CSOMÁDI október

r ö k ü T I. évfolyam, 6. szám

2011. október

CSOMÁDI

…Szerkesztői levél… …Mi kérdeztünk, Ők válaszoltak… ...Rákérdeztünk... ...Portré... …Szól az Úr... …Múltunk és hagyományaink… …Kisebbségi és egyesületi hírek… …Óvoda… …Iskola… …Sport… …Olvasói történetek… ...Vegyeskosár... ... Csomádi csalamádé... …Hirdetés… …Közérdekű információk…

Lássunk tisztán! Polgári összefogás Csomád tiszta közéletéért!

Szerkesztői levél...

Kedves Olvasóink! kor és azóta is, a Hivatal Művelődési ház gondnoÚjságjának megjelenéséig, kának ugyanilyen irányú egyedül a Hírharang, majd elmaradására és az azóta „Marinap” később, a Tükör volt hivatott bekövetkezett betölteni. Az olvasói vis�- szervezésének anomáliáira. szajelzések szerint nem is Tehát teljesen egyértelmű, rosszul, hiába az Önök gán- hogy nem a tervezet becsoskodása, mocskolódása, mutatásának a hiánya volt személyünket ért támadása. a probléma, hanem az elv, Reméljük sok örömük telik „Amíg jót írnak (Rólunk), majd Újságuk szerkesztésé- maradhatnak.”, - klasszikus be, és hamarosan látszódni idézet alpolgármesterünkfog a két és félszeres beszer- től. zési ár, a régi és az új újság Valóban a negyedik számközött (régi:50.000 ft/hó/24 mal, ennek a kritériumnak oldal/650 pld./új: 130.000 már nem feleltünk meg, de ft/negyedév/10 oldal/ esélyünk sem volt az eset600pld.), mert egyelőre sem leges korrigálásra, mert bár küllemében, sem tartalmá- a május 26-i Testületi ülés ban nem látszik. Ezen felül előtt négyszemközt beszélcsak remélni merjük, hogy tem a Polgármester úrral, ezen a jelentős közpénzen ahol elmondtam érveim, felül nincs egyéb bújtatott javaslataim, de a „Mi lesz a összeg, ami kifizetésre kerül, döntés hétfőn?” kérdésempéldául az új főszerkesztő re, már nem válaszolt őszinKésőbb csalódottságom (pályázatfigyelő, pályázatíró, tén.. csak egyre fokozódott. Mi- project-menedzser), mikor- Ezzel a témával a továbbiakban nem kívámire van igény, (akiért? nok semmilyen Talán, mert megzösségéö k lu Fa a formában foglallepődve vettem tusz te ...ki és mennyit enszolgáltatás nélkül, kozni. domásul, hogy a ll ért, önként és e ól, fizetésért és egyéb Arra a felveté„hiteles” tájékoztaivatalb h m e n . n e ig l a sére azonban, tásba már a Polgárttatásért.., azz tettek beszélju hogy „ténylegemester úr bevezető kább a Azt gondolom intöltött pozíciók vagy sen” ki és men�soraiba se fért bele, jenek, ne a be ózott szóvirágok. nyit tesz a Falu hogy megemlítse, ez unalomig szajk közösségéért, a Csomádi Hírharang önként és ellenszolgáltatás 5. száma, nem pedig az első. Hiszen előző-l e g , nek az egy millió forintos bír- nélkül, nem hivatalból, fizeahogy azt később menesz- ságot köszönhetjük az iskola tésért és egyéb juttatásért.., tésünk kapcsán már leírta, építés kapcsán), ugyanannyi azzal igen. Azt gondolom inkább a tettek beszéljenek, előzőleg havonta megjelent juttatást kap, mint elődje.. ennek az újságnak az előd- Aztán némileg „csúsztatva” ne a betöltött pozíciók vagy je. Lehet, hogy „savanyú” azt is elfelejtette megemlíte- unalomig szajkózott szóvivolt, lehet, hogy „sárga”, de a ni Tisztelt Polgármester úr, rágok. Nagyon könnyű megfeleMIÉNK, Csomádiaké. Ar- hogy az első két számot biról pedig szintén nem len- zony bemutattuk, csak a har- lő pozícióban, közpénzen ne szabad megfeledkeznie, madikat, negyediket nem, „sokat tenni” és népszerűséhogy az az Újság sem akkor, amelyek közül csak a ne- get szerezni, és egészen más sem azóta, nem csak a Hiva- gyedikkel volt problémájuk, csak önzetlenül, a magunk talról szólt, hanem minden amelyben az Óvodavezető becsületére és mások kedvéolyan eseményről, gondolat- tájékoztatási kötelezettségé- re cselekedni. ról, érzésről, ami csomádi. nek elmulasztására hívtam Hogy ki-kinek a bizalmát Ezt az információs űrt ak- fel a figyelmet valamint a játszotta el?

Miről is írhatnék ezen a szép, őszi napon, mint szeretett „gyermekem” feltámadásáról, azaz a Csomádi Hírharang 5. számának megjelenése feletti örömömről. Sajnos meglátva, majd beleolvasva nem lehetett teljes az örömöm, sőt. Álljon itt most néhány gondolat a Tisztelt faluvezetőinkről és pici kritika az általuk jegyzett Újságról. Az első csalódás akkor ért, amikor a szeptember 09-ei megjelenés helyett csak 26-án kaptam kézhez és így néhány megjelent és már meg sem jelent cikk okafogyottá vált, de gondoltam, sebaj, a lényeg, hogy kezemben van Csomád régi-új „hiteles” és „aktuális” újságja.

2

2011. október Főszerkesztő: Lepsényi László,

Szerkesztők: Fejesné Gellért Mária,

Sinkó Brigitta,

Tördelő-grafikus: Németh Viktória

Csomád község ingyenes információs havilapja. Szerkesztőségi elérhetőségek: [email protected] Telefon: 06-70/585-3993 Kiadó: Anno 2002 Bt. Megjelenik 650 példányban. ISSN 2062-8730

Szerkesztői levél...

2011. október

Hát, legkésőbb a következő választáson kiderül, de higgyék el Tisztelt Képviselők és Polgármester úr, ha a Csomádiak mindannyian tudták volna, amit ma már talán sejtenek, sokkal többen szavaztak volna, de nem Önökre. A bizalmat ugyanis töredék információkra építve és előlegbe adták a lakosok, amivel Önök, egyre kevésbé szerényen visszaéltek.. Eddig persze megtehették, hiszen semmilyen néven nevezhető fórumot nem üzemeltettek a „hiteles tájékoztatás” nevében, amiből bárki is beleláthatott volna az Önök munkájába. Lassan kezd derengeni az embereknek, hogy vajon miért? Miért nincsenek a fontos kérdésekben Falugyűlések? Miért nem volt a falunak Újságja? Miért nincs hivatalos Honlapja? Miért nincs a képviselőknek Fogadóórája? Miért nem propagálják a Testületi üléseket és azok nyilvánosságát? Miért nem mutatják be széles körben terveiket? Miért nem számolnak el részletesen azzal az irdatlan mennyiségű közpénzzel évről-évre? Miért nem vonják be a falut a problémák megoldásába, és ha valóban olyan fontosak Önöknek, akkor egyáltalán, miért nem kommunikálnak választóikkal, akiktől a bizalmat kapták? Lassan kezdik érteni az emberek, hogy ezekre és még számtalan kérdésükre miért nincs válasz. Miért bújnak „elöljáróik” bármilyen kritika hallatán, vagy a hatalmi arrogancia, vagy az ”..építettünk új iskolát, új óvodát, felújítottuk a Művelődési házat..” szöveg mögé.

De sajnos ezek a „hiányosságok” a problémának csak az egyik, s talán a kisebbik része, hiszen megfelelő AKARATTAL ezek a részek orvosolhatóak lennének. A nagyobb baj az, hogy miután ez évek óta így megy, Önök elhitték, és ami még rosszabb, elhitették az emberekkel, hogy ez így jó, és ez másképp nem is lehet. Elegendő, hogy csak néhány család (SKH egylet) vesz részt a döntéshozatalban és a közvagyon elosztásában, (évente több mint 500.000.000 forint), és élvezi annak közvetlen előnyeit. Ezek után elegendő, hogyha véletlenül valaki kérdezni mer, annak kiszúrják a szemét valami „hivatalos szöveggel”, néhány jogszabályi idézettel, vagy csak valamely rokon szól, hogy „..minek ez a cirkusz

la, de formátlan és teljesen táj idegen, nem minőségi anyagokból van, és már beázik. A tantermei visszhangoznak, így tanításra szinte alkalmatlanok, környezete pedig egyáltalán nem barátságos, és nyugodtan írhatnánk, hogy satöbbi. Az Óvodánk esztétikus ugyan, de kialakítása, funkcióját tekintve, szintén sok kívánni valót hagy maga után, azon kívül az indokoltnál jóval több pénzből sikerült felépíteni, de ez a megállapítás mindegyik épületre igaz. A sokat emlegetett Művelődési ház pedig, amellett, hogy összességében, de a közpénzt tekintve is irreálisan nagy összegből újult meg (több mint 150.000.000 forint), amelybe nem fért bele a szarufák

rintő tényeket ...A Hivatalt é hivatalos úton g pedig kizárólan vagy személyesen e lb Önöktől levé ük be, hiszen ott szerezz .. ületi üléseken vagyunk a Test X.Y?”, de manapság még az is elég, ha elkezdik a ,„men�nyi mindent építettünk” kezdetű népi rigmust. Tudjuk, nehéz belátni, de ez az emberek többségének már nem elég. Az emberek nem vakok, és egyre többen és egyre bátrabban teszik fel kérdéseiket és mondják el kritikáikat. Bár még mindig nem elég bátrak, hiszen, akik anyagi függésben vannak a Hivataltól, azért óvatosak, illetve, ha azt látják, hogy panaszuk után sok minden nem mozdul, másodjára már lehet, hogy nem szólnak. Tartanak attól, hogy mi lesz, ha hangosan elmondják, hogy valóban új az Isko-

cseréje, igaz a Művelődési házgondnok anyósának az udvarának térkövezése igen. Szóval ez az épület nem önálló intézményként üzemel, nyílt pályázaton meghirdetett, majd kiválasztott, megfelelő végzettségű és kvalitású személlyel az élén, önálló költségvetéssel, hanem. Hanem van egy gondnoka vagy valamije, bár előszeretettel hívatja magát Vezetőnek, néha Igazgatónak, de arra sem végzettsége, sem emberi tulajdonságai nem tennék alkalmassá. Állandó hétvégi nyitva tartás nincs, kulturális, szervezett programok elvétve találhatók, mégis sikerült elkölteni csak ezekre

közel hat millió forintot az idei évben, gyakorlatilag minden kontrol nélkül. A problémák felsorolását, feltárását, az azokról való eszmecserét persze lehet úgy értékelni, hogy az az eredmények ”besározása”, csak ez a fajta gondolkodás elég szűklátókörű vezetési szemléletre és nagyfokú rosszindulatra utal.. A „csúsztatásról”, „hiteltelenségről”, pedig utoljára csak néhány gondolat, hiszen nekünk is van fontosabb feladatunk is, mint a Tisztelt Testület, Polgármester, Jegyzőnő rágalmaira, észérvekkel felelni. Az információinkat minden esetben vagy az érintettek elmondásából, vagy személyes tapasztalataink útján szerezzük. Soha, semmilyen módon nem közlünk le „pletykákat”, fél információkat, hallomásokat. A Hivatalt érintő tényeket pedig kizárólag hivatalos úton Önöktől levélben vagy személyesen szerezzük be, hiszen ott vagyunk a Testületi üléseken. A levélben feltett kérdések esetén pedig (amire törvény adta kötelességük válaszolni), leközöljük a kérdést és az Önök oda vonatkozó válaszát. Bár úgy gondolom, hogy ezen tényeket a mi olvasóinknak nem kellett elmagyarázni, hiszen ezt Ők már rég tudják, de így reményeink szerint, Önök sem fogják nyilvánvaló „csúsztatásaikat” rólunk és információinkról tovább folytatni. Végül pedig még egy megjegyzés Tisztelt Polgármester úr „köszöntőjéhez”. Az remekül látszik, hogy falunk „vezetőit” mindig az „összetartás” jellemezte, bár talán nem véletlen Krizsán Képviselő kilépése.., de, 3

