CURRICULUM VITAE (Conf. dr. habil. Tánczos Vilmos) DATE PERSONALE: Numele şi prenumele: Adresa: Telefon: E-mail: Data şi locul naşterii:
Tánczos Vilmos 400371 Cluj-Napoca, str. Haşdeu nr. 8., ap. 2. 00-40-264-590051.
[email protected] 21 octombrie 1959, Sântimbru (com. Sâncrăieni)
DOMENII DE CERCETARE rugăciuni laice în cultura populară, texte şi rituri în religiozatea ceangăilor din Moldova, simboluri în folclor, hramul de la Şumuleu, religiozitate populară STUDII SUPERIOARE Abilitare – Cluj-Napoca, UBB Cluj, 13 martie 2014 – Domeniu: filologie Language Shift Among The Moldavian Csángós. Levels of Linguistic Competence among Speakers of the Moldavian Csángó Dialects according to Generations and Geographical Locations [Schimbare de limbă la ceangăii din Moldova. Nivele de competenţă lingvistică printre vorbitorii de dialect ceangăiesc din Moldova în ceea ce priveşte generaţiile şi locaţia geografică] Curs de doctorat la Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj − România Perioada: 1993−1999 Subiect: Etnografie, Etnologie Grad: doctor (1999) Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj - România Perioada: 1979−1983 Specialitatea: Limba şi literatura maghiară, Limba şi literatura rusă Diploma: Diploma de licenţă (1983); examen de definitivare, specialitatea limba şi lit. maghiară (1986) Liceul de Matematică-Fizică, Miercurea-Ciuc – România Perioada: 1974−1978 Diploma de bacalaureat (1978) EXPERIENŢĂ DIDACTICĂ 2001− Conferenţiar univ. la Catedra de Etnologie şi Antropologie Maghiară, Facultatea de Litere, Univ. Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca 1997−2001 Lector univ. la Catedra de Etnologie Maghiară, Facultatea de Litere, Univ. Babeş-Bolyai din Cluj 1992−1997 Asistent universitar la Catedra de Limba şi Cultura Maghiară, Facultatea de Litere, Univ. Babeş-Bolyai din Cluj LISTA CURSURILOR PREDATE PROPRII Antropologia religiei 1
Simbolizaţie arhetipală în folclor Religiozitate populară: texte şi rituri în cultura ceangăilor din Moldova Religiozitate populară în Transilvania – surse etnologice, metode de analiză Antropologia imaginarului – teorii şi metode de analiză LIMBI CUNOSCUTE maghiară – limba maternă română– avansată rusă – avansată engleză – medie CERCETĂRI, GRANTURI DE STUDII ŞI CERCETARE 2011−2016 Nivele de competenţă lingvistică printre vorbitorii de dialect ceangăiesc din Moldova în ceea ce priveşte generaţiile şi locaţia geografică. Durata: 54 luni. Tip proiect: CNCS−UEFISCDI, Programul „IDEI” din cadrul Planului National. Cod proiect: PN-II-ID-PCE2011-3-0971 2008−2009 Moştenire culturală şi integrare europeană (Cultural Heritage and European Integration) Durata: 2008−2009. Tip proiect: PN II, Capacităţi, Modul III, tip proiect bilateral, finanţat de ANCS (Autoritatea Naţională pentru Cercetare Ştiinţifică), Nr. proiect: nr. 61/01.07.2008. Parteneri: UBB Cluj, România − Univ. Ljubljana, Slovenia (Departamentul de Antropologie culturală). Directori de proiect: Lect. Dr. Ariadna Eleonora Sava, Prof. Dr. Rajko Mursic. 2007−2009 Cunoaştere de limbă maghiară la ceangăii din Moldova. Organizator: NCA Nemzeti Civil kapcsolatok és Európai Integráció Kollégiuma, Budapest. Durata: 01. 09. 2007. − 31. 05. 2009. 2007−2008 Rolul bisericii în viaţa comunităţilor catolice din Moldova. Organizator: MTA Kutatásszervezési Intézet, Budapesta. Durata: 01. 11. 2007.−31. 05. 2008. (conducător de colectiv) 2007 Texte religioase la ceangăii din Moldova. Documentare etnografică. Grant individual de cercetare. Finanţator: MTA-OM Domus Hungarica Scientiarum et Artium. Budapest. Durata: 22. 11. 2007−21. 12. 2007. 2007 Documentare etnografică. Grant individual de cercetare. Finanţator: MTAOM Domus Hungarica Scientiarum et Artium. Budapest, 22. noiembrie −21. decembrie 2007. 2006 Bibliografia ceangăilor din Moldova. Cercetare colectivă. Finanţator: Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma, Ungaria. Nr. contract: 3.3-15-0053/2005. Suma: 4021,54 RON. Instituţia coordonatoară: Asociaţia Etnografică „Kriza János”. Îndrumători, coordonatori: Pozsony Ferenc, Tánczos Vilmos, Ilyés Sándor. An derulare: 2006. 2006 Cercetări contemporane în satele de ceangăi din Moldova. Cercetare colectivă. Finanţator: MTA HTMH (Ungaria). Nr. contract: 2655/2006. Suma: 10 720 RON. Instituţia coordonatoară: Asociaţia Etnografică „Kriza János”. Îndrumători, coordonatori: Pozsony Ferenc, Tánczos Vilmos, Gazda Klára. An derulare: 2006 2006 Scrierea cursului universitar: Tánczos Vilmos: Folklórszimbólumok [Simboluri în folclor]. ISBN: 973-8439-23-X. Finanţator: Apáczai Közalapítvány (Ungaria). Nr. contract: 2655/2006. Instituţia coordonatoară: Asociaţia Etnografică „Kriza János”. An derulare: 2006 2005−2006 Formele simbolice al spaţiului şi al timpului în folclorul ceangăilor din Moldova. Fundaţia Sapientia – Institutul Programelor de Cercetare. (conducător de colectiv). Derulare: 01.10. 2005.–31.07. 2006. 2
2005 Cercetări contemporane în satele de ceangăi din Moldova. Cercetare colectivă. Finanţator: Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma, Ungaria. Nr. contract: 3.3-15-0038/2005. Suma: 15 440 RON. Instituţia coordonatoară: Asociaţia Etnografică „Kriza János”. Îndrumători, coordonatori: Pozsony Ferenc, Tánczos Vilmos, Gazda Klára. An derulare: 2005. 2004−2005 Universul folcloric al unei femei din Valea Ghimeşului. Fundaţia Sapientia – Institutul Programelor de Cercetare. (conducător de colectiv). Durata programului: 01.11. 2004.–31.07. 2005. 2003−2004 Cercetări ştiinţifice la ceangăii din Moldova între anii 1945–2002. Fundaţia Sapientia – Institutul Programelor de Cercetare. Durata programului: 01.11. 2003.− 30.09. 2004. 2003 Cercetări ştiinţifice la ceangăii din Moldova între anii 1945–2002. Fundaţia Sapientia – Institutul Programelor de Cercetare. Durata programului: 01.03. 2003.−30.09.2003. 1995−1998 Cercetări contemporane în satele de ceangăi din Moldova. Finanţatori: Teleki László Alapítvány − Budapest, Asociaţia Etnografică „Kriza János” din Cluj-Napoca (ca membru echipă) 1993−1999 Rugăciuni populare la ceangăii din Moldova (în cadrul programului de doctorat) 1993−1996 Demografia şi identitatea ceangăilor din Moldova. (în cadrul programului Fundaţiei „Teleki László Alapítvány”, Budapesta) 1991−1992 Hramul de la Şumuleu: texte şi rituri (program individual de cercetare) 1980− Folclor religios la ceangăii din Moldova (program individual de cercetare) ALTE LOCURI DE MUNCĂ 2001–2003 Prorectorul Universităţii Sapientia – Cluj-Napoca (cumul) ALTE EXPERIENŢE PROFESIONALE 2000−2003 Director la Institutul Pogramelor de Cercetare, Fundaţia Sapientia − Universitatea Sapientia − Cluj-Napoca 1990 Director al Casei Corpului Didactic din Miercurea Ciuc MEMBRU ÎN ORGANISME ŞTIINŢIFICE 1990 membru în Asociaţia Etnografică “Kriza János” (Cluj-Napoca; vicepreşedintele asociatiei în anii 1997–2002) 1990 membru în Societatea Muzeului Ardelean (Cluj-Napoca - membru în consiliul de conducere al asociaţiei între anii 1997-2002) 1999 membru corespondent din străinătate în Asociaţia Etnografică Ungară (Magyar Néprajzi Társaság) din Budapesta 2000 membru în corpul extins al MTA − Budapesta („a member of the Society of Hungarian Scientists and Scholars”) (preşedinte la MTA−KAB, Secţia Etnologică: 2007− ) 2010 Suomalais-Ugrilainen Seura (Société Finno-Ougrienne), Helsinki, Finlande − membru extern PARTICIPĂRI LA CONFERINȚE 2015 Titlul conferinţei: A kolozsvári néprajzkutatás hagyományai című konferencia [Tradiţiile cercetărilor etnografice din Cluj]. Cluj-Napoca, 16 octombrie 2015. Organizatori: BBTE Magyar Néprajz és Antropológia Intézete, Kriza János Néprajzi Társaság, KAB – Néprajzi 3
és Antropológiai Szakbizottság, EME Bölcsészet-, Nyelv- és Történettudományi Szakosztálya. Titlul prelegerii: Erdélyi Zsuzsanna és Erdély [Folcloristul Erdélyi Zsuzsanna şi Ardealul] 2015 Identities Beyond Borders. 40th Annuale Conference of American Hungarian Educators Association (AHEA). Babeş−Bolyai University, Kolozsvár/Cluj-Napoca (Romania), 8−11 July 2015. Titlul prelegerii: Defining Factors of the Ethnic and Linguistic Identity of the Moldavian Csángós (keynote speaker) 2015 Conferinţa internaţională „A nyelvföldrajztól a névföldrajzig. Határtalan névföldrajz” Unterwart (Austria), 28−30 mai 2015. Organizator: Imre Samu Sprachkompetenzzentrum. Titlul prelegerii: Moldvai csángó családnevek Petrás Incze János 1870-es években készült névösszeírásaiban 2014 Székely László szellemi hagyatéka. − A kolozsvári magyar néprajzoktatás és – kutatás: tudománytörténet és kulturális örökség. Néprajztudomány és -kutatás: szemléletek, intézmények, életpályák Erdélyben. Kolozsvár, 2014. október 24. BBTE Bölcsészkar, Popovici terem (Horea utca 31.). Szervezők: BBTE Magyar Néprajz és Antropológia Intézete, Kriza János Néprajzi Társaság, KAB – Néprajzi és Antropológiai Szakbizottsága, EME Bölcsészet-, Nyelv- és Történettudományi Szakosztálya 2014 Language Shift among the Moldavian Csángós. Levels of Linguistic Competence According to Generations – The Fifth International Political Anthropology Summer School on the theme „Beyond Sacrifice: About the Rational and the Irrational in Political Anthropology”. Bolsena Study Centre (Acquapendente, Lazio, Italy), 29 June – 5 July 2014. Instituţia organizatoare: International Political Anthropology Summer School (IPASS). (http://www.politicalanthropology.org/events/summer-schools.html) 2014 A néprajzi gyűjtés technikai eszközei. − Kutatás-módszertan és adatvédelem. A 21. század kihívásai a társadalomtudományi kutatásokban. Kolozsvár, KJNT, 2014. május 9. Szervezők: BBTE Magyar Néprajz és Antropológia Intézete, Kriza János Néprajzi Társaság 2014 A népi vallásosság. Katolikus Akadémia, BBTE Római Katolikus Teológia Kar, Kolozsvár, 2014. márc. 20. 2013 Petrás Incze János szellemi és tárgyi öröksége. – Néprajzi örökség – kulturális örökség. A kolozsvári (romániai magyar) néprajzkutatás története: intézmények, mozgalmak, életpályák. Kolozsvár, 2013. október 18., BBTE Bölcsészkar, Popovici terem (Horea utca 31.). Szervezők: BBTE Magyar Néprajz és Antropológia Intézete, Kriza János Néprajzi Társaság, KAB – Néprajzi és Antropológiai Szakbizottsága, EME Bölcsészet-, Nyelv- és Történettudományi Szakosztálya 2013 Petrás Incze János élete és életműve. – Emlékülés Petrás Incze János (1813-1886) születésének kétszázadik évfordulóján. Eger, 2013. szeptember 21. Egri Hittudományi Főiskola. Szervezők: Lakatos Demeter Csángómagyar Kulturális Egyesület, Egri Hittudományi Főiskola, Egri Fertálymesteri Testület 2012 Hozzászólás a moldvai csángók nyelvcseréjének kérdéséhez a 2011-es népszámlálás tapasztalatai és előzetes adatai alapján. − Veszélyeztetett örökség – Veszélyeztetett kultúrák. A moldvai csángók VI. Nemzetközi konferencia. Budapest, 2012. május 11−12. Rendező: Teleki László Alapítvány 2011 Lükő Gábor bukaresti tanulmányai, kapcsolatai. − A kolozsvári (romániai magyar) néprajzoktatás és -kutatás története. Kolozsvár, Bölcsészettudományi kar, Horea utca 31. szám, Popovici terem, 2011. okt. 21. Rendezők: BBTE Magyar Néprajz és Antropológia Tanszék, Kriza János Néprajzi Társaság, Kolozsvári Akadémiai Bizottság Néprajzi és Antropológiai Szakbizottsága, EME Bölcsészet-, Nyelv- és Történettudományi Szakosztálya 2011 A csíksomlyói Mária-kegyszobor és a moldvai magyar kultúra. − Az eltemetett délkeleti forrás. Dél-moldvai−székelyföldi 15. századi magyar magaskultúra előzményei és öröksége. 4
Hungarológiai kiskonferencia a Székely Nemzeti Múzeumban, Sepsiszentgyörgy, 2011. június 10. 2011 A lélek túlvilági útjára vonatkozó népi képzetek átalakulása. − Quo vadis e vita, mortalis? Az elmúlás és a halál kultúrája. Nemzetközi Tudományos Teológiai Konferencia, Gyulafehérvár, 2011. március 25−26. 2010 A moldvai csángók nyelvcseréje – számokban. Budapest, MTA – Néprajzi Kutatóintézet, 2010. nov. 9. 2010 Lükő Gábor romániai néprajzi gyűjtései 1931−1933-ban. Kolozsvár, Magyar Néprajz és Antropológia Tanszék − Kriza János Néprajzi Társaság, Tudománytörténeti konferencia − KJNT, 2010. okt. 22. 2010 A moldvai csángók nyelvére vonatkozó ideológiák a 19. századtól napjainkig. 16. Élőnyelvi Konferencia. „Nyelvi mítoszok, ideológiák, nyelvpolitika és nyelvi emberi jogok Közép-Európában elméletben és gyakorlatban.” II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola − Hodinka Antal Intézet. Beregszász, 2010. szeptember 15–18. 2010 Az imitatio Christi két médiuma: a népi imádságszövegek és az egyházművészet viszonya. − 20 éves a Kriza János Néprajzi Társaság. Kolozsvár, KJNT, 2010. márc. 12. 2009 Kolozsvár, az erdélyi magyarság kulturális központja. Moszkva, Magyar Kulturális Intézet, 2009. dec. 2. 2009 Lükő Gábor a moldvai csángóknál. [Lükő Gábor la ceangăii din Moldova] − Lükő Gábor emlékkonferencia. A folklorista születésének 100. évfordulója alkalmából. Szeged (Ungaria), Újszegedi Rendezvényház, november 4. 2009 Deákok (parasztkántorok) a moldvai csángó falvakban. [Cantori populari în satele ceangăieşti din Moldova] − Veszélyeztetett Örökség – Veszélyeztetett Kultúrák. A moldvai csángók VI. Nemzetközi tudományos konferencia. Bákó, Iulian Antonescu Múzeum−Lábnyik, Közösségi Ház, 2009. október 16−17. Rendezők: Teleki László Alapítvány (Budapest), Moldvai Csángómagyarok Szövetsége (Bákó) 2009 Schimb de limbă în rândul ceangăilor din Moldova: tendinţe şi numere. − Comunităţi minoritare şi tradiţionale în tranziţie. Revitalizarea şi păstrarea identităţii etnice. Instrumentalizarea politică a identităţii etnice. − Institutul pentru Studierea Problemelor Minorităţilor Naţionale. Cluj-Napoca, 29 septembrie 2009 2009 The Moldavian Csángós. Questions of Demography and Assimilation. − Ethnic and Linguistic Context of Identity: Finno-Ugric Minorities. University of Helsinki, Departament of of Finno-Ugrian Studies. Helsinki, 19−20. 3. 2009. 2008 Képszerűség székely szókapcsolatokban − Folklór és nyelv. MTA Néprajzi Kutatóintézete. Institut of Ethnology Hungarian Academy of Sciences. Budapest, 4–5. 12. 2008. 2008 Az erdélyi magyar archaikus népi imádságok történeti rétegei és teológiai hátterük − Teológiai napok. „Az erdélyi egyházmegye ezer éve”. Gyulafehérvár, Hittudományi Főiskola és Papnevelő Intézet, 27−29. 11. 2008. 2008 Demografia ceangăilor din Moldova. − Seminar de instruire pentru management de proiect. Cercetări de etnologie şi antropologie. Cluj, UBB, Facultatea de Litere, 26−27 noiembrie − Seminarul se desfăşoară în cadrul proiectului bilateral UBB Cluj, România − Universitatea Ljubljana, Slovenia. Moştenire Culturală şi integrare europeană finanţat de ANCS, derulat în perioada 2008−2009. 2008 Irányzatok és módszerek az erdélyi magyar vallási néprajzi kutatásban. − Megemlékező konferencia a kolozsvári néprajzoktatás 110. évfordulója alkalmából. Kolozsvár, BBTE, Magyar Néprajz és Antropológia Tanszék, 2008. okt. 17−18.
