CSOMÁDI október. Lássunk tisztán! Polgári összefogás Csomád tiszta közéletéért! II. évfolyam, 10

r ö CSOMÁDI ük T 2012. október

www.csomaditukor.com

II. évfolyam, 10. szám Nádudvari Nagy János: Biztató köszöntés "Küldött az Úr, és ide jöttél szavának engedelmeskedve. A hit hatalmas pajzsával És kardjával felfegyverkezve. Ő áldja meg minden munkádat gazdagon a Szentlélek által, e világon a legszentebb tett: a lélekmentés diadalával.

Egy feljelentés története A végén pedig nem mehetek el szó nélkül a polgármester egy érdekes mondata mellett, ami úgy szólt, hogy”… nagy baj, ha egy 70-hez közeledő ember hagyja magát megvezetni…” Úgy gondolom, hogy ennél csak az nagyobb baj, ha egy 50 körüli, kapuzárási pánikkal küzdő ember hagyja magát megvezetni, mert az még szánalmas és nevetséges is…

Miért nem lepődünk meg... Kiválasztotta a legjobbat a „Hét törpe”, Tudor, Vidor, Kuka meg a többiek… Sajnos ennél a 30 milliós munkánál, a helyi vállalkozók bruttó 60.000 forinttal magasabb ajánlatot adtak... Így a körültekintő, takarékos és előrelátó grémium, nem őket, hanem egy ózdi vállalkozót bízott meg ezzel a munkával...

Lássunk tisztán! Polgári összefogás Csomád tiszta közéletéért!

Szerkesztői levél

2012. október

Mottó: ”Csak így... Hogy mért csak így: Ne kérdezzétek; Én így álmodom, Én így érzek.

Ilyen messziről, Ilyen halkan, Ily komoran, Ily ködbehaltan, Ily ragyogón, Ily fényes vérttel...„

Miért is nem lepődtünk meg újfent…? Tisztelt Olvasóink! A múlt havi számunkban szinte unásig adtam hangot és értetlenkedtem azon, hogy vajon miért nem szeretik falunk „választott vezetői” a nyilvánosságot? Miért nem szeretnek „kijönni a fényre”? Miért szeretik a sötétséget, jobb esetben a szürkületet? Miért nem akarják elárulni, hogy hol a „kapcsoló” és miért vágnak rá folyton az azt kereső kézre? Nem tudjuk pontosan, hiszen annyira nem ismerjük őket. Nem vagyunk velük sem rokoni, sem egyéb kapcsolatban, sőt lakni is csak néhány éve lakunk itt, de! De amit látunk, hallunk, tapasztalunk róluk, az továbbra is elkeserítő, hiszen az, hogy szinte mindannyian gerincproblémákkal küzdenek, az lehet véletlen egybeesés is. De, hogy azt gondolják, hogy megszokásból, hazug ígéretek által és az emberek jóhiszeműségét kihasználva, sikerült rátelepedniük a falu fejére, akkor ettől már okosak, hatalmasok, mindent tudók sőt, szinte már mindenhatók is lettek… Találóan jegyezte meg egy szerkesztő társam az egyik „fő okos” minapi beszólásával kapcsolatban, hogy ő szinte már St… István… Mit talált mondani ez a majdnem „szentéletű” ember az októberi testületi ülésen, az általa és barátai által, olcsón megvásárolt, és beépítetlen telkekkel kapcsolatban? Hát, azt, hogy akkoriban, Ő tett szívességet a falunak, hiszen az akkori elöljárók, Őt, mint tehetős Csomádi lakost kérték fel, hogy méltóztasson megvenni néhány millió forinttal olcsóbban pár telket, 2

gyezni, hogy erre a munkára helyi vállalkozók is jelentkeztek, és bár mindig hangoztatják a „Színi tanoda” tagjai, hogy elsőbbséget élveznek a helyi emberek, ez általában csak önmagukat jelenti… Ez a „népi motívum” egyébként vissza-visszatér minden építkezés, munkahelyteremtés kapcsán, mindig hangoztatják, majd mindig csak az Ő rokonaik, barátaik vagy valamiféle érdekszövetségi tagok nyernek… Így volt ez a Művelődési ház felújítása esetében is, amelyet szintén a „házi tervező” tervezett és ki tudja miért és kik és mennyiért készítettek el. Természetesen ezekkel a beruházásokkal nagy anyagi segítséget adott

saját igényeinek megfelelően. Nyilvánvalóan itt is a „..a minket választottak, mi majd tudjuk mi kell nekik..” elv érvényesül. Persze ezzel kapcsolatban is elmondtuk és leírtuk már, hogy lehetne esetleg egy kicsit kisebbet illetve nagyobbat is álmodni. Kisebbet egy játszótér tekintetében, nagyobbat, hogy lehetne akár kettőt is építeni, csak a cimborák „kamerás” bizniszét kéne annulálni. Hiszen talán a Leventeföldieknek lenne rá a legnagyobb szükségük, ráadásul ott, ahol élnek. Persze értjük mi, hogy akkor a gyorsan elkészített ötmilliós tervet át kéne alakítani és ez egy újabb bosszúság lenne, meg macera, meg különben is mit kell mindenbe beleokoskodni… kkal nagy so Szóval értjük, hogy ez zá á h ru e b k megint nem rólunk, lan ezekkel a e n se ly te e e m sz t, é za rm y e ...T ormán kosokról szól, de. Már et adott az önk g sé ít g se y ház és re- megint itt ez a fránya, i n g á a y h é an n lt ü v ő épült és kib rül a de... nyomán megsz egyre többe ke r á b , g fo is i ln épü Ha már úgy is változyszer a méljük még sz pattan-e el eg m e n i, tatni kell, mert az élet n d tu em „kacsaláb”és n átírta a „Nagy Tervet”, kör… hiszen az MLSZ közfeszített víztü az önkormányzat, ben felépített egy kis műfüvesben vízhangoznak melynek nyomán megszépült pályát a „Szabadidő parkba”, a termek, már az a néhány, ami és kibővült néhány ház és re- akkor miért ne lehetne újra van, mert elég kevés. Rengeteg méljük még szépülni is fog, bár gondolni ezt a grandiózus a fűtött, ámde kihasználatlan egyre többe kerül a „kacsaláb” agymenést. Miért kellene nekünk így tér, és üvegfelület, ami télen és nem tudni, nem pattan-e el ebben a formában, ennyiért hideg, nyáron meleg, takaríta- egyszer a feszített víztükör… Persze, ha egy bolt beindul… ez az egész, de főleg miért ni pedig csak alpinisták tudják, Az idénre lett betervezve egy kellene újabb 70 millió forinalkalmanként kb. másfél millió forintért… Ha szerencsénk 70 milliós szabadidőpark vagy tért építeni egy nagy öltözőt van, állam bácsi kínlódik vele játszótér építése, amely feltéte- egy nagy büfével? Igen ez is lezhetően ebben az évben már a giga terv része, amivel eltovább. Továbbá irányított kiválasz- nem készül el, így csak jövőre viekben egyet is lehetne értetás mellett, a Jótevő, telekbará- tud megfelelő anyagi és erkölcs ni, csakhogy. Újabb kérdések tai felépítettek nekünk egy ki- megbecsülést szerezni a vele merülnek fel a sok-sok régi mellett, amire még egy olyan egészítést az óvodához, amely kapcsolatba kerülőknek… Sajnos persze még így sem személy sem tudott elfogadvéletlenül megint kicsit drágára sikeredett és funkcióbeli lesz idő arra, hogy a házi ter- ható magyarázatot adni, aki hiányosságait, azóta is nyögik vező által megálmodott és a még nálam is jobban szereti a a használók. A rosszul meg- bölcsek tanácsa által jóváha- focit és rengeteget dolgozik a kötött szerződés miatt pedig gyott terveket a Falu láthassa helyi labdarúgásért, sőt nem is és véleményezhesse, esetleg az önkormányzat pénzét adja, ismét milliós kár érte a Falut. Itt persze érdemes megje- abban változtatásokat kérjen, mintha a sajátja lenne, hanem mert különben vége lesz szegény falunknak… Ugye, kedves Olvasóink, ezek után Önök is belátják, ha majd felszáll szemük elől az a párás köd, amely e megható önfeláldozás elolvasása után ereszkedett rá, hogy egyáltalán nem túlzás ezt az embert a Falu jótevőjének hívni, kinek önzetlen jócselekedetei nyomán, azóta is folyamatosan épül, szépül és gyarapszik… Jó cselekedetei és áldásos tevékenysége folyományaképpen valamint Bólogató János asszisztenciája mellett, megépült, néhány tízmillió forint felárral, amelyet a Közbeszerzési Döntőbizottság is kifogásolt és milliós bírságot szabott ki, egy ormótlan, tájidegen, minőségében erősen kifogásolható iskola, amely-

2012. október cit szerető és érte tenni akaró garanciásak”, ezen kívül már valóban a sajátjából áldoz rá. Szóval, Ő sem érti igazán emberek fizikai erejével, a he- bizonyítottak is. Ja, igen a József Attila utcai ezeket az óriási terveket, sőt lyi vállalkozók anyagi és techazzal is egyetért, hogy kelle- nikai segítségével valamint az járdaépítési projekt! Többször nek bizonyos prioritások a fa- önkormányzat pénzbeli hoz- ígérte Bólogató János, hogy luban, hiszen vannak nagyobb zájárulásával gyorsan elké- majd ekkor, majd akkor. Legproblémák is, amelyek megol- szülhetne egy kulturált, tágas utoljára, hogy még az idén öltöző és büfé. Persze tudom, elkezdődik. Egyelőre semmi, dásra várnak. Például egy egészségköz- hogy ezzel a javaslattal is több illetve mégis. Kiválasztotta a legjobbat a „Hét törpont létrehozása, amely sok- probléma van… Azt, hogy mi mondkal több embert érint, napról-napra. rojekt! Talán nem nehéz belátjárdaépítési p kor, majd i a tc u a il tt A f ek zse ni, hogy a faluban egyre ... Ja, igen a Jó Bólogató János, hogy majd ődik. Egye zd e rt é lk e íg több van, idősből és gyeTöbbször ég az idén gjobbat a ljára, hogy m to rekből, akik egyaránt fou g Le r. o lasztotta a le k á k iv a K . is g é m . Sajnos illetve lyamatos orvosi ellátásra eg a többiek m a k előre semmi, u K r, o bruttó or, Vid szorulnak. Így tehát eni vállalkozók ly e h ét törpe”, Tud a „H l, á n á k nek a problémának a megilliós mun k… ennél a 30 m ajánlatot adta b b sa a oldása sokkal égetőbbnek g a m l a 60.000 forintt tűnik, az önálló háziorvosi praxis kialakítása mellett, pe”, Tudor, Vidor, mielőtt a korszerűtlen és tuk tekintsük Kuka meg a többiek… Sajnos ennél a 30 milliós kicsi rendelő egyszerűen alapnak. Az, hogy a lakosokat ránk nem dől, vagy meg nem nem vonják be semmibe, mert munkánál, a helyi vállalkozók szemléli az ÁNTSZ… még a végén kérdeznének és bruttó 60.000 forinttal magaTudjuk, a terveket a házi ter- ők is elmondhatnák, hogy tet- sabb ajánlatot adtak... Így a körültekintő, takarékos vező már ezzel kapcsolatosan tek valamit önzetlenül a Faluis, elkészítette, igaz, hogy azo- ért, továbbá így nem szórhat- és előrelátó grémium, nem kat eddig csak a kiváltságosok nák a közpénzt számolatlanul őket, hanem egy ózdi vállalkoláthatták, de ennek a megva- és kontroll nélkül, sajátjukként zót bízott meg ezzel a munkálósulásból még semmit sem kezelve az „önmagukat képvi- val, akinek egy kis utánjárással láttunk. selők”… kideríthetően, több cége is Azon kívül lenne egy alterAztán, ha nem pályázat, ak- van, amelyekkel való üzletenatív javaslatunk is, nekünk kor, mi benne a biznisz…? lést a szakemberek „kiemelten „ellenzéknek”. Szóval, értjük. kockázatosnak” minősítettek, Mi lenne, ha a régi iskoPersze ehhez a megoldáshoz tőkeerőssége pedig erősen la épületét alakítanák át egy a helyi vállalkozó, értelemsze- megkérdőjelezhető. Termékomplex egészségügyi köz- rűen, csak akkor adja a segít- szetesen nem helyi emberekponttá? ségét, ha nem kap folyamatos kel dolgoztat, és a garanciája Ki lehetne benne alakítani pofonokat a Testülettől, példá- sem örök. egy felnőtt, egy gyerek rende- ul akkor, amikor a különböző De vajon miért is nem lepőlőt, esetleg egy fogászatot. Le- pályázatokat a fahetne benne egy gyógyszertár. luban, sorra ideJó helyen van, a parkolási le- gen cégek nyerik hetőség is adott. Nagy összefo- meg, pedig oly gással és közpénzből remekül hangosan hirdefel lehetne újítani, amely igazi tik minduntalan megoldást jelenthetne falunk a magukat képviilyen irányú gondjaira, akár selők, hogy a heévtizedekig. Persze ez csak egy lyit támogatjuk. javaslat, és persze Tőlünk, de Így valóban nehéz hátha… őket önzetlen táA fociöltöző kérdésének mogatásra bírni... megoldására persze szintén Sem az iskolai, van, volt már évekkel ez előtt sem az óvodai, is javaslatunk, mert az is hos�- sem a Művelőszú idő óta probléma. A javas- dési házas, sem latunkat többször elmondtuk a járdaépítéses már az évek során, de sajnos munkában nem nem érdekelt senkit a döntés- kaptak szerepet a hozók közül… Elképzelésünk helyiek, pedig tőszerint nem kell itt sem csak keerősek, ismerpályázatra várni, hanem a fo- jük őket és „örök

