CSOMÁDI augusztus. Lássunk tisztán! Polgári összefogás Csomád tiszta közéletéért!

r ö k ü 2012. augusztus T

CSOMÁDI

II. évfolyam, 8. szám

www.csomaditukor.com

Szerkesztői levél:

Sokkal nehezebben, mint a kamerarendszerre a 10 milliót, de megszavazásra került a Falumúzeum udvarán épülő kemence építésére 1 millió forint, ami azóta fel is épült, avatás 09. 29.-én, a Szüreti mulatságon

(Egy)házunk tája: A búcsú istentisztelet és életpályájának visszatekintéséhez, igehirdetésének alapjául ez az ige szolgált: Ne félj, csak higgy! Bízunk benne, hogy Lajtos János megtalálja helyét, a csomádi gyülekezetben és jól fogja érezni magát a családtagjaival együtt Csomádon. Kívánunk munkájához nagyon jó egészséget, kitartást, abban a reményben, hogy lelkész és gyülekezet egymásra talál, ha Jézus közelségében maradnak.

Különvélemény A földjükre traktorral közlekedő itteniek fejüket csóválva, nevetve mondogatják: „Ki volt ez az észlény aki ezt kitalálta? Na már most a falu első embere úgy gondolta, ha másképp nem megy így dorgálja m e g az utca lakóit. Büntiből mint az oviban, mert más logikus magyarázat nincs!

Lássunk tisztán! Polgári összefogás Csomád tiszta közéletéért!

Csomád l ó b t a l v á t r m a dá

Rovat...

fotók: Peja Tamás

2012. január

„...No, de ki vagyok Én?!” Az úgynevezett nyári uborkaszezonban is folyik az élet kis falunkban. Persze ez csak annak tűnik fel, akit érdekel, hogy mi történik Csomádon illetve, aki nem elégszik meg az Önkormányzat negyedévi kiadványában megjelenő, öntömjénező ömlengésekkel illetve néhány soros „megemlékezésekkel”. Emlékeztetőül csak néhány közelmúltbéli esemény a teljesség igénye nélkül, amelyről természetesen mi már részletesen beszámoltunk vagy most beszámolunk: – Stipka képviselő és barátai által jó áron megvásárolt, be nem épített telkeket, annak ellenére nem vette vissza az Önkormányzat, hogy arra szükség lett volna egy játszótér kialakításához illetve konkrét hasznot lehetne belőlük realizálni a FALU számára. Szőnyi képviselő visszavételi javaslatát elsöprő fölénnyel, leszavazták – Új jegyző érkezett, talán sikeresebb választás, mint az elődje. Bemutatkozó portréja elkészült, leközölni nem engedte, reméljük nem „pártállása” miatt, bár okát nem közölte… – Két intézményi „vezető”, kicsit megkésve bár, de bejelentette nyugdíjba vonulási szándékát – A Művelődési ház felelőse beszámolójában, „jó hangulatú, sikeres rendezvénynek” nevezte, az annak előtte „Főnöke” által oly bőszen tagadott, Szilveszteri bált, amelyen bevétele szintén csak……, nem az Önkormányzatnak lett – A Testület megszavazta a „Lakosság kuss” néven elhíresült SZMSZ módosított változatát

2

Szerkesztői levél

2012. augusztus

– Az MLSZ műfüves pályaépítési programjának keretében, pálya épül a focipálya mögött és lehet, hogy új öltöző és egyéb, de ez még nem publikus… – Mégsem lesz önálló a konyha, hiszen nem elég, hogy „kiszóljuk”, hogy holnaptól így lesz. A jelenlegi polgármester elismerte, hogy megint hibáztak – Sokkal nehezebben, mint a kamerarendszerre a 10 milliót, de megszavazásra került a Falumúzeum udvarán épülő kemence építésére 1 millió forint, ami azóta fel is épült, avatás 09. 29.-én, a Szüreti mulatságon – Túl vagyunk ismét egy Marinapon, ahol nem győzték dicsérni ott és utána, a nagy semmit. Költségeiről természetesen mélyen hallgatnak. Egy biztos, a polgármester tavalyi ígéretével ellentétben az idén is csak, az időközben „segéd könyvtárosi” OKJ-s végzettséget szerzett, „hastáncos”, férje csinálhatott csak büfét. Talán majd jövőre…

házába költözött, a végére kicsit megfáradt és meghasonlott Tiszibá és érkezett, költözött az új lelkipásztor Lajtos János – Valami iszonyú „félreértés” miatt, egy „Elsőbbségadás kötelező” táblával védette le a polgármester azt a földutat, amelyen a földjére jár, így generálva mesterségesen balesetveszélyes helyzetet a napsugár utcai kereszteződésben Hát csak néhány a történtekből, és még azt nem is mondtam, ami miatt tollat ragadtam.

mondd el és éppen milyen minőségében beszél? Vajon a másik fél ezt éppen tudja e? Tanulságos lehetne ennek a bizonyos Tóthnak is. Nem lenne egyszerűbb, ha mindig, mindenkivel úgy beszélne, mint Tóth László csomádi lakos. Majd a kimondott szavaiért vállalná is a felelősséget, mint Tóth László. Akkor talán nem kellene szembesülnie azzal, hogy kicsi ez a falu, ráadásul, még nem is túl régóta lakik itt ahhoz, hogy minden embert teljesen megismerjen. Ha pedig így van, soha nem lehet biztos benne, hogy az éppen, A következőkben érdekes akármilyen „pozíciójában” kimondott szavai „jó helyen” jelenségek történtek. A mi nap „tértivevényes” hangzanak e el illetve, hogy leveleket hozott a postás. biztosan nem jutnak e vissza Aláírtam, úgy ahogy kell és az érintett fülébe. Hasznos lehet továbbá befelé ballagtam, amikor is az egyik levél feladójára té- mind azoknak, akik szevedt a szemem. „Tóth László, retnének titulusokat gyűjtögetni, majd azoknak pontos cím, stb.” Furcsa, gondoltam, mint- megfelelően fontos embert ha a postást is így hívnák és játszani, titkok tudójának talán arrafelé is lakik. Mi le- látszani, majd a félre sikerült mondatai miatt het a levélben, amit nem másokat fenyegetni. Iskola példája mindennek k yos Tóthna n o iz ez a Tóth nevű ember, b a k e n n ee tn e ih k le n s e o d g in aki néha nem tudja, miá m ls ...Tanu , ha mindig, b b rű e sz y kor képviselő, postás és s. g e o csomádi lak ló is. Nem lenne sz á L mikor egyszerűen lath ó T t lne, min a felelős- kos, mert nála és komis á ln a vel úgy beszé ll á v ne munikációjában az dott szavaiért lán nem kelle Majd a kimon ta r o k k A . ló th Lász sul, nem ugyan az. Ezért is séget, mint Tó z a falu, ráadá e si ic hasznos, hiszen láthatk y g o h l, azza hogy min- ja mindenki, egysze, z o h h szembesülnie a t it ik l régóta lak rűbb mindig és minmég nem is tú en... rj e m is g e m denkor egyformán n ljese den embert te beszélni, így nem kell tudott el- utólag senkit sem bírósággal – Meg- mondani az előbb? Sokáig fenyegetni. Persze ismerjük a mondást választásra került közaka- nem tépelődtem, a levelet ratból és a közjavára, az új felbontottam, sőt most köz- arról, ki, kinek a hibájából Igazgató valamint maguk re is adom. Úgy gondolom tanul vagy sem… Én csak közül, maguknak az új óvo- tanulságos és hasznos iro- remélni merem, hogy Tóth László egyszer újra, „egyszemány. da „vezető” Tanulságos, tanulságos rű” lakos lesz és csak rossz – Krizsán Xéni világbajnoki ezüstérmes lett hét- mindenkinek, aki annyi titu- álomként gondol vissza arra próbában, de egyelőre még lust halmoz és használ fel egy a sok „szerepére”, meg a sok nem tudtuk bemutatni, kicsit szűk társadalmi körben, hogy nagy „monológra”, amelyek másképp, egy félreértés miatt nem is tudja már mikor, ki is nagy részét szerencsére sike– Nyugdíjba ment, és új valójában. Mikor, mit, kinek rült megőrizni a jövő nemze3

Szerkesztői levél

2012. augusztus

inden választó m t á h te , m o th ...Közre is ad ezzék meg Tó rd é k ig d in M en nak okulásul. k beszél, épp lü e v r o ik m a gfeLászlót,hogy i, és ennek me sz te n e b é g sé komomilyen minő mennyire kell y g o h l, e k é ts lelően dön it mond. Ha lyan venni, am bonyolult” így „ l tú y g o h , k li ke pedig úgy érté gyék. Ha pedig te e n r o k k a , le k beszélgetni ve hogy újra csa i, k e n i n e ít g szeretnének se legyen, akkor 2014-ben kos „egyszerű” la ásra… szavazzanak m déknek, kisebb felére pedig még ma is értetlenül néznek az egyszerű falusi népek. Tehát Tóth László, éppen most nem tudom, hogy milyen minőségében szólítsam meg, örültem levelének, bár igaz, hogy Ön egy igazi jövőbe látó, hiszen azt írta, hogy ezek a „végzetes szavak” a Csomádi Tükör augusztusi számában jelentek meg, a szörnyű igazság pedig az, hogy ezek a sorok jelennek meg az augusztusi számban, amit ön még olvasni sem fog, hiszen hónapokkal ezelőtt felesége útján, „lemondta az előfizetést”… Közre is adom, tehát minden választónak okulásul. Mindig kérdezzék meg Tóth Lászlót, hogy amikor velük beszél, éppen milyen minőségében teszi, és ennek megfelelően döntsék el, hogy mennyire kell komolyan venni, amit mond. Ha pedig úgy értékelik, hogy túl „bonyolult” így beszélgetni vele, akkor ne tegyék. Ha pedig szeretnének

s e gíteni neki, hogy újra csak „egyszerű” lakos legyen, akkor 2014-ben szavazzanak másra… Ja, egy személyes eseményt majdnem elfelejtettem. Ezen ominózus levél átvételét követően munkába siettem robogómmal, amikor a bolt elől, elém kanyarodott egy kisteherautó. Az útról lehaladtam, majd elestem, tiszta horzsolás lett a fél testem. A sofőr, mint aki jól végezte dolgát, még csak ki sem szállt, hogy megnézze „sokak álmát”. Ült ott a maga „egyszerűségében”, a kérdésemre pedig csak azt felelte, nem láttam, bocs. Gyorsan hazamentem és robogtam dolgozni újra. Bent, amikor elmeséltem, azzal vigasztalt a kollégám, hogy két féle motoros van, aki esett már illetve, aki majd fog. Különben is nekem szerencsém van, hiszen az ő településükön, a minap megharapta a postást egy kutya. Majdnem leharapta a heréjét, de megúszta „hámsérüléssel”…

Szerinted? – kérdi ő, bos�szankodik e az az ember, hogy, azóta úgy hívják, „a töketlen postás” vagy örül annak, hogy amikor azt mondják neki, hogy szét fogják rúgni a …, akkor van még mire vigyáznia…

Igazat adtam a kollégámnak, tényleg minden relatív… Remélem a nyáron mindenki feltöltődött és elkezdhet dolgozni piszkosul és látni, tisztán! Lepsényi László

Tisztelt olvasóink! A sajtónyilvánosság szellemében a Tóth László által írt levelet eredeti formájában közreadjuk.

