CPV (KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓSZEDET) 2008 MAGYARÁZÓ MEGJEGYZÉSEK

CPV (KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓSZEDET) 2008 MAGYARÁZÓ MEGJEGYZÉSEK

MEGJEGYZÉS

2

I. MAGYARÁZÓ MEGJEGYZÉSEK A 01–44 ÉS A 48 FŐCSOPORTOKHOZ A BESZERZÉSEK VONATKOZÁSÁBAN A CPV egy alapszójegyzékből és egy kiegészítő szójegyzékből áll. Az alapszójegyzék tartalmazza a beszerzések során általánosan használt áruk, építési beruházások és szolgáltatások kódjainak felsorolását. A kiegészítő szójegyzéknek az a rendeltetése, hogy segítse az ajánlatkérőt abban, hogy a szerződés tárgyát átfogóbban meghatározhassa. Egy ajánlati felhívás tárgyának meghatározásakor a felhasználó választhat a CPV alapszójegyzékében felsorolt kódok közül, és ezt kiegészítheti a kiegészítő szójegyzék kódjaival, ha további leíró jellegű információ szükséges a meghatározáshoz. A meghatározások finomítása történhet a kiegészítő szójegyzék termékekre vonatkozó A–M fejezeteinek használatával, a főként a szolgáltatásokra vonatkozó P–U fejezetek alapján, illetve a D és F fejezetekkel, amelyek egyaránt vonatkoznak termékekre és szolgáltatásokra. Ha például a felhasználó asztalokat szeretne beszerezni, akkor az alapszójegyzékből a „39121200-8 Asztalok” kódot kell kiválasztania az alaptermék meghatározásához. A kiegészítő szójegyzék használható a termék további meghatározásához: - Az „FA02-9 Óvodai használatra” kód használata azt jelenti, hogy az asztaloknak egy nevelési intézményben gyermekek által történő használatra kell alkalmasnak lenniük. - Az „FG19-6 Kempingezéshez” kiegészítő kód használata azt jelenti, hogy az asztaloknak könnyűeknek és/vagy összecsukhatóknak kell lenniük e sajátos felhasználási területen való használat érdekében. - Ha az asztalokra egy adott rendezvényen lesz szükség, és az ajánlatkérő nem akarja azokat megvásárolni, akkor ezt az igényt a „PA01-7 Bérlet” kód használata fejezi ki. - A kiegészítő szójegyzék „A” fejezete használható annak – például esztétikai okokból történő – meghatározására, hogy az asztalok milyen anyagból készüljenek. Megjegyzés: Minden egyes CPV-főcsoport fastruktúrán alapul. Elvileg bármely osztályozási kód felhasználható egy ajánlati felhíváshoz; mindazonáltal nyomatékosan javasoljuk azt, hogy kerüljék el a fastruktúra felső szintjén található kódok használatát, mivel ez félrevezetheti a lehetséges szállítókat.

03 FŐCSOPORT: NÖVÉNYTERMESZTÉSI, ÁLLATTENYÉSZTÉSI, HALÁSZATI, ERDÉSZETI ÉS KAPCSOLÓDÓ TERMÉKEK Ez a főcsoport nem tartalmazza a következőket: - Mezőgazdasági, kertészeti és vadászati szolgáltatások, amelyek a 771, 773 és 776 csoportokban találhatók - Zoológiai szolgáltatások és állattenyésztési és –gondozói szolgáltatások, amelyek a 774 és 775 csoportokban találhatók - Erdészeti és fafeldolgozási szolgáltatások, amelyek a 772 Erdészeti szolgáltatások csoportban találhatók - Halászattal kapcsolatos szolgáltatások, amelyek a 777 csoportban találhatók - Dohányáruk, amelyek az 1599 osztályban találhatók - Mezőgazdasági gépek, amelyek a 16 főcsoportban találhatók 031 csoport: Mezőgazdasági és kertészeti termékek 0311 osztály: Termény, bolgárkertészeti és kertészeti termék Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Dohányáruk, amelyek az 1599 osztályban találhatók

0312 osztály: Kertészeti és faiskolai termékek Ez az osztály tartalmaz minden élő és vágott, feldolgozott vagy feldolgozatlan virág- és növényfajtát a kertészeti ágazatból, továbbá a kertészeti ágazatból származó növények részeit (virághagyma, gyökér, dugvány stb.) Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Virágmagvak, amelyek a 0311 „vetőmag” osztályban találhatók - Virághagyma, amely a 0345 „faiskolai termékek” osztályban található - Dísznövények az erdészeti ágazatból, amelyek a 0344 osztályban találhatók

0313 osztály: Ital- és fűszernövények Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Kész vagy feldolgozott kávé, tea, matétea vagy gyógytea, amelyek az 1586 csoportban találhatók - Kész vagy feldolgozott fűszerek és ételízesítők, amelyek az 1587 osztályban találhatók

0314 osztály: Állati termékek és kapcsolódó termékek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Mezőgazdasági gépek, amelyek a 16 főcsoportban találhatók

3

- Feldolgozott méz, amely a cukorral és a cukortermékekkel együtt az 1583 osztályban található - Kőolajipari viaszok, amelyek a 0922 osztályban találhatók - Növényi viaszok, amelyek az 1542 osztályban találhatók - Illatosított készítmények és viaszok, amelyek a 3981 osztályban találhatók

032 csoport: Gabonafélék, burgonya, zöldségek, gyümölcsök és diófélék 0321 osztály: Gabonafélék és burgonya Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Magvak, amelyek a 0311 osztályban találhatók - Burgonyakészítmények és feldolgozott burgonya, amelyek a 153 csoportban találhatók

0322 osztály: Zöldségek, gyümölcsök és diófélék Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Zöldség-, gyümölcs- és dióféle-készítmények vagy feldolgozott zöldségek, gyümölcsök és diófélék, amelyek az 1533 osztályban találhatók

033 csoport: Mezőgazdaság, vadászat és halászat 0331 osztály: Halak, rákok és akvakultúra-termékek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Halhúskészítmények vagy feldolgozott halhús, amelyek a 152 csoportban találhatók - Haltakarmány más állatoknak, amely az 1571 osztályban található

0332 osztály: Szarvasmarha, állatállomány és kisállatok Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Tojás, amely a 0314 osztályban található - Húskészítmények vagy feldolgozott hús, amelyek az 1511 és az 1513 osztályokban találhatók - Tejtermék, amely a 155 csoportban található - Hústakarmány más állatoknak, amely az 1571 osztályban található

0333 osztály: Állattenyésztési termékek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Tartósított tej és tejtermékek, amelyek a 155 csoportban találhatók - Szőrme és szőrmeáru, amelyek a 186 csoportban találhatók - Feldolgozott állati gyapjú, irha és bőr ruházati célokra, amelyek az 1928 osztályban találhatók

034 csoport: Erdészeti és fafeldolgozási termék 0341 osztály: Faanyag Ezt a szakaszt csak nyersanyag beszerzése során kell használni. A termékleírás során az anyag meghatározásához a felhasználó használja a kiegészítő szójegyzéket, különösen az „A” fejezet „B” csoportját. Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Fapép, amely a 0346 osztályban található - Fa tüzelőanyagok, amelyek a 0911 osztályban találhatók - Fa mint átalakított építőanyag, amely a 4419 osztályban található (rétegelt lemez, parkett-tábla stb.)

0342 osztály: Gumi Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Viaszok

0343 osztály: Parafa Ezt a szakaszt csak nyersanyag beszerzése során kell használni. A termékleírás során az anyag meghatározásához a felhasználó használja a kiegészítő szójegyzéket, különösen az „A” fejezet „B” csoportját. Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Dugók, amelyek a 4461 osztályban találhatók

0344 osztály: Erdészeti termék Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Növények a kertészeti ágazatból, amelyek a 0312 osztályban találhatók

4

0345 osztály: Faiskolai termék Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Kertészeti termékek, amelyek a 0312 osztályban találhatók

09 FŐCSOPORT: KŐOLAJTERMÉKEK, TÜZELŐANYAGOK, VILLAMOS ENERGIA ÉS EGYÉB ENERGIAFORRÁSOK Részletesebb meghatározáshoz használja a kiegészítő szójegyzék „K” fejezetét, „Egyéb jellemzők – energia- és vízellátás”. Ez a főcsoport nem tartalmazza a következőket: - Úszódaru állítása, javítása és bontása, amelyek az 505315 alkategóriában találhatók - Olaj- és gázkitermeléshez kapcsolódó járulékos szolgáltatói tevékenységek, földgáz cseppfolyósítása és újragázosítása a közlekedés számára, amelyek a 76 főcsoportban találhatók - Olaj- és gázfeltárás, amely a 71351 és a 71352 kategóriákban található 091 csoport: Tüzelőanyagok 0911 osztály: Szilárd tüzelőanyagok Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Szénalapú termékek, amelyek a 0924 osztályban találhatók - Nukleáris fűtőanyagok, amelyek a 0934 osztályban találhatók

0912 osztály: Gáznemű tüzelőanyagok Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Cseppfolyós propán-bután gáz (LPG), amely a kőolajtermékekkel együtt a 0913 osztályban található - Űrjárművek meghajtására szolgáló gázok, amelyek a 241 csoportban találhatók

0913 osztály: Kőolaj és párlatok Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Kenőanyag-készítmények, amelyek a 0921 osztályban találhatók - Vazelin, viaszok és speciális benzinek, amelyek a 0922 osztályban találhatók - Kőolaj (nyers), amely a 0923 osztályban található

092 csoport: Kőolaj, kőszén és olajtermékek 0921 osztály: Kenőanyag-készítmények Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Kőolajtól eltérő bármely egyéb termékből készült kenőanyagok, amelyek a 2495 osztályban találhatók

0922 osztály: Vazelin, viaszok és speciális benzinek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Kőolajtól eltérő bármely egyéb termékből készült viaszok

093 csoport: Villamos energia, fűtés, nap- és nukleáris energia 0932 osztály: Gőz, meleg víz és kapcsolódó termékek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Fűtési rendszerek kellékei, amelyek a 441 csoportban találhatók - Központi fűtés kellékei, amelyek a 4462 osztályban találhatók - Gőzt és/vagy forró vizet használó berendezések szerelése és építési munkái, amelyek a 45 főcsoportban találhatók - Gőzgenerátorok és -berendezések, amelyek a 421 csoportban találhatók - Csővezeték, amely a 4416 osztályban található

0933 osztály: Napenergia Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Napelemek szerelése és építési munkái, amelyek a 4526 osztályban találhatók

0934 osztály: Nukleáris fűtőanyagok Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Urániumérc, amely az 1461 osztályban található - Radioaktív hulladékkal kapcsolatos szolgáltatások, amelyek a 9052 osztályban találhatók

5

14 FŐCSOPORT: BÁNYÁSZAT, ALAPFÉMEK ÉS KAPCSOLÓDÓ TERMÉKEK Ez a főcsoport nem tartalmazza a következőket: - Alapfémek vagy ötvözetek öntése rajzról vagy modellről, amely a 7999 osztályban található - Fém védőbevonat készítése, amely a 7999 osztályban található - Nemfém védőbevonat készítése (műanyagvédőbevonat-készítési szolgáltatások, foszfátozás, zománcozás, beton stb.), amely a 7999 osztályban található - Fémek egyéb felületkezelése, amely a 7999 osztályban található - Fém kovácsolása, préselése és más formázása, amelyek a 7999 osztályban találhatók - Porkohászat, amely a 7999 osztályban található - Bányagépek, amelyek a 431 csoportban találhatók 142 csoport: Homok és agyag Ezt a szakaszt csak nyersanyag beszerzése során kell használni. A termékleírás során az anyag meghatározásához a felhasználó használja a kiegészítő szójegyzéket, különösen az „A” fejezet „B” csoportját.

