Brandwerende rechthoekige ventilatieklep Rf-Technologies nv - Lange Ambachtstraat 40 - 9860 Oosterzele - België - Tel +32 9 362 31 71 - Fax +32 9 362 33 07 - www.rft.be -
[email protected]
C3-A 03/2009 F22/04 rev 03
CU-LT60
CU-LT60
Brandwerende rechthoekigeventilatieklep
F22/04 rev 03
C3-A
03/2009
Inhoudstafel Inhoud • Productvoorstelling • Gamma...........................................................................................................................2 Brandclassificatie • Goedkeuringen en testrapporten • Bedieningsmechanismen.......................................................3 Afmetingen................................................................................................................................................................................4 Opties • Kader ........................................................................................................................................................................5 Opslag en behandeling • Plaatsing......................................................................................................................................6 Elektrische aansluitingen......................................................................................................................................................8 Bediening CU-LT60 • Onderhoud........................................................................................................................................9 Evolutie - kits........................................................................................................................................................................10 Technische data....................................................................................................................................................................12 Bestelvoorbeeld.....................................................................................................................................................................15
Productvoorstelling Brandwerende rechthoekige ventilatiekleppen CU-LT60 worden geplaatst bij wanddoorgangen in luchtkanalen om brandvoortplanting tegen te gaan. Zij beschikken over een modulair mechanisme dat zich volledig buiten de muur bevindt. De rechthoekige brandklep CU-LT60 heeft een brandweerstand tot 60'. De tunnel is uitgevoerd in gegalvaniseerd staal. Deze klep is speciaal ontworpen voor kleinere afmetingen van 200x100 tot 800x600mm. De brandklep kan worden uitgerust met een eenvoudig smeltloodmechanisme tot een gemotoriseerd mechanisme.
• • • • • • • •
Getest volgens EN 1366-2 tot 500Pa Minimaal drukverlies - zeer dun klepblad 25mm Luchtdichtheid volgens EN 1751 gegarandeerd minimaal klasse B Geschikt voor inbouw in massieve wand, massieve vloer en flexibele wand (metalstud gipskarton wand) Bedieningsmechanisme volledig buiten de muur Montagevriendelijk Onderhoudsvrij Voor binnentoepassingen 1
1. Tunnel in gegalvaniseerd staal 2. Klepblad 3. Bedieningsmechanisme met transmissie 4. Koude dichting 5. Opzwellende voeg 6. Montageplaatje thermoelektrische zekering 7. Inbouwaanslag 8. Aansluitkader PG20
8
5 2 3
4
7
6 fig. CU-LT60 + MFUSP
Gamma
B x H [mm]
Minimale afmetingen
Maximale afmetingen
200 x 100(*)
800 x 600 (*)
(*) B/H per stap van 50mm, tussenmaten kunnen mits meerpijs
2
CU-LT60 Brandweerstand
Brandwerende rechthoekige ventilatieklep
F22/04 rev 03
C3-A
03/2009
volgens en 13501-3 : 2005
Massieve wand
Beton wand 100mm
tot 800x600
Massieve vloer
Beton vloer 110mm
tot 800x600
Flexibele wand
EI 60 S (500 Pa)
Systeemwand 100mm
tot 800x600
(ve i
(ho i
(ve i
o)
o)
o)
ve = klep rechtstreeks in muur geplaatst ho = klep rechtstreeks geplaatst in een vloer/plafond i o = vuurzijde kant willekeurig
Goedkeuringen
en testrapporten
Al onze kleppen worden onderworpen aan een hoeveelheid van testen door officiële testinstituten. Rapporten van deze testen vormen de basis van de goedkeuringen van onze kleppen.