Szerkesztői levél dünk meg ezen, hiszen a kiválasztás is „zárt ülésen” történt, teljesen törvénytelenül… Stipka képviselő ennek bejelentésénél oly izgalomba került, mint akitől el akarják venni az aranytojást tojó tyúkját… (ez a szánalmas közjáték azon a néhány perces videón, amit sikerült felvenni, remekül látszik) A polgármester úr azon mondataira pedig, amit újfent a Csomádi Tükör ócsárlására pazarolt csak egy megjegyzés. Az, hogy a több mint tíz év alatt, mit sikerült önöknek „kiépíteni” illetve „leépíteni” az megérne egy misét, de immár az új pappal… Szóval, Kedves Olvasóink! Úgy látszik, hogy ezek az emberek még mindig nem értik vagy nem akarják érteni a demokrácia lényegét, de az is lehet, hogy csak ez a torz képződmény születhetett meg egy „Csomádi mimóza” és egy „Vácrátóti pökhendi” keresztezéséből… Tisztelt Olvasóink! Lassan véget ér ez az év is, beköszönt a tél. A meleg szobáikban olvassanak minket, beszélgessenek közös dolgainkról! Lássanak tisztán és legyen véleményük! Tisztelettel: Lepsényi László

3

Önkormányzati hírek

2012. október

Testületi Ülés 2012. október 15. A fenti napon az éppen aktuális testületi ülésre gyűltünk össze. A testület és kb.: 10 vendég. Örömmel látjuk, hogy egyre több embert érdekelnek a helyi történések vagy csak többet tudtak a várható eseményekről mint mi. A szokásos törvény által előírt procedura után a testület megkezdte volna a napirendek tárgyalását, de előtte a polgármesternek akadt egy bejelenteni valója. Fölolvasta a Pest megyei Rendőr-főkapitányság határozatát, amely az Önkormányzat ellen elrendelt nyomozás lezárta. Miután ismertette a határozatot hos�szan ecsetelte, hogy mennyire meglepte az, hogy a feljelentő Szőnyi Tamás volt. Felsorolta az elmúlt 12 év azon eredményeit, melyek Szőnyihez voltak köthetők. Persze felrótta azon dolgokat is, amelyeket Ő hibának ítélt. Elmondta, hogy tudja, hogy egy személyben mindenért Ő mint polgármester felelős, mert őt hatalmazta fel a testület. Természetesen a feljelentés kapcsán újságunk is említésre került bár az összefüggést nem igazán értettük. Ezután, felsorolta, hogy szerinte milyen károkat okozott a feljelentés Csomádnak. Zárszóként elmondta, hogy szerinte a bizalom megrogyott és a továbbiakat meg kell beszélni. Szőnyi Tamás válaszában felsorolta, hogy hol és hány esetben jelezte felé/feléjük, hogy hol látja a hibákat, de soha senki nem vette komolyan, amit mondott, vagy amit kérdezett. Ezek után állította össze az anyagot, amit megmutatott jogászoknak és más közigazgatásban jártas embereknek. Mindanyiuk megállapítása az volt, hogy lépnie kell az ügyben. Ezután vitte el a rendőrségre az ös�szeállított dokumentumokat, amely alapján elrendelték a nyomozást. Ezeket a megállapításait a mai napig fent tartja, és vegyes érzelmekkel fogadja a 4

rendőrség határozatát. Megemlítette a határozat furcsaságait, az alacsony bűnügyi költséget és, hogy hamarabb válaszoltak a kiegészítésére, mint ahogy azt Ő benyújtotta. Azt is elmondta, hogy már megint rossz érzései vannak a József Attila utcai járda építésével kapcsolatban is, mert Ő utána nézett a nyertes vállalkozónak és a vele való szerződés kockázata igen nagy az elemzők szerint. Itt jegyezné meg, hogy nem is érti miért nem helyi vállalkozók nyertek, akik örök garanciát adnának azzal, hogy itt élnek. Szőnyi válaszát a polgármester nem fogadta el, ami abból is kiderült, hogy a sérelmeit sorolta tovább. Ezek után egy igazán nemtelen vita alakult ki Stipka úr és Matejka úr vezényletével. Felsorolták az elmúlt 1020 év sérelmeit és teljes mellszélességgel kiálltak az általuk választott vállalkozó mellett. Ekkor a jegyző úr annyit mondott, hogy a nyertes vállalkozó 4 év garanciát vállal és a szerződés szerint szakaszosan és csak akkor fizetnek, ha a munka elkészült. Stipka úr is kiállt a nyertes pályázó mellett azzal, hogy most fejezett be egy nagy munkát és csak ez számít. Majd beszélt a tisztességről, az anyagi és erkölcsi kárról illetve arról, hogy szerinte kinek kellene lehajtott fejjel járni. A vita sajnos eléggé elfajult és hallhattuk az alpolgármestert kifakadni arról. hogy Szőnyi össze-vissza beszél, mert csökkenteni akarta a kommunális adót, több anyagi segítséget akart a szemétdíjhoz, 2 játszóteret akar ebbe a ki faluba, visszavásároltatná az eladott telkeket és riogatott a falugyűlésen. Komolytalan az egész és szégyentelen szerinte. Stipka úr találva érezte magát a telkek ügyében, mert rögtön közölte, hogy Ő csak jót tett az Önkormányzattal, amikor megvette a telket pedig nem is akarta csak megkérték rá, mert nem volt pénze az Önkormányzatnak. Ezután még folyt

a vita egy darabig majd a jegyző le nem zárta és végre elkezdődhettek a napi rendi pontok megtárgyalása. Napirendi pontok: 1.) Beszámoló Csomád Község Településfejlesztési koncepciójának időarányos teljesítéséről. Előadó: polgármester Az előterjesztést a testület megkapta és a gazdasági bizottság tárgyalta. Javasolják az elfogadását. A településfejlesztés folyamatos az előírtaknak megfelelő. A testület 7 igen szavazattal elfogadta. 2.) Beszámoló a Polgármesteri Hivatal tevékenységéről, a hatósági munka tapasztalatairól. Előadó: jegyző A jegyző úr elmondta a statisztikát és a feldolgozott ügyek számát. A hivatal munkáját a megnövekedett ügyszám ellenére is jónak ítéli. Megfelelőnek értékeli a fizikai és technikai feltételeket is. A képviselők az előterjesztést megkapták és egyhangúlag elfogadták. 3.) a, Rendezési terv módosítása (Fáy András Zrt. csomádi 02/1 hrsz-ú csomádi ingatlan átsorolásával kapcsolatos megkeresése) Előadó: polgármester A rendezési terv módosítását a képviselők megkapták és ez tartalmazza a fogalom meghatározásokat, a besorolási övezeteket. A módosítást a testület egyhangúlag elfogadta. b., A Fáy András Zrt. kérelmét a gazdasági bizottság tárgyalta és az a javaslata, hogy a cég képviselőjét hívják meg bizottsági ülésre ahol elmondhatná, hogy miért kéri a terület átminősítését és milyen tevékenységet szeretne ott folytatni. A testület a javaslatot egyhangúlag elfogadta. 4.) Esztergály Mihály Általános Iskola működtetéséről döntés

Előadó: polgármester Az előterjesztést a testület megkapta és a lényegét a polgármester ismertette. A törvény értelmében 3.000 fő lakos alatti településeken az iskolát az állam átveszi. Amennyiben az Önkormányzat fent kívánja tartani, akkor azt minimum 3 évig kell vállalnia és ehhez semmilyen állami támogatást nem kap. Éves szinten ez kb.: 23 millió Ft költséget jelentene Csomádnak, de ettől még nem lennének fenntartói jogai. A gazdasági bizottság javaslata szerint ne vállaljuk át a fenntartást. A testület egyhangúlag elfogadta a javaslatot. 5.) Javaslat a 2012. év legjobb sportolója díjra. Előadó: polgármester A javaslat szerint Krizsán Xénia Pest megye legjobb utánpótlás női sportolója kategóriában és Füle Andor Pest megye legjobb általános iskolás diáksportolója kategóriában. A gazdasági bizottság javasolja. A testület egyhangúlag elfogadta. 6.) A csomádi műfüves pálya bérleti díjának meghatározása. Előadó: polgármester Az előterjesztést a testület megkapta és a gazdasági bizottság tárgyalta. A javaslat szerint a csomádi lakosok térítésmentesen használhatják a pályát. A nem csomádiak 10.000 Ft/óra bérleti díjért vehetik igénybe. A beosztást és a bérbeadást a sportkör intézi. A testület egyhangúlag elfogadta a fenti javaslatot.

Önkormányzati hírek

2012. október utca végén levő betonos részre lehet letenni. Arra a részre ahol a szemétlerakás tilos. Onnan hetente szállítja el az FCSM. A polgármester úr válasza az volt, hogy a szemétszigetet a Zöld Híd üzemelteti és velük kell egyeztetni az áthelyezésről. - A Fóti Önkormányzat tájékoztatott bennünket, hogy fejlesztést hajtanak végre a Sikátorpuszta és az M3-as autópálya között. - A napokban aláírták a megállapodást a járással kapcsolatban és folyamatosan egyeztetnek. - Hrubos Csaba szintén a szemétszigettel kapcsolatban érdeklődött, de egyenlőre Ő sem tud jobb helyet neki majd egyeztetnek az ott lakókkal, - illetve továbbra is szorgalmazza a kerékpárút, sétaút kialakítását illetve ezzel kapcsolatban az út menti növények megnyírását kéri, mert zavarják a biztonságos közlekedést, - a járdának - ami reményeik szerint hamarosan elkészül- nagyon örülnek, - a játszótér kérdése továbbra is fontos a Leventeföldön élőknek, mert a Csomádi polgárok egyesülete fejlesztette ugyan a nyáron, de még nagyon sok minden hiányzik. - Kéri a gazdasági bizottságot,

hogy vegye napirendre a geotermikus energia ügyét. A polgármester válaszában közölte, hogy a kerékpárút kérdése nem egyszerű, mert a közútkezelővel kell tárgyalni. A zöld növényeket megpróbálják levágatni, hogy ne akadályozza a forgalmat. A játszótér kérdése addig nem aktuális, amíg a bölcsőde kérdése véglegesen el nem dől. - Bobják Zoltán jelezte, hogy a Rákóczi utca és a „lapos” kereszteződésben beszakadt az úttest és balesetveszélyes. Kéri a mihamarabbi megjavítását. Megnézzük, hogy mit tudunk tenni ígérte a polgármester. Majd miután több kérdés és észrevétel nem volt a polgármester bezárta az ülést. Szerkesztők

Meghívó a rendkívüli testületi ülésre 2012. október 8. hétfő A képviselő-testület szeretettel várja a csomádi lakosokat a 2012. október 8-ai rendkívüli ülésére. Részletek alább, a meghívóban. A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 12. § (2) bekezdésében foglalt jogkörömnél fogva Csomád Köz-

ség Önkormányzat Képviselőtestületének rendkívüli ülését összehívom. Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal nagyterem 2161 Csomád, Kossuth Lajos út 69. Napirendi pontok: 1.) Csomád, József Attila utcai járda- és gyalogátkelőhelyek építési munkái tárgyú közbeszerzési eljárás elbírálása (Ötv. szerint zárt ülés elrendelhető) Előadó: Klement János polgármester Csomád, 2012. október 4. Tisztelettel: Klement János A fenti szívélyes hangú meghívót olvashatta mindenki, aki a csomádi honlapra látogatott. Mi komolyan véve a meghívást megjelentünk a testületi ülésen. Számunkra a testületi ülés igen rövidre sikerült, mert 4 és fél perc után a képviselő testület eldöntötte, hogy zárt ülést tart. Vagyis egész pontosan 5 képviselő és a polgármester döntötte el, mert Szőnyi Tamás nem szavazta meg a zárt ülést, mert nem is értette, hogy a fenti napirendi pont miért tenné azt szükségessé. Meg is kérdezte, hogy van valami titkolni valónk? Stipka úr és Matejka úr közölte, hogy nincs titkolnivaló csak éppen

a járdaépítés kapcsán elhangozhatnak üzleti titkok és azt Ők nem tehetik nyilvánossá. Szőnyi úr elmondta, hogy nyílt volt a pályázat miféle üzleti titkok lehetnek még ezután. Ezek a dolgok teljesen hidegen hagyták a testületet és Stipka úr vezényletével megszavazták a zárt ülést. Igaz, hogy menetközben a polgármester még egy napirendi pontot említett, ami a járásokkal volt kapcsolatos és annak aztán semmi helye nem volt zárt ülésen, de ez mit sem számított. Ekkor megkérdeztük, hogy mi alapján rendelték el a zárt ülést mire a jegyző hivatkozott különböző törvényi feltételekre általánosságban, és egy paragrafusra az új közbeszerzési törvényből, ami az összeférhetetlenségről szól. Akkor sem és az óta sem értjük a törvényesség „helyi őrét”. A polgármester pedig közölte, hogy azért lesz zárt ülés, mert a testület így döntött. Miután ilyen szívélyesen meghívtak majd rövid úton kirúgtak bennünket elhagytuk a termet, mert mi tiszteljük a törvényt, még ha az „alkalmazóit nem is”. Ezek után Szőnyi Tamás is úgy érezte, hogy nem hajlandó ehhez asszisztálni és Ő is elhagyta a termet. Szerkesztők

7.) Egyebek - Tóth képviselő úr elmondta, hogy a lakosok panaszkodnak a Szent István utcába levő szelektív szemétgyűjtő sziget állapota miatt és szeretnék, ha az áthelyezésre kerülne. Kérdezi, hogy milyen megoldást tudnának erre találni. Azt is elmondta, hogy lakossági kérésre tájékoztat mindenkit, hogy a zöldhulladékot a Verebeshegy 5