143 csoport: Ásványi, vegyi és műtrágya-alapanyagok 1431 osztály: Ásványi műtrágya-alapanyagok Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Szerves trágya, amely a 2443 osztályban található

144 csoport: Só és tiszta nátrium-klorid Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Asztali só, amely az 1587 osztályban található

145 csoport: Kapcsolódó bányászati és kőfejtési termékek 1452 osztály: Drágakövek és féldrágakövek, habkő, csiszolópor, természetes dörzskő; egyéb ásványok és nemesfémek. Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Drágakövek és féldrágakövek ékszerekhez, amelyek az 1851 osztályban találhatók

146 csoport: Fémtartalmú ércek és ötvözetek Ezt a szakaszt csak nyersanyag beszerzése során kell használni. A termékleírás során az anyag meghatározásához a felhasználó használja a kiegészítő szójegyzéket, különösen az „A” fejezet „A” csoportját.

1461 osztály: Fémtartalmú ércek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Fémtermékek, amelyeket terméknév szerint kell osztályozni a kiegészítő szójegyzék használata alapján az anyag megnevezésével együtt - Urániumkészítmény mint nukleáris fűtőanyag, amely a 0934 osztályban található

1462 osztály: Ötvözetek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Ötvözettermékek, amelyeket terméknév szerint kell osztályozni a kiegészítő szójegyzék használata alapján az anyag megnevezésével együtt

147 csoport: Alapfém Ezt a szakaszt csak nyersanyag beszerzése során kell használni. A termékleírás során az anyag meghatározásához a felhasználó használja a kiegészítő szójegyzéket, különösen az „A” fejezet „A” csoportját.

148 csoport: Különféle nemfémes ásványi termékek Ezt a szakaszt csak nyersanyag beszerzése során kell használni. A termékleírás során az anyag meghatározásához a felhasználó használja a kiegészítő szójegyzéket, különösen az „A” fejezet „B” csoportját.

149 csoport: Visszanyert másodlagos nyersanyagok Ezt a szakaszt csak nyersanyag beszerzése során kell használni. A termékleírás során az anyag meghatározásához a felhasználó használja a kiegészítő szójegyzéket.

15 FŐCSOPORT: ÉLELMISZEREK, ITALOK, DOHÁNY ÉS KAPCSOLÓDÓ TERMÉKEK

6

Részletesebb meghatározáshoz használja a kiegészítő szójegyzék „H” fejezetét, „Egyéb jellemzők – élelmiszerek, italok és ételek”. Ez a főcsoport nem tartalmazza a következőket: - Élelmiszer-, ital- és dohányfeldolgozó gépek és tartozék alkatrészeik, amelyek a 422 csoportban találhatók 151 csoport: Állati termékek, hús és húskészítmények 1511 osztály: Hús Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Élőállatok, amelyek a 033 csoportban találhatók

152 csoport: Halkészítmények és tartósított halak Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Friss hal, amely a 0331 osztályban található - Haltakarmány más állatoknak, amely az 1571 osztályban található - Halleves, amely az 1589 osztályban található

153 csoport: Gyümölcs, zöldségfélék és kapcsolódó termékek 1531 osztály: Burgonya és burgonyakészítmények Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Burgonya feldolgozás nélkül, amely a 0321 osztályban található

1533 osztály: Feldolgozott gyümölcsök és zöldségek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Nyers zöldség, gyümölcs és diófélék, amelyek a 032 osztályban találhatók

154 csoport: Nyers állati vagy növényi olaj és zsír Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Kukoricaolaj, amely a keményítőkkel és keményítőtermékekkel együtt az 1562 osztályban található - Kakaóvaj, -zsír vagy -olaj, amelyek a kakaótermékekkel együtt az 1584 osztályban találhatók - Illóolajok, amelyek a 2492 osztályban találhatók

155 csoport: Tejtermék 1551 osztály: Tej és tejszín Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Friss tej, amely a 0333 osztályban található - Csokoládés tej, amely az 1598 osztályban található

156 csoport: Malomipari termékek, keményítők és keményítő termékek 1562 osztály: Keményítők és keményítőtermékek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Gyógyászati felhasználású glükózoldat, amely a 3369 osztályban található

158 csoport: Különféle élelmiszertermékek 1581 osztály: Kenyér, friss péksütemények és cukrászsütemények Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Kétszersült péksütemények, amelyek az 1582 osztályban találhatók

1583 osztály: Cukor és cukortermékek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Természetes méz, amely a 0314 osztályban található

1584 osztály: Kakaó; csokoládé, cukoráruk Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Kakaóbab, amely a 0313 osztályban található - Csokoládés tej, amely az 1598 osztályban található

7

1585 osztály: Tésztafélék Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Búzadara, amely az 1562 osztályban található. Ebben az osztályban a „kuszkusz” teljes kiőrlésű lisztként értendő.

1586 osztály: Kávé, tea és kapcsolódó termékek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Teacserje és nyers matétea, amelyek a 0313 osztályban találhatók

1587 osztály: Ételízesítők és fűszerek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Mustármag, amely a 0311 osztályban található - Fűszernövények és fűszerek feldolgozás nélkül, amelyek a 0313 osztályban találhatók - Só – az asztali só kivételével –, amely a 144 csoportban található

16 FŐCSOPORT: MEZŐGAZDASÁGI GÉPEK 166 csoport: Különleges mezőgazdasági vagy erdészeti gép Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Szárítók mezőgazdasági termékek számára, amelyek az élelmiszer-feldolgozó gépekkel együtt a 4221 osztályban találhatók

167 csoport: Vontató Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Mezőgazdasági gépek alkatrészei és tartozékai, amelyek a 343 csoportban találhatók

168 csoport: Mezőgazdasági és erdészeti gépek alkatrészei Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Mezőgazdasági és erdészeti gépek javítása, karbantartása és szerelése, amelyek az 5053 és az 5152 osztályokban találhatók

18 FŐCSOPORT: RUHÁZAT, LÁBBELI, BŐRÖNDÖK ÉS UTAZÓTÁSKÁK ÉS KIEGÉSZÍTŐK 181 csoport: Munkaruházat, különleges munkaruha és kiegészítők. Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Katonai és rendőrségi ruházat, amelyek a 3581 osztályban találhatók - Biztonsági ruha és tartozékok, amelyek a 3511 és a 3581 osztályokban találhatók

182 csoport: Felsőruházat Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Szőrmeáru, amely a 186 csoportban található - Katonai és rendőrségi ruházat, amelyek a 3581 osztályban találhatók - Biztonsági ruha és tartozékok, amelyek a 3511 és 3581 osztályokban találhatók

183 csoport: Női ruházat 1831 osztály: Alsónemű Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Melltartó és hasonló áruk, amelyek az 1832 osztályban találhatók

184 csoport: Különleges ruházat és kiegészítők 1841 osztály: Különleges ruházat Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Egyenruha, amely a 181 csoportban található - Katonai és rendőrségi ruházat, amely a 3581 osztályban található - Biztonsági ruha és tartozékok, amelyek a 3511 és 3581 osztályokban találhatók

1842 osztály: Ruházati kiegészítők Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Munkaruházati kiegészítők, amelyek az 1814 osztályban találhatók

8

- Fejfedő-kiegészítők, amelyek az 1844 osztályban találhatók

1844 osztály: Kalap és fejfedő Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Katonai fejfedő, amely a 3581 osztályban található

185 csoport: Ékszerek, órák és kapcsolódó árucikkek 1851 osztály: Ékszerek és azzal kapcsolatos árucikkek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Megmunkálatlan drágakövek, féldrágakövek és fémek, amelyek az 1452 osztályban találhatók

1852 osztály: Személyes használatú órák Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Egyéb órák, amelyek a 3925 osztályban találhatók

1853 osztály: Ajándékok és jutalmak Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Medálok, amelyek az 1851 osztályban találhatók

186 csoport: Szőrme és szőrmeáru Ez a csoport nem tartalmazza a bőrt, a nyers irhát és a nyers bőrt, amelyek a 19 főcsoportban találhatók

188 csoport: Lábbelik Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Ortopéd lábbelik, amelyek a 3314 osztályban találhatók

19 FŐCSOPORT: BŐR ÉS TEXTILSZÖVETEK, MŰANYAG ÉS GUMI Ez a főcsoport nem tartalmazza a következőket: - Textilgyártásban használt növényi nyersanyag, amely a 0311 osztályban található - Ruházat, amely a 18, védő- és biztonsági ruházat, amely a 3511 osztályban található, egészségügyi munkaruházat, amely a 3319 osztályban található, és a 18 főcsoportba nem sorolt sportruházat, amely a 374 csoportban található - Textil-végkikészítő szolgáltatások, mint például szálak, fonal és szövet színezése, szövet nyomása és egyéb textil-végkikészítő szolgáltatások, amelyek a 9839 osztályban találhatók - Női ruházat és textil javítása, amely a 5083 osztályban található - Kempingcikkek javítása és karbantartása, amely a 5088 osztályban található - Műanyag alkatrészek gyártása, amely a 7999 osztályban található 191 csoport: Bőr Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Állati nyers irha, amely az 1928 osztályban található - Bőráruk, melyek terméknév szerint keresendők

192 csoport: Textilszövetek és ezzel kapcsolatos árucikkek Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Állati nyers gyapjú, amely a 0333 osztályban található - Textilfonal és cérna, amelyek a 194 csoportban találhatók - Textilvatta, fonal, szövet és műszaki célra szolgáló textiláru, amelyek a 3956 osztályban találhatók

194 csoport: Textilfonal és cérna Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Textilszövet, amely a 192 csoportban található - Textilvatta, fonal, szövet és műszaki célra szolgáló textiláru, amelyek a 3956 osztályban találhatók

195 csoport: Gumi- és műanyag termékek 1951 osztály: Gumitermékek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Természetes gumi, amely a 0311 osztályban található - Gumitermékek, melyek terméknév szerint keresendők

