, ministerstvo vnitra, kraj, města, obce i soukromníci. Celková hodnota majetku Harrachů se odhaduje na stamiliony korun.  >čtk

<

Obrana zpomalí některé projekty Laurent Goutard šéf Komerční banky

Tomáš Spurný předseda představenstva PPF

Krzysztof Urbanowicz šéf Unipetrolu

Stephen Hester výkonný ředitel RBS

Milan Milutinović bývalý srbský prezident

Banka musí řešit problém s prvním špatným úvěrem velkého rozsahu. Společnost Moravia Energo z impéria podnikatele Tomáše Chrenka údajně není schopna splatit bance úvěr dosahující jedné miliardy korun. str. 9

Po roce a půl opouští pozici předsedy představenstva společnosti PPF, hlavní poradenské firmy Kellnerovy skupiny PPF. Spurný má dlouholeté zkušenosti na čelných pozicích zejména ve finančním sektoru. str. 11

Petrochemickému holdingu loni meziročně poklesl čistý zisk o celých 95 procent na 65 milionů korun. Analytici přitom čekali propad pouze o 74 procent. Propad způsobila nastupující krize a nečekaný vývoj cen ropy. str. 12

Royal Bank of Scotland loni vykázala ztrátu přes 24 miliard liber (zhruba 773 miliard korun), což je největší propad v historii britských firem. RBS také oznámila, že se zapojí do státního programu pojištění proti dalším ztrátám. str. 14

Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii ho zprostil viny. Byl obžalovaný z odpovědnosti za zločiny spáchané za války v Kosovu v letech 1998 a 1999. Pět jeho spoluobžalovaných bylo přitom odsouzeno. str. 20

Praha | Šesti velkých investičních projektů ministerstva obrany se dotkne nutnost vázat určité peníze z  rozpočtu rezortu kvůli finanční krizi. Uvedl to náměstek ministryně obrany Martin Barták. U  pěti projektů, například nákupu obrněných transportérů či modernizace vrtulníků, jde ale jen o  posunutí splátek do dalších let. Obrana tak dokázala vázat skoro 644 milionů korun, tedy přes pět procent výdajů urče-

ných na majetkové investice. O tom, že jednotlivá ministerstva nesmí pět procent svých naplánovaných výdajů utratit a musí je nechat jako rezervu pro nenadálé události, které se kvůli krizi mohou objevit, rozhodla koncem ledna vláda. I  přes úspory v  některých programech ministerstvo obrany plánuje získat v  příštích letech čtyři španělské taktické transportní letouny Casa C-295M. Tři od společnosti EADS-CASA koupí, čtvrtý

hodlá vyměnit za celkem pět bitevníků L-159. Náměstek ministryně obrany Martin Barták včera poslancům ze sněmovního výboru pro obranu řekl, že na celý projekt, včetně výcviku pilotů, logistiky a dalších prvků, má rezort v letech 2009 až 2011 vyčleněno přes 3,5 miliardy korun. Už do konce listopadu chce armáda získat také 79 terénních vozů Landrover Defender, jejichž nákup vyjde na 384 milionů korun. >čtk

počet stížností na práci některých ředitelů, například v Teplicích či Chomutově, třeba ze strany odborů a zaměstnanců. Představenstva středočeských nemocnic odvolal nový hejtman Středočeského kraje David Rath (ČSSD) loni, jen několik hodin po svém zvolení. Nová představenstva pak odebrala kompetence dosavadním ředitelům a  řízením pověřila jejich nástupce. Ředitele dvanácti krajských zařízení sociální péče odvolalo také nové sociálnědemokratické vedení Plzeňského kraje. Protože ředitele nynější vedení nechtělo adresně jmenovat, rozhodli radní o plošném odvolání. Po-

> krátce >>Poplatky: lékárny

budou žalovat kraje Lékárny Dr. Max budou žalovat kraje o náhradu stomilionové ztráty, kterou letos utrpí tím, že hradí za pacienty formou věrnostních bonusů regulační poplatky. Soukromou síť lékáren provozuje společnost Česká lékárna. Síť požádala kraje, aby zvýhodnily také její pacienty, kraje to odmítly.

>>Vojenská policie vymění šéfa

Šéf Vojenské policie Oldřich Kubát skončí ve funkci k 28. únoru poté, co sněmovní branný výbor na žádost ministryně obrany Vlasty Parkanové projednal

>>Krajská zdravotní Společnost, kterou tvoří nemocnice v Děčíně, Ústí nad Labem, Teplicích, Mostě a Chomutově, poskytuje v Ústeckém kraji zhruba 70 procent lékařské péče. Má 6236 zaměstnanců, z toho 838 lékařů a 2683 zdravotních sester. Její nemocnice disponují 3378 lůžky.

dobně jako v  Ústeckém kraji se i v Plzeňském kraji mohou odvolaní ředitelé přihlásit do nového konkurzu. >čtk

< jeho žádost o odchod. Vojenskou policii dočasně povede Kubátův zástupce Miloslav Hůsek, nového velitele chce ministryně představit poslancům výboru pro obranu na počátku letošního dubna.

>>Vzdušným silám bude velet Verner

Novým velitelem vzdušných sil české armády bude od 1. března plukovník Jiří Verner. Zároveň se stane zástupcem velitele společných sil, který má na povel sedmnáct tisíc vojáků. Šestačtyřicetiletý Verner se včera představil na slavnostním nástupu, při kterém nechyběl ani přelet dvou >čtk gripenů.

Anketa Přišli jste o auto, které nutně potřebujete. Jaký roční úrok byste byli ochotni platit za půjčku na nové? Výsledky

82 %

ke včerejší 20. hodině

11 % 3 % 4 % a) do pěti procent

b) do deseti procent

c) do 20 procent

d) i více než 20 procent

Otázka na 27. února

Mají se učitelům v regionálním školství dále zvyšovat platy? a) ano b) ne c) nevím

Hlasujte na

4/5

> události

<

Bendl: Viněty pro auta jsou drahé M

inistr dopravy Petr Bendl není příliš velikým zastáncem rychlého zavádění elektronické náhrady dálničních známek pro osobní automobily, označované jako viněty. Zejména se mu nelíbí vysoké pořizovací náklady. „Cena elektronické krabičky kolem pěti set korun je příliš vysoká,“ řekl již dříve deníku E15. Pro srovnání: současná dálniční známka vyjde na 5,90 koruny. Také proto nechal ministr prověřit smlouvy mezi státem a firmou Kapsch. S plánem na zavedení vinět přišel loni na jaře exministr dopravy Aleš Řebíček, který je chtěl zavést již od léta minulého roku. Ministerstvo dopravy zatím není schopno rozhodnout ani to, zda viněty budou anonymní, anebo budou vedeny na konkrétního držitele. Ve druhém případě, čili takzvané viněty s  omezenou přenositelností, je úskalím ochrana osobních údajů. „Tato forma viněty je cesta do pekel,“ uvedla dokonce expertka ministerstva dopravy Daniela Kovalčíková. Podle ní má k  této for-

mě vážné výhrady Úřad pro ochranu osobních údajů, kterému vadí, že by se k citlivým osobním údajům mohli dostat různí distributoři a  prodejci známek. Ministerstvo dopravy se spíše kloní k vinětám s plnou přenositelností, k  anonymním známkám. Ani tato verze však není bez vad. Při anonymitě známek bude podle Kovalčíkové velmi obtížné stíhat a  kontrolovat neplatiče, což sníží výběr poplatků pomocí elektronických známek. Termín vyhlášení výběrového řízení zabrzdilo i  to, že celou pasáž týkající se problematiky vinět poslanci hospodářského výboru vyškrtli z novely zákona o provozu na pozemních komunikacích. Ze zmíněného zákona zůstalo tedy zavedení mýta pro vozy nad 3,5 tuny od roku 2011 a nové tarify mýta. Podle nich by pak nákladní vozy nad 12,5 tuny na dálnicích platily nejen podle hmotnosti, ale také podle doby jízdy, tedy podle toho, zda jedou v  noci, či ve dne, nebo dokonce v konkrétní den. Od toho se pak má odvíjet výše mýtného za kilometr, kterou musí ministerstvo dopravy teprve stanovit.

Flexio C504 is powered by Intel® Core™2 Duo processor

>>Elektronický kupon čili viněta

Vinětu pořizovanou na rok dostane řidič podle všeho zdarma. Za dobíjení zaplatí obdobně jako u dálničních známek tisíc korun na rok, 320 korun na měsíc a 220 korun na týden. Za viněty s měsíční či nově zvažovanou desetidenní platností však řidič patrně bude muset skládat kauci 400 korun, kterou po vrácení přístroje dostane zpět. Elektronické kupony mají být k mání na poštách a vybraných čerpacích stanicích. Dobíjení by mělo fungovat stejně jako u mobilních telefonů. Vinětu půjde nabít také pomocí bankomatu.

Odbory: Učitelům se přidalo, ale vůči ostatním však mají míň Praha | Přestože se učitelům pravidelně zvyšuje plat, vůči celorepublikovému průměru se jejich platy snižují. Uvedl to předseda školských odborů František Dobšík. Statistiky odborářů uvádějí, že zatímco v roce 2007 brali učitelé průměrně o  tři procenta víc než ostatní, loni a letos už činí platy 98 procent celorepublikového průměru. Navíc prý nárůst platů ve školství nebyl a  nebude tak vysoký, jak jej avizovalo ministerstvo školství (MŠMT).

Loni měly platy podle odhadu ministerstva růst zhruba o  pět procent, letos měl růst dosáhnout dvouciferného čísla. Podle odborářů však loni poskočily učitelům výplaty jen o tři procenta, letos by se měly zvýšit o sedm procent. Zatímco v  roce 2008 brali učitelé průměrně 23  782 korun, letos by to mělo být 25 500 korun. Čísla za loňský rok ukazují, že učitelé dostali přidáno 700 korun, nepedagogičtí pracovníci škol pak 460 korun.

> krátce >>Dienstbier odmítá, že by podváděl

Lidé, kteří se na podzim podíleli na volební kampani Jiřího Dienstbiera, podali na senátora trestní oznámení pro podvod. Tvrdí, že z nich vylákal 155 tisíc korun. Senátor obvinění odmítá. Rozdílná čísla růstu platů Smlouvu o zajištění kampaně jsou prý dána tím, že minis- podle něj porušila druhá terstvo školství počítalo s vět- strana. Zvažuje podat trestní ším úbytkem učitelů. Těch oznámení pro křivé obvinění.

by mělo být méně kvůli stále slabším populačním ročníkům dětí. Podle Markéty Vondráčkové z odborového svazu bude ale úbytek dětí postupný, třeba o dvě tři děti ve třídě méně, což ale nebude důvod pro snížení počtu pedagogů. Odboráři se také obávají, že očekávaný sedmiprocentní nárůst se může ještě snížit >čtk kvůli inflaci. 

>>Kocáb podpoří

dětského ombudsmana

Vládní výbor pro dětská práva chce otevřít diskuzi o vzniku instituce dětského ombudsmana. Ministři by o záležitosti měli diskutovat 6. dubna na předsednické konferenci Evropa přátelská dětem. Myšlenku dětského

Krabička místo známky. Viněta se má stát elektronickou obdobou dálniční známky, kterou si bude řidič dobíjet obdobně jako třeba kredit v mobilním telefonu

výkon a elegance výkonný poĀítaĀ, který ozdobí každou domácnost

< ombudsmana chce podpořit ministr Michael Kocáb.

>>Nemocnice: počty

personálu určí vyhláška Počty lékařů a sester v nemocnicích určí vyhláška, kterou vydá ministerstvo zdravotnictví ve druhé polovině roku. V akutní péči změny nebudou, v následné péči stoupnou počty ošetřovatelského personálu a ubude lékařů.

Flexio C504

• dvoujádrový procesor Intel® Core2™Duo E7300 • pamďĨ 2048 MB DDR2 • nVidia® GeForce® 7050 • klávesnice a myš v luxusním bílém provedení • operaĀní systém Windows Vista ™ Home Premium

>>Manažeři Rekinu čelí

obvinění ze zpronevěry

Severomoravští kriminalisté obvinili několik manažerů zkrachovalé realitní kanceláře Rekin ze zpronevěry, kterou způsobili škodu asi osmi milionů korun. Konečná suma může činit až 30 milionů. >čtk

www.flexio.cz

Extrémnď výkonný multimediální poĀítaĀ pro nároĀné uživatele, který splní vaše požadavky pĢi práci s multimédii Āi kanceláĢskými aplikacemi.

900000436

 SILNIČNÍ DOPRAVA Jiří Michal | Praha

Foto čtk

Elektronické známky na konkrétního uživatele se nelíbí Úřadu na ochranu osobních údajů

lntel, logo Intel, Intel Core, a Core Inside jsou ochrannými známkami spoleĀnosti Intel Corporation, ve Spojených státech a ostatních zemích.

6/7

> téma

<

Katrin Materna | Praha

Foto čtk

O

Jde o celý průmysl. Nejde jen o Opel, ale o německé hospodářství, prohlásil vicekancléř Frank-Walter Steinmeier

GM ohlásil obří ztrátu a žádá další miliardy Americký výrobce automobilů General Motors předstihl nejpesimističtější očekávání a  za poslední čtvrtletí loňského roku ohlásil ztrátu 9,6 miliardy dolarů. Za celý rok se tak propadl do ztráty 30,9 miliardy. Ve stoleté historii se firmě

30,9 vedlo hůře jen v  roce 2007, kdy prodělala rekordních 43,3 miliardy. General Motors v  posledním čtvrtletí prodělával na všech kontinentech, kde má zastoupení. Před zdaněním byly jeho ztráty 956 milionů dolarů v Evropě, 154 milionů v Latinské Americe a 879 milionů v Asii. Ztráta na jednu akcii ve čtvrtletí dosáhla 15,71 dolaru. „Očekáváme, že tyto náročné podmínky budou pokračovat i  v  roce 2009,“ komentoval generální ředitel Rick Wagoner krizi na trzích a propad prodeje.

Detroitský koncern přežívá jen díky 13,4 miliardám, které loni na podzim dostal od vlády. Hlavní manažeři firmy se ve čtvrtek setkali s  komisí na záchranu automobilového průmyslu a  projednávali další možnosti finanční pomoci. Ve zprávě pro ministerstvo financí minulý týden požádal výrobce o dalších 16,6 miliardy.

Steinmeier. Záchrana Opelu je podle něj sice možná, ale pouze ve spolupráci s dalšími evropskými státy. Šéf odborářské organizace IG Metall Berthold Huber trval na variantě, že by stát do Opelu dočasně přímo vstoupil. „Není přípustné, aby spolková vláda poskytovala bankám miliardy, ale do průmyslového jádra nechtěla investovat ani cent,“ řekl Huber. Podle ministra hospodářství Karla-Theodora zu Guttenberga však tento scénář

není první volbou. Nejdříve je prý nutné zvážit jiné možnosti, jako jsou bankovní úvěry nebo vstup soukromých investorů, kteří by Opelu poskytli nutné prostředky k přežití. Ty se odhadují na 3,3 miliardy eur. Guttenberg svolal na zítřek krizové jednání. Předpokladem pro jakoukoliv podporu ze strany státu je, že vedení firmy předloží nadějnou strategii na restrukturalizaci. Její předběžná verze má být hotová už po dnešním zasedání dozorčí rady.

Bez GM. Nechte Opel jít, hlásalo na patnáct tisíc zaměstnanců Opelu směrem k mateřské firmě

Detroitská firma pod svými křídly sdružuje třináct značek (kromě níže uvedených ještě Saturn, Holden, anglickou obdobu Opelu Vauxhall a čínský joint-venture Wuling). Na celém světě loni prodal 8,35 milionu vozidel, o jedenáct procent méně než předchozí rok. Více než polovina automobilů se prodala mimo Spojené státy. Potřebujeme šestnáct miliard dolarů, a část z nich už příští měsíc, jinak nepřežijeme, tvrdí šéf automobilky General Motors Rick Wagoner.

Amerického výrobce „atletických“ vozů plánuje mateřská firma přeměnit na specializovanou takzvanou niche značku s omezeným spektrem modelů.

Švédská automobilka Saab po vynucené středeční odstávce znovu vyrábí. Její šéf ve švédském tisku uvedl, že o koupi severské značky se momentálně uchází „sedm až osm vážných zájemců“. „Jsme v neuvěřitelně stresové situaci,“ přiznal Jan-Ake Johnsson deníku Svenska Dagbladet. Kdyby se nového vlastníka nepodařilo nalézt do tří měsíců, musí General Motors podle Johnssona zaujmout nové stanovisko ohledně přísunu peněz Saabu a zajistit finance pro hledání vhodného kupce.

>>GM - Daewoo

Asijský zástupce v portfoliu. Většinový podíl v korejském výrobci koupila firma v roce 2002, specialista na malé vozy

>>Opel

>>Buick

Německá značka je součástí GM osmdesát let. Její osud teď závisí na případné finanční pomoci německé vlády. Německé továrny Opelu vyrábějí i značky Cadillac, Saab a Chevrolet.

Další ze silných amerických značek, luxusní i pracovní vozy. Buick se prodává pouze ve Spojených státech a v Kanadě.

miliardy dolarů prodělal koncern GM během loňského roku

>>Chevrolet

Nejprodávanější značka koncernu se stala synonymem General Motors. Vyrábí širokou škálu vozů od osobních aut po dodávky.

>>Cadillac

Na březen potřebuje podle svých slov minimálně dvě miliardy, jinak mu dojde hotovost. Pokud vláda další pomoc odmítne, bude největší americká automobilka čelit bankrotu. Na automobilový průmysl jsou v  USA stále navázány desítky tisíc pracovních míst. I když se GM udrží v provozu, nevyhne se dalšímu propouštění. Dvaadvaceti tisícům pracovníků, kteří mají nárok na důchod, nabízí bonus 20 tisíc dolarů a slevu 25 tisíc na nový automobil, pokud se rozhodnou odejít do prvního dubna.

>>Zájemci o Saab

Impérium General Motors

>>Pontiac

Tradiční symboly amerického luxusu. Cadillac se v současnosti prodává v padesáti zemích světa.

>>Saab

>>Hummer

Výrobce off-roadů je spolu se Saabem další značkou, které se chce GM zbavit. Pokud se do konce března nenajde kupec, ukončí Hummer výrobu.

Foto bloomberg

Vendula Krumpholcová | Praha

pel musí zůstat – i bez GM, s takovými transparenty vyrazilo včera do ulic Rüsselsheimu až patnáct tisíc zaměstnanců automobilky Opel. Bojí se, že přijdou kvůli hrozícímu úpadku své mateřské společnosti General Motors o práci. Vyzbrojeni píšťalkami a  bubny proto žádali odloučení Opelu od GM a finanční injekci od státu. Vládní strany se ale stále nedohodly, zda je

pomoc soukromé firmě na místě. Vicekancléř Frank-Walter Steinmeier, jeden z  politiků, kteří pomoc prosazují, nešetřil před demonstranty v Rüsselsheimu kritikou na americkou matku Opelu. Její potíže jsou natolik vážné, že se chystá zrušit některé evropské závody a  propustit tisíce lidí v nich, což vyvolalo protesty i  v  dalších evropských městech. „Odhození evropských závodů jako vymačkaný citron by bylo nemravné,“ prohlásil

Foto čtk

Rozhodnutí o O pelu se blíží, odbory přitlačily

Švédská automobilka byla minulý týden nucena požádat o ochranu před věřiteli, poté co švédská vláda odmítla poskytnout finanční pomoc. Její generální ředitel ve švédském tisku uvedl, že o koupi se momentálně uchází „sedm až osm vážných zájemců“.