Különvélemény

2012. október

Egy feljelentés története Kedves Olvasóink! Az utóbbi napok történései arra sarkalták Szőnyi Tamás képviselő urat, hogy néhány dologban, Újságunk által, közfigyelmet kérjen, aminek mi, magától értetődően, teret is engedtünk. Természetes ez, hiszen mindenki hallathatja hangját akár általunk is, akinek erre igénye van illetve nem tart a különböző fenyegetésektől, amelyet ez által magára zúdít az SKH egylet részéről. Sajnos be kell látnunk, hogy újra és újra ad „témát” minden Csomádi lakosnak, a Képviselő Testületnek csúfolt színi tanoda. Ezekről a történésekről cikkeinkben részletesen beszámolunk. A Képviselő úrral történő beszélgetést az alábbiakban olvashatják, a tanulságok levonását pedig, mint eddig is mindenkor, Önökre bízom. Mikor és miért gondoltad úgy, hogy valami nem stimmel az önkormányzat beruházásaiban, gazdálkodásában? Az érdekes jelenségek főképpen a Művelődési Ház felújításánál tűntek fel. Itt már nagyon sokan jelezték nekem, hogy gyanús dolgok történnek, pl. a pincetömedékelés elszámolása, a negyven éves szarufák meghagyása, a Művelődési Ház gondnok anyósa udvarának le térkövezése, stb. Amikor pedig

a polgármester az átadásnál bejelentette, hogy az épület felújítása több, mint 150 M Ft-ba került, úgy, hogy az épületek nagysága nagy jóindulattal egy nagyobb családi háznak felel meg már nagyon dühös hangokat is lehetett hallani. Hát körülbelül ekkor. Mi történt ezután? Utána következett az ominózus óvoda II. ütem. Ezt a beruházást már kezdettől fogva nagy figyelemmel kísértem. Kezdődött a csalafinta meghívásos közbeszerzéssel, ahol külön-

ropó, mennyibe is került az óvoda „színvonalas”, „baráti” bővítése? Mennyibe került egy beépített m2? Azt mindenkinek lehetősége van kiszámolni a jogerős használatba vételi engedély alapján. Szó szerint idézek: „az épület beépített hasznos alapterülete összesen 188,5 m2”, a beruházásra kifizetett összköltség 106 M forint. Ennek a jogerős használatba vételi engedélynek az életbe lépése szintén szó szerint:

ogy a polgárh , z a e sz ré b szeb tt ...A dolog leg yvédet fizete g ü n é z n é p ád yémester Csom ár a telkek üg k a t e h le t n é ik kazért, hogy m jni a szerződő ú ib k l a g g n a rf heben is jogi fu ik alól. Jól ért e g sé tt e z le te y nek vállalt kö ügyvédet, hog tt te e z fi rt é z a i. tően: Csomád e kelljen fizetn n k e n k ő g e z a szerződéss

böző umbuldák után Stipka István haveri köre „nyerte” el a beruházást, úgy, hogy a „házi tervező” által vastagon megadott kivitelezési költséget is, kb. 1 M forinttal túllépte az ajánlat. Itt jegyzem meg, hogy a bosszúállás már itt elkezdődött (Krizsán képviselő lemondása és helyette Szőnyi képviselő bekerülése), hiszen még véletlenül sem dolgozott a beruházáson egy csomádi sem. Bizonyára Ők, csak a falu és saját gyarapodásukat tartották szem előtt és nem tettek „megfelelő” ajánlatot. Ap-

„Ezen határozat 2011. 11. hó 22. nap. Ezek után megpróbáltam elérni, hogy a Vállalkozási Szerződés IV. fejezetének 2-es pontja alapján, mely 2011. október 1-jére vállalja a teljes körű használatba vételt, melynek alapja a jogerős használatbavételi engedély, hogy a napi 300 000.forintos kötbér igényét az önkormányzat érvényesítse, még napirendre sem volt hajlandó a polgármester venni… Számításaim szerint itt Csomád községet 15 300 000 forint kár érte. A dolog legszebb része az, hogy a polgármester Csomád pénzén

ügyvédet fizetett azért, hogy miként lehet akár a telkek ügyében is jogi furfanggal kibújni a szerződőknek vállalt kötelezettségeik alól. Jól érthetően: Csomád azért fizetett ügyvédet, hogy a szerződésszegőknek ne kelljen fizetni. Itt már elszakadt a cérna. Az pedig különösen érdekes volt, hogy amikor testületi ülésen felvettem az óvoda II. ütemének beruházásakor történt érdekes eseményeket, ezekből a felvetésekből soha egyetlen szó sem szerepelt a jegyzőkönyvekben… Súlyos szavakat mondasz, de talán érdemes lett volna a polgármester „lelkére” hatni, hátha megszólal a lelkiismerete és levonva a konzekvenciákat, megteszi a szükséges lépéseket. Úgy tudom Te kérted fel polgármesternek, annak idején, hátha rád hallgatott volna. Többször beszéltem a polgármesterrel négyszemközt, majd volt olyan megbeszélés, ahol az alpolgármester is jelen volt, próbáltam megérteni és megértetni a történteket. Minden esetben makacs ellenállásba ütköztem, sőt a tények ellenébe, személyeskedő, kicsinyes vita lett a dologból. Megérett a gondolat, hogy itt már hatósághoz kell fordulni. Volt valami a kezedben, ami elegendő lehetett egy hatósági eljárás megindításához? A nekem hozzáférhető dokumentumokból összeállt az anyag, bár az akkori jegyző nő minden erejével igyekezett megakadályozni a hozzáférésemet, lehet, hogy felettese utasítására. Az anyag előkészíté-

Szerkesztőségi elérhetőségek: [email protected] • www.csomaditukor.com • Telefon: 06-70/585-3993 • Kiadó: Csomádi Polgárokért Közhasznú Egyesület • Megjelenik havonta 650 példányban. • ISSN 2062-8730

• A szerkesztőség fenntartja a jogot, hogy a beküldött írásokat a tartalom lényegi megváltoztatása nélkül szerkesztett formában közölje. Kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. • A sajtónyilvánosság szellemében azon írásokat is közöljük, melyek tartalmával nem azonosul a szerkesztőség. • Minden névvel aláírt írásért a szerző felel. A hirdetések valódiságát a kiadó nem vizsgálja, tartalmáért felelősséget nem vállal! A szerkesztőség a szellemi tulajdonát képező írások, képek felhasználását,másolását sem írott sem elektronikus formában nem engedélyezi. 6

Különvélemény

2012. október sében azért elég sok segítséget kaptam másoktól. Honnan gondoltad, hogy ez elég lesz, egy korrekt, tisztességes, átfogó eljáráshoz? Mielőtt maga a feljelentés megtörtént volna, az anyagot megmutattam egy a közigazgatásban sok év gyakorlattal rendelkező személynek, aki azt véleményezte, hogy a feljelentés megállja a helyét. A másik személy, aki véleményt formált egy büntetőjogász volt, szerinte annyira precíz a dokumentáció, hogy az óvoda II. üteménél a nyomozó hatóságnak nincs is más dolga, mint a másolatok hitelességének ellenőrzése. Ezek után elmentem a Váci Rendőrkapitányságra, a feljelentést megtettem ismeretlen tettes ellen. Az anyag annyira tényszerű volt, hogy azonnal megállt a nagy vagyoni hátrányt okozó hűtlen kezelés alapos gyanúja és a nagyságrendet olyan mértékűnek találták (50 millió forint feletti), hogy erre való tekintettel az ügyet továbbították a Pest Megyei Rendőrfőkapitányságra. Ott is megállapították, hogy az alapos gyanú fenn áll és a nyomozás elkezdődött, 2012. januárjában. … és a folytatás? Érdekes módon, február végén, március elején a nyomozás lelassult, majd megállt, pedig az elején két hatóság is megállapította, hogy fennáll az alapos gyanú és érdemes a vizsgálatot lefolytatni. Gyakorlatilag szeptemberig nem történt semmi, majd szeptember 17-én megszületett a határozat, amit jogászok azóta sem tudnak értelmezni. A határozat azt mondja ki, hogy a cselekmény nem bűncselekmény. Kérdés, akkor micsoda? Szabálysértés, rossz tréfa vagy valami más? A nyomozás furcsaságaihoz tartozik, hogy egy beadványra, ami a feladóvevény szerint 2012. szeptember 19-én került postai feladásra, már a szeptember 17-i határozatban válaszolnak. Igen érdekes… A 9 hónapnyi nyomozás ko-

molyságára továbbá jellemző, hogy az egész eljárás alatt mindösszesen 2 900 forint - bűnügyi költség keletkezett... Azt pedig, hogy miért állt le a nyomozás február végén, március elején mindenkinek a fantáziájára bízom… Mi volt a Testület reakciója? Az október 15-i testületi ülésen a polgármester bejelentette a nyomozást megszüntető határozatot, majd hosszas fejtegetésbe kezdett személyemmel kapcsolatban. Hozzászólt a kemény mag is, Stipka „képvise-

az anyagban sok embernek sok munkája fekszik, ráadásul szakemberek értetlenül állnak a határozat megszövegezése előtt. A polgármester drámai előadása során nem is túlságosan burkoltan célzott arra, hogy le kéne mondanom. Jelzem, eszem ágában sincs! De ha Ő úgy érzi, hogy valakinek le kell mondani, akkor felhívom a figyelmét arra, hogy ugyanaz a nap, amikor testületi ülés volt, a Fővárosi Közterület Fenntartó Vállalat Dunakeszi

l k el szó nélkü te e h e m m e n ig ...A végén ped mondata mels e k e rd é y g e er gy a polgármest nagy baj, ha e … ” y g o h , lt ó eglett, ami úgy sz agyja magát m h r e b m e ő d csak 70-hez közele , hogy ennél m lo o d n o g y g zárási vezetni…” Ú 0 körüli, kapu 5 y g e a h j, a b megaz nagyobb hagyja magát r e b m e ő d z ü pánikkal k s és nevetséa lm a n á sz g é az m vezetni, mert ges is… lő” és Matejka „képviselő” személyében, hogy szokásos személyeskedésüket elmondják. Te is kaptál szót vagy csak hallgatnod kellett? Természetesen én is hozzászóltam, elmondtam, hogy az ügy itt semmiképpen nem állt meg, mert a Pest Megyei Főügyészség is értesítést kapott valamint egyéb úton is keresem a jogorvoslatot, hiszen ebben

telephelyéről, bizonyos visszaélések gyanúja miatt, csapatnyi embert elbocsájtottak. A Vállalat igen humánusan „közös megegyezéssel” bontott szerződést a dolgozókkal. Ennek a csapatnak az egyik tagja, Csomádon képviselő. Egy másik képviselőt pedig számtalanszor kerestek Leventeföldi lakosok és sohasem találták, a szomszédok elmondása szerint elköltözött Várpalotára. Valószínűleg onnan is ugyan

úgy tudja képviselni a választóit, ahogy innen, eddig is… A végén pedig nem mehetek el szó nélkül a polgármester egy érdekes mondata mellett, ami úgy szólt, hogy”… nagy baj, ha egy 70-hez közeledő ember hagyja magát megvezetni…” Úgy gondolom, hogy ennél csak az nagyobb baj, ha egy 50 körüli, kapuzárási pánikkal küzdő ember hagyja magát megvezetni, mert az még szánalmas és nevetséges is… Pedig jól látható, hogy a vizsgálat elég érdekesen folyt le, azóta több gyalázkodó és életveszélyes fenyegetést kaptam és az ügy védelmében úgy tűnik, nagyobb nyilvánosságokhoz kell fordulnom, amit eddig gondosan kerültem. Képviselő úr, köszönöm, hogy mindezeket megosztotta Olvasóinkkal. Várjuk tájékoztatását a továbbiakban is! Tisztelt Olvasóink! Azt gondolom, hogy magunkrészéről, megtettünk, megteszünk mindent, amit csak lehet ebben az ügyben is. Nyilvánosságra hozunk minden hírt, tényt, információt, kérést, véleményt, ami csak segítheti a tisztán látást, és ami a tudomásunkra jut. Ígérhetjük, hogy a további fejleményekről szintén értesíteni fogjuk Önöket, hogy mindenki „képben” lehessen, hiszen a jövőnk a tét! Tisztelettel: Lepsényi László

7

Különvélemény 

2012. október

Az objektív tájékoztatás hiánya Nem kezelhető titkosan a közérdekű adat... Főszabály szerint az, hogy ki mennyit keres, személyes adatnak minősül és magánügy. De ez nem érvényes a közpénzből fizetett, közfeladatokat ellátó vagy közszereplést vállaló személyre. A teljesség igénye nélkül a polgármester, az alpolgármester, az önkormányzati képviselők tiszteletdíja valamint a jegyző illetménye és egyéb juttatása bárki számára megismerhető, közérdekű adatnak minősül. Szeretném ha mindenki értené a célomat, nem turkálni akarok mások zsebében a jelenség lényeges, mégpedig az hogy tizen évig tudatosan megtévesztik az embereket. És van egy olyan érzésem darázsfészekbe nyúltam már ami polgármesterünk javadalmazását illeti. Vajon miért nem szerepel Klement János vagyonbevallásában polgármesteri fizetése, költségtérítése, valamint jutalma? Miért kényelmetlen Klement Jánosnak ezt bevallani akár tizen évre visszamenőleg? Ha ebben az ügyben elhallgatták az igazságot és félre tudták