9

1952 osztály: Műanyag termékek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Primer műanyag, amely a 245 csoportban található - Gyantatermékek, amelyek a 2432 osztályban találhatók

197 csoport: Szintetikus gumi és szintetikus szálak Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Szintetikus fonal vagy cérna, amelyek az 1944 osztályban találhatók

22 FŐCSOPORT: NYOMTATOTT ANYAGOK ÉS KAPCSOLÓDÓ TERMÉKEK Ez a főcsoport nem tartalmazza a következőket: - Nyomtatási szolgáltatások, amelyek a 7981 osztályban találhatók - Könyvkötési és -kikészítési szolgáltatások, amelyek a 7997 osztályban találhatók - Szedési és nyomólemez-készítési szolgáltatások, amelyek a 7982 osztályban találhatók - Szoftvermásolási szolgáltatások, amelyek a 7226 osztályban találhatók - Video- és hangfelvételek másolása, amely a 7999 osztályban található 221 csoport: Könyv, nyomtatott brosúra és prospektus Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Újságok, folyóiratok, időszakos kiadványok és magazinok, amelyek a 222 csoportban találhatók

224 csoport: Bélyegek, csekkek, bankjegyek, részvények, kereskedelmi hirdetési anyagok, katalógusok és kézikönyvek Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Általános postahivatali berendezések, amelyek a 3013 osztályban találhatók - Bélyeg és bélyegalbum, amelyek a 2284 osztályban találhatók - A fenti dokumentumok másolására szolgáló papír, amely a 3019 osztályban található

225 csoport: Nyomólemezek vagy hengerek, illetve a nyomtatásban használt egyéb hordozók Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Irodai típusú ofszetnyomó gépek, amelyek a 3012 osztályban találhatók - Nyomdagépek, amelyek a 4299 osztályban találhatók

226 csoport: Tinták Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Irodai használatra szolgáló tinta (bélyegzőpárnák, festékpatronok stb.), amely a 3019 osztályban található

228 csoport: Papír- vagy kartonregiszter, számlakönyv, iratgyűjtő, űrlap és más irodai papíráru 2281 osztály: Papír- vagy kartonregiszter Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Nyomtatott könyvek, amelyek a 2211 osztályban találhatók

24 FŐCSOPORT: VEGYIPARI TERMÉKEK 242 csoport: Festékek és pigmentek 2422 osztály: Cserzőkivonatok, színezőkivonatok, tanninok és festőanyagok Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Színezési célú növényi származékok, amelyek a 2432 osztályban találhatók

244 csoport: Talajjavító szerek és nitrogénvegyületek Ez a csoport nem tartalmazza az ásványi műtrágya-alapanyagokat, amelyek az 1431 osztályban találhatók

246 csoport: Robbanóanyagok 2461 osztály: Robbanószerek Ez az osztály nem tartalmazza a fegyvereket és lőszereket, amelyek a 353 csoportban találhatók

10

249 csoport: Finomkémiai és különféle vegyipari termékek 2495 osztály: Különleges célú vegyipari termékek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Alapvegyületek, amelyek a 243 csoportban találhatók - Festékek és pigmentek, amelyek a 242 csoportban találhatók - Robbanóanyagok, amelyek a 246 csoportban találhatók - Ragasztók, amelyek a 2491 osztályban találhatók - Fényképészeti vegyi anyagok, amelyek a 2493 osztályban találhatók

2496 osztály: Különféle vegyipari termékek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Alapvegyületek, amelyek a 243 csoportban találhatók - Festékek és pigmentek, amelyek a 242 csoportban találhatók - Robbanóanyagok, amelyek a 246 csoportban találhatók - Ragasztók, amelyek a 2491 osztályban találhatók - Fényképészeti vegyi anyagok, amelyek a 2493 osztályban találhatók

30 FŐCSOPORT: IRODAI ÉS SZÁMÍTÁSTECHNIKAI GÉPEK, BERENDEZÉSEK ÉS KELLÉKEK, A BÚTORZAT ÉS A SZOFTVERCSOMAGOK KIVÉTELÉVEL E főcsoport csak hardverbeszerzéshez használandó. További meghatározáshoz használja a kiegészítő szójegyzék „J” fejezetét: „Egyéb jellemzők – számítástechnika, információs technológia, kommunikáció”. 301 csoport: Irodai gépek, berendezések és kellékek, a számítógépek, a nyomtatók és a bútorzat kivételével 3012 osztály: Fénymásolók és ofszetnyomtatók Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Fogyóanyagok fény- és hőmásolókhoz, a tonerkazetták kivételével, amelyek a 2261 és 3019 osztályokban találhatók - Nyomdaipari és nyomdai szolgáltatási berendezések, amelyek a 225 csoportban találhatók

3013 osztály: Postahivatali berendezések Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Bélyegek, amelyek a 224 csoportban találhatók

3014 osztály: Számoló- és könyvelőgépek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Számológépbe való szalag és tekercs, amelyek a 3019 osztályban találhatók

3015 osztály: Írógépek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Írógépszalagok, amelyek a 3019 osztályban találhatók

3016 osztály: Mágneskártyák Ez az osztály nem tartalmazza az olyan egyéb személyes, mágneses vagy másféle kártyákat, amelyek terméknév alapján azonosíthatók a CPV-ben, a „CA16-8 Mágneses” kiegészítő kóddal együtt, ideértve például az azonosítókártyákat, amelyek a 3512 osztályban találhatók.

3017 osztály: Címkézőgépek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Különféle címkék amelyek a 3019, 3512 és 3956 osztályokban találhatók

302 csoport: Számítógépek és tartozékaik Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Irodai gépek a számítógépek kivételével, amelyek a 301 csoportban találhatók 3021 osztály: Adatfeldolgozó gépek (hardver) Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Bemeneti és kimeneti egységek, amelyek a 3023 osztályban találhatók

11

31 FŐCSOPORT: VILLAMOS GÉPEK, KÉSZÜLÉKEK, BERENDEZÉSEK ÉS FOGYÓESZKÖZÖK; VILÁGÍTÁS 311 csoport: Villamos motorok, áramfejlesztők és transzformátorok Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Villamos motorok, áramfejlesztők és transzformátorok javítása, karbantartása és tekercselése, amelyek az 5053 és 5111 osztályokban találhatók

312 csoport: Villamos elosztó- és vezérlőberendezések Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Villamos elosztó- és vezérlőberendezések szerelése, amelyek az 5111 osztályban találhatók - Építéshez kapcsolódó villanyszerelés, amelyek a 4531 osztályban találhatók

313 csoport: Szigetelt huzalok és kábelek 3131 osztály: Villamos fővezetékek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Nem villamos fővezetékek, amelyek a 4411, 4413 és 4416 osztályokban találhatók

3134 osztály: Szigetelt kábeltartozékok Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Szigetelt csőkötések, amelyek a 4416 osztályban találhatók

315 csoport: Világítóberendezések és villamos lámpák 3151 osztály: Villamos izzólámpák Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Lámpák, világítási szerelvények és ezek alkatrészei, amelyek a 3152 és 3153 osztályokban találhatók

3152 osztály: Lámpa és világítási szerelvények Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Villamos izzólámpák, amelyek a 3151 osztályban találhatók - Lámpák és világítóberendezések alkatrésze, amelyek a 3153 osztályban találhatók

316 csoport: Villamos berendezések és készülékek Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - A 50532000 kód alá sorolt villamos berendezések és készülékek javítása és karbantartása - Villamos berendezések és készülékek szerelése, amelyek az 511 csoportban találhatók - Országúti, vasúti stb. világító vagy jelzőberendezések szerelése, amelyek a 4531 osztályban találhatók

3161 osztály: Járműmotorok és járművek villamos berendezései Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Huzalok, amelyek a 313 és 443 csoportokban találhatók

3162 osztály: Hangjelzők vagy vizuális jelzőberendezések Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Jelzőfények, amelyek a 3151 osztályban találhatók - Forgalmi jelzőlámpák, amelyek a 3499 osztályban találhatók - Vasúti forgalomirányító berendezések, amelyek a 3463 osztályban találhatók - Rendőrségi jelzőberendezés, amelyek a 3526 osztályban találhatók

317 csoport: Villamos, elektromechanikus és elektrotechnikai kellékek 3171 osztály: Villamos berendezések Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Irodai célú elektronikai gépek és berendezések, amelyek a 301 csoportban találhatók - Kizárólag orvosi célú elektronikai berendezések, amelyek a 33 főcsoportban találhatók - Kizárólag katonai, rendőrségi és biztonsági célú elektronikai berendezések, amelyek a 35 főcsoportban találhatók

32 FŐCSOPORT: RÁDIÓS, TELEVÍZIÓS, HÍRKÖZLÉSI, TÁVKÖZLÉSI ÉS KAPCSOLÓDÓ BERENDEZÉSEK További meghatározáshoz használja a kiegészítő szójegyzék „J” fejezetét: „Egyéb jellemzők – számítástechnika, információs technológia, kommunikáció”.

12

322 csoport: Rádió-távbeszélő, rádiótávíró, illetve rádiós és televíziós műsorszórási adóberendezések Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Rádió-távbeszélő, rádiótávíró, illetve rádiós és televíziós műsorszórási adóberendezések javítása, karbantartása és szerelése, amelyek az 5033, 5034, 5132 és 5133 osztályokban találhatók

323 csoport: Televízió- és rádió-vevőkészülék, valamint hang- és videofelvevő és -visszajátszó Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Televízió- és rádió-vevőkészülék, valamint hang- és videofelvevő és -visszajátszó berendezések javítása, karbantartása és szerelése, amelyek az 5033, 5034 és 5131 osztályokban találhatók

3232 osztály: Televíziós és audiovizuális berendezések Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Katódsugárcsövek, amelyek a 3167 osztályban találhatók - Katódsugaras televízió-képcsövek, amelyek a 3171 osztályban találhatók

324 csoport: Hálózatok 3242 osztály: Hálózati berendezések Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Hálózati csatolók, amelyek a 3023 osztályban találhatók - Hálózati szerverek, amelyek a 4882 osztályban találhatók

325 csoport: Távközlési berendezések és kellékek 3254 osztály: Kapcsolótáblák Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Villamos kapcsolótáblák és nem távközlési kapcsolótáblák, amelyek a 3121 osztályban találhatók

3255 osztály: Távbeszélő-berendezések Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Mobiltelefonok, amelyek a 3225 osztályban találhatók

3256 osztály: Száloptikai anyagok Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Száloptikai berendezések, amelyek a 3862 osztályban találhatók

3257 osztály: Hírközlési berendezések Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Kommunikációs hálózatok, amelyek a 3241 osztályban találhatók - Kommunikációs műholdak, amelyek a 3563 osztályban találhatók