8/9

> byznys

<

Boj pokračuje: Děripaska ztěžuje živ ot PPFI Vedení pojišťovny Ingosstrach se snaží odříznout členy dozorčí rady od minoritních akcionářů  FINANCE Jan Žižka | Praha

S

polečnost PPF Investments, která investuje peníze českého finančníka Petra Kellnera, čelí v bitvě o ruskou pojišťovnu Ingosstrach novým formám boje svého rivala – ruského podnikatele Olega Děripasky. Vedení pojišťovny, které jedná ve shodě s majoritním akcionářem Děripaskou, se totiž snaží odříznout členy dozorčí rady od minoritních akcionářů z PPFI.

Na členy dozorčí rady je v  Ingosstrachu vyvíjen tlak, aby nevynášeli žádné informace ani tomu, kdo je do tohoto řídicího orgánu pojišťovny vyslal. Podle příslušného dokumentu Ingosstrachu, kterému se ovšem zástupci PPFI odmítají podřídit, by si dokonce neměli bez písemného svolení ani nic kopírovat, ani dělat výpisky. Za určitých okolností hrozí za porušení těchto pravidel pokuta. PPFI sice loni po zdlouhavých soudních bitvách vybo-

jovala zastoupení v  dozorčí sdílet informace s  tím, kdo ná „dohoda“ platí i  pro členy radě Ingosstrachu, nyní se ale je do dozorčí rady delegoval, dozorčí rady zastupující mapotýká s pokusem tento výsle- a  radit se o  dalším postupu,“ joritní akcionáře. „Všichni představitelé Bazelu dohodu podepsali,“ řekl zástupce BaPetr Grejding ruskému Na členy dozorčí rady Ingosstrachu je vyvíjen tlak, zelu listu Vedomosti. Majoritní aby nevynášeli ven žádné informace. Dokonce by akcionář však pochopitelně nemá žádný problém s přístusi neměli nic kopírovat ani dělat výpisky pem k  informacím Ingosstrachu, takže veškerá omezení pocítí silněji zástupci menšidek zvrátit jinými prostředky. řekl deníku E15 mluvčí skupi- nového spolumajitele PPFI. „Je to pokus dělat ze zástupců ny PPF Milan Tománek. Vztahy mezi Děripaskovým minoritního akcionáře neplnoDěripaskova společnost Bazelem a  Kellnerovou PPFI právné členy, kteří nemohou Bazel se hájí tím, že přísluš- tak zůstávají napjaté, i  když

Foto čtk

> krátce < V čele dozorčí rady ČD >> stanul náměstek Žák

Předsedou dozorčí rady Českých drah se stal nový náměstek ministra dopravy Zdeněk Žák (40). Ve funkci vystřídal bývalého náměstka z ministerstva dopravy Vojtěcha Kocourka, který na předsednické křeslo rezignoval.

>>Nokia zmodernizuje

v Česku sítě Telefóniky Společnost Nokia Siemens Networks vyhrála soutěž na modernizaci sítí bezdrátové komunikace pro společnost Telefónica v České republice a na Slovensku. Podnik rozšíří sítě druhé a třetí generace, hodnotu kontraktu ale nesdělil.

Děripaska na druhé straně jedná o řešení sporu v Ingosstrachu s  italskou pojišťovnou Generali, která má s  Kellnerem společný podnik. Podle některých dřívějších předpokladů by mohl velkou ruskou pojišťovnu nakonec ovládnout právě Generali PPF Holding. Děripaska v  posledních měsících čelí potížím s  financováním svého velkého podnikatelského impéria a začal některá svá aktiva prodávat. Majoritní podíl v Ingosstrachu ale zatím drží.

Transportéry pomohou udržet odborníky. Výroba a vývoj obrněného transportéru Pandur II pro českou armádu bude pro novojičínský Vojenský opravárenský podnik 025 znamenat zakázku zhruba za 2,1 miliardy korun. Firmě navíc umožní dále zaměstnat přibližně 120 specialistů z oblasti vojenské techniky, které by jinak zřejmě musela propustit. O konečném schválení smlouvy na dodávku obrněných transportérů od rakouské firmy Steyer, která je součástí americké skupiny General Dynamics, by v nejbližší době měla rozhodnout vláda.

Škoda Auto začne vyrábět i v pátek, pomáhá šrotovné Patrik Šilhavý | Praha Páteční ticho se ve dvou továrnách automobilky Škoda Auto stane alespoň prozatím minulostí. Společnost totiž začala registrovat zvýšený zájem o svá vozidla, od března proto obnoví pětidenní pracovní týden. Netýká se to však pobočného závodu ve Vrchlabí, kde se vyrábí Škoda Octavia Tour. Vyšší zájem o své automobily Škodovka přisuzuje takzvané šrotovací prémii. Tou odměňuje několik států Evropské unie kupující nových automobilů za předpokladu, že ty staré zlikvidují. Bonus mohou využít například motoristé v  Německu, Francii či Rakousku, a právě v těchto zemích došlo k  navýšení objednávek vozů Škoda. „Reagujeme na aktuální situaci, podrobné údaje však nezveřejňujeme,“ odmítl odpovědět mluvčí firmy Jaroslav Černý na to, o kolik se zvedly objednávky na jednotlivé modely. Páteční obnovená výroba se týká modelů Fabia, Roomster a  Superb, od dubna potom také model Octavia. S tím, že šrotovné automobilovému průmyslu pomáhá, souhlasí i  ředitel automobilového průmyslu Antonín Šípek. „Celá řada zemí tuto prémii zavedla a Škoda Auto má modely, o které je zájem.

Proto si myslím, že obnovená výroba vydrží. Navíc předpokládám, že se počet takových zemí ještě rozšíří,“ řekl. Podle Šípka hraje roli i to, že útlum trvá téměř půl roku a  celá řada lidí si jednoduše nemůže dovolit dál čekat a  k  nákupu nového auta se stejně odhodlá. Český automobilový trh se doposud pozitivního impulzu nedočkal. O  šrotovném si mohou tuzemští řidiči zatím nechat jen zdát, situaci nepomáhá ani plánovaná novela, která umožní podnikatelům odečíst si z daní jakýkoli vůz. Kvůli tomu většina z  nich v  současné době vyčkává. „U  prodeje aut v  Česku sledujeme mírný pokles,“ přiznal Černý. Zvýšený zájem o  svá vozidla ohlásil také nošovický Hyundai, kde obchodníci zaznamenali březnové objednávky na dva tisíce vozů. „Na únor to bylo podstatně méně, na leden dokonce nula,“ sdělil mluvčí firmy Petr Vaněk. Hyundai tak uvažuje o zavedení prodloužených směn anebo pracovních sobot. Oproti tomu kolínská TPCA prý krizi vůbec nezaznamenala. Podle vyjádření jejích zástupců jdou malá auta stále dobře na odbyt a továrna se k omezení výroby od svého otevření nikdy nemusela uchýlit.

>>Holdingu Fenix vzrostly

Kateřina Janouchová:

Horká stopa

Katty objeví ve vaně nahého muže, jehož kdosi zastřelil. Z obav, co by tomuto nálezu řekla policie a jak by asi zapůsobil na její přecitlivělou šestnáctiletou dceru, se rozhodne mrtvolu „uklidit“ do sklepa. Ale překvapením ještě není konec...

tržby téměř na miliardu

>>Vlastník Komerční

banky chce stavět byty Vlastník Komerční banky, francouzská Société Générale, chce prostřednictvím firmy Sogeprom postavit v PrazeMichli 60 nových bytů. Stavební povolení pro šestipodlažní dům údajně nabylo právní moci minulý týden. Podle údajů na webu chce firma začít stavět v půlce letošního roku. Dokončení plánuje na poslední čtvrtletí 2010. >čtk

299 Kč | vázaná | 320 stran

ČEZ zlevňuje elektřinu na rok 2010 Dokončení ze str. 1 Snížení cen elektřiny na rok 2010 přivítala Hospodářská komora České republiky. „I  přes tuto skutečnost ale stále považujeme stávající ceny za vysoké, které tak zejména v  období probíhající hospodářské recese způsobují firmám zhoršení konkurenceschopnosti na trhu. Pro firmy jsou tyto ceny i nadále nepřiměřené a  zvyšují jejich náklady,“ uvedl prezident komory Petr Kužel. Podle něj bude Hospodářská komora pokračovat

v  jednáních se společností ČEZ o  možnostech dalšího snižování cen elektrické energie pro tuzemské podniky. Pevné ceny elektřiny v  příštím roce nabízejí také další společnosti. Ve středu Pražská energetika oznámila prodloužení této nabídky pro domácnosti do 30. dubna. Nabídka například nezahrnuje měsíční paušální poplatek. Podle mluvčího firmy Petra Holubce domácnosti, které žijí v  třípokojovém bytě, ušetří asi 650 korun

ročně oproti běžným tarifům nabízeným PRE. Zákazníci společnosti E.ON si mohou zajistit pevné ceny elektřiny do konce března. Firma nabízí stejné ceny jako v  letošním roce s  tím, že fixace se vztahuje na kompletní platbu, tedy nikoliv jen na cenu elektřiny, ale i na regulované poplatky. Firma dále nabízí odpuštění platby za průměrnou týdenní spotřebu elektřiny v roce 2010. O  tom, zda nabídku prodlouží, se rozhodne v půlce března.

Domácnosti, které se rozhodnou na některou z  nabídek přistoupit, se firmám smluvně zavážou až do konce fixačního období. Není ale jisté, jak se ceny elektřiny na trhu budou vyvíjet, zákazníci tak mohou vydělat i  prodělat. Velkoobchodní ceny proudu zatím klesají. Na konci minulého roku se elektřina na příští rok na pražské energetické burze nakupovala kolem 50 eur (1400 korun) za megawatt. Nyní je cena elektřiny o  deset eur (asi 280 korun) nižší.

Dále vyšlo v Mladé frontě:

KB může přijít o miliardu korun Jiří Holuša | Praha Komerční banka (KB) musí řešit problém s  prvním špatným úvěrem většího rozsahu. Na svědomí ho má významná energetická společnost, jejíž jméno banka neuvedla, podle dostupných informací se však jedná o  společnost Moravia Energo (ME). Firma z  impéria miliardáře Tomáše Chrenka, která kvůli nedostatku prostředků musela skončit s  obchodováním s  elektřinou, totiž zřejmě nebude schopna splatit ani své závazky vůči

KB. Ty nyní dosahují zhruba jedné miliardy korun. Sama banka oznámila, že ani neočekává, že by klient své závazky úplně vyrovnal. Zároveň potvrdila, že už ve čtvrtém čtvrtletí loňského roku vytvořila na dotyčné úvěry opravnou položku a s tvorbou dalších rezerv počítá v prvním čtvrtletí. Podle analytiků se špatný úvěr negativně projeví na letošních hospodářských výsledcích banky, i když ztráta bude díky opravným položkám znatelně menší než zmíněná miliarda. Loni KB vykázala

čistý zisk 13,2 miliardy korun, letos by to podle odhadů mohlo být v rozmezí 10,5 miliardy až 13,8 miliardy korun. Potíže KB nicméně svědčí o  tom, že klientů s  problémy se splácením závazků bude přibývat, shodují se ekonomové. „Špatné úvěry v  podobném objemu, jako to je u  Moravia Energo, budou ale spíše vzácné,“ dodal Milan Lávička z Atlantiku FT. Sama KB také ujistila, že loni ani letos neevidovala jiný případ prodlení zákazníka podobného rozsahu a charakteru.

i nze rce

Skupina Fenix, která patří k předním tuzemským výrobcům, dodavatelům a exportérům elektrických topných systémů, loni dosáhla tržeb 940 milionů korun. Oproti roku 2007 byly o 16 procent vyšší.

Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou 15 % na www.bookcafe.cz

knihy_do_E15_95x276_01_2009.indd 1

21.1.2009 15:43:13

10/11

> byznys

<

Pražským hotelům klesají výnosy

Raiffeisenbank vzrostl zisk o čtyřicet procent Praha | Tuzemská Raiffeisenbank za loňský rok vydělala 1,4 miliardy korun čistého, což představuje meziroční nárůst zisku téměř o  čtyřicet procent. Šéf banky Lubor Žalman uvedl, že růst zisku byl tažen hlavně zvýšením objemu poskytnutých úvěrů. Celkem banka rozpůjčovala 139 miliard korun, což představuje meziroční nárůst o  28 procent. Žalman dodal, že v závěru roku úvěrová aktivita trochu ochladla a  naopak banka získávala vklady. „Likviditní krize nám pomohla k depozitům, vzrostl počet klientů,

V české metropoli přibude nejvíce lůžek ve střední Evropě

řestože hotelových hostů ve střední a východní Evropě ubývá, hoteliéři zvyšují ceny. Podle mezinárodní poradenské firmy CB Richard Ellis (CBRE) klesla v roce 2008 obsazenost meziročně o 6,7 procenta, ale denní sazba za pokoj stoupla o 7,4 procenta. Cenový růst se však netýká Prahy. Zatímco začátek roku 2008 byl pozitivní, ve druhém čtvrtletí zasáhlo český hotelový sektor ochlazení západoevropských ekonomik v  kombinaci s  tehdy silnou korunou. „Od srpna do konce roku způsobil pokles obsazenosti

Plán nových lůžek v hotelech (období 2009 až 2011)

1367

1200 1000

683

600

200

865

847

800

400

1051

1000

555 480 480

748

847

600

300 09 10 11 Bratislava

900

800

340 09 10 11 Budapešť

200 175 09 10 11 Bukurešť

266 09 10 11 Praha

09 10 11 Varšava

09 10 11 Vídeň Pramen CBRE

vání mohou způsobit odložení některých plánovaných projektů,“ připomíná Thom. Podle hlasování uživatelů mezinárodního portálu Hotel. info je Praha třetí na světě, co se týká poměru kvality a ceny hotelových služeb. Na prvním místě se umístilo Tokio, druhý je Lisabon. Průzkum hodnotil tří- a čtyřhvězdičkové hotely. Špatné výsledky vykázal v  analýze CBRE loni hotelový trh v  Bratislavě. Výnosy na jeden pokoj klesly o osm procent. Kvůli problémům s  financováním byla posunuta či zrušena řada chystaných projektů. Poměrně dobře si vedla Vídeň. Jak ale upozorňují analytikové, k  lepším výsledkům přispěl evropský fotbalový šampionát, díky němuž v červnu poskočily ceny pokojů více než o  63 procent. Hotelovým šampionem regionu se pak stala Varšava, kde výnosy vzrostly téměř o osm procent. S polskou metropolí se v Evropět mohly měřit jen švýcarský Curych a  Ženeva, které hostily Euro 2008. Varšava může hledět s  optimismem i  do budoucna, protože bude hostit evropský fotbalový šampionát v roce 2012.

Televize Z1 bude výrazně šetřit Aleš Borovan | Praha Vzhledem k nízkým reklamním příjmům a  ekonomické krizi přechází televize Z1 na úsporný režim. Úspory by se podle odhadu E15 měly pohybovat v  řádu desítek milionů korun. „Máme nový, pevně daný rozpočet na rok 2009, který je velmi konzervativní,“ řekl ředitel Z1 Martin Mrnka. Nový model počítá s tím, že reklama v  letošním roce pokryje maximálně deset procent nákladů televize, zbytek doplatí majitelé, skupina J&T. Podle původních plánů měla reklama

pokrýt víc než polovinu nákladů. Skutečné příjmy Z1 však zaostávají za předpoklady. Úspory bude Z1 hledat uvnitř podniku. Jak uvedl Mrnka, stanice sníží personální náklady o devět procent. Podle informací E15 budou zaměstnancům nabídnuty nové smlouvy s  ciframi nižšími o  deset procent. Z1 však sáhne i po propouštění, z  televize kupříkladu odchází ředitel techniky a  výroby Vít Novotný. Již na konci roku televize rozvázala smlouvy s desítkami externistů. Nové možnosti chce Z1 hledat i  na příjmové stránce. Od

března budou reklamní čas televize nabízet agentury Big partnership media a At Media. Doposud Z1 prodávala společnost Media Master. „Někdy na podzim se ohlédneme za novými reklamními balíčky a  určíme, jak dál,“ doplnil Mrnka. Z1 rovněž v  následujících týdnech promění i vysílání. Jak uvedl šéfredaktor zpravodajství Hanuš Hanslík, v programu se objeví víc ekonomického zpravodajství. Během března pak stanice nasadí tři nové pořady – Fashion station, Digiworld a diskuzní pořad pracovně nazvaný Fenomén.

1,4

ské banky,“ doplnil Žalman. Raiffeisenbank loni posílila základní kapitál o 1,4 miliardy korun, letos na jaře v tom pod-

miliardy korun čistého vydělala v loňském roce tuzemská Raiffeisenbank. Bance pomohl především zvýšený objem poskytnutých úvěrů

Objem poskytnutých úvěrů překračuje vklady zhruba o  deset procent. „Rozdíl je financován půjčkou od mateř-

le Žalmana bude pokračovat. Kapitálová přiměřenost je nyní 11 procent, v  prvním čtvrtletí posílí o  další procentní bod.

> krátce >>Spořitelny výměnou dat

Zadlužená textilka Slezan půjde do konkurzu

Tesco otevřelo v Liberci první obchod se značkou My.

První obchodní dům s novou značkou My ve čtvrtek v Liberci otevřela společnost Tesco. Podle nové koncepce se promění i obchodní domy v Praze a Bratislavě. Tesco je největším nájemcem nového nákupního centra Forum, které v takzvaném dolním centru Liberce postavila společnost Multi Development.

Objem stavebních zakázek loni vzrostl o 17,4 procenta Praha | Hodnota nových stavebních zakázek uzavřených v loňském roce v České republice meziročně vzrostla o  17,4 procenta na 309,4 miliardy korun. Počet nových zakázek ale klesl přibližně o  desetinu na 72  424. Ve čtvrtém čtvrtletí se hodnota nových zakázek meziročně zvýšila o  12,7 procenta na 90,1 miliardy korun. Uvedl to Český statistický úřad. „Stavební zakázky v  posledním čtvrtletí rostou, ale hlavně díky poptávce veřejné-

ho sektoru. Naproti tomu zakázky na výstavbu bytů i  komerčních budov míří prudce dolů,“ komentoval výsledky analytik ČSOB Petr Dufek. „Po hojných letech masivního budování bytů a  komerčních areálů přichází s  recesí i útlum této části stavební výroby,“ dodal. Veřejných zakázek bylo loni uzavřeno za 181,7 miliardy korun, což představuje 58,7 procenta z  celkové hodnoty a  meziroční nárůst o 49,1 procenta. >čtk

Ostrava | Frýdecko-místecká textilka Slezan, která je od loňského prosince v insolvenčním řízení kvůli dluhům, půjde do konkurzu. V nejbližších dnech ho vyhlásí ostravský krajský soud. Věřitelé ztrátové textilky do poloviny března rozhodnou o  tom, zda ve Slezanu skončí výroba. Řekl to insolvenční správce Jiří Hanák. Podle soudce Lubomíra Utraty nikdo nepodal návrh na reorganizaci Slezanu, pro-

zákon neporušily

Skupině českých stavebních spořitelen s konečnou platností přestala hrozit pokuta 55 milionů korun za údajnou nedovolenou výměnu informací. Nejvyšší to soud vyřeší jeho úpadek správní soud tento týden zamítl kasační stížnost antimonopolníprohlášením konkurzu. „Ani ho úřadu. Stavební spořitelny se podle samotného vedení firmy v roce 1997 podle antimonopolnepřipadá reorganizace v úva- ního úřadu údajně dohodly na hu. Znamenala by, že má pod- nedovolené výměně informací. nik ještě nějakou perspektivu. Úřad ale neprokázal, že by Tomu ale neodpovídá pokles dohoda měla faktický dopad na zakázek,“ řekl soudce. trh. Řada informací, které firmy Během ledna klesla výroba sdílely, byla veřejně dostupná.

meziročně o  70 procent. Vlivem krize přišla firma o důle- >>Do Prahy přesídlilo žitého německého partnera, rekordních 8500 firem který omezil dodávky pro au- Do Prahy loni přesunulo své tomobilový průmysl.  >čtk sídlo zhruba 8500 firem

„Půjde to ze zisku po vyplacení dividend,“ upřesnil Žalman. Loni navyšovali kapitál akcionáři banky. Bilanční suma banky vzrostla o 27 procent na 182 miliard korun. Žalman uvedl, že banka i  letos chce pokračovat v  růstu, ten už ale nebude takový, jako v  uplynulých letech. Aby požadovanou úroveň udržela, Raiffeisenbank bude snižovat náklady. „Nedotkne se to ale personálních nákladů, škrtat budeme jinde. Plánujeme například snížení vozového parku o  třicet procent,“ řekl Žalman. >trz

< z regionů a ve srovnání s roky 2007 a 2006 jich bylo o 40 procent více. V posledních třech letech tvoří nejpočetnější skupinu firmy ze Středočeského kraje. Vyplývá to z analýzy společnosti Office House. Zhruba 35 procent dotazovaných podnikatelů uvedlo, že důvodem přestěhování je získání prestiže, další čtvrtina hovoří o nejrychlejším způsobu obchodní expanze do dalších regionů.

