ST98-600
© Sealed Air Corporation 2011, ST98-600, EI_ST98-600_HU_0311.fm
Csomagológép ismertető
TARTALOM: A GÉP LEÍRÁSA ÉS ISMERTETÉSE ALAPRAJZI MÉRETEK TECHNIKAI ADATOK AZ ALAPGÉP ÉS A RENDELHETŐ KIEGÉSZÍTÉSEK
Sealed Air Magyarország Kft. H-2367 ÚJHARTYÁN Amerikai u.1. HUNGARY Telefon: +36 29 573 300 Telefax: +36 29 573 355
[email protected] www.sealedair-emea.com ® Reg. U.S. Pat. & TM Off. © Copyright Sealed Air Corporation 2011. Minden jog fenntartva. A nyomdai munka Svájc-ban készült. A “9 Dot Logo” és a “Sealed Air” márkanév a Sealed Air Corporation (US) tulajdona. A Sealad Air Corporation előzetes, írásbeli engedélye nélkül tilos a termékismertető bármely részét lemásolni, sokszorosítani, vagy bármilyen módon harmadik félnek átadni.
1
A gép leírása és ismertetése
1.1
A gép leírása A Cryovac® ST98-600 forróvizes zsugorítóalagútját különféle Cryovac® tasakban vákuumozott termékek csomagolásához fejlesztették ki. A vákuumozás miatt kialakult felszíni gyűrődések a zsugorítóalagúton áthaladva kisimulnak, kedvező külsőt biztosítva a terméknek, egyben növelve a csomagolás biztonságát. A szalag folyamatosan működik. Az elektronikus hőmérsékletszabályozásnak a beállított vízhőmérséklet pontos tartása a feladata, ezzel biztosítva az állandó és azonos zsugorítási eredményt. Két alapmodel rendelhető, az ST98 E, amely a fűtést elektromos úton, míg az ST98 S, gőz hőcserélő alkalmazásával biztosítja. A gépkezelőnek csak ellenőrző feladata van.
Az egyszerű, ipari kiépítésű zsugorítóalagút minden alkatrésze ellenáll az élelmiszeriparban gyakran használatos korrozív kémiai anyagok hatásainak. A gép tervezése során a figyelem középpontjában állt a felhasználóbarát, biztonságos és egyszerű kezelés, tisztítás és karbantartás megvalósítása. A berendezés megfelel az Európában alkalmazott higiéniai és biztonságtechnikai előírásoknak.
1.2
A gép ismertetése • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Automata zsugorítóalagút, gépkezelő nélkül üzemel Folyamatos üzemmód Könnyen állítható és karbantartható vízszintérzékelő Vizleeresztés nélkül is karbantartható Ipari jellegű felépítés, korrózióálló anyagok Elektronikusan vezérelt hőmérsékletbeállítás Függőleges gőzelszívó csatlakozás A kezelést megkönnyítő jelzőlámpák a vezérlőszekrényen A beállított hőmérséklet eléréséig a szalagmozgás tiltva Az alsó és a felső vízfüggöny intenzitása külön szabályozható Automatikus vízszinttartás A szalag haladási sebessége változtatható (opció) Kiváló hőszigetelés, a vízteret 4 szilikongumi függöny választja el a be- és kimenettől Kis alapterület Ajtó és burkolatvédelemmel kombinált, nagy hatásfokú, minősített biztonsági rendszer A PakFormance® Compliance Kit (PakFormance® adaptációs készlet) egyediesítési kérésre elérhető egység, amely révén a gép hálózatán keresztül elérhetők a Sealed Air PakFormance® funkciók (Customization Request) Higiénikus felépítés, egyszerű tisztíthatóság Egyszerű karbantartás Könnyen karbantartható részegységek, kivehető víztartály
2
© Sealed Air Corporation 2011, ST98-600, EI_ST98-600_HU_0311.fm
A hőveszteség minimális, mivel a berendezés hőszigetelt, a vízpótlás és a vízszint tartása automatikus. A szállítószalag megállás nélkül viszi a lehegesztett, vákuumozott csomagokat a forró vízfüggönyön keresztül.
© Sealed Air Corporation 2011, ST98-600, EI_ST98-600_HU_0311.fm
2 Alaprajzi méretek
2-1. kép, Alaprajzi méretek
3
3
Technikai adatok
3.1
A gép méretei Hosszúság, szélesség, magasság
Tömeg Üresen Vízzel feltöltve
520 kg kb. 620 kg kb.