33 FŐCSOPORT: ORVOSI FELSZERELÉSEK, GYÓGYSZEREK ÉS TESTÁPOLÁSI TERMÉKEK További meghatározáshoz használja a kiegészítő szójegyzék „L” fejezetét: „Egyéb jellemzők – gyógyászat és laboratóriumok” 331 csoport: Orvosi felszerelések 3311 osztály: Képalkotó berendezés orvosi, fogászati és állatorvosi használatra Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Röntgenfilmkellékek, -előhívók és -fixálók, amelyek a 2493 osztályban találhatók - Diagnosztikai ultrahangos eszközök, amelyek a 3312 osztályban találhatók - Képalkotó berendezések szerelése, amely az 5141 osztályban található - Röntgenfényképezési szolgáltatások, amelyek a 7996 osztályban találhatók - Orvosi képalkotási szolgáltatások, amelyek a 8515 osztályban találhatók

3312 osztály: Rögzítőrendszerek és felderítőkészülékek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Diagnosztikai röntgenrendszerek, amelyek a 3311 osztályban találhatók

13

3313 osztály: A fogászat és alágainak műszerei és eszközei Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Fogászati viasz, amely a 2495 osztályban található - Fogröntgen, amely a 3311 osztályban található - Fogászati fogyóeszközök, amelyek a 3314 osztályban találhatók - Fogászati rendelők, amelyek a 3319 osztályban találhatók - Száj- és fogápolási cikkek és készítmények, amelyek a 3371 osztályban találhatók - Fogorvosi és ezzel kapcsolatos szolgáltatások, amelyek a 8513 osztályban találhatók

3314 osztály: Orvosi fogyóeszközök Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Nem vegyi egyszer használatos fogyóeszközök és hematológiai fogyóeszközök Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Orvosi gázok, amelyek a 2411 osztályban találhatók - Transzfúziós készülékek és műszerek, amelyek a 3319 osztályban találhatók - Kórházi papíráruk, amelyek a 3319 osztályban találhatók

3315 osztály: Radioterápiás, mechanoterápiás, elektroterápiás és fizikoterápiás eszközök Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Orvosi gázok, amelyek a 2411 osztályban találhatók

3316 osztály: Műtéti technikák Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Oxigénsátor, amelyek a 3315 osztályban találhatók - Orvosi fogyóeszközök a fent említett berendezésekhez és műszerekhez, amelyek a 3314 osztályban találhatók - Sebészetben használt készülékek és berendezések, mint például műtestrészek, amelyek a 3318 osztályban találhatók

3318 osztály: Életműködést támogató eszközök Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Betegfigyelő rendszerek, amelyek a 3319 osztályban találhatók

336 csoport: Gyógyszerészeti termékek 3362 osztály: A vér, a vérképző szervek, illetve a szív és az érrendszer gyógyszerei Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Dialízis oldatok, amelyek a 3369 osztályban találhatók

337 csoport: Testápoló termékek 3371 osztály: Parfümök, piperecikkek és óvszerek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Pedikűrkészletek, amelyek a 3372 osztályban találhatók

3372 osztály: Borotvák és manikűr- vagy pedikűrkészletek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Lábápolási termékek és folyadékok, amelyek a 3371 osztályban találhatók - Körömápolási termékek, amelyek a 3374 osztályban találhatók

3373 osztály: Szemápoló szerek és korrekciós lencsék Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Asztronómiai és optikai műszerek, amelyek a 3863 osztályban találhatók

3374 osztály: Kéz- és körömápoló szerek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Manikűr- és pedikűrkészletek, amelyek a 3372 osztályban találhatók

339 csoport: Post mortem és boncolási felszerelések és készletek Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Orvosi és sebészeti berendezések és készülékek szerelése, javítása és karbantartása, amelyek az 514 csoportban és az 5042 osztályban találhatók - Laboratóriumi, optikai és precíziós berendezések (szemüvegek kivételével), amelyek a 38 főcsoportban

14

találhatók - Egyenruha, különleges munkaruha és kiegészítőik, amelyek a 181 csoportban találhatók

34 FŐCSOPORT: SZÁLLÍTÓFELSZERELÉSEK ÉS KIEGÉSZÍTŐ SZÁLLÍTÁSI CIKKEK További meghatározáshoz használja a kiegészítő szójegyzék „M” fejezetét „Egyéb jellemzők – közlekedés”. Ez a főcsoport nem tartalmazza a következőket: - Gépjárművek javítása, karbantartása és bontása, amelyek az 501 csoportban találhatók - Légi, vasúti, közúti és vízi járművek berendezéseinek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások, amelyek az 502 csoportban találhatók 341 csoport: Gépjárművek Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Katonai járművek, amelyek a 354 csoportban találhatók

3414 osztály: Nehézgépjárművek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Járműre szerelt daru, amelyek a 4241 osztályban találhatók

3415 osztály: Szimulátorok Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Repülőszimulátorok, amelyek a 3474 osztályban találhatók - Parancsnokihíd-szimulátor, amely a 3493 osztályban található - Harcszimulátorok, amelyek a 3574 osztályban találhatók

343 csoport: Járművek és járműmotorok alkatrészei és tartozékai 3431 osztály: Motorok és motoralkatrészek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Járműmotorok és járművek villamos berendezései, amelyek a 3161 osztályban találhatók

3432 osztály: Mechanikai pótalkatrészek a motorok és a motoralkatrészek kivételével Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Sebességjelző járművekhez, amely a 3856 osztályban található

3435 osztály: Normál és nagy teherbírású gumiabroncsok Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Motorkerékpárok gumiabroncsai, amelyek a 3441 osztályban találhatók - Kerékpárok gumiabroncsai, amelyek a 3443 osztályban találhatók - Légi járművek gumiabroncsai, amelyek a 3473 osztályban találhatók

345 csoport: Hajók és csónakok Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Hadihajók, amelyek a 355 csoportban találhatók - Vízi és egyéb járművek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatása, amelyek az 5024 osztályban találhatók

346 csoport: Vasúti mozdonyok és villamos-motorkocsik, gördülőállomány és ezek alkatrészei Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Lánctalpas járművek, amelyek a 435 csoportban találhatók - Vasúti és egyéb járművek berendezéseinek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások, amelyek az 5022 osztályban találhatók

347 csoport: Légi járművek és űrjárművek Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Katonai légi járművek és űrjárművek, amelyek a 3561 és 3563 osztályokban találhatók Légi, vasúti, közúti és vízi járművek berendezéseinek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások, amelyek az 5021 osztályban találhatók

349 csoport: Különböző szállítóeszközök és alkatrészeik 3492 osztály: Közúti berendezések

15

Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Forgalomirányító lámpák és világítóberendezések, amelyek a 3499 osztályban találhatók

35 FŐCSOPORT: BIZTONSÁGI, TŰZOLTÓ, RENDŐRSÉGI ÉS VÉDELMI FELSZERELÉSEK További meghatározáshoz használja a kiegészítő szójegyzék „F” fejezetét: „Rendeltetés” 358 csoport: Egyéni és támaszfelszerelés Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Fegyverek és fegyverrendszerek javítása, karbantartása és szerelése, amelyek az 5084 osztályban találhatók - Fegyver- és lőszer-ártalmatlanítási szolgáltatások, amelyek a 9052 osztályban találhatók - Egyenruha, különleges munkaruha és kiegészítőik, amelyek a 181 csoportban találhatók

3581 osztály: Egyéni felszerelés Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Ejtőernyők, amelyek a 3952 osztályban találhatók

37 FŐCSOPORT: HANGSZEREK, SPORTFELSZERELÉSEK, JÁTÉKOK, JÁTÉKSZEREK, KÉZMŰVES, MŰVÉSZETI ANYAGOK ÉS KIEGÉSZÍTŐK 374 csoport: Sportcikkek és felszerelések Ebben a csoportban a sportok adott esetben a labda megnevezése alá vannak besorolva

3741 osztály: Szabadtéri sportfelszerelés Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Ejtőernyők, amelyek a 3952 osztályban találhatók

378 csoport: Kézműves és művészeti segédanyagok 3782 osztály: Művészeti kellékek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Nem művészeti és kézműves papír, másolópapír stb., amelyek a 22 vagy a 30 főcsoportban találhatók

38 FŐCSOPORT: LABORATÓRIUMI, OPTIKAI ÉS PRECÍZIÓS FELSZERELÉSEK (KIVÉVE SZEMÜVEGEK) További meghatározáshoz használja a kiegészítő szójegyzék „L” fejezetét „Egyéb jellemzők – gyógyászat és laboratóriumok” Ez a főcsoport nem tartalmazza a következőket: - Mérő-, ellenőrző, teszt-, navigációs és más célú berendezések javítása, karbantartása és szerelése és más célú javítás, időmérő berendezések javítása, karbantartása és szerelése, optikai berendezések karbantartása és javítása, amelyek az 5041 osztályban és az 508 és az 512 csoportban találhatók 383 csoport: Mérőeszközök Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Mázsálógép és mérleg, a precíziós mérlegek kivételével, amelyek a 4292 osztályban találhatók - Navigációs mérőeszközök, amelyek a 381 csoportban találhatók - Geológiai és geofizikai mérőeszközök, amelyek a 382csoportban találhatók - Fizikai jellemzők ellenőrzésére szolgáló műszerek, amelyek a 384csoportban találhatók 385 csoport: Ellenőrző és tesztelőkészülékek 3851 osztály: Mikroszkópok Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Optikai mikroszkópok, amelyek a 3863 osztályban találhatók

3852 osztály: Szkennerek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Lapolvasók számítógéphez, amelyek a 3021 osztályban találhatók - Szkennerek orvosi használatra, mint például ultrahangszkennerek, mágnesesrezonancia-szkennerek vagy tomográfiai berendezések, amelyek a 3311 osztályban találhatók - Sugárzási dózismérő műszerek, amelyek a 3834 osztályban találhatók - Dózismérő rendszerek, amelyek a 3854 osztályban találhatók

16

3854 osztály: Gépek és készülékek tesztelésre és mérésre Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Hőmérséklet- és páratartalom-ellenőrző készülékek, amelyek a 3893 osztályban találhatók - Sebességjelző járművekhez, amelyek a 3856 osztályban találhatók - Villamos észlelőberendezések, amelyek a 3764 osztályban találhatók - Fizikai jellemzők ellenőrzésére szolgáló műszerek, amelyek a 384 csoportban találhatók - Egyéb, itt fel nem sorolt értékelő és tesztelő műszerek, amelyek a 389 csoportban találhatók

3855 osztály: Mérőműszerek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Fizikai jellemzők ellenőrzésére szolgáló műszerek, amelyek a 384csoportban találhatók

3857 osztály: Szabályozó és ellenőrző műszerek és készülékek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Sebességjelző járművekhez, amelyek a 3856 osztályban találhatók