>>Cheb rozšíří

průmyslovou zónu Město Cheb začne letos s rozšířením průmyslového parku. V současné době se zpracovává projektová dokumentace. Celkové náklady mají dosáhnout asi 65 milionů korun.  >jik, čtk

Kellnera opouští šéf jeho hlavní firmy Tomáš Spurný Praha | Tomáš Spurný (44) opouští po roce a půl koncem února pozici předsedy představenstva PPF, hlavní poradenské společnosti skupiny PPF. „Jménem akcionářů bych rád Tomáši Spurnému poděkoval za jeho nepřehlédnutelný podíl na transformaci PPF v byznys developera, jenž bude napříště zaměřen na tři specifické obchodní profily: retailové finanční služby, investice typu private equity a projekty v oblasti realit. Profesní zkušenosti Tomáše Spurného, ať už z  finančního, či korporátního managementu, rovněž přispě-

ly k tomu, že se PPF adaptovala na podmínky světové ekonomické recese výrazně hlouběji a mnohem dříve než jiní,“ uvedl akcionář PPF Jiří Šmejc. „Vážím si možnosti, kterou jsem dostal od akcionářů PPF, realizovat kroky, jež zásadním způsobem a dlouhodobě předurčují obchodní činnost a orientaci skupiny. Cením si všech nových zkušeností, které jsem přitom získal a  které mne bezesporu profesně obohatily“, uvedl Tomáš Spurný. Spurný v  letech 2002 až 2007 vedl Všeobecnou úverovou banku v  Bratislavě. Svou

kariéru zahájil v  roce 1994 v poradenské firmě McKinsey & Company, ve které na různých pozicích působil až do roku 1999 a  kde se soustředil především na poradenství v  oblasti řízení rizik a  snižování provozních nákladů. Poté zastával pozici generálního ředitele a  předsedy představenstva největšího nebankovního vydavatele platebních karet CCS Česká společnost pro platební karty. Před svým příchodem do Všeobecné úverové banky Tomáš Spurný dva roky působil jako člen představen>tos stva Komerční banky. 

Foto bloomberg

P

i  cen celkové snížení výnosů z pokoje o více než 11 procent,“ uvedl ředitel hotelového oddělení CBRE v  regionu Martin Thom. Podobný propad zažila jen Bukurešť. Přesto se konkurence ještě zvýší. Letos má v Praze přibýt přes 800 nových lůžek, což je nejvíc z metropolí střední a východní Evropy. Otevřít mají hotely Sheraton na Karlově náměstí, Rocco Forte na Malé Straně, King’s Court na náměstí Republiky a Park Inn na Pankráci. Na další rok ohlásily už dříve otevření například luxusní řetězce Sofitel na Národní třídě a Le Meridien na Senovážném náměstí. „Přísné podmínky bank pro financo-

Foto mediafax

CESTOVNÍ RUCH Denisa Novotná | Praha

kteří otevírali účty i zůstatky,“ uvedl. Depozita vzrostla celkem o  pětinu na 112 miliard korun.

12/13

> burzy & trhy  > krátce < >>AAA Auto se stahuje z Rumunska

Prodejce ojetých vozů AAA Auto se rozhodla výrazně zredukovat své aktivity v Rumunsku. Firma opustí veškeré své aktivity na tamním trhu a se společností Sixt New Kopel zakládá společný podnik s názvem AAA New Kopel. V něm bude mít AAA Auto jen pětiprocentní podíl, a to s opcí navýšení až na 49 procent. „Tato dohoda o společném podniku přichází ve vhodný čas. Nejenže umožní společnosti AAA AUTO zaměřit svou manažerskou pozornost na hlavní trhy skupiny, ale zároveň skupině dovolí, aby si udržela svou přítomnost na rumunském trhu,“ uvedl generální ředitel skupiny AAA AUTO Anthony James Denny.

>>Citigroup: Kupujte Komerční banku

Americká banka Citigroup vydala doporučení, ve kterém doporučuje kupovat akcie Komerční banky. Důvodem je hlavně silný pokles kurzu titulu v poslední době. Cílovou cenu stanovili analytici nicméně výrazně níže, a to na 2226 korun z původních 3200 korun.

<

Zisk Unipetrolu se propadl Petrochemické skupině klesl loni výdělek o 95 procent  PETROCHEMIE Pavel Daniel | Praha

R

oční hospodářské výsledky společnosti Unipetrol zklamaly. Čistý zisk petrochemické firmy meziročně klesl o  95 procent na 65 milionů korun. A  to přesto, že se tržby meziročně zvýšily o  11 procent na 98,14 miliardy korun. Analytici vesměs očekávali pokles výdělku o  74 procent. Špatné výsledky podle finančního ředitele firmy Wojciecha Ostrowskiho zavinila krize a především nečekaný vývoj cen ropy. Kromě toho se na negativním vývoji podepsaly také nízké marže rafinerských i  petrochemických produktů především ve čtvrtém čtvrtletí, nepříznivý vývoj směnných kurzů a  pokles poptávky po

>>Koruna posílila

petrochemických výrobcích. To vše způsobilo pokles provozního zisku o  79 procent zhruba na miliardu korun. Analytici v  této souvislosti dodávají, že za čtvrté čtvrtletí se společnost propadla do

98

200

ne nevyplácet dividendu. „Konečné rozhodnutí ale závisí na akcionářích,“ dodal k  záměru Wojciech Ostrowski. Unipetrolu nehraje do karet ani výhled vedení firmy. „Došlo sice ke stabilizaci cen a  marží, které jsou nyní lepší než výsledky z  předchozího čtvrtletí, ale přesto budeme muset například snížit investiční výdaje,“ řekl k tomu Ostrowski. Podle vedení společnosti prý není vyloučeno ani propouštění. Již zmiňované kritické poslední čtvrtletí roku se podle analytiků podepsalo také na ceně akcií Unipetrolu. „Nedomníváme se, že výsledky Unipetrolu budou pro jeho akcie nějakým výrazným impulzem pro vývoj kurzu v  dalších dnech,“ prohlásil analytik Atlantiku FT Petr Novák.

>>PKN Orlen měla premiérovou ztrátu 270 2. 5. 2008

113 26. 2. 2009

150 100 květen

červenec

září

listopad

Název

Množství

Kód

Kurz

Austrálie Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

dolar koruna euro kuna jen dolar forint

1 1

AUD DKK EUR HRK JPY CAD HUF

14,434 3,798 28,290 3,812 22,568 17,801 9,426

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko Turecko USA Velká Británie

koruna dolar zlotý rubl koruna frank

NOK NZD PLN RUB SEK CHF

3,220 11,322 6,025 62,105 2,500 19,044 13,104 22,122 31,733

1 1 100 1 100 1 1 1 100 1 1 1 1 1

TRY USD GBP

Největší polská rafinerie PKN Orlen, která ovládá skupinu Unipetrol, se loni poprvé v historii propadla do ztráty. Příčinou byl pokles cen ropy a slabý zlotý. Čistá ztráta firmy činila 660 milionů zlotých (čtyři miliardy korun). V posledním loňském čtvrtletí ztráta činila 3,05 miliardy zlotých ve srovnání se ziskem 634 milionů o rok dříve. Ztrátu společnosti způsobil hlavně vývoj cen ropy, které ve čtvrtletí klesly o polovinu, což výrazně snížilo účetní hodnotu zásob suroviny.

leden Pramen Bloomberg

AKCIE NA Pražské burze Název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG Zentiva Celkem



Kurz [Kč]

Změna [%]

26. 2. 2009

Objem [mil. Kč]

6,05 132,56 680,50

-0,66 -5,99 -0,44

209,60

-3,01

0,00

213,40

3,29

41,589

1 560,00

0,97

181,109

65,47

1,76

29,358

114,17 246,50 5 956,00 383,50 113,10 525,00 1 104,00

Česká republika má nějakou energetickou politiku, která se může upravovat v rámci aktuální politické reprezentace. Politici si musejí rozhodnout sami, zda chtějí pálit ruský plyn, nebo české uhlí. Naše schopnost proti tomu argumentovat není úplně relevantní, protože my vyrábíme uhlí na úrovni své maximální kapacity a v krátkém čase ho nebudeme schopni vyrobit víc, bez ohledu na to, jak se Česko rozhodne.

Pavel Daniel | Praha

(koruna/akcie)

Platnost od 26. 2. 2009

lira

analytiků hospodářské výsledky Unipetrolu zaostaly za očekáváním trhu. „Čísla byla lehce horší než očekávání,“ komentoval analytik společnosti Cyrrus Karel Potměšil. Akcionáře zřejmě nepotěší oznámení, že vedení společnosti letos navrh-

300

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB

dolar libra

lo ztrátu výsledku hospodaření o další zhruba dvě miliardy korun. Unipetrol zpracoval celkem 4533 kilotun ropy, což bylo o devět procent víc než v předchozím roce. I  přesto podle

miliard korun činily loňské tržby skupiny Unipetrol, což je meziročně o 11 procent více

provozní ztráty 1,2 miliardy korun. Právě poslední loňský kvartál hraje v  ročních výsledcích firmy velmi špatnou úlohu. Především kvůli poklesům cen ropy musel Unipetrol přecenit své zásoby, což nakonec zvýši-

Vývoj akcií Unipetrolu

250

Česká měna zpevnila vůči oběma hlavním světovým měnám. V podvečer posílila vůči euru na 28,14 koruny za euro, k dolaru na 22,08 koruny. Vyplývá to z informací serveru Patria Online. Vrchol kurzu byl zaznamenán v ranních hodinách na úrovni kolem 28,65 koruny za euro.  >čtk, tok

Země

NWR nechce držet hotovost za každou cenu

-2,84 -0,20 -2,76 -1,36 -0,04 7,14 0,18

0,00 15,871 228,692

1,337 8,548 14,762 153,586 33,307 11,620 8,875 728,660

Jedním z  nejvíce diskutovaných titulů na hlavním trhu pražské burzy je těžařská společnost NWR. Firma nyní zvažuje možnost koupit zajímavé projekty třeba na Ukrajině. Finanční ředitel podniku Marek Jelínek vzkazuje akcionářům, že firma nebude zbytečně sedět na penězích, které by mohla vyplatit jako dividendu. E15: Pro finanční stabilitu NWR se má pro rok 2009 a 2010 stát jedním z klíčových faktorů vývoj poptávky v  ocelárenském průmyslu, proč? Je to proto, že zhruba šedesát procent naší produkce uhlí je jednou ze základních surovin pro výrobu oceli. Oborově je tedy z našich hlavních klientů ocelářský průmysl. Jinými slovy, bude se nám dařit tehdy, pokud se bude dařit ocelářům. E15: Ale výroba oceli v  poslední době silně klesá… Ano, to máte pravdu, propad výroby oceli dosahuje třiceti až čtyřicet procent. Ale v  posledních týdnech se výrazně omezil stav zásob v ocelářském průmyslu. Oceláři snížili výrobu proto, aby vyčerpali zásoby surovin, ale právě proto vidíme první, opravdu malé signály zlepšení. Domníváme se proto, že se situace v ocelářství zlepší. Ale

abych byl férový, trh je silně rozkolísaný a  může se jednat o  odchylku od jednoznačně klesajícího trendu.

vyšší ceny – více než o deset procent – této komodity než v  loňském roce. To by mělo celkové výsledky hospodaření NWR výrazně ovlivnit. I přesE15: Jak ovlivní hospodaře- to se nám i kvůli plynové krizi ní NWR rozkolísaná cena plynu zdá, že bude potřeba otevřít na světových trzích? otázku energetické soběstačDruhou naší stěžejní komo- nosti nejen Česka. ditou je energetické uhlí. To E15: Jste schopni „protlav  určitém smyslu nahrazuje právě plyn. Nám se povedlo čit“ v  rámci výše řečeného uzavřít se zákazníky smlou- v politických kruzích prolomevy, které obsahují výrazně ní těžebních limitů?

E15: Budete měnit své měnové zajišťovací nástroje kvůli vývoji kurzu koruny? Máme politiku zajišťování zhruba sedmdesáti procent měnové expozice. V tuto chvíli jsme nezajištěni. Jakmile se současná měnová situace uklidní, vrátíme se zase k původním zajišťovacím mechanismům. Naše vnitřní politika není vydělávat na pohybu kurzů, my zajištěním jen omezujeme rizika. E15: Chcete rozšiřovat surovinovou základnu? Naše oficiálně deklarované zásoby na jaře roku 2007 měly 150 milionů tun, dneska jsme na úrovni 419 milionů tun. Z  toho je zhruba polovina v Polsku a druhá polovina v  ČR. Za 18 měsíců se v  tuzemsku zvýšily zásoby o  třetinu. Přesto monitorujeme situaci v hornictví v Polsku i na Ukrajině. Jsme přesvědčeni,

vzhledem k  současné situaci, že se tam objeví řada příležitostí. E15: NWR také oznámilo pokračování politiky snižování nákladů, především v  rámci projektu POP 2010… Hlavním cílem tohoto programu je zlepšit produktivitu podzemních provozů. My to řešíme nákupem porubů, tedy specializovaných strojů. Na začátku loňského roku jsme měli zhruba pětadvacet porubů, a až projekt na konci letošního roku skončí, budeme jich mít patnáct. A  budeme těžit stejné množství uhlí. Největší nákladovou položkou firemní výsledovky jsou ale mzdové náklady, a  i  přes oznámené úspory to neznamená masivní propouštění, naopak. To, co jsme veřejnosti představili, je, že se osobní náklady sníží zhruba o  deset procent. A jelikož jsou zhruba polovinou osobních nákladů, povede to ke snížení nákladů o pět procent. E15: Dodržíte své dividendové plány v letech 2009 a 2010? Naším cílem rozhodně není „syslit“ za každou cenu hotovost. Pokud ale zjistíme, že delší dobu držíme na účtech peníze, které efektivně neutrácíme, vrátíme je akcionářům. Chceme pořád vyplácet padesát procent čistého zisku v průměru za průmyslový cyklus.

Pražská burza na rozdíl od ostatních rostla jen mírně Praha | Pražská burza při minimálních objemech obchodů rostla. Vyspělé trhy západní Evropy přitom přidaly podstatně více. Například maďarská burza posílila pět procent, o necelé tři procenta rostly německé akcie. O mírné posílení tuzemského trhu se nejvíce zasloužily finanční instituce, především akcie pojišťovací skupiny VIG a  rakouské Erste Bank. Naopak opět oslabily cenné papíry mediální skupiny CME. Index PX vzrostl o 0,11 procenta na 642,8 bodu.

Akcie VIG posílily o  výNejvíce oslabily akcie me- procent na 132,56 koruny. razných 7,14 procenta na diální společnosti CME, kte- Firma ve středu oznámila 525 korun. Více než třípro- ré se propadly téměř o šest ztrátu v posledním loňském centní růst na 213,40 koruny zaznamenaly akcie Erste. Včerejší vývoj indexu PX Téměř o jedno procento na 1560 korun si po středeč646,5 650 ním poklesu polepšily cenné 9. 15 papíry Komerční banky. Ta 648 upoutala pozornost oznáme646 ním, že by kvůli potížím jednoho z velkých klientů mohla 644 přijít až o  jednu miliardu 642 642,8 korun. V podstatě beze změn 16.00 skončily akcie Unipetrolu, 640 9.15 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 jehož loňské výsledky analyPramen Bloomberg tiky zklamaly.

čtvrtletí sedm miliard dolarů. Více než o tři procenta na 209,60 koruny klesly cenné papíry realitní firmy ECM. Akcie druhého developera Orco odepsaly 2,84 procenta na 114,17 koruny. O 2,76 procenta na 5956 korun si pohoršily akcie tabákové firmy Philip Morris. Aktivita investorů byla nízká, v  systému SPAD se zobchodovaly cenné papíry za 0,729 miliardy korun. Průměrný objem obchodů za poslední rok je téměř 3,965 >čtk, tok miliardy korun.

14/15

> burzy & trhy

<

Royal Bank of Scotland = minus 24 m iliard liber

Odpisy poslaly Allianz do ztráty

Stát finačnímu ústavu poskytne další peníze výměnou za účast na pojišťovacím programu, pod obně chce pomoci i bance Lloyds  BANKOVNICTVÍ Petr Horký | Londýn ritská banka Royal Bank of Scotland (RBS) ohlásila roční ztrátu 24,1 miliardy liber (zhruba tři čtvrtě bilionu korun), což je největší propad, která kdy ostrovní firmu postihla. Banka kontrolovaná vládou zároveň oznámila, že se zapojí do státního programu pojištění proti případným dalším ztrátám, což opět zvýší podíl státu v bance. RBS vloží do vládního pojišťovacího programu riziková aktiva v  hodnotě 325 miliard liber, které se tak stanou chráněné proti další ztrátě. Výměnou za to dostane injekci 25 miliard liber z kapes daňových poplatníků. Vládu tak záchrana RBS po předchozí dva-

> krátce < >>Prodej nových domů v USA je na minimu

Prodej nových rodinných domů v USA se v lednu propadl na rekordní minimum. Ceny těchto domů se dostaly na nejnižší úroveň za pět let. Prodej meziměsíčně klesl o 10,2 procenta na ročně přepočtených 309 tisíc domů. To je nejnižší číslo od roku 1963, kdy ministerstvo začalo údaje sledovat. Roční přepočet znamená, že pokud by se domy i po zbytek roku prodávaly stejným tempem jako v lednu, pak by se jich za celý rok prodalo právě 309 tisíc.