8

vezetni a lakosságot akkor mi a helyzet az egyéb közpénz kifizetésekkel? Vajon a jegyző tényleg nem tudja, vagy nem akarja tudni, hogy ezek az adatok nyilvánosak és szabadon terjeszthetők? Vagy ha

tila úr válaszlevele adja meg melyet teljes terjedelmében a Csomádi Tükör rendelkezésére bocsájtok. De térjünk vissza a polgármesterhez. Mivel az ő alkotmányosan védett

rázsfészekbe a d m se é rz é lyan ...És van egy o sterünk javae rm á lg o p i am nyúltam már nem szerepel rt ié m n jo a V . leti árdalmazását il llásában polg a v e b n o y g a v s int Klement Jáno térítése,valam g sé lt ö k , se Jámesteri fizeté tlen Klement e lm e y n é k rt szajutalma? Mié r tizen évre vis á k a i n a ll a v e nosnak ezt b menőleg? ... tudja akkor miért nem adja ki a kérelmezőnek? Miért nem kaphattam másolatot a polgármester vagyonbevallásából? Miért nem adnak ki közérdekű információt egyéb esetekkel kapcsolatban is. Miért kérünk pénzt az új szabályozás szerint a költségtérítésen (papír, nyomtatás) felül az adatszolgáltatásért? Miért kell titkolni az igazságot? Kérdéseimre a feleletet reményeim szerint a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság elnöke Dr. Péterfalvi At-

magánszférája az „átlagpolgárokénál” szűkebb - személyes adatai egy részének a közérdekűvel azonos nyilvánosságot kell biztosítani. Sok éven keresztül mindenkinek az a hamis információ volt a birtokában, hogy a polgármester egy fillért nem kap teljesen ingyen dolgozik. Jól emlékszem a tavalyi 2011-es közmeghallgatásra és az azt követő sok szemközti beszélgetésre, ahol Stipka képviselőnek szegeztem a kérdést, mennyi a tiszteletdíja a polgármesternek? Több ember füle hallatára kijelentette, ”én nem tudok arról hogy a polgármester pénzt kapna”. Nos én beleolvastam a 2010-es választások utáni, első alakuló ülés jegyzőkönyvébe. Ebben második napirendi pontként szerepel a polgármester tiszteletdíjának és költségtérítésének megállapítása és megszavazása. Az akkori jegyző a település nagyságát figyelembe véve előterjesztésében kisebb, de méltányos mértékben javasolta a tiszteletdíj és költségtérítés mértékét. Nos ezzel szemben a vezér képviselő javaslatára a testület egyhangúlag a törvény által biztosított maximális vagyis a legmagasabb fizetést és költségtérítést szavazta meg a polgármesternek. Ezen az ala-

kuló ülésen részt vett minden frissen megválasztott képviselő, köztük Stipka István és igennel szavazott, tehát tudnia kellett arról hogy fizetést kap a polgármester. Biztosan ismerik az ideillő ősi magyar közmondást, mely így szól: Aki hazudik, az lop is! Nem tudom Önök hogy vannak vele, de engem rendkívüli módon bosszant ha gátlástalanul a szemembe hazudnak. Belenézve egy szembe ha becsületességet feltételezel, az lehet tévedés is. Megint, sokadszorra is csalódtam abban az emberben, akiről már azt hittem nem tud meglepni, nem tudja magát még jobban elásni. Mert ha azt feltételezed, hogy valaki becsületes talán tévedsz. E képviselő szavahihetősége erősen megkérdőjelezhető valamint világossá vált számomra, ennek az embernek jellembeli hiányossága van. A nyilvánosság nem alku tárgya... Az úgynevezett „üvegzsebtörvény” pontosan rögzíti, hogy a helyi önkormányzatok milyen körben kötelesek biztosítani a közérdekű adatok nyilvánosságát. Fő szabály szerint a költségvetést és annak végrehajtását érintő, a vagyonkezelésre illetve a közpénz-felhasználásra vonatkozó adatok. Az önkormányzati törvény (Ötv.) szerint a nyilvános üléshez készült előterjesztések és azok mellékletei mindig nyilvánosak – az elektronikus információszabadságról szóló törvény (Eitv.) pedig kötelezően írja elő ezek honlapon való közzétételét. Márpedig Csomádnak tudomásom szerint van hivatalos honlapja, ezért nem értem a közzététel hiányát. Az előterjesztésekben lévő információk persze akkor érnek valamit, ha azok időben, tehát még a döntés előtt jutnak el a lakossághoz. Így valóban tájékozódhat, és véleményt nyilváníthat. Más Csomádhoz hasonló településeken a közgyűlési előterjesztések (napi-

Különvélemény

2012. október rend) pár nappal előbb már megjelennek az önkormányzat honlapján. Csomádon ez sem így működik. Különösen fontosak ezek az információk mikor a település környezetét és a lakosság életminőségét jelentősen terhelő vagy javító beruházásokról (például intézmény vezető választásakor, iszaplerakóról, útépítésekről, járdaépítésről, játszóterekről, sport létesítményekről, lakóparkokról, szennyvízcsatornáról vagy akár a geotermikus energia felhasználásáról) van szó, illetve az ezeket előkészítő tervekről, születik döntés. A különféle bizottságok előterjesztését, jegyzőkönyvét hajlamosak titkosnak, vagy döntést előkészítő iratnak minősíteni, sok estben teljesen szabálytalanul. Holott ha akarnák – természetesen a védett adatok kitakarásával – és itt a hangsúly az akaraton van, akár a Csomádi önkormányzat hivatalos honlapjára is felkerülhetne. Teljesen életszerű az is, ha a Csomádi önkormányzat,

a közfeladatok ellátása érdekében magánszemélyekkel és cégekkel különféle szerződéseket köt. Ezek tartalma

emberek titkok nélküli,és igaz tájékoztatását.) Mindenfélére, meg aláírt titoktartási

ak csak a műn k to ti ti le z ü ől , ...A szerződésb folyamatokra si á rt á y g , ra k so re szaki megoldá kai módszerek ti z is g lo s é si munkaszervezé minősülhetnek. Ezt azért atok zevonatkozó ad ormányzat öss k n ö z a rt e m , tkozhangsúlyozom ti titokra hiva le z ü s é re g i rendférhetetlensé Pl. a legutóbb l e l e d n re st i járda va, zárt ülé sef Attila utca z ó (J s lé ü ti le ... kívül testü kor) esetében sa lá a y rg tá k e nyertesén (a szerződések tárgya, összege, tartalma, teljesítésére vonatkozó adatai) amennyiben közpénz kifizetést, vagy a közvagyon felhasználást érintenek - logikusan nyilvánosak. Vagy legalábbis annak kellene lennie (feltéve ha az adott önkormányzat jogkövető magatartást tanúsít és elsődleges feladatának tartja az

kötele zetts ég re hivatkozva visszautasítják a közpénzek felhasználására vonatkozó adatok (szerződések) kiszolgáltatását, persze az esetek többségében talán csak tudatlanságból. De ugyanígy azon szerződések is, amelyek magánszemélyek részére különleges vagy kizárólagos jogot biztosítanak (pl. közbeszerzések). A szerződésből

üzleti titoknak csak a műszaki megoldásokra, gyártási folyamatokra, munkaszervezési és logisztikai módszerekre vonatkozó adatok minősülhetnek. Ezt azért hangsúlyozom, mert az önkormányzat összeférhetetlenségre és üzleti titokra hivatkozva, zárt ülést rendel el Pl. a legutóbbi rendkívül testületi ülés (József Attila utcai járda nyertesének tárgyalásakor) esetében. Mindez azért furcsa mert a honlapon még nagy szeretettel hívták az érdeklődő Csomádi lakosokat. Amikor meglátták, hogy komolyan vettük az invitálást és a kamerát azonnal éltek a zárt ülés lehetőségével. Azóta is motoszkál a fejemben vajon mi lehetett a mindent felfordító, rejtélyes titok ebben az ügyben... Ha valaki tudja Önök közül kedves Csomádiak, kérem avassanak be. Előre is köszönöm. Tisztelettel: Fejes Sándor

Adventi gyertyagyújtás A csomádi evangélikus gyülekezet újra megünnepli a hagyományos adventi gyertyagyújtást. Helye: a csomádi evangélikus templom. Ideje: 2012. december 1. szombat 18.00 óra. Mindenkit szeretettel várnak erre az ünnepi alkalomra.

Nyakunkon a Karácsony!!! Kedves olvasóink minden ellenkező híresztelés ellenére idén is lesz karácsony. Éppen ezért a néhány éves hagyományhoz híven idén is szeretnénk feldíszíteni a templomkertben lévő nagy fenyőfát. A díszítéshez már kaptunk felajánlást de arra szeretnénk kérni mindenkit, hogy amennyiben lehetősége van rá akkor akár munkával, akár anyagi vagy tárgyi segítséggel támogassa ezt a kezdeményezésünket. Kaptunk és vásároltunk

is díszeket a fára de nincs még kültéri izzónk és mivel a fa elég nagy sok dísz is elfér rajta. Úgy gondoltuk, hogy 2012. december 22-én szombaton délután készítenénk el a díszítést. A pontos időpontot a következő számunkban közzé tesszük. Kérjük jöjjenek el erre a közös programra, hozzák gyermekeiket is és készüljünk együtt a Karácsonyra. Azt azért megemlítenénk, hogy ha díszt készítenek vagy vásárolnak gondoljanak arra, hogy a fa a templom kertben áll és arra is, hogy nagyon nagy tehát az apró díszek nem mutatnak rajta jól. 9

Szól az Úr

2012. október

Tanulságos történet a sündisznóról aki simogatásra vágyott Egyszer volt, hol nem volt, kerek erdő közepén élt egyszer egy sündisznó. Nagyon mogorva sündisznó volt, legalábbis ezt tartották róla. Mindenkivel csak morgott, mindennel elégedetlen volt, és még ha jó szándékkal közeledtek hozzá, akkor is tüskés gombóccá gömbölyödött, csak úgy meredeztek kifelé a tüskéi. Nem is közeledett hát hozzá senki jó szándékkal sündisznó-emlékezet óta. Az erdő állatai már nem is tudták, honnan olyan biztosak benne, hogy a sündisznóhoz nem érdemes jó szándékkal közeledni. Egyszerűen csak biztosak voltak benne. Egymás között csak morogtak rá, és ha néha mégis szóba elegyedtek vele, legfeljebb csak az időjárásról folyt a kurta társalgás. Azt viszont soha senkinek nem jutott eszébe megkérdezni tőle, fáj-e a szíve. Pedig bizony nagyon fájt a szíve. Világéletében arra vágyott, hogy megsimogassák. De a szúrós tüskéktől senki sem fért hozzá. Valaha régen akadtak néhányan, akik megpróbálták, de ahogy tüskéivel megbökte őket, mind megharagudtak. Azóta senki sem próbálkozott. Így éldegélt a sündisznó napról napra és évről évre, míg egyszer éppen az erdei ösvény egyik szélétől igyekezett a másik felé, amikor vidáman ugrándozó lépteket hallott, egy kislány közeledett, aki szinte repült lefelé a lejtőn, s közben egy víg dalocskát énekelt. Amint a sündisznó észrevette a kislányt, abban a szempillantásban összegömbölyödött, amint ez már szokása volt. A kislány csak ekkor figyelt fel a tüskés gombócra. - Süni! - kiáltott fel nagy örömmel, és leguggolt a sündisznó mellé. A sündisznó szerette volna szemügyre venni a kislányt, de az orrát sem merte kidugni. - Kedves Süni, bújj elő a ked10

vemért kérlelte a kislány, szeretnélek megsimogatni! A sündisznó szíve megdobbant a tüskék alatt. Ilyesmit már olyan régen mondtak neki, hogy talán nem is mondtak sohasem. Már majdnem kidugta a fejét tüskés páncélja alól, de valami mégis visszatartotta. A kislány tovább kérlelte: - Kedves Süni, kérlek csak az orrocskádat, hadd érintsem meg. A süninek könny szökött a szemébe. Szerencsére nem láthatta senki biztonságos rejtekében. Valami kedveset akart válaszolni a kislánynak, már a nyelvén is volt, aztán mégis más lett belőle. „Hagyj békén. Engem nem lehet megsimogatni.” - morogta, és abban a pillanatban meg is bánta, de nem volt ereje bocsánatot kérni. - Ne haragudj rám, én csak jót akartam. - mondta a kislány és

elszomorodott. - Persze, persze, hm… - mormogta a sündisznó, mert nem tudta, mit is mondjon. - Hát, akkor Isten veled, kedves Süni. Talán majd máskor. - és a kislány továbbindult, egy kicsit lassabban, mint ahogyan jött, de az erdő szépsége hamarosan visszaszerezte jókedvét. A sündisznó a távolból még hallotta dudorászását. Szeretett volna utána kiáltani - Gyere vissza! - de egy hang sem jött ki a torkán. Teltek-múltak a napok, és mindegyre ez járt az eszében, talán majd máskor. Magának sem merte bevallani, de a szíve mélyén egyre csak arra várt, hogy a kislány egyszer majd visszatér. S a kislány hamarosan vis�szatért. Most már messziről észrevette a sünit. Halkan és óvatosan közeledett, nehogy megijessze. A süni is észrevet-

te a kislányt. A biztonság kedvéért most is összegömbölyödött, de előzőleg még titkon alaposan szemügyre vette a várva várt jövevényt. Csak úgy vert a szíve a tüskerengeteg alatt. A kislány halkan és finoman ereszkedett le mellé. - Itt vagyok. - suttogta. A süni borzasztóan izgult, hogy megint elrontja az egészet. - Hát, Isten hozott. - mondta akadozva, és nagyon megkön�nyebbült, hogy sikerült kimondania. - Most megengeded, hogy megsimogassalak? A sündisznó összeszedte minden bátorságát, és félénken kidugta az orrát. A kislány feléje nyúlt, hogy megsimogassa, de amint a keze odaért volna, a sündisznó összerezzent, visszahúzta az orrát, és meredező tüskéi a kislány ujjába szaladtak.