Különvélemény I.

2012. augusztus

Valami még mindíg bűzlik Csomádon I. A nyár Csomádon sajnos nem csak a szabadságot, a felhőtlen kikapcsolódást és pihenést juttatja az emberek eszébe, hanem az ekkor talán még koncentráltabb BŰZ - t is. Azt hiszem talán nincs olyan ember kis falunkban, aki ne hallott volna az FCSM – el történő együttműködésről, de ami talán ennél fájóbb, hogy ne érezte volna, kisebb-nagyobb mértékben, ennek az „együttműködésnek” az eredményét, az iszonyatos fekália szagot. Persze nem érint mindenkor, mindenkit ugyan olyan mértékben, de azt gondolom, mivel a probléma csomádi, beszélnünk kell róla. Persze a Hivatal ezt a problémát is agyonhallgatja illetve csak a szokásos eszmecserét folytatja le a lakossággal, ahogy szokta. A

probléma, a bűz pedig él, létezik és köszöni jól van. Nem kérkedik, nem dicsekszik, igaz kicsit harsány, csak egyszerűen bekúszik az otthonokba, elárasztja a házakat, szétterjed a tüdőkben. A lerakó régi, a megállapodás új, de nem a közösségnek megfelelő és főleg nem előnyös. „Bólogató János” jelenlegi polgármesterünk, a „Tudósok Tanácsa” felhatalmazásával, olyan megállapodást hozott össze, amely mellett a bűzhatás még évtizedekig velünk élő probléma lesz. Ennek a folyamatnak a lépéseiről szeretnénk beszámolni, hónapról-hónapra, jobb híján, így utólag, a lehetőségeinkhez mérten, hogy mindenki láthassa a bűzforrás közelében lakók elkeseredett harcát az FCSM- el és a saját, választott, tehetetlen képviselőikkel szemben. Lássa mindenki, hogy mennyire szá-

mít a LAKOSOK véleményére a Testület, miután megválasztották őket. Ismét szembesülhetünk vele, milyen az, ha valamit a testület, nem akar illetve, amikor a „hegyek vajúdnak és születik egy kis egér…”. Íme a Határozat, amely ellen is fel kellett volna lépni illetve ennek nyomát egy megállapodást

tető alá hozni, amely figyelembe vette volna a lakosság észrevételeit, kéréseit. Következő számunkban folytatjuk ennek a számunkra jelentős ügy bemutatását. Olvassák és legyen véleményük! Lássunk tisztán! Tisztelettel: Szerkesztőség

Szerkesztőségi elérhetőségek: [email protected] • www.csomaditukor.com • Telefon: 06-70/585-3993 • Kiadó: Csomádi Polgárokért Közhasznú Egyesület • Megjelenik havonta 650 példányban. • ISSN 2062-8730

• A szerkesztőség fenntartja a jogot, hogy a beküldött írásokat a tartalom lényegi megváltoztatása nélkül szerkesztett formában közölje. Kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. • A sajtónyilvánosság szellemében azon írásokat is közöljük, melyek tartalmával nem azonosul a szerkesztőség. • Minden névvel aláírt írásért a szerző felel. A hirdetések valódiságát a kiadó nem vizsgálja, tartalmáért felelősséget nem vállal! A szerkesztőség a szellemi tulajdonát képező írások,képek felhasználását,másolását sem írott sem elektronikus formában nem engedélyezi. 4

5

Különvélemény I.

2012. augusztus

2012. augusztus

Különvélemény I.

zat megtalálA teljes határo nkon ható honlapu ditukor.com a www.csoma weboldalon. l e g ye n Olvassák és ! v é l e m é ny ü k

6

7

Különvélemény II.

2012. augusztus

„Az egyszemélyes hatóság” A Csomádi polgármester egyszemélyes hatóságnak képzeli magát! Bokros teendőit félretéve, idejét nem kímélve, vigyázó szemeit a Napsugár utca felé fordította. Az ő határozott utasítására valaki, vagy valakik suttyomban, egyszer csak felállítottak egy közlekedési táblát a Napsugár utca végén. A lakók egyik pillanatról a másikra egy elsőbbség adás táblával találkoztak legnagyobb meglepetésükre. A tábla szerint minden környező nevenincs földútnak, elsőbbsége van az aszfaltos Napsugár utcával szemben. A „határ rancsra” látogatók, vastag porfelhővel a hátuk mögött nagy sebességgel közlekednek, a „védett útvonalon”. A földjükre traktorral közlekedő itteniek fejüket csóválva, nevetve mondogatják: „Ki volt ez az észlény aki ezt kitalálta? Na már most a falu első embere úgy gondolta, ha másképp nem megy így dorgálja meg az utca lakóit. Büntiből mint az oviban, mert más logikus magyarázat nincs! Hogy mi volt az indok eme nagyszerű intézkedésére, máig nem kaptunk választ, igaz meg sem kérdeztük, mert hogy korábban kifejtette Klement úr, velünk nem áll szóba. Arra már gondolni sem merek, hogy talán a saját földjének zavartalan megközelítése volt a cél. Felkerestem a jegyzőt dr. Bak Imrét, aki kérdésemre ,hogy ki rendelte el a táblakihelyezést, határozott választ adott és most idézem dr.Bak jegyző urat: ”A polgármester utasítására történt.” Micsoda nagyszerű és körültekintő utasítás, talán ez lehetne eddigi tevékenységének a csúcsa. Kedves polgármester, attól hogy megfordul olyan helyen, vagy netán munkája során találkozik tanult rendőrökkel, attól még nem lesz a 8

közlekedés biztonság szakértője. Bizony éveket kell tanulnia (és nem alapfokon) ezeknek az egyenruhásoknak is, hogy a közlekedés biztonságát szolgálhassák. Ön a hivatalát arra használja, hogy önhatalmúlag megváltoztat egy kialakult forgalmi rendet, törvénytelenül, minden előzetes értesítés nélkül több szabályt áthágva ,semmibe véve. De

de még csak vészhelyzet sem alakult ki. Természetesen az utca lakói különböző fórumokon megtették a megfelelő lépéseket,és szinte biztosak vagyunk abban hogy vissza áll az eredeti rend.

bálysértésekről szóló 218/1999. Kr. 49. § (1) a) szerint, aki jogosulatlanul közúti jelzést elhelyez, ötvenezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. Igaz, az is, aki azt megváltoztatja, felismerhetetlenné teszi vagy eltávolítja, szintén, feltéve, hogy A KRESZ 1. §-a azt mondja, jogszerűen lett az oda helyezve. 11.3. Elsőbbségadás kötelező hogy a rendelet Magyarország a) Az „Elsőbbségadás köterületelező” jelzőtáblát el kell he, hogy talán a lyeznie) az útkereszteződés k re e m m se i ndoln a főútvonalat keresztező özelítése volt előtt ... Arra már go k g e m n la a vagy abba betorkolló minden rt a k zav rét, aki szilárd burkolatú mellékútIm k a saját földjéne B r. d t em a jegyző e- vonalon, valamint olyan kea cél. Felkerest el a táblakihely e lt e d n re i k y og zem resztező földúton, amelynek kérdésemre ,h tt és most idé o d a t a főútvonalhoz szilárd bursz la á v tt utasításá- kolattal csatlakozó része 50 r e zést, határozo st e rm á lg o urat: ”A p méternél hosszabb, illetve a dr.Bak jegyző szilárd burkolatú csatlakora történt.” ... zó részén további útkeresztén levő közutakon és teződés van, b) Az „Elsőbbségadás köhát mit is várunk közforgalom elől el nem zárt Klement Jánostól. Erőből, át- magánutakon folyó közleke- telező” jelzőtáblát el szabad gondolatlanul mindent,úgy dést szabályozza. Első körben helyezni,ba) a főútvonalnak ki ahogy már megszoktuk tőle. azt kell eldönteni, hogy a hely nem jelölt szilárd burkolatú út Ön ezzel a lépésével baleset minek minősül. Ha közút vagy és földút kereszteződésénél a veszélyessé tett egy keresz- közforgalom elől el nem zárt földúton!!!!! Fejes Sándor teződést ahol ez idáig nem magánút, akkor csak úgy, akárki Napsugár utca hogy koccanás vagy baleset, nem táblázhatja ki: az egyes sza-

Nemzetiségi hírek

2012. augusztus

Elkészült a falumúzeum kemencéje „ A kemence fűtését a nők végezték. Kenyérsütéshez előfűtik a kemencét. Az ellobbant szalmát szénvonóval elterítették a kemence fenekét vízbe mártott söprűvel kisöpörték, kitisztították.