>>Cena ropy roste, SAE

Foto profimedia.cz

B

Britský rekord. Propad skotské banky je nejvyšší v historii ostrovních podniků cetimiliardové injekci vyjde už na 45 miliard liber. „Rozhodnutí není žadný zlatý důl pro akcionáře, k tomu má opravdu

daleko. Jediná možnost, jak do budoucna zajistit hodnotu pro naše akcie, je restrukturalizace,“ vysvětlil nový výkonný ře-

ditel Stehen Hester. „V každém případě se jedná o velice laciné pojištění a pro nás o správnou věc,“ komentoval vládní pojiš-

novinky okamžitým posílením o 25 procent. Stát totiž vyslal další jasný signál, že hodlá problémovou banku zachránit za každou cenu. Konkurenční bankovní skupina Lloyds, v níž má stát 43 procentní podíl, potvrdila, že také s  vládou jedná

o  zapojení do pojišťovacího programu. „Diskuze probíhá, ale zatím nebyly dohodnuty žádné podmínky,“ řekl zdroj z  banky deníku Financial Times. Podmínky, které vláda nabídne Lloyds, se můžou výrazně lišit od podmínek pro RBS, napsal deník.

Vývoj akcií Royal Bank of Scotland 300 250

(GBp/akcie)

289,73 1. 5. 2008

200 150

28,5

100

26. 2. 2009

50 květen

červenec

září

listopad

leden Pramen Bloomberg

se propadl o  60 procent na 1,2 miliardy a příjmy z pojistného téměř o deset procent na 45,6 miliardy eur. Provozní zisk v divizi správy majetku se snížil o 32 procent na 926 milionů eur. Důvodem je hlavně pokles tržní hodnoty

2,4

Allianz koupila banku v  roce 2001 za 24 miliard eur. Za loňský rok však pojišťovna musela zaúčtovat ztráty Dresdner Bank ve výši 6,4 miliardy eur. Pojišťovna varovala, že podmínky na kapitálových tr-

miliardy eur činila loňská ztráta pojišťovny Allianz. Důvodem jsou odpisy v divizi Dresdner Bank, kterou pojišťovna loni prodala

spravovaného majetku a nižší příjmy z  poplatků a  provizí. Celková hodnota majetku ve správě se snížila o  osm procent na 703 miliardy eur. Allianz na konci srpna oznámila, že prodá Dresdner Bank téměř za deset miliard eur německé Commerzbank.

zích zůstanou v letošním roce obtížné. Za současných podmínek proto není schopná poskytnout spolehlivou prognózu na letošní rok. Ujistila však, že je i  nadále životaschopná a  zůstává finančně stabilním partnerem pro zákazníky, akcionáře i zaměstnance.  >čtk i n ze rce

Prodej Nana začne za měsíc Ukrajině opět hrozí přerušení dodávek plynu Dillí | Indická automobilka Tata Motors zahájí 23. března v Bombaji prodej svého modelu Nano, který je při ceně 100 tisíc rupií (zhruba 44 500 korun) nejlevnějším vozem světa. Uvedla to automobilka. Na začátku dubna se má vůz objevit ve všech obchodních zastoupeních Tata v zemi. Objednávky na vůz začne společnost přijímat od druhého dubnového týdne.

Tata poprvé představila svůj vůz na autosalonu v Dillí v lednu loňského roku. V prodeji měl být původně již v říjnu 2008, nabral ale zpoždění, a to především kvůli problémům s umístěním hlavní výrobní továrny. Nano má být pro masový automobilismus v Indii podobným impulzem jako Volkswagen Brouk nebo Fiaty 500 a 600 v poválečné >čtk Evropě.

Alexandre Gajdamacký | Praha

Foto profimedia.cz

omezí dodávky

Ceny ropy na světových trzích dál rostly a americká ropa se dostala nad 44 dolarů za barel. Trh reagoval na to, že Spojené arabské emiráty (SAE) oznámily další omezení dodávek asijským odběratelům. Pro trh to byl signál, že ropný kartel OPEC by na svém březnovém zasedání mohl dál snížit těžební kvóty. Americká lehká ropa odpoledne posílila o 1,80 dolaru na 44,30 dolaru za barel. Severomořská ropa Brent získala 1,40 dolaru a byla kolem 45,70 dolaru.  >čtk

ťovací program.Banka vládě ihned prodá akcie v hodnotě 13 miliard liber a pokud bude mít zájem, bude moci prodat akcie za dalších šest miliard. Státní podíl na rozhodování v  bance, který nyní činí necelých 70 procent, se zvýší na minimálně 75 procent, ekonomický podíl však vzroste ještě více. RBS současně představila plán vytvořit novou větev určenou speciálně pro riskantní aktiva. Do nové divize banka umístí hlavně „toxická aktiva“, tedy především deriváty a hypotéky, v celkové hodnotě 540 miliard liber. Úmysl vytvořit takzvanou „špatnou banku“ je téměř totožný s  rozhodnutím, které udělala minulý měsíc americká banka Citigroup. Akcie RBS zareagovaly na

Frankfurt | Německá pojišťovna Allianz, která působí i  v  Česku, se v  loňském roce poprvé od roku 2002 propadla do ztráty. Hospodaření poškodily odpisy v divizi Dresdner Bank, kterou pojišťovna loni prodala, a  oslabení pojišťovacího trhu kvůli finanční krizi. Čistá ztráta činila 2,4 miliardy eur ve srovnání s rekordních ziskem osm miliard eur v roce 2007. Výsledky byly horší než odhady analytiků, kteří očekávali v průměru ztrátu jen 1,9 miliardy eur. Příjmy se snížily o  pět procent na 93 miliardy eur. Provozní zisk v  oblasti pojištění majetku a  škod, který je největším segmentem podnikání, se snížil o  deset procent na 5,6 miliardy eur a  příjmy z  pojistného pouze nepatrně stouply na 43,4 miliardy eur. Zisk ze životního a  zdravotního pojištění

Levně. Vůz za 44 tisíc korun bude k mání na konci letošního března

Ruská plynárenská společnost Gazprom opět hrozí Ukrajině přerušením dodávek. A  to v  případě, že nedostane zaplaceno za únorové dodávky. Noviny Kommersant píší, že pravděpodobnost, že ukrajinský podnik Naftogaz do 7. března neuhradí 400 milionů dolarů, je velmi pravděpodobná. A  od částečného do úplného uzavření potrubí je potom jeden krok. Nedávno uzavřený kontrakt mezi Gazpromem a  Naftogazem na dodávky plynu v  letech 2009 až 2019 totiž počítá s  převodem peněz nejpozději do sedmého dne každého měsíce následujícího za účtovacím obdobím. Celkem se předpokládá, že Ukrajinci Rusům jen za letošní rok zaplatí 14,4 miliardy dolarů. Kontrakt předepisuje přechod na systém zálohových plateb, jakmile odběratel neuhradí první měsíční splátku. Naftogaz Ukrajinu mezitím

již informoval o možných problémech s  úhradou. Příčinou je dluh podniků komunální energetiky ve výši 552 milionů dolarů. Mluvčí Naftogazu Valentin Zemljanský očekává, že firma problém vyřeší. Podle některých zdrojů ale Naftogaz samostatně sežene jen 160 milionů dolarů. Kde vezmou zbytek, zatím není jasné. Podle analytika společnosti Renaissance Capital Petra Grišina může být jediným zdrojem finančních prostředků pro zaplacení dodávek Gazpromu jen úvěr od státních bank. Šéf ukrajinské státní spořitelny Oščadbank Danyl Volynec potvrdil, že jeho banka je připravena Naftogaz financovat, ale jen za podmínky, že na to dostane peníze od Národní banky Ukrajiny. Analytici v této dost nepřehledné situaci vidí záruku pro nepřetržité zásobování států EU ruským plynem ve vytvoření mezinárodního konsorcia, které by ukrajinské potrubí kontrolovalo.

Za obzorem čeká svět...

16/17

> fototéma

<

Karneval v Riu nesrazila krize ani násilnosti Praha | Krizový karneval, i tak pojmenovala některá média tradiční týden plný samby, který vyvrcholil v  Riu de Janeiru. Letošní ročník světoznámého karnevalu byl podle zpravodajů kvůli ekonomické situaci mnohem kreativnější. „Bojovali jsme s  potížemi, recykloval jsem i  materiál použitý před deseti lety,“ řekl reportérovi agentury Reuters

Max Lopes, šéf jedné z  dvanácti soutěžících škol. Mnoho z nich prozradilo, že při výrobě kostýmů improvizovalo a  využívalo cokoliv, co nebylo potřeba kupovat. Podle zpravodajů je letošní ročník mnohem méně komerční než minulý. I  tak se rozpočet škol samby počítá v milionech dolarů. K  vidění byly i  letos nebývalé kreace, například jeden

z alegorických vozů představoval zámek ve Versailles s pětadvaceti tanečnicemi z  Moulin Rouge, každá v kostýmu za deset tisíc eur. Vítězem soutěže se stala škola samby Selgueiro, která z trůnu sesadila slavnou Beija Flor. „Naše komunita vítězství velmi potřebuje,“ reagovala prezidentka vítězného klubu Regina Duran. Přípravy na osmdesát minut trvající vy-

stoupení stálo školu přes dva a půl milionu dolarů. V sobotu by přehlídka vítězů měla karneval zakončit. Tradiční potíží Ria de Janeira byly i  letos násilnosti. Od začátku února bylo okradeno na sto turistů, řada z nich ozbrojenými gangy, což vyvolává otázky, zda je Rio dostatečně bezpečné, aby mohlo získat pořadatelství letních

Foto profimedia.cz 6x

 Viradouro. Reprezentuje část města Niteró z druhé části zálivu v Riu. Škola pro masy, známá svou originalitou a schopností kreativity

 Imperatriz Leopoldinense. Trojnásobný vítěz karnevalu v řadě z let 1999, 2000 a 2001. V roce 2001 stál prezident školy také v čele poroty, spekulovalo se o „náhodném“ vítězství

olympijských her v roce 2016. Každoročně přitom na akci přijíždí okolo půl milionu návštěvníků. Místní policie hlásí, že počet útoků na turisty je letos v únoru o dvacet procent vyšší než před rokem. Nárůst zločinnosti nezbrzdila ani posílená bezpečnostní opatření, během karnevalu bylo v ulicích města rozmístěno na deset tisíc policistů. >lib

 Império Serrano. Jedna z mála škol z jižní oblasti Ria. Její budoucnost je nejistá, potýká se se sociálními potížemi

 Portela. Jedna z nejstarších škol samby, jejím symbolem je orel. Na karnevalu získala jednadvacet vítězství, nejvíc ze všech škol, v posledních letech ale prožívá horší roky

  Salgueiro. Špičková škola, vítěz letošního ročníku. Bývá označována jako elitářská, věhlas získala již v šedesátých letech

18/19

> profil

<

Alan Mulally: poslední mohykán auto mobilového Detroitu

f

ord se zatím jako poslední automobilka z „velké detroitské trojky“ drží nad vodou. Na rozdíl od General Motors (GM) a Chrysleru nechce státní pomoc. Pro jejího šéfa Alana Mulallyho je boj o automobilový gigant velmi osobní věcí. Pokud se nakonec hrdá značka také dostane na pokraj bankrotu a požádá o „vykoupení“, někdejší hvězdě průmyslového managementu Mulallymu klesne mnohamilionový plat na jeden dolar ročně.

Minulý rok byl pro Ford nejztrátovější v  celé 105leté historii. Čistou ztrátou 14,6 miliardy dolarů tak trumfl dosavadní minusový rekord z  roku 2006. V  časech ekonomické krize ale rekordní ztráta nikoho příliš nezaujala – nevybočuje z tragických výsledků celého automobilového srdce Ameriky kolem Detroitu. Mnohem více svět překvapilo sebevědomé tvrzení prezidenta churavějící společnosti Mulallyho, že Ford si od státu žádné peníze nevezme. To ostře kontrastuje se stále úpěnlivějším voláním GM, které už nepožaduje vládní půjčky za 18 miliard dolarů, ale rovnou za 30, a  už léta odpisovaným Chryslerem, který chce okamžitě devět miliard, jinak prý do konce března zkrachuje. Proti tomu se 63letý prezident Fordu Mulally chlubí, že zajistil pro firmu deset miliard ze soukromých zdrojů: „Naše penězovody jsou plné.“ Je ale situace Fordu o tolik lepší než ta GM a Chrysleru? Amerika čeká na odpověď. Buď je Mulally manažerský génius, nebo blufuje a Ford bude jako poslední detroitská automobilka také dříve či později žadonit o státní pomoc.

Zhrzený odchod z Boeingu

Příchod Mulallyho v  roce 2006 do problémové automobilky byl velkým překvapením. Celý svůj dosavadní život Mulally spojil s letectvím a firmou

Boeing. Jakmile koncem šedesátých let ukončil svá studia leteckého a astronautického inženýrství, na půl století se upsal Boeingu. Nadšený amatérský letec malých letadel se rychle propracoval na vedoucí místa – pro Boeing 757 projektoval celý kokpit, na 777 už inženýrsky dozíral kompletně. Od devadesátých let působil v  nejvyšším managementu. Když na počátku milénia odešly do důchodu ikony firmy Phil Condit a Harry Stonecipher, všeobecně se tipoval Mulally do čela firmy. Ale zapomnělo se na něj a headhunteři správně začali tušit, že by tohoto naštvaného špičkového manažera šlo odstřihnout od mateřské firmy.

Budu pracovat klidně i za dolar ročně

Nakonec uspěl Ford, který se potýkal s  klesajícím odbytem a rigidní strukturou firmy. Cena za 61letého manažera byla závratná – rovnou 18,5 milionu dolarů, ročně pak po dvou a další mnohamilionové akciové opce. A  brzy mu na konto možná přitečou další miliony za zlatý padák. Jestliže Ford jeho vysokou hru nepřežije a Mulally bude vyhozen, přičte si dalších jedenáct milionů, na které má nárok, pokud odejde z firmy před rokem 2011. Jeho nástup k  Fordu nebyl zrovna šťastný. Uvedl se poznámkou, že považuje svůj Le-

xus LS od Toyoty za „nejskvělejší auto na světě“. Přesto už po roce byla americká média na jeho straně. „Co přinesl Fordu Mulallyho příchod? Manažera, který čte a  ihned odpovídá (či přeposílá) na každý e-mail, častuje okolí povzbudivými poznámkami a  má za sebou rok nesmírného úsilí dostat se do nitra automobilového byznysu,“ tvrdil rok po jeho nástupu list New York Times. Mulally dotáhl do konce firemní strategii „The Way Forward“, která měla postavit upadající firmu na nohy. Nemilosrdně vyhazoval, zavíral výrobní linky, akcionářům odepřel dividendy. Když prodal prodělečnou ozdobu firmy – Jaguar a Land Rover – indickému miliardáři Tatovi, prohlásil, že toho nijak nelituje. Mulally platí za klidného, věčně usměvavého seriózního manažera, ale umí udělat kvalitní public relation, když je to třeba. Mulally doufá, že Ford vytáhne z bryndy nová generace luxusního sedanu Taurus, která má přijít na trh příští rok. Kvůli publicitě tak bez milosti odstřelil nyní prodávanou verzi, kterou připodobnil k  těžkopádnému Homeru Simpsonovi, a ohlašoval příchod automobilového Supermana na příští rok. Kvalitní PR odvedl i  po neslavném letu šéfů detroitských automobilek soukromými tryskáči do Washingtonu z  mi-

„Ahoj Miku, tady Alan“

Alan Mulally  narodil se v kalifornském Oaklandu v posledním roce druhé světové války, vystudoval v Kansasu letecké inženýrství  od roku 1969 do roku 2006 pracoval pro Boeing – nejprve jako inženýr, pak šéf vývoje nových letadel, nakonec jako prezident odnože komerčních letadel  když se v Boeingu nedostal až na nejvyšší pozice, přešel v roce 2006 do Fordu, který měl za královský plat přivést opět k zisku a efektivnosti  jeho ceněný restrukturalizační plán utnula současná krize – Ford měl za minulý rok největší ztrátu v historii firmy –, přesto Mulally tvrdohlavě trvá na tom, že si Ford nevezme od státu žádnou podporu  amatérský letec a velmi dobrý tenista má se ženou Jane Connellovou pět dětí

Mulally se také snaží celkem úspěšně odvést pozornost od financí firmy a  anoncovat její nové automobilové hity. „Navzdory finanční krizi platí stále náš plán investovat do nových menších, ale plně výkonných vozů, a  více tím vyvážit naše portfolio,“ zdůrazňuje Mulally. Evidentně věří, že současná krize znamená příležitost pro novou generaci úsporných a „zelených“ aut. Kasovním úspěchem má být Ford Fusion Hybrid, který navazuje na úspěšný Ford Fusion (mimochodem, nejprodávanější zahraniční osobní automobil v  Česku v  roce 2007). Nový Mulallyho hybrid, který automobilka představila vloni v  listopadu, kombinuje benzinový spalovací motor s elektrickým pohonem – dokáže běžet čistě na elektřinu, a  to až do rychlosti 75 kilometrů za hodinu, dojezd na jednu nádrž je 1120 kilometrů. Při jeho propagaci Mulally

opět osvědčil svůj talent pro chytrou reklamu. Jeden z  prvních zákazníků nového vozu Michael Snapper si původně myslel na Toyotu Prius. Pak se objevil v  televizi a  vyprávěl, jak chtěl v  současné krizi podpořit americké výrobce, a  tak se rozhodl pro Fusion Hybrid. To Mulallyho tak nadchlo, že si hned opatřil jeho číslo a nechal telefonický vzkaz: „Ahoj Miku, tady je Alan Mulally z  Fordu. Jen jsem vám chtěl říci, že vám gratuluji ke koupi a děkuji vám. Udělal jste mi radost. Myslím, že jste si koupil jedno z našich nejlepších aut.“

Přežije Mulally krizi?

Mulally se stále snaží dělat svou práci na sto procent, ale krizí těžce postižený rigidní automobilový detroitský průmysl, ovládaný poděšenými odboráři, ho stahuje dolů. Rick Wagoner z  GM a  Robert Nardelli z Chrysleru už přiznali porážku a  jejich nová mantra zní: Jestliže se firmy nebudou dotovat nyní, případný krach bude americké daňové poplatníky stát mnohem více. Mulally však toto vydírání amerických daňových poplatníků zatím hrdě odmítá. Ani on sám ale neví, jestli mu při krizi úvěrování toto hrdinství vydrží.

Foto bloomberg

nulého prosince, kde Mulally ještě spolu se šéfy GM a  Crysleru žadonil o peníze daňových poplatníků. Na další jednání už jel příkladně hybridním autem a  ostentativně prodal celou firemní letku až na jedno letadlo. Do stejné kategorie šikovné reklamy patří i jeho záruka braní platu ve výši jednoho dolaru, když firma přijme státní dotace.

