ISSN 2067 - 0389
Az Önkormányzat és a Városháza havi kiadványa • Új sorozat, XXIII. évfolyam, 4. szám, 2016
Csíksomlyói Pünkösdi Búcsú – 2016 Hasznos tudnivalók
Az elmúlt évekhez hasonlóan polgármesteri rendelet szabályozza a pünkösdi búcsú idejére érvényes, elsősorban a közlekedésre és a kereskedelmi tevékenységre vonatkozó intézkedéseket. 1. A gépjárműforgalom szabályozásáról • 2016. május 13-án, pénteken 6.00–20.00 óra között tilos a megállás és a várakozás (parkolás) a Szék útján, a Kájoni János és a Nagymező utcákban. • 2016. május 13-án, pénteken 20.00 óra és május 14-én, szombaton 6.00 óra között részleges útlezárásra kell számítani a Szék útján, a Kájoni János és a Nagymező utcákban. Ezekbe az utcákba csak: – a polgármesteri hivatal által kibocsátott kereskedelmi engedéllyel rendelkező kereskedők, illetve – az Apor Péter, Csobotfalva, Ferencesek, Kájoni János, Malom, Lovarda, Nyírfa, Bánya, Somlyó pataka, Köves, Barátság, Somlyó, Szentkirály, Sarkadi Elek, Szék, Szék II., Hunyadi János, Székely Mózes, Fodorkert, Fésülő, Kas, Tas, Huba, Töhötöm, Előd, Kond, Ond, Álmos vezér, Agyagfava, Barancs, Barátok Kertje, Nagymező, Kissomlyó, Pünkösd, Széked, Tarló, Kalász utcákban állandó lakhellyel rendelkező lakosok, valamint a behajtási engedéllyel rendelkező személyek hajthatnak be. • 2016. május 14-én, szombaton 6.00 és 24.00 óra között behajtási tilalom lép érvénybe és tilos a közlekedés a Nagyrét
utcában (a Lukoil benzinkúttól a Márton Áron utcáig), a Taploca utcában, a Márton Áron utcában (a Román Fejlesztési Banktól – BRD – a Szék útjáig), a Szék útján, a Kájoni János utcában (a 2-es és 22-es házszámok között), a Pálfalva felé vezető úton (a Nagymező utcáig), valamint a Nagymező utcában. • 2016. május 14-én, szombaton 6.00 óra és május 15-én, vasárnap 16.00 óráig a Nagymező utcába csak a Rendőrség, a Csendőrség, az Oltul Sürgősségi Felügyelőség, a Hargita Megyei Mentőszolgálat, a Vöröskereszt, a Hargita Megyei Salvamont Hegyimentő Közszolgálat, a Hargita Megyei Mozgássérültek Egyesülete, valamint az Eco-Csík Kft., az Euro Ecologic Kft. és a polgármesteri hivatal engedélyével rendelkező intézmények, kereskedelmi és vendéglátó egységek járművei hajthatnak be. • A Szék útja május 15-én, vasárnap 16.00 óráig lesz lezárva. A behajtási engedélyek a polgármesteri hivatal 132-es irodájában igényelhetők, a 2016. április–május periódusban, és tartalmazni fogják az autók rendszámát. Az engedéllyel rendelkező autók is csak a Jakab Antal Tanulmányi Ház, a Caritas, valamint a Fodor-ház udvaráig hajthatnak be a lezárt övezetbe, a Nagymező utcán keresztül. Nem kell behajtási engedélyt igényeljenek azon személyek, akik a lezárt övezet utcáiban állandó lakhellyel rendelkeznek! Bővebb információ a behajtási engedélyekkel kapcsolatosan a 0266–315 120 / 101-es telefonszámon igényelhető.
Ingyenes személyszállítás a Hargita Megyei Mozgássérültek Egyesülete jóvoltából A Hargita Megyei Mozgássérültek Egyesülete személyszállítást biztosít pünkösd szombatján, 2016. május 14-én a mozgássérültek számára a Nagymező és Taploca utcák kereszteződésétől a Nagymező utcán haladva, a pünkösdi búcsús szentmise helyszínéig, a csíksomlyói Nyeregben lévő Hármashalom-oltárig.
Indulás: a Nagymező és Taploca utcák kereszteződésétől, 8.30 órakor, visszaindulás a szentmise végeztével. Az ingyenes szolgáltatást igénylők részéről előzetes bejelentkezést kérnek, a helyek száma ugyanis korlátozott. Jelentkezni lehet a Hargita Megyei Mozgássérültek Egyesülete irodája 0266–316 204-es telefon-
2. A kereskedelmi tevékenységről 2016. május 13-án, pénteken 8.00 óra és május 15-én, vasárnap 24.00 óra között TILOS bármilyen kereskedelmi tevékenység a közterületen (járdán, úton). A Szék útján és a Kájoni János utcában csak magánterületeken folytatható kereskedelmi tevékenység, a tulajdonos beleegyezésével, azaz az általa kitöltött befogadói nyilatkozat felmutatásával. A kereskedők csak az alábbi kategóriákba tartozó termékeket árusíthatják: – kézműves termékek – háztartási eszközök – könyvek – játékok – kegytárgyak – élelmiszerek – cipő és ruhanemű FONTOS! Minden árusnak, kereskedelmi tevékenységet folytató jogi és fizikai, engedéllyel rendelkező személynek kötelező kereskedelmi engedélyt kiváltani, és 100 lej értékű kereskedelmi illetéket befizetni. Az engedély kiváltásához az alábbi dokumentumok szükségesek: • a vállalkozás bejegyzési dokumentuma • személyi igazolvány (és lakcímkártya) • a csíkszeredai Közegészségügyi Igazgatóság és az Állategészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Igazgatóság által kibocsátott ideiglenes engedély (élelmiszerek forgalmazása esetén). • befogadó nyilatkozat. A kereskedelmi engedélyeket a Csíkszeredai Polgármesteri Hivatal 7-es számú, kereskedelmi irodájában lehet kiváltani, ugyanitt igényelhető a befogadó nyilatkozat is. Bővebb információkat a 0266–315 120 / 117-es telefonszámon igényelhetnek. n számán vagy a
[email protected] e-mail címen, munkanapokon 8.00–15.00 óra között. A jelentkezés határideje: 2016. május 12., csütörtök 15.00 óra. Az egyesület speciális kisbuszai kerekesszékes mozgássérülteket is tudnak szállítani. A szolgáltatásokat igényelőktől kérik, hogy május 14-én 8.00–8.30 között gyülekezzenek a Nagymező és Taploca utcák találkozásánál (a taplocai körforgalomnál). Az egyesület vezetősége felhívja a figyelmet, hogy kísérőszemélyek szállítását nem tudják biztosítani, ugyanakkor a szolgáltatást igénylőknek a gyülekezés helyszínén szükséges a mozgássérült-igazolvány felmutatása. n
2 • Csíkszereda, 4. szám, 2016.