Europa : Classificatierapport volgens EN 13501-3: 2005 Frankrijk : NF-certificaat : in aanvraag
Zweden : Sitac -certificaat : in aanvraag
Finland : STF-certificaat : in aanvraag
Zwitserland : VKF-certificaat : in aanvraag
Seco : Al onze kleppen worden perdiodiek door een externe 'Third Party' geaudit volgens de Europees vastgelegde regels van FPC (Factory Production Control) - audit in aanvraag
ISO : Certification: ISO 9001
Bedieningsmechanismen MFUSP: bedieningsmechanisme met smeltveiligheid Het bedieningsmechanisme MFUSP sluit automatisch het klepblad van de brandklep indien de temperatuur in het luchtkanaal 72°C overschrijdt. De herwapening van de klep gebeurt manueel. Standaard: Opties:
• Smeltveiligheid 72° C • Manuele ontgrendeling mogelijk • Manuele herwapening, gebruik de herwapeningshendel (draai in wijzerzin) • IP42 • FDCU: Unipolaire eindeloop- en beginloopschakelaar
fig. CU-LT60 + MFUSP
3
CU-LT60
Brandwerende rechthoekige ventilatieklep
F22/04 rev 03
C3-A
03/2009
MMAG: Automatisch / afstandsgestuurd bedieningsmechanisme met smeltveiligheid Het bedieningsmechanisme MMAG sluit automatisch het klepblad van de brandklep indien de temperatuur in het luchtkanaal 72°C overschrijdt of optioneel via een stroomimpuls (VD) of een stroomonderbreking (VM) naar de magneet. De herwapening van de klep gebeurt manueel of optioneel gemotoriseerd (ME). Standaard: Opties:
• Smeltveiligheid 72° C • Manuele ontgrendeling mogelijk • Manuele herwapening gebruik de herwapeningshendel (draai in wijzerzin) • IP42 • Afstandssturing via magneet Magneettypes: • VD = impulsmagneet • VM = elektrokleefmagneet • FDCU : Unipolaire eindeloop- en beginloopschakelaar • FDCB :Bipolaire eindeloop- en beginloopschakelaar • ME : Herwapeningsmotor
fig. CU-LT60 + MMAG
BLFT : servomotor met veerteruggang en thermo-elektrische zekering De servomotor beweegt bij het aanbrengen van de voedingsspanning het klepblad in haar wachtstand (open). Indien de voedingsspanning onderbroken wordt, zal een inwendige torsieveer de klep sluiten (veiligheidspositie). Indien de motor uitgerust is met een thermo-elektrische zekering BLFT zal deze de voedingsspanning onderbreken indien de temperatuur in het luchtkanaal 72°C overschrijdt. 50
Plaats van de thermo-elektrische zekering:
fig. thermo-elektrische zekering
fig. CU-LT60 + BLFT
Hoogte
Breedte
Plaats
≤ 300mm
= 200mm
op de tegenovergestelde wand van de mechaniek
> 200mm
op de B-zijde naast inspectieluik
> 300mm
op zelfde zijde mechaniek
Mechaniek wordt steeds op de H-zijde geplaatst Standaard: • Thermo-elektrische zekering 72°C bij BLFT • Gemotoriseerde ontgrendeling en herwapening • Manuele herwapening mogelijk, gebruik het bijgeleverde hendeltje (draai in wijzerzin) • 24V of 230V • Geïntegreerde eindeloop– en beginloopschakelaar • IP 54 Opties: • SN2 Bipolaire eindeloop– en beginloopschakelaar • ST Stekkeraansluiting
Afmetingen
300 Uitsteken van het klepblad x = (Hn-6)/2 - 70 y = (Hn-6)/2 - 230
140
103
92
fig. CU-LT60 + MMAG
(*) Uitsteken overbrenging en mechaniek bij Hn = 100mm
98
49
97 173
150(*)
92 fig. CU-LT60 + MFUSP
142
x
25
120 wall limit - muurgrens - limite d’encombrement
(Bn+40)x(Hn+40)
y
180
fig. CU-L60 + BLF(T)
4
CU-LT60
Brandwerende rechthoekige ventilatieklep
F22/04 rev 03
C3-A
03/2009
Opties
Een inspectieluik UL: Een inspectieluik kan worden gebruikt om de stand en de toestand (bv. vervuiling) van de klep visueel te kunnen vaststellen. Het inspectieluik wordt steeds gemonteerd per 2 stuks, één aan de onderkant en één aan de bovenkant van de brandklep.
Een inbouwkit flexibele wand IFW: Om de montage in flexibele wand te vereenvoudigen is nu een inbouwkit flexibele wand beschikbaar. De inbouwkit wordt gemonteerd op de klep indien samen besteld.