David Klimeš | Praha

20/21

> zahraničí

<

Haag: Milutinović osvobozen, ostatní jsou vinni Mezinárodní justice uzavřela nejdůležitější proces spojený s válkou v Kosovu v letech 1998 a 1999  VÁLEČNÉ ZLOČINY Martin Ježek | Praha

K

dyž soudce v  Haagu začal číst rozsudek nad šesti bývalými vrcholnými funkcionáři srbské politiky a  armády, měl před sebou svazek o  tisíci stran. Zvlášť srbští komentátoři často v  souvislosti s  procesy před Mezinárodním trestním soudem pro bývalou Jugoslávii tvrdili, že nejvyšší tresty si odnášejí Srbové. Teď si rozsudek netroufal nikdo odhadovat. Porota po dvou letech procesu nakonec jednoho

ze šesti obžalovaných osvobodila. Je jím bývalý srbský prezident Milan Milutinović. „Neměl přímou kontrolu nad armádou ani se neřadil mezi nejbližší spolupracovníky Slobodana Miloševiće,“ zdůvodňuje soud v textu rozsudku, proč bývalého prezidenta Srbska pouští na svobodu. To ale neznamená, že by tribunál pochyboval nad zločiny, které bělehradský režim v  Kosovu páchal v  první polovině roku 1999. Tehdy ze skoro dvoumilionového území uprchlo na 800 tisíc Albánců. Bylo to v  době, kdy Severo-

atlantická aliance bombardovala Jugoslávii včetně Kosova. Na to se obhajoba vymlouvala. Podle ní Albánce nikdo nevyháněl. Za jejich útěk údajně mohly mimo jiné bomby NATO. Tento argument soud

neuznal a  zbylé pětici vyřkl tresty od 15 do 22 let vězení. „Porota shledala, že jugoslávská armáda a  policie cíleně vyháněly albánské obyvatelstvo,“ prohlásil skotský soudce Iain Bonomy. Své tresty si

>>Kosovo uznává 55 zemí

Nezávislost Kosova do včerejška uznalo 55 zemí na světě. Srbsko, které Kosovo nechce nikdy uznat, naopak uspělo s podáním podnětu u Mezinárodního soudního dvora OSN. Ten se má vyjádřit, jestli samostatné Kosovo je v souladu s mezinárodním právem, nebo ne. O tomto podání hlasovali členové OSN a Bělehrad uspěl hlavně proto, že se uznávající státy hlasování zdržely.

tak v Haagu vyslechli tehdejší místopředseda svazové vlády Nikola Šainović, náčelník generálního štábu Dragoljub Ojdanić a  další tři armádní a  policejní důstojníci. Prominentní bělehradský advokát Toma Fila, který vedl obhajobu, chce proti rozsudku podat stížnost. „Jediná dobrá zpráva z Haagu je, že byl Milutinović osvobozen,“ cituje advokáta bělehradský list Blic. Podle rozsudku se všech pět odsouzených na zločinech buď přímo podílelo, anebo jim ze svého postavení mohlo zabránit, o což se žád-

Obama dnes zveřejní plán na stažení z Iráku Pavla Palaščáková | Praha

ný z  nich nesnažil. Rozsudek se považuje v  mezinárodní justici za klíčový, protože jde o vůbec první tresty za zločiny srbských sil v  Kosovu. Obžaloba předvolala během dvou let procesu 113 svědků, mezi nimiž byli i  Albánci, na kterých Srbové zločiny páchali. Obhajoba v  počtu svědků nezaostala. Důkazy obžaloby se snažilo popřít 118 lidí. Význam rozsudku zdůraznil srbský expert na mezinárodní právo Vojin Dimitrijević, kterého citovala televize B92. „Každý stát odpovídá za činnost svých orgánů,“ řekl.

Prezident Barack Obama zřejmě o  tři měsíce prodlouží svůj původní termín pro stažení amerických jednotek z  Iráku. Podle některých předpokladů by mělo před koncem srpna 2010 opustit zemi zhruba sto tisíc vojáků a  40 tisíc jich tam zatím zůstat. Počet zůstávajících ale může být nižší, přesný plán zveřejní prezident dnes. Poslední Američan v  uniformě by měl z  Iráku každopádně odejít do konce roku 2011. „Myslím, že americká veřejnost přesně pochopí, co děláme, a  že bude spokojená,“ řekl podle agentury

Reuters viceprezident Joe Biden. Obama původně chtěl, aby vojáci zemi vyklidili do 16 měsíců od jeho nástupu. Někteří odborníci však považovali tento termín za unáhlený a  navrhovali jeho prodloužení. Prezident nakonec zřejmě zvolí kompromis 19 měsíců. „Myslím si, že omezený počet zbylých vojáků bude řídit bojové operace proti teroristům, asistovat iráckým bezpečnostním silám,“ řekl podle New York Times tiskový sekretář Pentagonu Geoff Morrell. Od počátku invaze padlo v  Iráku přibližně 4200 amerických vojáků. Stažením jednotek si chce Obama uvol-

nit ruce pro své záměry v Afghánistánu, kde naopak hodlá vojenskou přítomnost posílit o desítky tisíc lidí. Minulý týden oznámil, že v blízké době pošle do boje proti Tálibánu dalších 17 tisíc vojáků. Odchodem z  Iráku USA také ušetří peníze, které se

ale zřejmě do jisté míry „přelijí“ do Afghánistánu. Minulý finanční rok stálo Washington působení v obou zemích zhruba 190 miliard dolarů, letošek bude zřejmě o 50 miliard levnější. O dalších deset miliard nižší by měl být rozpočet na příští rok.

>>Americký rozpočet

Spojené státy budou hospodařit do konce září s nebývale vysokým deficitem. Schodek ve výši 1,75 bilionu dolarů představuje více než desetinu výkonu ekonomiky. To Američané nepamatují od konce druhé světové války. Obama zdůrazňuje, že ho chce dostat do konce svého funkčního období na polovinu. Už pro příští rok si předsevzal snížit ho na 1,17 bilionu. Rozpočet na příští rok má dosáhnout 3,55 bilionu. Stamiliardy poputují na ekonomickou obnovu země.

> náš člověk...

Langer: EU potřebuje informace, pak rozhodne o Guantánamu

Tanky proti rebelům.

> krátce >>Čína je nespokojená s kritikou USA

Čínská vláda vyzvala Spojené státy, aby se přestaly stavět do pozice strážce lidských práv ve světě. Reagovala tak na středeční zprávu ministerstva zahraničí USA, která kritizuje dodržování lidských práv nejen v Číně, ale i v dalších zemích po celém světě včetně České republiky.

>>Další sankce proti Íránu

Francie, Německo a Velká Británie navrhují seznam dodatečných sankcí proti Íránu v případě, že se nevzdá svého kontroverzního jaderného programu. S odvoláním na důvěrný

Foto profimedia.cz

Všichni pohraničníci, kteří se v Bangladéši před třemi dny vzbouřili, se vzdali a složili zbraně. Vláda jim zaručila amnestii a slíbila, že se jejich požadavky bude vážně zabývat. Liknavý proces skládání zbraní se znovu rozjel teprve poté, co vláda k hlavnímu stanu vzbouřenců v metropoli Dháce vyslala armádní tanky.

Brusel | Členské státy Evropské unie mohou rozhodovat o  případném přijetí některých vězňů z  americké věznice Guantánamo až poté, co od USA dostanou vyčerpávající informace o  zadržovaných. Po zasedání unijních šéfů rezortu vnitra to řekl ministr Ivan Langer, který jednání řídil. Ministři se podle něj shodli, že konečné rozhodnutí, zda přijmout, či

nepřijmout vězně, je na jednotlivých členských státech. Ty ovšem musejí o svých plánech informovat další členy sedmadvacítky. „Ministři vnitra říkají, že dřív, než uděláme rozhodnutí, musíme mít všechny informace. Teprve až budeme mít informace, budeme schopni udělat doporučení svým kolegům, zda přijmout, nebo nepřijmout vězně,“ řekl Langer.

Na základně Guantánamo na Kubě Spojené státy zadržují osoby podezřelé z  terorismu. Spojené státy však zatím oficiálně EU o  přijetí některých zadržovaných nepožádaly a  zatím není jasné, kdy a zda vůbec se tak stane. Už nyní je ale zřejmé, že EU by zvažovala jen přijetí těch zadržovaných z Guantánama, kteří nebyli obviněni nebo byli obvinění zproštěni.  >čtk

< proti nízkým mzdám a vysokým cenám. V ostrovní metropoli Fort-de-France mladí vandalové zapálili několik aut a také jeden obchod a kavárnu a vydrancovali několik obchodů. Na >>Jazzman Ellington Guadeloupe bylo naopak údajně je na minci v USA Hudebník Duke Ellington se stal dosaženo dohody o zvýšení mezd. první samostatnou osobností černé pleti, jejíž podobizna se >>Austrálie slibuje pomoc dostane na americkou minci. Na čtvrtdolaru bude vyobrazen původnímu obyvatelstvu Australský premiér Kevin Rudd sedící u piana. slíbil rozsáhlá vládní opatření k odstranění bídy a povznesení >>Lidé protestují života původního obyvatelstva. i na Martiniku Jde především o novou bytovou Po Guadeloupe byl i další francouzský ostrov v Karibském výstavbu a vysílání zvláštních moři Martinik zachvácen násil- lékařských týmů do odlehlých zaostalých oblastí země.  >čtk nostmi v souvislosti s protesty

dokument, k němuž měl přístup, to napsal britský list Financial Times. Sankce by se poprvé týkaly jednotlivců.

Bush se chystá na turné

Palestinci jednají o sjednocení

Praha | Americký exprezident George W. Bush se chystá na přednáškové turné, během nějž by si mohl přijít na víc peněz než ve své někdejší funkci. V  průběhu příštího roku poskytne podle informací deníku Guardian více než deset přednášek v  Evropě a  Asii. Přesný itinerář zatím není znám. Deník komentuje, že zastávky v  Asii budou pro Bushe asi příjemnější než Evropa, kde jeho politiku loni schvalovalo jen 19 procent

Praha | Více než desítka palestinských uskupení se sešla v  Káhiře k  usmiřovacím rozhovorům. Na začátku jednání se Hamas a Fatah dohodly na vzájemném propuštění zajatců. Hamas zrušil několika lidem domácí vězení, Fatah se prý rozhodl osvobodit 80 z  380 přívrženců druhé strany. Jednání mají pomoci sjednotit Palestinu, ve které už delší dobu panuje napětí mezi Hamasem ovládaným pásmem Gazy a  Fatahem na

obyvatel. Celé turné začíná příští měsíc v  Calgary, kanadské baště konzervativců. Na pozvání obchodní komory města přednese Bush řeč před hosty, mezi nimiž nemají být žádní novináři. Odměna pro Bushe je tajná. Podle Guardianu zaplatila pořádající agentura Bushovi před třemi lety za přednášku 150 tisíc dolarů. Bush údajně také pracuje na memoárech, nepodepsal ale zatím smlouvu s  žádným nakladatelem.  >kru

Západním břehu Jordánu. „Jistý počet zadržených bude na začátku rozhovorů propuštěn,“ uvedli podle BBC ve svém prohlášení představitelé obou stran. Z rozhovorů by měla vzejít sjednocená vláda, která má vést rekonstrukci pásma poničeného izraelskou invazí. Představitelé se v Egyptě zatím dohodli na tom, že vytvoří pět komisí, které začnou pracovat na začátku března a povedou konkrétní rozhovory o sjednocení. Ty

by měly skončit do dubna. Na palestinské sjednocení tlačí mezinárodní společenství, které jím podmiňuje poskytnutí finančního příspěvku pro Gazu, na kterou Palestinci chtějí skoro tři miliardy dolarů. Evropa a  USA si představují, že ve vládě zasednou „nestraničtí technokraté.“ Zástupce Fatahu Azzam al-Ahmed nechal otázku typu vlády otevřenou. „Panuje shoda na vládě národní jednoty,“ řekl novinářům. >pap

Petr Horký

Dynastie Stalin

V

 zastrčené arkádě nedaleko Piccadilly sídlí malý krámek Iconastas. Kdo chce dovnitř, musí zazvonit na zvonek a počkat, až obchodník sejde dolů. První věc, která člověka praští do očí, jsou porcelánoví Stalinové, malované talíře s pracujícími proletáři a další celkem důvěrně známé motivy, jejichž jednotícím estetickým motivem byla oslava a propaganda socialismu. Obchod je zřídka plný lidí. Nenechte se však mýlit, není to známka blížícího se krachu. Klientela sice není početná, zato o to bohatší. Překvapivé je, kolik tyto sovětské memorabilie stojí. Tak třeba malovaný talíř se zkříženým srpem a kladivem uprostřed rudé pěticípé hvězdy vyjde na 2350 liber, tedy něco kolem osmdesáti tisíc korun. Podobný lotyšský talíř s rolníkem a selkou stojí dokonce 2850 liber, je však už prodaný. Ceny v internetovém katalogu šplhají až na osm tisíc liber. Dají se pořídit ale i levnější kousky, například za vázu s Gagarinem zaplatí kupec 160 liber a ruské hodinky se dají

sehnat za směšných 30 liber. Co rozhoduje o obrovských cenových rozdílech, vrtá hlavou člověku, který vidí jen nehezké artefakty spojené s neveselým obdobím historie. „O ceně rozhoduje hlavně stáří. Nejdražší kousky jsou z třicátých čtyřicátých let, stáří je vyražené vzadu. Samozřejmě se objevuje spousta kopií,“ vysvětluje šedesátiletý majitel a spoluzakladatel obchodu John H. Gaze, jenž se považuje za starožitníka. Kromě sovětských kusů totiž prodává i starší ruské předměty. Nevidí však důvod od sebe oddělovat pravoslavné ikony a busty komunistických vůdců. Připouští, že cena je vysoká. „V devadesátých letech

... v Londýně

<

z Ruska a dalších zemí proudilo hodně zboží. Tyto zdroje mezitím vyschly, věcí ubylo, a tak jejich cena roste,“ říká Gaze. Dříve módní zboží kupoval každý – bustu Lenina chtěl mít na stole italský turista i newyorský právník. Ale kdo je ochoten dát za umění pochybné estetické hodnoty tisíce liber? „Jsou to bohatí Rusové, skupující své věci zpátky, říká starožitník. Koloběh se uzavírá, sovětské zboží se z „výletu“ vrací domů. A z Londýna si s sebou veze status luxusního čínského porcelánu. Co by na to asi řekl Lenin?

22/23

> názory

< Foto profimedia.cz

Zelená pro zelený růst

tvář dne

Není to jen o Opelu, je to o budoucnosti celého automobilového průmyslu v Německu, který je páteří naší ekonomiky, řekl německý vicekancléř Frank-Walter Steinmeier na demonstraci před sídlem automobilky v Rüsselsheimu.

| str. 6

Falešné mýty o značce Opel Igor Záruba

J

e to divná doba. Jednu Jobovu zvěst stíhá druhá, ztráty a  poklesy stavějí na hlavu předpovědi a  statistiky. Snižuje se schopnost rozlišovat mezi skutečností a spekulací. Nicméně člověk má dar rozumu, a zejména ten selský přijde leckdy vhod. Není třeba být špičkovým odborníkem, specializovaným na makro- či mikrodata. Stačí přemýšlet v souvislostech.

Přesně to udělal tento týden vlivný deník Frankfurter Allgemeine Zeitung v  reakci na volání po záchraně automobilky Opel. Hodil na jednu misku vah zažitá tvrzení, která mají udělat dojem na státníky a  ospravedlnit jejich případnou akci. Na druhou misku položili střízlivá fakta. Výsledek je zajímavý. Předně neobstojí mýtus, že Opel je zdravý podnik. Nemůže být, protože je součástí marodné americké skupiny General Motors (GM). Matka konkrétní čísla o Opelu nikdy nezveřejňuje, jsou vždy zahrnuta do bilance GM Europe. Ta prodělala ve třetím čtvrtletí 2008 zhruba miliardu eur,

Opel se na jejích obchodech podílí z  80 procent. Není tajemstvím, že navzdory lichotivým údajům o aktuálních odbytech potřebuje Opel nutně přes tři miliardy eur. Zavádějící je i  argumentace, že jde o  německý podnik, který nemohou Němci nechat na holičkách. Opel je od roku 1929 dcerou GM, tedy americkou firmou s  německými provozy. Účelově se tu tak vyvolávají nacionalistické vášně. Představa, že by bylo možné Opel z  GM nejprve vydělit a poté sanovat, je utopií. Spíše jako přání než argument působí tvrzení, že Opel je „in“. Jde o  průměrného výrobce, jehož modely nejsou

ani dostatečně velké, ani ničím zvláštní. V Německu se v lepší společnosti léta do Opelů strefuje, že v nich prý jezdí akorát ti, co nosí kalhoty na kšandách. Počet nových registrací padá už léta. Mládež do 25 let nad značkou mává pohrdavě rukou a kupuje Audi. Nadnesené jsou i tamtamy, že se Opel soustředí na vozidlo budoucnosti. Mohla by jím být řada Insignia, adept na titul Auto roku 2009. Ovšem i  kdyby Insignia šla na dračku, Opelu to nesrazí vysoké náklady na výrobu jednoho kusu, v  nichž za konkurencí zaostává. Plané jsou i  naděje, že záchranu přinese státní účast.

Jistě, přejí si to dotazovaní Němci, horují pro ni představitelé spolkových zemí, kde Opel působí, jenže praxe často ukázala, že státní zásah jen oddálí naprogramovaný kolaps. Naopak konkurz, podle německého práva poměrně milosrdný, může být impulsem do nového začátku. Závěr, vzato selským rozumem, docela prostý. Je-li Opel příliš velký na to, aby padl, budiž mu přáno. Ať ale předloží hodnověrný plán, kudy a  jak dál. Společnost přitlačená ke zdi to má ostatně v plánu. Vtip je v tom, že s ním dnes nepřijde Opel, ale – jak jinak – GM Europe. A teď babo raď.

Pan Ki-mun a Al Gore

N

a celém světě hledají vlády států způsob, jak podnítit ekonomický růst. Kromě řešení okamžitých potřeb ale musí myslet i  na rozvoj nového ekonomického modelu, který bude udržitelný pro celou planetu i do budoucna. Potřebujeme nastartovat novou zelenou globální ekonomiku. Globální recese se týká všech, proto musí být i  naše odpověď koordinovaná. Musíme se vyhnout politice sledování vlastních zájmů na úkor druhých, jež výrazně přispěla k  Velké hospodářské krizi. Lídři států G20 loni deklarovali odhodlání „posílit spolupráci ve prospěch globálního růstu a realizace reforem finančních systémů“. Odhodlání se ale rychle musí změnit v realitu.

Bez špatných návyků

Pokud budou současné vládní stimuly správně koncipovány a prosazovány, mohou nás navést na nízkouhlíkatou cestu k  zelenému růstu. Měly by světovou ekonomiku katapultovat do 21. století, nikoli zakonzervovat odumírající odvětví průmyslu a špatné zvyky

z minulosti. Pokračující pumpování bilionů dolarů do uhlíkaté infrastruktury a subvencování fosilních paliv je stejné jako investování do špatných nemovitostí. Eliminace dotací ve výši 300 miliard dolarů každoročně vynakládaných na podporu fosilních paliv může vést až k  šestiprocentnímu snížení emisí skleníkových plynů a přispět ke globálnímu HDP. Vývoj obnovitelných energií pomůže tam, kde je to potřeba nejvíce. Již dnes se ekonomiky rozvojových států podílejí ze 40 procent na existujících obnovitelných zdrojích světa a  ze 70 procent na ohřevu vody sluneční energií.