Szerkesztői levél... hogy mi „vezérelte”, ebben a kérdésben már vannak kétségeim. Az unalomig ismételgetett „új dolgok” és, hogy a falunak nincs adóssága, sokunk szerint nem a jó és körültekintő gazdálkodás eredménye, hiszen csak elég néhány számra rápillantani és látszik hány helyen folyik ki a pénz, hanem az iparűzési adó eltörlésének (elismerten, köszönhetően Szőnyi Tamás akkori és jelenlegi képviselőnek), és ez által a sok idetelepült lízing cég súlyadójának (kb. 300.000.000 forint/ év),a sok új lakó személyi jövedelem adója itt maradó részének. Tehát beszéljünk őszintén, mert nem túl elegáns ezeket a tényeket túldimenzionálni, és főleg nem saját eredményükként aposztrofálni. Ebből következően, tehát ha „rajta ülnek a pénzen”, ahogy ezt az alpolgármester úr, igen plasztikusan kifejezte, ebből csak egy pályázat figyelőt, majd egy pályázatírót kell jól megfizetni, a kiírt pályázatot elnyerni, és szintén „magunk alól” az önrészt hozzátenni. Hogy ezek után milyen cégek nyernek a tenderen, és mennyiért mi épül, azt látjuk és el tudjuk képzelni. Illetve a felesleges túlmunkákról és azok bírságáról is van már némi fogalmunk, valamint az épületek ár-érték arányáról is meg van a véleménye mindenkinek.. Összegezve Polgármester Úr bevezetőjét, sajnálatos, hogy még a „megújult” Hírharangban is az a legfőbb „hír”, hogy az előző, „besározó”, „csúsztató”, „kutakodó” csapat, mit csinált és csinál a szegény tökéletes és jámbor faluvezetéssel, ugyanakkor például a Szlovák kisebbségről egy szót sem írnak, mintha nem is lennének.. 4

2011. október

De engedtessék meg, hogy néhány szót ejtsek az „új” Hírharang többi részéről is, melynek legalább, mint névadója megmaradtam. A terjedelméről a papír minőségéről nem szeretnék beszélni, az önmagáról beszél. Tulajdonképpen a tartalom is..

hiteles tájékoztatásba talán ennek is bele kellett volna férnie. A későbbiekben csak akkor kívánunk a Hírharangban megjelentekre reagálni, ha az bennünket is érint, hiszen van feladatunk e nélkül is.

az előző, „bey g o h ”, ír h „ b ... az a legfőb tató”, „kutakodó” csapat, sározó”, „csúszcsinál, a szegény tökéletes mit csinált és luvezetéssel, ugyanakkor és jámbor fa ák kisebbségről egy szót v például a Szlo intha nem is lennének.. sem írnak, m

A fent említett igen nagy hiányosságot leszámítva mégis néhány észrevétel, pusztán azért, mert úgy érzem, van hozzá némi közünk. Az egyik, hogy örömmel tapasztaltuk, hogy talán volt értelme ötleteket adni, mert valami megmozdult a Művelődési Házban, igaz szükség is van rá, hiszen valahogy el kell számolni az újabb hat millió forintot az év végéig.. A másik, hogy a „Testületi hírekben” nem sikerült felfedeznem azt a „pontosságot” és „hitelességet”, amelynek hiányát oly sokszor a fejünkhöz vágták, illetve, amivel magukat reklámozták. Erre csak egy példát említenék. A Jegyző asszony kinevezése miatti rendkívüli testületi ülést két képviselő, írásbeli kérésére hívták össze (Tompa János, Szőnyi Tamás), ami a leírásukban nem szerepel, valamint azt, hogy Szőnyi képviselő úr miért nem javasolja a Jegyzőnő kinevezését és ezt mivel támasztja alá, arról egy szó sincs, pedig igen lényeges, hogy egy falunak, hogyan és milyen Jegyzője lesz, azt hiszem. Szóval a

Tesszük a dolgunkat, reméljük minél több ember megelégedésére. Tisztelettel: Lepsényi László

lamint az iparűzési adó 80 százalékával gazdálkodhatnak. A lépést az önkormányzatoktól átvállalt (zömében intézmény-fenntartási) feladatok forrásigényével magyarázta az államtitkár a településvezetőknek, amit a megkérdezett polgármesterek többé-kevésbé jogosnak is neveztek, az elvonás mértékét azonban aggályosnak tartják, az ugyanis szerintük az állami támogatással együtt sem biztosít kellő fedezetet azokhoz a feladatokhoz, amelyek a feladatelosztást újraíró önkormányzati törvény hatálybalépése után is a településeknél maradnak. Évi 900 ezer is lehet egy kisebb családi ház adója Ha a szja, a gépjárműadó és az iparűzési adó 20 százalékának elvételét nem is, kieső bevételeik egy részét a jövő évi adótörvények múlt pénteken benyújtott tervezete szerint pótolhatják majd az önkormányzatok. Sőt: az adócsomag indoklása kifejezetten nevesít több olyan intézkedést, ami „elvi lehetőséget teremt az önkormányzatoknak a forrásbővítésre”. A tervezet eltörölné például az építmény-, illetve a telekadó eddigi négyzetméterenkénti maximumát, csupán az adó egészére állapítana meg egy, az adott ingatlan forgalmi értékének három százalékában meghúzott plafont. Utóbbi így egy tízmilliós panellakás esetén évi 300 ezer, egy átlagos, nem kiemelkedő színvonalú és elhelyezkedésű, 30 millió forint értékű családi háznál pedig akár 900 ezer forint is lehet.”  /origo/

Mi kérdeztünk, Ők válaszoltak...

2011. október

Tisztelt Olvasók! Miután a szeptemberi Testületi ülésen feltettem kérdéseimet, amelyeket Önök is olvashattak a Tükör előző számában, néhány napja megérkezett a válasz. Természetesen, ahogy eddig is, a válasz is megjelenik az aktuális csomádi újságban.

A kérdéseim, csak emlékeztetőül: „Ezek után a Jegyzőnőhöz, mint a törvényesség helyi őréhez, a következő kérdéseket intézem: • A 71/2009 (10.08) sz. Testületi Határozatnál ki volt az előterjesztő és mi volt az 50M

Ft +ÁFA azaz 62.5M Ft elkülönítésének indoka? • Ki volt a pótmunkák előterjesztője, mert nyilvánvaló, hogy az illető félrevezette a Testületet? • Miután a polgármester közbeszerzésekkel kapcsolatos felvetéseimről mindig arra hivatkozott, hogy a fe-

lelősség a Közbeszerzési Tanácsadóé, történtek e lépések a milliós bírság és az eljárás költségeinek megtérítéséről? Persze én azt gondolom, hogy az igazi visszafizetőnek az előterjesztőnek kell lennie. • Miután a feleslegesen elrendelt pótmunkák késleltették a 2009. december 10-i átadást, élt e kötbér igényével az önkormányzat? Ha nem, akkor véleményem szerint ez a tétel is az előterjesztőt vagy a köz-

A következőkben csak egy cikkre hívnám fel az Olvasók és vezetőink szíves figyelmét! „Az állami és önkormányzati feladatok januártól esedékes átcsoportosítása miatt jövőre fontos eddigi bevételeiktől - a gépjárműadótól, a személyi jövedelemadó (szja) helyben maradó 8 százalékától, valamint a helyi iparűzési adó 20 százalékától - is elbúcsúzhatnak az önkormányzatok. A Nemzetgazdasági Minisztérium tervét - amely még nem végleges - Naszvadi György, a tárca államháztartásért felelős államtitkára osztotta meg a polgármesterekkel. Több kormánypárti polgármester is megerősítette, hogy találkozott ezekkel az elképzelésekkel. A tárca (a költségvetés szeptember végén benyújtott tervezetében még nem tükröződő) tervei szerint a helyhatóságok eddigi helyi bevételeik közül eszerint Lehet, hogy el kell kezdecsak a kommunális, az épít- ni tényleg ésszerűen és tamény- és telekadóval, va- karékosan gazdálkodni..?

5

Mi kérdeztünk, Ők válaszoltak... beszerzési Tanácsadót kellene, hogy sújtsa. • Mibe kerültek a pluszban elkészített tervek és ki készítette? • Ki volt az a személy, aki a Veresi Piactér nevű újságot arról tájékoztatta, hogy a Csomádi Óvoda II. üteme 106,5M ft-ba kerül, pedig a vállalkozási szerződés szerint 88 665 375 ft az egyösszegű vállalási ár? • Remélhetőleg nem a szokásos sumákoló gyakorlat történt, hogy a közbeszerzésben vállalt árat, ami már eleve túlzó, még

megfejelik egy jelentős, ebben az esetben 18 millió forintos pótmunka szerződéssel? Itt jegyzem meg, hogy a csomádi általános iskolánál mennyi pénz folyt el, jól jelzi, hogy a Veresegyházon szeptember 1-re átadott egyházi iskola, méretét és funkcióit tekintve hasonló nagyságrend, mint a csomádi, 360 millió forintba került, míg a csomádi a kamu pótmunkákkal együtt 612,5 millió forintba. A két iskola környezetének, kivitelezésének minőségéről, valamint esztétikumáról pedig minden-

2011. október ki győződjék meg személyesen holott írásban és időben beés lássa a különbséget. nyújtottam ezzel kapcsolatos igényeimet?” Meggyőződésem szerint a Testület tagjai közül pedig Ezek után csak annyit valakiknek komoly érdekük kérnék a Tisztelt Olvasókfűződik ahhoz, hogy a vis�- tól, hogy miután elolvasták szaélések eltussolásra kerülje- Polgármester úr válaszát, nek és ez az utolsó lehetőség és az újfent felidézett kérazoknak, akik ezekből a bulik- déseimmel összehasonlítból kimaradtak, végre belátni, ják, döntsék el válaszolt-e hogy ostoba szavazóbábunak Polgármesterünk a kérdénézték őket. seimre? • Végezetül: mi az oka annak, hogy a polgármester nem vette napirendre a termálvíz ügyét,

Tisztelettel: Szőnyi Tamás képviselő

Rákérdeztünk...

2011. október

Tisztelt Polgármester úr! Miután Önhöz kell fordulni minden költségvetési kérdéssel, kezemben tartva „Csomád község Önkormányzat 2/2011 (II.15.) költségvetési rendeletének, Csomád Önkormányzat 2011. I. félév szakfeladatainak előirányzat teljesítése című mellékletét, amely a honlapon sajnálatos módon nem található meg, a következő kérdésekre várom részletes válaszát a törvényes határidőn (15 nap) belül. 1. A fent megjelölt rendelet mellékletében, a 11. sorban, a 84112 számon,” Önkormányzati jogalkotás” címen, a következő kiadási előirányzat szerepel a

2011-es évre: 7.632.000 forint, amelyből az első félévi teljesítés (kifizetés): 3.204.000 forint! Kérdésem: Kinek és milyen munkára fizette ki ezt az összeget az Önkormányzat? 2. A 35. sorban, 890301 számon,” Civilszervezetek működési támogatása” cím alatt: 4.000.000 forint előirányzat mellett, az első félévben kifizetésre került: 1.600.000 forint! Kérdésem: Mely civilszervezeteket és milyen összegben támogatott az Önkormányzat az első félévben, ebből az ös�szegből? 3. A 37. sorban, a 900400 számon,” Kulturális műsorok, ren-

dezvények, kiállítások szervezése” cím alatt: 3.800.000 forint, amelyből: 893.000 forint kifizetésre került! A 38. sorban, a 910123 számon, Könyvtári szolgáltatások szerepelnek: 3.300.000 forint előirányzat és: 1.452.000 forint teljesülése mellett! A 39. sorban, a 910501 számon, „Közművelődési tevékenységekre”: 5.330.000 forint van előirányozva, amelyből kifizettek: 3.439.000 forint összeget! Kérdésem: Milyen rendezvényeket, könyvtári szolgáltatásokat, közművelődési tevékenységeket támogatott

az Önkormányzat és milyen összegben eddig, összesen: 5.784.000 forint összegben? 4. Végezetül a 40. sorban, a 931102 számon, „Spotlétesítmények működtetése és fejlesztése” cím alatt, az ez évi előirányzat: 5.850.000 forint, amelyből eddig kifizetésre került: 5.087.000 forint! Kérdésem: Mire és milyen összegben került elköltésre a fenti nem csekély összeg? Részletes, pontos válaszaiban bízva, maradok tisztelettel: Lepsényi László csomádi lakos, Csomád KSK vezetőségi tagja