3858 osztály: Sugárzás felhasználásán alapuló nem gyógyászati berendezések Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Orvosi röntgenek, amelyek a 3311 (általános célú) és 3318 (szívsebészeti célú) osztályokban találhatók - Röntgen-mikroanalizátorok, amelyek a 3894 osztályban találhatók

386 csoport: Optikai műszerek 3863 osztály: Asztronómiai és optikai műszerek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Orvosi lézerek, amelyek a 3316 (sebészeti célú) és 3312 (nem sebészeti célú) osztályokban találhatók - Lézerrel működő megmunkáló szerszámgépek, amelyek a 4261 osztályban találhatók

3865 osztály: Fényképészeti berendezések Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Webkamera, amelyek a 3023 osztályban találhatók - Biztonsági kamera, amelyek a 3512 osztályban találhatók - Zártláncú televíziós kamera, amelyek a 3223 osztályban találhatók - Fotópapír és vegyszerek, amelyek a 2299 és 2493 osztályokban találhatók - Filmtermékek, amelyek a 3235 osztályban találhatók

387 csoport: Időpont-regisztráló és hasonló készülékek; parkolóórák Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Rugalmasmunkaidő-nyilvántartó rendszer, időmérő és időellenőrző rendszerek vagy munkaidő-rögzítők, amelyek a 3512 osztályban találhatók

388 csoport: Ipari folyamatirányítási készülékek és távirányító berendezések Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Távirányítású szirénák, amelyek a 3882 osztályban találhatók - Digitális távirányító egységek, amelyek a 4296 osztályban találhatók

389 csoport: Különféle értékelő- vagy vizsgálóeszközök 3894 osztály: Nukleáris elemző eszközök Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Geiger–Müller-számlálók, szennyeződésjelző műszerek és sugárzásfigyelő monitorok, amelyek a 3834 osztályban találhatók

39 FŐCSOPORT: BÚTOROK (BELEÉRTVE IRODAI BÚTOROK), LAKBERENDEZÉSI CIKKEK, HÁZTARTÁSI BERENDEZÉSEK (KIVÉVE VILÁGÍTÁS) ÉS TISZTÍTÓTERMÉKEK Ez a főcsoport nem tartalmazza a következőket: - Világítóberendezések, amelyek a 315 csoportban találhatók. 391 csoport: Bútorok 3911 osztály: Ülések, székek és kapcsolódó termékek, valamint tartozékok

17

Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Járműülések, amelyek a 343 csoportban találhatók

3912 osztály: Asztalok, szekrények, iróasztalok és könyvszekrények Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Orvosi asztalok és más asztalok kórházi vagy paramedikális felhasználásra, amelyek a 3319 és 3393 osztályokban találhatók - Asztali játékok céljára szolgáló asztal, amelyek a 3746 osztályban találhatók

392 csoport: Lakberendezési cikkek 3922 osztály: Konyhai felszerelés, háztartási cikkek és élelmezési kellékek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Élelmezési berendezések (ideértve az ebédlői és az ipari konyhai berendezéseket is), amelyek a 3931 osztályban találhatók - Élelmiszerek, amelyek a 03 és 15 főcsoportokban találhatók

39254 Kategória: Órák Ez a kategória nem tartalmazza a következőket: - Személyes használatú órák, amelyek az 1852 osztályban találhatók

393 csoport: Különféle berendezések 3931 osztály: Fedélzeti élelmezési berendezések Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Élelmezési kellékek, amelyek a 3922 osztályban találhatók

398 csoport: Tisztító- és fényezőtermékek 3981 osztály: Illatosított készítmények és viaszok Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Illatszergyártásban használt növények, amelyek a 0311 osztályban találhatók - Illatszerek, amelyek a 3371 osztályban találhatók

41 FŐCSOPORT: ÖSSZEGYŰJTÖTT ÉS TISZTÍTOTT VÍZ Részletesebb meghatározáshoz használja a kiegészítő szójegyzék „K” fejezetét „Egyéb jellemzők – energia és vízellátás” Ez a főcsoport nem tartalmazza a következőket: - Vízellátás és kapcsolódó szolgáltatások, amelyek a 651 csoportban találhatók - Ásványvíz vagy szilárd halmazállapotú víz, amelyek az 1598 osztályban találhatók - Desztillált víz, amely a 2431 osztályban található 42 FŐCSOPORT: IPARI GÉPEK 421 csoport: Mechanikai erő előállítására és használatára szolgáló gépek Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Gőzgenerátorok, turbinák, kompresszorok és kazánégők szerelése, amelyek az 5113 osztályban találhatók - Kompresszorok szerelése, javítása és karbantartása, amelyek az 5053 és 5113 osztályokban találhatók - Csapok és szelepek javítása és karbantartása, amelyek az 5051 osztályban találhatók - Gőzgenerátorok szerelése, amely az 5113 osztályban található

4211 osztály: Turbina és motor Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Vontatómotor, amely az 1673 osztályban található - Villamos motorok, amelyek a 3111 osztályban találhatók - Váltóáramú generátorok, amelyek a 3113 osztályban találhatók - Szélturbinák és szélturbinás áramfejlesztők, amelyek a 3112 osztályban találhatók - Hidraulikus vagy pneumatikus energetikai erőgép vagy motor, amelyek a 4212 osztályban találhatók 4215 osztály: Atomreaktor és alkatrészei Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Nukleáris fűtőanyagok, amelyek a 0934 osztályban találhatók

18

- Atomreaktor-védelmi berendezések, valamint nukleáris védelmi és biztonsági berendezések, amelyek a 3511 osztályban találhatók

422 csoport: Élelmiszer-, ital- és dohányfeldolgozó gépek és tartozék alkatrészeik Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Élelmezési berendezések, amelyek a 3931 osztályban találhatók - Konyhai felszerelés, háztartási cikkek és élelmezési kellékek, amelyek a 3922 osztályban találhatók

423 csoport: Ipari és laboratóriumi kemencék; hamvasztó- és sütőkemencék Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Kemencék szerelése, amely a 4526 osztályban található - Kemencék és kemence égők szerelési szolgáltatásai, amelyek az 5113 osztályban találhatók - Kemencetisztítási szolgáltatások, amelyek a 9091 osztályban találhatók

424 csoport: Emelő- és szállítóberendezések és alkatrészeik Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Felvonó-karbantartás, amely az 5075 osztályban található - Emelő- és mozgatóberendezéssel kapcsolatos szerelési szolgáltatások a felvonó és a mozgólépcső kivételével, amelyek az 5151 osztályban találhatók - Felvonó- és mozgólépcső-szerelés, amely a 4531 osztályban található 4241 osztály: Emelő- és szállítóberendezések Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Egészségügyi emelőberendezések, amelyek a 3319 osztályban találhatók - Hullaemelő és -szállító eszközök, amelyek a 3394 osztályban találhatók

425 csoport: Hűtő- és szellőzőberendezések Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Hűtő és szellőzőberendezések szerelése, amely a 4533 osztályban található 4251 osztály: Hőcserélő egység, légkondicionáló, hűtő- és szűrőberendezés Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Fűtés (gőz, melegvíz stb.), amelyek a 093 csoportban találhatók - Halotthűtők és -fagyasztók, amelyek a 3394 osztályban találhatók - Hűtőhajók, amelyek a 3451 osztályban találhatók - Légkondicionáló készülékek, vízmelegítő és épületek fűtésére szolgáló készülékek, fűtőberendezések, hűtők és fagyasztók (háztartási és ipari célra), amelyek a 3971 osztályban találhatók - Léghevítők, gázmelegítők, gázhűtők, amelyek a 3972 osztályban találhatók - Hőkezelő berendezés szilárd anyagokhoz, hűtött és hűtött/fűtő keringetőszivattyúk, amelyek a 4294 osztályban találhatók - Kompresszor hűtőberendezéshez, amelyek a 4212 osztályban találhatók - Fűtésszerelési anyagok, amelyek a 4411 osztályban találhatók - Fűtéscsövek, amelyek a 4416 osztályban találhatók - Fűtőtest és kazán központi fűtéshez és ezek alkatrészei, amelyek a 4462 osztályban találhatók

426 csoport: Szerszámgépek Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Szerszámgép-javítási, -karbantartási és -szerelési szolgáltatások, amelyek az 5153 osztályban találhatók

427 csoport: Textil, ruházat és bőr előállítására szolgáló gépek Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Textil-, ruha- és bőripari gépekkel kapcsolatos szerelési szolgáltatások, amelyek az 5154 osztályban találhatók - Mosodai és vegytisztító szolgáltatások, amelyek a 9831 osztályban találhatók

428 csoport: Papír és karton készítésére szolgáló gépek Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Papírgyártó, nyomdai és könyvkötő gép, valamint fa-, papírpép-, papír- vagy kartonszárító gépek és alkatrészeik, amelyek a 4299 osztályban találhatók - Papír- és kartongyártó gépekkel kapcsolatos szerelési szolgáltatások, amelyek az 5154 osztályban találhatók

429 csoport: Különféle általános és különleges célú gépek Ez a csoport nem tartalmazza a következőket:

19

- Általános célú géppel kapcsolatos javítási, karbantartási és szerelési szolgáltatások, amelyek az 5053 és 5151 osztályokban találhatók - Különleges célú géppel kapcsolatos javítási, karbantartási és szerelési szolgáltatások, amelyek az 5053 és 5154 osztályokban találhatók - Általános gépészeti tervezési szolgáltatások, amelyek a 7133 osztályban találhatók

43 FŐCSOPORT: BÁNYÁSZATI, KŐFEJTŐ ÉS ÉPÍTŐIPARI GÉPEK 431 csoport: Bányagépek Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Csillemozgatók, amelyek a 4241 osztályban találhatók - Kőolaj- és gázvezetékek építési munkái, amelyek a 4523 osztályban találhatók - Erőművek, bányászati és termelőlétesítmények, olaj- és gáziparhoz kapcsolódó épületek kivitelezése (olajfinomító, olajfogadó állomás), olajfúró talapzat lebontása, amelyek a 4525 osztályban találhatók - Olaj- és gáziparral kapcsolatos szolgáltatások, amelyek a 76 főcsoportban találhatók

433 csoport: Építőipari gépek és berendezések Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Az e gépeket használó építési munkák, amelyek a 45 főcsoportban találhatók - Fogyóanyagok és kellékek e gépekhez, amelyek a 44 főcsoportban találhatók

434 csoport: Ásványfeldolgozó és öntödei mintakészítő gépek Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Az e gépeket használó építési munkák, amelyek a 45 főcsoportban találhatók - Fogyóanyagok és kellékek e gépekhez, amelyek a 44 főcsoportban találhatók

436 csoport: Bányászati, kőfejtő és építőipari gépek alkatrészei Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Bányászati, kőfejtő és építőipari gépek, amelyek a 431, 432 és 433 csoportokban találhatók

437 csoport: Kohászati gépek és tartozék alkatrészei Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Mintakészítő gépek, amelyek a 434 csoportban találhatók