Další hrozba – hlad

Zelená ekonomika není jednou z  možností pro růst a  vznik pracovních příležitostí. Je to nezbytnost! V  sektoru obnovitelné energetiky pracuje již 2,3 milionu lidí. To je více než v ropném a plynovém průmyslu. V  USA zaměstnává větrná energetika více lidí než celý uhelný průmysl. Stimulační balíčky se zelenými komponenty vyhlášené prezidentem Obamou a čínskou vládou jsou pro další rozvoj zásadní. Většina rozvojových zemí nemá možnost změkčit ničivé dopady recese. Loni zažilo více než 30 zemí nepokoje kvůli nedostatku potravin. To bylo ještě před zářijovou implozí finančních trhů a ná-

> čtenáři píší Navrhněte řešení

ani zásahy horské služby v horách, jen proto, že si někdo (Ad Dohoda ze Skyboxu, chce zvýšit hladinu adrenalinu. E15, 23. 2., str. 2) Kéž by novináři přestali psát povrchní články a dokázali se Sloupek Martiny Peřinkové tématům věnovat systematicnemá žádnou vypovídající ky, nebo alespoň zformulovat hodnotu. Když už nejste do dvou vět svůj názor. Vždyť schopni napsat jasný názor na stačí na zápas párkrát nepřijít problém, který se řeší x let, co a organizátoři budou muset kdybyste alespoň napsali, jak problém chuligánů řešit. se s chuligány na stadionech  B. Hladíková vypořádali ve Velké Británii či v západní Evropě? Také tam Paní Peřinková, pokud nenazákroky na stadionech platí vrhnete účinný prostředek na daňoví poplatníci? Ne. Takový boj s chuligány na fotbalových luxus si tam nemohou dovolit. stadionech, který by nebyl Nejsem příznivkyní ministra placen z peněz daňových Langera, spíše naopak, ale poplatníků, bude váš článek nehodlám sponzorovat ani pouhopouhým blábolem. zásahy policistů na stadionech, Na fotbal nechodím a podle

> názor ze světa

slednou recesí. Více než sto milionů lidí bylo zahnáno do ještě větší chudoby. Vzniká tak podhoubí politické nestability. Je proto nutné posílit zahraniční rozvojovou pomoc a  investovat do zemědělství těchto zemí za účelem vyšší produkce potravin. Investovat je nutné i do lepšího využívání půdy, ochrany vodních zdrojů a  vývoje osiv rezistentních vůči suchu.

Čeká se na Kodaň

Pro svět je klíčové uzavřít v  prosinci v  Kodani pevnou dohodu o  klimatu. Času je málo, jednání musejí být dramaticky urychlena. Úspěch v  Kodani se může stát nejúčinnějším stimulem pro další vývoj světové ekonomiky. Zvedne se vlna inovací a  investic do čistých energií. Kodaň musí dát zelenou zelenému růstu. Miliony lidí na celém světě nyní zažívají krušné časy. Přicházejí o práci, příjmy, domovy a někteří se obávají o příští oběd. V sázce je hodně. Vlády musejí postupovat strategicky. To, co nás tíží teď, nesmí odtáhnout pozornost od toho nejpodstatnějšího. Investice do zelené ekonomiky není jen možností volby. Je to chytrá investice do lepší budoucnosti. Pan Ki-mun je generálním tajemníkem OSN, Al Gore bývalým viceprezidentem USA

Trpělivý Hamilton Nejvlivnějším poradcem Baracka Obamy v otázkách Íránu je Lee Hamilton, bývalý kongresman z Indiany a nynější prezident Centra Woodrowa Wilsona. Hamilton patří k zastáncům dialogu a je ostatně jediným Američanem, který úspěšně jednal s některým z nejvyšších íránských představitelů, když ajatolláha Chameneího přiměl opatrným dopisem k propuštění zaměstnance Wilsonova Centra Haleha Esfandiariho z íránské vazby. Hamilton nabádá k trpělivosti a v americko-íránských vztazích neočekává žádná rychlá

Konec autobludu Automobil je nejhýčkanějším německým dítětem. Automobilový průmysl platí za klíčové odvětví a není divu, že jeho problémy jsou interpretovány jako stav národní nouze. Obava o tisíce pracovních míst je pochopitelná, stejně jako otázka, zda je namístě několik miliard eur státní pomoci. Spolková vláda je ale připravena též zálohovat většími injekcemi nemocné banky. A co je důležitější, zachránit klíčové odvětví pro celý stát, nebo sanovat banky postižené ztrátami ze spekulací? Takto však otázka ve skutečnosti nestojí. Kdo

<

řešení. Úspěch prý může slavit spíše opatrná diplomacie, podobná krokům americké zahraniční politiky vůči Sovětskému svazu v sedmdesátých a osmdesatých letech. Ačkoli je zatím předčasné hovořit přímo o rozhovorech či velvyslancích, určitě se již dá přemýšlet o volbě vhodného emisara. Od Baracka Obamy tak lze očekávat brzké jmenování nějakého zmocněnce pro Střední východ. Podle Hamiltona by vhodnými kandidáty mohli být Brent Scowcroft, bývalý poradce pro národní bezpečnost, či poradce bývalého prezidenta Cartera Zbigniew Brzezinski.

nyní zachraňuje automobilový průmysl, ten jen odkládá řešení základního problému, na nějž bylo zaděláno nastavením poválečného průmyslu. „Fordismus“ spojil masovou produkci s masovou spotřebou. Na počátku stála jednoduchá úvaha: pojízdný pás zefektivní výrobu, zlevní výrobek a zvýší mzdu dělníka. Tento systém zoufale zastaral, ale průmyslníci jej dál drží při životě. Co když produktivita roste rychleji než poptávka? Co s přebytečnými zaměstnanci, které nahradily stroje? Tyto otázky měly být zodpovězeny již dávno.

< návštěv na stadionech soudím, že mluvit o masové zábavě je nadnesené. Jako daňový poplatník protestuji, aby z mých peněz byly hrazeny arény pro dementy, kteří se pod rouškou fandovství jenom chtějí porvat. Pokud fotbalové kluby, které jsou schopny platit mizerným hráčům (v porovnání s hráči zahraničních soutěží) miliony, nejsou s to zajistit odpovídající pořadatelskou službu pro svůj byznys, budou si asi muset najít jiný předmět podnikání. A pokud budou chtít nadále byznys provozovat, budou si muset samy najít peníze na to, aby zajistily provoz na svých stadionech. Helena Šindelová

Lekce od „Jacka Strawa“ Určitě nejde o nejpropracovanější podvod všech dob, ale je velmi poučný. Neznámá osoba vydávající se za Lorda kancléře Jacka Strawa rozeslala autenticky vyhlížející e-maily, ve kterých „Straw“ uvádí, že během své návštěvy Nigérie přišel o peněženku a nutně potřebuje tři tisíce dolarů, aby se mohl vrátit domů. Text dorazil do elektronických schránek Strawových blackburnských voličů, od nichž podvodník očekával, že sáhnou co nejhlouběji do kapes a prostřednictvím Western Union pošlou peníze.

Obětí podvodu samozřejmě neměl být Straw, ale recipienti „jeho“ dopisu. Straw v Nigérii nebyl, zato měl celý týden dost práce s vysvětlováním... Etika je ve světě internetu v plenkách. Abychom odolali podobným nástrahám, musíme si opakovat základní pravidla: nelze snadno a rychle vydělat peníze on-line, v našem sousedství pravděpodobně nikdo netouží po sexu s námi, opuštěné štěně po nás nemůže chtít peníze. V tomto případě ale chybovala i druhá strana. Spoléhala na to, že osud Jacka Strawa není jeho voličům lhostejný.

> pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

<

příště

kariéra & vzdělání

V Praze oslepnou analogové televize o, co v  našich podmínkách dlouho vypadalo jako čirá utopie, se začíná naplňovat – pro někoho možná až příliš rychle: nejen že se digitální televizní vysílání stalo realitou, ale dochází k vyřazování analogové sítě. Praha se brzy stane prvním velkým územím, kde analogový signál zmlkne úplně. Digitalizace televizního vysílání v  České republice dlouho vypadala jako problémová záležitost, letos se ale má všechno změnit. Což je dobrá zpráva pro ty, kdo chtějí mít hodně kanálů se slušným obrazem a dalšími vymoženostmi. Horší už to budou mít ti, kdo si ještě nepořídili alespoň takzvaný set-top box pro příjem pozemního digitálního signálu (DVB-T).

V Praze analog definitivně skončí

Analogové pozemní vysílání programu ČT2 zmizelo z  pražských obrazovek už dřív, ti kdo neměli digitální set-top box se však pořád ještě mohli těšit z  ostatních programů: ČT1, Nova, Prima. Ale i tato spása televizních konzervativců už brzy pomine. Poslední den v  dubnu totiž dojde k  vypnutí vysílání ČT1 na kanálech 32 a  51, Novy na kanálu 37 a  39 a  Primy na kanálu 24. Jinými slovy, definitivně skončí analog vysílaný z Žižkovské televizní věže a Petřínské rozhledny, takže většina analogových televizorů bez set-top boxů už svým majitelům ukáže jen zrnění. Což sice v  některých případech není co do intelektuálního obsahu o  moc méně než určité pořady, avšak z dlouhodobého hlediska poněkud nudné. „Analogová ČT1 z  vysílače Mahlerovy sady (Žižkov) ke 30. dubnu skončí, ať se děje, co se děje,“ reagoval šéf projektu digitalizace ČT Pavel Hanuš na hlasy zpochybňující tento krok. Nějaký čas sice ještě zůstanou

Vysoké rozlišení zatím pokusně

Využití frekvencí zrušeného analogového vysílání pro digitální šíření signálu přinese celou řadu výhod. Kromě již zmíněného zvětšení nabídky kanálů to výhledově bude i televize s vysokým rozlišením – HDTV. Testovací vysílání probíhá už nyní: ČT1 HDTV a Nova jsou dostupné v Praze, Plzni, Brně a Ostravě. Vzhledem k pokusnému charakteru se ale parametry vysílání mohou průběžně měnit. Zatím překvapivě málo známou a  nepříliš propagovanou výhodou digitálního signálu je snížení nároků na

velikost a  směrování přijímacích antén. Nejenže obvykle není třeba měnit stávající anténu za novou, ale je také mnohem snazší vyrábět opravdu přenosné televizory. Předpokládá se větší rozšíření televizorů v  autech, například v kombinaci s přijímači satelitní navigace GPS. Využívá se toho i u digitálního vysílání pro mobily, které však pracuje v jiném systému (DVB-H). Konec analogového vysílání se ale nedotkne jen Prahy. Po dlouhém přešlapování na místě to vypadá, že letos se digitalizace konečně rozjede na plné obrátky. Další masové hynutí analogu přijde v  srpnu, kdy bude vypnuta ČT2 z  vysílače Černá hora na Trutnovsku. Koncem září bude následovat Chebsko (ČT1 i  ČT2), Jáchymovsko a Plzeňsko (ČT1) a v listopadu Brno a Voticko. Předpokládá se, že přitom skončí i analogové vysílání Novy a Primy.

Konec analogového vysílání znamená, že i  ti nejkonzervativnější diváci se budou muset rozhodnout pro nějaké technické řešení, protože na starou televizi bez dalších zařízení digitální signál přijímat nelze. Alespoň pokud nejsou napojeni na kabel, jehož provozovatel otázku digitalizace vyřešil za ně. Existují tři základní možnosti: takzvaný set-top box, televizor s  vestavěným digitálním tunerem (IDTV) a počítač opatřený digitální televizní kartou. Všechny mají své přednosti a nedostatky, ale každému z nich asi dá přednost jiný typ diváka. Nejlevnější a  nejrychlejší řešení představuje set-top box. Jde o zařízení, které se v nejjednodušším případě připojí mezi anténu a starý analogový televizor a  jehož cena začíná v  řádu stokorun. Ti, kdo chtějí provozovat s  televizorem i  video a  DVD, ale asi budou muset sáhnout po trochu dražších typech vybavených příslušnými konektory. Vzhledem k  doprodejovým cenám analogových televizorů jde o řešení po všech stránkách mimořádně levné. Na straně nevýhod

Podrobné informace o vyřazování analogového provozu pro každou lokalitu je možné najít na webech www.digitalnitelevize.cz nebo na www.digitalne.cz. K dispozici tu jsou jak termíny vypínání analogového vysílání pro jednotlivé oblasti a zapínání vysílačů šířících digitální signál, tak podrobné mapy pokrytí v jednotlivých digitálních sítích. Na www.digitalne.cz je kromě toho také poradna, kam lze zasílat dotazy k digitalizaci televizního vysílání v České republice.

Jízdní řád. Pokud půjde vše podle plánu, přestane se na většině území České republiky šířit analogový televizní signál do 11. listopadu 2011

< Jaký vám pomáhá v práci? Kromě českých a zahraničních zpravodajských webů, které navštěvuji několikrát denně, využívám webové stránky Strany zelených, Parlamentního shromáždění Rady Evropy a Evropského a českého parlamentu a vlády.

Jaký vás baví? Nejnověji Facebook (http://www. facebook.com). Poprvé jsem se s ním setkala u svých dětí. Založila jsem si profil a i přes trvalý nedostatek času se ho pokouším postupně vylepšovat. Překvapilo mě, že mi kdosi založil také fanouškovskou stránku…

Zase o krok vpřed. Málo známou výhodou digitálního signálu je snížení nároků na velikost a směrování přijímacích antén

je především určitá těžkopádnost: v obývacím pokoji přibude další krabička, další kabel a další ovladač. Televizor s  vestavěným digitálním tunerem sice znamená nejméně o  řád vyšší investici, představuje však konečné řešení. K dispozici jsou mnohem větší úhlopříčky obrazovky s kvalitou obrazu odpovídající digitální nabídce, vyšší typy už jsou připravené na HDTV a některé mají i zabudované pevné disky pro nahrávání. Autor je publicista

Zajímavá alternativa

Placaté obrazovky. Moderní televizory s vestavěným digitálním tunerem představují komfortní a konečné řešení přechodu na nový formát vysílání

> Moje weby

Kateřina Jacques, poslankyně

Je konec digitálního váhání

Foto profimedia.cz

T

v provozu takzvané lokální dokrývače, pro naprostou většinu Prahy a  okolí to však znamená definitivní analogový konec. Jde o  naplnění vládního nařízení známého pod názvem Technický plán přechodu na digitální vysílání.

Foto samsung

Petr Šedivý | Praha

< Foto philips

> e-svět 24/25

Jaký vám ulehčuje život? Denně využívám vyhledávače a zpravodajské weby. Pomáhá mi moje vlastní webová stránka, http://www.katerinajacques.cz, na níž je za dobu mého poslancování tolik informací, že mi slouží jako všude dostupný archiv. Připravila Hana Vlčková

Málo využívané jsou zatím digitální televizní karty v počítačích. A to i navzdory tomu, že za poměrně nízkou cenu nabízejí funkce, jakými se často nemohou pochlubit ani drahé televizory: možnost nahrávání, vlastního programování, nebo dokonce vlastního střihu pořadu, stahování snímků či přehrávání několika kanálů na více monitorech.

> horká linka Rozčiluje mě, jak dlouho musím čekat, než mi „naběhne“ notebook. Proč trvá zapnutí telefonu dvě nebo tři vteřiny, zatímco u počítače je to víc než minuta? Copak je dneska mezi telefony a notebooky takový rozdíl? Jiří Ryšavý, Praha 2

Uhodil jste hřebíček na hlavičku. Máte pravdu, je to záhada. Startování počítače obvykle zpomalují programy a aplikace, které se spouštějí zároveň s operačním systémem. Mnohé z nich pravděpo-

< dobně nepotřebujete, nebo bude bohatě stačit, když je manuálně zapnete později. Proto je ze seznamu spouštěných programů můžete klidně smazat. Jak? Klikněte na tlačítko Start (na liště vlevo dole) a do vyhledávacího řádku napište „msconfig“ (u verze Windows XP nejdřív klikněte na příkaz Spustit). Otevře se okno „Konfigurace systému“, kde máte seznam všech programů, které se spouštějí při startu počítače. Těžko říci, které můžete

s klidným srdcem „odkliknout“ a které nikoliv. Ale klidně použijte metodu „pokus a omyl“. Když to nevyjde, vždycky je můžete do seznamu zase kliknutím vrátit. Vy se ptáte na cokoliv spojeného s počítači, mobilními telefony nebo internetem.  My odpovídáme. Posílejte dotazy na  [email protected]

< > společnost  <

 Hodinky pro nevidomé. Nadace Leontinka, která se věnuje pomoci zrakově postiženým dětem, slavnostně předala vybraným studentům a sportovcům jedenáct speciálních náramkových hodinek značky Wenger Braille pro nevidomé. Jejich koupě se mohla uskutečnit díky dobrovolné sbírce na webu příznivců hodinek Chronomag.cz

Nový trend: USB klíčenky s digitálními obrázky

> krátce >>Microsoft chce hlavu tvůrce

internetového červa Conficker Za informace vedoucí k dopadení hackera nabídl softwarový gigant čtvrt milionu dolarů. Není to poprvé, v minulosti už vypsal podobné odměny několikrát, v roce 2003 dokonce půl

128x128 obrazových bodů, jehož obraz je dobře viditelný i  na denním světle. Zařízení podporuje několik běžných obrazových formátů, včetně .jpg a .bmp. Prostřednictvím USB se obrázky stahují z počítače do paměti

Konec nudných klíčů. Do digitální klíčenky s displejem o rozměrech 51x41 milimetrů lze nahrát až 180 obrázků. Přívěšek je silný pouze 11,6 milimetru a váží 22 gramů. Cena se pohybuje okolo 20 dolarů

< milionu dolarů. Čtvrtmilionová odměna vedla v roce 2004 k usvědčení autora tehdy velmi známého a nebezpečného červa Sasser. Německého studenta udali jeho spolužáci ze třídy. Podle bezpečnostních expertů však Microsoft za dopadení Confickera nabízí příliš málo.

„Musíme si uvědomit, že lidé stojící za tímto typem globálního útoku jsou vysoce organizovaní zločinci. Už dávno nemáme co do činění s uhrovitými puberťáky,“ řekl britskému deníku The Times Graham Cluley.

>>Mládenci, vypněte své blogy a Facebooky, legrace skončila

Foto profimedia.cz

o  kapacitě 64 megabaitů, takže jich může být až 180. Z displeje na vás nemusí pořád nehybně civět jen jedna tvář – zařízení má i funkci slide show. V takovém případě je ovšem dobré dbát na to, aby se do jedné sady nedostaly společně snímky osob, které by o sobě neměly vědět... Obrázkovou klíčenku napájí lithiová baterie s  napětím 3,7 voltu. Na zadní straně je pár tlačítek umožňujících jednoduché intuitivní ovládání. Především jde o  nastavení režimu prohlížení a výběr obrázků. Na rozdíl od běžných flash pamětí v přívěšcích není v  tomto případě USB konektor pro připojení k počítači součástí konstrukce klíčenky, ale jde o  zvláštní adaptér. Šetří se tím hmotnost, současně ale roste i  riziko ztráty. Cena činí 22 dolarů. Když odhlédneme od různých barevných a  tvarových variací, tak přibližně stejné parametry mají i ostatní podobné výrobky na trhu a rychle jich přibývá. Bude zajímavé sledovat, jestli tento trend zaujme – a co přijde po něm. Dovedu si docela dobře představit klíčenky s fotoaparátem, kamerou nebo třeba satelitní navigací. Autor je publicista

Velení britské armády oznámilo, že zakáže používání sociálních sítí, blogování a dokonce hraní internetových her. Hlavním důvodem je obava z úniku důvěrných informací. Vojáci se zlobí, protože prostřednictvím Facebooku jsou mnozí z nich v kontaktu se svými rodinami. „Jsme ochotni položit za svou zem život a oni se k nám chovají jako k malým dětem,“ citovala bulvární média nejmenované vojáky v Afghánistánu. Armáda vzápětí raději zařadila alespoň částečně zpátečku a oznámila, že zákaz není absolutní. Nová pravidla prý měla vojáky pouze upozornit na potenciální nebezpečí.