Kedves Jegyzőasszony! Örömmel vettem szíves válaszát kérdéseimre melyeket előző levelemben intéztem önhöz! Az már szóra sem érdemes hogy nem a törvény által előírt határidőn belül, de ez a kis csúszás,bizonyosan önhibáján kívül történt. Miután sajnálatos betegsége miatt nem volt megtartva az e havi képviselő testületi ülés (legalább is hivatalosan) nem volt lehetőségem önnel személyesen beszélni ezért ezt a fórumot szeretném megragadni, hogy mielőbbi gyógyulást kívánjak önnek. Nos levelére visszatérve, most már tisztán látok, legalábbis ami Salamonné Sinkó Mária foglalkoztatását érinti, és remélem rajtam kívül még sokan mások is. Tehát ha jól értettem, akkor nevezett személy nem az igazgatója a Mű6

velődési háznak hanem a felelőse, ami igen nagy különbség! A kérdés az, hogy akkor hogyan szervezhet programokat, intézheti a Művelődési ház ügyeit, mert végzettsége szerint legfeljebb a könyvtárban segédfeladatokat láthatna el. Az is kiderült leveléből, hogy a munkáltatói jogokat nem ön hanem a Polgármester úr gyakorolja. Ami számomra továbbra is érthetetlen, hogy miért adunk valaki kezébe több intézkedési jogot mint amennyi a munkájával kapcsolatosan felmerülhet? Vajon kinek jó ez? Persze nem számítva az érintett személyt, személyeket!! Kedves jegyző asszony, mielőbbi gyógyulást kívánva maradok tisztelettel: Fejes Sándor Csomád Napsugár utca 32. 7

Portré...

2011. október

Kedves Olvasóink! Bizonyára észrevették, hogy az utóbbi néhány hónapban kimaradt újságunkból az egyik állandó rovatunk, a Portré, amelyben mindig egy érdekes embert próbálok megszólaltatni, lehetőség szerint kis falunk különböző részéből. Így került bemutatásra a falu első embere, intézményeink vezetői, a falu lelkésze, az üdülő részt egy festőművész képviselte, a Levente földet, „egy geotermikus guru”, valamint megszólalt faluvezetőink „élő lelkiismerete”.

Most folytatásképpen, rendhagyó módon, fogadják el tőlünk saját bemutatkozásunkat, hiszen mégis csak közel egy éve „együtt töltünk” néhány kellemes órát hónapról-hónapra. Úgy érezzük, egyre többen kedvelik, amit csinálunk, ezért gondoltuk úgy, hogy „kapcsolatunk” ezen szintjén egy kicsit mi is mesélünk magunkról.

Lepsényi Lászlónak hívnak, Fejér megyében, Sárbogárdon születtem, 1968. július 17-én. 8

Gyerekkoromat ott töltöttem, ahol a magyar Mikulás lakik, Nagykarácsonyban. Középiskolai tanulmányaimat Dunaújvárosban végeztem, lettem gépgyártás-technológus. Természetesen nem lettem az, és talán nem is vagyok egy nagy vesztesége a szakmának, hiszen csak azért jártam oda, mert a helyi Kohászban fociztam. Két főiskolára is sikeresen felvételiztem, de mégis rendőrnek tanultam, hiszen nem igaz a mondás, miszerint „Mindenki rendőrnek születik, csak valaki tovább tanul…”. Természetesen szüleim nem osztották örömöm, de én nagyon szerettem az emberekkel foglalkozni és segíteni. Végig jártam a szamárlétrát, közben elvégeztem a Rendőrtiszti Főiskolát, s lettem hadnagy, majd később alezredes. Voltam ENSZ rendőr Kambodzsában, több mint egy évet, helyszíneltem, és vizsgáltam baleseteket, majd tanítottam ugyanott, ahol magam is végeztem, Budapesten. Később a szegedi Tanárképző Főiskola elvégzése után, már „papíron” is Tanár lettem, amit nagyon megszerettem. Valószínűleg a sok jó tanár, akikkel találkoztam életemben inspirált engem, hogy a tudást, mit megszereztem átadjam tanítványaimnak, és bennük éljek tovább. Nagyon nehéz, de szép feladat. Később még az ELTE-n egyetemi diplomát is szereztem, hogy tudjak tanítani a Rendőrtiszti Főiskolán, illetve a Műszaki Egyetemen tettem szert egy olyan diplomára, mellyel Igazgató lehetek egy általános iskolában. A tanulás és tanítás mellett, nagyon szeretek focizni. Évekig voltam a nagypályás rendőrválogatott csapatkapitánya, mellyel a

világ sok országában jártam. Több mint húsz éve vagyok nős, két fiam van, Péter (16) és Gellért (15), akik hat, illetve hét évig ide jártak iskolába, hiszen 2003 óta Csomádon lakunk, ma mindketten gimnazisták, Budapesten. Hat évig játszottam a helyi focicsapatban, és voltam a kezdetektől aktív részese a közéletnek. Felkérésre indultam a helyi képviselő választáson 2006-ban és 2010-ben. Állandó résztvevője és „fellépője” vagyok a sportbáloknak és segítője a falunapoknak, legutoljára a Szüreti mulatságnak. Tartottam fociedzést ovisoknak és karoltam fel a ping-pong szerelmeseinek kéréseit, személyesen és az Újságon keresztül. Januártól több önkéntes társammal és Önkormányzati támogatással elindítottuk a Csomádi Hírharangot, a falu első lapját. Májustól pedig megújulva, támogatói segítségből folytattuk a megkezdett munkát, de már Csomádi Tükör néven. Remélem, egyre többet tehetek/ tünk a faluért, az itt lakó emberekért, mert megérdemlik.

Egy kedves és számomra megtisztelő kérésnek teszek eleget, amikor szeretnék bemutatkozni azoknak a csomádi lakosoknak,

akik nem ismernek, akikkel még nem találkoztam személyesen és talán azoknak is tudok újat mondani, akik azt hiszik, hogy ismernek :-) Sinkó Brigitta vagyok, 1978. februar 10-én születtem Budapesten, a XIII. keruletben. Csomádon nőttem fel, ide jártam óvodába, majd az általános iskola első 4 osztályát a jelenlegi régi iskolában végeztem el. Az 5-8-osztályt Őrbottyánban végeztem, hiszen anno még csak 4 osztély volt Csomédon. Nem tudvén, hogy mi akarok lenni, ha nagy leszek a középiskolát Újpesten, a Kanizsay Dorottya Gimnáziumban végeztem, majd egy idegenvezetői tanfolyam elvégzése után kerültem a General Electic amerikai turbinagyártó céghez, Veresegyházára. A főiskolát viszonylag későn kezdtem, 2005ben, nem mintha a karrierem szempontjából ez bármiben is hátráltatott volna. Diplomámat 2008-ban szereztem a Pécsi Tudományegyetem Felnőttképzési és Emberi Erőforrás Karán, Személyügyi szervező szakon. Ezen végzettséggel kerültem 2008 őszén a Vodafonhoz az Emberi Erőforrás osztályra, igazgatói asszisztensként. Sajnos a gazdasági válság közbeszólt és rövidesen egy hat hetes igen kemény és intenzív kiképzés után Angliába vállaltam munkát légiutas-kísérőként. 2011 márciusától az Egyesült Államokban élek és dolgozok, a munkám miatt jelenleg itt van rám szükség. Terveim szerint a következő néhány évet a munkámból kifolyólag távol töltöm Csomádtól, de ez nem jelenti azt, hogy teljes mértékben elszigetelődök a történésektől, pusztán fizikai és földrajzi távolságról van szó. Ha egy mondatban kellene jellemezni magam, viccesen azt szoktam mondani, hogy olyan vagyok, mint egy színes magazin :-) Munkám mellett, önkéntes felajánlkozásomból eredően veszek reszt a Csomádi Tükör havonta megjelenő számainak szerkesztésében, amit mind a mai napig nagy lelkesedéssel és örömmel

Portré...

2011. október

teszek. A múltunk és hagyományaink, a gyerekeknek szóló rovat, a keresztrejtvények, versek, mesék, receptek, keresztnevek jelentései, valamint olykor az útibeszámolók és a szezonális cikkek viselik magukon a kezem nyomait. Bízom benne, hogy minden hónapban tudok/ tudunk újdonságot, érdekességet mondani a Kedves Olvasóknak és, hogy a Csomádi Tükör sokak megelegedésére szolgál, hiszen mindannyian lelkesen és önkéntesen ezen dolgozunk.

Fejesné Gellért Máriának hívnak, 1965 július 5-én születtem Debrecenben . Gyermekéveimet Debrecentől 10 km-re levő Mikepércs nevű településen és Egerben töltöttem. 1983-ban érettségiztem, a debreceni Dienes László Egészségügyi Szakközépiskolában. Végzettségem szerint általános ápolónő és általános asszisztens lettem. Mondom végzettségem szerint mert a gyakorlati éveimet nem számolva egyáltalán nem dolgoztam a szakmámban. Érettségi után a Magyar Honvédségnél kezdtem el dolgozni és lettem rádió felderítő. 8 év munka, és első gyermekem születése után kiderült, hogy nem tudom vállalni tovább a Honvédség munkaidő követelményeit ezért áthelyezéssel a Budapesti Rendőr Főkapitányság VI.-VII. kerületi Rendőrkapitányságára kerültem mint mozgóőr. Már az első itt töltött évem alatt beiskolázásra kerültem és elvégeztem a Rendőr Szakközépiskolát, kiváló eredménnyel. Az iskola elvégzése után a kiváló eredményt elismerve,felvételi nélkül kerül-

tem a Rendőrtiszti Főiskolára, ahol bűnügyi tisztként avattak fel 2000-ben. Természetesen az iskoláim nagy részét a családom támogatásával végeztem el ugyanis mire a diplomámat megszereztem már három gyermek boldog édesanyja voltam . Összesen 27 évet dolgoztam fegyveres testületnél először katonaként, majd rendőrjárőrként később nyomozóként. Nyugdíjba vonulásom előtt 10 évet dolgoztam a BRFK XV. kerületi Rendőrkapitányságán mint Ügyeletes Tiszt.. A férjem Fejes Sándor, épületgépész, a Fővárosi Fűügyészségtől jött el nyugdíjba. A nagyfiam - László - Veresegyházán rendőrnyomozó és jelenleg Galgamácsán él a menyasszonyával. A lányom - Zsuzsanna - idén ment férjhez és Csomádon él családjával , ugyanis a nyáron megszületett az első unokám Balázs aki már tősgyökeres Csomádi és pár hónapos kora ellenére már nagyon tudja, hogy hogyan vegyen le a lábamról. A kisebbik fiam – Bálint - a Csomádi általános iskola 8. osztályos tanulója, és jelenleg a továbbtanulás a legnagyobb problémája. Egy családi kirándulás alkalmával 2003-ban szerettünk bele a Napsugár utcába és költöztünk Csomádra , 2005-ben amikor megépült a házunk. Az ide költözésünk első néhány évében a házunk, a kertünk ,az utcánk szépítgetésén dolgoztunk. Miután 2010-ben szolgálati nyugdíjas lettem úgy gondoltam, hogy felszabadult időmet és energiámat a falunk,és lakóinak életének jobbítására fordítom. Ekkor vállaltam el, hogy az iskolában a szülői munkaközösség vezetője leszek és azóta is sok időt fordítok a gyerekekre ,és erre a megtisztelő feladatra . Amikor 2010-ben megtörtént az iszap katasztrófa úgy gondoltam, hogy megpróbálok segíteni a szerencsétlenül járt embereknek. Ekkor kezdtem el gyűjteni Devecser és Kolontár részére. Ehhez a gyűjtéshez nagyon sok segítséget kaptam Eszlényi

László Tisztelendő Úrtól és a feleségétől akik a Csomádi hitélet mozgatórugói és kb:. 50 éve az emberek és Isten szolgái. Segítségükkel és a Csomádiak nagylelkűségével egy egész teherautónyi rakománnyal és kb.: 100.000 Ft készpénzzel segíthettünk a bajba jutottakon. Segítségemet felajánlottam amikor a Csomádi Hírharang ötlete megszületett, és részt vettem az első lapszámok megszerkesztésében. Mint tudjuk az önkéntes munkámról leváltottak azért jó néhány hónapja a független Csomádi Tükör a szívügyem szerkesztem, és írom jó néhány oldalát. Reményeim szerint e pár mondatos bemutatkozás után Csomád lakóinak már nem leszek teljesen ismeretlen,és bízom abban, hogy „ ismerősként” tekintenek rám és az írásaimra!