A száraz tüzelőanyaggal hatékonyabb a fűtés és kevesebb a koromképződés. A kemencét némileg sajátosan kell fűteni. Adva van egy hatalmas tűztér, amit a lehető legkevesebb tüzelővel be szeretnénk fűteni. Ezért a kemencében nem a tűztér közepén kell hatalmas máglyát rakni, hanem a tűztér valamelyik oldalán, a tűztérfal mellett egy kisebbet. Ha ez leégett, a parazsat át kell tolni az ellentétes oldalra, majd ugyanígy körben a tűztérfal mentén, addig, amíg kemencénket fel nem fűtöttük. Ilyenkor kihasználjuk a kemencének azt a tulajdonságát, hogy megfordul benne a láng és így a tüzünk végigmelegíti a tűztér belső falát, mielőtt a kéményen elillan. A parazsat időről-időre végig kell teríteni a

kemence alján, hogy melegítse a sütőlapot is.Jó fűtéskor a kemencében "megfordul" a láng. Ez azt jelenti, hogy az égés oldalán felemelkedik a hátsó oldalon pedig lefelé fordul, s csak ezután megy ki a kemence száján. Ha a láng nem jár körbe, a kémény vagy a kemence rossz volt. Ha a láng nem fordult meg, túl sok tüzelőanyag fogyott, a kemence nehezen melegedett. A rosszul fűtő, sütő kemencét süketnek nevezték. Ügyelni kellett arra is, hogy túl sok tüzelő ne kerüljön a kemencébe, mert a megtömött kemence lefulladt, kifelé lángolt. A felfűtött kemenceszáját bezárták, a tévőt visszatették, hogy a kémény ne húzza ki a meleget. „ Jó hangulatúra kerekedett az újonnan megépített kemence próba üzeme. Az első felfűtést az építő is figyelemmel kísérte, sőt a próba üzem során megsütött finomságokból is lakmározott a

jelenlévőkkel együtt. A kemence beváltotta a hozzá fűzött reményeket, ízletes ételek és sütemények készültek benne, valamint egy hagyományosan kovásszal készült kenyér is. Természetesen minden hasznos, jó tanácsot igyekeztünk megfogadni és elsajátítani, de ez nem sikerült maradéktalanul. Takácsné Rita kuglóf tésztája nagyon megkelt ezért gyorsan betettük a kemencébe, de sajnos még nem volt benne

egyenletes a hő ezért egy kicsit megégett teteje, míg az alja sületlen maradt. Rita pizza tésztája viszont már nagyon finomra sikerült, bár még ennek is sülhetett volna az alja. A kemence hőmérőjét figyelve azt gondoltuk, hogy most már aztán minden tökéletes lesz, hiszen a hőfok megfelelő, beraktuk a kenyér lángost, és a kovászos kenyeret, amit én ké-

szítettem. A kenyérsütést sajnos még gyakorolnunk kell, hiszen nagyanyáink is generációkon keresztül tanulták egymástól ennek tudományát. Első kenyerünk ugyan megsült, kissé lapos lett, de sebaj, mégiscsak a mi kenyerünk felkiáltással eszegettünk belőle. Ezzel szemben a kenyérlángos tökéletes lett. Kovácsné Magdika által előkészített szilvás sütemény következett a sorban. Magdika süteménye is fantasztikusan sikerült, mivel a kemence lassan sütötte meg a finom szilvával gazdagon telerakott finomságot. Remélem a vendégeiknek is elnyerte a tetszését, mert mi kemence próbálók mindet megettük és nekünk nagyon ízlett. Matiscsákné Dóra káposztás pogácsát szaggatott a tepsibe, aminek az ízét mi már nagyon jól ismerjük csak a kemence hőfoka nem volt tökéletes. Rájöttünk, a kemence alja még nem elég meleg ezért a nehezebb tésztákat nem süti meg eléggé.

Így aztán gondoltunk egyet és kipakoltuk a pogácsákat Ezzel megalkottuk a hamuban sült pogácsát, ami persze nem új, de legfőképp nem a mi találmányunk. Gyorsan meg is beszéltük, hogy tanulni kell még ezt a szakmát a nagy bemutatóig, a sütés fortélyát és a kemence használatát bizony még gyakorolnunk kell. Ezután már csak a remekül fűszerezett oldalas sütése volt hátra, amihez szintén elég sok időre volt szükség, de végül is nagyon finomra sikerült. Amikor a hús megsült, mi jelenlévők önfeláldozóan belakmároztuk az egészet (ami valljuk be nem esett igazán nehezünkre). Sinkóné Márti és Pelya Lidi a

szlovák önkormányzat részéről, mint fő fűtőmesterek el is döntötték gyorsan, hogy a szüreti vigasság alkalmából frissen sült kenyérlángost is fogunk kínálni a vendégeknek. Remélem, addigra kellőképpen begyakoroljuk a kemence használatát, és reményeink szerint, sikerül majd mindenkit elkápráztatnunk a finom ételekkel. Fejesné Gellért Mária 9

Szól az Úr

2012. augusztus

Amit mindenki megért (Fil 2,10–11)

ki tudja, még hány náció: az elkínzottság, a nélkülözés, az éhség egyenruhájában. Kezét összekulcsolta: – Kegyelem néktek, és békesség az Istentől, aki teremtette az eget és a földet. Ámen. Mit is mondjon… mit is mondjon? Itt, itt… több száz kilométerre hazájától – itt, éppen itt? Hiszen alig van, aki érti. Nyolcan, tízen se, hiszen ő csak magyarul beszél. – Atyám! Te tudod, mit érzünk mindnyájan… nem tudjuk szavakba foglalni… és nem tudjuk talán soha… Légy áldott, hogy könyörültél rajtunk, köszönjük, hogy irgalmaztál nekünk… Hazatart ez a lélek… bocsásd meg bűneit… és azokét… azokét is, akik nem tud-

Összekuporodva ült már vagy fél napja a koncentrációs tábor egyik sarkában. A csúcsok felől havas szél fútt, de már nem fázott. Már fázni sem tudott. Tétován bámult maga elé. Zsákrongyba csavart, mállott cipőjét nézte, de nem látta. Körülötte csonttá soványodott alakok ölelgették a felszabadító katonákat. Friss ételszag csapta meg. Nagyot nyelt, szájában összefutott a nyál, de nem volt ereje, hogy fölkeljen. Hazagondolt. Vajon élnek-e? Mi van templomával? Gyülekezetével? Otthonával, ahonnan percek alatt kellett eljönnie azon a nyirkos éjjelen. Kiskabátban. Búcsú nélkül. Lába előtt két másik rongycsomó állt meg. Nem volt ereje, hogy fölnézzen. – Herr… Sie sind Pfarrer, ni Mindig csak ad desen ontja vizét, nicht wahr? en cs A jó öreg kút Nem sokat tudott németül, n napja. így telik minde de ezt megértette. Hogy ő fontolgatom –, – ez ldott élet Á lelkész-e? Tétován felnézett. minden napon. csak adni, adni Egy volt osztrák miniszter állt ne lennem! Ilyen kúttá kelle előtte szakállasan, soványan, s életemben. Csak adni telje aszottan, rongyokban. Igen. ni? Mindig csak ad Lelkész… az volt… vagy ezer het! nt le – Ne hagyd ezt az árva, Ez terhet is je ezt a terhet? éve… az Alföldön… Abban a d ze beteg, esett népet, Jéér m ne t, kú Jó og: gy ra m nagy faluban… addig a lidérrá e kr zus Krisztus. tü Belenézek, m én vagyok! ne ces éjszakáig… De csak ennyit ás rr fo Néhányan térdre a en „De hisz bbadom, vá to mondott: ak cs zökkentek. Csont, m lé Árad be .” – Jawohl. en és szabadon juk koppant a fagyos vidáman, csendb t-életet, – Akkor jöjjön – magyarázkú en földön. Az ukránok ily k je él d ! Had k-sok szeretetet ta fogolytársa –, egy lengyel so és mélyen meghajoltak, st dá ál ak , ossz pom barátunk éppen a szabadulás , Krisztustól ka m yé és háromszor keen az em „N órájában halt meg. El kellene továbbadom.” egyszerűen csak meretlen szerző verse resztet vetettek. Is temetni. Eddig csak éppen elÚr Jézus Krisztus… kaparták, aki már nem bírta Ezt mindnyájan tovább. Ezen a temetésen végre értették, lengyelek, ták, mit szlovákok, ukránok, németek, pap is legyen. A lelkész végignézett rongyain, cselekedtek vele… velünk… osztrákok, franciák és minden piszkos kezén. Az osztrák elér- Fölnézett. náció. Aszott, merev arcok nézték a A szakállas, mosdatlan arcokon tette: – Nem baj. Ilyen lesz a gyüleke- sírt, vagy túlmeredtek a havas nehéz könnycseppek gördültek csúcsokon, túl a túlon, túl min- végig. zet is. Tétován állt meg a gödör előtt. denen, üveges, dúlt szemekkel. A pap vacogva, dideregve márA friss hanton zsákba varrt test Szörnyű panoptikum! már csak ezt az egy nevet mon…Uram, irgalmas voltál ehhez dogatta, szinte öntudatlanul: pihent. A sír körül néhány egyenruha az emberhez, hogy hazahívtad, – Jézus Krisztus, Úr Jézus Kriszés sok-sok szakállas, aszott arc. hogy felszabadítottad… Úr Jé- tus… Ők is „egyenruhában”. Mind- zus Krisztus… könyörülj és ir- Valaki sírni kezdett, nehéz, fölnyájan egyformák, lengyelek, galmazz neki, nekünk… csukló férfisírással. magyarok, szlovákok, ukránok, Úr Jézus Krisztus… Jézus Krisztus… Jézus Krisznémetek, osztrákok, franciák s Az arcok megrezzentek… tus… 10

Lelkészbúcsúztatás – Istentisztelettel Nem mindennapi élményben volt része a csomádi evangelikus gyülekezetnek 2012. július 29-én, vasárnap délelőtt a 11 órakor kezdődőd istentiszteleten.