Szól az Úr

2012. október Még a vér is kiserkent belőle. A kislány feljajdult, ujját a szájába kapta, és sírva fakadt. - Látod, mondtam én, előre megmondtam. - morgott a sün – Jobb lett volna, ha sohase szólsz hozzám. Menj innét, hagyj magamra! - Hálátlan vagy és igazságtalan! És utálatos! - sírt a kislány, és elrohant. A sündisznó most már kétségbeesetten kiabált utána, -Várj! Gyere vissza! Én nem akartam! Nem így akartam. Én világéletemben arra vágytam, hogy megsimogassanak! Soha senki nem simogatott meg! Te voltál az egyetlen, aki…” Már nem tudta folytatni. Hangja zokogásba fulladt. Csak úgy rázkódtak a tüskéi. A

kislány még mindent hallott. Mégsem fordult vissza. Szaladt, csak szaladt, amíg egy patakhoz érkezett. Tovább már nem bírta a lába. Leült egy kőre a parton, és hatalmas könnycseppeket hullatott a patak vizébe. A patak meg csak halkan locsogott, és magával vitte a könnycseppeket. Így ült ott egy darabig. A patak olyan halkan locsogott, hogy egyszer csak a szívében is csend lett. És akkor fülébe csengtek a sündisznó szavai, amelyeket már nem akart meghallgatni. - Soha senki nem simogatott meg! Milyen türelmetlen voltam, és milyen értetlen gondolta. Megbuktam szeretetből. És újra könnyek gördültek végig az ar-

Egyhá zi Viccek: Mise n így A vasárnapi mise végé hez: szól a pap a gyülekezet z hí- Van egy jó és egy ross van rem! A jó hír az, hogy torelég pénzünk a templom z. A nyának a megjavításáho eim, rossz hír az, gyermek ben hogy mind a ti zsebetek van. Fiatal lelkész ló lelA falu nyugdíjba vonu érkekésze helyett egy fiatal ebb zik a templomba. Az idős z mintürelmesen elmagyará logat. dent, a fiatal pedig bó pap Egy hét múlva az öreg fülkélopva beül a gyóntató gyónbe, ahol a fiatal éppen pap tat. Mikor végez, az idős t: félrevonja kezdő társá kap- Fiam, a gyóntatással ked ne csolatban szeretnék óbáld pár dolgot mutatni. Pr zenutánam mondani: "E alól, nel feloldozlak bűneid Ámen. "

cán. De ezek már nem a sértettség, hanem a megbánás tisztító könnyei voltak. - Te voltál az egyetlen, aki. Az egyetlen! Egy pillanatig még erőt gyűjtött, aztán letörölte könnyeit, és szaladt árkon-bokron át, vissza a sündisznóhoz, s ahogy rátalált, nem törődve a tüskékkel, úgy, amint volt, fölkapta és magához ölelte. A sün meglepetésében még összegömbölyödni is elfelejtett, becsületből még kapálózott egy kicsit, és mondott valami olyasmit, hogy eressz el, vigyázz, meg foglak szúrni, de közben boldogan simult a kislányhoz, még a szíve dobogását is érezte. - Én így szeretlek téged, a tüskéiddel együtt! És a barátod

utána A fiatal csodálkozva mondja. l ko- Látod, fiam, mennyive mint molyabbnak tűnik ez, dod, ha a térdedet csapko dod: nevetgélsz, és azt mon yan! "Nem mondod komol inálTényleg? És aztán mit cs tál vele?" Hazugság ez: p Így szól a pa a hívekh gság zu - Jövő héten a ha álni. bűnéről fogok prédik iről is Hogy megértsétek, m Márk van szó, olvassátok el szét. evangéliumának 17. ré szóa A következő vasárnap te a székre lépve megkérdez k el híveket, hányan olvastá 17. Márk evangéliumának minrészét. A templomban eelk den kéz a magasba em dik. ak 16 - Márk evangéliuma cs p rarészből áll - mondja a pa vasz mosollyal az arcán. sátok - Most pedig hallgas gságprédikációmat a hazu ról!

akarok lenni. - mondta a kislány, az örömtől elcsukló hangon. És csodák csodája, a tüskék nem szúrtak többé! Puhák és bársonyosak lettek, mint a selymes zöld pázsit. Mindnyájan félreismertünk mondta a kislány. Te kedves vagy és melegszívű, jó és szeretetreméltó. A sün nem is tudta, hová legyen a boldogságtól. Világéletében arra vágyott, hogy megsimogassák, de azt legtitkosabb álmaiban sem merte remélni, hogy egyszer lesz valaki, aki magához öleli. A sün és a kislány attól fogva barátok lettek. Az erdő állatai pedig mind ámultak a sündisznó átváltozásán.

Pontos munkakör kerül, A repülőgép viharba örvéide-oda dobálják a lég odanyek. Az egyik női utas z, egy fordul a szomszédjáho paphoz: Isten - Atyám! Ön mégiscsak tenni szolgája, nem tudna n? valamit az érdekünkbe pap - Lányom - mondja a oszsajnos én a marketing a metályon dolgozom, nem nedzsmentben. Mi vagyok én? ak a A gyerekek arról tanuln , hoa vasárnapi iskolában nbözgyan lehet megkülö tanítetni a rosszat a jótól. A álja a tónő szemléltetni prób tanultakat: bele- Nos, gyerekek, ha én e és nyúlok egy férfi zsebéb nzét, elveszem az összes pé akkor mi vagyok én? ngo- A felesége! - kiáltja ha san Pistike. 11

Nemzetiségi hírek

2012. október

Az új lelkész beiktatása Csomádon Giling-galang-! szólt a harang, a csomádi evangélikus templom harangtornyában.

Nagy eseményre hívogatott minden érdeklődőt, felekezetre való tekintet nélkül. Emberemlékezet óta – vagy inkább az én emlékezetem óta – nem volt ennyi ember a templomunkban, annyian jöttek el erre a délutáni, ünnepi istentiszteletre. Ugyanis 2012. október 7-én került sor a szeptember 1-je óta gyülekezetünkben szolgáló Lajtos János evangélikus lelkipásztor beiktatására, amely nagy jelentőségű, bensőséges, szívet melengető, Istentől megáldott esemény volt. A beiktatási ünnepi istentisztelet 15 órakor kezdődött, de már 14 órától megindult a helyfoglalás a templom padsorai között. A szomszédos és távolabbi települések gyülekezeti tagjai lelkipásztoruk vezetésével érkeztek. Eljött Lajtos János és felesége családja, közeli és távoli rokonai, barátai, ismerősei. Mintegy 400 főre tehető az ünnepi istentiszteleten megjelentek száma. A bevonulók sorát a presbitérium tagjai vezették, őket követték a „palástos” lelkészek. A lelkészbeiktatást Mekis Ádám az Észak-Pest Megyei 12

Egyházmegye esperese végezte. Igehirdetésében LK5,17 alapján a leleményességről beszélt, amelyre egy lelkésznek nagy szüksége lehet, „hiszen ahogyan a tetőt bontó, nagy hitű barátoknak- betegszállítóknak” , neki is meg kell találnia a megfelelő utakat és módszereket ahhoz, hogy a reá bízott „ lelki betegeket” Jézus elé vihesse. A lelkészi megbízólevelet a gyülekezet felügyelője és gondnoka adta át Lajtos Jánosnak. A részt vevő lelkipásztorok egy-egy bibliából vett igével kértek áldást Lajtos János életére és szolgálatára. Felejthetetlen pillanat volt, amikor a lelkészek csoportja körbeállta a lelkipásztort és áldást énekeltek neki. Nagyon megható érzés volt. Ezután a beiktatott lelkipásztor igehirdetése következett. Napi igéje: „kérjetek és adatik nektek, keressetek és találtok, zörgessetek és megnyittatik nektek.” Mt.7,7 Az istentisztelet ünnepi közgyűléssel folytatódott, amit Dr. Roncz Béla egyházmegyei felügyelő vezetett. Megnyitotta az ünnepi közgyűlést, majd köszöntötte a vendégeket. Köszöntöm: -Dr. Fábry Györgyöt az Északi Evangélikus Egyházkerület felügyelőjét, - Mekis Ádámot az Észak-Pest megyei Egyházmegye esperesét és feleségét, - Mekis Ádám köszöntötte Dr. Roncz Bélát – Dr. Roncz megköszönte és folytatta a köszöntést: - A gyülekezet eddigi lelkészét Eszlényi Lászlót és feleségét, -Bence Imre esperest a Budai Egyházmegye vezetőjét és a megjelent lelkészeket, -a Római Katolikus Egyház képviseletében megjelent Molnár Zsolt plébánost, - az Őrbottyáni Református gyülekezet képviseletében megjelent Szabó Gábor lelkipásztort, - Az Őrbottyáni Juhász Zsófia Református szeretetotthon képviseletében megjelent Naftz Katalin igazgatónőt és CsőriCzinkos Gergő lekipásztort

- Az Őrbottyáni Baptista Egyház képviseletében Kotán Béla lelkészt - a vendégeket más gyülekezetekből: a beiktatott lelkész előző szolgálati helyéről Nagybörzsönyből, a Szlovákiai Százdról és Ipolyszakállosról - Lajtos János beiktatott lelkész és kedves felesége családtagjait, barátait és az acsai gyülekezet megjelent tagjait - Az ünneplő csomádi és őrbottyáni gyülekezet presbitereit és a gyülekezet tagjait - Klement János csomádi polgármester urat és a község képviselőtestületének megjelent tagjait és Balázsné Gyenes Ildikót, aki az őrbottyáni Önkormányzat képviseletében, mint Iskolaigazgató van jelen. A vendégek köszöntését a beiktatott lelkészünk köszöntése követte. A népviseletbe öltözött ifjúság versszolgálata és gitárszóló emelte és gazdagította az ünnepség hangulatát. Nagy büszkeség és öröm tölt el,hogy a beiktatott lelkészt elsőként köszönthetem a presbitérium és a gyülekezet nevében. Szóltam arról,hogy tevékenysége,szolgálata erősítse bennünk a hitnek szellemét,lelkünkben mélyítse egymás szeretetét. Isten áldását kérve további munkájára kiemeltem,hogy hitünk áll rendületlenül,reménységünk töretlen,szeretetünk végtelen. Köszöntöttem Tisztelendő Asszonyt,és a négy gyermeket is. Kértem Marikát hogy teremtse meg és őrizze azt a légkört, melyben zavartalanul lehet dolgozni és szolgálni. Isten áldása legyen rajta! Mondani valómat egy fontos gondolattal zártam,amit útravalóul is kívántam.”Nagybörzsöny településről otthonukból indulva,ide közénk Csomádra Haza érkeztek!” -Az Őrbottyáni gyülekezet nevében Dr.Herczeg Gergő presbiter mondott köszöntőt,majd elhangzott - Dr.Fábry György,kerületi felügyelő

- Eszlényi László, nyugalmazott Csomádi lelkész -Az egyházmegye lelkészeinek nevében köszönt Dr. Cserhátiné Szabó Izabella fóti lelkész,a lelkészi munkaközösség vezetője -Dr.Roncz Béla egyházmegyei felügyelő -Bence Imre,Budai Evangelikus egyházmegye esperese -Hanna Penickova,Ipolysági lelkésznő(szlovákul,magyar fordítással.) -A katolikus egyház részéről Molnár Zsolt Veresegyházi plébános -Naftz Katalin igazgatónő - Szabó Gábor református lelkész - Kotán Béla őrbottyáni baptista lelkész - Csomád polgármestere,Klement János - Őrbottyán önkormányzat nevében Balázsné Gyenes Ildikó a Kvassay Jenő Állt. Isk. Igazgató asszonya -(Labossa Péter lelkész,teológiai évfolyamtárs , valamint Mekis Ádám,esperes köszöntője. Végül a beiktatott lelkipásztor megköszönte Istennek ,szerető feleségének,családjának és a gyülekezetnek,hogy ezt a napot is megélte. Korábbi szolgálati helyéről úgy bocsájtották útnak,hogy ugyanúgy hirdesse az igét Csomádon is mint nagybörzsönyben, Százdon ,Ipolyszakállason (e két szlovákiai településre átjárt vasárnaponként nagybörzsönyből.) Letkésen. A Himnusz eléneklésével zárult az ünnepi Isten tisztelet. Végül szeretetvendégségre invitáltunk minden vendéget a művelődési Házba. Nagyon nagy köszönet minden gyülekezeti és nem gyülekezeti tagnak,aki akár anyagilag akár kétkezi munkával támogatta és segítette a lelkésziktatás elő és utómunkáit.

ERŐS VÁR A MI ISTENÜNK!

Boros Györgyné presbiter

2012. október

Múltunk és hagyományaink

ent András Hava – Őszutó – Enyészet z S – r e b m Hava Nove • November – Kiszlévhónap 25. Napjától nyolc naponát (november vége – december) • Chanuka November 1. • Mindenszentek November 2. • Halottak Napja • Illyés Gyula születésnapja – 1902 November 3. • Szent Hubertus • A Magyar Tudomány Napja • A magyar Tudós Társaság (A kés bbi Magyar Tudományos Akadémia) Születésnapja – 1825 • Bolyai János levele Apjához korszakalkotó felismerésér l – 1823 • Schwarz Dávid léghajó-konstrukciójának sikeres felszállása – 1897 November 4. • Borromei Szent Károly • Az 1956-os Forradalom és Szabadságharc leverésének gyásznapja November 5. • Árpád-Házi Szent Imre • Hanstadti Lang Nepomuk János Születésnapja – 1770 November 6. • Szent Lénárt • Nemzetközi nap a környezet háború és fegyveres konfliktus során történő kifosztásának megelőzéséért • Ganz Ábrahám Születésnapja – 1814 November 7. • Erkel Ferenc születésnapja – 1810 • Az Árpád híd felavatása – 1950 • Az els magyarországi ejt erny s ugrás – 1920 November 8. • A Négy Megkoronázott • Városok napja November 9. • A Lateráni Bazilika felszentelésének ünnepe • Kertész Imre születésnapja – 1929; Irodalmi Nobel-Díj: 2002 November 10. • Nagy Szent Leó pápa • Nemzetközi Ifjúsági Világnap • A tudomány világ napja a békéért és a fejl désért November 11. • Szent Márton • Katona József születésnapja – 1791 November 12. • Szent Jozafát • Min ségügyi világnap • A szociális akció nemzetközi napja • Eötvös Loránd Akadémiai el adása a gravitációról – 1888 • Bölcskei Elemér, az els hazai alumíniumhíd tervez jének születésnapja – 1917 November 13. • A Magyar Szentek emléknapja • Árpád-házi Boldog Erzsébet özvegy • Szent Gertrud • Szent Bereck • Klebelsberg Kunó születésnapja – 1875

November 14. • Hideggel Háló Szent Pál • Áprily Lajos Születésnapja – 1887 • Diabetes Világnap November 15. • Szent Lipót November 16. • A Tolerancia Nemzetközi Napja November harmadik csütörtökje • Füstmentes Nap November 17. • Szent Ányos • Budapest ünnepnapja • Csokonai Vitéz Mihály születésnapja – 1773 November harmadik hete • A Magyar népdal és népköltészet hete November 18. • Az Eötvös Loránd Geofizikai Intézet Megalakulása – 1919 • A N k Egyetemi Tanulmányainak ENgedélyezése – 1895 November 19. • Árpád-házi Szent Erzsébet • Schulek Frigyes Születésnapja – 1841 November 20. • Afrika iparosításának napja • Ifjú zenebarátok világnapja • A gyermekek jogának világnapja • Az Ajkai Timföldgyár és alumíniumkohó működésének kezdete – 1942 • A Szegedi Dugonics társaság megalakulása – 1892 November 21. • Szűz Mária bemutatása • A Filozófia napja • A televízió világnapja November 22. • Szent Cecília • A Magyar közoktatás napja • Ady Endre születésnapja – 1877 Advent előtti utolsó vasárnap • Az egyházi év vége – Krisztus Király November 23. • Nyilas hava • Szent Kelemen pápa November 24. • Huszonnégy Vén November 25. • Alexandriai Szent Katalin • A magyar labdarúgás napja • A n k elleni er szak megszüntetésének világnapja November 26. • Babits Mihály születésnapja – 1883 November 27. • Véradók Napja November 29. • A Palesztin szolidarítás nemzetközi napja November 30. • Szent András Apostol • Amagyar Automobil Club Megalakulása – 1900 • Heim Pál Születésnapja – 1876 13