Németh Viktória vagyok, 1982-ben születtem Budapesten. A média világába Édesapám révén nyertem betekintést már egész kicsi gyerekkoromban, mert Ő a filmes és reklám berkekben jártas szakember. Így talán nem is volt kérdés, hogy az általános iskola elvégzése után merre is orientálódjak, ezért esett a választásom a Tótfalusi Kis Miklós Nyomdaipari Szakközépiskolára, ahol kiadványszerkesztői szakon végeztem 2000-ben. Pályámat 2002-ben kezdtem egy hirdetési újságnál, ahol elsajátíthattam a szakma csínyját-bínyját. Jelenleg egy nagy múltú kiadónál dolgozom grafikusként. Szerencsére elmondhatom, hogy a szakmám a hobbimmá vált és e szakmai

szeretet mindig arra sarkall, hogy tovább képezzem magam, hogy lépést tudjak tartani a mindig megújuló programokkal és trendekkel. Csomádhoz mondhatni születésem óta kötődöm, mert a telek a parcellázások kezdete óta a Nagyszüleim tulajdonában van, immár hosszú évtizedek óta. Itt töltöttem mondhatni gyermekkorom legszebb nyarait is, így számomra nem is volt igazán kérdéses, hogy hol szeretnék letelepedni. 2009-ben határoztunk úgy a Párommal, hogy itt szeretnénk élni, így a csomádi nyaralónkból mára már kis családi fészek lett. Nagyon szeretünk itt élni és többek között ezért is jelentett nagy örömet, mikor megláttam, hogy Csomádnak saját újságja is van, az akkor még Csomádi Hírharang. Itt értesültem arról is, hogy önkénteseket keresnek a lap szerkesztéséhez. Számomra nem is volt kérdéses, hogy jelentkezzek e erre a felhívásra. Így kerültem bele a szerkesztői csapatba és lettem a lap(ok) tördelője és grafikusa. Bár a Hírharangos „pályafutásom” még szinte el sem kezdődött, úgy fejeződött be... Hiszen csak az utolsó számában tudtam némileg közreműködni, a már sokszor emlegetett o kok miatt.De ez nem szegte kedvemet, így teljes erőbedobással álltam az új feladat elé: létrehozni az új újságot a Csomádi Tükröt. Bízva abban, hogy elnyeri majd a kedves Olvasók tetszését.

Keressenek minket bátran, történeteiket, ötleteiket szívesen fogadjuk.

Lássunk tisztán!

Polgári összefogás Csomád tiszta közéletéért! 9

Szól az Úr...

2011. október

Így szól az élő Úr Jézus: Kedves „fáradtszomorú” barátom! A kapunk előtt szinte naponta elballag egy hölgy, fáradt, szomorú arccal. A szíve látszik az arcán. Hogy mit élt át eddig, hogy milyen terhet milyen erővel tud hordani, azt nem tudhatom. Sokan járnak így manapság. Nincs kivel megosztaniuk életüket, nincs kitől segítséget kérjenek, nincs, aki lássa, megszólítsa őket. Engedd meg, hogy ma megszólítson téged a ma is élő Jézus! Kedves „fáradtszomorú” barátom! Felkapom a fejem, hogy ki az, aki engem fáradt, megterhelt emberként szólít meg. Ki az, aki törődik velem, fontos neki a szomorúságom? Ki az, aki ismer és belém lát? Még a családom sem tudja, mi zajlik a szívemben, nem is érdeklődnek felőle, így nem is beszélgetünk rólam. A hit arról szól, hogy belehallom ebbe a megszólításba Jézus hangját. Ha belehallod, hiszel. Hiszed, hogy ő él és ő szólít meg téged. Ha beleérzed szeretetét, hiszel. Vonzást érzek, nem taszítást, kedvességet és nem félelmetességet. Úgy szólít meg, mintha itt lenne mellettem, olyan komolyan gondolkodom kérdései felett, mintha valósággal a kezét rám tenné. A hit arról is szól, hogy olyan embernek látom magam, amilyen embernek lát engem az Isten, tehát igazat is adok az Istennek, amikor rólam mond valamit. Mi miatt vagy fáradt és szomorú? Hogy jutottál ide? Mit tettél azért, hogy ide juss? Szeretnéd, ha változna a helyzeted? 10

Máté evangéliuma 11:28 „Jöjjetek énhozzám mindnyájan, akik megfáradtatok, és meg vagytok terhelve, és én megnyugvást adok nektek.” Milyen nagyszerű lenne, milyen életmentő változásokat hozna, ha az élettől megfáradtak és szomorúak Jézust keresnék és megtalálnák. Lehet, hogy nem a körülményeket, az embereket változtatná meg Jézus, hanem téged, a te szívedet. Képzeld el, ha erős lenne a szíved! Meg türelmes, meg reménységgel teli minden nap. A bátorság és a bölcsesség sem hiányozna döntéseidből. Amikor hazaérsz a feleségedhez, gyermekeidhez, tele lennél túláradó szeretettel. Képzeld el, hogy a szemed tele lenne a szemed tisztasággal: tisztán néznél egy lányra, tiszta filmeket néznél, tiszta munkát és pénzeket kívánnál meg, tiszta, bátorító, építő szavakat hallanál meg és mondanál! Na, ezért jött Jézus, hogy megváltoztassa az életedet. Ha hallani akarod a hangját, végigvezet téged egy ilyen átváltoztató úton. Ki ez a Jézus? Ő, mint Isten Fia eljött, és itt élt a földön, mint az egyetlen, aki tiszta lelkű-, Istenlelkű volt. Nemcsak azért jött, hogy meghaljon helyettünk a kereszten bűneink és hibáink büntetését magára vállalva, - és ki ne hibázott volna, és ki ne szeretné, ha átvállalnák büntetését -, hanem azért is, hogy az ő tiszta lelkéből, Istenlelkéből adjon nekünk, akik ezt szeretnénk, - és ki ne szeretne más szívvel, más lélekkel járni. Kedves gazdag, „mindenem megvan” barátom!

Múltunk és hagyományaink...

2011. október

A lakodalmi szokások

A családi ünnepek legszebbike a házasságkötés volt, amely két ember életének egy életre szóló összekötését jelenti. A lakodalmi szokások hosszú időn keresztül alakultak és változtak. Az esküvőket többnyire farsang táján, vagy ősszel a hét bármely napján tartották. Párválasztásban a szülők erősen befolyásolták a fiatalokat. Gyakran előre eldöntötték, hogy kinek-ki lesz, lehet a párja. A legények hosszabb, rövidebb ideig jártak a lányokhoz. Mikor már szorosabbra fűződtek a szerelmi kapcsolatok sor kerülhetett a házasságkötésre. Ezeket a lányhoz való járásokat, mindig a „háztűznéző” követte. Először mindig a legény szülei mentek a lányos házhoz, ahol nagyon kedvesen fogadták őket. A „háztűznézős” leánykérések általában vasárnapi napon történtek. Rövid beszélgetés után mindig a legény édesanyjának feladata volt a leánykérés. Visszautasításra csak ritkán kerülhetett sor, mert a legény házasulandó szándékát a leány már jó előre szülei tudomására hozta. Ha a szülők esetleg ellenezték a kapcsolatot, a leánykérés létre sem jöhetett. Következő vasárnapon a lány szülei mentek el a látogatásra. Szokták mondogatni „elmegyünk megnézni, hová kerül menyecskének a mi lányunk”. A kölcsönösen meg-

tartott háztűznézők alkalmával a szülők megbeszélték az esküvő napját. Ezután a fiatal leány és legény jelentkeztek a községházán, ahol jelezték házasságkötési szándékukat. A menyasszony az esküvőt megelőzően zsebkendőket hímzett a vőlegény és a vőfélyek számára, amiket az esküvő napján átadott. A papnál három héttel az esküvő előtt jelentkezett a jegyes pár. A pap két egymást követő vasárnapi istentiszteleten hirdette a házasulandókat és jelentette az esküvő napját, amit az első hirdetéstől számított harmadik héten tartottak. Az első hirdetés vasárnapján a jegyben lévő „menyasszony” rózsaszín ruhában az esküvői koszorút viselte; a második vasárnapon ugyanúgy történt, de a ruha színe kék volt. A vőlegény és a menyasszony nem ültek egymás mellett. A menyas�szony a koszorúslányok mellett ült, ruhájuk színe megegyezett. A vőlegény a kóruson foglalt helyet, akinek a kalapján a menyasszonyi koszorúval azonos bokrétát tűztek. Istentisztelet után az első vasárnap a lányos háznál, a második vasárnap pedig a fiús háznál ebédeltek a szülők és a fiatalok. Megválasztották a násznagyot, a kis,- és nagyvőfélyeket, és a koszorúslányokat. A kis és nagyvőfély feladata volt a násznép meghívása, ami az esküvő napja előtti

hét vasárnapján történt. A vőfély érkező vendégek tortát és süteversben mondta el a meghívást. ményeket visznek a lagziba. A vőfélynek a lakodalomban jelentős Napjaink lakodalmi szerepe van. Ő fogadja az érkező vendégeket, ülteti őket asztalhoz, szokásai A házasságkötéshez kapcsoló- gondoskodik kiszolgálásukról. Az dó szokások jelentős része meg- ebéd már több fogásból áll. Áltamaradt, legfeljebb csak bizonyos lában tyúkhúsleves, pörköltfélék mértékben módosult. Az 1950-es és sütemény. Az esküvőre induévek után már a szombati napot lás előtti kikérés és a szülőktől, választják a házasságkötés napjá- nagyszülőktől, testvérektől, rokonak. Déli 12 órától várják a ven- noktól történő búcsúztató versek dégeket. A házasulandó fiatalok megmaradtak. Ezután indul esszülei nagyobb „felhajtással” küvőre a nászmenet. Elöl a vőfély készülnek a lakodalomra, hogy vezeti a menyasszonyt, vőlegényt, emlékezetessé, felejthetetlenné mögöttük a koszorúslányok pártegyék a nagy napot gyermekük jaikkal, követik őket a násznagy, számára. Az esküvő napját meg- násznagyné és az örömszülők. előző egy héttel, már felállítják a A vendégek nem meghatározott sátrat az udvaron, vagy helyszűke sorrendben mennek, a zenészek miatt a művelődési házat bérlik zárják a menetet. Útközben vidáki. Az edényeket, asztalokat köl- man énekelnek, humorosan kurcsönzik már nem a vendégektől jongatnak: pl: „Aki miránk bámészkodik, az gyűjtik össze. Komoly, többtamiközénk kívánkozik.” gú zenekart fogadnak a násznép „Aki kinéz a deszka közt, annak mulattatására. Ajándékot, minden meghívott család visz, amit viszket a lába közt.” „A násznagy úr azt akarja, hálaz esküvőt megelőző napon (pénteken), esetleg szombat reggel jak vele az éjszaka.” A templomi esküvőn már elmaadnak át a fiataloknak. A menyasszonyi ruha színe nem, a stílusa radt az asszonnyá avatás szertarváltozott. A vőlegény öltönyének tása. Az esküvő után a menyas�színét, ízlése szerint választja. A szonyos házhoz megy, mindkét vőlegény és a menyasszony vá- násznép, a menet élén az ifjú pár lasztja ki a vőfélyt és a koszorús- már együtt megy. A vendéglálányokat. Szintén a keresztszülők tás után a vőlegény és rokonsátöltik be a násznagy és a nász- ga visszamegy a fiús házhoz, ott nagyné szerepét. Az esküvőre folytatják a mulatozást.