Már nem is volt emberi hangja, inkább csak nyögdelte. – Oh ma mère! – sírt fel egy francia. Már mindenki térdelt. Hogy térdeltek! Csak a katonák álltak még feszesen. Feszesen és homályos szemmel. Jézus… Jézus Krisztus – kongott a pap hangja… Az egyik katona letérdelt. Aztán a többiek is. Megrendülten és felszabadultan. Ha látták ezt az angyalok, és látták, ha érezték a föld alatt valók, és érezniük kellett a föld alatt valóknak is, beteljesült Pál szava: Jézus nevére minden térd meghajoljon, mennyeieké, földieké és föld alatt valóké, és minden nyelv vallja, hogy Jézus Krisztus az Úr, az Atyaisten dicsőségére. Ott is. Itt is. Akkor is. Most is. Mindörökké. (Gyökössy Endre Mai példázatok című könyvéből)

(Egy)házunk tája

2012. augusztus

40 éves szolgálat után búcsúztattuk illetve köszöntöttük lelkipásztorunkat, Eszlényi Lászlót. Nem minden ember életében adatik meg egy életpályán eltölteni ennyi időt. Isten iránti hálával köszöntöttük és búcsúztattuk el gyülekezetünk lelkészi szolgálatából és emlékeztünk arra, hogy betölti életének 65. és közöttünk szolgálatának 40. esztendejét. A búcsú istentisztelet és életpályájának visszatekintéséhez, igehirdetésének alapjául ez az ige szolgált: Ne félj, csak higgy! A gödi énekkar több ízben is „elvarázsolta” a résztvevőket, a templomban töltött meghitt óra alatt. Az ünnepi istentiszteletet a gyermekek szolgálata gazdagította. Elsőnek Kiss Zsófi köszöntötte Tisztelendő Urat, majd Ilyés Panka, Ilyés Ger-

gő, Domiter Lili, Erdős Bence mondtak el egy áldást. Ezután Száraz Bettina és Bobják Valéria köszöntője hangzott el. Túrmezei Erzsébet versét szavalta Erdős Bálint és Miklecz Pál. A versmondók sorát Bagyánszki Ákos és Kollár Márta zárta. A gyülekezet és a presbitérium nevében jómagam köszöntöttem lelkipásztorunkat, a zsoltáríró szavaival, aki ezt írta: „ JÓSÁGODRÓL ELMÉLKEDÜNK „ ( Zsolt.48,10) Köszönjük Tisztelendő Úrnak, hogy életének nagy részét közöttünk töltötte. A búcsú istentisztelettel befejeződik hivatalos lelkészi szolgálata ebben a gyülekezetben. Nyugalomba vonulásával új életszakasz kezdődik számára. Köszönetet mondunk szolgálata minden erőfeszítéséért, hűségéért, eredményéért. Köszönjük a hirdetett igét, a lelkipásztori gondoskodást, a közösség építését, a sokféle munkát, amelyet a gyülekezet javára végzett. Gyakran mondogatta az elmúlt időszakban: „ Csodálatos íve volt a 40 éves csomádi szolgálatnak. Igaz te-

metéssel kezdődött, de az elhunytat Isten, örök országába várta. Úgy néz ki, hogy az utolsó szolgálata, egy gyermek megkeresztelése lesz / aug.20-án / és azt a gyermeket Isten, örök életre hívja,és erre Eszlényi Lászlót használta fel eszközéül.” Tisztelendő Úrnak kívánjuk: Isten áldja meg a most lezáruló útszakaszt, gyülekezete és szolgája életében. Kívánunk békességet, jó egészséget, örömöt és boldogságot életének új helyzetében is. Útravalóul Pál apostoltól idézek: „AMA NEMES HARCOT MEGHARCOLTAM, FUTÁSOMAT ELVÉGEZTEM, A HITET MEGTARTOTTAM.” ( Pál II. levele Timóteushoz 4:7) Lelkészünk 40 esztendős szolgálatáról lehetetlen úgy beszélnünk, hogy ne gondoljunk Tisztelendő asszony életére, jelenlétére, munkájára és szolgálatára. Szolgálata nagy része abból állott, hogy biztos hátteret teremtett lelkészünk mindennapi munkájához. Megalkotta és őrizte ezt a légkört, zavartalanul lehetett dolgozni és szolgálni. Tanácsolt és bátorított. Nehéz napokban is teherbíró társ és reménykedő feleség tudott maradni. Együtt vették magukra a munka terhét, együtt imádkoztak a gyülekezetért.

Tisztelendő Úr olyan családi háttérrel végezhette a munkáját, melyért köszönetet mondunk Tisztelendő Asszonynak. Isten áldása legyen rajta! Tapasztalja meg, hogy igaz az ige biztatása: „munkátok nem hiábavaló az Urban! „ Olyan volt ez az egész esemény, mintha egy nagy család, gyűlt volna össze a templomban, hogy megünnepeljék azt, ahogyan az Úr kirendelt nekik egy saját lelkészt negyven éven keresztül. A Himnusz eléneklésével, majd az Ároni áldással zárult a templomi istentisztelet. Az istentisztelet után mindenkit tisztelettel várt a presbitérium a gyülekezeti teremben tartandó szeretetvendégségre, ahol terített asztalok fogadták a vendégeket. Nagy megelégedéssel néztem a közös vendégségben találkozókat. Beszélgető csoportok, barátok, ismerősök, egy hitben levő emberek. Jó volt nézni, hogy felekezetre való tekintet nélkül, örömmel vettek részt ezen a meghitt ünnepségen az emberek, egymással teljes egyetértésben. Lelki és testi jóléttel megelégedetten térhetett minden résztvevő az otthonába. Istené legyen ezért a hála és a dicsőség! Boros Györgyné presbiter

11

(Egy)házunk tája

2012. augusztus

Megérkezett az új lelkész! Örömmel értesítem a lakosságot, hogy 2012. augusztus 11-én a presbitérium és a gyülekezeti tagok segítségével a parókiára beköltözött új lelkészünk, Lajtos János. A teherautót és mögötte érkező személygépkocsikat a falu szélétől harangszó kísérte. A parókia udvarán presbiterek, gyülekezeti tagok illetve a szomszédok nagy izgalommal várták lelkészünket. Az autóból kilépő lelkipásztort, feleségét és lányukat, Sárát az Ébredj bizonyságtevő lélek… /Evangélikus Énekeskönyv 467/ kezdetű ének eléneklésével, majd egy imádsággal és Eszlényi László köszöntő szavaival fogadtuk. Régi szokás szerint kaláccsal és pálinkával kínáltuk az érkezőket és a jelenlevőket.

12

Ezután a gyülekezeti teremben mindenkit szeretettel vártunk egy kis szeretetvendégségre, ahol terített asztalok várták a vendégeket. Bízunk benne, hogy Lajtos János megtalálja helyét, a csomádi gyülekezetben és jól fogja érezni magát a családtagjaival együtt Csomádon. Kívánunk munkájához nagyon jó egészséget, kitartást, abban a reményben, hogy lelkész és gyülekezet egymásra talál, ha Jézus közelségében maradnak. Isten szép és békés jövőt kínál a lelkésznek és a gyülekezetnek egyaránt. Pál apostol szavaival bátorítom: „ Kérve kérlek az Isten és Krisztus Jézus színe előtt, aki ítélni fog élőket és holtakat; az Ő eljövetelére és országára kérlek: hirdesd az igét, állj elő vele,

akár alkalmas, akár alkalmatlan az idő, feddj, ints, biztos teljes türelemmel és tanítással… Te azonban légy józan mindenben, a bajokat szenvedd el, végezd az evangélista munkáját, töltsd be ERŐS VÁR A MI ISTENÜNK! Boros Györgyné presbiter

Imádkozzunk: „Uram, hozzád fohászkodunk, házadba, hogy belépünk; Előtted áll új pásztorunk, kit rendeltél minékünk. Biztató hite hozta őt ide; légyen ővele Szent lelked ereje, midőn megkezdi tisztét. Igazságát, szent erőt keresse csak tenálad, járván mindig néped előtt, bölcsen vezesse nyájad. Merre szava int,járjon arra mind; ki rossz útra tér, azt mint

hű jó vezér, terelje vissza hozzád. Szent ügyed ellenséginek legyen kész ellenállni, és ne kedvezzen senkinek, amikor kell dorgálni. De bánatos, hogyha roskadoz, azt emelje fel az Úr igéivel, legyen vigasztalója. Midőn megzendül ajkán hitünknek szent reménye, áhítva csüggjön hű szavának községed ifja, véne. Legyen őrködő, gondos magvető, hintse magvait jó termőföldbe itt, s arasson majd száz annyit. Mit szent igéddel hirdetett s követett életében, az hassa át a híveket, hogy jó gyümölcse légyen. Engedd Istenünk, őt megértenünk. Állandó legyen rajtunk te népeden, a békesség szent lelke. „ Boros Györgyné presbiter

Iskola, Óvoda

2012. augusztus

Évkezdés A nyári szünetben, ha nem is a gyerekeknek, de a nevelőknek sok minden változott az életében.

Mindkét intézmény élére új vezető került, amely óhatatlanul is változást jelent. Úgy látszik településünk szellemi élete megújul, változik. Émlékeztetőül felsorolnánk, hogy változás állt be az iskola, az óvoda vezetésében illetve az egyháznál is új pásztor vezeti a gyülekezetet. Néhány hónapon belül új körzeti orvost is köszönthetünk. Reméljük ezek a változások pozitív irányban befolyásolják kis falunk életét és a hagyományok őrzése mellett az újítás is nagy teret kap. Azt is meg kell említenünk, hogy 6 pályázó közül az óvodapedagógusok egy olyan személyt választottak kollegájuknak, aki az egyetlen csomádi jelentkező volt és figyelembe véve az eddigi hagyományokat elsődleges szempontként vették figyelembe a sok kitűnő pályázat elbírálásánál. Az iskolában is lezárultak a pályázatok és amint kapunk információt azonnal beszámolunk az új pedagógusok érkezéséről. Azt már biztosan tudni, hogy 2 fő takarítói állásra nem tudjuk mennyi pályázó közül, de 2 új hölgyet alkalmaztak. Azt nem tudjuk, hogy a 2 éve ott dolgozó hölgyek miért nem feleltek meg

a pályázaton, de reméljük nem az, az ok, hogy az egyik alkalmazott hölgy az egyik képviselő sógornője, a másik pedig a hivatalnál volt közmunkás. Reméljük, hogy rátermettségük bebizonyítja, hogy csak a szokásos félelmünk éledt újra, amikor a hivatal alkalmaz vagy alkalmaztat valakit. Természetesen a következő lapszámunkban képes beszámolót közlünk a tanévnyitóról és minden tudomásunkra jutott információt továbbra is megosztunk az olvasókkal. Tóthárpád Ferenc: Megnyílott az óvoda Megnyílott az óvoda, varázslatos palota. A falakról vidám bábok kuncogják a nagy világot. Itt nevetgél sok barát, felfedezünk száz csodát, hát… amikor széjjelnézek, látom, milyen jó kis székek hívogatnak: „Csüccs ide!” El se hinné senki se, hogy az asztal nem hatalmas, és a mosdó épp alkalmas… Csuda, csuda, csuda jó, itt fincsi a kakaó, s ahány játék, annyiféle, és a mesének sincs vége! Ebben a klassz oviban minden rendben – csakugyan!