városháza
Folytatódik a Gyermek sétány felújítása 2015 áprilisában kezdődött el a Gyermek sétány felújítása, s az eltelt egy évben az Önkormányzat által saját költségvetésből finanszírozott beruházás jó ütemben halad. Tanúskodik erről a 260 gépkocsinak helyet biztosított modern parkoló, az új közvilágítási rendszer oszlopai, a földbe fektetett villanyvezetékek, az újraformázott zöldövezetek, a sétálóknak, kocogóknak egyaránt hasznos öntöttgumi-sávok. A munkálatok jelenleg a tömbházak között zajlanak, de ugyanakkor az Aranyalma óvoda alsó részéhez közeli tömbházsorok
között is: egy kanyargó gyalogos és futósávot alakítanak ki, amely az egész lakónegyeden körbemegy. Dolgoznak az óvoda északi oldala mellett található játszótéren, az egész Gyermek sétányt behálózó gyalogos-kocogó sáv kialakítása már itt is jól látható. A Gyermek sétány 1. sz. tömbház oldala és a Müller László utca 2. sz. tömbház által határolt tér megosztva ad majd helyet zöldövezetnek és egy kisebb játszótérnek. Nagyrészt elkészültek a tervben szereplő járdafelületek, következik az aszfaltréteg
Ingyenes tavaszi lomtalanítás Az ECO-CSÍK Kft. Regionális Hulladék gazdálkodási Vállalat és a Sistem de Colecta re – SLC Braşov Kft. partnerségben a csíki önkormányzatokkal ingyenes lomtalanítást szervez. Április 25–29. között az akció Csíkszeredában zajlik. Ebben az időszakban a családi házak lakói és a cégtulajdonosok kihelyezhetik a kapuk elé, vagy a cégszékhely
elé a lomtalanításból származó hulladékot (bútordarabok, elektronikai cikkek, papír, műanyag, üveg stb.). A szervezők kérik az érintetteket, hogy ipari, valamint veszélyes hulladékot ne helyezzenek ki. Az ECOCSÍK Kft. és partnere ingyenesen vállalja az elszállítást. A szervezők ajándékutalványokkal jutalmazzák azok igyekezetét, akik nagymé-
A városi önkormányzat határozataiból Csíkszereda Megyei Jogú Város önkormányzati testülete 2016. március 25-én soros ülést tartott. 80-as sz. határozat azon megvásárolt lakásokhoz tartozó területek használatba adásáról, melyek az állami lakásalapból épültek 81-es sz. határozat a 2001/10-es sz. törvény értelmében visszaszolgáltatásra váró ingatlanoknak a város magántulajdonából való kivételének a jóváhagyására 82-es sz. határozat a víz- és csatorna-szolgáltatás átruházásának jóváhagyására, valamint az átruházási szerződés jóváhagyását elfogadó, 2009/127-es sz. határozat módosítására 83-as sz. határozat a Temesvári sgt. 37. szám alatti kereskedelmi felület alatti terület haszonbérbe adásáról az ATCOM SZT. részére 84-es sz. határozat a Szakszervezetek Házában levő felületek versenytárgyaláson való bérbe adásának kiinduló díjai jóváhagyásáról
85-ös sz. határozat a Csíkszereda 2008/6-os számú határozattal elfogadott közvagyon listájának 103/3-as sz. határozattal való bővítési módosításának elfogadására 86-os sz. határozat Csíkszereda Megyei Jogú Városnak a „Pro Cultura Siculi Közösségek Közti Fejlesztési Társulás” alapító tagjaként való részvételének jóváhagyására 87-es sz. határozat a 2000/90-es számú társulásos szerződés felbontásának jóváhagyásáról 88-as sz. határozat tárgyalóbizottság kinevezésére egy ingatlan vásárlásáról, valamint egyes ingatlanok cseréjéről 89-es sz. határozat a román állam által eltulajdonított beltelkek tulajdonjogának visszaállítására a 1991/18-as sz. időszerűsített és elfogadott földtörvény 36-os szakaszának, 3-as bekezdésének értelmében Szabó Gavril részére 90-es sz. határozat a román állam által eltulajdonított beltelkek
elhelyezése ezeken a felületeken, folyamatban van a régi sportpálya helyén készülő új létesítmény kialakítása, a terület rendezése. Újdonságnak számít, hogy a felújítási terv egy kutyasétáltató terület kialakítását is magában foglalja. A játszóterek felszerelésénél fontos szempont volt a természetes anyagok használata, a duplahinták, mérleghinták, csúszda fából készülnek, ugyanakkor gumírozott biztonsági felületet terveznek a játszótéri elemek alá. Szeptember második felére várhatóan nem csak a kicsik mozgásigénye, de a nagyoké is megoldódik: ugyanide szerelik fel a három, csoportosan elhelyezett szabadtéri fitneszgépet. A lakóövezet teljes felújításának befejezése tervezetten október második felére várható. n retű, használhatatlan elektomos készülékeiket ennek az akciónak a keretén belül adják le, így 3x10 lej értékű utalvány jár a fagyasztókért, hűtőszekrényekért, kombinált hűtőszekrényekért, 2x10 lej értékű utalvány a mosó- és mosogatógépekért, és 1x10 lej értékű utalvány abban az esetben, ha 20 kilónál súlyosabb készüléket adnak le (tévé, kályha, bojler stb.) További információkért, vagy az elszállítandó hulladék bejelentéséért hívják a 0741 233 257-es telefonszámot. n tulajdonjogának visszaállítására a 1991/18-as sz. időszerűsített és elfogadott földtörvény 36-os szakaszának, 3-as bekezdésének értelmében Salamon Károly részére 91-es sz. határozat a román állam által eltulajdonított beltelkek tulajdonjogának visszaállítására a 1991/18-as sz. időszerűsített és elfogadott földtörvény 36-os szakaszának, 3-as bekezdésének értelmében Kelemen Elisabet-Iuliana részére 92-es sz. határozat a román állam által eltulajdonított beltelkek tulajdonjogának visszaállítására a 1991/18-as sz. időszerűsített és elfogadott földtörvény 36-os szakaszának, 3-as bekezdésének értelmében Bogos Edith részére 93-as sz. határozat a román állam által eltulajdonított beltelkek tulajdonjogának visszaállítására a 1991/18-as sz. időszerűsített és elfogadott földtörvény 36-os szakaszának, 3-as bekezdésének értelmében Bejan Stefan részére 94-es sz. határozat a román állam által eltulajdonított beltelkek tulajdonjogának visszaállítására a 1991/18-as sz. időszerűsített és elfogadott földtörvény 36-os szakaszának, 3-as bekezdésének értelmében Adorján János részére
Csíkszereda, 4. szám, 2016. • 3
közérdekű / városháza 95-ös sz. határozat a 2016/13-as számú, a csíkszeredai székhelyű, központi közintézmények hatáskörébe tartozó közhasznú sportklubok, valamint a magánjogi, közhasznú sportklubok tevékenységének a helyi költségvetésből való támogatására vonatkozó szabályzatának módosítása című határozat címének módosítására 96-os sz. határozat a 2015/258-as számú, a Csíkszeredai székhelyű, központi közintézmények hatáskörébe tartozó közhasznú sportklubok, valamint a magánjogi, közhasznú sportklubok tevékenységének a helyi költségvetésből való támogatására vonatkozó szabályzatának módosítása című határozat visszavonására 97-es sz. határozat a 2016. áprilisi kulturális programok jóváhagyására