A templom építéstörténete Bárcsak Isten szerint lennél gazdag és gazdagságod nemcsak erre a földre szólna. Vedd észre, hogy amikor meghalunk, mindent itt hagyunk, semmit sem viszünk el a földről. De el is lophatják, el is csalhatják tőled. Akkor mi lesz a boldogságoddal? Nálam olyan kincsek vannak, amelyek az örök életre is szólnak. Vizsgáld át a kincseidet,

melyek az értékesek és maradandóak, amiket senki nem vehet el tőled! Vannak ilyenek? Én fel tudom tölteni „gazdagüres” életedet. Érted imádkozva, szeretettel: Kotán Béla A kapunk előtt ballagó hölgynek is erről kell beszélnem hamarosan.

V. A templom belső szim- (Krisztus-monogrammal, a az oltárképtartó rendszer előtt, hanem mindenki fele nyitott, bólumvilága és jelentése. jó pásztor képével, majd bib- mely így külön hangsúlyt kap, valamennyiünket megszólító, 1. Az oltármű és részletei a., Az oltár: A templom szíve. Szent cselekmények történnek itt: közösség Krisztussal és egymással az úrvacsorában, hitben, szeretetben, reménységben, megerősítés a konfirmációban, új életre indulása házasságkötéskor. Az őskereszténység már a katakombákban is kiemelte. Föéje diadalívet készített. Helyét a falon megfelelő jelképekkel

likus jelenetekkel) emelte ki, és szemléltette jelentőségét az egybegyűltek előtt. A reneszánszban és a barokkban alakult ki az oltár mai felépítmeénye, ées az oltárkép. Az oltármű önálló építmény fából, amely a zárófal előtt helyezkedik el a templom tengelyében, és körüljárható. b., A menza: Összeépített az oltárképtartó rendszerrel, amely előtt térdeplőrács van. Külön astrálként jelenik meg

és vele együtt az úrvacsora szentsége. Az oltárasztalon mindig látjuk centrális helyen a keresztet corpussal, mint feszület láthatóan emlékeztet: „Úgy szerette Isten a világot, hogy az Ő egyszülött fiát adta, hogy aki hisz Őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen!” Előtte a nyitott Biblia, amely azt jelképezi, hogy Isten nem az embertől és világától elfordult néma Úr, aki legfeljebb csak szemlélődik,

velünk szóba álló, aki igejeben szól hozzánk. Az égő gyertyák, szám szerint hét, a Világ Világosságát hírdetik, azt, hogy mit ajándékozott Isten a világnak, illetve, hogy kicsoda Krisztus a Reá nézők, az Őt követők számára. A menzát az esztendő ünnepeinek megfelelő színű oltárterítő borítja ( fehér, fekete, zöld, bordó és lila). Folytatjuk…… Eszlenyi Gyorgyi 11

Kisebbségi és egyesületi hírek...

2011. október

Szüreti Vigalom Csomádon! Valamikor év elején döntöttük el, hogy ismét a saját kezünkbe vesszük a Szüreti Felvonulás,- és Bál szervezését, hiszen a hagyományok ápolását a mi kötelességünk felvállalni, amely az utóbbi időben kezdett kiüresedni, sőt sajnos tavaly már meg sem tudtuk ünnepelni.

Szerencsére így gondolta ezt a Polgármesteri Hivatal is és támogatásukkal elkezdődhetett a szervezés. Az idei évben nem csak több tartalommal, de méltó helyen is szerettük volna teljessé tenni ezt a szép ünnepet, ezért sok fellépőt hívtunk, valamint rendhagyó módon a sátrakat a Falumúzeum udvarán állítottuk fel. Amíg készülődtünk, valamint a szüreti napján is folyamatosan „nyitva” tartottuk a múzeumot, sőt rögtönzött „tárlatvezetést” is tartottunk. Szombaton pedig helyszíni mustpréseléssel kedveskedtünk vendégeinknek. Bárki ki is próbálhatta és kedvére fogyaszthatott a finom nedűből. De ne szaladjunk ennyire előre, hiszen a szombati „fellépést” nagyon sok készülődés előzte meg. Csütörtökön már megkezdődött a sátorépítés első fázisa, ahol segítőkész kezek járultak hozzá, hogy a „nagysátor” gyorsan és szakszerűen felépüljön. Természetesen közben sem lehetett senki szomjas vagy éhes, erről mi lányok gondoskodtunk üdítővel, borral és finom szendvicsekkel. Pénteken a maradék sátor építése, padok, asztalok és a díszítés elrendezése volt soron. Persze ez már tovább tartott, bár segítség itt is akadt bőven, a sok éhes szájat, egy jó paprikás krumplival Tóthné 12

Piroska mind betömte. Jó hangulatban készülődtünk a gyönyörű őszi napsütésben és tudtuk, ha másnap is szép idő lesz, egy felejthetetlen nappal lesz gazdagabb a falu aprajanagyja, szlovákja-magyarja, gyüttmentje-őslakosa. Így is lett.

Már délre elkészült a vendégváró étel és jött is a sok vendég, a sátor alatt, alig fért el. Fogyott a körte és szilva alkoholos leve, hogy ki és mikor készítette tudja a fene. De kellett is a finom szíverősítő „gyógyszer”, mert a falu végigjárásához ez a legjobb

módszer. Kettő körül indult el a hintó, rajta ősi szokás szerint, Bíróné és a Bíró. Mivel e tisztet csak azok tölthették be, kiket az idén eskettek, két pár ült a hintón, így lett két Bíróné s Bíró! Név szerint is említsük meg e négy „méltóságot”, Burai Nórát és Burai Tamást valamint Molnár Gergelyné (Tündét) és Molnár Gergelyt élete párját. Elindult hát a menet végig, a József A. – Dózsa Gy. – Petőfi S.– Esztergály M. – Templom – Kossuth L. utcán vissza a Múzeumig. Hos�szú volt gyalog az út az ünneplő tömegnek, de mind azt mondta megérte, mert csillogó szemeket láttak utca szerte. Megkínálták őket mindenféle jóval, de ők sem maradtak rest és borral, pogácsával, muzsikával, s tánccal viszonozták egyenest. Egy kis hiányérzet azonban mindenkiben támadt és állt a szája kicsit félre, jövőre több kocsival eljutnának a falu minden részére. Had lássa és hallja mindenki a szép ruhákat, s dalokat és had ízlelje eme napon a tájjellegű borokat. Jövőre már bizton így lesz, megláthatja bárki, erről személyesen kezeskedik (Gubi) Sinkó Márti! Visszaért a fáradt menet, de nem állt le a műsor, fellépett a lezárt úton atya, fiú, sógor! A beszédét elmondta a Polgármester és a Kisebbségi Elnök, hogy ebből ki, mit jegyzett meg szerintem az „egy tök”. Ezután láthattuk itt, a Napközi otthonos Óvoda óvodásait, a Malá Fialka gyermekcsoport néptáncosait, az Általános Iskola 2. osztályos tanulóit, a Vácegresi Hagyományőrzőket, Veresegyházi Hagyományőrzőket, a Borovenka Hagyományőrző Néptáncegyüttest Dabas-Sáriból, a zenét pedig egészen hajnali kettőig a DANCE BAND szolgáltatta, szintén Dabas-Sáriból. Hálás volt az utca népe, tapsoltak is bátran, hogy a csapolt sör, hogy fogyott el, a mai napig nem láttam. De az biztos, hogy fogyott a bor mellett a

2011. október

Kisebbségi és egyesületi hírek...

sör is, így lett egyre hosszabb sunkat kísérték, hintón, loa Magyarék előtt a sor is! Mi- von és gyalogosan. ért volt minden fellépő lány „mogorva”?, hát, hogy lehet ennyi fodorral bemenni a toi- A Kisebbségi Öntoiba? által Egész éjjel fogyott az étel és kormányzat folyt az üdítő, a bor valamint a szervezett rendezHáz pálinkája, de a vendégeknek így sem került bele csak vény kiadási oldala egyetlen jelképes forintjába. a következőképpen Reméljük jól érezte magát ki alakult: ott volt, és visszatér újra, aki pedig nem volt, jöjjön el jövőÖnkormányzat: re, és ő is tegye el az emlékét Sátrak bérlése: örökre. 158.000 Ft + 80.000 Ft Dabasi tánccsoport Kisebbségi Önkormányzat útiköltsége: - 45.000 Ft Hangosítás: - 32.500 Ft Pogácsa: - 18.000 Ft Mobil WC (2db): 37.500 Ft Összesen: 371.000 Ft Önkormányzat, Országos Szlovák Önkormányzat, Kisebbségi FIBRIA KFT., SZILAS DRINK Önkormányzat: KFT., Merész Sándor vállalÉtel alapanyagok vásárlása: kozó, Krizsán Mihály vál100.000 ft. lalkozó, Polgárőrség, Fialka Italvásárlás: 100.000 Ft Hagyományörző Egyesület, Zeneszolgáltatás: 150.000 Ft Tóth Béla és családja, Fejes Egyéb: 50.000 Ft Sándor és családja, Lepsényi Összesen: 400.000 Ft László és családja, Demény György és családja, Magyar A rendezvényünk teljes kiJános és családja, Kárpáti Zoladása: - 771.000 Ft, hiszen, tán és Máté Sándorné, Máté mint tudjuk „Nincs ingyen Viktória, Pivarcsi Krisztina, Magyar Marianna, Tompos ebéd!” Tibor, Tompos Irén, Peja TaA rendezvény jó hangulamás, Sinkó Levente, Sára Edit, Borosné Marika (óvónéni), tú és sikeres lebonyolításáTóth Piroska, Sinkóné Julika hoz való közreműködését (óvónéni), Bagyánszki János köszönjük minden támoga(öcsi), Marcsek Mihály (Buti), tónknak. Reméljük, megtiszBoros György valamint sok- telnek bennünket jövőre is, sok köszönet azoknak, akik amikor még jobb és nívósabb gyönyörű népviseletbe öltöz- rendezvényt szeretnénk szertek, műsort adtak, felvonulá- vezni.

Támogatóink:

FELHÍVÁS! ÁDVENTI GYERTYAGYÚJTÁS! Értesítjük a falu lakosságát, hogy 2011. november 26-án kultúrális műsorral egybekötött ádventi gyertyagyújtás lesz a csomádi Evangélikus Templomban!

Program:

15.00 – Kultúrális műsor a Művelődési Házban 18.00 – Kétnyelvű (szlovák–magyar) istentisztelet az Evangélikus Templomban Igét hirdetik: Gulácsiné Fabulya Hilda ev. Lelkésznő Eszlényi László ev. Lelkész

Mindenkit szeretettel várunk erre a meghitt alkalomra!

13

Óvoda, Iskola...

2011. október

Elindult a báli szezon!