Cinca Katica: Bizony, nagy vagyok Ősszel már iskolába megyek. Bizony, ilyen nagy vagyok! Fejemben kérdésekből hegyek… Ugye, ott is játszhatok? Velem jön néhány jó barátom. Ugye, anya, elkísérsz? Egyedül veszem le kabátom. Kinevetik, aki sír? Lesz ceruzám, könyvem, füzetem. Táskám nem lesz nehéz? A sormintát szépen követem. Ugye, Mackó is befér? Megtanulok olvasni, írni. Számolni már jól tudok. Hogyan fogok nyugodtan ülni? Most egész nap szaladok. Óvó néni mindig mosolyog. Ott is fognak szeretni? Mindenből játékot varázsol. Lehet bújni, ölelni? Azt mondják, ott nem kell aludni… Hurrá, hurrá, jaj, de jó! Megyek a nagyihoz nyaralni. Vár a habos kakaó! Mentovics Éva: Iskolai örömök Útnak indult fecske, gólya, búcsúcsókot hint a nyár, minket újból hív a suli, csengőszóval visszavár. Mi már tudjuk, azért szeret jönni minden kisgyerek, mert amerre eddig jártak, ilyen csodák nincsenek.

Betű-ország nyitogatja hétmérföldes ajtaját… csuda szépet mesél nektek minden hős, ki arra járt. S ott a számok rengetege, összeadás, kivonás… megtanulja a fortélyát gyorsan minden iskolás. Ne higgyétek, hogy csak munka, móka is van rengeteg, s aki szorgos, jutalomra, piros pontra szert tehet. Ott állnak az irkán szépen, piros díszbe öltözve, s oda-oda kacsintanak a szomszédos ötösre. Schrenk Éva: Iskolakezdés Vége a nyárnak, vége - hiába. Indulnak a gyerekek az iskolába. Vállukat húzza az iskolatáska, gondolataik visszaosonnak a nyárba. Nap tüze égette bársonyos bőrük, illatos gyep volt a heverőjük, Bobszi kutya bolondozott velük, semmi nem zavarta szabadság-érzetük. De most vége a nyárnak! Az iskolákban rab lelkek tanyáznak. Száraz, lelketlen a matéria, mit mindenkinek el kell sajátítania. Tanárok, ne legyetek szőrösszívüek! Ezek a kicsik még ártatlan gyermekek. Olyanok ők, mint réten a vadvirág, bennük van, s nem kívül, az egész világ.

13

Múltunk és hagyományaink

2012. augusztus

A kemence története Népi hiedelmek és szokások szeptemberben

Büszkén mondhatjuk, hogy kis falunk falumúzeuma immár méltán jeleskedik őseink idejében használt kemencével, amely egyes rendezvények alkalmával finom ételek készítésére szolgál, de nézzünk egy kis kemence történetet a múltból… A kemence az egyik legősibb, ember által épített tűzrakóhely típus. Általában sütésre, főzésre, pörkölésre vagy egyéb élelmiszerfeldolgozásra használták őseink a mindennapjaikban. A kemence a hagyományos paraszti házakban a szoba konyha felőli falához épült. A nagyobbaknak négyszögletű, a kisebbeknek tojás alakú alaprajzuk volt. Általában a kemencék alá padkát raktak, ezzel emelve meg a kemence szájszintjét. Ennek magassága kb. 80–100 cm. Ez nemcsak hogy megkönnyítette a munkát, hanem hőszigetelő rétegként is működött. A padka a kemencénél nagyobb alapterületű volt, így erre lehetett ülni, vagy pakolni. A kemencetest háta és a fal között lévő részt hívták kuckónak, vagy sutnak. A kemencetest legtöbbször íves kialakítású. Szinte a tűz meleget adó, és ételt ízesebbé tevő képességének felfedezésével egy időben jött az emberek igénye a tűz kordában tartására. A barlangban lakó őseink a kezdetben csak a földre rakott tűzhelyet kezdték el kövekkel körbe bástyázni. Az ókori Római Birodalomban már építettek falfűtési funkciót ellátó külső tüzelésű kemencéket, amelyek füstjét a helyiségekben álló üreges oszlopok belsejében vezették ki a szabadba. Gyakori volt a légfűtés is. A fűtendő helyiség alá épített tűztér boltíves tetején lyukakat hagytak, amelyen a kiáramló meleg füst és levegőtávozott. Fölé kövekből vastag hőtároló réteget emeltek. Az erre épített padlón bedugaszolható lyukak voltak, amit tüzelésnél bedugtak, hogy a füst ne áramoljon a lakóhelyiségbe. Amikor kellőképpen felmelegítették a hőtároló köveket, akkor a tüzet hagyták kialudni, és utána a padlón lévő lyukakat szabaddá tették. A köveken átáramoltatott levegő felmelegedett, és szabadon beáramolhatott a helyiségbe. A 13. század környékén kezdtek kialakulni a mai kemencék. Egyszerű építési módjuk és jó hőtartó képességük miatt terjedtek el Magyarországon is. A 20. században a kültéri kemencék vették át a beltéri, belső tüzelésűek helyét. Sok falu határában közös kemencéket építettek.

Töki pompos vagy kemence lángos receptje – 50 dkg liszt, – 2,5 dkg élesztő, – 2 dl langyos víz, – 2 -3 szem megfőzött és összetört krumpli,só Feltétek - ízlés szerint - kolbász - bacon - hagyma - tejföl - fokhagyma Langyos, cukrozott vízben felfuttatjuk az élesztőt, és a liszthez keverjük. Hozzáadjuk a sót és jól összegyúrjuk, meleg helyen letakarva kelesztjük körülbelül 30 percig. Lisztezett deszkán ujjnyi vastagságúra nyújtjuk, majd olajozott tepsibe tesszük. A tetejét megkenjük tejföllel, feltétként vékony karikára vágott lilahagymát, apróra vágott bacon szalonnát teszünk rá, végül megszórjuk reszelt sajttal és 230 C fokon 20-25 percig sütjük. Lehet fával fűtött kemencében sütni, vagy sütőben samott lapon. 14

Szeptember 1.

Egyed napja, ősz kezdő nap. (Szent Egyed remete a VIII. században élt Provence-ban.) Sok helyütt ekkor kezdtékmeg a búza és a rozsvetését, mert azt tartották, akkor bő termésre számíthatnak. Erdélyben ezen a napon állnak szolgálatba a pásztorok. Azokat a disznókat, amelyeket karácsony táján akartak levágni e naptól hízóra fogták. Ha esett az eső Egyed napján, esős őszre számítottak, ellenkező esetben szárazra.

Szeptember 5.

Lőrinc napja, úgynevezett "rontónap". Lőrinc sok kárt csinál, például megrontja a vizeket, azokban már nem lehet fürödni (hideg van), beleesik (máshol belepisil!) a dinnyébe, azaz a nyári görögdinnye e nap után már élvezhetetlen lesz, lucskos, vízízű.

Szeptember 8.

Kisasszony napja, Szűz Mária születésének napja. Magyarországon kedvelt búcsúnap. A hívő asszonyok kimentek a szabadba napfelkeltét várni. Úgy tartották, aki arra érdemes, a felkelő napban megláthatja Máriát. Bizonyos vidékeken ekkor kezdték el vetni a gabonát, melyet kisas�szony napjára virradóra kitettek a szabadba, hogy a harmat érje, "az Úristen szentelje meg". Mint a paraszti gazdasági élet fontos napja, sokfelé a cselédek szolgálatba állásának napja is volt. A dióleverését a fáról is ekkor kezdték. Szép elnevezése: Fecskehajtó Kisasszony napja arra utal, hogy ettől a naptól kezdve keltek útra a költöző madarak.

Szeptember 15.

Hét fájdalmú Szűzanya napja. Mária anyai fájdalmára- melyet megfeszített fia halálát látván érzett - emlékezés napja. Nagyon régi kultusz, egyike első nyelvemlékeinknek, az Ómagyar Mária siralom is erre utal. A Pieta, mint az egyetemes emberi szenvedés szimbóluma vonult be a művelődéstörténetbe. Számos ábrázolása létezik a halott fiát ölében tartó Szűzanyának. Eger-

ben ismert szőlőműves terminus a "fájdalmas raszed", azaz a szüretet erre a napra befejezi.

Szeptember 21.

Máté apostol és evangélista napja. Egyes vidékeken Máté hetében vetették a gabonát. A vetés a férfiak munkája volt, melyhez különféle rituálék kötődnek. A vetőmagot megszentelték, a férfiak megmosták a lábukat, tiszta ruhába öltöztek, így mentek ki a földekre. Egyes vidékeken a magvető a nyelve alá három búzaszemet tett, és a művelet közben nem volt szabad beszélnie. Miután a vetést elvégezték, a vetőabroszt (ami gyakorta a karácsonyi abrosz) a magasba dobták, hogy nagyra nőjön a gabona.

Szeptember 29.