időszakra, amíg az adott területnek közérdekű rendeltetése volt
Döntött a testület
107-es sz. határozat egy együttműködési keretszerződés létrehozására Csíkszereda Megyei Jogú Város, az Oltul Sürgősségi Felügyelőség és a csíkszeredai Harvíz Rt. között, a Hargita megyei Oltul Sürgősségi Felügyelőség által tűzoltásra, valamint a gyakorlatoknál elhasznált vízmennyiség költsége és a tűzcsapok működéséhez szükséges anyagi fedezet biztosítása szabályozására
Az idei év harmadik önkormányzati ülésére 2016. március 25-én, nagypénteken került sor. A tervezett 43 napirendi pont közül egyet elhalasztottak. Az ülés elején az összegyűlt képviselők tudomásul vették, hogy Ráduly Róbert Kálmán lemondott polgármester, valamint Szőke Domokos alpolgármester mentesült a hatósági felügyelet alól. Ennek értelmében Szőke Domokos újra betöltheti tisztségét, az ülésen is részt vehetett. A testület határozatot fogadott el a Szakszervezetek Művelődési Háza kiadható felületeinek versenytárgyaláson való bérbe adása kiinduló díjainak meghatározására. Ez azt jelenti, hogy a jelenlegi bérlők esetében az érvényben lévő bérleti szerződés lejárta után kell az új bérlési árakkal számolni, amennyiben új szerződést kívánnak kötni. Továbbá határozatot fogadtak el azzal kapcsolatosan, hogy Csíkszereda város alapító tagként csatlakozik a Szakszervezetek Művelődési Házának működtetése céljából létrehozott Pro Cultura Siculi Közösségek Közti Fejlesztési Társuláshoz. Az 1991/18-as időszerűsített és elfogadott földtörvény értelmében hat magánszemély részére szolgáltatott vissza a román állam által eltulajdonított beltelkeket az önkormányzat. A testület tárgyalóbizottságot nevezett ki egy ingatlan esetleges megvásárlása, valamint egyes ingatlanok cseréje érdekében. Mint kiderült, a Szent Kereszt Plébánia ajánlatot tett a városházának, hogy elcserélnék egyik 3300 négyzetméteres területüket a város Stadion utcai területével, ugyanakkor a szeredai strand egyik tulajdonosa is eladná a részét az önkormányzatnak. Továbbá a Temesvári sugárút és a Szív utcai kereszteződés közelében, a kazánház mögött, a város tulajdonában álló területen található egyszintes építmény megvásárlásáról is a tárgyalóbizottság fog egyezkedni. Csíkszereda város több egyesületnek, társulásnak alapító tagjaként minden évben teljesíti a tagsági díjak befizetését. A testületi ülésen hat egyesület számára szavazták meg az éves tagdíjak összegének kifizetését. Ugyancsak elfogadták a csíkszeredai óvodai intézmények maximális beiskolázási számát a 2016/2017-es tanévre. Antal Attila elmondta, a határozat érvényesítéséhez a tanfelügyelőség segítségét kérték, elkészítését hosszas és alapos felmérés előzte meg. Az alpolgármester szerint régóta probléma, hogy egyes városi óvodák túlzsúfoltak, mások viszont gyereklétszám-csökkenéssel küszködnek, ezért mérték fel, hogy intézményenként hány négyzetméter, illetve mennyi légköbméter jut egy-egy gyerekre, és annak alapján számolták ki a majdani gyereklétszámot. Az ülés végén a testület nyilatkozatot fogadott el, melyben felháborodva vették tudomásul, hogy két önkormányzati képviselőtársuk utólag kapott pénzbeli bírságot az EMNP által, március 10-én, Marosvásárhelyen, a Székely Szabadság Napján szervezett felvonuláson való részvételért. n
108-as sz. határozat a 2016/1-es számú, a 2016-os évi költségvetés jóváhagyására című határozat kiegészítésére 109-es sz. határozat a 2015-ös évre szóló zárszámadás jóváhagyására
98-as sz. határozat a 2016. évi tagsági díj befizetéséről az Alcsík Közösségi Fejlesztési Egyesület részére
110-es sz. határozat a Csíkszereda Megyei Jogú Város 2016-os évi költségvetési hiányának végleges fedezésére vonatkozó 2016/78-as sz. határozat módosítására
99-es sz. határozat a 2016. évi tagsági díj befizetéséről a Alcsík Kistérség Fejlesztési Társulás részére
111-es sz. határozat a polgármesteri szakapparátus státusjegyzékének módosítására
100-as sz. határozat a 2016. évi tagsági díj befizetéséről a Felcsík SK Egyesület részére
112-es sz. határozat a „Szivattyúház felújítása” megnevezésű beruházás beavatkozási munkák dokumentációjáról szóló 2009/158-as számú határozat módosításának jóváhagyásáról
101-es sz. határozat a 2016. évi tagsági díj befizetéséről a Futball Klub Csíkszereda részére 102-es sz. határozat a 2016. évi tagsági díj befizetéséről a Hargita Hegység Fejlesztéséért Egyesület részére 103-as sz. határozat 2016. évi tagsági díj befizetéséről a Hargita Megyei Integrált Hulladék-gazdálkodás pályázat végrehajtására létrehozott egyesület számára 104-es sz. határozat a 2016/15-ös számú, a Csíkszereda Megyei Jogú Város 2016. évi sportprogramjainak, valamint pályázati kiírásainak jóváhagyása című határozat módosítására 105-ös sz. határozat a 2016. évre vonatkozó épületadó/épületilleték, valamint területadó/területilleték mentesítésének jóváhagyására 106-os sz. határozat a 2016. évre vonatkozó, a 2001/10-es számú, utólag módosított és kiegészített törvény által visszaszolgáltatott épületekhez tartózó területek adómentességére vonatkozóan, azon
113-as sz. határozat a 2015/233-as sz. határozat 2-es számú cikkelyének módosítására, az új iskolabusz ingyenes átadásáról az Octavian Goga Főgimnázium részére 114-es sz. határozat a Csíkszereda Megyei Jogú Város óvodai intézményeinek maximális beiskolázási száma jóváhagyásáról a 2016/2017-es tanévben 115-ös sz. határozat a Hősök utcai kazánházban lévő pelletes kazánok, illetve a hozzá tartozó eszközök és ezek szerelési érteke átutalására és közvagyonba való vételének a jóváhagyására 116-os sz. határozat a jogosultak azonosítására és az oktatási ösz tönző juttatás eljárási módozatának jóváhagyására a hátrányos helyzetű családból származó óvódás gyermekek számára a 2015/ 248-as számú törvény értelmében 117-es sz. határozat bizonyos alapeszközök közvagyonból a saját vagyonba való áttételének és a könyvelési nyilvántartásból való kivételének jóváhagyására n
4 • Csíkszereda, 4. szám, 2016.