Múltunk és hagyományaink

2012. október járóságával Márton napján Bécsben (egy alkalommal a budai várban) évről-évre kihallgatáson jelent meg a király előtt. Ezüst tálcákon rituális módon metszett ludakat nyújtott át az udvari konyhának. A ludat régebben gyalogosan vitték föl Bécsbe, hogy útközben se rázkódás, se zúzódás ne érje.A szokás eredetileg nyilván a zsidóadó kötelezettségével függ össze, amelyet Márton napján, a pozsonyi főtemplom búcsúünnepén kellett leróni.A monda azonban úgy tudja, hogy Bécs ostroma alatt (1683) a pozsonyi zsidóság ludat és más egyéb eledeleket csempészett a török táboron át a nélkülöző udvarnak.Egy másik pozsonyi mondaváltozat szerint még a tatárok elől menekülő IV. Bélát vendégelték meg vele. A szombathelyi egyházmegye kispapjai a szent patrónus napján hagyományosan Márton lúdját ettek és bort ittak rá.Écs falu regulája szerint aki, Márton napján libát nem eszik, egész éven át éhezik. Hasonló Zalalövő tanítása is: aki Márton napján ludat nem eszik, ehetik az bármit, mégis éhezik. Márton lúdjának több tréfás régi búcsúztatóját ismerjük. Vép vasi faluban a kanász Márton estéjén eljárja a házakat és ezt mondja: adjon Isten jó estét! Megjött Szent Márton püspök szolgája. Adjon Isten bort, búzát, békességet, lelkünknek őrök üdvősséget! Dicsértessék a Jézus neve! Régebben így is mondták: adjon Isten bort, búzát, barackot, kurtatorkú malacot, csutoránknak feneket, hogy ihassunk eleget! Jutalmul mákos- vagy túróslepény, esetleg pénz jár nekik. Rábagyarmaton a pásztornak minden háztól szentmártonrétes, másként mencinrétes (a Mindenszentek szóból) járt. Járandóságát nem egyszerre szedte össze, hanem beosztotta. Göcsejben Márton napján a csordás és kanász a falut végigjárva, tarisznyájába süteményt, korsójába bort kapott. A szigetközi Kunsziget csordásának járandósága a pünkösdi garas mellett a mártongaras volt.Régebben a pásztorfogadás ezen a napon történt. Így ünnepeltek az Eszterházy-uradalmak pásztorai

Népszokások novemberben Kedves Olvasóink! Ezen rovat rovat az előző lapszámokban érthető módon főként Csomád népszokásaival, hagyományaival, templomunk történetével foglalkozott, és kis falunk áletát mutatta be. Azonban most rendhagyó módon kicsit tágabb spektrumot felölelve hazánk egyes tájegységeinek hagyományait szeretném bemutatni, melyek közül bizonyosan talál hasonlóságot, esetleg csomádi szokásainkhoz megegyezőt is. Hónapról hónapra szeretném bemutatni, milyen szokások és hagyományok élnek országszerte. E havi újságunkban November hónap népi szokásai kerülnek bemutatásra, mint: • Mindenszentek és halottak napi hiedelmek • Márton napi szokások • Katalin és András napi szokások Mindenszentek és halottak napi hiedelmek November első napján már régente is halottaikra emlékeztek az emberek. Kimentek sírjaikhoz, rendbe hozták azokat, és gyertyát gyújtva beszélgettek az elhunytról. Almamelléken ételtitalt is raktak az asztalra vagy vittek ki a sírhoz a halottaknak. Szokás volt ekkor a szegényeknek, koldusoknak ételalamizsnát adni, amit Szeged környékén – minthogy itt egyszerű kaláccsal ajándékozták meg a rászorulókat – „Mindönszentök kalácsának” vagy „kóduskalácsnak” hívtak. Úgy hitték, e napon az elhunytak nemcsak a temetőbe, hanem volt otthonukba is ellátogatnak az esti harangszó alatt. Ezért lámpát gyújtottak nekik, hogy eligazodjanak valamikori házukban. Babonásan hitték azt is, hogy a két nap közötti éjszakán a halottak misét tartanak a templomban. Helyenként a hozzátartozók a sírokról összeszedték az elhervadt virágokat, hogy otthon kifőzzék, mert az ezzel locsolt vetőmag nem romlott meg, az üszök nem ütött bele. Másutt pedig azt hitték, hogy aki másnak sírjáról leszedi a virágot, azt elviszi a halott. Éppígy gyertyát sem volt 14

ajánlatos elvenni más sírjáról, mert azzal annak a halottnak bűneit is magára vonta az elkövető. Természetesen e szent napon senki sem nézhetett munkája után, mert aki nem tisztelte meg halottait, az csúnyán pórul járt. Márton napi szokások Általánosságban a gazdasági élet befejezésének napja volt: ekkor tartották az utolsó elszámolásokat, a már a jövő évre szóló tisztújításokat. Legismertebb szokása a középkori feudális világban gyökerező Márton-napi lúd, amikor is a jobbágyok földesuraiknak egy szépen fölhízlalt ludat voltak kötelesek ajándékozni. Az újkorban is megmaradt e szolgáltatás, de idővel általános ünneppé vált, amikor a házaknál ludat vágtak, sőt: hozzá megkóstolták (első alkalommal) az újbort. A régi rigmus szerint ugyanis: „Aki Márton napon libát nem eszik, egész éven át éhezik”. Néhol a pásztorok ekkor kapták meg évi fizetségüket, amikor is fölkeresték a gazdákat és kis köszöntővel köszöntötték. Rendszerint november elején rendezték a leányvásárokat: az eladó sorban lévő lányok karon fogták egymást s énekelve vonultak föl a szájtáti legények sorfala között – miközben anyáik is kitettek magukért: ők lányuk leendő kelengyéjét vonultatták föl."A régi századokban Márton a gazdasági évnek kiemelkedő zárónapja: jobbágytartozási, tisztújítási terminus. A gyulai vártartomány uradalmaiban a XVI–XVII. század folyamán a földvám, vagyis földbér lerovása György és Márton napján történt. Az őszi szolgáltatást Szent Márton adaja néven is emlegették.1320-ban a pannonhalmi apátság szabadosai jelképes ajándékul tyúkot, libát, kenyeret, gabonát, zabot, szénát ajánlottak föl a kolostorban. Az erdélyi fejedelmek korában a jobbágyok egy-egy forintot és egy libát adtak ilyenkor földesuraiknak. A gyulai vártartományban járta a Szent Márton tyúkja (1590, 1652) is. E szolgáltatási hagyomány különös szívósságra vall, hogy a monarchia idejében a pozsonyi rabbi a hitközség elöl-

is: Márton napján misére mentek, utána pedig az uraságtól, gazdáktól megkapták megszolgált bérüket. Ez sok helyen ünnepélyesen történt. A régi céhvilágban a jól dolgozó egri mesterlegényre mondták: megérdemli a Márton poharát. Szatymazi, balástyai szőlősgazdák szerint Márton napján már megforr, lehiggad az újbor. A hordóba a dugót bele lehet ütni, a borból pedig inni Katalin napi szokások Mint a böjti időszak, advent előtti és egyébként is dologtiltó nap Katalin hagyományos bálozó nap, hiszen a rákövetkező adventi időszakban sem bálat, sem lakodalmi mulatságot nem tartottak. A nép nyelvén az újborral, azaz Márton napjával kezdődő kisfarsang zárónapja. Így tartja a hazai németség is: „Kathrein sperrt Tanz und Geigen ein.” (Katalin lezárja a táncot és a hegedülést.) E napon a karácsonyi időjárásra jósoltak, mert: „Ha Katalin kopog, Karácsony locsog”. De jósoltak a jövendőbeliről is a lányok Katalin napján, akitől mint - a legenda szerint - Krisztus jegyesétől sokat reméltek. Így ha a lány egy gyümölcsfaágat tett vízbe s ez az úgynevezett „katalinág” karácsonyra kizöldült, úgy vélték, hogy a lány hamarosan férjhez megy. András napi szokások Az adventi böjti időszak előtti utolsó jeles nap, amikor az Erzsébet- és a Katalin-nap után még egyet lehetett mulatni. Egyben ezzel a nappal indultak a disznóvágások (-ölések) és természetesen a disznótoros összejövetelek. Helyenként, például a Kiskunságban szokás volt a disznótor estéjén kántáló gyerekeket fogadni az asztal körül. A kisfiúk a disznó nevében elmondták annak életútját, cserében kis útravalót, csörögefánkot kaptak. Ehhez hasonló szokást, a nyársdugást találni Somogyban, amikor is rendszerint a szomszéd gyerekek titokban ágas-bogas nyársat tettek a gazda ablakába, ajtajába, s mindenféle válogatott üzenetet tűztek az ágaira. A disznótoros társaság mindezen jót derült, s cserében finom falatokat akasztott a nyársra. Forras: Hungarotheka Sinkó Brigitta

Múltunk és hagyományaink

2012. október

Novemberi jeles napok November 1-je Mindenszentek napja, 2-a Halottak napja Mindkét nap a halottakra való emlékezés napja. Mindenszentekkor emlékezünk meg azokról a szentekről, akik név szerint nem szerepelnek az egyházi naptárban. Azt a hetet melyre a halottak napja esik halottak hetének nevezik. Szokás ilyenkor a temetőbe, elhunyt családtagok sírjához kilátogatni, a sírokat rendbe tenni, gyertyát, mécsest gyújtani. A hiedelem szerint ilyenkor hazalátogatnak a halottak, ezért szokás számukra is megteríteni, az asztalra kenyeret, vizet tenni. A lámpát égve hagyták sok helyen, hogy a hazalátogató lélek szétnézhessen. Ahány halottja van a családnak annyi gyertyát kell gyújtani. November 11. Szent Márton ünnepe a magyar néphagyományban tradicionálisan a gazdasági évet lezáró ünnep. A tél kezdetét jelzi, hogy eddigre már mindenhol elszámolnak a pásztorok a tavaszi- nyári időszakban rájuk bízott jószággal, és a gazdától megkapják járandóságukat. A betakarítással összefüggő munkálatok is lezárulnak erre az időszakra, sőt az ősszel szüretelt szőlőből is kiforr az új bor. November hónapot bizonyos vidékeken "kisfarsangnak" is nevezték, ugyanis ekkor még meg lehetett tartani a lakodalmakat és vigasságokat, amelyek majd az adventi időszakban tiltva lesznek. Az ünnep eredete az ókori Rómába nyúlik vissza. A legenda szerint Róma védői elaludtak, és az ellenség, a gallok támadásától csak az mentette meg a várost, hogy a ludak hangos gágogására felébredtek. Innen az Avis Martis, azaz Mars lúdjai elnevezés. (Mars a római mitológiában hadisten.) Ez az Avis Martis formula változott át aztán a keresztény hitvilágban Avis Martinus, azaz Márton lúdja alakká. Márton valós történeti személy, Pannóniában született, Szombathelyen 317

körül, apja római százados volt, Márton is katonaként került a mai Franciaország földjére, ahol keresztény hitre tért, és kolostort alapított. 371-ben püspökké szentelték Tours-ban, így Franciaországban is igennépszerű. A legenda szerint Szent Márton nem akart püspök lenni szerénysége miatt, ezért elbújt a libák óljában. Azok azonban hangos gágogásukkal elárulták rejtekhelyét. Innen a Szent Márton lúdja elnevezés. Ezen a napon hagyományosan libát ettek a parasztcsaládok, úgy tartották, aki ezen a napon libát nem eszik, egész évben éhezni fog. Általában erre a napra forr ki az újbor, a kicsit még csípős ízű nedűt Szent Márton boraként is emlegetik. A legenda szerint Márton egy napon koldussal találkozott. Megszánva a didergő embert köpenyét kardjával kettévágta, és felét a koldusra terítette. Másnap ugyanazon az úton Krisztus jött Mártonnal szemben, vállán az előző nap kettévágott köpeny. Márton püspököt gyakran ábrázolják a vállán átdobott fél köpennyel e történetalapján. November 19. Árpád házi Szent Erzsébet (XIII. század) ünnepe. A legenda szerint Erzsébet a kötényében kenyeret vitt a szegényeknek, mely rózsává változott, mikor atyja kérdőre vonta emiatt. Időjárás jóslás kapcsolódik ehhez a naphoz, általában havazást várnak a gazdák, csakúgy mint Katalinkor. November 25. Szent Katalin keresztény vértanú (IV. század) ünnepe. Kerékbe törték, ezért a fuvarosok, kerékgyártók, valamint a házasulandó lányok védőszentje. Katalin naphoz férjjósló hiedelmek kötődnek. Katalin ágnak nevezik azt a gallyat, melyet a lányok vízbe állítottak, s ha karácsonyig kizöldült, közeli házasságra lehetett számítani a lányos háznál. Régi időjárási megfigyelés szerint, ha Katalin locsog (vagyis lucskos,