Szent Mihály arkangyal ünnepe. A hagyomány szerint Mihály a túlvilágra költöző lelkek kísérője, ő ítéli meg az emberek cselekedeteit az Utolsó Ítéletkor. Általában kezében karddal és mérleggel ábrázolják. Ez a nap volt az ún. kis farsang időszakának kezdőnapja, azaz a lakodalmak ideje, mely egészen Katalin napig tartott (november 25.). Gyakorlatilag az időjárás hidegre, téliesre fordulását hozta Mihály napja. Egy göcseji mondás szerint "Szent Mihály öltöztet, Szent György vetkőztet." Ezután már tilos volt az ágyneműt a szabadban szellőztetni. Úgy tartották ekkor szűnik meg a legelőn a fűnövekedése. Az állatok viselkedéséből a téli időjárásra következtettek. Ha a juhok szorosan egymás mellé feküdtek, hos�szú kemény télre számítottak. A halászó vidékeken úgy tartották a halak ekkor a víz mélyére (az iszapba) húzódnak. A gazdasági év szempontjából jelentős nap, eddig legeltették a réten a Szent Györgykor kihajtott marhákat. Csíkban a pásztorok ekkor térnek vissza a havasokról, a jószágokat ezután a gazda gondjaira bízzák. A juhászok is ekkor kapják meg a bérüket, és általánosan ez a nap a szegődtetés napja, azaz a cselédek ekkor költöznek új gazdához.

Múltunk és hagyományaink

2012. augusztus

Szeptember havi jeles napok •SZENT MIHÁLY – ŐSZELŐ – FÖLDANYA HAVA, • SZÜRET • A VILÁG ELSŐ NEMZETKÖZI MŰSZAKI-TUDOMÁNYOS KONFERENCIÁJA ILLETVE EGYESÜLETÉNEK MEGALAKULÁSA – 1786

Szeptember 1.

• SZENT EGYED • A II. VILÁGHÁBORÚ KITÖRÉSÉNEK EMLÉKNAPJA • ISKOLAKEZDÉS – TANÉVNYITÓ • A PEST-SZOLNOK VASÚTVONAL MEGNYITÁSA – 1847

Szeptember 6.

• AZ ELSŐ ACETILÉN GÁZZAL MŰKÖDŐ KÖZVILÁGÍTÁS ÜZEMBE HELYEZÉSE – 1847

Szeptember 7.

• KASSAI VÉRTANÚK • A TÖRÖK BUDA EMLÉKNAPJA

Szeptember első vasárnapja

Egon: az Egbert, Egmont, Szeptember második vagy stb. ószász és középnémet harmadik hétvégéje • TAKARÍTÁSI VILÁGNAP

Szeptember keddje

harmadik

• A BÉKE NEMZETKÖZI NAPJA

Szeptember 18.

• A ROKKANTAK NAPJA

Szeptember 19.

• A KERESZTÉNY EGYSÉG NAPJA

Szeptember 15.

• A MOZDONYVEZETŐK NAPJA

se: dór férfi

megbabonázó; vagy: jól táplált

Friderika: német eredetű; je-

Dorina: a Dorottya névnek

lentése: béke + hatalom

csonkított és kicsinyítőképzős formája

Hilda: német eredetű; jelenté-

Máté: héber eredetű; jelentése: Jahve ajándéka

Róza: latin eredetű; jelentése:

továbbképzése

Szeptember 20.

rózsa

Móric: latin eredetű; jelentése:

• A GYERMEKEK VILÁGNAPJA

Szeptember 21.

• SZÉCHENYI ISTVÁN SZÜLETÉSNAPJA – 1791 • ALZHEIMER VILÁGNAP • AZ ELSŐ BALATONI GŐZHAJÓ ELINDULÁSA – 1846

Szeptember 22.

• AUTÓMENTES VILÁGNAP

Szeptember 23.

Szeptember 14.

lentése: megkötöző, megigéző,

Dorián: angol eredetű; jelenté-

Mirella: a Míra olasz becéző

Szeptember 8.

• SZŰZ MÁRIA SZENT NEVE

Rebeka: héber eredetű; je-

se: ragyogó

se: harc, harcosnő

• BÁNYÁSZNAP MAGYARORSZÁGON

Szeptember 12.

bezézőjéből önállósult

Diána: római eredetű; jelenté-

• KOSSUTH LAJOS SZÜLETÉSNAPJA – 1802

Szeptember harmadik hétvégéje • „EURÓPAI ÖRÖKSÉG NAPOK – NYITOTT KAPUK”

• SZŰZ MÁRIA SZÜLETÉSE (KIS BOLDOGASSZONY) KISASSZONY NAPJA • AZ ÍRNI-OLVASNI TUDÁS NEMZETKÖZI NAPJA • A BÜNTETÉS-VÉGREHAJTÁS NAPJA • A FIZIOTERÁPIA VILÁGNAPJA

Keresztnevek jelentése szeptemberben

• ŐSZI NAPÉJEGYENLŐSÉG • NEMZETKÖZI HULLADÉKGYŰJTŐ NAP • RICHTER GEDEON SZÜLETÉSNAPJA – 1872

Szeptember 24.

• MÉRLEG HAVA • SZENT GELLÉRT PÜSPÖK • SCHÖPF-MEREI ÁGOSTON SZÜLETÉSNAPJA – 1804

Rozália: a Róza olaszos továbbképzése

Viktor: latin eredetű; jelentése:

Szeptember 26.

• A TISZTA HEGYEK NAPJA • A NYELVEK EURÓPAI NAPJA

Tekla: görög eredetű; jelentése:

győző, győztes

Isten dicsősége

Zakariás: héber-latin eredetű;

Lina: a Karolina becézőjéből

jelentése: Jahve emlékezik

önállósult

Regina: latin eredetű; jelentése: királynő; a Rein- kezdetű né-

Gellért: német eredetű; jelen-

met nevek önállósult becézője

tése: gerely + kemény

Adrienn: latin-francia eredetű;

Mercédesz: spanyol eredetű;

jelentése: hadriai

jelentése: fogolykiváltó

Ádám: sumér-héber eredetű; jelentése: atyám

Nikolett: a Nikola olasz kicsi-

Kende: kazár magyar eredetű; jelentése: régi kazár méltóság-

nyítő továbbképzése

névből

Hunor: török-magyar eredetű;

Jusztina: latin eredetű; jelen-

jelentése: onogur (népnév).

tése: igazságos

Enikő: Vörösmarty Mihály alkotása. jelentése: ünő, szarvastehén

Melitta: görög eredetű; jelen-

Szeptember utolsó vasár- tése: méh, szorgalmas napja Edit: germán eredetű; jelentése: • A SZÍV VILÁGNAPJA

mór, szerecsen

öröklött birtok, örökség, birtok, vagyon + harc; gazdag + harc

Vencel: német-szláv eredetű; jelentése: koszorú + dicsőség

Mihály: héber eredetű; jelentése: az Istenhez hasonló

Jeromos: görög eredetű; jelentése: szent nevű

Ditta: az Edit és Judit önálló-

Médea: görög eredetű; jelenté-

sult becézője

se: bölcs asszony 15

Egyesületi hírek

2012. augusztus

A Nőnapi bál fődíja ...Az úgy volt, hogy a Csomádi Polgárokért Egyesület által megrendezett nőnapi bálon elvittük a fődíjat.

Egy mátraszentistváni hos�szú hétvégét kaptunk ajándékba a szervezőktől. Egy napos májusi délutánon elindultunk felfedezni ezt a tájat. Másfél óra autózás után megérkeztünk egy festői, óriás fenyőkkel körül ölelt retro stílusú hotelbe. (Hotel Jager) A nyugalom szigete, a hotelben rajtunk kívül egy pár élvezte a festői látványt. A személyzet egy főből állt, egy igen kedves mindenes aki, mellesleg igen ízes ételeket készített nekünk és idegenvezetőként sem volt elhanyagolható. El-

mesélte nekünk, hogy a téli időszakban koránt sincs ilyen békés nyugalom, ugyanis a közelben egy gyönyörű modern sípálya található. Ez egy igazi síparadicsom a hideg évszakban. Szívesen adott ötleteket mit érdemes a környéken metekinteni. Mátraszentimre-Fallóskút, Gyöngyös-Orczy kastély. Első utunk a fallóskútiMária kegyhelyhez vezetett és persze ittunk a híres gyógyító forrásból is. A helynek valóban kissé misztikus kisugárzása van, érdekes Mária szobrokkal a korabeli leírásokkal, melyet egy helyi as�szony látott (Klári néni). Az

ő Mária jelenései által építették alakították a kegyhelyet. Hazafelé utunk Gyöngyösön át vezetettet. Szép kis vidéki városban találtuk magunkat az Orzcy kastély szép épületéről, könnyen észrevehető A mesés kertben virág és fa ritkaságok egyaránt megtalálhatóak. A kastélyban található egy természettudományi múzeum, melynek aulájában egy igazi-valamikor élő-mamut kápráztatott el bennünket. Köszönjük ezt a szép, élményekben gazdag hétvégét a szervezőknek: Mikucz Gyula és Németh Annamária

Sport

2012. augusztus

Tisztelt sportot, főleg focit kedvelő Csomádiak! Augusztus folyamán gondolom örömmel tapasztalták, hogy az MLSZ pályaépítő programjának keretén belül, hamarosan megépül egy 20X40 méteres, palánkos, műfüves pálya, amely még világítással is el van látva.