városháza XX / krónika
Anyakönyv – 2016. március – Születések Bănică Mihai Ördög Áron Tofalvi Hunor Szatmáry Hanga Fazakas Boróka Vitan Mózes Orban Bence Tiboldi András Szőke Péter Biró Tamás Rofel David-Cristian Petres Boróka Hainal Felix Ádámosi Rebeka Anna András Villő Kiss Magor Ervin Demeter Andrea Farkas Tamás Fekete Edvárd Iszlai Dávid Antal Léna Biro János Petres Tímea Ursu Rareş-Serafim Lőrincz Máté Măriuţă Victor-Paul András Bence Kocsis Éliás Albu Szidónia Fazakas Kund Gecse-Balló Eszter
Elhalálozások Gábor Joan Salamon Juliánna Hajnal Berta Magyar Clara Tamás Gavril Hăineală Ghiorghe Szigeti Béla Bálint Sándor Nagy-Galaczi Irina Kovács Margareta Bara Elisabeta Todor Alexandru Tankó Károly Mihály Lajos Zoltan Tankó Imre Lajos Sarolta Gabor Necolae Bartok Loránd Csáka Ludovic Pál Reghina Lázár Csaba Balázs Dionisie
Házasságkötések Vătămăniuc Vasile-László – Bőjte Izabella Orosz Zsolt – Biró-Márton Piroska Marcuş Cristian-Eugen – Marosan Eleonora Szögyör Albert – Márton Melinda Benedek Attila – Lázár Mónika n
Elbírálták a pályázatokat Több mint kétmillió lejre pályázhattak idén a Csíkszeredában tevékenykedő civil szervezetek és az egyházak. A kulturális, szociális programokra és sporttevékenységekre, illetve az egyházak támogatására pályázati úton biztosított támogatást idén is Csíkszereda Polgármesteri Hivatala. Kulturális és ifjúsági programokra idén 454 ezer lej, sportprogramokra és sporttevékenységekre összesen 1 millió lej pályázati alap áll rendelkezésre. Az egyházak támogatására 300 ezer lejes keretösszeget határoztak meg, a fogyatékkal élő és idős személyekkel foglalkozó szervezetek programjainak finanszírozására pedig 120 ezer lejt különítettek el. Kulturális pályázatok lebontása kategóriákra: 1. Gyerekpályázatok – keretösszeg: 50.000 lej. Beérkezett pályázatok: 36 db. 2. Hagyományápolás – keretösszeg: 32.000 lej. Beérkezett pályázatok: 13 db. 3. Tanórán kívüli iskolai programok – keretösszeg: 13.000 lej. Beérkezett pályázatok: 9 db.
4. Környezeti nevelési- és helyismereti programok – keretösszeg: 15.000 lej: Beérkezett pályázatok: 17 db. 5. Testvérvárosokkal együttműködésben megvalósuló programok – keretösszeg: 10.000 lej. Beérkezett pályázatok: 4 db. 6. Kortárs zene – keretösszeg: 10.000 lej. Beérkezett pályázatok: 5 db. 7. Képző- és fotóművészetek – keretös�szeg: 20.000 lej. Beérkezett pályázatok: 6 db. 8. Ifjúsági programok – keretösszeg: 55.000 lej. Beérkezett pályázatok: 27 db. 9. Iskolanapok szervezése – keretösszeg: 25.000 lej. Beérkezett pályázatok: 12 db. 10. Kiemelt éves kulturális rendezvények, együttműködésben kulturális programszolgáltatókkal – keretösszeg: 224.000 lej. Beérkezett pályázatok: 8 db. A sport és egyházi pályázatoknál 6-6 szervezet nyújtotta be támogatási kérelmét, míg a szociális kategóriában hárman pályáztak. A pályázatok eredményeiről a városháza honlapján, a www.szereda.ro oldalon lehet tájékozódni. n
Mi történt 2016 márciusában a városban? Csíkszeredai események krónikája MÁRCIUS 4. Gyengébbek az eredmények A tavalyihoz képest rosszabb eredmények születtek a Hargita megyei nyolcadikos tanulók országos szintfelmérésén. Eszerint a román nyelv és irodalom vizsgára 3057 tanuló iratkozott, ebből 2971 jelent meg, és mindössze 37 százalékuk érte el az ötös vagy afölötti jegyet. Matematikából ugyancsak 3057-en iratkoztak, 2976-an jelentek meg a vizsgán, itt pedig még kevesebb, a vizsgázók 28 százaléka kapott átmenő jegyet. Magyar nyelv és irodalomból már jobb a helyzet, 2569 tanuló iratkozott, 2486 jelent meg, és 78 százalékuk írt ötöst vagy annál nagyobb jegyet – derül ki a tanfelügyelőség összesítéséből. A próbavizsgák idei eredményei elmaradnak a tavalyiakhoz képest, tavaly ugyanis románból 44 százalék, matematikából 30 százalék, magyarból 85 százalék ért el átmenő minősítést. Hargita megyében idén a két legjobban teljesítő magyar iskola a székelyudvarhelyi Tamási Áron Gimnázium és a Baczkamadarasi Kis Gergely Református Kollégium volt. A csíkszeredai tanintézetek közül a Petőfi Sándor Általános Iskolában és a Nagy István Művészeti Középiskolában értek el az átlagosnál jobb eredményt a diákok. A próbavizsgákat február 22–24. kö-
zött szervezték meg, a céljuk pedig a diákok felkészítése a nyári záróvizsgákra. MÁRCIUS 7. Szülőföldön magyarul: lejárt a határidő Lejárt a Szülőföldön magyarul támogatás igénylésének beküldési határideje. Az eddig beérkezett pályázatok száma meghaladja a százezret, és még pár napig eltart a postázott iratcsomók kézbesítése. A nevelési, oktatási, valamint tankönyv- és taneszköztámogatás értéke 17 200 forintnak, míg a hallgatói támogatás 2800 forintnak megfelelő lej. A támogatásokat a magyar képzésben részt vevő óvodások és iskolások szülei, valamint egyetemisták igényelhetik. „Az eddig beérkezett igénylések száma 75 482, és még 45 zsák kibontásra vár. Egy zsák hozzávetőleg 550 igénylést tartalmaz, tehát összesen körülbelül százezer igénylésnél tartunk. Ez nagyjából a várt mennyiség, bár még a héten fognak érkezni” – közölte Kovács Ferenczi-Noémi programkoordinátor. Eddig 58 200 kérelmet csoportosítottak, melyekből 38 000 kérést sikerült bevezetniük a számítógépes rendszerbe. A feldolgozott adatok szerint 9686 Hargita megyei igénylés van. Áprilisban kezdődik
Csíkszereda, 4. szám, 2016. • 5
XX krónika a program második szakasza, amikor az igénylőknek a hiánypótlási felszólítás kézhezvételétől számított 15 napon belül módjuk van a hiányos iratcsomók kiegészítésére. Ha ez nem történik meg, az igénylést kénytelenek elutasítani – figyelmeztetett a programvezető. A hiánytalan kérelmek adatainak rögzítése várhatóan május közepéig fog tartani, majd ezt követi a hiánypótlások feldolgozása. MÁRCIUS 8. Korábban lángoló parlagtüzek A megszokottnál hamarabb kezdődött idén a kaszálatlan mezőgazdasági területek égetése, március első napjaiban már több település határában fellobbantak a parlagtüzek. A Hargita Megyei Környezetőrség alkalmazottai ezúttal is ellenőrzéseket végeznek a tiltott gyújtogatások miatt. Csíkszereda zsögödi részén, a Brassói út közelében harapództak el a lángok a gazos, sásos területen, és kiterjedtek több hektárra. A korai tavaszt jelzi, hogy egy évvel ezelőtt ugyanezen a területen három héttel később kezdődött a gyújtogatás. A száraz aljnövényzet égetésére sokan Zsögöd