>>U2 bojuje proti pirátům

Nové album skupiny U2 se v Irsku prodává od 27. února, celosvětově se pak na

pultech obchodů objeví 3. března. Už teď si ho však lze nelegálně stáhnout z internetu. Odhaduje se, že tak učinily stovky tisíc fanoušků. Jak se album na web dostalo, je záhada. Skupina nedala nikomu dopředu žádné nahrávky k dispozici, a to dokonce ani novinářům. Skupina se proto rozhodla pro „protiakci“, která je každopádně příjemná pro všechny poctivé fanoušky skupiny. Ti si teď až do 3. března mohou album legálně pustit (nikoliv však stáhnout) na profilu skupiny na komunitním webu MySpace (http://www.myspace. com/u2).

Foto nadace leontinka Foto ernst & young

Jako přívěšek na klíče se dá používat ledacos; poslední dobou to jsou především USB flash paměti. Nepochybně užitečná věc, jenže poněkud neosobní, protože pro mnoho lidí představovala klíčenka tak trochu i způsob sebevyjádření. To tradiční přívěšek třeba s  fotografií milované osoby už takovou funkci plnil podstatně lépe, měl ale zase jiné nevýhody. Například co s ním, když na pozici milované osoby došlo k personální změně. V digitální éře to ovšem nepředstavuje žádný problém: stačí spojit USB flash klíčenkovou paměť s malým displejem. Rázem pak vznikne přívěsek, na němž lze podle libosti měnit i několik desítek obrázků, takže kromě kompletní personální sestavy milovaných osob tam můžete mít i  psa, kočku, všechny rybičky z  akvária – a  podle potřeby obrázky měnit. Už nikdo z blízkých se při pohledu na vaši klíčenku nebude cítit odstrčený. Jak takové zařízení vypadá v  praxi, je možné si předvést třeba na obrázkové klíčence prodávané firmou Giz Geek.com. Čtvereček o  rozměrech 51x41 milimetrů je silný pouze

11,6 milimetrů a váží 22 gramů, takže kapsu zatíží podstatně méně než nožíky, baterky a  jiné oblíbené, leč poněkud těžkotonážní klíčenky. Základem všeho je TFT displej s  úhlopříčkou 1,5 palce a  rozlišením

Foto microsoft

Petr Šedivý | Praha

 Roční výročí. Brněnské Microsoft Inovační Centrum oslavilo rok svého působení. Slavnostní akce se zúčastnili (zleva) radní Jihomoravského kraje Milan Venclík, ředitel Jihomoravského inovačního centra Jiří Hudeček, manažer Microsoft Inovačního Centra Mojmír Vacek a ředitel vládních programů  Microsoft EMEA Zdeněk Jiříček

 Ceny rozdány. V Praze na Žofíně se uskutečnil slavnostní galavečer u příležitosti vyhlášení vítězů soutěže Podnikatel roku 2008. Vítězem se stal Vladimír Kovář ze společnosti Unicorn, který si vítěznou trofej převzal z rukou Magdaleny Souček, vedoucí partnerky Ernst & Young, která soutěž v České republice vyhlašuje od roku 2000. Vítězi poblahopřál také vicepremiér pro evropské záležitosti Alexandr Vondra

caf-inzerce-e15-mD-104x68-2009:caf-inzerce-e15-mD-104x68-2009-v1 i n ze rce

 Český pop art v Bruselu. Vernisáží obrazů popartového autora Richarda Augustina (druhý zprava) v prostorách Evropské komise pokračuje výstavní cyklus Českýma očima, který prezentuje to nejlepší ze současného českého umění u příležitosti předsednictví České republiky v EU. Zahájení výstavy se vedle umělce zúčastnili eurokomisař Vladimír Špidla, Petra Paroubková a autor publikace Street Art of Prague István Lékó

>>Termín „web 2.0“ jde z módy

Obsah tvořený uživateli však z internetu nemizí. Ba naopak. Podle výzkumu společnosti eMarketer loni nějaký obsah alespoň jednou měsíčně vytvořilo celkem 82 milionů Američanů. Číslo drží vysoko především obliba sociálních sítí, ve kterých je jednoduché publikovat videa, fotografie i texty. Stejná společnost předpokládá, že hranici 100 milionů internetových tvůrců by Amerika měla překročit pravděpodobně do dvou let.

 Rozšíření sítě. LBBW Bank otevřela na severní Moravě novou pobočku v Obchodním centru Karviná. Jedná se již o 28. provozovnu. Slavnostního otevření se zúčastnili nejen významní klienti a obchodní partneři z regionu, ale také zástupci města Karviná

Foto medea public relations

Nad těmito a dalšími otázkami se 2.3.2009 setkají čeští, evropští a asijští experti. Buďte při tom. Pro zajištění Vaší účasti pište na: [email protected] a [email protected]

www.ceskoasijskeforum.cz Image Conference & Consulting ve spolupráci s Hospodářskou komorou ČR Vás zve na:

3. ČESKO-ASIJSKÉ FÓRUM

Czech-Asian Forum Connecting Czech and Asian Business Leaders.

obchodní, kulturní a vzdělávací výměna které probíhá pod osobní záštitou premiéra ČR pana Mirka Topolánka, prezidenta Hospodářské komory ČR pana Petra Kužela a primátora hl. města Prahy pana Pavla Béma dne 2. 3. 2009 v hotelu Best Western Kampa Praha Jaký dopad má světová finanční krize na jednotlivé asijské ekonomiky? Jak financovat česko-asijský obchod v době, kdy se komerční banky drží spíše zpátky? Budeme mít Evropu bez bariér? Je infrastruktura a energetika budoucností česko-asijské spolupráce? Jaké příležitosti se Vám otevírají v Asii?

900002570

> digirecenze

< Foto lbbw bank

> e-svět  26/27

19

28/29

> kultura & showbusiness > krátce < >>Rekordní aukce vynesla 373 milionů eur

<

Morrissey přináší hořkou pilul ku deziluze

Třídenní dražba předmětů ze sbírky umění zesnulého Hudební recenze módního návrháře Yvesa Saint Jindřich Volák | Praha Laurenta a jeho dosud žijícího partnera Pierra Bergého dle ám se úžasně / teď serveru lemonde.fr celkově už dokážu zapomevynesla částku 373,5 milionout na přítomnost i minulost nu eur. Pierre Bergé plánuje / Myslíte, že už jsem měl dost výtěžek celé aukce věnovat na času na to, dát se do pořádku charitativní účely. Do dražby / pěkně děkuju, jděte někam… šlo celkem 732 uměleckých děl, největší pozornost však přitáhly Tak začíná svou nejnovější desku Years of Refusal britský bronzové hlavy zajíce a krysy, kultovní zpěvák Morrissey. původem z císařské Číny, které Posluchače na ní zaskočí nebyly v poslední den aukce vybývale depresivním laděním draženy za 28 milionů eur.

>>Morrissey:

Years of Refusal

M

svých textů. Král milostných balad v červnu v Praze a  mistrný textař Morrissey, Jedna z nejpopulárnějších který začal svou kariéru v osmamerických rockových kapel desátých letech v  kapele The současnosti a zakladatelé žánru Smiths, má na hudební scénu-metal, Američané Korn, ně výjimečné postavení. Jeho vystoupí 9. června ve velké písně jsou plné titánské rosportovní hale v pražských Homantiky, rozmáchlých gest lešovicích. Kapela Korn v České a  osudových okamžiků, přerepublice hrála celkem třikrát, sto je Morrissey vždy dokáže naposledy loni v Ostravě. prošpikovat anglickou ironií a nadhledem. Snad díky kom>>Eastwood dostal binaci vtipu a starosvětské elespeciální Zlatou palmu gance publikum neposílá jeho U příležitosti pařížské premiéry love songy kamsi na valentýnjeho posledního snímku Gran Torino obdržel renomovaný he- skou skládku mezi Celine Dion a  Petra Koláře. Díky balanrec a režisér Clint Eastwood od organizátorů festivalu v Cannes cování na pokraji romantiky a  její inteligentní parodie tak speciální Zlatou palmu. Cenu paradoxně zůstává uvěřitelný odůvodnili slovy, že v Eastwoi  tam, kde pro ostatní končí odově díle dochází k „mistrné syntéze klasicismu a modernity území dobrého vkusu. americké kinematografie“. >sul Na nové desce však v  jeho

Vydavatel: Decca / Universal Hodnocení: 80 %

Foto profimedia.cz

>>Korn vystoupí

textech lásku až za hrob střídají motivy zlosti, falše, zklamání, mizantropie a  odevzdání. Přitom jsou melodie v nových skladbách jako vždy zpěvné a  chytlavé. Už první singl by byl bravurním love songem,

pokud by se v něm zpěvák nevrhal do náruče Paříže, protože nikdo z masa a kostí nestojí o jeho lásku. Podobně jako nedávno Beck také Morrissey na své nové nahrávce balí texty plné

vým rockovým zvukem, který pohání spád alba energicky kupředu. Instrumentace na novém albu navíc získává atraktivní injekci jižanského elánu díky častému využití trubky a  španělské kytary.

zmaru a  deziluze do úhledných písniček. Po většinu alba se i tentokrát můžeme nechat unášet zákrutami Morriseyho sytého hlasu, klasickou baladickou kompozicí, sahající až do časů  Franka Sinatry, i  ži-

Posluchač se však dočká i  experimentů, jako například ostrých syntezátorů či zcizujících smyčců, kterými končí nejsmutnější skladba You Were Good in Your Time. Hudební složka alba tedy drží vysoký Morrisseyho standard, dokonce zní ještě vitálněji a dravěji než na minulých deskách, a  tematický posun by rozhodně neměl stát v cestě pozitivnímu hodnocení. Morrissey je stále kousavě vtipný, vnáší do svých veršů formulace a témata, na něž se ostatní neodváží, a klene své originální myšlenky v  souvětích důmyslně naskládaných přes několik veršů. Stále je nadpozemským dramatickým bardem ušlechtilých citů, jen tentokrát je na jeho pomyslné masce Pierota slza o něco viditelnější. Autor je spolupracovníkem redakce

> minirecenze knihy Richard Rudgley: Vzkříšení pohanství (Vydavatel: Mladá fronta)

Kam zmizeli staří nordičtí bohové v čele s Ódinem, poté co evropský kontinent kolem roku 1000 ovládlo křesťanství? Anglický publicista a vědec Richard Rudgley ve své podnětné práci Vzkříšení pohanství dokazuje, že tyto entity jakožto archetypy sil a představivosti existovaly vždy, hluboce ponořené do evropského kolektivního nevědomí, a jen čekají na svou chvíli. Vychází přitom z Jungova známého tvrzení o dvou ódinovských experimentech, při kterých tyto archetypy promluví do historie. Prvním z nich byl podle slavného psychologa německý nacionální socialismus (tady lze odkázat na dnes již klasické dílo Okultní kořeny nacismu). Druhý, globální ódinovský experiment nastává nyní, když nejrůznější pohanské kulty a neonacistické skupiny v Americe, Austrálii nebo v Evropě povolávají staré bohy zpět. „Tento druhý experiment vstupuje do nové a pozitivnější fáze,“ tvrdí však

< Rudgley. Přehledně a poutavě sepsaná kniha, která se v drtivé většině vyhýbá obvyklým ezoterickým nesmyslům.

hudba Neon Synthesis: Alchemy of Rebirth (Vydavatel: Killer Pool Records)

Příznivci legendárních elektrogotických projektů Sisters of Mercy nebo Plasma Pool si budou mnout ruce. Nepříliš známá italská kapela Neon Synthesis by se mohla stát konečně plnohodnotným nástupcem těchto kultů, které svého času dokázaly zdařile propojit intenzitu rocku, chytlavost tanečního EBM a vizuální a atmosférickou dráždivost gotické hudby. Neon Synthesis na debutu Alchemy of Rebirth hraje vše do ruky – zajímavé melodie, patřičně úderné riffy, zasmušilá atmosféra a docela příjemně vystavěná taneční a darkwave elektronika (tradiční bolavé místo většiny podobných kapel), která nezní lacině a tuctově. Když se k tomu připočte plná náruč radiových hitů, je tady start nadějných hudebních nováčků par excellence.

Blut Aus Nord: Memoria Vetusta II: Dialogue with Stars (Vydavatel: Candlelight)

Francouzští mistři psychedelického black metalu Blut Aus Nord prožívají období absolutního tvůrčího rozmachu. Když vsadili na pinkfloydovskou psychedelii na nahrávce MoRT, vyšla z toho deska, která poprvé od dob Korn v devadesátých letech posunula zvuk elektrické kytary. Jestliže se na albu Odinist vrhli na staré norské legendy, výsledkem je nový náhled na starodávný folklor. A jestliže se nyní vrací k metalové klasice na Dialogue with Stars, pak zde máme dílo, které bere dech propracovanými kompozicemi, nevšedními aranžemi a mnohovrstevnatou strukturou. Blut Aus Nord ještě nikdy nezněli tak optimisticky a v dobrém slova smyslu popově. Nejenže se Dialogue with Stars stane bezpochyby jednou z nejlepších metalových desek roku 2009, celá kapela má před zbytkem scény náskok přibližně deset let.  Aleš Borovan

tipy E15 > koncert

Výlet do KLDR připomí ná americký zájezd do ČSSR

Švédské naděje v Praze. Jedna z nejslibnějších švédských rockových formací

Burst se vrací do Prahy. Zatímco v roce 2005 sklízeli zaslouženou pozornost díky tehdejšímu albu Origo, na kterém výtečně zkombinovali prvky progresivního rocku a popu, invenčního emocoru a elektronických podkladů, v neděli v pražském klubu Exit Chmelnice představí poslední nahrávku Lazarus Bird (2008), která byla nominována na cenu švédských nezávislých vydavatelů. Společnost jim budou dělat další progresivisté The Ocean z Německa.

Ačkoli se snímek Vítejte v KLDR! tváří, že popisuje současný stav poslední stalinistické země světa, není tomu tak. Dokument Lindy Jablonské vykresluje zájezd českých turistů do země plné kulturních odlišností a více než o samotné Koreji, která je vnímána jako neměnný fakt, je snímek právě o  údivu českého turisty, jenž tento fakt poznává. Rozmanitá a  vcelku sympatická skupinka turistů se pak podivuje téměř nad vším. Někdy to působí komicky, jindy dramaticky, ovšem často i naivně a trapně. Hlavní zdroj

podivu pak představují vlastní předsudky a  domněnky, s  nimiž asi do nejexotičtější turistické destinace současnosti turisté vyráželi. A právě v tom je snímek Vítejte v KLDR! cenný, i když trochu připomíná smyšlený dokument amerických tvůrců, kteří by spolu s dalšími turisty v polovině osmdesátých let vyrazili do Československa. Úřady by jim sehrály vykonstruované divadlo a  oni by si sice byli vědomi, že je jejich myšlením manipulováno, zároveň by se tím nechali strhnout. Přesně tak dopadá i  český zájezd do KLDR v současnosti. I  oni se snaží nahlédnout do zákulisí toho velkého představení, stěžují si, že jsou pod

neustálým dohledem, snaží se všemožně nabourat režii režimu, ale selhávají. A  v  samém závěru si dokonce uvědomují, že jejich snahy mohou mít i  tvrdé důsledky pro jim při-

dělenou oficiální průvodkyni, která za jejich chování přebírá před úřady veškerou zodpovědnost. Výsledkem je solidní dokument, jemuž však schází spous-

ta atributů, aby se stal událostí. Především měl být mnohem větší prostor dán českému průvodci, který o fungování KLDR zřejmě ví spoustu a  vše balí do sarkastických hlášek typu:

„A  vidíte, zde zcela náhodou vystupuje pěvecký sbor. Určitě to není kvůli nám.“ Škoda, to by snímek výrazně obohatilo a  dodalo i  zamýšlenou rovinu vkreslení reality KLDR. Ta se v  podání Lindy Jablonské smrskla na sled příkazů a  zákazů, které Středoevropana nanejvýš udiví.

>>Vítejte v KLDR! Foto Aerofilms

Foto Relaps records

 Filmová recenze Stanislav Šulc | Praha

S

(dokumentární, ČR, 72 minut) Premiéra: 26. února Hodnocení: 60 %

<

obotní Rock Café opět nabídne vystoupení již téměř zdomácnělé punkové skupiny Blackfire, jejíž členové patří k potomkům kmenu Navajo. Žánrově vycházejí z tradiční indiánské hudby, kterou kombinují s energickým punkem a alternativou, texty pak obsahují silný politický apel.  rámci víkendové akce Akropolismultimediale v sobotu vystoupí v Paláci Akropolis němečtí elektronici Modeselektor patřící k nejdůležitějším představitelům berlínské elektronické scény. Na podiu je doplní vizuální mágové Pfadfinderei.

V

> tv tipy >>Nova | neděle 22.15

<

Černá Dahlia

Krimi Černá Dahlia Briana De Palmy se vrací k jedné z nejslavnějších vražd, které se v Hollywoodu odehrály.

30/31

> sport

<

Štafeta věří v medaili

> krátce >>Liberec končí

Hokejisté Liberce prohráli ve třetím utkání předkola play off s Vítkovicemi 1:3 a po prohře v sérii 0:3 na zápasy pro ně letošní sezona překvapivě končí.

O cenný kov bude bojovat čtveřice Jakš, Bauer, Magál a Koukal

> výsledky

<

Štafeta žen na 4x5 km: 1. Finsko (Muranenová, Kuitunenová, Roponenová, Saarinenová) 54:24,3, 2. Německo (Zellerová, Sachenbacherová-Stehleová, Gössnerová, Nystadová) -13,0, 3. Švédsko (Anderssonová, Norgrenová, Haagová, Kallaová) -13,4, ...13. Česko (Skalníková, Rajdlová, Janečková, Erbenová) -3:09,1. Severská kombinace – družstva: 1. Japonsko (Minato, Kato, Watabe, Kobajaši) 48:32,3, 2. Německo (Ackermann, Frenzel, Kircheisen, Edelmann) stejný čas, 3. Norsko (Kokslien, Tande, Schmid, Moan) -3,6,.. 6. Česko (Vodseďálek, Dvořák, Slavík, Churavý) -2:56,6. Kvalifikace skoků na lyžích: Přesunuta kvůli nepřízni počasí před dnešní závod.