K ader
23 (Bn+40)x(Hn+40)
(Bn-6)x(Hn-6)
• Aansluiting op kanalen met flenzen van 20mm (en flenzen van 30mm) • Samenvoeging klep/kanaal : - ofwel met schuiflatsysteem - ofwel met bouten • De vier hoeken van de kader op de klep zijn voorzien van ovale gaten Ø 8,5 x 16mm.
23
20
BnxHn
20
PG20
5
Clapet coupe-feu rectangulaire
Rf-Technologies nv - Lange Ambachtstraat 40 - 9860 Oosterzele - Belgique - Tel +32 9 362 31 71 - Fax +32 9 362 33 07 - www.rft.be -
[email protected]
C3-A 03/2009 F22/04 rev 03
CU-LT60
CU-LT60
Clapet coupe-feu rectangulaire
F22/04 rev 03
C3-A
03/2009
Contenu Contenu • Présentation du produit • Gamme...................................................................................................................2 Résistance au feu • Certifications et rapports d'essai • Mécanisme de commande...................................................3 Dimensions................................................................................................................................................................................4 Options • Types de cadre..........................................................................................................................................5 Stockage et manipulation • Installation...........................................................................................................................6 Raccordements électriques....................................................................................................................................................8 Commande CU-TL60 • Entretien..........................................................................................................................................9 Kits d'évolution.....................................................................................................................................................................10 Données techniques...............................................................................................................................................................12 Exemple de commande............................................................................................................................................................15 Présentation
du produit
Clapets coupe-feu rectangulaires CU-LT60 sont installée dans des conduits de ventilation aux passages de parois, pour arrêter la propagation du feu. Ils disposent d'un mécanisme modulaire entièrement hors du mur. Le clapet coupe-feu rectangulaire a une résistance au feu jusqu'à 60'. Le tunnel est réalisé en acier galvanisé. Ce clapet est spécialement désigné pour des petits dimensions de 200x100 jusqu'à 800x600mm. Le clapet coupe-feu peut être équipé d'un mécanisme avec fusible thermique ou motorisé. • Testé comformément EN B66-2 à 500Pa • Perte de charge minimale - une lame très mince de 25 mm • Densité d'air comformément à EN 1751 avec un minimum garantie de classe B. • Approuvé pour montage dans une paroi massive, dalle massive et paroi flexible (metalstud plaques de plâtre) • Mécanisme de commande entièrement hors du mur • Facile à installer • Sans entretien • Pour applications à l'interieur
8
1
1. Tunnel en acier galvanisé 2. Lame mobile 3. Mécanisme de commande avec transmission 4. Etanchéité à froid 5. Joint intumescent 6. Plaque de montage du fusible thermique 7. Plaque de positionnement 8. Cadre de raccordement PG20
5 2 3
4
7
6 fig. CU-LT60 + MFUSP
Gamme
L x H [mm]
Dimensions minimales
Dimensions maximales
200 x 100(*)
800 x 600 (*)
(*) L/H par intervalle de 50mm, dimensions intermédiaires disponibles sur demande avec un supplément
2
CU-LT60 Résistance
Clapet coupe-feu rectangulaire
F22/04 rev 03
C3-A
03/2009
au feu selon en 13501-3 : 2005
Paroi massive
Paroi béton 100mm
jusqu'à 800x600
Dalle massive
Dalle béton 110mm
jusqu'à 800x600
Paroi flexible
EI 60 S (500 Pa)
Paroi flexible 100mm
jusqu'à 800x600
(ve i
(ho i
(ve i
o)
o)
o)
ve = clapet installé directement dans la paroi ho = clapet installé directement dans la dalle/le plafond i o = côté feu est indifférent
Certifications
et rapports d'essai
Tous nos clapets sont soumis à plusieurs test par des institutions officielles. Les rapports de ces tests forment la base des certificatons de nos clapets.