44 FŐCSOPORT:

Építőanyagok és építkezési segédanyagok

További meghatározáshoz használja a kiegészítő szójegyzék „I” fejezetét: „Egyéb jellemzők – építési munkák”

441 csoport: Építőanyagok és kapcsolódó termékek 4411 osztály: Építőanyagok Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Faanyag, kivéve építési célra, amely a 0341 osztályban található - Kavics, homok, zúzott kő és aggregátum, amelyek az 1421 osztályban találhatók - Vasúti pályaépítési anyagok, amelyek a 3494 osztályban találhatók - Építőipari berendezések, amelyek a 4332 osztályban találhatók - Építkezésnél használt áruk, amelyek a 4442 osztályban találhatók - Építési kő, amely a 4491 osztályban található 4413 osztály: Szennyvíz-gerinccsatorna Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Szennyvízcsövek, amelyek a 4416 osztályban találhatók 4416 osztály: Csővezetékek, csövezetek, csövek, burkolatok, béléscsövek és kapcsolódó termékek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Csővezeték-felszerelések, amelyek a 4299 osztályban találhatók - Csővezetékek alátámasztása, amely a 4421 osztályban található 4419 osztály: Különféle építkezési anyagok Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Faanyag, kivéve építési célra, amely a 0341 osztályban található - Kavics, homok, zúzott kő és aggregátum, amelyek az 1421 osztályban találhatók - Vasúti pályaépítési anyagok, amelyek a 3494 osztályban találhatók - Építőipari berendezések, amelyek a 4332 osztályban találhatók

20

- Építési kő, amely a 4491 osztályban található

442 csoport: Szerkezeti elemek 4421 osztály: Szerkezetek és szerkezetek részei Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Műholdvevő antennák és televízióantennák, amelyek a 3232 osztályban találhatók - Köztéri bútorok, amelyek a 3492 osztályban találhatók

4422 osztály: Épületasztalosi termékek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Páncélburkolatú vagy páncéllal megerősített ajtók, amelyek a 4442 osztályban találhatók - Ajtózár, amely a 4452 osztályban található - Ajtók, ablakok és kapcsolódó tartozékok beszerelése, amely a 4542 osztályban található

443 csoport: Kábel, huzal és kapcsolódó termékek 4431 osztály: Huzaltermékek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Szigetelt huzalok és kábelek, amelyek a 313 csoportban találhatók - Építés során használt huzalok, amelyek a 4433 osztályban találhatók 4432 osztály: Kábel és kapcsolódó termékek Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Villamos áramköri részegységek (ideértve a csatlakozókábeleket és a hosszabbítókat is), amelyek a 3122 osztályban találhatók - Szigetelt huzalok és kábelek, amelyek a 313 csoportban találhatók - Távközlési kábelek, amelyek a 3252 osztályban találhatók - Telefonkábel, amely a 3255 osztályban található - Száloptikai kábelek, amelyek a 3256 osztályban találhatók - Hírközlési kábel, amely a 3257 osztályban található - Adatátviteli kábel, amely a 3258 osztályban található

444 csoport: Különféle megmunkált termékek és kapcsolódó áruk 4442 osztály: Építkezésnél használt áruk Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Építőanyagok, amelyek a 441 csoportban találhatók - Fürdőszobai és konyhai áruk, amelyek a 4441 osztályban találhatók 4448 osztály: Különféle tűzvédelmi eszközök Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Tűzoltópor, -szerek és -töltetek, amelyek a 2495 osztályban találhatók - Tüzet jelző riasztókészülék, amelyek a 3162 osztályban találhatók - Tűzoltó berendezések (a tűzoltó készülékeket is ideértve) - Tűzoltótakaró, amely a 3952 osztályban található - Tűzoltószivattyú, amely a 4212 osztályban található - Tűzvédelmi ajtók, amelyek a 4422 osztályban találhatók

445 csoport: Szerszámok, zárak, kulcsok, pántok, rögzítők, lánc és rugók 4452 osztály: Zár, kulcs és pánt Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Járműzárak, amelyek a 3491 osztályban találhatók

446 csoport: Tartályok, víztárolók és konténerek; fűtőtestek és kazánok központi fűtéshez 4462 osztály: Fűtőtest és kazán központi fűtéshez és ezek alkatrészei Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Tömbfűtés, amely a 0932 osztályban található - Berendezések központi fűtéshez, amelyek a 3971 osztályban találhatók - Melegvíz-kazánok és gőzfejlesztő kazánok, amelyek a 4216 osztályban találhatók - Kazán tömbfűtéshez, amely a 4251 osztályban található

21

449 csoport: Építési kő, mészkő, gipsz és palakő Ez a csoport csak nyersanyag vásárlásakor használandó. A termékleírás során az anyag meghatározásához a felhasználó használja a kiegészítő szójegyzéket, különösen az „A” fejezet „B” csoportját. Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Útburkoló kövek, amelyek a 4419 osztályban találhatók - Zúzottkő, amely a 4411 osztályban található - Kavics, homok, zúzott kő és aggregátum, amelyek az 1421 osztályban találhatók

48 FŐCSOPORT: Szoftvercsomag és információs rendszerek Ezt a főcsoportot akkor kell használni, ha „polcról” vesznek csomagként szoftvert, amikor ez árunak minősül. Ez a főcsoport nem tartalmazza a következőket: - Szoftverfejlesztési szolgáltatások, amelyek a 72000000 kód alá tartoznak 481 csoport: Iparspecifikus szoftvercsomag Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Iparspecifikus szoftverfejlesztési szolgáltatások, amelyek a 722121 alkategóriában találhatók - Eladási helyi (POS) szoftverfejlesztési szolgáltatások, repülésvezérlő szoftverfejlesztési szolgáltatások, légi közlekedés földi támogatását szolgáló és tesztszoftver-fejlesztési szolgáltatások, vasúti forgalomirányítószoftverfejlesztési szolgáltatások, ipari ellenőrzőszoftver-fejlesztési szolgáltatások, könyvtári szoftverfejlesztési szolgáltatások, megfelelés-ellenőrző szoftverfejlesztési szolgáltatások, orvosi szoftverfejlesztési szolgáltatások, oktatási szoftverfejlesztési szolgáltatások, amelyek a 722121 alkategóriában találhatók

482 csoport: Hálózati, internet- és intranet-szoftvercsomag Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Hálózati, internet és intranet szoftverfejlesztési szolgáltatások, amelyek a 722122 alkategóriában találhatók

483 csoport: Dokumentumkészítő, rajzoló, képkezelő, termelésütemező és termelékenységnövelő szoftvercsomag Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Dokumentumkészítő, rajzoló, képkezelő, termelésütemező és termelékenységnövelő szoftver fejlesztésére irányuló szolgáltatások, amelyek a 722123 alkategóriában találhatók

484 csoport: Kereskedelmi és személyes tranzakciókezelő szoftvercsomag Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Kereskedelmi és személyes tranzakciókezelő szoftver fejlesztési szolgáltatások, amelyek a 722124 alkategóriában találhatók - Beruházási és adóbevallási szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, üzemeltető szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások és szoftverfejlesztési szolgáltatások, készletkezelő-szoftver fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, pénzügyi elemző és elszámolási szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, időelszámoló vagy humánerőforrás-szoftver fejlesztési szolgáltatások, analitikai, tudományos, matematikai vagy előrejelző szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, aukciós szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, értékesítő-, marketing- és üzletiintelligencia-szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, beszerzésmenedzsment-szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, amelyek a 722124 alkategóriában találhatók

485 csoport: Kommunikációs és multimédiás szoftvercsomag Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Kommunikációs és multimédiás szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, amelyek a 722125 alkategóriában találhatók

486 csoport: Adatbázis-kezelő és operációsrendszer-szoftvercsomag Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Adatbázis-kezelő és operációsrendszer-szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, amelyek a 722126 alkategóriában találhatók - Adatbáziskezelő-szoftver fejlesztési szolgáltatások, nagyteljesítményű operációsrendszer-szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, miniszámítógép operációsrendszer-szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, mikroszámítógép operációsrendszer-szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, PC operációsrendszer-szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, clusterszoftver fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, valós idejű operációsrendszer-szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, amelyek a 722126 alkategóriában találhatók

487 csoport: Szoftvercsomag-alkalmazások Ez a csoport nem tartalmazza a következőket:

22

- Felhasználóiszoftver-fejlesztési szolgáltatások, amelyek a 722127 alkategóriában találhatók - Biztonsági mentést készítő és visszaállító szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, vonalkódszoftverfejlesztési szolgáltatások, védelmiszoftver-fejlesztési szolgáltatások, idegen nyelvi fordítószoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, tárolómédia-betöltő szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, általános, tömörítő- és nyomtatókezelő szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, rendszer-, készlet- és tartalomkezelő szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, verzió-ellenőrző szoftver fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, amelyek a 722127 alkategóriában találhatók

488 csoport: Információs rendszerek és szerverek Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Webszerver-fejlesztési szolgáltatások, amelyek a 722122 alkategóriában találhatók - Internetes vagy intranetes szerveralkalmazások fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, amelyek a 7242 osztályban találhatók

489 csoport: Különféle szoftvercsomagok és számítógépes rendszerek Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Különböző szoftverfejlesztési szolgáltatások és számítógépes rendszerek, amelyek a 722129 alkategóriában találhatók - Számítógépes játékszoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, gyermekeknek való és képernyővédő szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, irodaautomatizálási szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, szórakoztató- és oktatószoftver-fejlesztési szolgáltatások, mintatervező- és naptárszoftverfejlesztési szolgáltatások, meghajtó- és rendszerszoftver-fejlesztési szolgáltatások, nyomdai szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, programnyelvek és eszközök fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, táblázatkezelő és javítószoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások, amelyek a 722129 alszakaszban találhatók

23

II. MAGYARÁZÓ MEGJEGYZÉSEK A 45 FŐCSOPORTHOZ AZ ÉPÍTÉSI MUNKÁK TEKINTETÉBEN 45 FŐCSOPORT: ÉPÍTÉSI MUNKÁK Az építési munkák közé tartozik: - Építést megelőző munkák - Lakóépületek, nem lakóépületek és mélyépítési szerkezetek felépítése vagy javítása, átépítése, restaurálása és karbantartása. Az ide sorolt építési munkák olyan típusúak, amelyek elengedhetetlenek a különböző típusú építések kivitelezési folyamata, illetve az építési tevékenységek végső kivitelezése során. Ha a CPV alapszójegyzéke kifejezetten nem említ egy, lakóépületek, nem lakóépületek és mélyépítési szerkezetek javítására, átépítésére, restaurálására és karbantartására vonatkozó kódot, akkor a meghatározás kiegészíthető a CPV kiegészítő szójegyzékéből származó kóddal. Például: IA41-9 Restauráció + 45215140 – 0 Kórházi létesítmények építése IA40-6 Renoválás + 45223310 – 2 Föld alatti parkolóhely építése