3.3
A betápenergiák
3.3.1
Préslevegő (a gőzszelep működtetéséhez) A levegő típusa Nyomása Levegőigény A csatlakozó mérete
3.3.2
Tiszta és száraz 6 -10 bar 0.1 m3/h 1/2” (13 mm)
Gőz (csak a gőzfűtéses változathoz) A csatlakozócső mérete A csatlakozó mérete A gőz nyomása Gőzigény
3.3.3
Legalább. 3/4” 3/4” 2 - 4 bar 70 kg/h min. - 130 kg/h max.
Gőzelszívás 500 m3/h szabad kiáramlással
Teljesítmény
4
© Sealed Air Corporation 2011, ST98-600, EI_ST98-600_HU_0311.fm
3.2
A közölt rajz szerint
3.3.4
Víz Nyomása Átlagos vízigény
2 - 6 bar Akár 200 l/h (a termék alakjától és a teljesítménytől függően) 1/2” (13 mm) 120 liter 1 1/2”
A csatlakozó mérete A tank űrtartalma A vízleeresztő mérete
3.3.5
Elektromos energia (az elektromos fűtésű változathoz)
© Sealed Air Corporation 2011, ST98-600, EI_ST98-600_HU_0311.fm
Feszültség Fázisszám Frekvencia Átlagfogyasztás A beépített teljesítm ény Áramvédelem
3.3.6
400 V 3 + FÖLD 50 Hz 35 kWh 54 kW Minimum 80A késletetett, max 125A C
Elektromos energia (a gőzfűtéses változathoz) Feszültség Fázisszám Frekvencia Átlagfogyasztás A beépített teljesítm ény Áramvédelem
5
400 V 3 + FÖLD 50 Hz 3.85 kWóra 4 kW Minimum 25A késletetett, max 32A C
3.4
Termelési jellemzők
3.4.1
A legnagyobb kezelhető termék adatai Hossz Szélesség Magasság
Működési adatok Beállítható hőmérséklet Felfűtési idő Teljesítmény Zajszint A gépkezelők száma
95° C - ig Mintegy 9 perc hideg vízről 4.5 - 26 m/min mechanikus, vagy konverteres szabályozással 71 d B (A) 1 felügyelő személy © Sealed Air Corporation 2011, ST98-600, EI_ST98-600_HU_0311.fm
3.4.2
Nem jellemző 555 mm 225 mm
6
4
Az alapmodel és a rendelhető opciók
4.1
Az alapmodel • • • •
© Sealed Air Corporation 2011, ST98-600, EI_ST98-600_HU_0311.fm
• • • • • • • • •
Automatikus vízszinttartás Elektronikusan szabályozott vízhőfok Szilikongumi borítású bemeneti görgősor Szilikongumi borítású szállítószalag – Mechanikus sebességszabályozás – Szilikongumi borítás 4 gőzvisszatartó függöny Külön alsó/felső vízfüggöny Elektromotoros gőzelszívó Szilikongumi borítású kihirdógörgők ES1 (1. energia megtakarító fázis) Tartalékalkatrész készlet Telepítő készlet Magyar nyelvű gépkönyv EU Megfelelőségi Nyilatkozat (Declaration of Comformity)
Megjegyzés: Az elektromos fűtésű változat elé ajánlott vízlágyító bekötése.
4.2
Verzió • • • •
4.3
ST98-600 S (gőzfűtés) ST98-600 E (elektromos fűtés) Fűzött, csupaszfém szállítószalag Felfűzött golyós be/kimeneti görgősor
Opciók •
Külön rendelt gőzfűtés kiegészítő készlet, amely áll: – Gőznyomás szabályozóból – Biztonsági gőzszelepből – Levegő nyomásszabályozóból
Megjegyzés: Mivel a gőz közvetlenül a tank vizébe jut, a vevő telephelyén érvényes jogi és higiéniai előírásokat figyelembe kell venni. • • • • •
Hőcserélő, közvetlen gőzinjektálással Frekvencia átalakító a szalagsebesség szabályozására vízforgatás szabályozására A frekvencia konvertert (csak 1 db építhető be) – vagy a terméktovábbítás, vagy a vízáramlás – sebességének szabályozására használhatjuk
Speciális igény esetén (szállítási határidőt és mennyiséget kérjük egyeztetni): •
PakFormance® Compliance Kit (PakFormance® adaptációs készlet)
7
Az ajánlott csomagolóvonal • • •
A Cryovac által forgalmazott összes forgókamrás csomagológép VS95TS + VS95TS kihordószalag + szinkronizált behordószalag + ST98-600 VS90 + VS90 kihordószalag + szinkronizált behordószalag + ST98-600
© Sealed Air Corporation 2011, ST98-600, EI_ST98-600_HU_0311.fm
4.4
8