Erre a remek pályázati lehetőségre a Matyóka Tomi hívta fel a testület figyelmét, akik annak ellenére melléálltak az ötletnek, hogy ez által, a közel 5 millió forintért elkészíttetett „Játszótér és Szabadidőközpont” terveit jelentős mértékben át kell alakítani. Bár örömmel és

megnyugvással olvashattuk az önkormányzat negyedéves kiadványának, utolsó oldalán, egy fél mondatban, hogy az áttervezést a Hivatal házi tervezője, térítésmentesen vállalta… Aztán, állítólag a műfüves és a füves focipálya közé egy új öltöző tervei is elkészülnek(tek), de ezeket valószínűleg csak a focit szerető SKH Egyleti tagok láthatják, akik mostanában igen csak megszaporodtak, a falu lakosai számára nem publikusak... Szóval épül az új pálya, amelyről az MLSZ honlapról kigyűjtöttem néhány információt, addig, míg számunkra is hozzáférhetőek lesznek az új ter-

vek, elképzelések, költségek teljes egészében. A másik jelentős változás a sportkör háza táján, hogy már nem a „7,5 milliós” polgármester a Sportkör elnöke, hanem Matyóka Tamás, és hű gondnoka átadta a pénzes láda kulcsát egy másik SKH egyleti tagnak, Mészáros Istvánnak, a Gazdasági bizottság kültagjának. A titkári funkciókat is a foci nagy szerelmese és imposztora vette át, sajnos a nevét nem tudom pontosan leírni és nem szeretném megbántani, hogy rosszul írom le, miután „hivatalos” információkat nem sikerült ez idáig ebben az ügyben be-

szerezni. Végül, de nem utolsó sorban, a kispadon is változás történt, ugyan is Burzi Attila helyét, a volt válogatott focista, Urbán Flórián foglalta el, némi plusz készpénz fejében… Az így felálló új „csapatnak” kívánunk nagyon sok erőt, pénzt és kitartást, ahhoz, hogy előbb-utóbb több száz Csomádi lakos kiabálhassa, sok-sok Csomádi fiatal sportolónak, hogy „Hajrá Csomád!” Ha ebben Újságunk bármiben is segíthet, keressenek bennünket! Eddigi őszi eredmények: Vácrátóton 2:1- es győzelem, sajnos az ifinek 8:5-ös vereség illetve itthon Vácdeákvár szintén 2:1-es legyőzése, az ifi sajnos ismét kikapott 8:1-re, valamint kupameccsen a Bagot sikerült két vállra fektetni, az eredmény, 4:1.

Szép volt „nagyok”! Hajrá „kicsik”!

Szerződés részletei:

16

17

Sport

2012. augusztus

Kultúra

2012. augusztus

Programajánló: Csomád www.csomad.hu t megtalálA teljes határoza n ható honlapunko ukor.com a www.csomadit weboldalon. gyen Olvassák és le véleményük!

A műfüves pályák karbantartása és költségei Nagy költséggel járó karbantartást a pálya nem igényel, de folyamatos tisztántartást és a műfűbe besöpört homok, illetve gumi granulátum rendszeres átsöprését igen. Amennyiben az 18

üzemeltető anyagi lehetőségei megengedik, érdemes egy kisgépet beszerezni, amivel a rendszeres takarítást, besöprést, frissítést egyszerűen el lehet végezni. Ezek a gépek 1,15 millió forintból megvásárolhatóak, de nem feltétlenül szükségesek. Egy fő - akár csak 4 órában történő foglalkoztatás esetén - a karbantartási feladatokat

maradéktalanul el tudja végezni 2-3 db pályán is. Szükséges 3-4 évente – az elhasználódás függvényében - homok és gumi granulátum cserét, nagy felújítást is elvégezni a pályán, ami egy darab pályánál ezzel a kisgéppel is elvégezhető, de vállalkozóval is elvégeztethetjük ezt. Ha a bér és kellékanyag költségeket összeadjuk pályánként évi 4-500 ezer forintból a munkák elvégezhetőek amihez még az esetlegesen megvásárolt gép amortizációs költsége jöhet. A legfontosabb karbantartási feladatok: 1. Az ősszel lehulló tüskét és levelet a lehető leghamarabb el kell távolítani a műfűről, annak érdekében, hogy annak szerkezetében ne álljon be romlás.

2. Az esetleges vadhajtásokat azonnal el kell távolítani a pályáról és annak közvetlen környezetéből. 3. Legalább hetente egyszer át kell kefélni a pályát, a feltöltő anyag egyenletes eloszlása és a fűszálak felállítása érdekében. 4. A hiányzó feltöltő anyagot a lehető leghamarabb pótolni kell, a fűszálak egyenletes kopása érdekében. 5. A szennyeződéseket és bármilyen más idegen anyagot azonnal el kell távolítani a pályáról és annak közvetlen környezetéből. 6. A környező területet is állandóan tisztán kell tartani. A fentieken túl végzendő karbantartási feladatokról a forgalmazó minden esetben köteles tájékoztatni az üzemeltetőt.

Ismerd meg Te is a SZLOVÁK nyelv szépségét! Tisztelt Szülők, kedves gyerekek!Várom azok jelentkezését, akik szívesen tanulnának, elsajátítanának a szlovák nyelv szépségét. Oktatás: csoportos foglalkozás keretében Helyszín: Csomád Művelődési Ház Kossuth Lajos út 39. Jelentkezési határidő 2012. szeptember 30. Érdeklődés: muvhaz@csomad. hu email címen, vagy a Művelődési Ház dolgozóinál nyitvatartási időben, vagy a 06-28/366785 telefonszámon! … NÉPTÁNC ovisoknak és sulisoknak Népi játékok, ritmusgyakorlatok, különböző népszokások megismerése, néptánc alaplépések, motívumok elsajátítása, improvizációs gyakorlatok ovisoknak, iskolásoknak. Jelentkezési határidő: 2012. szeptember 10. Érdeklődés: hertelszilvi@ citromail.hu email címen, vagy a Művelődési Ház dolgozóinál a 06-28/366-785 telefonszámon! Kezdés: 2012. szeptember 11., kedd 16 óra Helyszín: Csomád Művelődési Ház Kossuth Lajos utca 39. A foglalkozást vezeti: Hertel Szilvia, néptáncpedagógus

Csomád www.csomaditukor.com 2012. szeptember 29. Szüreti mulatság Helyszín: Falumúzeum

mogyoród: www.mogyorod.hu Országos Mogyoród Kupa Munkakutya verseny Szőcs Zoltán–06 20 5260934

… SZEPTEMBER 8. Erőss Zsolt előadás, könyvbemutató a Juhász jácint Művelődési Házban … SZEPTEMBER 22. Szüreti felvonulás … SZEPTEMBER 30. Szent Mihály Napi Búcsú

gödöllő: www.godollo.hu BELVÁROSI NAPOK 2012. szeptember 8-9. Gödöllő, Alsópark 2012. Szeptember 08. 08:00 Ingyenes koncertek … Zenés kávéházi esték a Cantus Ludus Énekegyüttessel 2012. szeptember 14. 1900 Művészetek háza, belső udvar vendég: Hot Jazz Band Belépő: 1900 Ft mely tartalmaz egy pohár sört/üdítőt és süteményt/pogácsát … Szeptember 16-án, 19 órakor Mozart Requiemjét adja elő Erzsébet királyné halálának évfordulója alkalmából a Gödöllői Szimfonikus Zenekar a Gödöllői Királyi Kastély Lovardájában. … A lélek romantikus hangjai Japánból Szeptember 18. Gödöllői Királyi Kastély díszterem Előadás és koncert a 17. századi japán lírai zenéjéről. Jegyár: 800 Ft Szeptember 21.- 22.: Erzsébet királyné országos vers- és prózamondó találkozó előválogatója Időpont: 2012. szeptember 21. délután, szeptember 22. Helyszín: Gödöllői Városi Könyvtár és Információs Központ rendezvényterme … Híres Hölgyek Gödöllőn –

Őszinte beszélgetés Pécsi Ildikóval Szeptember 22-én, 19 órakor Őszinte beszélgetés Pécsi Ildikóval – In memoriam Erzsébet királyné címmel, Herczenik Anna operaénekes közreműködésével kezdődik est a Gödöllői Királyi Kastély Barokk Színházában. … Híres Hölgyek Gödöllőn – Erzsébet királyné kedvenc dalai és nótái Szeptember 30-án, 19 órakor a Zene Világnapján Erzsébet királyné kedvenc dalait és nótáit adja elő Gödöllő Város Népi Zenekara a Művészetek Házában.

Fót: www.fot.hu 2012. 09. 21.18:00 - 19:00 Benkei István népi fafaragó művész posztumusz kiállítása. Fóti könyvtár … Kiállítás megnyitó Turai György üvegfonó és felesége Antóni Katalin kézimunkáiból. (A kiállítást okt. 12.ig a könyvtár nyitva tartási idejében lehet megnézni.) Fiókkönyvtár-Kisalag 2012. 09. 28.18:00 - 19:00 … 2012. 09. 22. 09:30 - 12:30 Családi szombatok: kézműves foglalkozás 13:30 - 16:30 Népmese napja - Gyermek részleg … 2012. 09. 16. 13:00 - 21:00 44. Fóti Szüreti Nap és II. Fröccs Fesztivál Fót, Fáy Présház

veresegyház: www.veresegyhaz.hu Szeptember 7-8. Mozdulj Veresegyház Városi sportnap

Szeptember 8. Táncház Váci Mihály Művelődési Ház 18.00-19.30 Gyermek táncház 19.30-22.30 Felnőtt táncház Moldovai táncok Zene: Sültü zenekar Oktatás: Bajzát Mikós … A Váci Mihály Művelődési Ház szeptembertől induló csoportjai, szakkörei Bokréta Néptáncegyüttes Almási Bernadett néptáncoktató Kedd: 19.00-22.00 Botorka Bokréta Néptánccsoport Almási Bernadett néptáncoktató csütörtök 17.30-19.00 Részvételi díj: 500,- Ft / alkalom v. 10 alkalom 4 000,- Ft Csemete Gyermeknéptánc Csoport Almási Bernadett néptáncoktató Szabadidős és Gazdasági Innovációs Centrum péntek 17.00-17.45 Részvételi díj: 500,- Ft / alkalom v. 10 alkalom 4 000,- Ft Kerámia Szakkör Nagy Csilla keramikussal Szabadidős és Gazdasági Innovációs Centrum hétfő-szerda 14.30-16.30 Részvételi díj: 800 Ft/alkalom, testvéreknek 600 Ft Kreatív Gyakorlatok Mizser Pál festőművésszel Mézesvölgyi Általános Iskola hétfő-csütörtök 15.00-19.00 Részvételi díj 7 000,- / 8 alkalom, Szerep Elek Diákszínpad Éli Nóra színművésznővel Szabadidős és Gazdasági Innovációs Centrum szerda 15.00-17.00 Részvételi díj és fizetés módja: 800,- Ft/alkalom Baba-Mama Klub Tóth Margit szakképzett logopédus Kedden és csütörtökön 1011.30-ig Részvételi díj: 600 Ft/ alkalom Szabadidős és Gazdasági Innovációs Centrum 19

Szól az Úrcsalamádé Csomádi

2012. 2012. augusztus június

2012. augusztus

Vegyeskosár

Napi menü: Lencseleves Hozzávalók: • 50 dkg lencse • 4-5 db sárgarépa • 20-30 dkg füstolt hús (sonka) • babérlevél • só • bors • 2 dl tejföl • 1 evőkanál liszt • hagyma • paradicsom • paprika Elkészítés: A lencsét megmossuk és feltesszük főni, a sárgarépát és a sonkát apró kockákra vágjuk, a leveshez adjuk, beletesszük az egész hagymát, a paradicsomot és a paprikát. (Ezeket a főzés végén eltávolítjuk.) Sózzuk, borsozzuk, majd miután minden puhára főtt, a tejfölt simára keverjük a liszttel, és a leveshez adjuk. Összeforraljuk, és tálalhatjuk. Egy kis ecetet is lehet esetleg bele csurgatni, savanykásan is nagyon finom.