A bál reggel fél 5-ig tartott a tudjuk finanszírozni az esetleges MEDVEOTTHON 2011. október 8-án megrendeztük az Óvoda idei jó hangulatban, sőt a szemfüle- kirándulásaikat vagy bármilyen PONGRÁC PÉTER sebbek egy régi falusi bálok ha- más igényüket. Reméljük az idei KÓMÁRNÉ MÁTÉ EDINA jótékonysági bálját! gyományait felidézendő folklór bevételből a ballagók tarisznyá- SZENTANDRÁSI MAGDI A költségek kifizetése után műsort is láthattak, amikor még jára is futja jövőre, nem kell a DAVCSÓ KÁROLY 343.000 Ft bevételre tettünk a legények egy jót verekedtek a szülőknek kifizetniük, ahogy az SEBŐK SAROLTA szert. Ezt az összeget a bálon bál hevében. Szerencsére semmi idei évben. Itt ragadnánk meg az alkalmat CSERCSA JENNIFER részt vevő vendégeknek és a komoly sérülés nem történt, hiDOMITER ZOLTÁN támogatóinknak köszönhetjük. szen a „nemzetközi” vetélkedés és köszönnénk meg a sok-sok Reméljük mindenki jól érezte végén, a küzdő feleket „szét- felajánlást a támogatóinknak TÓTH LÁSZLÓ CSOMÁDI magát- köszönet a Csoresz ze- mosta” a „Dagály”, majd végül illetve a sok-sok munkát a szü- POSTA GYURINA BALÁZSNÉ lőknek! nekarnak, aki a jó hangulatot „Salamoni döntés” született.. A fenti összeget természetesen ELEKTRO CENTER FELAJÁNLÓK: teremtette- és legközelebb is Az Óvoda Szülői megtisztel bennünket a jelenlé- teljes egészében a gyermekekre MERÉSZ SÁNDOR fordítjuk, hiszen ebből összegből Munkaközössége tével. GOMBAI CUKRÁSZDA

Tanulságos ovis sztori Történt egyszer, hogy az Óvodában, eldöntötték, hogy mennek bábszínházba. Sok pénzért négy alkalmas bérletet vesznek, és október 14én, reggel 9-kor először, útra kelnek. Ehhez a tervhez már csak egy nagy busz kellett, mely nem túl drága, és kényelmesen elviszi Őket Vácra. Az ügyintézést sem csinálhatta bárki, azt egyenesen az

Óvoda Vezetőjének „kellett” letelefonálni! Fel is hívta a kiszemelt Urat, aki közölte,”..a szállításnak elvi akadálya nincsen, csak később hívja újra, mert tolla most nincsen..” Miután ez a hívás nem történt meg, így maradt hoppon pénteken az a hetven gyermek.. Reggel ott álltak a kicsik izgatottan, ünnepi ruhában, s várták a buszt, hogy mennek bábszínházba. Izgatottak voltak, nem úgy, mint buszuk vezetője, aki je-

Az új tanév

Még csak most számoltam pok és a tanítási órákon kívüli be a tanévnyitóról de már dolgok is nagyon fontosak. is rengeteg minden történt Először is a fizika szakkörösök szeptember 23-án a Planetáriaz iskolában.

umban jártak Wiedermanné Persze elsődleges feladat min- Balogh Emese tanár nénivel. dig a tanulás lesz de azért a gye- Mindannyiunk legnagyobb örörekeknek a tanulás mentes na- mére fergeteges élményekkel

14

lenéséről mit sem tudva, ment másfelé fuvarba. Jelenéséről, Ő mit sem tudott, mégis Ő érezte magát kellemetlen, nem az, kinek ezt köszönhette szülő, gyerek, több mint hetven. Hát így nem jutott el aznap sok-sok gyerek Vácra, és maradt a Napsugár utcában kicsi szájuk tátva... Nem lett szép élmény, elúszott a pénz is, a gyerekek szomorkodtak és higgyék el, én is. Ki a hibát elkövette, szájából elhangzott egy népi mondás

tanulságul: ”Hogy a járt utat a járatlanért..”, miért nem kell elcserélni, pedig egy másikat kellett volna csendesen idézni: „..hogy a sánta kutyát, miért szokták később utolérni..” A tanulságot mindenki vonja le talán inkább magának: például, hogy ne csináljon senki emberekből „bábszínházat”. Vagy esetleg tanulságból itt van mindjárt még egy: az életben lehet hibázni, csak utána az emberek elé őszintén ki kell tudni állni..

jöttek haza: ki így, ki úgy! Másnap a 2.osztályosok Tóth Piroska tanító néni felkészítésével felléptek a szüreti felvonuláson ahol nagy sikert arattak. Szeptember 30-án pedig újra papírt gyűjtöttünk. Ezek a iskolai papírgyűjtések mindig nagyon jó hangulatban szoktak megtörténni de most kimondottan sokat nevettünk. Olyan igazi talicskás, mindenhová becsön-

getős- tessék egy kis papírt adni - , papírkiborítós gyűjtés volt ez. Kíváncsi vagyok: vajon az a 3 kislány, aki először körbejárta a falut a talicskájával majd amikor az utca középen kiborította és nagy nevetve felkapkodta a kihullott papírt , elmeséli-e majd alkalomadtán a saját gyerekének, hogy milyen volt amikor Ő még gyerekként papírt gyűjtött.?! Az idő csodálatos volt, az

Óvoda, Iskola...

2011. október üdítő hála a Szilas Drink Kftnek kifogyhatatlan, a pogácsával volt csak egy kis baj - amit a Szőke Napsugár anyukájának köszönhettünk – ugyanis kevés lett. Meg is kértük az Anyukát, hogyha legközelebb is ilyen finomat süt akkor legalább dupla mennyiségben tegye mert ennek a pogácsának „kő még íze „ volt. Természetesen ez volt a poén része ugyanis nagyon szépen köszönjük, hogy egyáltalán gondolt a papírgyűjtőkre! Megint rengeteg papírt gyűjtöttek a gyerekek és persze megint sokat dolgoztunk de azt hiszem ez nap hagyományosan akkor is a jó kedv és az együtt végzett munka öröme lesz mindig. Jó volt látni a szülőkön ahogy újra egy kicsit mindenki gyerekké válik és kíváncsian figyeli, hogy mit olvasunk le a mérleg skálájáról és kérdezi, hogy, hogy áll a gyermeke osztálya a versenyben. Nagyon köszönjük a szülőknek a sok munkát és remélem, hogy ha el is fáradtak de azért máskor is ilyen sokat fognak majd segí-

teni. Nagyon büszke voltam a 8. osztályosokra akik szinte teljes létszámmal végig részt vettek a munkában és több mázsa

papírt megmozgattak. Persze a versenyt is megnyerték mint az utóbbi pár évben mindig de nagyon kevés hiányzott ahhoz, hogy az első osztály letaszítsa őket a trónról. Tehát elsősök figyelem: jövőre tietek a lehetőség!! A hétfői nap papírgyűjtés után mindig arról szól, hogy a

gyerekek a suliban lesik a fali- nagyon jól érezték magukat a újságot, hogy Kelemen Ildikó gyerekek. tanár néni mikor teszi ki a listát Időközben futóversenyen az eredményről. is voltak a gyerekek Szabó Zoltánné / Kati néni / vezetésével ahol nagyon szép eredményt értek el a saját korcsoportjukban. Szinte alig kezdődött el az iskola és már is mennyi programról számolhattam be Önöknek. Örülök, hogy ennyi mindenről írhattam az iskola életéből és remélem ez a jövőben is így lesz. A következő beszámolómban mindenképpen beszámolok a jótékonysági bálunkról amit 2011.november 12-én rendezünk meg a Művelődési Házban. Már most nagyon sok támogatást és felajánlást Október 5-én a felső tagozat a kaptunk amit már előre szeretParlamentben és a Fővárosi Ál- nék megköszönni és szeretnék lat-és Növénykertben járt. Az mindenkit arra biztatni, hogy alsó tagozat október 7-én a Csil- amennyiben módjában áll aklebérci kalandparkba kirándult. kor a lehetőségeihez mérten táMindkét program útiköltségét mogassa az iskolásokat. Köszönettel: az iskolai SZMK finanszírozta Fejesné Gellért Mária az előző bál bevételéből. MindSZMK vezető két program egész napos volt és

15

Sport... 5 6 7 8 9 10 11 12 13

2011. október

Malá Fialka Nagytarcsán!

2011.10.08 10:00 Veresegyház VSK - Csomád KSK 13-1 Gólszerző: Molnár Szabolcs 2011.10.15 10:00 Dunakeszi Kinizsi FC - Csomád KSK 11-1 Gólszerző: Pongrácz Péter 2011.10.22 10:00 Csomád KSK - Vác VLSE 6-4 Gólszerző: Lepsényi Gellért (2), Török Tamás (2), Molnár Szabolcs (2) 2011.10.29 10:00 Mogyoród KSK - Csomád KSK 2-1 Gólszerző: Lepsényi Gellért 2011.11.02 10:00 Csomád KSK - Hévízgyörk SC nincs lejátszva 2011.11.05 10:00 Csomád KSK - Kistarcsai VSC nincs lejátszva 2011.11.13 10:00 Fóti SE - Csomád KSK nincs lejátszva 2011.11.20 Csomád KSK - szabadnapos nincs lejátszva 2011.11.27 10:00 Erdőkertes SE - Csomád KSK

hely

csapat

M

GY

D

V

LG

KG

GK

P

1.

Veresegyház VSK

6

6

0

0

42

3

39

18

2.

Kistarcsai VSC

8

5

1

2

43

17

26

16

3.

Vác VLSE

7

5

0

2

35

13

22

15

4.

Dunakeszi Kinizsi USE

7

4

0

3

33

21

12

12

5.

Mogyoród KSK

7

4

0

3

20

21

-1

12

6.

Fóti SE

7

1

1

5

8

32

-24

4

7.

Hévízgyörk SC

7

1

1

5

9

39

-30

4

8.

Pilisszentiván SE

5

2

1

2

9

10

-1

7

9.

Csomád KSK

6

1

0

5

13

43

-30

3

10.

Erdőkertes SE

Olvasói történetek...

2011. október

megjegyzés

Október 15- én került megrendezésre Nagytarcsán a XVII. Nemzetiségi nap, amelyre meghívást kapott a Malá Fialka néptánccsoport is. Az eseményen mint szülők, mi is jelen voltunk és az ott szerzett élményeinket osztanánk meg a kedves olvasókkal. A Szlovák Kisebbségi Önkormányzat jóvoltából busszal indult útnak az izgatott gyereksereg és velük együtt a kísérők. Mi talán még nagyobb várakozással tekintettünk a fellépés elé, mint a gyerekeink. Itt a faluban már számos eseményen bizonyították tudásukat és rátermettségüket, de ez volt az első idegenbeli fellépésük.

A nagyon jó hangulatú utazás után a nagytarcsai emberek szeretettel, kedvességgel és terített asztallal várták a gyerekeket. Miután végigkóstolták a finom süteményeket és szendvicseket, jöhetett az öltözés, hajfonás, masnikötés, várakozás, izgulás. Türelmesen végignézték az előttük szereplőket, őszinte rajongással figyelték Zsolti bácsi (Szilágyi Zsolt - szakmai vezető) és a Lipa táncegyesület műsorát. Aztán felcsendült a zene, pörögtek a szoknyák, repültek a copfok, dobogtak a lábak és a szívek. A gyerekek mosolyogva, csillogó szemekkel táncoltak, mint-

ha már évek óta ezt csinálnák. A technika ördöge közbeszólt, pár pillanatra elhallgatott a zene, de ők fegyelmezetten megvárták, amíg felcsendül a jól ismert dallam és mintha semmi sem történt volna letáncolták a betanult koreográfiát. Mosolyogva meghajoltak, fogadták a nekik méltán kijáró hatalmas tapsot és az emberek dicsérő szavait. Büszkék voltak magukra és mi is rájuk! Meghatottan, könnybe lábadt szemmel vártuk őket, hogy megölelgethessük a mi kis hőseinket. Megmutatta ez a maroknyi kis csapat, hogy bárhol megállják a

helyüket és dicsőítik kicsiny falunk hírnevét. Köszönjük a Szlovák Kisebbségi Önkormányzatnak, hogy gyermekeinken keresztül hozzá juttattak bennünket ehhez az élményhez. Bízunk benne, hogy a nagytarcsai emberekben hasonló kellemes emlék ébred majd, ha vissza gondolnak a mi Kis Fialkásaink műsorára. Akik ugyan testben még kicsik, de nagy dolgot vittek véghez a közösség jó híréért! Köszönjük szépen Nektek Gyerekek! A büszke szülők nevében : Ilyés Veronika

Edzésidők: K-Sz-P: 17-óra Csomádi pálya. Továbbra is várjuk 1997. január 1-után született gyerekek jelentkezését. Valamint U-9 és U-11-es csapatba is várunk gyerekeket 2000 január 1 utáni születésűeket. Edzés idők: K-CS: 16-30 óra Csomádi pálya. A felnőtt csapat is folytatta jó szereplését, a Pestmegye I/b osztályában a következő eredményekkel: 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

2011.09.25 2011.10.02 2011.10.09 2011.10.16 2011.10.23 2011.10.30 2011.11.05 2011.11.13 2011.11.20 2011.11.26

16:00 15:00 15:00 14:30 14:30 13:30 13:30 13:30 13:00 13:00

Pilisszentiván SE - Csomád KSK Csomád KSK - Dunabogdány SE Tahitótfalu SE - Csomád KSK Csomád KSK - Pomáz-ICO SE Erdőkertesi SE - Csomád KSK Csomád KSK - Mogyoród KSK Dunakeszi Kinizsi FC - Csomád KSK Csomád KSK - Gyömrői SE Isaszegi SE - Csomád KSK Csomád KSK - Piliscsaba SE

3-1 Gólszerző: Burzi Attila 3-1 Gólszerző: Laki László, Burzi Attila, Oklesinszki Zsolt 2-4 Gólszerző: Sütő Zoltán (3), Oklesinszki Zsolt 2-1 Gólszerző: Sütő Zoltán, Matyóka Tamás 1-1 Gólszerző: Oklesinszki Zsolt 1-0 Gólszerző: Sütő Zoltán nincs lejátszva nincs lejátszva nincs lejátszva nincs lejátszva

hely

csapat

M

GY

D

V

LG

KG

GK

P

1.