Keresztnevek jelentése novemberben Marianna: latin eredetű; jelentése: Marius családjához tartozó; Szűz Máriához tartozó Győző: a Viktor magyarítólefordítása Károly: magyar eredetű; jelentése: karvaly, turul; germán-latin eredetű; jelentése: legény, fiú Imre: germán eredetű; jelentése: hatalmas, híres, királyi Lénárd: germán eredetű; jelentése: erős, mint az oroszlán Rezső: magyar eredetű; jelentése: (ismeretlen). Zsombor: bolgár-török-magyar eredetű; jelentése: bölény Tivadar: görög-latin eredetű; jelentése: Isten ajándéka Réka: török-hun-magyar eredetű; jelentése: (ismeretlen). Márton: latin eredetű; jelentése: Mars istenhez hasonló, merész, bátor. héber eredetű; jelentése: Jahve ajándéka Jónás: héber eredetű; jelentése: galamb Renátó: latin eredetű; jelentése: újjászületett Szilvia: latin eredetű; jelentése: erdő Alíz: héber-germán-francia-angol eredetű; jelentése: nemes, harcos, bölcs Albert: német eredetű; jelentése: nemes, fényes Lipót: a Leopold bajorváltozatából Ödön: germán eredetű; jelentése: az öröklött birtokot megőrző Edmond: germáneredetű; jelentése: az öröklött birtokot megőrző Gergő: a Gergely magyar alakváltozata (Gergely: görögeredetű; jelentése: éberen őrködő)

Hortenzia: latin eredetű; jelentése: kerti virág Jenő: magyar eredetű; jelentése: a hatodik magyar honfoglaló törzs neve Erzsébet: héber eredetű; jelentése: Isten az én esküvésem Zsóka: az Erzsébet női név Erzsóka becézőjének további rövidülése Liza: az Elisabeth becézőjéből önállósult Jolán: Dugonics András névalkotása. jelentése: jó leány (magyar); a viola virága (görög). Olivér: latin eredetű; jelentése: olajfaültető Cecília: latin eredetű; jelentése: a Caecilius nemzetséghez tartozó Kelemen: latin eredetű; jelentése: jámbor, szelíd Klementina: latin eredetű; jelentése: jámbor, szelíd Emma: a germán Erm-, Irm- kezdetű női nevek önállósult becézője Katalin: egyiptomi-görög-németmagyar eredetű; jelentése: korona; mindig tiszta Katinka: a Katalin magyar becézőjéből önállósult Virág: magyar eredetű; jelentése: a szó maga Virgil: latin eredetű; jelentése: szűz Stefánia: latin eredetű; jelentése: virágkoszorú Taksony: török-magyar eredetű; jelentése: jóllakott, elégedett; vad, kegyetlen, féktelen, szilaj András: görög eredetű; jelentése: férfi, férfias Endre: német-szláv-magyar eredetű; jelentése: férfi, férfias Andor: görög eredetű; jelentése: férfi, férfias

nem fagy), akkor Karácsony kopog (azaz jó hideg lesz).

gombóc főzéssel igyekezetek a jövendőbeli személyét kitalálni. (A gombócokba papírra írva egy-egy férfinevet gyúrtak, és amelyik legelőbb jött fel a vízszínére, olyan nevű férjet vártak a lányok maguknak.) Ólomöntés is volt a fonóban, az öntvény alakjából a jövendőbeli foglalkozására következtettek. Vidéken ezen a napon kezdték el a disznóvágást, a disznótorok farsang végéig tartottak.

November 30. Szent András napja. A hagyomány szerint kereszthalált halt átlósan ácsolt kereszten, innen az andráskereszt elnevezés. András a keleti ortodox egyház védőszentje, kultusza ezeken a vidékeken nagyon erős. András napja a legelterjedtebb férjjósló nap, ólomöntéssel,

15

Óvoda

Verőcén voltak Ovisaink 2012. október 15-én Verőcére kirándultunk az ovisokkal. A Duna-parton sétálva a jóízű reggeli után kavicsot, kagylót, csigát gyűjtögettünk. Az ügyesebbek igyekeztek a „kacsázás” technikáját elsajátítani- több-kevesebb sikerrel. Mielőtt hazaindultunk volna még a közeli játszótéren időztünk egy kicsit. Mikor kellően elfáradt az apró nép, felszálltunk a buszokra, és vis�szaindultunk az óvodába, ahol már meleg ebéddel vártak minket. Úgy gondolom a szitáló eső ellenére minden gyermek jól érezte magát, élményeikről azóta is boldogan mesélnek.

2012. október

Iskola

2012. október

Iskolai Hírek Időrendbe szedve az alábbi események történtek az iskolában. A friss hírekért köszönet az iskola megújult honlapjának illetve az ott megjelent írásoknak. Október 4-én került megrendezésre a hagyományos őszi papírhulladék-gyűjtő verseny. A nap végére a megszokott módon két teli konténer papír gyűlt össze, amely két mérlegen került lemérésre. Az eredményhirdetés későbbre várható, mert volt, aki később szállította a gyűjtőhelyre a papírt és a cégtől még nem érkezett meg az elszámolás. Ami már most biztos, hogy az eddig elszállított mennyiség is 15 tonna fölötti, amely rekordot iskolánk 2002 óta 3 esetben is elért. Az idei tanévben újításként nemcsak az osztályok eredménye kerül értékelésre, hanem az egyéni gyűjtés adatai is. A hagyományokhoz híven a gyűjtött mennyiségért járó pénzös�szeget az osztályok teljes egészében megkapják közösségi programjaik szervezéséhez. A közlekedés zavartalansá-

gának biztosítását polgárőrök végezték, a már hagyományosnak mondható (ugyan nem hamuban, de) frissen sült pogácsát Szőkéné Kiss Tünde sütötte, hozzá a Szülői Munkaközösség biztosította a frissítő innivalót és szervezte meg a folyamatos rendkívül aktív szülői segítséget. A mérlegeket pedig a Bagyánszki és a Szőnyi család biztosította. Az iskola vezetősége megköszöni minden gyűjtő és/vagy segítő, akár a szervezésben résztvevő felnőtt és iskoláskorú tanuló segítségét. Október 5-én tartotta az iskola a megemlékezést nemzeti gyásznapunkról a Művelődési Házban. A rendkívül színvonalas ünnepi megemlékezésen a 6. osztály tanulói szerepeltek, akiket Szabó Zoltánné osztályfőnök és Viziné Antal Gabriella a 6. osztályban magyar tantárgyat tanító pedagógus készített fel. Az ünnepség után a 2. osztályosok látogatást tettek a Faluházban. Lidi néni (Peja Győzőné) és Márta néni (Sinkó Lászlóné) segítségével közel 100 évet utaztak vissza az időben. Megnézték hogyan éltek régen az itt élő

emberek, milyen tárgyakat használtak, milyen ruhákat hordtak, hogyan írtak és mivel játszottak a gyerekek. A falakon házi áldást és régi falvédőket olvasgattak, kipróbálták a csizmahúzót, gyönyörködtek a „tisztaszoba” gyönyörű berendezésében, a csodálatos menyasszonyi pártában, felpróbálták a régi ruhákat. Az udvaron pedig vizet húztak és megnézték a frissen átadott kemencét. Köszönjük Lidi néninek és Márta néninek a lelkes és érdekes bemutatójukat. Nagyon sokat tanultunk tőlük és ígérjük: még máskor is felkeressük a Faluházat. A Fialka hagyományőrző egyesület természetesen más osztályoknak is szívesen megmutatja a falumúzeumot és tart tárlatvezetést. Miután a cél a hagyományok ápolása és a gyermekeinkkel való megismertetése remélhetőleg sok tartalmas programot fognak közösen szervezni a falumúzeumba. 2012. október 9-én, kedden délelőtt az alsó tagozatos gyerekek az erdőkertesi faluházban az Óz, a nagy varázsló című előadást tekintették meg. A legtöbben nem ismerték a történetet, így aztán elsőtől negyedik osztályosig együtt izgulták végig Dorka

és barátai kalandjait, akik a sárga úton végül eljutottak Óz birodalmába. A jók elnyerték jutalmukat, Dorka pedig a gonosz boszorkány legyőzése után hazakerült. A színészek fergeteges hangulatot teremtettek. A gyerekek végig önfeledten tapsoltak, nevettek, majd kipirult arccal, élményekkel tele érkeztek vissza ebédre az iskolába. A következő nagy program, ami sok szervezést igényel az iskola hagyományos Jótékonysági bálja. A bál időpontja: 2012. november 17. szombat 19 óra. A bál teljes bevétele az iskola tanulóinak a különböző programokon való részvételének támogatását biztosítja. Kérik, hogy vegyék figyelembe, hogy az SZMK-nak, - a vállalkozások felkeresésén és a tőlük szerzett támogatáson kívül - ez az egyetlen lehetősége arra, hogy az iskola tanulóinak szervezett programok támogatásának forrásait előteremtse. Köszönettel veszik a bálra sütemények és a tombola nyereménytárgyainak felajánlását is, hiszen ugyan zártkörű a rendezvény, de a belépőjegyet vásárlók természetesen szívesen látott vendégek. Belépőjegy egy személy részére 3 000 Forint, amely magában foglalja a báli részvételt, a svédasztalos vacsorát, a műsort és a zeneszolgáltatást. A bálban a zenét a Galga Express Band zenekar szolgáltatja, és a svédasztalos vacsorán kívül büfé is rendelkezésre áll. Kérjük, hogy a jegy iránti igényüket jelezzék minél hamarabb az iskolatitkárnál, akinél a jegy meg is vásárolható. Amennyiben a bállal kapcsolatban kérdései merülnének fel, kérjük, keressék Demény Györgynét a 06-20-2251676 mobilszámon, vagy írásban a demenymoni@ citromail.hu e-mail címen. Megtisztelő részvételére, támogatására számítanak a szervezők! Fejesné Gellért Mária

16

17

Kultúra

2012. október

Programajánló: Csomád www.csomad.hu Jubileumi Nótaműsor Madarász Katalin 50 éves zenei pályafutása alkalmából a Hálózat a Kultúráért Művészetért Egyesület és a Csomádi Művelődési Ház szervezésében. 2012. november 11., vasárnap 15 óra Helyszín: Csomádi Művelődési Ház Belépő: 1200 Ft

mogyoród: www.mogyorod.hu NOVEMBER 10. Pingpong bajnokság a Don Bosco Nővéreknél az oratóriumban NOVEMBER 17. Szent Erzsébet napi megemlékezés - Idősek napja az oratóriumban NOVEMBER 23. Adventi koszorúkészítés. Játszóház. / a Juhász Jácint Művelődési Házban Marosán László – 28 - 440730 NOVEMBER 24. Sport Bál / Szent László Általános Iskolában / Hutter József NOVEMBER 25. Mária arcai című kiállítás megnyitója 15 óra / Juhász Jácint Művelődési Ház, Marosán László 28 – 440730

Szada: www.szada.hu November 11-én 16 órakor nyílik Szekeres Erzsébet textilművész kiállítása a szadai Székely Bertalan Műteremházban. Mesés képek c. illusztrációk Benedek Elek meséihez közremüködik Bozsik Fruzsina Kincső ének és mesemondó November 12-én 14-17 óráig Hagyományok a 21.sz-ban c. Galgamente ének-tánc és szokás hagyományairól tart elő18

adást és módszertani bemutatót Hintalan László az Örökség népfőiskola tanára jegyek ára: 900 Ft November 30. 18.30 Berecz András mesél … mese est „felnőtteknek” jegyek november 1-től elővételben 800 Ft, helyszínen 1000 Ft-t válthatók a Faluházban foglalás a 28 405-453 vagy a [email protected] e-mailen.

dunakeszi: www.dunakeszi.hu Örményország a harmadik évezred küszöbén kiállítás 2012. november 6., kedd 17:00 Helyszín: Bárdos Lajos Általános Iskola, Iskola sétány 18. Czire Alpár kiállítása 2012. november 9., péntek 18:00 Helyszín: Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola, Garas u. 26 Babaruha börze a VOKE József Attila Művelődési Központban 2012. november 10., szombat 09:00 Helyszín: VOKE József Attila Művelődési Központ, Állomás sétány 17. Catherine Gallagher's Irish Dance Tornado Ír Sztepp Táncshow 2012. november 11., vasárnap 19:00 Helyszín: VOKE József Attila Művelődési Központ, Állomás sétány 17. Orgonaest a Szent Mihálytemplomban 2012. november 11., vasárnap 19:00 Helyszín: Szent Mihály-templom, Dunakeszi, Szent Mihály tér Márton napi felvonulás 2012. november 12., hétfő

18:00 Helyszín: Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola, Garas u. 26. Nektár Színház: Diótörő zenés táncos mesejátéka 2012. november 15., csütörtök 10:00 Helyszín: VOKE József Attila Művelődési Központ, Állomás sétány 17. Edward Albee: Kényes egyensúly előadás az Uray György Színházban 2012. november 17., szombat 19:00 Helyszín: Uray György Színház: Állomás sétány 17. Filléres Vásár 2012. november 22., csütörtök 13:00 Helyszín: Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola, Garas u. 26. Agykontroll tanfolyam 2012. november 24., szombat 07:00 Helyszín: VOKE József Attila Művelődési Központ, Állomás sétány 17. Véradók napja 2012. november 26., hétfő 15:00 Helyszín: VOKE József Attila Művelődési Központ, Állomás sétány 17.

gödöllő: www.godollo.hu Márton napi libator - az új bor ünnepe November 10-11., 10 órától Fogadó pálinka, kemencében sült lángos, új borok kóstolója, kézműves foglalkozások, lovasbemutató, lovaskocsikázás, futószáras lovaglás. Gyermek kalandpark, arcfestő, állatsimogató, Világbajnokok Terme és Versenyistálló látogatás, svédasztalos ebéd libából készült ételekkel.