más részein, de ugyanígy Alcsík és Felcsík több településének közelében is elérkezettnek látták az időt, számos helyen felperzselt kaszálókat, legelőket lehet látni. Nehéz megállapítani, hogy csökkent, vagy sem a kaszálatlan területek égetésének mértéke, amelyet a törvény tilt és büntet. „Próbáljuk megfékezni a jelenséget, de nagyon nehéz”– közölte Balla Izabella. A Hargita Megyei Környezetőrség vezetője szerint a zsögödi gyújtogatás miatt tart a vizsgálat, és elsősorban a terület tulajdonosai számíthatnak a bírságra, mert ők a felelősek. Hozzátette, az ellenőrzések folytatódnak, és noha a hatóság mindössze hat alkalmazottal rendelkezik, ketten közülük állandó jelleggel ügyeletet tartanak. A tűzeseteket egy korábbi megállapodás alapján a Mezőgazdasági Kifizetési és Intervenciós Ügynökségnek (APIA) is jelentik, így a területalapú támogatás is megvonható vagy csökkenthető. MÁRCIUS 9. Lassú változások a szeredai vasútállomáson Hiába várták az utasok, elmaradt a lepusztult állapotú csíkszeredai állomásépület tavalyra ígért felújítása. Miután nem lett semmi a tervekből, idén várhatóan lesznek kedvező változások a vasútállomáson. Az ígéretek szerint javítások kezdődnek, de az állomásépület megerősítése, amelyre szükség van, csak később várható. Mint kiderült, nem a pénz hiánya a magyarázat, hanem a tervezés során elvégzett szakértői vizsgálat eredménye miatt állították le a beruházást,
amelynek kivitelezésére korábban szerződést is írt alá a Román Vasúttársaság (CFR) egy brassói céggel. A szakértői vizsgálat megállapította, hogy az állomás épülete megerősítésre szorul, amely többe kerül, mint az az összeg, amely a felújításhoz rendelkezésre állt. Ezért a felújításra megkötött kivitelezési szerződést felbontották. Ezért ebben az évben az épület megerősítését megelőző javításokat végzik el, azaz a belső meszelést, a tetőzet javítását, kicserélik a nyílászárókat, ugyanakkor a tönkrement vakolatot újjal helyettesítik, és külső festésre is sor kerül. Hozzátette, a szerelvényekhez képest túl alacsony vasúti peronok megemelése is szerepel a tervek között, az első vágány melletti peront jelentősen megemelik és újraaszfaltozzák, a többi vágányok mellett viszont kisebb mértékű lesz a járószint emelése. MÁRCIUS 14. Magyar Becsület Renddel tüntették ki Tőkés Lászlót Magyar Becsület Renddel tüntette ki Tőkés Lászlót a magyar köztársasági elnök a kormányfő előterjesztésére, az indoklás hasonló, mint amivel 2009-ben megkapta a Románia Csillaga kitüntetést. A Magyar Közlönyben megjelent határozat szerint bátorságának és emberi méltóságának – ami a személyes példa erejével a kommunista diktatúrát megdöntő temesvári forradalom kirobbanásához vezetett, s ezáltal megnyitotta a szabadság útját Románia és az erdélyi magyarság előtt – kivételes elismeréseként adományozza a kitüntetést Tőkés László európai parlamenti képviselőnek (FideszKDNP), volt Királyhágómelléki református püspöknek, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács elnökének Áder János államfő. Tőkés László 2009-ben, a romániai forradalom huszadik évfordulóján kapta meg Traian Băsescu román államfőtől a legrangosabb romániai kitüntetést, az indoklás szerint annak a kivételes bátorságának és emberi méltóságának az elismeréseként, amely „a személyes példa erejével a román nép kommunista diktatúra elleni történelmi forradalmának kirobbanásához vezetett”. Az elismerést idén március 3-án visszavonta Klaus Johannis román elnök. A lépést Victor Ponta volt kormányfő kezdeményezte 2013-ban, miután Tőkés László európai parlamenti képviselőként felvetette, hogy Magyarország vállaljon „védhatalmi” szerepet Erdély érdekében. MÁRCIUS 17. Kiállítás meglepetéssel Újabb kiállításnak ad helyet a Csíki Székely Múzeum: a Csontváry-képek Erdélyben
című tárlat május 7. és augusztus 20. között tekinthető meg Csíkszeredában. A kiállítással kapcsolatos tudnivalókról Gyarmati Zsolt, a múzeum igazgatója számolt be. A múzeum vezetője sajtótájékoztató keretében elmondta, meglátásuk szerint Munkácsy Mihályhoz hasonló súlya van Csontváry műveinek, ezért méltó arra, hogy általa „hozzák házhoz” a kultúrát. Kiemelte, Csontváry-képek mindeddig nem voltak megtekinthetők Erdélyben. Bevallotta: a kivitelezés egyetlen korlátja a csíkszeredai múzeum nyílászáróinak mérete, ami miatt a legnagyobb kép, amit be tudnak vinni a kiállítóterembe, a Magányos cédrus lesz, ennek mérete 2,11 x 2,68 méter. Széles körű szakmai összefogás révén valósulhat meg a tárlat, a kiállítás létrehozói ugyanis a Csíki Székely Múzeum, Csíkszereda városa, a Magyar Nemzeti Galéria, illetve Magyarország Emberi Erőforrások Minisztériuma (EMMI). A megtekinthető 48 műtárgyat a budapesti Szépművészeti Múzeum – Magyar Nemzeti Galéria, a pécsi Csontváry Múzeum, a miskolci Herman Ottó Múzeum, a budapesti Kovács Gábor Művészeti Alapítvány által működtetett KOGART, a debreceni Antal-Lusztig gyűjtemény tulajdonosa és a szolnoki Damjanich János Múzeum ajánlotta fel. A kiállítás kurátora Bellák Gábor, a Magyar Nemzeti Galéria művészettörténésze, a fővédnökei pedig Balog Zoltán, az EMMI minisztere és Kelemen Hunor, az RMDSZ elnöke, akik a tervek szerint részt vesznek a májusi megnyitón is. Azt is megtudtuk, a megtekinthető festmények közül 47 lesz Csontváry-alkotás, egy pedig Munkácsy Mihály-festmény. MÁRCIUS 18. Új parancsnokhelyettes A Hargita Megyei Rendőr-főkapitányság közlekedésrendészeti és közbiztonsági osztályai irányításával bízták meg az intézmény új parancsnokhelyettesét: Cezar Asandei kinevezése március 8-ától érvényes. Cezar Asandei huszonnégy éve szolgál a rendőrség kötelékében: pályafutását 1992-ben a gyergyószentmiklósi rendőrkapitányság bűnügyi osztályának nyomozójaként kezdte, a megyei főkapitányság közlekedésrendészeti osztályán folytatta, majd a csíkszeredai kapitányság közlekedésrendészeti irodájának vezetését bízták rá. A megyeszékhely városi rendőrkapitányságának parancsnokhelyettesi tisztségét is betöltötte, egészen 2004-ig, amikor a megyei főkapitányság közlekedésrendészeti osztálya vezetőjének nevezték ki. 2011-től 2016-ig a Neamț Megyei Rendőr-főkapitányság közlekedésrendészeti osztályának vezetői tisztségét töltötte be. Parancsnokhelyettesi megbízatása március 8-ától kezdődően fél éven át hatályos – tájékoztat a Hargita Megyei Rendőr-főkapitányság.