5
2008 The Division of the Hungarian Popular Culture of Transylvania − Living Transylvania. Conference. Series of events hosted by Csaba Sógor MEP EPP-ED, European Parliament, Bruxelles, 10. 06. 2008. 2008 Magyar nyelvismeret ma a Tatros menti székelyes csángó falvakban. – Veszélyeztetett örökség, veszélyeztetett kultúrák. A moldvai csángók. Nemzetközi tudományos konferencia. Bákó, Iulian Antonescu Múzeum − Pusztina, Közösségi Ház 2008. május 8–10. Rendezők: Teleki László Alapítvány (Budapest), MTA Kutatásszervezési Intézet (Budapest), Kriza János Néprajzi Társaság (Kolozsvár), Moldvai Csángómagyarok Szövetsége (Bákó) 2007 Laikusok hagyományőrző szerepe a moldvai katolikusok körében. − Teológiai Napok: Laikusok az Egyházban. Kolozsvár, BBTE − Római Katolikus Teológia Kar, december 14−15. 2007 A magyar szentek patrocínumai a moldvai katolikus egyházmegyében. (Die Patrozinien ungarischer Heiligen in der katholischen Diözese der Moldau) − Árpád-házi Szent Erzsébet / Elisabeth von Thüringen. Magyar-német kultúrkapcsolatok Kelet-Közép-Európában. / Ein Beispiel für ungarisch-deutsche Kulturbeziehungen im ostmitteleuropäischen Raum. Csíksomlyó, Jakab Antal Tanulmányi Ház, november 15–18. − Szervezők: BBTE Magyar Irodalomtudományi Tanszék/Babeş-Bolyai Universität, Lehrstuhl für ungarische Literaturwissenschaft Klausenburg, BBTE Német Nyelv és Irodalom Tanszék/ Babeş-Bolyai Universität, Lehrstuhl für deutsche Sprache und Literatur Klausenburg, Gyulafehérvári Caritas/Caritas Alba Iulia 2006 Moldvabánya a történetírásban és a folklórban. – Folklór és történelem. MTA Néprajzi Kutatóintézete. Institut of Ethnology Hungarian Academy of Sciences. Budapest, november 30–december 1. 2006 Vallási néprajzi kutatások Erdélyben. – Tájegység születik? Erdély és a Partium a Szabadtéri Néprajzi Múzeumban. Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum Konferencia Központ, november 22–23. 2006 A moldvai csángó népcsoport belső tagolódásának kérdőjelei (táji, történeti, néprajzi, nyelvi szempontból). – Párbeszéd a hagyománnyal – a néprajzi kutatás múltja és jelene. Pécs, MTA PAB Székház, szept. 1–3. Rendezők: PTE BTK Néprajz Kulturális Antropológia Tanszéke és az MTA PAB Néprajz–Kulturális Antropológia Munkabizottsága 2006 A moldvai katolikusok eredetkérdésének historiográfiai tanulságai. – Veszélyeztetett örökség, veszélyeztetett kultúrák. A moldvai csángók. Nemzetközi tudományos konferencia. Bákó, 2006. június 1–2. Rendező: Teleki László Alapítvány 2006 „Ezer level ezer angyal közepibe”. Angyalok a csángó folklórban. – Angyalok, démonok, látók és szentek. Tudományos konferencia. Révfülöp, május 12–14. Rendezők: Magyar Néprajzi Társaság Folklór szakosztálya, PTE Néprajz-Kulturális Antropológia Tanszéke, MTA Néprajzi Kutatóintézete 2006 Gazda Klára laudációja az Erdélyi Múzeum-Egyesület tiszteleti taggjává való megválasztása alkalmával – Kolozsvár, EME-közgyűlés, 2006. március 11. 2005 A folklórképek kétféle értelmezéséről. – Folklór és vizuális kultúra. MTA Néprajzi Kutatóintézete. Institut of Ethnology Hungarian Academy of Sciences. Budapest, december 1–2. 2005 A moldvai csángók vallási néprajzának kutatástörténete – Népi vallásosság a Kárpát-medencében. VII. Konferencia. A Székely Nemzeti Múzeum és a Veszprém Megyei Múzeumi Igazgatóság Lackó Dezső Múzeuma szervezésében, Sepsiszentgyörgy, szeptember 19– 23.
6
2005 A csángók nyelvi és etnikai asszimilációja történeti perspektívában. – Veszélyeztetett örökség, veszélyeztetett kultúrák. A moldvai csángók. Nemzetközi tudományos konferencia. Budapest, Teleki László Alapítvány, 2005. április 14–15. 2004 Bogdánfalvi szentemberek a 20. században. – Erdély és Moldva népi vallásossága. Konferencia Bálint Sándor születésének 100. évfordulója tiszteletére. Babeş–Bolyai Tudományegyetem, Magyar Néprajz és Antropológia Tanszék – Kriza János Néprajzi Társaság, Kolozsvár, november 5–6. 2004 Bogdánfalvi szentemberek és népénekek. – A Magyar Néprajzi Társaság, az MVSZ Szent László Akadémiája és a Lakatos Demeter Csángómagyar Kulturális Egyesület ünnepi tudományos rendezvénye a hetvenöt esztendős Jáki Sándor Teodóz OSB tiszteletére. Budapest, Magyarok Háza, május 11. 2004 A nyelvészet szerepe a moldvai csángók néprajzi kutatásában 1945 után. – Az ELTE Nyelvészeti Tanszék és a Magyar Nyelvtudományi Társaság konferenciája. Budapest, ELTE, április 22–24. 2004 A moldvai csángók kutatása 1945 után. – Veszélyeztetett örökség, veszélyeztetett kultúrák. A moldvai csángók. Nemzetközi tudományos konferencia. Budapest, Teleki László Alapítvány, március 25–26. 2002 Hagyomány és szemléletváltás a „kolozsvári iskola” csángó kutatásában. – A magyar tudomány napja Erdélyben. Szervező: Erdélyi Múzeum-Egyesület, Kolozsvár, november 23. 2002 Limbă şi identitate la ceangăi. – Iaşi, WTC-Hotel Europa, 5–6. iulie. Seminarul Internaţional „Originea, limba şi cultura ceangăilor”. Organizatori: Academia Română, Parlamentul României 2001 A népi imák ébresztés-motívumáról. – A Szent István Társulat ünnepi rendezvénye a 80 éves Erdélyi Zsuzsanna tiszteletére. Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi kara. – Budapest, január 17. 2001 Miért nincsenek típusok az archaikus népi imaanyagban? – A Magyar Néprajzi Társaság konferenciája a 80 éves Erdélyi Zsuzsanna tiszteletére. Budapest, Magyar Néprajzi Múzeum, január 15. 2000 A kozmikus-messianisztikus idő alakzatai a moldvai népi imádságokban. – V. szegedi vallási néprajzi konferencia, október 3–4., Szegedi Akadémiai Bizottság Székháza. A konferencia szervezője: Néprajzi Tanszék – Szeged 2000 Mutató a moldvai archaikus imádságokhoz. – Előadás és vita felkért hozzászólókkal (Küllős Imola, Horváth Iván, Nagy Ilona) a Magyar Néprajzi Társaság Folklór Szakosztályának ülésén, Budapest, MTA Néprajzi Kutatóintézet Könyvtára, május 22. 2000 A népi vallásosság kutatásának két módszertani elve. – A Kriza János Néprajzi Társaság rendezvénye: Eredmények és feladatok a romániai magyar néprajzkutatásban. Csíkszereda, március 17–19. 1999 A csángókérdés tudománya és politikája. – Csángó sorskérdések V. (A Lakatos Demeter Egyesület, a Kallós Alapítvány, a Magyar Művelődési Intézet, a TÉKA Alapítvány és az Ipolyi Arnold Népfőiskola közös rendezvénye) Szamosújvár, november 12–14. 1999 A csángókérdés tudománya és politikája. – Csángó sorskérdések V. (A Lakatos Demeter Egyesület, a Kallós Alapítvány, a Magyar Művelődési Intézet, a TÉKA Alapítvány és az Ipolyi Arnold Népfőiskola közös rendezvénye) Szamosújvár, november 12–14. 1999 A moldvai csángó archaikus népi imák repertóriuma és motívum-mutatója. – Pápa, június 21–24., Népi vallásosság a Kárpát-medencében V. Szervezők: Veszprém Megyei
7
Múzeumi Igazgatóság Laczkó Dezső Múzeuma; Dunántúli Református Egyházkerület Tudományos Gyűjteményei 1998 Egy folklórműfaj (archaikus népi ima) nyelvi kontextusa Moldvában – Bécs, szeptember 2–6., 10. Élőnyelvi Konferencia, Nyelvek és Kultúrák érintkezése a Kárpát-medencében, Szervező: a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete 1996 A csángó népi imák és ráolvasások szentjei – III. Vallási Néprajzi Konferencia, Szeged, október 8–9. 1996 A középkori szentkultusz a moldvai népi imádságokban – IV. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszus. Róma, szeptember 9–14., 1996 Hányan vannak a moldvai csángók? – Csángó sorskérdések II. Illyefalva, január 11–13. 1995 Kétnyelvűség a moldvai csángók egyéni imarepertoárjában – Gödöllő (Ungaria), május 4–5., az Agrártudományi Egyetem és a Pszicholingva Nyelviskola rendezvénye 1994 Moldvai csángók Erdélyben – Csángó sorskérdések I. Újkígyós (Ungaria), október 28–30. 1994 A vallásos népélet irányítói egy moldvai faluban. Mária-énekek a moldvai Bogdánfalvában. – Mária tisztelete a népi vallásosságban. II. Vallási Néprajzi Konferencia. Szeged (Ungaria), október 6–8. 1994 A „deákok” (parasztkántorok) női örökösei Moldvában, avagy a licentiátusi intézmény elcsökevényesedéséről – KJNT vándorgyűlése. Déva, október 1. 1993 Moldvai archaikus népi imádságok – Népi vallásosság a Kárpát-medencében III. Pécs (Ungaria), június 28–30. 1990 Adatok a csíksomlyói kegyhely búcsújáró hagyományainak ismeretéhez – Népi vallásosság a Kárpát-medencében I. Sepsiszentgyörgy, december 8–9. MEMBRU ÎN COMISII PROFESIONALE, CU TITLU OFICIAL 2015 Preşedinte în comisie de doctorat (Dimény Attila: A polgárosodás társadalmi kulturális hatásai Kézdivásárhelyen. 1750−1944.), UBB Cluj, Institutul de Etnologie şi Antropologie Maghiară, 02. 07. 2015. 2015 Preşedinte în comisie de doctorat (Furu Árpád: Táji tagolódás Erdély népi építészetében). UBB Cluj, Institutul de Etnologie şi Antropologie Maghiară, 13. 02. 2015. 2014 Comisie de doctorat (Balássy Enikő: Structura şi funcţiile mitologiei populare din comuna Hodoşa), UBB Cluj, Catedra de Etnologie şi Antropologie Maghiară, 14. 03. 2014. 2013 Comisie de doctorat (György Veres Imola: A lokális történelem mint narrtív identitás. Bernády György 20. század eleji polgármester kultusza Marosvásárhelyen) UBB Cluj, Catedra de Etnologie şi Antropologie Maghiară, 25. 10. 2013. 2012 Comisie de doctorat (Salló Szilárd: A csíki juhászok életmódja és tárgyi kultúrája). UBB Cluj, Catedra de Etnologie şi Antropologie Maghiară, 09. 11. 2012. 2012 Comisie de Doctorat (Iancu Laura: Helyi vallás a moldvai Magyarfaluban. Néprajzi vizsgálat) Pécsi Tudományegyetem, Interdiszciplináris Doktori Iskola, Néprajz−Kulturális Antropológia Doktori Program, 17. 0 2. 2012. 2012 Comisie de Doctorat (Czégényi Dóra: A hiedelemtudat újratermelődése és továbbélése. Szilágysági hiedelmek és hiedelemszövegek az ezredfordulón) UBB Cluj, Catedra de Etnologie şi Antropologie Maghiară, 27. 01. 2012.