Europe : Rapport de classification conformément à EN 13501-3: 2005
France : Certificat NF: en demande
Suède: Sitac -certificat : en demande
Finlande : STF-certificat : en demande
Suisse : VKF-certificat : en demande
Mécanisme
Seco : Tous nos clapets sont vérifiés périodiquement par une Tierce Partie. Le produit et la qualité sont évalués suivant les normes Européennes du FPC (Factory Production Control) - audit en demande
ISO : Certification: ISO 9001 de commande
MFUSP: Mécanisme de commande avec fusible thermique Le mécanisme de commande MFUSP ferme la lame du clapet automatiquement, si la température dans la gaine dépasse 72°C. Le réarmement du clapet se fait manuellement. Standard: Options:
• Fusible thermique 72° C • Déclenchement manuel possible • Réarmement manuel, utilisez une manivelle de réarmement (tournez dans le sens horaire) • IP42 • FDCU: Contacts fin et début de course unipolaires
fig. CU-LT60 + MFUSP
3
CU-LT60
Clapet coupe-feu rectangulaire
F22/04 rev 03
C3-A
03/2009
MMAG: Mécanisme de commande autocommandé ou télécommandé avec fusible thermique Le mécanisme de commande MMAG ferme la lame du clapet automatiquement si la température dans la gaine dépasse les 72°C. La lame peut aussi se fermer par une impulsion de courant (VD) ou par une rupture (M) de courant vers la bobine. Le réarmement du clapet se fait manuellement ou optionellement motorisé (ME) Standard: Opties:
• Fusible thermique 72° C • Déclenchement manuel possible • Réarmement manuel, utilisez une manivelle (tournez dans le sens horaire) • IP42 • Télécommande par bobine Types de bobines: • VD = bobine à émission • VM = bobine à rupture • FDCU : Contacts fin et début de course unipolaires • FDCB : Contacts fin et début de course bipolaires • ME : Moteur de réarmement
fig. CU-LT60 + MMAG
BLFT : Servomoteur à ressort de rappel et fusible thermo-électrique Au moment du branchement de l'alimentation électrique, le servomoteur met la lame du clapet en position d'attente (ouvert). Au moment d'une interruption de l'alimentation électrique, l'énergie accumulée par la tension du ressort met la lame du clapet en position de sécurité (fermé). Si le moteur est équippé d'un fusible thermique BLFT, celui va interrompre la tension de service si la température dans la gaine dépasse 72°C.
50
Lieu du fusible thermique:
fig. fusible thermo-électrique
fig. CU-LT60 + BLFT
Hauteur
Largeur
Lieu
≤ 300mm
= 200mm
sur la paroi en face du mécanisme
> 200mm
sur le flanc B à côté de la trappe d'accès
> 300mm
sur le même flanc du mécanisme
Le mécanisme est toujours monté sur le flanc H.
300 Dépassement de la lame x = (Hn-6)/2 - 70 y = (Hn-6)/2 - 230
103
150
92
fig. CU-LT60 + MFUSP
fig. CU-LT60 + MMAG
98
49
97 173
x
150(*)
120
142
180
92
(Bn+40)x(Hn+40)
y
25
Dimensions
• Fusible thermique 72°C pour BLFT • Déclenchement et réarmement motorisé • Réarmement manuel possible, utilisez la manivelle fournie (tournez dans le sens horaire) • 24V ou 230V • Contacts fin et début de course intégrés • IP 54 • SN2 Contacts fin et début de course bipolaires • ST Connecteur
wall limit - muurgrens - limite d’encombrement
Standard: Options:
fig. CU-L60 + BLF(T)
(*) La transposition et le mécanisme dépassent avec Hn = 100 mm
4
CU-LT60
Clapet coupe-feu rectangulaire
F22/04 rev 03
C3-A
03/2009
Options Trappe d'accès UL: La trappe d'accès peut être utilisée pour déterminer la position et l'état (p.ex. saleté) du clapet. La trappe d'accès est montée en double: une du côté inférieur et une du côté supérieur du clapet.
Kit de positionnement paroi flexible IFW: Pour faciliter le montage dans une paroi flexible il y a un kit Installation Paroi Flexible. Pourvu que les deux sont commandés ensemble le kit sera monté sur le clapet.
de cadres
(Ln-6)x(Hn-6)
(Ln+40)x(Hn+40)
23
• Raccordement sur gaines pourvues de brides (de 20 mm ou de 30 mm) • Assemblage clapet/gaine: - soit par un système à glissière (uniquement brides de 20 mm) - soit par des bornes • Les quatre coins du cadre sont pourvus de trous elliptiques de Ø 8,5 x 16mm.
23
LnxHn
20
PG20
20
Types
5