Gyömrői SE

10

8

2

0

30

6

24

26

2.

Csomád KSK

10

7

1

2

31

14

17

22

3.

Dunakeszi Kinizsi FC

11

6

2

3

27

16

11

20

4.

Pilisszentiván SE

10

6

1

3

24

16

8

19

5.

Dunabogdány SE

10

6

1

3

22

17

5

19

6.

Vácrátóti KSE

10

4

4

2

21

14

7

16

7.

Aszód FC

10

4

3

3

27

20

7

15

8.

Erdőkertesi SE

11

3

4

4

18

15

3

13

9.

Pomáz-ICO SE

10

3

4

3

18

18

0

13

10.

Piliscsaba SE

10

3

3

4

14

20

-6

12

11.

Gödöllői EAC

10

3

3

4

11

21

-10

12

12.

Perbál SC

10

3

2

5

17

29

-12

11

13.

Mogyoród KSK

10

2

1

7

9

20

-11

7

14.

Isaszeg SE

11

1

2

8

21

36

-15

5

15.

Tahitótfalu SE

11

1

1

9

10

38

-28

4

16.

Szabadnapos

16

megjegyzés

17

Olvasói levél...

2011. október

Vegyeskosár...

2011. október

Az elmúlásról… Kedves Olvasóink! Az elmúlt néhány hónapban mi osztottuk meg önökkel a nekünk tetsző különböző recepteket.

Az évnek ebben a szakaszában leggyakrabban, de temetések, halálesetek kapcsán vagy csak úgy jönnek a soha el nem fogyó kérdések gyermekeinktől: hol vannak, akik meghaltak, mikor jönnek vissza? Ők és a szüleik meg fognak-e halni és mikor? Vekerdy Tamás pszichológus így ír erről: „Ezekre a kérdésekre ki-ki csak saját meggyőződése, hite szerint válaszolhat a gyerekének. A hívő könnyebb helyzetben van. Elmondhatja, hogy aki öreg lesz, annak egyre nagyobb teher ezt testruhát cipelnie. Ilyenkor a lélek egy idő után kiszabadítja magát, és visszatér saját – men�nyei – birodalmába, s ott létezik tovább. Talán még azt is mondhatjuk, ha hiszünk benne, hogy valamilyen módon kapcsolatban marad szeretteivel a remélt viszontlátásig. Az elképzelésnek ez a világa a gyerek számára jól felfogható.”

De a nem hívő számára is van megoldás. Persze nem az, hogy azt mondjuk- volt ilyen esetünk- , hogy „értsd már meg kisfiam, hogy porból lettünk és porrá leszünk; a testünket leteszik a föld alá, ott aztán megeszik a kukacok és kész.” Ez a gyerek számára rémületes és felfoghatatlan. A materialista tudományok is hirdetik az energia ( s annak egyik megnyilvánulási formája, az „anyag” megmaradásának elvét. Semmi sem lesz semmivé! Csak átalakul. Testünk anyagai ismét a föld ásványi anyagaivá válnak, s a testünk nagyobb hányadát kitevő víz ismét bekerül a természet körforgásába. Ez az átalakulás, ez a metamorfózis- amiről a költészet 18

síron nőtt virágai is hírt adnak- felfogható a gyerek számára. Mássá lesz a halott, de az, ami benne élt, itt marad a világunkban, körülöttünk. Az a magyarázat, amit a gyerek igényel- s amelyet a tündérmesék átváltozásaiból olyan jól ismer- ebben az esetben is igazabb mint a felnőttes” volt, nincs és kész!” Mert itt is az a helyzet, mint az élet – a születés – nagy kérdéseiben. A gyerekkel mindent meg lehet beszélni, amire ő rákérdez, csak az a fontos, hogy a mi belső meggyőződésünk szerinti igazságot mondjuk, és azon a nyelven, amelyet az ő életkora szerint felfog és megért.

A mi családunkban a gyerekek hitben, a természet csodáit és rendjét szájtátva figyelve nőnek fel, angyalok és manók „ társaságában”. Dorka nagylányunk aki 9 és fél éves elfogadja, hogy a fenti világból érkezünk és oda is térünk vissza, ha eljön az ideje. Érti, hogy ami és aki születik az meg is hal egyszer, csak szeretné, hogy ez az EGYSZER minél később jöjjön el….. Kornél aki 6 és féléves még a tagadás szakaszában van, sem ő, sem a közeli és távoli hozzátartozói, nem halhatnak meg! NEM és kész! Ritkán emlegeti ezt a témát, mi meg nem erőltetjük, majd idővel megbékél az ÉLET törvényeivel. Márk - aki 4 és fél éves – és

közöttem pár hónapja zajlott le a következő beszélgetés: – Mindenki meghal? – Igen. – Én nem szeretnék. Kivel kell ezt megbeszélnem? – Az Istennel. – Mikor lehet vele beszélni, mert én kérni fogom, hogy nekem ne kelljen meghalni. – Ha sokáig csendben vagy egyedül, akkor talán… De ilyet még nem engedett meg tudtommal senkinek. – Nekem biztos meg fogja engedni, majd szépen kérem. Csak még nem most, mert még kicsi vagyok és tudod, hogy nem tudok sokáig csendben maradni… Niedermayerné Csizmadia Magdolna

A megjelent receptek vagy féltve őrzött családi receptek voltak vagy olyan új dolgok amik felkeltették a kíváncsiságunkat. Igyekeztünk viszonylag az évszaknak, az idény gyümölcsöknek és az ünnepeknek megfelelő ételeket és süteményeket ajánlani. Most például azért tettünk be két fajta almás sütit mert nagyon sok jó minőségű és viszonylagosan olcsó almát lehet vásárolni. Illetve a hideg a forralt borok és a fahéjas illatok velejárója. A fentiek miatt jutott eszünkbe, hogy biztosan Önöknek is van kedvenc étele, süteménye amit esetleg szívesen megosztana velünk és az újság olvasóival. Ezért arra kérem Önöket, hogy küldjenek be bátran recepteket ugyanis szeretnénk egy versenyt hirdetni. A verseny két lehetőséget is kínál. Vagy az újságunkba küldenek be recepteket - ha van rá mód fényképpel vagy a 2012.március 10-én megrendezendő Csomádi Polgárok Közhasznú Egyesülete jótékonysági báljára készítenek süteményt amit a bál során az ott megjelent vendégek zsűriznek és értékelnek. Mindkét versenyre várjuk a jelentkezőket, a jó recepteket és a finom süteményeket. A verseny eredmény hirdetése a fenti bálon a fenti időben fog megtörténni. A versenyzőket a dicsőségen túl természetesen jutalom is várja.

Almás kevert sütemény Hozzávalók: • 3 tojás • 30 dkg cukor • 30-50 dkg reszelt alma • 1 csomag vaníliás cukor • fahéj • 30 dkg liszt • 1 csomag sütőpor Elkészítés: A 3 tojást kikeverjük a cukorral, majd hozzáadjuk a reszelt almát, amit előtte fahéjjal, vaníliás cukorral ízesítettünk. Végül hozzákeverjük a sütőporral elkevert lisztet. Sütőpapírral bélelt, vagy vajjal kikert, morzsával megszórt tepsibe öntjük, 170 fokon, kb. 25 percig sütjük.

Elkészítés: te semmi nincs itthon (tej, Az egész tojásokat a cuvaj, tejföl...). Semmi extra, de uzsonnára, tízóraira, reggeli- korral jó habosra keverjük. re is jó, teával a gyerekek egyik Az étolajat belecsorgatjuk, a szódabikarbónátt a fahéjjal és kedvence. liszttel elkeverve beleszitáljuk, óvatosan egyneművé keverFahéjas-almás jük, majd lazán beleforgatjuk sütemény az almadarabokat is. Sütőpapírral bélelt nagy gáztepsibe Hozzávalók: öntjük, előmelegített sütőben • 6 tojás • 2 bögre kristálycukor • 1 bögre étolaj • 3 bögre liszt • 1 púpos evőkanál fahéj • 2 mokkáskanál szódabikarbóna • 1 tányérnyi (kb. 70-80 dkg) kockára vágott alma

közepes lángon sütjük kb. 4045 percig. Megjegyzés: Gyakran kell sütnöm ezt a sütit, mert szeretjük. Viszonylag gyorsan elkészíthető, és nagyon kiadós. Ha véletlenül maradna másnapra, még akkor is finom puha a tésztája.

Megjegyzés: Nagyon egyszerű kis kevert süti ez, amit akkor is meg tudok csinálni, ha szin-

19

Csomádi csalamádé...

2011. október

Halloween története Napjainkra már itthon is egyre inkább divatos lett a Mindenszenteket megelőző nap mokas, játékos, kicsit sokak szamara talan kicsit ijeszto hangulata. Főleg a gyermekeknek kedvez ez az alkalmon, hiszen ilyenkor boszorkányos és ijesztő ruhákat öltenek, kivájt tökökből lámpásokat készítenek. De a szeretteinkért való gyertyagyújtás november elsején meghitt és családi esemény, ahol az emlékezés és a lélek halhatatlanságába vetett hit a legfontosabb. És a külföldről átvett vidám szokások nem tudják ezt megváltoztatni. Ez alkalombol lassuk, honnan is ered Halloween tortenete es szokasa: Az angol Halloween szó szerinti fordításban a Mindenszentek (All Hallows) előtti estét jelenti. Ősi kelta ünnep, az Írországban és Skóciában élő törzsek ezen a napon ünnepelték az újévet - a Samhain-t, vagyis „a nyár végét” és ilyenkor egyszerre hódoltak a Napisten és a holtak Ura előtt. Hitük szerint ugyanis ezen a napon tért vissza a földre azoknak a bűnösöknek a lelke, akik az elmúlt esztendőkben haltak meg, és azóta állatok testében „léteztek”. Megfelelő áldozatok bemutatásával ezen a napon engesztelést lehetett szerezni az elhunytaknak, hogy ezáltal átkelhessenek a mennyországba. Kétségtelenül a legismertebb jelképe Halloween-nek a faragott töklámpás. Ahhoz, hogy megértsük a tök faragás eredetét, azt is tudnunk kell, hogyan kezdődött... Egy máig fennmaradt hiedelem szerint október utolsó napján a legvékonyabb a vá20

október havi névjelentések:

Teréz: görög eredetű; jelentése: hőség, forróság, nyár, aratás, szüret, vadászni.