Részletesebb meghatározáshoz használja a kiegészítő szójegyzék „I” fejezetét „Egyéb jellemzők – építési munkák” 451 csoport: Terep-előkészítő munkák 4511 osztály: Épületbontás és bontási munka, földmunka Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Vízelvezető rendszer építése, amely a 45232 kategóriában található - Pályabontás, amely a 45234 kategóriában található - Vízelvezető csatorna építése, amely a 452471 alkategóriában található - Fúrási és feltárási munka, amely a 4525 osztályban található - Olajfúró talapzat lebontása, amely a 45255 kategóriában található - Alapozás, ivóvízkútfúrás és tenger alatti fúrás acélszerkezete amely a 4526 osztályban található - Úszódaru-bontási szolgáltatások, amelyek az 50531 kategóriában találhatók - Fúrási szolgáltatások, amelyek a 763 csoportban találhatók - Területek újrahasznosításával kapcsolatos szolgáltatások, amelyek a 9072 osztályban találhatók

4512 osztály: Próba- és kutatófúrási munka Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Fúrási és feltárási munka, amely a 4525 osztályban található - Alapozás, ivóvízkútfúrás és tenger alatti fúrás acélszerkezete amely a 4526 osztályban található - Fúrási szolgáltatások, amelyek a 763 csoportban találhatók

452 csoport: Teljes vagy részleges magas- és mélyépítési munka 4521 osztály: Magasépítési munka Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Nagyon magas épületek különleges betonvázának általános építése, amely a 4526 osztályban található - Sportlétesítmények, mint például sportpályák, pihenőterület és temető tereprendezése, amely a 4523 osztályban található

4522 osztály: Mérnöki és építési munkák Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Autópálya, magasút, közút, vasút és repülőtéri kifutópályák általános kivitelezése, amely a 4523 osztályban található - Vízi létesítmények építése, amely a 4524 osztályban található - Szerkezeti fémelemek felállítási munkái, amelyek a 4526 osztályban találhatók

4523 osztály: Csővezeték, hírközlési és villamos vezeték építése autópályák, közutak, repülőterek és vasutak számára; terepegyengetés Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Előzetes földmunkák, amelyek a 4511 osztályban találhatók - Sportpályák építményeinek és szerkezeteinek általános kivitelezése, amely a 4521 osztályban található

24

Ha az autópálya/autóút építési munkákra egy adott vagy összetett földrajzi térségben (ahol szükséges hidak vagy más egyedi összetevők kivitelezése) egyetlen ajánlati felhívás vonatkozik, akkor elegendő a szerződés fő tárgyát lefedő egyetlen általános kód használata (pl.: „Közút építése”), kivéve, ha az ajánlatkérő hangsúlyozni kívánja a munka összetettségét azáltal, hogy megemlíti a másodlagos összetevőket. Ha az ajánlati felhívás több elemből áll, amelyek megfelelnek a másodlagos összetevőknek, akkor javasoljuk, hogy az ajánlatkérők ezen összetevők teljes listáját tegyék közzé.

4524 osztály: Vízi létesítmények építése Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Csővezeték, víz- és szennyvíz-gerinccsatorna általános építési munkái, amelyek a 4523 osztályban találhatók - Tenger alatti kábelek fektetése, amely a 4523 osztályban található

4525 osztály: Erőművek, bányászati és termelőlétesítmények, olaj- és gáziparhoz kapcsolódó épületek kivitelezése Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Raktárak és ipari épületek általános kivitelezése, amely a 4521 osztályban található

453 csoport: Épületszerelési munka 4531 osztály: Villamos szerelési munka Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Villamos motorral, áramfejlesztővel és transzformátor-alkatrésszel kapcsolatos szerelés erőművekben, amely a 5111 osztályban található - Tesztberendezések szerelése, amely az 512 csoportban található - Felvonók és mozgólépcsők javítása és karbantartása, amelyek az 5011, 5053, 5074, 5075 osztályokban találhatók - Emelő- és mozgatóberendezéssel kapcsolatos szerelési szolgáltatások, a felvonó és a mozgólépcső kivételével, amelyek az 5511 osztályban találhatók

4532 osztály: Szigetelési munka Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Vízmentesítés, amely a 4526 osztályban található

4533 osztály: Víz-, gázvezeték-szerelési és szaniterszerelési munka Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Villamos fűtőrendszerek szerelése, amely a 4531 osztályban található - Kazánok és kazánégők javítása és karbantartása, amely az 5053 osztályban található - Központi fűtés javítása és karbantartása, amely az 5072 osztályban található - Kéménytisztítás, amely a 9061 osztályban található - Szellőző, hűtő és légkondicionáló berendezések javítása és karbantartása, amely a 507 csoportban található - Szennyvízvezetékek építése, amely a 4523 osztályban található

4534 osztály: Egyéb épületgépészeti szerelés Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Országúti, vasúti, repülőtéri vagy kikötői megvilágító és jelzőrendszerek szerelése, amelyek a 4523 és 4531 osztályokban találhatók

454 csoport: Befejező építés 4542 osztály: Épületasztalos-szerkezet szerelése Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Fém kerítések és rácsok szerelése, amely a 4534 osztályban található 4543 osztály: Padló- és falburkolás Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Betonpadlók szerelése (beton burkolólapok kivételével), amely a 4526 osztályban található - Külső díszítőmunkák, amelyek a 4526 osztályban találhatók

4545 osztály: Egyéb befejező építés Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Épületek és egyéb építmények belső tisztítása,, amelyek a 9061 osztályban találhatók

4550 osztály: Építési vagy bontási berendezés kölcsönzése kezelővel Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Építési és bontási eszköz és gép bérlése személyzet nélkül, amely a 433 csoportban található, a kiegészítő szójegyzék PA01-7 Bérlet kódjával való kiegészítéssel

25

III. MAGYARÁZÓ MEGJEGYZÉSEK AZ 50-99 FŐCSOPORTOKHOZ A SZOLGÁLTATÁSOK TEKINTETÉBEN 50 FŐCSOPORT: JAVÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI SZOLGÁLTATÁSOK Ez a főcsoport nem tartalmazza a következőket: - Informatikai szoftver karbantartása és javítása, amelyek a 7226 osztályban találhatók 501 csoport: Járművek és azokkal kapcsolatos berendezések javítása, karbantartása és járulékos szolgáltatása Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Légi, vasúti, közúti és vízi járművek berendezéseinek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások, amelyek az 502 csoportban találhatók - Katonai járművek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások , amelyek az 506 csoportban találhatók

502 csoport: Légi, vasúti, közúti és vízi járművek berendezéseinek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások 5021 osztály: Légi és egyéb járművek berendezéseinek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Katonai légi járművek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások, amelyek az 5065 osztályban találhatók 5024 osztály: Vízi és egyéb járművek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatása Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Hadihajók javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások, amelyek az 5064 osztályban találhatók

505 csoport: Szivattyúval, szeleppel, csappal, fémtartállyal és gépekkel kapcsolatos javítási és karbantartási szolgáltatások 5051 osztály: Szivattyúval, szeleppel, csappal és fémtartállyal kapcsolatos javítási és karbantartási szolgáltatások Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Vízvezeték-szerelés épületekben, amely a 45330000 kód alá van sorolva

51 FŐCSOPORT: BESZERELÉSI SZOLGÁLTATÁSOK (KIVÉVE SZOFTVEREK) Ez a főcsoport nem tartalmazza a következőket: - Szoftver installálási szolgáltatások, amelyek a 72 főcsoportban találhatók

511 csoport: Villamos és gépi berendezéssel kapcsolatos beszerelési szolgáltatások Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Villamos vezetékek és szerelvények szerelése építéshez kapcsolódóan, amelyek a 4531 osztályban találhatók - Melegvizes központi fűtésre szolgáló kazánok szerelése, például nagy lakóépületek és tömbfűtés esetén, amely a 4533 osztályban található

512 csoport: Mérő-, ellenőrző, teszt- és navigációs berendezéssel kapcsolatos szerelési szolgáltatások Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Háztartási vízóra, gázóra és villanyóra csatlakoztatása és beszerelése, amely a 453 csoportban található

513 csoport: Hírközlési berendezéssel kapcsolatos szerelési szolgáltatások Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Villamos vezetékek és szerelvények szerelése építéshez kapcsolódóan, amely a 4531 osztályban található - Antenna beszerelése, amely a 4531 osztályban található

515 csoport: Géppel és berendezéssel kapcsolatos szerelési szolgáltatások Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Felvonó, mozgólépcső és mozgójárda szerelése, amely a 4531 osztályban található

516 csoport: Számítógéppel és irodai berendezéssel kapcsolatos szerelési szolgáltatások Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Huzalozással járó munka, amely a 4531 osztályban található

26

55 FŐCSOPORT: SZÁLLODAIPARI, ÉTTERMI ÉS KISKERESKEDELMI SZOLGÁLTATÁSOK Az 559 csoport – Kiskereskedelmi szolgáltatások – részletesebb meghatározásához használja a kiegészítő szójegyzék „U” fejezetét: „Egyéb jellemzők – kiskereskedelmi szolgáltatások” 551 csoport: Szállodaipari szolgáltatások Ez a csoport a következőket tartalmazza: Hotelek, motelek, fogadók és hasonló szálláshelyek által nyújtott szállás és kapcsolódó szolgáltatások. A kapcsolódó szolgáltatások olyan szolgáltatások, amelyeket általánosan tartalmaz a szállásdíj, például a reggeli, a szobaszerviz, a recepció, a levélszolgáltatás és a londinerszolgáltatás. A hotelek általában más szolgáltatásokat is kínálnak, ilyen például a parkolás, az étkezés, az italok, a szórakozás, az uszoda, valamint bankett-, összejövetel-, találkozó- és konferencialétesítményekkel is rendelkeznek. Az üdülőhelyi hotelek sokszor bocsátanak rendelkezésre különféle rekreációs létesítményeket. E különféle szolgáltatások akkor tartoznak ide, ha a szállásdíj tartalmazza ezeket. Ha külön kell ezekért fizetni, akkor a nyújtott szolgáltatás szerint kell őket besorolni. A hotelek által nyújtott szolgáltatások általában szélesebb körűek, mint a motelek, fogadók és egyéb szálláshelyek szolgáltatásai. Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Ételkészítési és felszolgálási szolgáltatások, amelyek az 553 csoportban találhatók - Italfelszolgálási szolgáltatások, amelyek az 554 csoportban találhatók - Lakóingatlannal kapcsolatos kölcsönzési vagy lízingszolgáltatás, amelyek a 7021 osztályban találhatók