8
2011 Comisie de doctorat (Tóth Zsombor: Ifjúkori (ön)arckép Cserei Mihály ifjúságának záró szakasza (1690–1698). Egy XVII. századi ifjú mentális világának történeti antropológiai értelmezése). UBB Cluj, Catedra de Etnologie şi Antropologie Maghiară, 29. 09. 2011. 2010 Comisie de doctorat (Peti Lehel: Comunicare transcendentală în satele ceangăeşti din Moldova). UBB Cluj, Catedra de Etnologie şi Antropologie Maghiară, 16. 04. 2010. 2010 Comisie de doctorat (Szőcs Levente: Funcţiile autobiografiilor populare din regiunea Georgheni). UBB Cluj, Catedra de Etnologie şi Antropologie Maghiară, 25. 01. 2010. 2009 Comisie pentru acordarea titlului de profesor habilitat (Mohay Tamás: Búcsú − eredet − hagyomány. Fejezetek a csíksomlyói pünkösdi búcsújárás történetből a kezdetektől 1949-ig) − Budapest, ELTE, 24. martie 2009. 2007 Comisie de doctorat (Vass Erika: A búcsú és a búcsújárás mint rituális dráma). Budapest, ELTE, 2007. VISITING PROFESSOR 2012 Budapest, ELTE, Folklore Tanszék, május 2–5. – Szakrális szimbolizáció a moldvai csángó folklórban (Folk religiosity: texts and rites in the culture of the Moldavian Csangos) (CEEPUS - Award of Freemover Scholarship - CII-Freemover-1112-54622) 2010 Miskolci Egyetem, Vizuális Antropológia Tanszék, 2010. márc. 25−26. – Rítusok és szövegek a moldvai csángó vallásos folklórban 2007 Budapest, ELTE, Kulturális Antropológia Tanszék, április 17–20. – Szakrális szimbolizáció a moldvai csángó folklórban (A CEEPUS program keretében) 2007 Miskolc, Vizuális Antropológia Tanszék, május 3–5. – A moldvai csángók vallásos folklórja 2005 Miskolci Egyetem, Vizuális Antropológia Tanszék, 2005. – A moldvai csángók vallásos folklórja 2002− Sapientia − EMTE, Kolozsvári Kar, Fotóművészet, Filmművészet, Média Tanszék − Képelmélet 2001−2005 Sapientia − EMTE, Marosvásárhelyi Kar − Magyar folklór 2000 Debreceni Egyetem, 2000 ősze – Az archaikus népi imádságok jelképei 1997 Szegedi Egyetem, Néprajzi és Antropológiai Tanszék, április – Archetipikus szimbolizáció a folklórban REDACTĂRI (periodice ştiinţifice) 2008− Acta Siculica. A Székely Nemzeti Múzeum Évkönyve − Anuarul Muzeului Naţional Secuiesc (Sfântu Gheorghe) − lector ştiinţific 2002−2003 Sapientia Könyvek (Cluj-Napoca, Editura Scientia) − redactor rsponsabil (22 volume) 1998–2001 Magyar Kisebbség (Cluj-Napoca) − colectiv de redacţie 1998− Erdélyi Múzeum (Cluj-Napoca) − redactor, folcloristică 1995−1997 Kriza János Néprajzi Társaság Értesítője (Cluj-Napoca) − redactor responsabil 1998− Székelyföld (Miercurea Ciuc) − colaborator 1990–1992 Európai Idő (Sfântu Gheorghe) − redactor PREMII
9
2014 Premiul Secţiei de Artă Populară a Academiei Maghiare de Arte – Budapest, MMA, 2014. október 15. (http://www.mma.hu/tagozati-dijak-2014/-/content/10180/1/dr-tanczos-vilmosnepmuveszeti-tagozat-dija) 2013 Premiul „Arany János” pentru rezultate ştiinţifice proeminente. − Acordat de Academia Maghiară (MTA Magyar Tudományosság Külföldön Elnöki Bizottság), Budapesta, 18 martie 2013. (http://mta.hu/data/cikk/12/92/88/cikk_129288/MTA_MTK_EB_hirlevel_2013_05_15.pdf) 2010 Premiul Reprezentativităţii se acordă domnului Tánczos Vilmos (Facultatea de Litere). Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca. Rector Andrei Marga. Nr. 21. 906/7.12.2010. − Casa Universitarilor, 20 decembrie 2010. 2009 Distincţia „Gróf Mikó Imre”. − Acordat de: Societatea Muzeului Ardelean (Erdélyi Múzeum-Egyesület), Cluj-Napoca, 20 noiembrie 2009 2007 Premiul „Pentru Cultura Ceangăilor”. Budapesta, 20 august 2007. Premiu acordat de Ministerul Educaţiei şi al Culturii al Republicii Ungare 2007 Distincţia „Pro Ethnographia Minoritatum”. Acordat de: Asociaţia Etnografică Ungară (Magyar Néprajzi Társaság). Budapesta, 23 mai 2007 2002 Consiliul Cercetării Ştiinţifice al Universităţii „Babeş–Bolyai” acordă Premiul Universităţii „Babeş–Bolyai” pe anul 2002 pentru lucrarea „Nyiss kaput, angyal! Moldvai csángó népi imádságok. Archetipikus szimbolizáció és élettér” 1998 Premiul Fundaţiei Julianus pentru anul 1998. Miercurea Ciuc, 18 decembrie 1998 1998 Premiul „Székelyföld”. Acordat de revista „Székelyföld”. Miercurea Ciuc, 9 noiembrie 1998 1994 Premiu acordat de Asociaţia „Székely Kör”. Budapesta, 28 mai 1994 PREMII (filme etnografice) 2009 Az Imádság c. film megkapta a Gdanski Dokumentumfilm Fesztivál fődíját. 2009. április 22−25. (http://www.gdanskdocfilm.pl) 2008 Az Imádság c. film operatőri díjat kapott a 38. budapesti filmszemlén. 2001 Az Olga filmje c. filmet a Magyar Dokumentumfilm Rendezők Egyesülete a 2000. év legjobb dokumentumfilmjének választotta. 2001 Premiu pentru scenariu şi premiul juriului studenţesc în categoria de film documentar la al 32-lea Festival Naţional Maghiar de Filme pentru filmul Ahogy az Isten elrendeli. Olga filmje. Budapest, 4–5. febr. 2001. (Regizor, operator: Mohi Sándor. Expert−reporter: Tánczos Vilmos) 2001 Premiul principal la festivalul internaţional de filme Dokumentum-Art pentru filmul Ahogy az Isten elrendeli. Olga filmje. Neubrandenburg, 2001. octombrie (Regizor, operator: Mohi Sándor. Expert−reporter: Tánczos Vilmos)
10
Lista publicaţiilor (Dr. Conf. Habil. Tánczos Vilmos) Volume, monografii 2012 Language Shift at the Moldavian Csángós. The Romanian Institute for Research on National Minorities. Cluj-Napoca, 338. p. ISBN 978-606-8377-10-0 (cu hartă, cu scheme) 2011 Madárnyelven. A moldvai csángók nyelvéről [Limbă păsărească. Despre limba ceangăilor din Moldova]. Kolozsvár, Erdélyi Múzeum-Egyesület, 332. p., ISBN 978-606-817841-7 (cu hartă) 2008 Elejtett szavak. Egy csíki székely ember nyelve és világképe [Cuvinte pierdute. Conceptele despre lume şi limbajul unui om secuiesc din Ciuc]. Csíkszereda, Bookart, 350. p., ISBN 978-973-88358-6-3 (cu fotografii) 2006 Szimbolikus formák a folklórban [Forme simbolice în folclor]. Budapest, Kairosz Kiadó, 440. p., cu 225 fotografii. ISBN 978 963 662 039 4 2001 Nyiss kaput, angyal! Moldvai csángó népi imádságok. Archetipikus szimbolizáció és élettér [Deschide-ţi poarta, înger! Rugăciuni populare ceangăieşti. Simbolizaţie arhetipală şi context]. Budapest, Püski Kiadó Kft., 320. p., ISBN 963 9337 08 0 (cu fotografii) 2000 Eleven ostya, szép virág. A moldvai csángó népi imák képei [Sacrament viu, floare frumoasă. Imagini în rugăciunile populare ale ceangăilor din Moldova]. Csíkszereda, Pro-Print Könyvkiadó, Krónika Könyvek, 2000. 431. p., ISBN 973-9311-66-0 (cu fotografiile lui Ádám Gyula) 1999 Aufgetan ist das Tor des Ostens. Volkskundliche Essays und Aufsätze. Aus dem Ungarischen von Éva Zádor. Umschlagsgestaltung: Gyula Ádám. Csíkszereda, Pro-Print, 303. p., ISBN 973-9311-51-2 1999 Csapdosó angyal. Moldvai archaikus imádságok és életterük [Îngerul ucigaş. Rugăciuni populare ceangăieşti şi contextul lor]. Csíkszereda, Pro-Print Könyvkiadó, Krónika Könyvek, 371. p., ISBN 973-9311-45-8 (cu fotografii) 1998 Hungarians in Moldavia. Budapest, Teleki László Foundation. Institute for Central European Studies. April 1998. No. 8., 25. p., ISBN 963 03 4942 6, ISSN 1418-6802 (cu hartă) 1996 Keletnek megnyílt kapuja. Néprajzi esszék [S-au deschis porţile Estului. Eseuri etnologice]. Kolozsvár, KOM-Press, Korunk Baráti Társaság, Ariadné Könyvek, 264. p., ISBN 973-97661-3-7 − Ed. 2.: Csíkszereda, Pro-Print Könyvkiadó, Krónika Könyvek, 2000. 263. p., ISBN 973-9311-69-5 (cu fotografiile lui Ádám Gyula) 1995 Gyöngyökkel gyökereztél. Gyimesi és moldvai archaikus imádságok [Te-ai înrădăcinat cu perle. Rugăciuni arhaice din Valea Ghimeşului şi din Moldova]. Csíkszereda, Pro-Print Könyvkiadó, Krónika Könyvek, 310. p., ISBN 973-96123-6-9 (cu fotografiile lui Ádám Gyula) − Ed. 2.: 1996., ISBN 973-97734-7-8 Lucrare de doctorat 1999 Moldvai csángó archaikus népi imádságok. Archetipikus szimbolizáció és élettér. Doktori értekezés. [Rugăciuni populare arhaice din Moldova. Simbolizaţie arhetipală şi context. Lucrare de doctorat] Îndrumător ştiinţific: Dr. prof. Péntek János. Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj, Facultatea de Litere, Catedra de Limba şi Cultura Maghiară. Cluj-Napoca, I–III. 761. p. Cursuri universitare
11
2006 Folklórszimbólumok. Egyetemi jegyzet. [Simboluri în folclor. Curs universitar] Kolozsvár, KJNT–BBTE Magyar Néprajz és Antropológia Tanszék, 2006. 344. p., cu 89 fotografii, ISBN 973-8439-23-X 2001 Gazda Klára – Keszeg Vilmos – Pozsony Ferenc – Tánczos Vilmos: Szöveggyűjtemény a Magyar népi kultúra című tankönyvhöz. [Culegere de texte la manualul Cultura populară maghiară] Kolozsvár, Erdélyi Tankönyvtanács−Romániai Magyar Pedagógusok Szövetsége, ISBN 973-85036-7-1 (Ed. 2.: Kolozsvár, Ábel Kiadó, 2008. 376. p., ISBN 978-973-114-050-6) (coautor) 1999 Demény István Pál – Gazda Klára – Keszeg Vilmos – Pozsony Ferenc – Tánczos Vilmos: Magyar népi kultúra. Alapfogalmak. Folklór. Anyagi kultúra. [Cultura populară maghiară. Curs universitar. Noţiuni generale. Folclor. Cultura materială] Tankönyv. [Manual] Kolozsvár, Erdélyi Tankönyvtanács, 243. p. (Ed. 2.: Kolozsvár, Ábel Kiadó, 2008. 234. p., ISBN 978-973-114-049-0) Volume redactate 2015 Erdélyi Múzeum LXXVII. 2. Kolozsvár, Erdélyi-Múzeum-Egyesület. Redactor: Tánczos Vilmos (ediţie tematică). ISSN 1453-0961, Baza de date: CEEOL: http://www.ceeol.com/aspx/publicationdetails.aspx?publicationId=6cd19d42-e5de-4166-a29f0df73c63e9a6 2014 Erdélyi Múzeum LXXVI. 1. Kolozsvár, Erdélyi-Múzeum-Egyesület. Redactor: Tánczos Vilmos (ediţie tematică) ISSN 1453-0961. Baza de date: CEEOL: http://www.ceeol.com/aspx/publicationdetails.aspx?publicationId=6cd19d42-e5de-4166-a29f0df73c63e9a6 2012 Language Use, Attitudes, Strategies. Linguistic Identity and Ethicity in the Moldavian Csángó Villages. Edited by: Lehel Peti − Vilmos Tánczos. The Romanian Institute for Research on National Minorities. Cluj-Napoca 2012 Erdélyi Múzeum LXXIV. 4. Kolozsvár, Erdélyi-Múzeum-Egyesület (ediȚie tematică) 2011 Erdélyi Múzeum LXXIII. 1. Kolozsvár, Erdélyi-Múzeum-Egyesület. A szám szerkesztője: Tánczos Vilmos (ediţie tematică) 2006 A moldvai csángók bibliográfiája. Kolozsvár, Kriza János Néprajzi Társaság, 2006. 376. p., ISBN 10 973-8439-26-4, 13 978-8439-26-9 (Összeállította: Ilyés Sándor. Szerkesztette: Ilyés Sándor–Pozsony Ferenc–Tánczos Vilmos) 2004 Képek a folklórban. Tanulmányok az archetipikus szimbolizáció köréből. Kolozsvár, Kriza János Néprajzi Társaság, Kriza Könyvek 22., 207. p., ISBN 973-8439-14-0 2004 Tizenkét év. Összefoglaló tanulmányok az erdélyi magyar tudományos kutatások 1990–2001 közötti eredményeiről. Névmutató. Kolozsvár, Scientia Kiadó, 70. p., ISBN 9737953-10-X (Társszerkesztő: Tőkés Gyöngyvér) 2002 Tizenkét év. Összefoglaló tanulmányok az erdélyi magyar tudományos kutatások 1990–2001 közötti eredményeiről. III. Kolozsvár, Scientia Kiadó, 2002. 341. p., ISBN 97385985-3-2 (Társszerkesztő: Tőkés Gyöngyvér) 2002 Tizenkét év. Összefoglaló tanulmányok az erdélyi magyar tudományos kutatások 1990–2001 közötti eredményeiről. II. Kolozsvár, Scientia Kiadó, 422.p., ISBN 973-85422-0-1 (Társszerkesztő: Tőkés Gyöngyvér) 2002 Tizenkét év. Összefoglaló tanulmányok az erdélyi magyar tudományos kutatások 1990–2001 közötti eredményeiről. I. Kolozsvár, Scientia Kiadó, 502.p., ISBN 973-85422-9-4 (Társszerkesztő: Tőkés Gyöngyvér) 12