Petra: 1. - héber-göröglatin eredetű, jelentése: kőszikla. 2. - a Petronella önállósult becézője. Ferenc: francia-latin eredetű, jelentése: francia. Renáta: latin eredetű; jelentése: újjászületett. Bettina: a Betta név nőiesítő képzővel való továbbképzése. (Betta:- a Babett, Berta és Erzsébet neveknek becézőjéből alakult.) Dénes: görög eredetű; jelentése: Dionüszosznak, a bor és a szőlő istenének ajánlott. lasztóvonal az élők és a holtak világa között. Az eltávozott lelkek ilyenkor útra kelnek, addig barangolnak, amíg meg nem találják egykori lakhelyüket, és ezen az éjszakán megpróbálnak visszatérni a világba. Már a kelták is védekeztek a biztonságukat veszélyeztető esemény ellen: házaikban eloltották a tüzet, hogy a hideg és barátságtalan tűzhely ne vonzza a hazalátogató szellemeket, és a tökéletes megtévesztés érdekében szellemnek öltözve parádéztak az utcákon, hogy a Gonoszt a végsőkig megzavarják, hogy aztán könnyebben elűzhessék. Október 31-én, miután a termést betakarították és elraktározták a hosszú, hideg télre, megkezdődött az ünnepség. A kelta papok a hegytetőn, a szent tölgyfák alatt gyülekeztek, új tüzeket gyújtottak, termény- és állatáldozatokat mutattak be, tűz körüli táncuk jelezte a nap-szezon végét és a

sötétség kezdetét. Mikor eljött a reggel, a papok szétosztották a parazsat a családok között, hogy azzal új tüzeket gyújthassanak. Ezek tartották távol az ártó szellemeket, és űzték el a hideget. Jack, vagyis a lámpás története: Halloween szimbóluma, hosszú évszázadok óta a kivájt töklámpás, az ún. Jack-lámpa, amely eredetileg kettős célt szolgált: egyrészt távol tartotta a gonosz szellemeket, másrészt pedig így világítottak a halottak szellemeinek, hogy azok hazatalálhassanak. Jack a hiedelem szerint egy részeges, ám tréfás és leleményes kovács volt. Olyannyira, hogy még az ördögöt is megviccelte; mikor az eljött érte, hogy elvigye, Jack felzavarta őt egy hatalmas fa tetejére, aztán keresztet rajzolt a fa törzsére. Mivel az ördög köztudottan irtózik a kereszt érintésétől, nem tudott lejönni a fáról.

Jack csak azután engedte le az alvilági figurát a fáról, miután az megígérte, hogy nem kísérti őt többé. Amikor Jack meghalt, a mennyországba nem engedték be iszákossága és csínytevései miatt, ám a pokolban sem találhatott otthonra, mert az ördög is haragudott rá, amiért korábban túljárt az eszén. Ezért csak odadobott Jacknek egy izzó fadarabot a pokol tüzéből, hogy legalább vak sötétben ne kelljen kóborolnia az idők végezetéig. Jack beletette a mécsest egy kivájt fekete retekbe (más források szerint répába) és azóta bolyong lámpásával a mennyország és a pokol között. A kelta retket (répát) az amerikaiak időközben tökre változtatták, (állítólag azért, mert abból több volt nekik) és a világító sárga gömb lassan Halloween szimbólumává vált. Forras: internet Sinko Brigitta

Csomádi csalamádé...

2011. október

Hajnalka: a Hajna kicsinyítőképzős formája. (Hajna: Vörösmarty Mihály névalkotása; jelentése: hajnal.) Brigitta: kelta, óír eredetű; jelentése: erős, erényes. Kálmán: török-magyar eredetű; jelentése: maradék. Ede: az Edvárd német rövidüléséből önállósult. (Edvárd: germán eredetű; jelentése: a birtokát megőrző) Domokos: a Domonkos önállósult alakváltozata. (Domonkos: latin eredetű; jelentése: az Úrhoz tartozó, Istennek szentelt.)

hiedelmek október hónapra Október 16.:

E nap táján, ha makk terem, hosszú és kemény tél várható.

sonló módon, keresztnévként Október 21.: a XIX. században terjedt el, Ha e napon szép az idő, akkor valószínűleg a Ferdinánd név karácsonyig az marad. magyarosítása miatt

Október 26.:

Vendel: német eredetű; Időjárást jósoltak e napon: „ Itt

jelentése: a vandálok népéhez van már a Dömötör, a tél mostartozó tan rátok tör.”

Iringó: magyar eredetű, Október 28.: jelentése: a növény maga. Itt van már a Simon Júdás jaj neOrsolya: 1. - latin ere- ked te inges gatyás.

detű; jelentése: kis medve, 2. ófelnémet-latin eredetű, jelen- Október 31.: Ha ködös az ősz, sok hó várható tése: ló, paripa. télre. Gyöngyi: a Gyöngyvér becézett formája (Gyöngyvér: Kányádi Sándor: Arany János névalkotása; je- Valami készül Elszállt a fecske, lentése: gyöngytestvér.) üres a fészke, Bianka: a Blanka név de mintha most is olasz formájából. (Blanka: itt ficserészne, középlatin-spanyol eredetű; je- úgy kél a nap, és lentése: fényes, ragyogó, tiszta.) úgy jön az este, mintha még nálunk Hedvig: nemet eredetu, volna a fecske. jelentese: harc Még egyelőre minden a régi, Bianka: Blamka nev bár a szúnyog már olasz formajabol (Blan- bőrét nem félti, ka: kozeplatin-spanyol és a szellő is eredetu,jelentese: fenyes, be-beáll szélnek, ragyogo, tiszta) fákon a lombok remegnek, félnek. Szabina: latin eredetu, Valami titkon, jelentese: a szabinok népéhez valami készül: tartozó itt-ott a dombon már egy-egy csősz ül: Kolos: német-latin, ma- Nézd csak a tájat, gyar eredetű, jelentése: iskoláde szépen őszül. hoz tartozó, tanító, tanuló

Simon: a Simeon rövidü- Radnóti Miklós: léséből Simeon: héber erede- Október

Hűvös arany szél lobog, leülnek a vándorok. detű; jelentése: eredetileg a Farkas: magyar eredetű, Kamra mélyén egér rág, aranylik fenn a faág. dunai bolgárokat hívták ha- jelentese: a szo maga Minden aranysárga itt, Szívből kívánunk sok örömöt és reménységet csapzott sárga zászlait a október hónapban születésnapjukat eldobni még nem meri, hát lengeti a tengeri és/vagy névnapjukat ünneplőknek!

Nándor: magyar ere-

tű, jelentése: meghallgatas

Hárs László: Levél az erdőből Az erdőből egy levelet hozott a posta reggel, egy száraz tölgyfa-levelet, néhány sor zöld szöveggel. az állt rajta, hogy eljött az ősz, a nyáridőnek vége, most már a néma télre vár az erdő és vidéke. A mackó barlangjába bújt, elköltöztek a fecskék, a tisztásokon zöld füvét lerágták mind a kecskék, nem hegedül a zenekar; nagy most a tücskök gondja; és újdivatú kalapot nem visel már gomba. Szétosztotta a körtefa a fanyar vackort régen, nincsen levél a bokrokon, és pitypang sincs a réten. Minden lakó elrejtezett, üres az erdő, árva. S a szélső fán egy tábla lóg: „Téli szünet van, zárva.”

Rácz Boglárka: Októberi vers A kávézaccba belefolyik az eső napok óta nem szedtük le az asztalt kinn a kertben meg itt hever még néhány elázott papirvirág papirrepülő az utóbbit akkor hajtogattam mikor ebédre vártalak ott a vizikertben mert igy neveztem el azóta magamban néha nem igazán tudom mit is kéne tennem pedig azt mondod változom és öregszem a papirvirágokat egy kisfiútól kaptam egyszer régen akkor még nem ismertelek két üres tenyérben esőcsepp remeg

Tarbay Ede: Őszanyó Kontyos kendős ősz-anyó Söpröget a kertben, Vörös arany falevél Ripeg-ropog zörren, Reggel-este ruhát mos, Csupa gőz az erdő, Mosókonyha a világ, A völgy mosóteknő. 21

Csomádi csalamádé...

2011. október

Hirdetés...

2011. október

Cégünk több éves al: tapasztalattal váll

Kiadványszerkesztést, egyedi emlék- és ajándéktárgy készítést.

Többek között: • Meghívók, ét- és itallapok, •Névjegykártyák, • Céges kiajánlók • Egyedi naptárak, • Emléklapok, plakettek • Makettek, dísztárgyak, • Festmények, grafikák Mindezt teljeskörű nyomdai ügyintézéssel a megrendelő igényei szerint. Forduljon hozzánk bizalommal.

u

Apróhirdetés: Varrást vállalok

Vállalom férfi, női és gyermekruhák felvarrását, átalakítását, zipzárcserét, nadrág felszegést és egyéb, varrással kapcsolatos munkákat. Gyorsan, precízen dolgozom, az árak és további információ tekintetében kérem, hívjon bizalommal:

Szép és ápolt akar lenni?

06 30/650-6834

1/32

Oriflame és Avon termékek nagy választékban sok-sok akcióval. Hívjon fel és én eljuttatom Önnek a legfrissebb katalógusainkat!

1/32

1/16 álló

1/16 fekvő

Segítse Ön is lapunk megjelenését, hirdetéseivel! Felületáraink: Apróhirdetés ára: 250 Ft/megjelenés Hirdetéset a [email protected] e-mail címen, illetve személyesen Csomád, Táncsics u. 2. szám alatt adhatja le. A hirdetéseket kész anyagként jpg, tif, pdf, eps formátumban 300 dpi felbontásban és CMYK színbontásban mérethelyesen tudunk elfogadni.

1/16

méret:

1/8 álló

méret:

1500 Ft

1/8 fekvő

06-20-225-1676

1/4

CSERÉPKÁLYHA

(93x96 mm) (45x262 mm)

1/4 álló

építés, javítás, tisztítás

1/4

1/2

1/2 álló

méret:

méret:

+36 70 2219 517 1/4 fekvő

12 000 Ft

(93x262 mm)

1/2 fekvő

24 000 Ft

6000 Ft 1/1

(190x126 mm)

(141x63 mm)

1/8

(93x63 mm) (45x130 mm) (190x30 mm)

méret:

3000 Ft

Deményné Budai Mónika

22

1/8

(45x63 mm) (93x30 mm)

(45x30 mm)

Dolgozni szeretne és jutányosan vásárolni? Hívjon, dolgozzunk együtt! Legyen a munkatársam!

online.h teszbt@t, 6 9 8 -5 7 9 T.: 06-20/3 ww.teszdesign.hu w

(190x262 mm) 1/1

méret:

48 000 Ft 23

Rovat...

2011. október

s e r e n é t n Ko szállítás

2, 3, 4 m

3

se é l r é b k e r e n . konté skörzetében s vonzá

Csomádon é

vételi Használatba kséges ü z s z e h y l é d enge lyezési e h l e k é d a l l hu dása! igazolás kia

Szőnyi Group: 06-28/366-780, 06-30/962-6383,06-30/332-7825

KÖZÉRDEKŰ INFORMÁCIÓK: Felnőtt házorvosi rendelés: Dr. Éles Csaba h-sz-p.: 17-19:30 óráig Csomád, Kossuth u. 67. T.: 28/366-368, M.: 06-20/944-7088 Dr. Gedeon Csaba csüt.: 08-09 óráig Csomád, Kossuth u. 67. T.: 28/366-368, M.: 06-20/944-7088 Nappali sürgősségi ügyelet: 07-18 óráig Dr. Gedeon a fenti elérhetőségen, ill. 104 Hétvégi, éjszakai ügyelet: Misszió Kht. Veresegyház, Gyermekliget u. 30. T.: 28/389-625, M.: 06-20/922-0082 munkanapokon 18-07 óráig hétvégén: folyamatosan 24 [email protected]

Gyermekorvos rendelési ideje Dr. Kicsiny Emese h.: 08-09 óráig csütörtök 14-15 óráig, Mobil: 06-20/9628-876 Védőnő: Volykó Viktória M.: 06-30/514-7763 Fogorvos Dr. Patonai Imola körzeti fogorvos Rendelő címe: 2162 Őrbottyán, Rákóczi F. u. 88/2. Telefon: 28/611-949 sürgősségi esetek: 09–14 óráig Ügyelet: 18.00 órától másnap 07 óráig Rendőrség: 06-20/492-7537 POLGÁRMESTERI HIVATAL 2161 Csomád, Kossuth út 69. Telefon/fax: 28/366-077, 28/566-511