Kapros-juhtúrós sztrapacska Hozzávalók: • 25 dkg juhtúró • 75 dkg krumpli • 30 dkg füstölt szalonna • 5 dl tejföl • 2 csokor friss kapor • rétesliszt Elkészítés: A szalonnát apró kockákra vágjuk, kisütjük a zsírját, majd a kisült pörcöket kivesszük egy kevés zsírral, és meleg helyen tartjuk tálalásig. Közben a krumplit lereszeljük, és annyi lisztet adunk hozzá, amennyit felvesz - tojást nem! -, hogy könnyű galuskatészta állagú legyen. A forrásban lévő vízbe beleszaggatjuk a tésztát, és egy kicsit tovább főzzük, mint a normál galuskát. Hirtelen leöblítjük, és szűrőn tartjuk. Közben a füstölt szalonna megmaradt zsírját felmelegítjük, hozzáadjuk a tejfölt és juhtúrót. Ebből egy meleg, csomómentes masszát kell kapnunk. Ezt a masszát összekeverjük a lecsorgatott sztrapacskatésztával, megszórjuk bőven az apróra vágott kaporral, meglocsoljuk a maradék zsírral, és a tetejére szórjuk az összes kisült pörcöt. Forrón tálaljuk.

20

Sasadi szelet Hozzávalók: • 8 szelet kicsontozott sertéskaraj • 8 db felezett őszibarackbefőtt • 4 db szegfűszeg • 4 db szegfűbors • só • őrölt fehérbors • vaj a sütéshez Elkészítése: A hússzeleteket kiklopfolom, széleit pár helyen kicsit bevágom, sózom, borsozom. Felhevítem a vajat, beledobom a szegfűszeget és a szegfűborsot, átsütöm benne a hússzeletek mindkét oldalát, ha elég puha, kiveszem a szeleteket a serpenyőből. A visszamaradt zsiradékban átsütöm a felezett barackokat, közben a konzerv levéből adok hozzá 2-3 evőkanálnyit. A barackokat kiveszem, a szaftot hagyom besűrűsödni. Tejszínes krumplipürével tálalom úgy, hogy minden szelet hús tetejére egy darab barackot helyezek, és meglocsolom egy pici szafttal. Gyorsan elkészíthető, ízletes fogás, nagyon jól harmonizál a hús és a gyümölcs kompozíciója. Csirke- vagy pulykamellfiléből is készítheti, akinek a szárnyas húsok szimpatikusabbak.

Barackos kocka Hozzávalók: A tésztához: • 32 dkg liszt • 5 dkg darált dió • 1/2 csomag sütőpor • 18 dkg Rama margarin • 2 db tojás • 10 dkg porcukor • 1 db citrom reszelt héja A töltelékhez: • 6 db tojás • 20 dkg cukor • 10 dkg liszt • 1 csipet só • 50 dkg barack kipürésítve (más gyümölcs is lehet) A tetejére: • 15 dkg fehér csokoládé Elkészítés: A tészta hozzávalóit összegyúrjuk. Kikent tepsibe tesszük. 10 percig elősütjük. A tölteléhez a tojásokat a cukorral kikeverjük, majd belekeverjük a lisztet és a barackot is. A tészta tetejére öntjük, visszatoljuk a sütőben, és tűpróbáig sütjük. A csokit vízgőz felett felolvasztjuk, és a kihűlt tésztára simítjuk. Cukordrazséval is megszórhatjuk.

Állati tulajdonságok 1-1 állat jellemző tulajdonsága sok esetben magát az állatot is jelöli. Az alábbi állatokra keress egy-egy jellemző melleknevet!

Hangya-..................................... Gyík-.......................................... Nyúl-.......................................... Farkas-....................................... Lajhár-........................................ Galamb-...................................... Méhecske-................................... Róka-........................................... Öszver-........................................ Szarka-........................................ Disznó-........................................ Sün-............................................. Páva-............................................ Liba-............................................. Gödeny-........................................ Melléknevek: gyáva, buta, büszke, szelíd, tolvaj, szorgalmas, ravasz, iszákos, lusta, szorgos, éhes, tüskés, fürge, sáros, makacs

21

Hirdetés

2012. január

Kedves csomádi lányok, asszonyok!! Megfelelő létszámú jelentkező esetén aerobic tornát tartok a csomádi közösségi ház (régi iskola) tornatermében. Az időpont minden szerdán 18.00 óra. A jó hangulatú, zenés, átmozgató óra 1.300 Ft/ alkalom. Minden érdeklődőt szeretettel várok. Jelentkezz, érdeklődj nálam:

Szabó Marianna 06-70-7037214

 Megbízható, precíz,

munkájára igényes hölgy takarítást keres Csomádon napi illetve heti rendszerességgel! Hívjon bizalommal!

T.: 06-70/514-0981!

MAGÁN TELEFONSZÁMMAL ne hívjanak!

Varrást vállalok

Vállalom férfi, női és gyermekruhák felvarrását, átalakítását, zipzárcserét, nadrág felszegést és egyéb, varrással kapcsolatos munkákat. Gyorsan,

precízen dolgozom, az árak és további információ

km körzetében). LAMINÁLT PADLÓ MINTABOLT Veresegyház Szadai út 17.





tekintetében kérem, hívjon bizalommal:

06-30/650-6834

Gyógymasszőr 06-20/989-2918 Minőségi, garanciális

(10-30év) svéd, osztrák, német laminált, fa és parafa padlók és kiegészítőik forgalmazása, ingyenes házhoz szállítással (Veresegyházon és 10

www.lampadlo.hu

Szeretne megtanulni autót vezetni? Szeretné a már meglévő tudását

csiszolni? Szeretne gyakorló órákat venni? HÍVJON MOST! Lepje meg önmagát vagy családtagját, keresse bizalommal szakoktatóját!



Telefon: 06-20/222-13-26

KÖZÉRDEKŰ INFORMÁCIÓK: Felnőtt házorvosi rendelés: Védőnő: Volykó Viktória

Dr. Selmeczi Lia H.,Sz.: 9.00 – 12.00 K, Cs., P.: 13.00 – 16.00 Csomád, Kossuth u. 67. T.: 06-28/366-3688 Dr. Gedeon Csaba csüt.: 08-09 óráig Csomád, Kossuth u. 67. T.: 28/366-368, M.: 06-20/944-7088 Nappali sürgősségi ügyelet: 07-18 óráig Dr. Gedeon a fenti elérhetőségen, ill. 104

Hétvégi, éjszakai ügyelet: Misszió Kht.

2, 3, 4 m

3

se é l r é b k e r e n . konté skörzetében s vonzá

Csomádon é

vételi Használatba kséges ü z s z e h y l é d enge lyezési e h l e k é d a l l hu dása! igazolás kia

Szőnyi Group: 06-28/366-780, 06-30/962-6383,06-30/332-7825

Fogorvos: Dr. Patonai Imola körzeti fogorvos Rendelő címe: 2162 Őrbottyán, Rákóczi F. u. 88/2. Telefon: 28/611-949 sürgősségi esetek: 09–14 óráig Ügyelet: 18.00 órától másnap 07 óráig

Rendőrség: 06-20/492-7537 Fogadóóra: minden páros héten, kedden 10 órától 11 óráig

Gyermekorvos rendelési ideje

POLGÁRMESTERI HIVATAL:

22

s e r e n é t n Ko szállítás

M.: 06-30/514-7763

Veresegyház, Gyermekliget u. 30. T.: 28/389-625, M.: 06-20/922-0082 munkanapokon 18-07 óráig hétvégén: folyamatosan

Dr. Kicsiny Emese h.: 08-09 óráig csütörtök 14-15 óráig, Mobil: 06-20/9628-876

Hirdetés

2012. január

Telefon/fax: 28/366-077, 28/566-511 23

SZÜRETI VIGASSÁG C

somád Község Önkormányzata valamint a Csomádi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat az idén is közösen szervezi és bonyolítja le a Hagyományőrző Szüreti Vigasság rendezvényt. A tavalyihoz hasonlóan az idén is falu-

múzeum udvarán töltjük el ezt a kellemes napot. Az Önkormányzat támogatásával megépült a kemence, melyet a felvonulás után, a kulturális műsor előtt szeretnénk, h a lelkészünk felszentelne. Szere-

A rendezvény helye

tettel várunk minden érdeklődőt a felvonulásra, a szentelésre, a kulturális programokra, valamint a reggelig tartó vigasságra. Az idén is lesz étel, ital és kemencében sült finomság. A részletes programról plakátokon tájékoztatjuk a lakosságot. Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat

és időpontja:

FALUMÚZEUM 2012. SZEPTEMBER 29. www.csomaditukor.com

•

[email protected]