Studii 2015 Egy moldvai csángó férfi vallásos világképének öt regisztere és a szakrális kommunikáció lehetőségei [Registrele religiozităţii populare ale unui bărbat ceangău şi posibilităţile comunicării sacrale]. In: Pócs Éva (szerk.): Test, lélek, szellemek és természetfeletti kommunikáció. Vallásetnológiai fogalmak tudományközi megközelítésben. Budapest, Balassi Kiadó, 580−611. (Tanulmányok a transzcendensről VIII.) 2015 A romániai magyar néprajzkutatás tizenkét éve (2002−2013) [12 ani ai cercetărilor etnografice maghiare, 2002–2013]. In: Péntek János−Salat Levente−Szikszai Mária (szerk.): Magyar tudományosság Romániában 2012−2013 között. Kolozsvár, Ábel Kiadó, II. 69−176. 2015 „Pozsony Franciscus et Catharina uxor...” Petrás Ince János 19. századi családösszeírásai moldvai csángó falvakban [Evidenţele parohiale ale lui Ince János Petrás în secolul 19 în satele ceangăieşti din Moldova]. In: Jakab Albert Zsolt−Kinda István (szerk.): Aranykapu. Tanulmányok Pozsony Ferenc tiszteletére. Kolozsvár, Kriza János Néprajzi Társaság−Szabadtéri Néprajzi Múzeum−Székely Nemzeti Múzeum, 339−345. 2015 Székely László (1912−1982) életpályája és szellemi hagyatéka. In: Keszeg Vilmos−Szász István Szilárd−Zsigmond Júlia (szerk.): Kriza János Néprajzi Társaság Évkönyve 22. Néprajzi intézmények, kutatások, életpályák. Kolozsvár, Kriza János Néprajzi Társaság, 421−436. 2015 Újabb adatok Petrás Ince János (1813−1886) életpályájához [Noi date despre Ince János Petrás]. Székelyföld XIX. 1. 101−120. – A mai fost publicat: 1. Keszeg Vilmos−Szász István Szilárd−Zsigmond Júlia (szerk.): Kriza János Néprajzi Társaság Évkönyve 22. Néprajzi intézmények, kutatások, életpályák. Kolozsvár, Kriza János Néprajzi Társaság, 421−436.; 2. Moldvai Magyarság XXV. 7. (290.) 4−7., 8. (291.) 5−8., 9. (292.) 4−7., 10. (293.) 7−9. (Kétnyelvű. Román címe: Date noi privind cariera lui Petrás Ince János [1813−1886]) 2013 Petrás Incze János (1813–1886) élete és életműve. Csángó Tükör X. 32. 4–6. 2012 Lükő Gábor bukaresti kapcsolatai, tanulmányai. 1931−1933. [Relaţiile şi studiile lui Gábor Lükő în Bucureşti. 1931−1933]. In: György V. Imola−Keszeg Vilmos−Tekei Erika (szerk.): Kriza János Néprajzi Társaság Évkönyve 20. A néprajztudomány története. Intézmények, kutatók, kutatások. Kolozsvár, Kriza János Néprajzi Társaság, 251−278. − A mai fost publicat: Székelyföld XVII. 2013. 3. 111−135. 2011 A halottkultusz modern kori átalakulása.In: Diósi Dávid (szerk.): A halálbiztos halál. Tanulmányok az elmúlás és a halál kultúrájáról. Budapest–Kolozsvár, Szent István Társulat–Verbum, 109–122. 2011 „Hát mondja meg kend, hogy én mi vagyok!” A csángó nyelvi identitás tényezői: helyzetjelentés a 2011-es népszámlálás kapcsán [„Vă rog să-mi spuneţi cine sunt eu!” Identitatea ceangăilor din Moldova din perspectiva recensământului din 2011]. In: Madárnyelven. A moldvai csángók nyelvéről. Kolozsvár, Erdélyi Múzeum-Egyesület, 253−284. ISBN 978-606-8178-41-7 − A mai fost publicat: Pro Minoritate (Budapest) 2012. ősz, 80−112. ISSN 1216-9927 2011 Csángó nyelvideológiák [Ideologii despre limba ceangăilor]. In: Madárnyelven. A moldvai csángók nyelvéről. Kolozsvár, Erdélyi Múzeum-Egyesület, 187−209. ISBN 978-6068178-41-7 − 1. In: Hires-László Kornélia−Karmacsi Zoltán−Márku Anita (szerk.): Nyelvi mítoszok, ideológiák, nyelvpolitika és nyelvi emberi jogok. A 16. Élőnyelvi Konferencia anyagai. Budapest−Beregszász, Tinta Könyvkiadó−II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Hodinka Antal Intézete, 2011. 28−47. ISBN 9789639902947. 2. În limba engleză: Csángó language ideologies. In: Lehel Peti − Vilmos Tánczos (eds.): Language Use, Attitudes, Strategies. Linguistic Identity and Ethicity in the Moldavian Csángó Villages. Cluj-Napoca, The Romanian Institute for Research on National Minorities, 2012. 203−232. ISBN 978-606-8377-01-8 13
2011 A moldvai csángók nyelvészeti kutatása [Cercetarea lingvistică a ceangăilor din Molodova]. In: Madárnyelven. A moldvai csángók nyelvéről. Kolozsvár, Erdélyi MúzeumEgyesület, 109−185. ISBN 978-606-8178-41-7 − A mai fost publicat: 1. A moldvai csángók nyelvészeti kutatása. I−III. Székelyföld XVI. 2012. 9. 111−135., 10. 129−148., 11. 111−137. (în formă modificată, prescurtată) 2. A moldvai csángók nyelvészeti kutatása – Investigarea lingvistică a ceangălor moldoveni. Moldvai Magyarság XXII. 2012. 11. (258.) 18−19., 12. (259.) 19−21., XXIII. 2013. 1. (260.) 17−20., 2. (261.) 16−20., 3. (262.) 15−19., 4. (263.) 16−19., 5. (264.) 16−19., 6. (265.) 16−20., 7. (266.) 16−21., 8. (267.) 16−21., 9. (268.) 16−19., 10. (269.) 16−17., 11. (270.) 14−17., 12. (271.) 18−20. (în formă prescurtată, ediȚie bilingvă) 2011 A moldvai csángók nyelvcseréje történeti perspektívában [Schimbare de limbă la ceangăii din Moldova în perspectivă istorică]. In: Madárnyelven. A moldvai csángók nyelvéről. Kolozsvár, Erdélyi Múzeum-Egyesület, 9−28. ISBN 978-606-8178-41-7 2011 A Kriza János Néprajzi Társaság múltjáról, jelenéről, jövőjéről [Despre trecutul, prezentul şi viitorul Asociaţiei Etnografice „Kriza János”]. Korunk XXII. 3., március, 17−21. 2011 The Moldavian Csángós. Questions of Demography and Linguistic Assimilation. Uralica Helsingiensia 5. Ethnic and Linguistic Context of Identity: Finno-Ugric Minorities. Edited by Riho Grünthal & Magdolna Kovács. ISBN 978 952 5667 28 8, ISSN 1797-3945. Helsinki, 97−119. 2011 A moldvai csángók magyar nyelvismerete 2008−2010-ben [Nivelul de cunoaştere a limbii maghiare la ceangăii moldoveni în 2008−2010.]. I−III. Székelyföld XV. 5. 90−117., 6. 102−131., 7. 104−138. − A mai fost publicat: 1. Magyar Kisebbség. Nemzetpolitikai szemle. Kolozsvár. ISSN 1224-2292. Új sorozat, XV. évfolyam, 2010. 3−4. (57−58.) szám, 62−156.; 2. In: Vargyas Gábor (szerk.): Párbeszéd a hagyománnyal. A néprajzi kutatás múltja és jelene. L’Harmattan − PTE Néprajz−Kulturális Antropológia Tanszék, 2011. 215−300. ISBN 978-963236-469-8; 3. In: Madárnyelven. A moldvai csángók nyelvéről. Kolozsvár, Erdélyi MúzeumEgyesület, 2011. 29−108. ISBN 978-606-8178-41-7; 4. Hungarian Language Command among the Moldavian Csángós, 2008−2010. In: Barszczewska Agnieszka − Lehel Peti: Integrating Minorities: Traditional communities and Modernization. Cluj−Napoca, Editura Institutului pentru Studierea Problemelor Minorităţilor Naţionale − Kriterion, 2011. 265−378. ISBN 978 606-9 2744-9-1; 5. Estimated Hungarian Language Command among the Moldavian Csángós, 2008−2010. In: Lehel Peti − Vilmos Tánczos (eds.): Language Use, Attitudes, Strategies. Linguistic Identity and Ethicity in the Moldavian Csángó Villages. Cluj-Napoca, The Romanian Institute for Research on National Minorities, 2012. 239−278. ISBN 978-606-837701-8 (numai datele statistice fără studiu, cu hartă); 6. A moldvai csángók magyar nyelvismerete 2008−2010-ben − Nivelul de cunoaştere a limbii maghiare la ceangăii moldoveni în 2008−2010. Moldvai Magyarság XXI. 2011. 7. (242.) 14−18., 8. (243 .) 6−11., 9. (244.) 8−9., 10. (245.) 14−18., 11. (246.) 14−15., 12. (247.) 14−20., XXII. 2012. 1. (248.) 14−18., 2. (249.) 14−20., 3. (250.) 14−18., 4. (251.) 14−19., 5. (252.) 16−19., 6. (253.) 17−21., 7. (254.) 16−19., 8. (255.) 16−19., 9. (256.) 17−20., 10. (257.) 17−21. (ediţie bilingvă, maghiară-română) 2010 Magyar vallási néprajzi kutatások Erdélyben (tudománytörténeti összefoglaló és könyvészet) [Cercetări ştiinţifice în domeniul religiozităţii populare maghiare din Transilvania. Sinteză şi bibliografie]. In: Czégényi Dóra−Keszeg Vilmos−Pozsony Ferenc (szerk.): Kriza János Néprajzi Társaság Évkönyve 18. Oktatás, kutatás, intézmények Kolozsvárt. Kolozsvár, Kriza János Néprajzi Társaság, 13−116. 2010 Csíksomlyó spiritualitásának néhány összetevője [Unele aspecte ale spiritualităţii hramului de la Şumuleu]. Keresztény Szó XXI. 12. 1−5.
14
2010 Az északi csángók nyelvcseréjének mai helyzete − számokban [Schimbare de limbă la ceangăii de nord − în cifre]. In: Csernicskó István−Fedinec Csilla−Tarnóczy Mariann−Vančoné Kremmer Ildikó (szerk.): Utazás a magyar nyelv körül. Írások Kontra Miklós tiszteletére. Budapest, Tinta Könyvkiadó, 172−179. 2010 Néhány képtelen székely proverbium képi hátteréről [Despre imaginile absurde care stau la baza unor proverbe secuieşti]. In: Szemerkényi Ágnes (szerk.): Folklór és nyelv. Budapest, Akadémiai Kiadó, 41−58. − În formă prescurtată, fără bibliografie A mai fost publicat: Néhány képtelen székely szólás képi hátteréről. Látó XXI. 2010. 5. 88−102. 2009 A passióepika néhány képe az archaikus népi imádságokban és az egyházművészetben [Imagini despre pătimirea lui Isus în rugăciuni populare şi în arta religioasă]. In: Marton József−Bodó Márta (szerk.): Ezeréves múltunk. Tanulmányok az erdélyi egyházmegye történelméről. Budapest−Kolozsvár, Szent István Társulat−Verbum Keresztény Kulturális Egyesület, 50−61. (ISBN 978-606-8059-12-9) 2009 The various divisions of Hungarian popular culture in Transylvania. In: Medgyesi Emese (ed.): Living Transylvania. Conference on Transylvania’s European Values held in the European Parliament 10.06.2008. Published by Stúdium Ltd. Cluj-Napoca, [2009], 35−44. − La division de la culture populaire hongroise de Transylvanie. In: Medgyesi Emese (coord.): Transylvanie vivante. Conférence sur les valeurs européennes Transylvanies organisée au sein du Parlement Européen, le 10 juen 2008., 35−44. (ediţie bilingvă: engleză şi franceză) (ISBN 978973-643-167-8) 2009 A Tatros menti székelyes csángók magyar nyelvismerete 2008-ban [Competenţă lingvistică maghiară în satele ceangăilor secuieşti de-alungul râului Trotuş în 2008]. In: Diószegi László (szerk.): Moldvai csángók és a változó világ. Budapest−Szombathely, Teleki László Alapítvány−Nyugat-magyarországi Egyetem Savaria Egyetemi Központ, 177−222. (ISBN 9637081-12-7) 2009 A magyar szentek moldvai kultuszának történeti rétegei [Cultul sfinţilor maghiari în Moldova de-a-lungul secolelor]. In: Diószegi László (szerk.): Moldvai csángók és a változó világ. Budapest−Szombathely, Teleki László Alapítvány−Nyugat-magyarországi Egyetem Savaria Egyetemi Központ, 139−157. (ISBN 963-7081-12-7) 2009 Árpád-házi Szent Erzsébet tisztelete a moldvai katolikus egyházmegyében [Cultul lui Sfânta Elisabeta Regina Ungariei în episcopia catolică din Moldova]. In: Gábor Csilla−Knecht Tamás−Tar Gabriella-Nóra (red.): Árpád-házi Szent Erzsébet. Magyar−német kultúrkapcsolatok Kelet−Közép−Európában. Kolozsvár, Verbum Keresztény Kulturális Egyesület, 167−175., 318−320. (cu fotografii) (978-973-88891-8-7) 2008 Lükő Gábor csángó településtörténeti adattára − Repertoriu conţinând date istoricodemografice ale localităţilor ceangăieşti, de Lükő Gábor. In: Lükő Gábor: Adattár a moldvai magyarság térképéhez. Kétnyelvű kiadás−Ediţie bilingvă. Csíkszereda−Miercurea Ciuc, Hargita Kiadóhivatal−Editura Harghita, 5−18., 227−241. (Bibliotheca Moldaviensis) 2008 A magyar szentek templomai Moldvában. [Bisericile sfinţilor maghiari în Moldiova] Székelyföld XII. 8. 120−132. 2008 777 proverbium Csíkszentkirályról [777 proverbe din Sâncrăieni]. In: Acta Siculica 2008. A Székely Nemzeti Múzeum Évkönyve. Főszerk.: Kinda István. Sepsiszentgyörgy, 543−580. (a 94. tétel bővített változata) 2008 Nyelvi képek, proverbiumok szótára [DicȚionar de imagini în limbă Ți proverbe]. In: Elejtett szavak. Egy csíki székely ember nyelve és világképe. Csíkszereda, Bookart, 2008. 259−350.
15
2008 A nyelv megkövült képei [Imagini împietrite în limbă]. In: Elejtett szavak. Egy csíki székely ember nyelve és világképe. Csíkszereda, Bookart, 253−257. 2008 A moldvai csángók lélekszámának és magyar nyelvismeretének történeti alakulása. In: Ilyés Sándor−Peti Lehel−Pozsony Ferenc (szerk.): Lokális és transznacionális csángó életvilágok. Kolozsvár, Kriza János Néprajzi Társaság, 255−287. 2008 About the Demography of the Moldavian Csángós. In: Local and Transnational Csángó Lifeworlds. Edited by: Sándor Ilyés−Lehel Peti−Ferenc Pozsony. Cluj-Napoca, Kriza János Ethnographical Society, 203−222. 2008 „Ezer level ezer angyal közepibe” Angyalkultusz a moldvai csángó folklórban [Cultul îngerilor în folclorul ceangăilor din Moldova]. In: Pócs Éva (szerk.): Démonok, látók, szentek. Vallásetnológiai fogalmak tudományközi megközelítésben. Budapest, Balassi Kiadó, Tanulmányok a transzcendensről VI. 147−180. (Tudományos konferencia. Révfülöp, 2006. május 12–14. Rendezők: Magyar Néprajzi Társaság Folklór szakosztálya, PTE NéprajzKulturális Antropológia Tanszéke, MTA Néprajzi Kutatóintézete) − A mai fost publicat: „Ezer level ezer angyal közepibe” Angyalkultusz a moldvai csángó folklórban. In: Jakab Albert Zsolt – Keszeg Vilmos – Szabó Á. Töhötöm (szerk.): Kultúrakutatások és értelmezések. (Kriza Könyvek, 32.) BBTE Magyar Néprajz és Antropológia Tanszék – Kriza János Néprajzi Társaság. Kolozsvár, 2008. 269−298. 2007 Magyar vallási néprajzi kutatások Erdélyben (tudománytörténeti összefoglaló) [Cercetări ştiinţifice în domeniul religiozităţii populare maghiare din Transilvania. Sinteză şi bibliografie]. Ház és Ember 20. A Szabadtéri Néprajzi Múzeum Évkönyve. Szerkesztette: Cseri Miklós és Füzes Endre. Szentendre, 79−119. (Konferenciakötet: Tájegység születik? Erdély és a Partium a Szabadtéri Néprajzi Múzeumban. Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum Konferencia Központ, 2006. november 22–23.) 2007 A folklór-képek kétféle értelmezéséről [Despre interpretarea imaginilor în folclor]. In: Szemerkényi Ágnes (szerk.): Folklór és vizuális kultúra. Budapest, Akadémiai Kiadó, 43−51. (Konferenciakötet: Folklór és vizuális kultúra. MTA Néprajzi Kutatóintézete. Budapest, 2005. dec. 1–2.) 2007 Moldvabánya magyar emlékei a történetírásban és a folklórban [Despre moştenirile culturale maghiare de la Baia în istoriografie şi în folcloristică]. In: Szemerkényi Ágnes (szerk.): Folklór és történelem. Budapest, Akadémiai Kiadó, 342−371. (Konferenciakötet: Folklór és történelem. MTA Néprajzi Kutatóintézete. Budapest, 2006. nov. 30–dec. 1.) 2007 Archaikus népi imák a Mezőségről [Rugăciuni arhaice populare din Câmpia Transilvaniei]. Művelődés LX. 6−7−8−9. 70−73. − A mai fost publicat: In: Keszeg Vilmos−Szabó Zsolt (szerk.): Mezőség. Történelem, örökség, társadalom. Kolozsvár, Kriterion Könyvkiadó, 2010. 182−189. 2007 A moldvai csángók népi vallásosságának kutatása. Kutatástörténeti összefoglaló [Cercetarea religiozităţii populare a ceangăilor din Moldova. Sinteză şi bibliografie]. In: S. Lackovits Emőke−Szőcsné Gazda Enikő (szerk.): Népi vallásosság a Kárpát medencében 7. Sepsiszentgyörgy−Veszprém, II. 311−338. 2007 Moldvabánya magyar emlékei [Moştenire culturală maghiară la Baia]. Székelyföld XI. 1. 77–112. 2006 Angyalkultusz a folklórban [Cultul îngerilor în folclor]. I–II. Keresztény Szó XVII. 12. 5–10.; XVIII. 1. 21–26. 2006 A moldvabányai rovásírásfeliratról és keletkezésének hátteréről [Despre inscripţia runică de la Baia]. Erdélyi Múzeum LXVIII. 3–4. 150–156.