A szamárcsel – Esztergom várának históriája - a Maszk Bábszínház gyermekelőadása. Kiállítás Buruncz Anikó fotográfus és Barkóczi József képzőművész lovas témájú alkotásaiból. Belépőjegy ára: Felnőtteknek: 5.900 Ft/felnőtt, Gyerekeknek (3-12 éves kor között): 3.500 Ft/gyermek 3 éves kor alatt a részvétel ingyenes, Asztalfoglalás, előzetes bejelentkezés: Lázár Lovaspark 2182 Domonyvölgy, Fenyő u. 47. +36 30 683 5341, +36 30 444 9330 lazarlovaspark@lazarlovaspark. hu www.lazarlovaspark.hu

Csomádi csalamádé

2012. október

Gondolatok halottak napjára A minap, kint jártam a temetőben. Séta közben feltűnt hogy mennyien fáradoznak azon hogy rendbe tegyék szeretteik sírját az ünnep közeledtével. De elszomorított a sok elhanyagolt sír is amit nem gondoz senki. Ennek lehet több oka is,például hogy az elhunyt családjából már nem lakik Csomádon senki,de az is lehet hogy talán nem él hozzátartozó aki gondozná a sírt. Más temetőkben ezeknek a síroknak és környezetének gondozása, a temető gondnok feladata. Elszomorító mennyire elhanyagoltak ezek a sírok és környezetük is. A falunak is van temető gondnoka (megfelelő díjazásért) akinek véleményem szerint

legalább ezekben a napokban többet kellene foglalkoznia a „gazdátlan” sírokkal,és azok környezetével, hiszen ez lenne a dolga. Talán nem olyan nagy kérés az ünnepek előtt, mivel közeledik a Halottak Napja, amikor megemlékezünk azokról, akik gondterhes életüket befejezve, talán megtörve és fáradtan az örök világosság után vágyódva, földi kínjukat levetve Istennél találtak nyugalmat. Most még csendes a temető. Csendjét csak az őszi szellő fuvallata töri meg. A fáról egy-egy hervadt levél esik a sírkőre, verebek csiripelése hívja fel magára a figyelmet. A széltől hajladozó faágak susogása köszönti az arra járót, aki kis kannájával kezében a vízcsaphoz siet, hogy megöntözze szeretteinek sírját. Még

egy-két nap és a temető szinte kivirágzik, a sok mécses és gyertya fénye ünnepiessé varázsolja a szép virágokkal díszített sírokat. Egyre többen lépnek majd be a kapun, nagy lesz a sokaság a sírkertben. Szinte mindenkinek van halottja, akihez kötődött, akinek emlékét a szívében hordozza. Szeretteink halálával az érzéseink egy darabja is átkerül velük a holtak világába, emlékezni viszont nem szégyen, gyertyát gyújtani mindig lehet, mert emlékezni arra, akit szerettünk, jó. Több gyertyát is gyújtunk, mások gyertyáit is, amit a szél már eloltott, ilyenkor nem számít, melyik kié volt. Ha nincs többé az, akit szeretünk, hiánya pótolhatatlan. Pótolhatatlansága abban a mélységben rejlik,

amelyben mindenki csak önmaga, egyetlen és külön ember. Miért gyújtunk gyertyát?A hagyomány szerint azért, hogy a szegény, fázós lelkek annak fényénél melengethessék magukat, ehhez a szokáshoz azonban több népi hiedelem és magyarázat is kapcsolódik. Némelyik szerint a gyertyagyújtás célja, hogy a világosban véletlenül kiszabadult lelkek újra vis�szataláljanak a maguk sírjába és ne kísértsenek, ne nyugtalanítsák az otthon élőket. A sírok megtisztítása követendő hagyomány kell hogy legyen , a rendbe rakott sírokat pedig virágokkal, koszorúkkal és mécsesekkel díszítik a hozzátartozók – utalva ezzel az örök világosságra. . Mindenszentek és Halottak napja erről szól. Tisztelettel: Fejes Sándor

Híres Hölgyek Gödöllőn – Erzsébet-bál November 17-én 20 órakor kezdődik az Erzsébet-bál, a Híres Hölgyek Gödöllőn című programsorozat záró eseménye a Gödöllői Királyi Kastély Lovardájában. Híres Hölgyek Gödöllőn – Emlékhangverseny November 20-án, 19 órakor emlékhangverseny kezdődik Zita királyné és Habsburg Ottó tiszteletére a Gödöllői Királyi Kastély Dísztermében. Híres Hölgyek Gödöllőn – Erzsébet királyné országos versés prózamondó verseny November 24-én, 9 órakor kezdődik az Erzsébet királyné országos vers- és prózamondó verseny döntője a Gödöllői Királyi Kastélyban. A program honlapja: https:// sites.google.com/site/ erzsebetszavaloverseny2012/ home 19

Szól az Úrcsalamádé Csomádi

2012. 2012. október június

2012. október

Vegyeskosár

Napi menü: Tárkonyos-tejfölös karalábéleves Hozzávalók: • 1 fej karalábé • 1-2 db sárgarépa • 1-2 db zöldség • 3 ek napraforgó olaj • 1 fej vöröshagyma • 3 gerezd fokhagyma • 1 ek liszt • 2 dl tejföl • 3-4 dl tej • ételízesít • só • tárkony • petrezselyemzöld • zellerzöld Elkészítés: Az olajon üvegesre pároljuk a vöröshagymát, a fokhagymát. Hozzáadjuk a felkockázott zöldségeket. 30 perc párolás után meghintjük a liszttel, amivel pirítjuk 1 percig. Felöntjük kevés tejjel és vízzel. Befűszerezzük. Mikor minden megfőlt, behabarjuk a tejföllel. Petrezselyemmel ,zellerzölddel megszórjuk.

Gombás ragu Hozzávalók: • 1 kg gomba (csiperke vagy vegyes) • 3 csipetnyi só • 1 tk oregánó • 1 tk bazsalikom • 1 pohár natúr joghurt • 1 jó nagy (vagy 2 kisebb) fej hagyma • 0,5 dl olívaolaj • 1,5 dl hideg víz Elkészítés: Pucoljuk meg a hagymát, és kockázzuk fel. Kis lángon pároljuk meg az olajban. Közben tisztítsuk meg a gombát (mossuk meg, húzzuk le a legfelső rétegét), és vágjuk apró kockákra (0,5 x 3cm). Öntsük a párolt hagymára. Loccsintsuk a vizet az edénybe, majd kislángon lefedve hagyjuk puhulni. 10 perc múlva sózzuk meg, és adjuk hozzá a fűszereket. Amikor a gomba térfogata legalább a felére csökkent, levehetjük a fedőt, és hagyjuk picit elfőni a vizet alóla. Ezután beleönthetjük a joghurtot, amit egyenletesen elkeverünk. A joghurttal még egyszer lefedve megbuggyantjuk, majd levehetjük a tűzről. Dolgozzunk párhuzamosan, hogy melegen tudjuk tálalni az ételt, kezdjük el időben főzni hozzá a tésztát vagy rizst.

20

Csokoládétorta sütés nélkül Hozzávalók: • egy 20 cm-es tortaformához: Az alaphoz: • 15 db babapiskóta • 8 dkg Rama margarin A krémhez: • 10 dkg csokoládé (40 %-os kakaótartalmú) • 15 dkg mascarpone • 2 dl tejszín • 2 csomag vaníliás cukor • porcukor Elkészítése: A babapiskótát összemorzsoljuk, majd hozzáadjuk a felolvasztott margarint, és jól összekeverjük, ha túl száraz lenne, akkor egy pici tejet öntünk hozzá, de nem biztos, hogy kell. A sütőpapírral bélelt tortaformába nyomkodjuk a morzsalékos piskótát úgy, hogy a szélét is befedje. Kb. 20 percre a hűtőbe helyezzük. A mascarponét ízlés szerinti mennyiségű cukorral és a vaníliás cukorral jól kikeverjük. A csokoládét gőz fölött felolvasztjuk, kihűtjük annyira, hogy még folyós legyen, és szintén a mascarponéhoz keverjük. A tejszínt kemény habbá verjük, majd óvatosan, apránként a csokoládés krémhez keverjük. A hűtőből kivesszük a piskótás alapot, lehúzzuk a sütőpapírt, és visszahelyezzük a formába. Beletöltjük a csokoládés-habos krémet, a tetejét egyenletesen elsimítjuk, majd a tetejét csokoládélapkákkal megszórjuk. Legalább 1 órára visszatesszük a hűtőbe pihenni, így lehűl a krém, és szépen lehet majd szeletelni.

Bögrés-almás sütemény Hozzávalók: • 1 kg alma • 6 tojás • 2 bögre cukor • 2 bögre liszt • 3/4 bögre olaj • 1 csomag süt por • fahéj ízlés szerint • vaj és zsemlemorzsa a tepsihez Elkészítés: Az almát meghámozom, vastagabb szeletekre vágom, és a vajazott, morzsázott, közepes méretű tepsibe rakom. Megszórom ízlés szerinti fahéjjal. A tojásokat a cukorral habosra keverem, beleöntöm az olajat és a sütőporral elkevert lisztet. Ismét jól összekeverem, és az almára öntöm. 180 fokon lassan sütöm. Ha a teteje kezdene nagyon megpirulni, akkor sütőpapírral letakarom, míg készre sül a tészta. Tűpróbával ellenőrzöm, megsült-e. Ha kihűlt, felszeletelem, és úgy teszem tálcára, hogy az alma legyen felül.

21

Hirdetés

2012. október

Kedves csomádi lányok, asszonyok!!

Keressenek minket bátran, történeteiket, ötleteiket szívesen fogadjuk.

Aerobic tornát tartok a csomádi Művelődési házban.

Az időpont: minden szerdán 17.45 óra. A jó hangulatú, zenés, átmozgató óra 1.000 Ft/alkalom. Gyere, próbáld ki mert az első óra ingyenes.

Hívj vagy csak találkozzunk szerdánként  Megbízható, precíz,

munkájára igényes hölgy takarítást keres Csomádon napi illetve heti rendszerességgel! Hívjon bizalommal!

T.: 06-70/514-0981!

MAGÁN TELEFONSZÁMMAL ne hívjanak!

Varrást vállalok

Vállalom férfi, női és gyermekruhák felvarrását, átalakítását, zipzárcserét, nadrág felszegést és egyéb, varrással kapcsolatos munkákat. Gyorsan,

Szabó Marianna 06-70-7037214

precízen dolgozom, az árak és további információ

km körzetében). LAMINÁLT PADLÓ MINTABOLT Veresegyház Szadai út 17.





tekintetében kérem, hívjon bizalommal:

06-30/650-6834

Gyógymasszőr 06-20/989-2918 Minőségi, garanciális

(10-30év) svéd, osztrák, német laminált, fa és parafa padlók és kiegészítőik forgalmazása, ingyenes házhoz szállítással (Veresegyházon és 10

www.lampadlo.hu

Szeretne megtanulni autót vezetni? Szeretné a már meglévő tudását

csiszolni? Szeretne gyakorló órákat venni? HÍVJON MOST! Lepje meg önmagát vagy családtagját, keresse bizalommal szakoktatóját!



Hirdetés

2012. október

Cserépkályha építés, javítás, tisztítás +36 70 2219 517

Lássunk tisztán!

Cégünk több éves al: tapasztalattal váll

Kiadványszerkesztést, egyedi emlék- és ajándéktárgy készítést.

Többek között: •  Meghívók, ét- és itallapok, •Névjegykártyák, • Céges kiajánlók • Egyedi naptárak, • Emléklapok, plakettek • Makettek, dísztárgyak, • Festmények, grafikák Mindezt teljeskörű nyomdai ügyintézéssel a megrendelő igényei szerint. Forduljon hozzánk bizalommal.

online.hu teszbt@t, 6 9 8 -5 7 9 u T.: 06-20/3 www.teszdesign.h

Polgári összefogás Csomád tiszta közéletéért!

Telefon: 06-20/222-13-26

KÖZÉRDEKŰ INFORMÁCIÓK:  Felnőtt házorvosi rendelés: Dr. Selmeczi Lia H., Sz.: 9.00 – 12.00 K., Cs., P.: 13.00 – 16.00 Csomád, Kossuth u. 67. T.: 06-20/952-6776 Dr. Gedeon Csaba csüt.: 08-09 óráig Csomád, Kossuth u. 67. T.: 28/360-261, M.: 06-30/916-3640, Nappali sürgősségi ügyelet: 07-18 óráig Dr. Gedeon a fenti elérhetőségen, ill. 104  Orvosi ügyelet: 18 órától másnap reggel 7 óráig a MISSZIÓ EGÉSZSÉGÜGYI KÖZPONT Veresegyház, Gyermekliget u. 30. Telefon: 06-28/389-625 mobil: 06-20/922-0082  GYERMEKORVOS Dr. Kicsiny Emese tanácsadás: csütörtök 13-14 rendelés: hétfő 8-9, csütörtök 14-15. telefon: 06-28/360-265, 06-20/962-8876  Védőnői Szolgálat Nagy Anikó védőnő telefon: 06-20/468-8167 Várandós tanácsadás: hétfő 10-11 Csecsemő- és kisgyermek tanácsadás: hétfő 11-12  Fogorvos rendelési ideje: Dr. Patonai Imola körzeti fogorvos, telefon időpontfoglalalás: 06-28/611-949 Rendelés helye: 2162. Őrbottyán, Rákóczi Ferenc u. 88/2. hétfő, 22

csütörtök: 13-18 óráig sürgősségi eset: 18-19 óráig kedd, péntek 9-14 óráig, sürgősségi eset: 8-9 óráig  Csomádi körzeti megbízott: Dobos Máté r. őrm. Telefon: 06-70/425-8035  Őrbottyán Rendőrőrs Megbízott őrsparancsnok: Vécsey László r. fhdgy 2162 Őrbottyán, Rákóczi u. 78. Telefon: 06-28/360-166  Tűzoltó Parancsnokság Telefon: 06-27/314-005 Cím: 2600 Vác, Szilassy u. 6-10.  POLGÁRMESTERI HIVATAL: Telefon/fax: 06-28/366-077, 06-28/566-511  Okmányiroda és fogadási ideje 2112. Veresegyház, Fő út 45-47. Telefon: 06-28/588-660 időpontfoglalás: www.magyarország.hu ügyfélfogadás: H.: 8-12, 13-18 óráig K.: nincs ügyfélfogadás, Sz.: 8-12, 13-16 óráig Cs.: 13-16 óráig, P.: 8-12 óráig

Elérhetőségeink: www.csomaditukor.com [email protected] 23

s e r e n é t n o K szállítás

2, 3, 4m k bérlése 3

konténesrveonzáskörzetében. Csomádon é

teli Használatbavé séges k ü z s z e h ly é d enge ezési ly e lh e k é d a ll hu sa! igazolás kiadá

Szőnyi Group: 06-28/366-780, 06-30/962-6383,06-30/332-7825

www.csomaditukor.com

•

[email protected]