6 • Csíkszereda, 4. szám, 2016.
KÖZÉRDEKŰ XX MÁRCIUS 24. Csaba atyáéké lett a Lázár-kastély Lipthay Antal, báró Lipthay Frigyesné, született szárhegyi gróf Lázár Margit dédunokája, a szárhegyi Lázár kastély 13/24 tulajdonrészét a Szent Ferenc Alapítványnak ajándékozta, annak érdekében, hogy ezután a kastély végre ki tudja nyitni kapuját a látogatók
előtt, és így, az újra szolgálhassa a szárhegyi népet, Székelyföld történetét és hagyományait. Böjte Csaba alapító elnök elfogadta az adományt. A szárhegyi Lázár-kastély, amely öt évszázadon át a Lázár grófok tulajdonában volt, ahol Bethlen Gábor fejedelem nevelkedett, a 19. századtól kezdett leromlani. A 20. században, a hetvenes években Zöld Lajosnak és a szárhegyi népnek köszönhetően sikerült a kastélyt a biztos halálból újra
Románia Hivatalos Közlönye III. rész, 2007/46. szám
(Az előző lapszámainkban megkezdett dokumentumközlés folytatása) 2. SZAKASZ A helyi tanács feladatköre 36. cikk (1) A helyi tanács a törvény feltételei között kezdeményezést tesz és határoz valamennyi helyi érdekű kérdésben, kivéve azokat, amelyeket törvénnyel más helyi vagy központi közhatóságok illetékességébe adtak. (2) A helyi tanács a következő feladatkör-kategóriákat gyakorolja: a) a polgármester szakapparátusa, a helyi érdekű közintézmények és közszolgálatok és a helyi érdekű gazdasági társaságok és önálló gazdaságok megszervezésével és működésével kapcsolatos feladatkör; b) a község, város vagy municípium gazdasági-társadalmi és környezetvédelmi fejlesztésével kapcsolatos feladatkör; c) a község, város vagy municípium köz- és magánbirtokának adminisztrálásával kapcsolatos feladatkör; d) a polgároknak nyújtott szolgáltatások kezelésével kapcsolatos feladatkör; e) belföldi és külföldi intézményközi együttműködéssel kapcsolatos feladatkör. (3) A (2) bekezdés a) pontjában említett feladatkör gyakorlása során a helyi tanács: a) jóváhagyja a község, város vagy municípium jogállását, valamint a helyi tanács szervezeti és működési szabályzatát; b) a törvény feltételei között, a polgármester javaslatára jóváhagyja a polgármester szakapparátusa, a helyi érdekű közintézmények és közszolgálatok létrehozását, szervezetét és tisztségjegyzékét, valamint a helyi érdekű önálló gazdaságok átszervezését és tisztségjegyzékét; c) a területi-közigazgatási egység nevében gyakorolja a gazdasági társaságokban vagy az önálló gazdaságokban való részesedéssel járó jogokat és kötelezettségeket, a törvény feltételei között. (4) A (2) bekezdés b) pontjában említett feladatkör gyakorlása során a helyi tanács: a) a polgármester javaslatára jóváhagyja a helyi költségvetést, a hitelátutalásokat,
a költségvetési tartalékok felhasználási módját és a költségvetési év zárszámadását; b) a polgármester javaslatára jóváhagyja a kölcsönök leszerződését és/vagy garantálását, valamint a helyi közadósság leszerződését értékpapírok kibocsátásával a területi közigazgatási egység nevében, a törvény felté telei között; c) megállapítja és jóváhagyja a helyi adókat és illetékeket, a törvény feltételei között; d) a polgármester javaslatára jóváhagyja a helyi érdekű beruházási munkálatok műszaki-gazdasági dokumentációit, a törvény feltételei között; e) jóváhagyja a területi-közigazgatási egység gazdasági, társadalmi és környezeti fejlesztésére vonatkozó stratégiát; f) biztosítja a munkálatok megvalósítását és meghozza a szükséges intézkedéseket az európai integrációs folyamatban a polgároknak nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatosan a környezetvédelem és vízgazdálkodás terén vállalt kötelezettségek gyakorlatba ültetése és az azokhoz való alkalmazkodás terén. (5) A (2) bekezdés c) pontjában említett feladatkör gyakorlása során a helyi tanács: a) határoz a község, város vagy, az esetnek megfelelően, a municípium köztulajdonában levő vagyontárgyak, valamint a helyi érdekű közszolgáltatások adminisztrálásba, koncesszióba vagy bérbe adása tekintetében, a törvény feltételei között; b) határoz a község, város vagy, az esetnek megfelelően, a municípium magántulajdonában levő vagyontárgyak eladása, koncesszióba vagy bérbe adása tekintetében, a törvény feltételei között; c) a törvény feltételei között véleményezi vagy jóváhagyja a helységek területrendezési és urbanisztikai dokumentációit; d) a törvény feltételei között utcákat, tereket és helyi közérdekű objektumokat nevez el vagy megváltoztatja ezek elnevezését. (6) A (2) bekezdés d) pontjában említett feladatkör gyakorlása során a helyi tanács:
életre kelteni. Az újjáépítés után a kastély mint jelentős kulturális központ vállalt aktív szerepet. A Gyergyói-medencébe látogató turisták különleges úti célja a kastély. Bezárva nem szolgálja sem Székelyföld kultúráját, sem a szárhegyieket, és különösen nem azokat a családokat, akik komoly befektetéseket tettek, remélve az idegenforgalom fejlődését. (A Csíki Hírlap és a Hargita Népe nyomán) a) illetékességének megfelelően és a törvény feltételei között biztosítja a helyi érdekű közszolgáltatások nyújtásához szükséges keretet a következők vonatkozásában: 1. nevelés; 2. a gyermekek, a fogyatékkal élő személyek, az idős személyek, a család, valamint a szociális nehézségekkel küzdő más személyek vagy csoportok védelmét célzó szociális szolgáltatások; 3. egészség; 4. kultúra; 5. ifjúság; 6. sport; 7. közrend; 8. sürgősségi helyzetek; 9. környezetvédelem és -helyreállítás; 10. a történelmi és építészeti műemlékek, a parkok, a közkertek és a természeti rezervátumok konzerválása, restaurálása és érvényre juttatása; 11. városfejlesztés; 12. személynyilvántartás; 13. hidak és közutak; 14. közhasznú közösségi szolgáltatások (közművek): vízellátás, földgáz, csatornázás, köztisztaság, hőenergia, közvilágítás és helyi közszállítás, az esetnek megfelelően; 15. hegyi-mentő, tengeri mentő és elsősegély típusú sürgősségi (készenléti) szolgálatok; 16. társadalmi-közösségi adminisztrációs tevékenységek; 17. szociális lakások és a területi közigazgatási egység tulajdonában vagy adminisztrálásában levő többi lakóegység; 18. a területi közigazgatási egység körzetében levő természeti erőforrásoknak a helyi közösség érdekében történő érvényre juttatása; 19. a törvénnyel megállapított más közszolgáltatások; b) határoz az egészségügyi és tanszemélyzet pótlékokban és egyéb kedvezményekben részesítése tekintetében, a törvény szerint; c) támogatja az egyházak tevékenységét, a törvény feltételei között; d) tájékoztatásokat és jelentéseket kérhet a polgármestertől, az alpolgármestertől és a helyi érdekű, közhasznú közszolgáltatásokat nyújtó szervezetek vezetőitől; e) jóváhagyja a szociális lakások építését, e lakások és a tulajdonában vagy adminiszt-
Csíkszereda, 4. szám, 2016. • 7
XX városháza rálásában levő egyéb ilyen természetű járulékos térségek kiutalásának kritériumait; f) tájékoztatásokat és sajátos jelentéseket kérhet a polgármestertől és a helyi érdekű, közhasznú közszolgáltatásokat nyújtó szervezetek vezetőitől. (7) A (2) bekezdés e) pontjában említett feladatkör gyakorlása során a helyi tanács: a) a törvény feltételei között határoz román vagy idegen jogi személyekkel való együttműködés vagy társulás tekintetében, egyes helyi, közérdekű akciók, művek, szolgáltatások vagy tervek közös finanszírozása és megvalósítása érdekében;
b) a törvény feltételei között határoz a község, város vagy municípium más országok területi közigazgatási egységeivel való testvérkapcsolatba lépése tekintetében; c) a törvény feltételei között határoz hazai vagy külföldi területi-közigazgatási egységekkel való együttműködés vagy társulás tekintetében, valamint a helyi közigazgatási hatóságok országos vagy nemzetközi egyesületeihez való csatlakozás tekintetében, egyes közös érdekek előmozdítása érdekében. (8) Román vagy idegen magánszemélyek rendkívüli érdemeinek jutalmaként a helyi tanács a község, város vagy municípium díszpolgára címet adományozhatja, saját szabályzat
Online adófizetési útmutató Romániában 2011 óta működik az Elektronikus Kifizetések Országos Rendszere (Sistemul Naţional de Plăţi Electronice Online – rövidítve SNEP), amelyhez minden közigazgatási egységnek csatlakoznia kell. Csíkszereda Megyei Jogú Város csatlakozásáról, valamint az online adófizetésről, annak hátrányairól és előnyeiről a Városháza Adó- és illeték osztályának vezetője, Țiriac Rodica, illetve Csiszér András rendszergazda sajtótájékoztató keretében tartottak bemutatót 2016. április 25-én a polgármesteri hivatal gyűléstermében. Ebben a rendszerben két módon lehet fizetni: egyszerűsített módon, amikor névvel / jelszóval bejelentkezve látjuk minden adótartozásunkat, illetve egy összetettebb módon, ahol a felhasználónak kell tudni az adónemei és a tartozás összegét. A rendszerhez két módon lehet csatlakozni 1. Egy űrlap kitöltésével, amiben a felhasználó megadja a nevét, személyi számát, postai és e-mail címét és ennek alapján a hivatal munkatársai elkészítik a belépéshez szükséges fiókot, majd ezt postai úton eljuttatják az igénylőhöz. 2. 2016. március 25-től lehetőség van a belépési kódot az online felületről igényelni,
ezt a ghiseul.ro oldalon a Vreau cont menüből érhetjük el. Itt a következő adatokat kell megadni (hasonlóan bármilyen online felületen történő feliratkozáshoz): név, személyi szám, e-mail cím, mobiltelefonszám, illetve egy következő ablakban a bankkártyánk számát. Ezután a mobiltelefonos ellenőrzés után e-mailben kapjuk meg a belépéshez szükséges adatokat. Akár postai úton, akár e-mailben kaptunk hozzáférést, az elküldött jelszóval NEM tudunk belépni a rendszerbe, az első csatlakozáskor KÖTELEZŐ MÓDON le kell cserélnünk a jelszavunkat. Ezután a sikeres hitelesítés után látni fogjuk a hátralékainkat és online áruházakhoz hasonló módon tudunk fizetni. Sikeres művelet után e-mailben megkapjuk a kifizetési bizonylatot. Megjegyzés: A helyi adóügyi szerv által kezelt pénzügyi követeléseknek, a befizetett összegekkel való megszüntetése esetén mindig elsőbbséget élveznek a végrehajtói jellegű individualizált kihágások (büntetések) és pedig időrendi sorrendjük szerint, még akkor is, ha a tartozással rendelkező más adóügyi kötelezettséget szándékozik törleszteni.