16
2006 A moldvai csángók asszimilációja történeti perspektívában (szempontok, források, kutatási feladatok) [Asimilarea ceangăilor din Moldova în perspectivă istorică. Surse şi sarcini ştiinţifice]. In: Diószegi László (szerk.): A moldvai csángók. Veszélyeztetett örökség – veszélyeztetett kisebbségek. Budapest, Teleki László Alapítvány, 2006. 26–46. – A mai fost publicat: 1. Székelyföld X. 2006. 11. 114–136.; 2. Asimilarea ceangăilor moldoveni în perspectivă istorică. Puncte de vedere, surse, sarcini de cercetare. I–III. Moldvai Magyarság XVI. 2006. 12. (187) 15–17.; XVII. 2007. 1. (188) 17–20.; XVII. 2007. 2. (189) 19–21. 3. Moldvai Magyarság [Erdélyi Magyarság! Az Erdélyi Szövetség folyóirata] 2007. 63. szám, 16−21. 2006 Egy XVI–XVII. századi magyar ferences moldvabányai sírkövéről [Despre mormântul şi epitafiul unui franciscan maghiar de la Baia din secolul XVI–XVII.]. In: Selmeczi Kovács Attila (szerk.): Lélek és élet. Ünnepi kötet S. Lackovits Emőke tiszteletére. Veszprém, Veszprém Megyei Múzeumi Igazgatóság, 37–44. 2006 Képek a fényben – Pictures in the light. In: Bogdán Melinda–Bán András (szerk.): Regula oculorum. Fotográfiák bencés szerzetesek hagyatékából. Pannonhalma, Pannonhalmi Főapátság, 17–24. 2006 Szép, boldog, csodatevő. Csíksomlyó és a Mária-dogmák [Şumuleu-Ciuc şi dogmele Fecioarei Maria]. Kútfő (Csíkszereda) II. 2006. 1. 6–9. − A mai fost publicat: 1. Transsylvania. Erdélyi tájékoztató. XLVII. 2. 16–20.; 2. Keresztény Szó XXII. 2011. 1. 1−3. 2005 Hol lakik az ördög? [Unde locuieşte Diavolul?] Korunk XVI. 5. 62–70. 2005 A nyelvtudomány 1945 utáni eredményei a csángó név, a csángó nyelv és a csángó etnikum eredetére vonatkozóan [Cercetări lingvistice după 1945 despre originea etnonimului de »ceangău« precum şi despre limba şi etnicitatea ceangăilor]. In: Pál Judit–Sipos Gábor (szerk.): Emlékkönyv Csetri Elek születésének nyolcvanadik évfordulójára. Kolozsvár, Erdélyi Múzeum-Egyesület, 2004 [2005]. 493–505. 2004 A moldvai csángók nyelvészeti kutatása. 1945–2004 [Cercetări lingvistice referitoare la cengăii din Moldova. 1945–2004]. In: Kiss Jenő (szerk.): Nyelv és nyelvhasználat a moldvai csángók körében. A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai. 221. szám, Budapest, 208–285. 2004 A Szent Kereszt Hadserege egy moldvai csángó faluban (Bogdánfalvában) [O organizaţie populară religioasă într-un sat Moldovenesc, Valea-Seacă]. Egyházfórum (Pécs) XIX. (V.) 5. 11–15. 2004 Erdély János (1891–1983) bogdánfalvi szentember és népénekei [János Erdélyi, un om sfânt de la Valea Seacă şi cântecele lui religioase]. Székelyföld VIII. 10. 126–144. − A mai apărut, kottamellékletekkel bővítve: In: Domokos Mária − Halász Péter (szerk.): A népének mint a hagyományos vallásgyakorlat egyik legfontosabb eleme. Jáki Sándor Teodóz OSB a Lakatos Demeter Csángómagyar Kulturális Egyesület hetvenöt esztendős elnöke tiszteletére rendezett tudományos ülés előadásai. 2004. május 11. Budapest, Lakatos Demeter Csángómagyar Kulturális Egyesület, 2006. 61−82. 2004 Előszó [Prefaţă]. In: Tánczos Vilmos (szerk.): Képek a folklórban. Tanulmányok az archetipikus szimbolizáció köréből. Kolozsvár, Kriza János Néprajzi Társaság, 5–8. 2004 Az elhagyott szolga lázadása, avagy gondolatok a néprajzi dokumentumfilmről [Revolta servitorului părăsit sau cugetări despre filmul etnografic documentar]. In: Halmos Ádám–Füredi Zoltán (szerk.): A valóság filmjei. Tanulmányok az antropológiai filmről és filmkatalógus. Budapest, [dialëktus] Fesztivál. Magyar Néprajzi és Antropológiai Filmszemle, 83–92. 2002 Ceangăii din Moldova. Altera VIII. 17–18. 48–80.
17
2002 Hungarians in Moldavia. Hungarian Heritage. Volume 3. European Folklore Institute, Budapest, 11–27. 2002 About the Demography of the Moldavian Csángós. In: Diószegi László ed.: Hungarian Csángós in Moldavia. Essays on the Past and Present of the Hungarian Csángós in Moldavia. Teleki László Foundation–Pro Minoritate Foundation. Budapest, 117–147. 2002 Ponderea ceangăilor din Romania. In: Györgyjakab Izabella (red.): Alternative minoritare. Prezentarea problemelor minoritare in revista Magyar Kisebbség (1995–2000). Sfântu Gheorghe, Editura T3, 227–247. 2001 Moldvai csángók – moldvai katolikusok. Lélekszámuk alakulása a múltban és a jelenben [Ceangăi din Moldova − Catolici din Moldova. Evoluţia numărului populaţiei în trecut şi în prezent]. Ethnographia CXII. 1–2. 149–178. 2001 A Szent megnyilatkozásai a moldvai és gyimesi népi imádságokban. In: Barna Gábor (szerk.): A szenttisztelet történeti rétegei és formái Magyarországon és Közép-Európában. A magyar szentek tisztelete. Szeged, 247–258. 2001 A magyar lélek formáinak eszmei és módszertani hátteréről. Utószó Lükő Gábor A magyar lélek formái c. könyvének 3. kiadásához. Szerk.: Pozsgai Péter. Budapest, 325–336. 2001 A moldvai csángó archaikus népi imádságok képi egységei [Imagini şi motive în rugăciunile arhaice ale ceangăior din Moldova]. In: S. Lackovits Emőke – Mészáros Veronika (szerk.): Népi vallásosság a Kárpát medencében 5. I. 165–182. 2001 Szappan a kredenc sarkán, avagy a csángókérdés tudománya és politikája [Ştiinţa şi politica problemei ceangălor]. Kisebbségkutatás X. 1. 53–62. 2001 A népi imák ébresztés-motívumáról. Csángó szöveganyag alapján [Motivul trezirii din somn a Fecioarei Maria în rugăciunile populare ceangăieşti din Moldova]. In: Barna Gábor (szerk.): „Nyisd meg, Uram, szent ajtódat...” Köszöntő kötet Erdélyi Zsuzsanna 80. születésnapjára. Budapest, 27–37. − A mai fost publicat (fragment): 1. Kalligram 2001. 1–2. 75– 80.; 2. In: Erdélyi Zsuzsanna−Várhelyi Ilona: „...századokon át paptalanúl...” Az archaikus népi imádságműfaj fogadtatástörténete. Budapest, Szent István Társulat, 2011. 638−643. 2001 Imaszövegek. In: Nyiss kaput, angyal! Moldvai csángó népi imádságok. Archetipikus szimbolizáció és élettér. Budapest, Püski Kiadó Kft., 275−298. 2001 Hungarians in Moldavia. In: Ferenc Gereben ed.: Hungarian Minorities and Central Europe. Regionalism, National and Religious Identity. Pázmány Péter Catholic University, Piliscsaba, 266–289. 2000 A moldvai csángók és kultúrájuk. In: Bihari Zoltán (főszerk.) – Bihariné Dániel Katalin (szerk.): Magyarok a világban. Kárpát-medence. Kézikönyv a Kárpát-medencében, magyarország határain kívül élő magyarságról. Budapest, Ceba Kiadó, 350–354. 2000 Egy folklórműfaj (archaikus ima) mint ritualizált szöveg. In: Borbély Anna (szerk.): Nyelvek és kultúrák érintkezése a Kárpát-medencében. A 10. élőnyelvi konferencia előadásai. Budapest, 207–212. 2000 Messianisztikus jelképek a csángó népi imádságokban. In: Folklorisztika 2000-ben. Folklór – irodalom – szemiotika. Tanulmányok Voigt Vilmos 60. születésnapjára. I–II. Budapest, 348–366. 2000 Az imaszövegek képi- szintaktikai egységei. In: Eleven ostya, szép virág. A moldvai csángó népi imák képei. Csíkszereda, Pro-Print Könyvkiadó, Krónika Könyvek, 221−390. − A mai fost publicat: In: Nyiss kaput, angyal! Moldvai csángó népi imádságok. Archetipikus szimbolizáció és élettér. Budapest, Püski Kiadó Kft., 2001. 130−231. 2000 Archetipikus jelképkörök a népi imádságokban. In: Eleven ostya, szép virág. A moldvai csángó népi imák képei. Csíkszereda, Pro-Print Könyvkiadó, Krónika Könyvek, 51−220. 18
− A mai fost publicat: In: Nyiss kaput, angyal! Moldvai csángó népi imádságok. Archetipikus szimbolizáció és élettér. Budapest, Püski Kiadó Kft., 2001. 41−129. 2000 Az archetipális mítoszelmélet. In: Eleven ostya, szép virág. A moldvai csángó népi imák képei. Csíkszereda, Pro-Print Könyvkiadó, Krónika Könyvek, 11−50. − A mai fost publicat: In: Nyiss kaput, angyal! Moldvai csángó népi imádságok. Archetipikus szimbolizáció és élettér. Budapest, Püski Kiadó Kft., 2001. 19−40. 1999 Népi vallásosság: In: Demény István Pál–Gazda Klára–Keszeg Vilmos – Pozsony Ferenc – Tánczos Vilmos: Magyar népi kultúra. Tankönyv. Kolozsvár, Erdélyi Tankönyvtanács, 104−141. − A mai fost publicat: 2. kiad., Kolozsvár, Ábel Kiadó, 2008. 103−137. 1999 A ráolvasás. In: Demény István Pál–Gazda Klára–Keszeg Vilmos–Pozsony Ferenc–Tánczos Vilmos: Magyar népi kultúra. Tankönyv. Kolozsvár, Erdélyi Tankönyvtanács, 76−80. − A mai fost publicat: 2. kiad., Kolozsvár, Ábel Kiadó, 2008. 76−81. 1999 Az archaikus népi ima. In: Demény István Pál–Gazda Klára–Keszeg Vilmos– Pozsony Ferenc–Tánczos Vilmos: Magyar népi kultúra. Tankönyv. Kolozsvár, Erdélyi Tankönyvtanács, 1999. 71−76. − A mai fost publicat: 2. kiad., Kolozsvár, Ábel Kiadó, 2008. 72−76. 1999 Az archetipális mítoszelmélet – avagy a népi kultúra elfelejtett szimbolikus nyelvéről. In: Pozsgai Péter szerk.: Tűzcsiholó. Írások a 90 éves Lükő Gábor tiszteletére. Budapest, 567–590. (angol rezümével) 1999 Petrás Ince János. In: Jánosházy György (szerk.): Erdélyi Panteon. Művelődéstörténeti vázlatok. II. Marosvásárhely, 143–151. 1999 A moldvai archaikus népi imák repertóriuma. In: Csapdosó angyal. Moldvai archaikus imádságok és életterük. Csíkszereda, Pro-Print Könyvkiadó, Krónika Könyvek, 323−353. 1999 A moldvai archaikus népi imák élettere. In: Csapdosó angyal. Moldvai archaikus imádságok és életterük. Csíkszereda, Pro-Print Könyvkiadó, Krónika Könyvek, 243− 322. − A mai fost publicat: A műfaj helye a kultúrában: az archaikus ima élettere. In: Nyiss kaput, angyal! Moldvai csángó népi imádságok. Archetipikus szimbolizáció és élettér. Budapest, Püski Kiadó Kft., 2001. 232−274. 1999 A moldvai csángók lélekszámáról [Despre numărul ceangăilor din Moldova]. In: Pozsony Ferenc (szerk.): Csángósors. Budapest, 1999. 7–32. (A Magyarságkutatás Könyvtára XXIII.) − A mai fost publicat: 1. Über die Bevölkerungszahl der Moldauer Tschangos. In: Aufgetan ist das Tor des Ostens. Volkskundliche Essays und Aufsätze. Csíkszereda, Pro-Print, 1999. 228–275.; 2. A moldvai csángók lélekszámáról. In: Vincze Gábor (szerk.): Nyolcvan év. A romániai magyarság története 1918–1998. Pro-Print Könyvkiadó. Csíkszereda, 2000. 109–149.; 3. A moldvai csángók lélekszámáról. Nyelvünk és Kultúránk XXXII. (121.) 2002. 3. 13–41. − A tanulmány magyar, angol és német változata interneten elérhető a Magyar Elektronikus Könyvtárban (http://mek.oszk.hu/00900/00983/pdf/index.html) és a Kulturális Innovációs Alapítvány honlapján (http://www.kia.hu/konyvtar/erdely/nepes.htm). 1998 Az archetipikus kép mint szakrális üzenet. I–II. Székelyföld II. 5. 111–125. és 6. 146–156. 1998 Középkori szentkultusz a moldvai népi imádságokban. In: Jankovics József– Monok István–Nyerges Judit–Sárközy Péter (szerk.): A magyar művelődés és a kereszténység. I– III. Budapest–Szeged, II. 957–667. (A IV. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszus előadásai. Róma–Nápoly, 1996. szept. 9–14.)