> další program < dnes – 13.00: štafeta mužů na 4x10 km 16.00: skoky na lyžích mužů (velký můstek) sobota – 11.00: individuální závod v severské kombinaci (skoky na lyžích) 13.00: běh žen 30 km volnou technikou s hromadným startem 15.00: individuální závod v severské kombinaci (běh na 10 km) 16.00: skok na lyžích družstev (velký můstek) neděle – 13.00: běh mužů na 50 km volnou technikou s hromadným startem 16.00: slavnostní zakončení

>>Třinec zvítězil Foto profimedia.cz

V

„Když brankář dostane stolu spekulace, že Jakše na prvním úseku po jeho nevy- jednou deset gólů, ten tredařeném výkonu v  týmovém nér ho musí postavit podruhé. Prostě se to stane, že se sprintu nahradí někdo jiný. nejede dobře, ale důvěra je důležitá,“ řekl Petrásek. Svůj krok probíral i  s  Magálovým koučem Václavem Korunkou. „Také byl proti zasahování do sestavy, která předtím fungovala, to je vždycky riskantní,“ uvedl Petrásek. Na Světovém poháru v Davosu v  minulé sezoně běžel pro zlato místo Magála Milan Šperl, ale v  březnu pak na SP ve Falunu doběhl tým pro bronz ve stejném složení jako nyní. Od té doby Petrásek i  členové štafety věří v  medaili z  domácího MS. Malou trhlinu dostala sestava až po středečním výkonu Jakše ve sprintu. „Věřím, že rozjede štafetu tak, aby Lukáš pak nemusel předvádět excelentní výkon, aby dojížděl soupeře,“ prohlásil Petrásek. Český tým chce navázat na bronz z  olympijských her v Calgary 1988, kde běželi Radim Nyč, Korunka, Pavel Benc Další a  Ladislav Švanda, a  také na úspěch? třetí místo z mistrovství světa Lukáš o rok později v Lahti, kde záBauer vodili Švanda, Martin Petrávěří, že sek, Nyč a  Korunka. V  úterý dnes získá to bylo přesně dvacet let od druhou této poslední české medaile medaili na vrcholné akci ve štafetě. na MS Jasno o  taktice má trenér Foto E15 Eduard Erben

pí Martin Jakš, Lukáš Bauer, Jiří Magál a  Martin Koukal. Trenér se rozhodl po včerejítěznou sestavu nehod- ším tréninku, a  smetl tak ze lá měnit kouč běžců na lyžích Miroslav Petrásek. Do očekávaného dnešního závodu na 4x10 kilometrů na mistrovství světa v Liberci tak nastouLYŽOVÁNÍ Liberec

Návrat. Honda se zřejmě zúčastní nadcházejícího ročníku světového šampionátu formule 1 Petrásek. „Lukáš se to pokusí roztrhat,“ nastínil kouč. „Já doufám, že nebudu muset někoho honit, ale nedovedu si představit, že by tam jel někdo jiný než Jakšík,“ komentoval to Bauer. Je možné, že se na druhém úseku bude útočit. „Nikdo si nechce přivézt Northuga za zády,“ připomněl Petrásek vítěze skiatlonu a skvělého norského finišmana. Bauer věří v zisk své druhé medaile na šampionátu. „Teď je něco emotivního, štafeta je úplně jiný závod,“ řekl Bauer. „Myslím si, že s formou, jakou máme teď, máme šanci bojovat o medaili. Rádi bychom ji získali, alespoň o  ni budeme bojovat,“ slíbil. Věřil, že přijde rekordní počet fanoušků i díky akci pořadatelů, kteří ke každé vstupence dají druhou za korunu. „Kluci se vytáhli a lidi mohou cítit, že šance není jenom teoretická. Těším se na to,“ dodal.  >čtk

Stáj Honda se zřejmě udrží ve formuli 1 Praha | Japonský tým formule 1 Honda má konečně kupce a vypadá to, že o nadcházející sezonu nepřijde. Dlouho se ovšem zdálo, že stáj z mistrovství světa vypadne. Automobilka se totiž k  odkoupení týmu stavěla poněkud vlažně. Honda se na podzim rozhodla prodat stáj kvůli ekonomické krizi. Navíc neměla ani výsledky. Rubens Barrichello získal vloni jedenáct bodů, Jenson Button jen tři. Vše zapadalo do „japonského scénáře“, kdy ze špičkových motoristických seriálů odešly i  značky Kawasaki (MotoGP), Suzuki a  Subaru (rallye), Mitsubishi (maratony). Časem se ozvali zájemci – mexický miliardář Carlos Slim, šéf společnosti Prodrive David Richards a  dokonce i  samotný boss F1 Bernie Ecclestone.

K  dohodě však ani v  jednom případě nedošlo. „Objevilo se pár kupců, ale nikdo neprojevil opravdový zájem,“ říkal bývalý šéf Hondy Takeo Fukui.

dobnější se jeví její současný výkonný ředitel Nick Fry a šéf týmu Ross Brawn. „Jsme těsně před podpisem kontraktu. Už jsme se domluvili a  vše teď

Členové stáje tvrdí, že jsou blízko k dohodě s novým majitelem, zatím ovšem není jasné, kdo se jím stal

Jenže od té doby šance Hondy stouply. Podle serveru britské stanice BBC se stáj chystá příští týden zahájit testy ve Španělsku a členové stáje tvrdí, že jsou blízko k  dohodě s  novým majitelem. Zatím ovšem není jasné, kdo se jím stal. Jako nejpravděpo-

řeší právníci,“ uvedl zdroj, který zároveň tvrdí, že nové vozy by měly být osazeny agregáty Mercedes. „Nemůžeme testovat, dokud neuzavřeme dohodu o motorech. Pokud na testy vyrazíme, musí být všechno dořešeno.“ Další neznámou je sestava.

diskvalifikován kvůli tomu, že nenašel startovní číslo; bez něj ho rozhodčí na skokanský můstek vůbec nepustili. Američané na velkém ještědském můstku odskákali jen tři a po skokanské části tak už měli na průběžném posledním místě propastnou ztrátu. Jejich kouč Dave Jarrett také hned po skocích oznámil, že

do běžecké štafety už svůj psychicky zdecimovaný tým nepostaví. „Teď se musíme dát hlavně dohromady před sobotou,“ připomněl Jarrett, že sdruženáře ještě o  víkendu čeká poslední individuální závod na velkém můstku a běh na desetikilometrové trati. „Je to pro ně malá tragédie. Vždyť to mohli celé

vyhrát,“ prohlásil český reprezentant Pavel Churavý. Jen těžko lze odhadovat, na co Demong, který v  nedělním závodě na deset kilometrů získal bronz, před startem soutěže myslel. Až na věži prý začal zmateně hledat svůj dres se startovním číslem. Když se měl jako sedmý závodník v  pořadí spustit z  můstku, rozhodčí jej

bez milosti vyřadili. Čas pro Demongův start vypršel. „Bohužel, pravidla jsou jasná,“ nehledal výmluvy americký trenér. Tragikomičnost situace dokreslovala skutečnost, že Demong krátce po své diskvalifikaci startovní číslo našel – zastrčené pod kombinézou, kam si jej schoval po tréninkovém skoku.  >čtk

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupci šéfredaktora Vladimír Piskáček a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Dalibor Martínek | Kontakty na redakci [email protected], tel.: 225 276 402 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Ředitel divize Deník E15 Karel Vágner Inzerce Jan Plamínek, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 276 135 | Marketing a distribuce Kateřina Piškulová, ředitelka marketingu a distribuce | [email protected], tel.: 225 276 134 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | Deník E15 vychází od roku 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné zajišťuje společnost Mediaservis, s. r. o. | zakaznickecentrum @mediaservis.cz, 541 233 232

BBC se domnívá, že jedničkou by měl být Brit Jenson Button. Po jeho boku bude určitě zástupce Brazílie. Buď veterán Rubens Barrichello, nebo muž jiného slavného jména Bruno Senna. Synovce tragicky zesnulého exmistra světa Ayrtona Senny údajně do F1 tlačí Ecclestone. Zdá se, že Honda krizové období na poslední chvíli překonala a  míří k  nadcházející sezoně, která startuje za měsíc GP Austrálie v Melbourne. Přesto se odborníkům nezdá, že by přípravy týmu z  Brackley mohly být v takové fázi, aby mohl příští týden v Jerezu testovat. Další a zřejmě schůdnější možností je účast až na závěrečných testech v Barceloně, nebo stáj dá přednost soukromým jízdám v Silverstonu. >nov

Třinečtí hokejisté zvítězili ve čtvrtém utkání předkola play off nad Plzní a vynutili si rozhodující pátý zápas, který se bude hrát na ledě Plzně. Třinečtí včera vyhráli 4:3 v prodloužení. Vítězný gól dal v 63. minutě Květoň. Oba celky si tedy i nadále drží domácí neporazitelnost.

>>Jágr postoupil

Útočník Jaromír Jágr se představí s Omskem v play off Kontinentální hokejové ligy. Sibiřskému týmu zachránil postup do vyřazovacích bojů Magnitogorsk, který včera v závěrečný den základní části soutěže zvítězil 2:1 na ledě Čerepovce gólem z poslední minuty. Kdyby v utkání uspěl Čerepovec, sesadil by Omsk z poslední postupové šestnácté pozice. Avangard se v prvním kole play off střetne s Ufou.

>>Švédsko chce ME

Švédsko chce společně s Norskem uspořádat fotbalové mistrovství Evropy v roce 2016. Obě severské země mají čas na podání oficiální přihlášky vedení UEFA do 9. března. Dosud o šampionát projevily zájem Francie, Turecko, Řecko, Rusko, Itálie, Skotsko společně s Walesem a Irskem a Maďarsko ve spolupráci s Rumunskem. Finálového turnaje se poprvé zúčastní 24 týmů.  >čtk

tipy E15

Demong ztratil startovní číslo, Američany diskvalifikovali Liberec | Až se bude po lyžařském mistrovství světa v  Liberci vyhlašovat jeho největší smolař nebo popleta, bude jedním z hlavních kandidátů americký sdruženář Bill Demong. Zkušený osmadvacetiletý závodník nevídaným způsobem pokazil svojí štafetě chystaný útok na zlatou medaili. V  soutěži družstev byl

<

Nedvěd po sezoně končí Praha | Český fotbalista Pavel Nedvěd oznámil, že po skončení sezony ukončí kariéru. Bývalý kapitán české reprezentace toto rozhodnutí uveřejnil po středečním zápase Ligy mistrů v  Londýně, kde Nedvědův Juventus podlehl 0:1 domácí Chelsea. „Myslím, že je ten správný moment,“ citovala Nedvěda agentura ČTK. „Už toho mám dost. Věk je pokročilejší,“ dodal sedmatřicetiletý hráč. Nedvěd přiznal, že se rozhodl už během Vánoc. Co bude

dělat po skončení kariéry, ale zatím neví. „Vůbec nevím. Vezmu si dovolenou, tři měsíce – už jsem to slíbil dětem. Teď se ještě ale chci soustředit na fotbal,“ vysvětlil. Nedvědovo rozhodnutí prý nezlomí ani případný neúspěch s  Juventusem v  Lize mistrů. „Ať to dopadne, jak chce, tak já končím. Samozřejmě se budu snažit, abychom končili nějak jinak, než vypadnutím v osmifinále,“ řekl Nedvěd. Trenér Juventusu Claudio Rainieri ale doufá, že český

záložník bude pokračovat i  nadále. „Je to pro mě obtížné. Nevím, doufám, že neodejde,“ uvedl Ranieri. >map

> osmifinále LM < FC Chelsea - Juventus Turín 1:0 (1:0) Branka: 12. Drogba. Rozhodčí: Benquerenca (Port.). FC Villarreal - Panathinaikos 1:1 (0:0) Branky: 67. Rossi z pen. - 59. Karagunis. Rozhodčí: Plautz (Rak.). Sport. Lisabon - Bayern 0:5 (0:1) Branky: 42. a 62. z pen. Ribéry, 84. a 90.+1 Toni, 57. Klose. Rozhodčí: Layec (Fr.). Real Madrid - FC Liverpool 0:1 (0:0) Branka: 82. Benajun. Rozhodčí: Rosetti (It.).

V 18. kole první fotbalové Gambrinus ligy se uskuteční další záchranářský boj. Poslední Zlín přivítá čtrnácté Kladno. Předposlední Žižkov se představí na hřišti třetí Ostravy. Sobota 28. února FC Viktoria Plzeň - FC Slovan Liberec 14.30 hodin, Stadion Města Plzně, Štruncovy Sady 3, Plzeň 1. FK Příbram - FK Teplice 15.00 hodin, Na Litavce, Lazec 60, Příbram AC Sparta Praha - SK Dynamo České Budějovice 17.00 hodin, Axa Aréna, Milady Horákové 1066/98, Praha 7 FC Baník Ostrava - FK Viktoria Žižkov 17.00 hodin, Bazaly, Bukovanského 4/1028, Ostrava FC Tescoma Zlín - SK Kladno 17.00 hodin, Letná, Tyršovo nábřeží 4381, Zlín Neděle 1.března FK Baumit Jablonec - SK Sigma Olomouc 15.00 hodin, Chance Aréna, U stadionu 1384/5, Jablonec nad Nisou FK Bohemians Praha – SK Slavia Praha 20.00 hodin, FK Viktoria Žižkov, Seifertova třída, Praha 3, ČT4 Sport Pondělí 2. března FK Mladá Boleslav - 1. FC Brno 17.15 hodin, Městský stadion, U stadionu 1118/II, Mladá Boleslav, ČT 2

32

> sport

<

Isinbajevová nadchla arenu

> číslo dne

190

Ruská tyčkařka útočila na pražském mítinku na světový rekord  ATLETIKA Milan Novotný | Praha

Odolal. Isinbajevová světový rekord neskočila

> vítězové & poražení  >>Sýkora rozhodl utkání

Český útočník Petr Sýkora vstřelil ve středečním utkání NHL jedinou branku zápasu, v němž Pittsburgh zvítězil nad New Yorkem Islanders. Dvaatřicetiletý hokejista se proti nejslabšímu týmu soutěže gólově prosadil dvě a půl minuty před koncem základní hrací doby a  zaznamenal už osmou vítěznou branku v sezoně. „Myslím si, že hrajeme hůře proti týmům, které jsou ve spodní části tabulky. Proto je dobré, že se nám

lovém rekordu 805 centimetrů, porazil bronzového z pekingské olympiády Kubánce Cameja a potvrdil naděje pro Turín. „Výsledek je to krásný, ale osmimetrové skoky nemám ještě stabilizované,“ říkal. „Dávám si postupné cíle. V Turíně je mým cílem postup do finále a až se mi to povede, budu se zabývat dalším.“ Česká překážkářská naděje Petr Svoboda do závodu nenastoupil, protože nechtěl před evropským šampionátem riskovat zhoršení stavu svého poraněného stehna. „Je mi to líto, ale musím se šetřit, protože šampionát vidím tak šedesát procent,“ přiznal. Poprvé v  sezoně se ale představil vícebojař Roman Šebrle, který postupně zdolal 480 centimetrů v  tyči, překážkovou šedesátku zvládnul za 8,43 s  a dvoustovku za 23,68 s. „Chtěl jsem to hlavně přežít a přeběhnout všechny překážky,“ vysvětloval světový rekordman v  desetiboji, který kvůli svalovému poranění a nemoci dosud nezávodil. „Výsledky nejsou vůbec podstatné, teď ale vím, že můžu trénovat i závodit naplno.“ Dalším startem olympijského vítěze bude za týden sedmiboj na HME. „Do Turína se těším. Můžu získat 6200 bodů, přičemž na zlato bude stačit asi jen 6100. Jedu tam bojovat o medaili,“ dodal Šebrle.

milionů korun

Chelsea se zajímá o Kadlece Londýnská Chelsea sleduje šestnáctiletého fotbalového útočníka Václava Kadlece z pražské Sparty. Napsal to britský deník Daily Mirror. Podle serveru Sport.co.uk se o Kadlece vážně zajímá také jiný přední anglický klub – Liverpool. Podle Daily Mirror chce Sparta za mladého fotbalistu asi šest milionů liber (kolem 190 milionů korun).

> servis 

<

ATLETIKA Mítink světových rekordmanů v Praze: 800 m: 1. Ismail (Súdán) 1:44,75, 2. Lalang 1:45,15, 3. Bungei (oba Keňa) 1:45,91, ...6. Holuša (ČR) 1:49,60. 5000 m: 1. Cherkos (Et.) 13:07,83, 2. Koech (Keňa) 13:09,37, 3. Daba (Et.) 13:21,67. Dálka: 1. Novotný (ČR) 805, 2. Martinez 796, 3. Camejo (oba Kuba) 769, ...6. Wágner (ČR) 760. 60 m: 1. Pickering (Brit.) 6,58, 2. Collins (Sv. Kryštov a Nevis) 6,58, 3. Palacios (Hond.) 6,62. 1000 m: 1. Kaki (Súdán) 2:17,22, 2. Choge (Keňa) 2:17,79, 3. Chepkirwok (Ug.) 2:19,29. Ženy: 60 m: 1. Jeterová (USA) 7,20, 2. Animová (Ghana) 7,27, 3. Butusovová (Rus.) 7,31. Výška: 1. Beitíaová (Šp.) 198, 2. Straková (ČR) 196, 3. Skotniková (Fr.) 192, ...5. Marešová 180, 6. Laláková (obě ČR) 175. Národní program - muži - 60 m: 1. Schiller (Slavia Praha) 6,88, 200 m: 1. Szetei (Škoda Plzeň) 21,40, 400 m: 1. Götz (AK Kroměříž) 47,42, 800 m: 1. Nava (Srb.) 1:49,03, ...3. Pernica (Slavia Praha) 1:51,70, 60 m př.: 1. Sedlák (TEPO Kladno) 8,12, výška: 1. N. Ciotti (It.) 227, ...3. Ton (Dukla Praha) 220, tyč: 1. Janáček (Dukla Praha) 540.

< povedlo získat oba body,“ uvedl brankář Pittsburghu Marc-André Fleury, který vychytal třetí čisté konto v  ročníku a  celkově třinácté v kariéře. Sýkora dokázal po nahození obránce Gončara dorazit puk do odkryté branky. Pro plzeňského rodáka to byla osmá vítězná branka v sezoně.

>>Jihlava dostala trest

Pokutou 60 tisíc korun a podmíněným uzavřením stadionu na dva zápasy se zkušební dobou do 31. prosince letošního roku byla potrestána Dukla Jihlava za řádění fanoušků při tře-

tím čtvrtfinálovém utkání první hokejové ligy proti Chomutovu. Pořadatelé nezajistili bezpečný odchod rozhodčích z ledu do šatny, což vyústilo v  napadení hlavního sudího Reného Trombíka. „Pořadatelská služba zasáhla, ale neúčinně,“ řekl ředitel první ligy Vladimír Schiefner, který je zároveň členem disciplinární komise. Podle něj se trest pohybuje v polovině sazby, která Dukle hrozila. V Jihlavě považují postih za příliš vysoký. „Myslím, že jsme pro ochranu rozhodčích udělali vše, co bylo v našich silách,“ uvedl na klubovém webu generální manažer Bedřich Ščerban.

Rozvod nezletilé Čtrnáctiletá dívka se stala nejmladší rozvedenou manželkou v historii Izraele poté, co soud zrušil její sňatek se sedmnáctiletým mladíkem. Manželství prý uzavřeli „z legrace“ a podle izraelského civilního práva, které vyžaduje plnoletost, nebylo legální. Adolescenti se vzali na základě židovského náboženského práva, přičemž splnili podmínky k uzavření sňatku. Na rozvod naléhali mladíkovi rodiče, novomanželka na něj přistoupila poté, co jí přislíbili „odškodnění“ ve výši dva tisíce eur.

nakonec

eská metropole se dočkala. Poprvé v  historii se v Praze „pod střechou“ představil světový atletický výkvět. Premiéra Mítinku světových rekordmanů v  zaplněné O2 areně naplnila očekávání. Do Prahy nakonec nepřijela zraněná chorvatská výškařka Blanka Vlašičová, a tak se největší pozornost soustředila na tyčkařskou megahvězdu Jelenu Isinbajevovou. Ta při pokusech soupeřek na nižších výškách ležela poblíž sektoru s obličejem zakrytým ručníkem a soustřeďovala se na svůj výkon. Skákat začala na 475 centimetrech, tuto výšku i následných 490 zdolala napodruhé a pak si nechala laťku zvýšit na hodnotu světového rekordu 501 cm. Diváci její pokusy nadšeně aplaudovali, ale ani při jednom laťku nepřekonala. I když včera svůj sedmadvacátý světový rekord nezdolala, tak svými skoky dokonale nadchla libeňskou halu. Nejlepší letošní čas na 800 metrů 1:44,75 zaběhl Súdánec Ismail Ahmed Ismail. Jakub Holuša doběhl pátý, ale svým výkonem počet reprezentantů pro nadcházející mistrovství Evropy nerozšířil. Zazářil však dálkař Roman Novotný. Vyhrál v  novém osobním ha-

Foto E15 Eduard Erben

Č

<