Módosultak az adófizetési határidők Románia kormánya a 2016/8-as sz. sürgősségi kormányrendelete értelmében három hónappal hosszabbította meg – azaz 2016. június 30-ig – a határidőt, miszerint az adófizetők úgy fizethetik ki teljességében az épületre, földterületre vagy szállítóeszközre kirótt adójukat, hogy részesüljenek a helyi önkormányzatok által megállapított 10 százalékos adókedvezményben. A sürgősségi rendelet értelmében jelen évre vonatkozóan az épületre, földterületre vagy szállítóeszközre kirótt adók első befizetési ha-
tárideje meghosszabbítást nyer: 2016. március 31. helyett 2016. június 30-ig. Ugyanakkor meghosszabbítást nyert az a határidő is, miszerint 2016. március 31-ig azon személyek, akiknek forgalomból kiírt szállítóeszköz van a tulajdonukban, kötelesek erre vonatkozóan egy nyilatkozatot tenni a helyhatóság szakirodája felé, ugyanakkor kötelesek erre vonatkozóan minden szükséges iratot mellékelni. A bejelentési kötelezettség olyan gépjárművekre vonatkozik, amelyeket 2015. december 31-ig vontak ki a
alapján. E szabályzattal megállapítják az adományozott cím visszavonásának feltételeit is. (9) A helyi tanács ellát a törvénnyel megállapított bármely más feladatkört. 37. cikk A helyi érdekű kereskedelmi társaságokban, önálló gazdaságokban, a közösségközi fejlesztési társulásokban és más együttműködési vagy partneri szervezetekben a területi-közigazgatási egység érdekképviseletével megbízott személyeket a helyi tanács határozatával jelölik ki, a törvény feltételei között, tiszteletben tartva a legutóbbi helyhatósági választások politikai konfigurációját. n A ghiseul.ro előnyei 1. Nem kell sorba állni az adóinkat és illetékeinket online megnézhetjük, fizethetjük. 2. A rendszer kellően biztonságos, minden elvégzett műveletnek (belépés, lekérdezés, kifizetés) nyoma van. 3. Országos rendszer lévén, egy csíkszerdai lakos bármilyen más városban/községben lévő ingatlanjára fizethet ugyanazzal a belépési kóddal (feltéve, ha az illető város/község már csatlakozott a rendszerhez). A ghiseul.ro hátrányai 1. Egyelőre csak alábbi bankok által kibocsátott kártyákat fogadja el: Román Kereskedelmi Bank, Raiffeisen Bank, Unicredit Bank, BRD, Alpha Bank, Patria Bank, CEC Bank, Transzilvánia Bank, OTP Bank, Veneto Bank, Cetelem, Piraeus Bank. Az ígéretek ellenére még nem működik a Bancpost, Carpatica, Millenium és ING Bank által kibocsátott kártyákkal, mivel ezen bankok nem a 3D Secure szabvány alapján hitelesítik az átutalásokat – ezt a szabványt használja a Romcard kártyaszolgáltató. 2. Bár kötelező volt minden közigazgatási egységnek csatlakozni az országos rendszerhez, még mindig vannak olyan nagyvárosok (Arad, Konstanca, Kolozsvár, Szeben), amelyek ezt nem tették meg, így az előnyöknél felsorolt 3. pont ezen városokra nem érvényes. n forgalomból. A fenti kötelezettség teljesítésének új határideje: 2016. május 31. Újabb adótörvénykönyvi módosítás vonatkozik arra, hogy nem 2016. március 31. azon épületek bejelentésének a határideje, amelyek nem lakásrendeltetésű vagy vegyes rendeltetésű épületek, hanem 2016. május 31. Ugyancsak 2016. május 31-ig módosult az a bejelentési határidő is, amely a jogi személyek által birtokolt épületekre vonatkozik (a nyilatkozatban fel kell legyen tüntetve, hogy 2015. december 31-én a bejelentő volt az épület tulajdonosa, ugyanakkor szerepelnie kell az épület rendeltetésének, valamint adózható értékének is). n
8 • Csíkszereda, 4. szám, 2016.
közérdekű A hónap üzenete: Támogassuk a helyi gazdaságot
Az élelmiszer-ellátó rendszerek jelenében a helyi termelőktől való vásárlás a háttérbe szorult, a közvetlen vásárlás egyes – nem eléggé hangsúlyozott – előnyeit, mint a válogatás, a kóstolás, és nem utolsósorban, a véleménynyilvánítás, elhomályosítja a multinacionális cégek termékbősége. Az sem ismeretlen, hogy a kiskereskedések széles rétege intézi az anyag-, vagy termékbeszerzéseit szintén a nagybani lerakatokból, így a helyi ízekre, a termelői árukra kíváncsiak csak részben találják meg a választásuknak, igényeiknek megfelelő termékeket. A kistermelő számára egy multinacionális lánc ellátójává válni nehéz, ha nem lehetetlen: nagy, és állandó mennyiségben, meghatározott minőségi elképzelések szerint kell ezt tegye, amire garanciája nem lehet. Az egyik eredménye ennek a folyamatnak, hogy maga a termelés visszaszorul. A helyi gazdaságot és így a helyi társadalmat is a vásárlási szokásaink megváltoztatásán keresztül segíthetjük. Vásárlásaink alkalmával részesítsük előnyben a helyi termékeket kínáló termelőket! n
Tavaszi úszóverseny
Képviselői fogadóórák
Megtelt a Csíki Csobbanó uszoda a 2016. április 9-én, szombaton a Csíkszereda Polgármesteri Hivatal által szervezett Tavaszikupa úszóversenyen, melyen 162, 1-12. osztályos gyerek indult 34 kategóriában. Jó volt látni, hogy a csaknem három év alatt, amióta Csíkszeredának uszodája van, egy úszást szerető nemzedék alakult ki, akik már egymással is szeretnék összemérni úszás-tudásukat. A lelkes versenyzők egymást biztatva, szülői, testvéri hajrában úszták le a távot. Csíkszereda Polgármesteri Hivatala minden résztvevőnek ezúton is köszöni a jelenlétet, a Csíki Csobbanó munkatársainak pedig az együttműködést. Az úszóverseny eredményeiről a www. szereda.ro oldalon tájékozódhatnak részletesen. n
Az önkormányzati képviselő-testület RMDSZ frakciótagjai rendszeresített fogadóórákat tartanak megyeszékhelyünk lakói számára minden csütörtökön 14.00 órától a Városháza gyűléstermében, az alábbi beosztás szerint. Név: Lázár Anna Máthé Tünde
Szakbizottság: Gazdasági szakbizottság; Közszolgáltatási szakbizottság Oktatási, tudományos szakbizottság; Egészségügyi, szociális szakbizottság
Május 5.
Magyari Zoltán
Gazdasági szakbizottság; Urbanisztikai szakbizottság
Május 12.
Márk Csucsi
Gazdasági szakbizottság; Urbanisztikai szakbizottság
Május 19.
Orbán Zsolt
Oktatási szakbizottság; Urbanisztikai szakbizottság
Május 26.
Az MPP-frakciótagok, Bokor Márton és Somay Péter önkormányzati képviselők minden csütörtökön 13.00 órától tartanak fogadóórát a Városháza gyűléstermében. Az érdeklődőket kérjük, előzetesen jelentkezzenek be 0266 371 464-es telefonszámon, hétköznap 8.00–15.30 óra között.
Felhívás a személyazonossági igazolványok kiváltására és cseréjére Tekintettel a közelgő helyhatósági választásokra, Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának Személy-nyilvántartó közszolgálata
Időpont:
felhívja a lakosság figyelmét, hogy mindazok, akik lejárt személyazonossági igazolvánnyal rendelkeznek, mielőbb cseréljék ki
az igazolványukat. Az illetékes iroda ezúton is kéri az érintetteket, hogy mielőbb jelentkezzenek a csíkszeredai Személy-nyilvántartó közszolgálatnál az igazolvány cseréje érdekében. Bővebb információt a polgármesteri hivatal (Csíkszereda, Vár tér 1. szám, 530110) 5-ös számú irodájában igényelhetnek. n
Csíkszereda, az Önkormányzat és a Városháza havi kiadványa eljut most már az Ön postaládájába is. A kézbesítési módra, illetve tartalomra vonatkozó észrevételeit eljuttathatja hozzánk az alábbi elérhetőségek valamelyikén. Kiadja: Csíkszereda Kiadóhivatal – Vár tér 1. szám, 530110. Telefon: 0266 315 120, fax: 0266 371 165 E-mail:
[email protected];
[email protected]; http://www.szereda.ro Szerkeszti: Ady András, Imre Krisztina; Korrektúra: Prigye Kinga Lapterv, nyomdai előkészítés és nyomda: Gutenberg Grafikai Műhely és Nyomda, 0266 310 960, 0743 091 408, offi
[email protected], www.gutenberg-art.ro