19
1998 „Énvelem soha meg nem alkható világ”. Látó 1998. IX. évf., 4. szám, 48–55. (esszé Bethlen Miklósról) − A mai fost publicat: Bethlen Miklós. In: Jánosházy György (szerk.): Erdélyi Panteon. Művelődéstörténeti vázlatok. I. Marosvásárhely, 169–176. 1998 Kettős hatalmi szerkezet a Székelyföldön. Magyar Kisebbség, Új sorozat, IV. 2. (12.) 339−362. − A mai fost publicat: Bakk Miklós – Székely István – Toró T. Tibor (szerk.): Útközben. Pillanatképek az erdélyi magyar politika reformjáról. Csíkszereda, 1999. 294–329. 1997 A moldvai magyarok búcsúvezetői. In: S. Lackovits Emőke (szerk.): Népi vallásosság a Kárpát-medencében II. Veszprém–Debrecen, 148–167. 1997 Hányan vannak a moldvai csángók? Magyar Kisebbség. Új folyam, III. 1–2. 370– 390. 1997 A boldog, a szép és a szűz az archaikus imádságokban. In: Péntek János (szerk.): Szöveg és stílus. Szabó Zoltán köszöntése. Kolozsvár, 404–407. 1996 A Szent megnyilatkozásai a moldvai és gyimesi népi imádságokban [Manifestările Sfântului în rugăciunile populare din Moldova şi din Valea Ghimeşului]. Kisebbségkutatás V. 4. 370–381. − A mai fost publicat: 1. KJNT Évkönyve 5., 1997. 224–239.; 2. The Manifestations of 'szent' in Traditional Prayers of Moldavia and Gyimes. In: Gy. Cholnoky–E. Dunay ed.: Minorities Research. A Collection of Studies by Hungarian Authors. Budapest, 1999. 59–70. 1996 Egy apokrif Szent Antal-ima és műfajkörnyezete. Néprajzi Látóhatár V. 3–4. 141–150. 1995 „Deákok” (parasztkántorok) moldvai magyar falvakban. Erdélyi Múzeum (Kolozsvár) LVII. 3–4. 82–98. − A mai fost publicat: 1. In: Keletnek megnyílt kapuja. Néprajzi esszék. Kolozsvár, KOM-Press Korunk Baráti Társaság, 1996. 190–222.; 2. Kantoren in den ungarischen Dörfern Moldaus. In: Aufgetan ist das Tor des Ostens. Volkskundliche Essays und Aufsätze. Csíkszereda, Pro-Print, 1999. 191–227.; 3. In: Keletnek megnyílt kapuja. Néprajzi esszék. Csíkszereda, Pro-Print Könyvkiadó, Krónika Könyvek, 2000. 175−206. 1995 A nyelvváltás jelensége a moldvai csángók egyéni imarepertoárjában. Kétnyelvűség. Nyelv- és kultúrökológiai szaklap (Szada). III. 2. 51–68. 1995 Kis magyar vademecum vallási néprajzi kutatásokhoz. In: Zakariás Erzsébet (szerk.): KJNT Évkkönyve 3. Kolozsvár, 249–262. − A mai fost publicat: Iskolakultúra V. 1995. 11–12. 19–27. 1994 Gyimesi archaikus népi imádságok és ráolvasások. In: Keszeg Vilmos–Zakariás Erzsébet (szerk.): A KJNT Évkönyve 2. Kolozsvár, 211–243. 1994 Archaikus és liturgikus imafüzérek Moldvában. Jel VI. 8. 249–252. 1994 „Feltekintek napkeletre”. Moldvai archaikus népi imádságok. Néprajzi Látóhatár III. 1. 217–243. 1993 Közel a földhöz, az éghez, a csillagokhoz. In: Hajdú-Farkas Zoltán: Csíki kaláka. Csíkszereda, Pro-Print Rt., 3–14. (előszó) 1992 Egy archaikus imamotívum a csíkmenasági vallásos népénekekben. Művelődés XLI. 6. 37. 1992 A moldvai csángók pünkösd hajnali keresztútjárása a Kis-Somlyó hegyen. In: Asztalos Ildikó (szerk.): Hazajöttünk. Pünkösd Csíksomlyón. Kolozsvár, 40–45., 60−61, 78. 1991 Adatok a csíksomlyói kegyhely búcsújáró hagyományainak ismeretéhez. In: S. Lackovits Emőke (szerk.): Népi vallásosság a Kárpát-medencében I. Veszprém, 136–158. 1991 A csíksomlyói búcsújáróhely közvetlen vonzáskörzete. Térkép. Összeállította Tánczos Vilmos. A térképet szerkesztette és rajzolta Jánosi Csaba. [Sepsiszentgyörgy] Európai Idő (Két kísérőszöveggel: a) Zeng az erdő, zúg a levele Mária tiszteletére; b) A falvak történelmi sorrendje a pünkösdszombati nagy körmenetben) − A mai fost publicat: 1. In: Asztalos Ildikó 20
(szerk.): Hazajöttünk. Pünkösd Csíksomlyón. Kolozsvár, Gloria, 1992. 60−61. (térkép, helyszínrajz, tanulmány, két vallásos népének); 2. In: Kiss Melitta–Pápai Ferenc: Csíksomlyó 2000. Térkép. Nyír-Karta Bt. Nyíregyháza 1991 Archaikus imák Csíkmenaságról. In: Halász Péter (szerk.): A Duna menti népek hagyományos műveltsége. Budapest, 719–726. 1991 „Gyöngyökkel gyökereztél...” Archaikus apokrif népi imádságok. Művelődés XL. 2−3. 49−51. 1991 Előszó. In: Horváth István: A tenger hangja. Novellák. Válogatta és a függeléket összeállította Horváth Arany. Az előszót írta Tánczos Vilmos. Kolozsvár, Dacia Könyvkiadó, 5−18. 1990 A csíksomlyói kegyhely története. Sepsiszentgyörgy, (az Európai Idő hetilap és kiadó különkiadványa) 1986 Karácsony Benő „periratai”. In: Karácsony Benő: Pjotruska. Az előszót írta és a függeléket összeállította: Tánczos Vilmos. Kolozsvár-Napoca, Dacia Könyvkiadó, 5−20. 1985 A szociálpolitikus Venczel Józsefről. 1936–1940. Harmadkor (Szeged) 1985. 3. 5−26. (Gál Balázs álnéven. Társszerző: Berényi Viktor [Hajdú-Farkas Zoltán]) 1985 Közösségi formák műhelye. Korunk XLII. 5. 372−373. (bevezetés a Kolozsvári Magyar Tanszék keretében működő Műhely Kör rendezvényein elhangzott társadalomtudományi előadásokhoz. Társszerző: Hajdú Farkas-Zoltán) 1984 Karteziánus és coccejánus eszmék hatása Bethlen Miklós személyiségének alakulására. Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények (Kolozsvár) XXVIII. 1. 9–22. Eseuri etnografice, „descriere densă” 2015 A legelső lépés. In: Borsodi L. László et alii (szerk.): A Csíkszeredai Márton Áron Gimnázium Évkönyve a 2013−2014. tanévről. Csíkszereda, 130−138. 2014 Vágykeresztség. Székelyföld XVIII. 5. 134−137. – A mai fos publicat: Moldvai Magyarság XXIV. 8. (279.) 14−15. 2008 Csíki parainézis (2). In: Elejtett szavak. Egy csíki székely ember nyelve és világképe. Csíkszereda, Bookart, 191−249. 2008 Csíki parainézis – metaforákkal. Székelyföld X. 2006. 1. 307–323. − A mai fost publicat: Csíki parainézis (1). In: Elejtett szavak. Egy csíki székely ember nyelve és világképe. Csíkszereda, Bookart, 165−189. 2008 A történelmet nem én rontottam el. In: Elejtett szavak. Egy csíki székely ember nyelve és világképe. Csíkszereda, Bookart, 91−163. 2008 Amikor még a kő lágy volt. In: Elejtett szavak. Egy csíki székely ember nyelve és világképe. Csíkszereda, Bookart, 63−89. 2008 A csodálatos tehénfogat. Székelyföld XII. 12. 139−157. − A mai fost publicat: In: Elejtett szavak. Egy csíki székely ember nyelve és világképe. Csíkszereda, Bookart, 2008. 33−58. 2008 Hajnali varázslat. Székelyföld XII. 1. 129−134. − A mai fost publicat: In: Elejtett szavak. Egy csíki székely ember nyelve és világképe. Csíkszereda, Bookart, 2008. 25−33. 2007 Az Európa Tanács raportőrével a moldvai csángóknál. Egy moldvai út feljegyzései. 2000. szept. 5−8. [Raport despre vizita delegatului Consiliului Europei la ceangăii din Moldova]. Erdélyi Társadalom, V. 2. 29−46. − A mai fost publicat: 1. Ilyés Sándor−Peti Lehel−Pozsony Ferenc (szerk.): Moldvai csángók. 1990−2010. Kolozsvár, Kriza János Néprajzi Társaság, 2010. 41−66.; 2. In: Madárnyelven. A moldvai csángók nyelvéről. Kolozsvár, Erdélyi MúzeumEgyesület, 2011. 213−234. ISBN 978-606-8178-41-7
21
2007 Etnográfusi történetek a csángó nyelvi identitásról [Descrieri etnografice despre identitatea lingvistică a ceangăilor]. In: Benő Attila−Fazakas Emese−Szilágyi N. Sándor (szerk.): Nyelvek és nyelvváltozatok. Köszöntő kötet Péntek János tiszteletére. Kolozsvár, 2007. II. 379−388. − A mai fost publicat: 1. Székelyföld XI. 2007. 12. 111−121.; 2. In: Madárnyelven. A moldvai csángók nyelvéről. Kolozsvár, Erdélyi Múzeum-Egyesület, 2011. 243−251. ISBN 978606-8178-41-7 2005 Elhangzott a szó [A fost rostit Cuvântul]. Székelyföld IX. 12. 96–104. – A mai fost publicat: 1. Transsylvania XLVII. 2006. 1. 12–16.; 2. Ekler Andrea–Rosonczy Ildikó (szerk.): Az év esszéi – 2006. Antológia. Budapest, Magyar Napló, 2006. 106–113.; 3. Molnár Vilmos−Lövétei Lázár László (szerk.): Székelyföld Évkönyv 2010. Csíkszereda, Hargita Kiadóhivatal, 2010. 385−392. 2003 A tér szelleme, avagy a zárt tér biztonsága. Egy gondolat a Korunk csángó számának csíki bemutatójára. Moldvai Magyarság XIII. 2003. 12. (151.) 5. − A mai fost publicat: 1. Székelyföld VIII. 2004. 1. 66–67.; 2. Ha keleten kilyukad az ég. In: Elejtett szavak. Egy csíki székely ember nyelve és világképe. Csíkszereda, Bookart, 2008. 59−60. 1996 Keletnek megnyílt kapuja. Emlékképek a moldvai csángók szerkezet nélküli kultúrájáról. In: Keletnek megnyílt kapuja. Néprajzi esszék. Kolozsvár, KOM-Press Korunk Baráti Társaság, 97–173. − A mai fost publicat: 1. Aufgetan ist das Tor des Ostens. Erinnerungsbilder über die unstrukturierte Kultur der Moldauer Tshangos. Moldau, August 1995. In: Aufgetan ist das Tor des Ostens. Volkskundliche Essays und Aufsätze. Csíkszereda, Pro-Print, 1999. 95–173.; 2. In: Keletnek megnyílt kapuja. Néprajzi esszék. Csíkszereda, Pro-Print Könyvkiadó, Krónika Könyvek, 2000. 88−159. 1996 Kultúrák találkozása. Bonyodalmak egy gyimesi halottkísérő körül. In: Keletnek megnyílt kapuja. Néprajzi esszék. Kolozsvár, KOM-Press Korunk Baráti Társaság, 74–96. − A mai fost publicat: 1. Die Begegnung der Kulturen. Verwicklungen um ein Totengeleit aus Gyimes. In: Aufgetan ist das Tor des Ostens. Volkskundliche Essays und Aufsätze. Csíkszereda, Pro-Print, 1999. 72–94.; 2. In: Keletnek megnyílt kapuja. Néprajzi esszék. Csíkszereda, Pro-Print Könyvkiadó, Krónika Könyvek, 2000. 67−87. 1996 Egy nyári nap Bukovinában. In: Keletnek megnyílt kapuja. Néprajzi esszék. Kolozsvár, KOM-Press Korunk Baráti Társaság, 65–73. − A mai fost publicat: 1. Ein Sommertag in der Bukowina. In: Aufgetan ist das Tor des Ostens. Volkskundliche Essays und Aufsätze. Csíkszereda, Pro-Print, 1999. 63–71.; 2. In: Keletnek megnyílt kapuja. Néprajzi esszék. Csíkszereda, Pro-Print Könyvkiadó, Krónika Könyvek, 2000. 59−66. 1996 Nagyhét Csíkszentdomokoson. In: Keletnek megnyílt kapuja. Néprajzi esszék. Kolozsvár, KOM-Press Korunk Baráti Társaság, 56–64. − A mai fost publicat: 1. Ökotáj. A Zöld Hálózat lapja. 1997. 16–17. 72–77.; 2. Die Karwoche in Csíkszentdomokos. In: Aufgetan ist das Tor des Ostens. Volkskundliche Essays und Aufsätze. Csíkszereda, Pro-Print, 1999. 55–62.; 3. In: Keletnek megnyílt kapuja. Néprajzi esszék. Csíkszereda, Pro-Print Könyvkiadó, Krónika Könyvek, 2000. 51−58. 1996 Taxizó romák, juhmérő parasztok. Egy szempont a néprajzosi közérzet vizsgálatához. Kalligram (Pozsony), április, 4. szám, 120–122. − A mai fost publicat: 1. In: Keletnek megnyílt kapuja. Néprajzi esszék. Kolozsvár, KOM-Press Korunk Baráti Társaság, 1996. 10–15.; 2. Roma, die Taxi fahren, Bauern, die Schafe auswiegen. Subjektive Anmerkungen zur Wissenschaftstheorie der Volkskunde. In: Aufgetan ist das Tor des Ostens. Volkskundliche Essays und Aufsätze. Csíkszereda, Pro-Print, 1999. 10–15.; 2. In: Keletnek megnyílt kapuja. Néprajzi esszék. Csíkszereda, Pro-Print Könyvkiadó, Krónika Könyvek, 2000. 10−14.
22
1996 Ellene mondjak-e az ördögnek? In: Keletnek megnyílt kapuja. Néprajzi esszék. Kolozsvár, KOM-Press Korunk Baráti Társaság, 7–9. (előszó) − A mai fost publicat: 1. Soll ich denn dem Teufel widersprechen? In: Aufgetan ist das Tor des Ostens. Volkskundliche Essays und Aufsätze. Csíkszereda, Pro-Print, 1999. 7–9.; 2. In: Keletnek megnyílt kapuja. Néprajzi esszék. Csíkszereda, Pro-Print Könyvkiadó, Krónika Könyvek, 2000. 7−9. 1996 Búcsú Csíksomlyón – egy rituális dráma katarzisa. Korunk VI. 1995. 3. 53–59. − A mai fost publicat: 1. In: Keletnek megnyílt kapuja. Néprajzi esszék. Kolozsvár, KOM-Press Korunk Baráti Társaság, 1996. 42–55.; 2. Religous Festival at Csíksomlyó. Catharsis of a Ritual Drama. In: Render. Anthology of Korunk. 1. 1996. 81–87.; 3. Wallfahrt in Csíksomlyó. In: Aufgetan ist das Tor des Ostens. Volkskundliche Essays und Aufsätze. Csíkszereda, Pro-Print, 1999. 42–55.; 4. In: Keletnek megnyílt kapuja. Néprajzi esszék. Csíkszereda, Pro-Print Könyvkiadó, Krónika Könyvek, 2000. 39−50. 1996 Nekem vót bajom a Gonoszval! Találkozások Moldvával, a középkorral és a Gonosszal. In: Gyöngyökkel gyökereztél. Gyimesi és moldvai archaikus imádságok. Csíkszereda, Pro-Print Könyvkiadó, Krónika Könyvek, 1995/1996. 283−296. 1995 „Én román akarok lenni!” Csángók Erdélyben – az etnikai, nyelvi, nemzeti identitás kérdései. Korunk VI. 1. 61−69. − A mai fost publicat: 1. In: Keletnek megnyílt kapuja. Néprajzi esszék. Kolozsvár, KOM-Press Korunk Baráti Társaság, 1996. 174–189.; 2. In: Halász Péter szerk.: Csángó sorskérdések. Az újkígyósi tanácskozás előadásai. 1994. október 28–30. Budapest, 1997. 45–56. (Csángó Füzetek 2. A Lakatos Demeter Egyesület Kiadványa); 3. „Vreau să fiu român”. Ceangăi în Transilvania – probleme ale identitătii etnice-lingvistice-nationale. In: Cumpăna. Antologia revistei de cultură Korunk. 3. é. n. [1996] 29–36.; 4. „Ich will Rumäne sein!” Tshangos in Siebenburgen. In: Aufgetan ist das Tor des Ostens. Volkskundliche Essays und Aufsätze. Csíkszereda, Pro-Print, 1999. 174–190.; In: Keletnek megnyílt kapuja. Néprajzi esszék. Csíkszereda, Pro-Print Könyvkiadó, Krónika Könyvek, 2000. 160−174. 1994 Kitántorgott... Magyarországra. Egy társasutazás margójára. Korunk V. 4. 62–73. − A mai fost publicat: 1. In: Keletnek megnyílt kapuja. Néprajzi esszék. Kolozsvár, KOM-Press Korunk Baráti Társaság, 1996. 16–41.; 2. A emigrat bezmetic... în Ungaria. Pe marginea unei călătorii colective. In: Cumpăna. Antologia revistei Korunk. 1. 1994. 181–192.; 3. Hinausgetaumelt... nach Ungarn. Randbemerkungen zu einer Busreise. In: Aufgetan ist das Tor des Ostens. Volkskundliche Essays und Aufsätze. Csíkszereda, Pro-Print, 1999. 16–41.; 4. In: Keletnek megnyílt kapuja. Néprajzi esszék. Csíkszereda, Pro-Print Könyvkiadó, Krónika Könyvek, 2000. 15−38. 1994 „Temetése a temető szélében vagy az akasztottak között lesz”. Adalékok egy határozat értelmezéséhez. Korunk V. 6. 99–101. 1993 Kaszáló kaláka. In: Hajdú-Farkas Zoltán: Csíki kaláka. Csíkszereda, Pro-Print Rt., 117−118. − A mai fost publicat: In: Tánczos Vilmos: Elejtett szavak. Egy csíki székely ember nyelve és világképe. Csíkszereda, Bookart, 2008. 19−24. 1992 Itt is egy darab Európa süllyedt el. Bukovinai útinapló − 1992. július. Európai Idő III. 35−36., szept. 2.−szept. 15. 1990 „Olyan magos a keresztfa...” Gyimesi napló, 1989. november. Korunk I. 1990. 6. 756–766. − A mai fost publicat: In: Gyöngyökkel gyökereztél. Gyimesi és moldvai archaikus imádságok. Csíkszereda, Pro-Print Könyvkiadó, Krónika Könyvek, 1995/1996. 252−282. Recenzii, necrologuri 2015 Egy moldvai csángó falu vallási néprajzi monográfiája. [Iancu Laura: Vallás Magyarfaluban. Néprajzi vizsgálat. Budapest, L’Harmattan – PTE Néprajz−Kulturális 23
Antropológia Tanszék, 2013. (Studia Ethnologica Hungarica XVII.)] Erdélyi Múzeum LXXVII. 2. 204−209. 2015 Erdélyi Zsuzsanna (1921. január 10−2015. február 13.) Erdélyi Múzeum LXXVII. 2. 139−144. 2015 In memoriam Erdélyi Zsuzsanna. Szabadság (Kolozsvár) XXVII. 41. 2015. febr. 20., péntek, 10. old. 2014 „A hallgatás, az elhallgatás is hazugság.” [Mihai Perca: Rădăcini. Despre maghiarii din Moldova. 2012.] Művelődés LXVII. 2. 4−6. 2013 Újabb források a Vadrózsák keletkezéstörténetéhez [Szakál Anna: „Így nőtt fejemre a sok vadrózsa...” Levelek, dokumentumok Kriza János népköltészeti gyűjtőtevékenységének történetéhez. Kriza János Néprajzi Társaság – Magyar Unitárius Egyház. Kolozsvár, 2012. 416 old.] Keresztény Magvető CXIX. 4. 470−476. – A mai fost publicat: Erdélyi Múzeum LXXVI. 2014. 1. 166−170. 2012 „Csodák sorozata az életem”. Az életműdíjjal kitüntetett P. Daczó Árpád−Lukács köszöntése. Keresztény Szó XXIII. 5. 8−9. (cu fotografie) 2011 Búcsú Varga E. Árpádtól. Székelyföld XV. 6. 172−178. 2010 Erdélyi Zsuzsanna laudációja. [Laudatio pentru Erdélyi Zsuzsanna] Budapest, XIV. Csángó Bál, 2010. febr. 6. Moldvai Magyarság XX. 3. (226.), 2010. március, 6−7. − A mai fost publicat: 1. Erdélyi Zsuzsanna köszöntése. Székelyföld XV. 2011. 1. 112−116.; 2. Erdélyi Zsuzsanna laudációja. Budapest, XIV. Csángó Bál, 2010. február 6. In: Erdélyi Zsuzsanna−Várhelyi Ilona: „...századokon át paptalanúl...” Az archaikus népi imádságműfaj fogadtatástörténete. Budapest, Szent István Társulat, 2011. 739−742. 2009 Kitalált hagyomány? Mohay Tamás A csíksomlyói búcsújárás. Történet, eredet, hagyomány című könyvéről [Tradiţie inventată? Despre cartea lui Mohay Tamás]. Keresztény Szó XX. 8. 22−26. (ISSN 1220-630 X) − A mai fost publicat: 1. Erdélyi Múzeum LXXII. 2010. 1−2. 135−142.; 2. Regio XXI. 2010. 2. 129−138. 2009 Nyisztor Ilona laudációja [Laudatio pentru Nyisztor Ilona]. Moldvai Magyarság XIX. 3. (214) 8−9. (ISSN 12245356) − A mai fost publicat: Nyisztor Ilona laudációja. Polísz (Budapesta) 2009 május, 124. 80−84. (ISSN 0865-4182) 2008 Néprajzi monográfia a székely tízesekről [Monografie etnografică despre sistemul zecimal secuiesc]. (Bárth János: Az eleven székely tízes. A csíkszentgyörgyi és a csíkbánkfalvi tízesek működése a XVII−XX. században. Kecskemét, 2007) Erdélyi Múzeum LXX. 3−4. 107−110.) 2008 Eredmények és gondok a mondakutatásban. Két gyimesi csángó mondagyűjtemény margójára [Rezultate şi probleme în cercetarea legendelor populare]. (Magyar Zoltán: A csángók mondavilága. Gyimesi csángó népmondák. Budapest, Balassi Kiadó, 2003.; Takács György: Kantéros, lüdérc, rekegő. Hárompataki csángó hiedelemmondák. Budapest, Magyar Napló, 2004.) Erdélyi Múzeum LXX. 1−2. 132−134. 2007 Móser Zoltán erdélyi fényképei elé [Despre fotografiile lui Zoltán Móser cu tematică ardeleană]. Korunk XVIII. 6. 66–67. 2006 Gazda Klára laudációja (az EME tiszteleti tagjává való megválasztása alkalmával) [Laudatio pentru Gazda Klára] Erdélyi Múzeum LXVII. 1–2. 157–159. 2005 Ünnepek és hétköznapok folklórja Moldvában. The Folklore of Hungarian Moldavia’s celebrations and everyday life. In: Nincs Pusztina békerítve. Ünnepek és hétköznapok Moldvában. I−II. Etnofon Records Hungary, ED-CD 079. (redactare şi studiu etnografic) 2004 Aki az Egészet akarta… Horváth István és Magyarózd [Cine a vrut Totalitatea... István Horváth şi Ozd]. Transsylvania XLV. 3. 28–30. − A mai fost publicat: Aki az Egészet 24
akarta… Horváth István és Magyarózd. In: Nagy Pál (szerk.): Az én vándorlásom. Horváth István emlékezete. Kolozsvár, Polis Könyvkiadó, 2010. 252−256. 2003 Nyisztor Ilonka csángó balladái. In: Nyisztor Ilona: Elment a madárka. Moldvai csángó népballadák. Budapest, Etnofon Records, ED-CD 057, (kísérőtanulmány) 2003 Moldvai csángó karácsonyi énekek. In: Nyisztor Ilona: Moldvai csángó karácsonyi énekek. Budapest, Etnofon Records, ED-CD 0666, (szerkesztés, kísérőtanulmány) 2002 Archaikus népi imádságok és ráolvasások a Csíki-havasokból (Takács György: Aranykertbe' aranyfa. Gyimesi, hárompataki, Úz-völgyi csángó imák és ráolvasók. Budapest 2001. 570 lap.) [Rugăciuni populare arhaice din Munţii Ciucului. Recenzie]. Erdélyi Múzeum LXIV. 3–4. 163–164. 2000 A kilencvenéves Lükő Gábor köszöntése [Laudatio lui Lükő Gábor la aniversarea de 90 de ani]. Erdélyi Múzeum LXII. 1–2. 107–109. − A mai fost publicat: Erdélyi Magyarság 2000. XI. 41. 50–51. 1998 Egy különös tanulmány a csángókról. (Recenzió: The Moldavian Csango. Study by Valentin Stan and Renate Weber. h.n. [Budapest], é. n. [1998], 32. p.) Regio IX. 3. 181–195.) − Angol megjelenése: An Unusual Study of the Csángó. In: Regio. A review of studies on minorities, politics and society. 2000. 1. 153–170. − A recenzió interneten is elérhető a Magyar Elektronikus Könyvtárban (http://mek.oszk.hu/00900/00983/pdf/index.html) és a Kulturális Innovációs Alapítvány honlapján (http://www.kia.hu/konyvtar/erdely/nepes.htm). 1996 Pr. Iosif Gabor: Dicţionarul comunităţilor catolice din Moldova (Bacău, 1996. 306. p.) Erdélyi Múzeum LVIII. 3–4. 355–357. − A mai fost publicat: Kriza János Néprajzi Társaság Értesítője 1997. 3–4. 19–22. 1996 Recenzió Nagy Olga Pályakép fénnyel és árnyékkal (Székelyudvarhely, 1995. 236. p.) c. könyvéről. A Kriza János Néprajzi Társaság Értesítője 3–4. 32–33. 1992 A te katonád voltam, Istenem... Domokos Pál Péter és a csíki katolicizmus. Keresztény Szó III. 4. 14. (nekrológ) 1992 Domokos Pál Péter (1901−1992). Európai Idő III. 11−12., márc. 18−31. 1991 Colocviu despre maghiarii din Moldova. Csángó Újság II. 12., május 1991 Jöjj, Szentlélek Istenünk! Európai Idő II. 21., május 22. (ismertetés annak a levélnek kapcsán, amelyet kilenc moldvai származású erdélyi pap írt Ioan Robu bukaresti érsekhez) − A mai fost publicat: Kelet-Nyugat (Nagyvárad) II. 1991. 23., jún. 6. 1991 „Égi trónusodból, csillagos lakodból...” Tanácskozás a moldvai magyarokról. Budapest, 1991. március 2. Európai Idő II. 12., márc. 20. − Részlete A mai fost publicat: Keresztény Szó 1991. 20., máj. 19. 1991 Erdélyi Zsuzsanna köszöntése. Honismeret XIX. 4. 96−98. Alte articole 2008 Hozzászólás a moldvai csángó „magyarórák” kérdéséhez [Comentarii la problema orelor de limbă maghiară în satele ceangăieşti din Moldova]. Moldvai Magyarság XVIII. 6 (205). 8−10. − A mai fost publicat: In: Madárnyelven. A moldvai csángók nyelvéről. Kolozsvár, Erdélyi Múzeum-Egyesület, 2011. 235−241. ISBN 978-606-8178-41-7 2002 Egy teljes szerkezetű értelmiségi társadalomért [Societatea intelectualilor]. In: Bodó Barna (szerk.): Romániai Magyar Évkönyv 2002. Temesvár–Kolozsvár, 10–20. 2002 A moldvai csángók eredete. – Originea ceangăilor din Moldova. Moldvai Magyarság XI. 2001. 12. 16–18.; XII. 1. 18–19. (kétnyelvű) 2001 A moldvai csángók eredete/Originea Ceangăilor din Moldova. I–II. Moldvai Magyarság XI. 12. (127.), december, 16–17. és XII. 1. (128), 2002. január, 18–19. 25
2000 Milyen szerepe lehet egy magyar magánegyetemnek az Erdélyben zajló tudományos kutatásban? In: INFO-Társadalomtudomány 51. szám, december, 43–46. 2000 A moldvai katolikusok számának történeti alakulása. Moldvai Magyarság X. 5. 9. 2000 Csíksomlyó, a világ magyarságának zarándokhelye. In: Kiss Melitta–Pápai Ferenc: Csíksomlyó 2000. Térkép. Nyír-Karta Bt., Nyíregyháza − A mai fost publicat: Transsylvania. Erdélyi tájékoztató. XLVII. 2006. 2. 13–16. 2000 A moldvai csángók eredete. Krónika, november 24–25. 13. 1998 A csángó identitás és tényezői. Bihari Napló, márc. 14–15. 1996 Hivatalos és népi vallásosság. Előadás a Romániai Magyar Pax Romana tanulmányi hétvégéjén Csíksomlyón. Keresztény Szó VII. 12. 20–25. 1995 Vas seprükvel seprüzték... Keresztény Szó VI. 2. 19. (egy pusztinai archaikus népi ima) 1993 Hajnal, hajnal, piros hajnal... Korunk IV. 12. 73−74 (egy klézsei archaikus népi ima) 1993 Csángó ráolvasó imádságok. Helikon (Kolozsvár) IV. 1. 21. (öt archaikus népi ima) 1992 [Két moldvai vallásos népének] Ó, áldott Szizanya, mennyei szép róza..., Lehullott a Jézus vére. In: Asztalos Ildikó (szerk.): Hazajöttünk. Pünkösd Csíksomlyón. Kolozsvár, 38., 47−48. 1992 Gyűjtési felhívás archaikus népi imádságok lejegyzésére. Keresztény Szó III. 2. 16. 1991 Ráolvasás betegségre. Keresztény Szó II. 20., máj. 19. 1991 Az erdélyiség mítosztalanítása. Korunk 10. 1237–1239. (Németül: Die Entmythologierung des Siebenbürgertums. In: Siebenbürgen. Magie einer Kulturlandschaft. Klausenburg, Korunk, 1999. 99–101.) 1991 Transzilvanizmus és nemzeti identitás. 1−6. Európai Idő II. 4−9., jan. 23., jan. 30., febr. 6., febr. 13., febr. 20., febr. 27. 1991 Adatok az 1977−1991 közötti Hargita megyei magyar nyelvű oktatásról. Regio II. 2. 193−204. 1980 Olimpia… télen-nyáron. Echinox XII. 1980. 8−9−10. 28−29. Interviuri (ca reporter) 2014 Vitos Imre csíkszentkirályi katona első világháborús emlékei. Székelyföld XVIII. 7. 65−80. 2011 „Hosszú úton, széles úton...” Tánczos Vilmos beszélgetése Erdélyi Zsuzsannával. Székelyföld XV. 1. 117−129. 2010 Szolgabarát. I−II. Tánczos Vilmos beszélgetése P. Ferencz Ervin gyergyószárhegyi ferences szerzetessel. Székelyföld XIV. 5. 119−147., 6. 123−160. 2009 Özv. Bálint Lajosné Gál Brigitta. Emlékképek a régi Tusnádfürdőről. Lejegyezte Tánczos Vilmos. Korunk XX. 8. 55−66. (ISSN 1222.8338) 2003 A történések színe és visszája. I–IV. Tánczos Vilmos beszélgetése dr. Antal Árpád irodalomtörténész professzorral. Székelyföld VII. 6. 43–74.; 7. 27–58.; 8. 29–62.; 9. 31–60. − A mai fost publicat: In: Mirk Szidónia Kata (szerk.): Academica Transsylvanica. Beszélgetések erdélyi tudósokkal. Csíkszereda, Hargita Kiadóhivatal, 511−621. − Részletek az I. részből: Beszélgetés Antal Árpád irodalomtörténész professzorral. Transsylvania. Az Amerikai Erdélyi Szövetség Negyedévi tájékoztatója. XLIV. 3. 23–25. 2001 „Elszántam magam egy pályára, és mindvégig kitartottam mellette.” Beszélgetés Szabó György klasszika-filológussal. Székelyföld V. 3. 31–50. − A mai fost publicat: In: Mirk 26
Szidónia Kata (szerk.): Academica Transsylvanica. Beszélgetések erdélyi tudósokkal. Csíkszereda, Hargita Kiadóhivatal, 2007. 371−387. 2001 „Engem mindig az élő falu érdekelt”. Beszélgetés Nagy Olga néprajzkutatóval. Székelyföld V. 2. 43–59. − A mai fost publicat: In: Mirk Szidónia Kata (szerk.): Academica Transsylvanica. Beszélgetések erdélyi tudósokkal. Csíkszereda, Hargita Kiadóhivatal, 2007. 353−367. 1998 „El lehet jutni oda, hogy egy objektív históriát írjunk.” Beszélgetés Csetri Elek akadémikus történésszel. Székelyföld II. 11. 85–100. − A mai fost publicat: In: Mirk Szidónia Kata (szerk.): Academica Transsylvanica. Beszélgetések erdélyi tudósokkal. Csíkszereda, Hargita Kiadóhivatal, 2007. 171−186. 1998 „A hétköznapok története más, mint a foradalmaké.” Beszélgetés Egyed Ákos történészprofesszorral. Székelyföld II. 3. 53–70. − A mai fost publicat: In: Mirk Szidónia Kata (szerk.): Academica Transsylvanica. Beszélgetések erdélyi tudósokkal. Csíkszereda, Hargita Kiadóhivatal, 2007. 65−81. 1997 Liberalizmus vagy hivatásrendiség? Beszélgetés Imreh István történészprofesszorral Venczel József eszméiről. Székelyföld I., október, 1. 60–69. − A mai fost publicat: In: Mirk Szidónia Kata (szerk.): Academica Transsylvanica. Beszélgetések erdélyi tudósokkal. Csíkszereda, Hargita Kiadóhivatal, 2007. 9−20. 1991 „Nekem nem az a hazám, amit Kádár vagy Rákosi mondott.” Interjú Domokos Pál Péterrel. Európai Idő II. 40. és 41–42. szám. − A mai fost publicat: Székelyföld 2001. V. 6. 43– 54.; In: Mirk Szidónia Kata (szerk.): Academica Transsylvanica. Beszélgetések erdélyi tudósokkal. Csíkszereda, Hargita Kiadóhivatal, 2007. 403−413. Interviuri (date) 2014 Beszélgetés Tánczos Vilmos néprajzkutatóval. Interjú abból az alkalomból, hogy Tánczos Vilmos kapta a Magyar Művészeti Akadémia Népművészeti Tagozatának díját. 2014. október 15. − Magyar Művészeti Akadémia, 2014. Készítette: Lichter Péter−Nagy Borbála Réka (http://www.mma.hu/web/mma-tv/mma-tv/-/video/1694445/beszelgetes-tanczos-vilmosneprajzkutatoval) 2013 Csíkszentkirálytól a Tatroson át Degettesig. Erdélyi Napló, 2013. július 17., szerda. Az interjút készítette: Dénes Ida (cu foto) (http://www.erdelyinaplo.ro/interju/csikszentkiralytola-tatroson-at-degettesig) 2011 Mit őriz a moldvai magyar? Beszélgetés Tánczos Vilmos néprajzkutatóval. Erdély Ma. (gazetă electronică) 2011. 08. 23. (http://erdely.ma/kultura.php?id=98325&cim=mit_oriz_a_moldvai_magyar_beszelgetes_tanczos _vilmos_neprajzkutatoval) 2011 Intenzív nyelvcsere. 1−2. 1. 43 ezren beszélnek még magyarul a moldvai csángó falvakban. 2. Egy 20. századi csángó oktatási program megelőzhette volna az asszimilációt. Transindex, 2011. márc. 15. és 16. − http://itthon.transindex.ro/?cikk=13851 és http://itthon.transindex.ro/?cikk=13856 2010 Éreztük azt, hogy környezetünknek nagyon fontosak vagyunk.” Hargita Népe XXII. évf., 245. (5905.) szám, 2010. dec. 17., péntek, 10−11. old. Készítette: Forró-Erős Gyöngyi 2009 „Be kell vallanom, hogy annak idején az időutazás vágya vitt engem Moldvába.” Mirk Szidónia-Kata beszélgetése Tánczos Vilmos néprajzkutatóval. Székelyföld XIII. 2009. 10. 125−161. 2007 Határhelyzet. Beszélgetés Tánczos Vilmos néprajztudóssal. Ökotáj 37–38. szám, 119–138. 27
2005 Blos Jáni Melinda: Egy kultúrakutató a filmesek között. Interjú Tánczos Vilmossal, néprajzi filmek szakmai tanácsadójával. Filmtett 55., szeptember, 16–20. 2004 Mony és misze. In: Margittai Gábor (összeáll.): Mobil és katrinca. Konferencia a veszélyeztetett csángó örökségről. [Teleki László Alapítvány, 2004. márc. 25–26.] Magyar Nemzet, április 10., 24. old. 2003 Csángó reneszánsz? Kérdezett: Szabó Géza. Korunk XIV. 9., szeptember, 61–73. − A mai apărut (magyarul és románul): Moldvai Magyarság XIV. 2004. 8. (159) 14–17., 9. (160). 5–8., 10. (161) 9–12.) 2001 Legfőbb gond a tanárhiány. Doktorandusi és kutatói ösztöndíjakról dönt a Sapientia Alapítvány. Kérdezett: Lázár Lehel. Krónika, febr. 12., 1. és 5. old. 1998 Számadás a végekről. A hagyományos kultúra kicserélődésének folyamata zajlik a moldvai csángók körében. Kérdezett: Sarány István. Hargita Népe, dec. 23., 5. old. Filme etnografice dokumentare (ca expert, ca reporter) 2013 Ez már nem az én városom. Kolozsvár [Aceasta nu mai este oraşul meu. ClujNapoca]. Mohi Sándor és Tánczos Vilmos filmje. Gyártó: Dunatáj Alapítvány, 52 perc 2009 Szolgabarát. Találkozások Ferencz Ervin erdélyi ferences szerzetessel [Franciscanul servitor. Întâlniri cu franciscanul ardelean Ferencz Ervin]. Dunatáj Alapítvány, Budapest, 53 perc. Rendező-operatőr: Mohi Sándor. Szakértő-beszélgetőtárs: Tánczos Vilmos. Hangmérnök: Kapcsos Vince. Gyártásvezető: Szederkényi Miklós. 2007 Imádság [Rugăciune]. Dunatáj Alapítvány, Budapest, 28 perc. Rendező-operatőr: Mohi Sándor. Szakértő-beszélgetőtárs: Tánczos Vilmos (A film operatőri díjat kapott a 38. budapesti filmszemlén, 2008-ban.) 2006 A közösség [Comunitatea]. 50 perc. Rendező-operatőr: Mohi Sándor. Szakértőbeszélgetőtárs: Tánczos Vilmos 2005 A Jeges. Dunatáj Alapítvány. Budapest, 41 perc. Rendező-operatőr: Mohi Sándor. Szakértő-beszélgetőtárs: Tánczos Vilmos 2003 Se künn, se benn [Nici înafară, nici înăuntru]. Dunatáj Alapítvány, Budapest, 55 perc. Rendező-operatőr: Mohi Sándor. Szakértő-beszélgetőtárs: Tánczos Vilmos 2002 Namika [Bunica]. Dunatáj Alapítvány, Budapest. Rendezte: Péterffy András. Operatőr: Mohi Sándor. Riporter: Tánczos Vilmos (A filmet bemutatták a 34. budapesti filmszemlén, 2003 januárjában.) 2002 Boldogok szobrásza. Portréfilm Kós András szobrászművészről. [Sculptorul fericiţilor] Dunatáj Alapítvány, Budapest, 2002. Rendezte és fényképezte: Mohi Sándor. Szakértő-beszélgetőtárs: Tánczos Vilmos 2001 Ahogy az Isten elrendeli. Olga filmje [Aşa cum vrea Dumnezeu. Filmul lui Olga]. Dunatáj Alapítvány, Budapest, 55 perc. Rendező, operatőr: Mohi Sándor. Szakértő: Tánczos Vilmos. Vágó: Kollányi Judit. Gyártásvezető: Szederkényi Miklós. Producer: Buglya Sándor. Bemutatták: a 32. Magyar Filmszemlén dokumentumfilm kategóriában 2001. febr. 4–5-én. Díjak: a) Rendezői díj és a diákzsűri díja a 32. Magyar Filmszemlén; b) a Magyar Dokumentumfilm Rendezők Egyesülete a 2000. év legjobb dokumentumfilmjének választotta; c) 2001 októberében a Neubrandenburgi Dokumentum-Art nemzetközi fesztivál fődíja 2000 Menekülés Romániába. Lükő Gábor a csángóknál [Refugiu în România. Lükő Gábor la ceangăii din Moldova]. Dunatáj Alapítvány, Budapest, 75 perc. Szerkesztő-rendező: Halmy György. Operatőr: Kurucz Sándor. Beszélgetőtárs: Tánczos Vilmos és Pozsgai Péter. 1999 Három angyal fejem felett. Archaikus népi imádságok. I–II. (Trei îngeri deasupra capului meu. Rugăciuni arhaice populare. I−II.). 2 x 8 perc, Dunatáj Alapítvány, Budapest. 28
Rendező, operatőr: Mohi Sándor. Szerkesztő: Tánczos Vilmos. Vágó: Kollányi Judit. (Az MTV 2 megrendelésére, 1999 vége és 2000 február) 1998 Gyöngyökkel gyökereztél. Moldvai archaikus népi imádságok [Te-ai înrădăcinat cu perle. Rugăciuni arhaice din Moldova]. Dunatáj Alapítvány, Budapest, 56 perc. Rendező, operatőr: Mohi Sándor. Szerkesztő: Tánczos Vilmos. Vágó: Kollányi Judit. Hang: Gonda János. Gyártásvezető: Szederkényi Miklós. Producer: Buglya Sándor. Gyártó: Dunatáj Alapítvány. Bemutatták: a 30. Magyar Filmszemlén dokumentumfilm kategóriában 1999. febr. 5-én. és az I. Nemzetközi Ökomenikus Filmszemlén, 1999 okt. 15–19., Magyar Tudományos Akadémia, Budapest, Rendező: Fórum Film Alapítvány 1994 A csíksomlyói búcsú [Hramul de la Şumuleu]. Budapest, 20. perc, színes széles film. Rendező operatőr: Mester József. Szakértő: Barna Gábor−Hofer Tamás−Tánczos Vilmos. 1991 Erdély Leírása. (Csík, Kászon, Gyimes néprajzi bemutatása.) [Descriptio Transilvaniae. Ciuc, Ghimeş şi Casin − prezentare etnografică] Forgatás: 1991–1992. Rendező: Kézdi-Kovács Zsolt. Operatőr: Sára Balázs. Hangmérnök: Lantos György. Szakértő: Tánczos Vilmos Scrieri publicistice. Comentarii politice 1. Iskoláink és az anyanyelv. Hargita Népe II. 1990. 8., jan. 14. 2. Válaszúton. Európai Idő I. 1990. 9., márc. 23. 3. 100 éve született György Lajos. Hargita Népe II. 1990. ápr. 4. 4. A történelem tölgyfapallóin. Európai Idő II. 1990. 11., ápr. 6. 5. Elcsángósodunk. Európai Idő I. 1990. 15. máj. 4. 6. Pusztuló magyar értelmiség Erdélyben. Európai Idő I. 1990. 17. máj. 17. 7. Ferencesek Csíksomlyón. Hargita Népe II. 1990. 119., jún. 2. 8. „Jelszavaink valának: haza és haladás”. Kétszáz éve született Kölcsey Ferenc. Hargita Népe II. 1990. 164., aug. 4. 9. Adalékok az oktatás románosításának történetéhez. Európai Idő I. 1990. 39. okt. 17. 10. Erdélyi Zsuzsanna, a felfedező. Hargita Népe III. 1991. jan. 10. − A mai fost publicat: In: Erdélyi Zsuzsanna−Várhelyi Ilona: „...századokon át paptalanúl...” Az archaikus népi imádságműfaj fogadtatástörténete. Budapest, Szent István Társulat, 2011. 454−456. 11. Erdélyi Zsuzsanna köszöntése. Keresztény Szó 1991. jan. 6. 3. − A mai fost publicat: In: Erdélyi Zsuzsanna−Várhelyi Ilona: „...századokon át paptalanúl...” Az archaikus népi imádságműfaj fogadtatástörténete. Budapest, Szent István Társulat, 2011. 452−453. 12. Isten malmai lassan őrölnek. Domokos Géza kisebbségpolitikai kérdésekről beszél. Európai Idő II. 1991. 5., jan. 30. 13. Út a diktatúrába? Jegyzet az új földtörvényről? Európai Idő II. 1991. 9., febr. 27. 14. Az ünnep méltósága. Európai Idő II. 1991. 11., márc. 13. 15. Jelentés a végekről. Európai Idő II. 1991. 11., márc. 13. (előszó a szórvány-sorozathoz) 16. [Beszámoló a budapesti március 15-i ünnepségekről] Európai Idő II. 1991. 12., márc. 20. 17. Jelentés a végekről. 1−2. Európai Idő II. 1991. 11−12.., márc. 13., márc. 20. (beszámoló az 1990. december 27−28-án Gyergyószárhegyen tartott szórványmagyar értelmiségi találkozóról) 18. Heller Ágnes: Kelet-Európa „dicsőséges forradalmai” Európai Idő II. 1991. 13., márc. 27. 19. Kiátkoztak... Európai Idő II. 1991. 16., ápr. 17. 20. Mit ér a magyar, ha politikus? Szőcs Géza időszerű politikai kérdésekről beszél. Európai Idő II. 1991. 17., ápr. 24. 21. A moldvai magyarság történetének vázlatos áttekintése. Keresztény Szó 1991. 20., máj. 19.
29
22. Pomogáts Béla: „A mai transzilvanizmusnak egészen mást kell jelentenie.” Európai Idő II. 1991. 19., máj. 8. 23. Csíksomlyói mondák. Tik-Tak (Sepsiszentgyörgy, az Európai Idő melléklete) II. 1991. 12., máj. 15. 24. Vélemények az RMDSZ marosvásárhelyi kongreszusáról. Európai Idő II. 1991. 23., jún. 5. 25. Búcsú a szovjet fegyverektől. Európai Idő II. 1991. 30., júl. 24. 26. Határlégiesítés Biharkeresztesnél. Európai Idő II. 1991. 31., júl. 31. 27. Kik azok a szerbbarátok? Vita Magyarország külpolitikai stratégiájáról. Európai Idő III. 1992. 25−26. (jún. 24.−júl. 8.), 27−28. (júl. 8.−júl. 22.), 31−32. (aug. 5.−18.) (Molnár Gusztáv, Cs. Gyímesi Éva és mások vitájának ismertetése) 28. Jóslat és tudomány határán. Molnár Gusztáv: Európai napló, 1991. 1−6. Európai Idő II. 1991. 33−38., aug. 14., aug. 21., aug. 28., szept. 4., szept. 11., szept. 18. 29. Velünk állandóan önrendelkeznek. Európai Idő II. 1991. 38., szept. 18. (Gál Balázs néven) 30. A látszatoktól az erőszakig. Európai Idő II. 1991. 39., szept. 25. 31. Ki írta a Székely himnuszt? Európai Idő II. 1991. 40., okt. 2. (Gál Balázs néven) 32. Erdélyi magyar nemzeti közösség? Európai Idő II. 1991. 41−42., okt. 9−22. 33. Jegyzet, amelyben a szerkesztő alázatosan megköveti a közízlést. Európai Idő III. 1992. 3−4., jan. 22−29. 34. Drága Emmám! Rákóczi-ünnepségek Bad Kissingenben. Európai Idő III. 1992. 9−10., márc. 4−17. 35. Záróra: Döntött a kormány a székely kérdésben! A magyar vezérkar ingadozik! Európai Idő III. 1992. 13−14., ápr. 1−14. (paródia a lap Nagyüdű c. mellékletében) 36. Nagyhéti félelmeink. Európai Idő III. 1992. 15−16., ápr. 15−28. 37. A románság hungarofóbiája. Európai Idő III. 1992. 15−16., ápr. 15−28. 38. A lólábú asszony, avagy a posztmodern kor mítoszai. Európai Idő III. 1992. 19−20., máj. 13−26. 39. Vak Bottyán Clemenceau sírján. Európai Idő III. 1992. 27−28., júl. 8−22. (paródia a lap Nagyüdű c. mellékletében) 40. Kényszerházasság európai módra. Európai Idő III. 1992. 31−32., aug. 5−18. (Gál Balázs néven) 41. Te is fiam, Emil? Európai Idő III. 1992. 33−34., aug. 19−szept. 1. (Gál Balázs néven) 42. Ortodox demokrácia? Európai Idő III. 1992. 35−36., szept. 2−15. (Gál Balázs néven) 43. Magyarország és a kisantant. Európai Idő III. 1992. 37−38., szept. 16−29. (Gál Balázs néven) 44. Helyhatósági választások Maros, Hargita, Kovászna és Brassó megyében Limes (Budapest) II. 1992. 3. 12−14. (Tóth Bálint néven) 45. A székelyföldi románok politikai magatartása. Limes (Budapest) II. 1992. 5−6. 15−18. (Tóth Bálint néven) 46. Hungarofóbia a székelyföldi román sajtóban. Limes II. 1992. 7−8. 17−20. 47. Románia − választások után, kormányalakítás előtt. Limes (Budapest) II. 1992. 10. 7−9. 48. Parlamenti képviselet nélkül maradt románok a Székelyföldön. Limes II. 1992. 11−12. 49−52. 49. Belső önrendelkezés. Az RMDSZ kolozsvári nyilatkozata. Limes II. 1992. 11−12. 53−61.
30
50. Hátraarc... a Rubiconnál. Az RMDSZ brassói kongresszusa román szemmel. Limes III. 1993. 1−2. 28−33. 51. Csíkszeredai esettanulmány. Avagy hogyan működik egy tanügyminisztérium? Limes III. 1993. 1−2. 37−41. 52. Éles törésvonalak az RMDSZ-ben. Mit akarnak az erdélyi liberálisok? Limes III. 1993. 1−2. 20−27. 53. Csíksomlyó. A Csíksomlyói Segítő Mária. Európai Idő IV. 1993. 19−20., máj. 19.−21. 54. Csíksomlyó védelmében. Hargita Népe X. 1998., máj. 9. 55. Csíksomlyó – a magyar Czestochowa. Krónika 2000., jún. 10. Interviuri (cu politicieni) 1. „Európához tartozni csak akkor lehet, ha itt jogállam lesz.” 10 kérdés Cs. Gyímesi Évához. 1−3. Európai Idő I. 1990. 8−10., márc. 16., márc. 23., márc. 30. 2. „Menni vagy maradni egyaránt abszurditás.” A kolozsvári egyetem magyar szakos hallgatóival Tánczos Vilmos beszélget a transzilvanizmus időszerű eszméiről. Európai Idő I. 1990. 48., dec. 20. 3. A magyarságnak nem politikai, hanem gazdasági és kulturális hatalommá kell válnia. Beszélgetés Diószegi László történésszel. Európai Idő II. 1991. 15., ápr. 10. 4. „Minden letelepülési engedélykérésbe belebetegszem.” Beszélgetés Töttössy Istvánnéval. Európai Idő II. 1991. 20., máj. 15. 5. Kelet-Európa kollíziós társadalmai. Budapesti beszélgetés Molnár Gusztávval. Európai Idő II. 1991. 21., máj. 22. 6. Román szövetségeseket keressetek! Budapesti beszélgetés Molnár Gusztávval. Európai Idő II. 1991. 22., máj. 29. 7. Új vasfüggöny Közép-Kelet-Európában. Budapesti beszélgetés Ara-Kovács Attilával. Európai Idő II. 1991. 24., jún. 12. 8. Nemzeti sorskérdéseink. Beszélgetés Szűrös Mátyással, a Magyar Országgyűlés alelnökével. Európai Idő II. 1991. 25., jún. 19. 9. „Az Erdély-kérdést csak nemzetközileg lehet megoldani”. Interjú Dr. Eva Maria Barkival, a Nemzetközi Erdély Bizottság elnökével. Európai Idő II. 1991. 26., jún. 26. 10. Az MDF és a határon túli magyarság. Interjú Csurka István íróval. Európai Idő II. 1991. 29., júl. 17. 11. A balkáni hazától Párizsig. Beszélgetés Molnár Gusztávval. Európai Idő II. 1991. 31., júl. 31. 12. Kisebbség és migráció Európában. Beszélgetés Márton Árpád parlamenti képviselővel. Európai Idő III. 1992. 29−30., júl. 23−aug. 4. Data 30.10.2015 Semnatura
31