552 csoport: Kemping és egyéb nem szállodai szálláshely Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Lakás céljára szolgáló lakókocsi-telepek hosszú távú bérleti szolgáltatásai, amelyek a 702 csoportban találhatók - Telephelyen kívül használandó lakókocsival és pótkocsival kapcsolatos bérleti szolgáltatások, amelyek a 3422 osztályban található (a kiegészítő szójegyzék PA01-7 Bérlet kódjával való kiegészítéssel) - Hotel szálláshely-szolgáltatások, amelyek az 551 csoportban találhatók - Bútorozott szálláshely hosszú távú bérbeadásával kapcsolatos szolgáltatások, amelyek a 702 csoportban találhatók 5521 osztály: Ifjúsági szállói szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Ifjúsági szállók, hegyi menedékházak és hasonló létesítmények által nyújtott szálláshely és kapcsolódó szolgáltatások. E szolgáltatásokat az különbözteti meg a teljes körű hotelszolgáltatásoktól, hogy a nyújtott szolgáltatások köre szűkebb. 5522 osztály: Kempingszolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Kempingszolgáltatások, ideértve a lakókocsis kempingszolgáltatásokat is (szálláshely és kapcsolódó szolgáltatások lakókocsi- és rekreációs járműparkban, kempingben és hasonló létesítményekben. E szolgáltatások tartalmazhatják csak a hely biztosítását vagy a helyet és az ott található sátrat vagy lakókocsit). 5524 osztály: Üdülőközponti és üdülői (nyaraló) szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Szálláshely és kapcsolódó szolgáltatások biztosítása nyári gyermektáborokban, felnőtt vagy családi nyári táborokban, nyaraló bungalókban és hasonló nyaralókban. Ide tartozik minden olyan egyéb szolgáltatás, amelyet e létesítmények a szálláshely-szolgáltatáshoz kapcsolódóan nyújtanak. 5525 osztály: Bútorozott szálláshely rövid távú bérbeadásával kapcsolatos szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Szálláshely és kapcsolódó szolgáltatások szobakiadással foglalkozó házban, vendégházban, faházban, magánapartmanban és -házban, tanyán, diákotthonban és hasonló szálláshelyeken. A legtöbb ilyen helyen csak szállást biztosítanak, de néhány esetben ételt is felszolgálnak.

555 csoport: Étkezdei és élelmezési szolgáltatások 5551 osztály: Étkezdei szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Étkezdei szolgáltatások, ideértve étel és italok általában kedvezményes áron való szolgáltatását, pontosan meghatározott személyek csoportja részére, akik legtöbbször valamilyen szakmai jellegű kapcsolatban állnak egymással, így például ide tartozik a szolgáltatásnyújtás sportlétesítményekben, gyárakban, irodákban, iskolai büfékben stb. 5552 osztály: Élelmezési szolgáltatások

27

Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Élelmezési szolgáltatások magánháztartások részére; ennek része az ételkészítés és az étel szolgáltatása az élelmező által a magánháztartások részére, a helyszínen vagy más módon; az ételfelszolgálási szolgáltatások és a kapcsolódó italszolgáltatás szintén ide tartozhatnak - Élelmezési szolgáltatások szállító vállalatok részére, ideértve az ételkészítést és az étel szolgáltatását az élelmező által a szállítási vállalat, például egy légitársaság részére - Iskolai élelmezési szolgáltatások

60 FŐCSOPORT: SZÁLLÍTÁSI SZOLGÁLTATÁSOK (KIVÉVE SZEMÉTSZÁLLÍTÁS) Részletesebb meghatározáshoz használja a kiegészítő szójegyzék „M” fejezetét: „Egyéb jellemzők – szállítás”

601 csoport: Közúti szállítási szolgáltatások Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Hálókocsi-szolgáltatások, amelyek az 5526 osztályban találhatók - Étkezőkocsi-szolgáltatások, amelyek az 5532 osztályban találhatók - Személyszállító járművek bérlete vezető nélkül, amelyek a 341 csoportban található, kiegészítve a CPV kiegészítő szójegyzékének PA01-7 Bérlet kódjával - Mentőkocsi-szolgáltatások, amelyek a 8514 osztályban találhatók - Áruszállító járművek bérlete vezető nélkül, amelyek a 3413 osztályban található, kiegészítve a CPV kiegészítő szójegyzékének PA01-7 Bérlet kódjával

603 csoport: Csővezetékes szállítási szolgáltatások Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Földgáz cseppfolyósítása és újragázosítása, amelyek a 7611 osztályban találhatók - Gázelosztás és kapcsolódó szolgáltatások, amelyek a 652 csoportban találhatók

63 FŐCSOPORT: SZÁLLÍTÁST TÁMOGATÓ ÉS KIEGÉSZÍTŐ SZOLGÁLTATÁSOK; UTAZÁSI IRODAI SZOLGÁLTATÁSOK

631 csoport: Árukezelési és tárolási szolgáltatások Ez a csoport a következőket tartalmazza: - Árukezelési szolgáltatások teheráru részére különleges konténerekben - Árukezelési szolgáltatások nem konténeres teheráru vagy utaspoggyász részére - Teherárufogadólétesítmény-szolgáltatások minden szállítási módhoz, ideértve a rakodási szolgáltatásokat is (azaz hajók nem konténeres teherárujának a kikötőben történő berakodása és kirakodása) - Poggyászkezelési szolgáltatások repülőtereken, valamint busz- és vasúti pályaudvaron és autópálya járműfogadóállomáson - Fagyasztott és mélyhűtött termékekre vonatkozó tárolási és raktározási szolgáltatások, ideértve a romlandó élelmiszereket is - Folyadékokra és gázokra vonatkozó tárolási szolgáltatások vagy raktározási szolgáltatások, ideértve az olajat és olajtermékeket, bort és hasonlókat - Gabonatárolási szolgáltatások

635 csoport: Utazási irodák, utazásszervezők szolgáltatásai és idegenvezetői szolgáltatások Ez a csoport a következőket tartalmazza: - Utazási irodák szolgáltatásai és hasonló szolgáltatások, például társasutak szervezése, menetjegyek árusítása, szálláshely és utazási csomag biztosítása díj ellenében vagy szerződés alapján, turistainformációs szolgáltatások, idegenvezetői szolgáltatások, utazási ügyintézési szolgáltatások - Szállítási ügynöki szolgáltatások, mint például áruszállítási ügynöki szolgáltatások, hajóközvetítői szolgáltatások, kikötői és árutovábbítási ügynöki szolgáltatások, fuvarokmány-készítési szolgáltatások (ideértve a helyi begyűjtési és kiszállítási szolgáltatásokat is) Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Tolmácsszolgáltatások, amelyek a 7954 osztályban találhatók - Vadászati és hegyi vezetők szolgáltatásai, amelyek a 9261 osztályban találhatók

637 csoport: Szárazföldi, vízi és légi szállítást támogató szolgáltatások 6371 osztály: Szárazföldi szállítást támogató szolgáltatások Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Vasúti teheráru kezelési szolgáltatások, amelyek a 631 csoportban találhatók - Poggyász- és teheráru-kezelési szolgáltatások, amelyek a 631 csoportban találhatók

28

- Zárható garázsok vagy garázshelyiségek havi vagy éves bérlete vagy lízingje, amelyek a 702 csoportban találhatók - Buszok és egyéb szállítójárművek tisztítása, amelyek a 9091 osztályban találhatók

6372 osztály: Vízi szállítást támogató szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Kikötő- és víziút-üzemeltetési szolgáltatások, mint például rakpartok, dokkok, kikötőgátak, rakodópartok és a kikötői fogadólétesítményekhez kapcsolódó egyéb szolgáltatások, ideértve a vízi szállítással összefüggő utasfogadási szolgáltatásokat is; csónak-, uszály- és hajócsatornák, csatornázott folyók és egyéb mesterséges belvízi utak működtetésével és karbantartásával összefüggő szolgáltatások; hajók üzemanyag-feltöltésével kapcsolatos szolgáltatások - Kikötési szolgáltatások, ideértve valamennyi típusú hajó be- és kidokkolásával összefüggő vontatóhajószolgáltatásokat - Navigációs szolgáltatások, mint például nyílt tengeri iránybeállítási szolgáltatások, világítóhajó-iránybeállítási szolgáltatások, bója-iránybeállítási szolgáltatások, világítótorony-szolgáltatások és hasonló navigációs segítségnyújtások - Mentési és vízfelszínre emelési szolgáltatások; ide tartozik a balesetet szenvedett és elsüllyedt hajók és szállítmányuk mentése, ideértve az elsüllyedt hajók kiemelését, a felborult hajók visszaállítását és a megfeneklett hajók újbóli vízre helyezését - Máshová nem sorolt, a hajóüzemeltetéssel közvetlenül összefüggő különféle vízi szállítási szolgáltatások és azzal közvetlenül össze nem függő, például jégtörési, hajóbejegyzési, hajócharterezési és -tárolási szolgáltatások stb. Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Fertőtlenítési és kártevőirtási szolgáltatások hajók részére, amelyek a 9092 osztályban találhatók - Tisztítási szolgáltatások hajók részére, ideértve az üzemanyag- és olajszennyeződést is, amelyek a 9091 osztályban találhatók - Olajszivárgás megszüntetésével kapcsolatos szolgáltatások, amelyek a 9051 osztályban találhatók

6373 osztály: Légi szállítást támogató szolgáltatások Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Légi jármű tisztítása, amely a 9091 osztályban található - Légi és tengeri mentési szolgáltatások, amelyek a 7524 osztályban találhatók - Általános repülővezető-iskolai szolgáltatások, amelyek a 8041 osztályban találhatók

64 FŐCSOPORT: POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI SZOLGÁLTATÁSOK

641 csoport: Postai és futárszolgáltatás 6411 osztály: Postai szolgáltatások Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Magán futárszolgálat által nyújtott szolgáltatások, amelyek a 6412 osztályban találhatók - Postahivatali takarékbank által nyújtott pénzügyi közvetítő szolgáltatások és postai zsíró, amelyek a 66 főcsoportban találhatók - Postai zsíróhoz és postai megtakarítási számlákhoz kapcsolódó szolgáltatások, amelyek a 66100000 kód alatt találhatók

642 csoport: Távközlési szolgáltatások 6421 osztály: Távbeszélő és adatátviteli szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Közcélú távbeszélő-szolgáltatás, amely kapcsolási és átviteli szolgáltatásokból áll, melyek a helyi hívási területek közötti, valamint a helyi területről a nemzetközi hálózat felé irányuló kommunikáció létrehozásához és fenntartásához szükségesek - Mobiltávbeszélő-szolgáltatások, ideértve a rádiótelefon szolgáltatásokat, amelyek hordozható berendezés segítségével kétirányú hozzáférést biztosítanak a közcélú telefonhálózathoz vagy más mobiltávbeszélőkhöz; e szolgáltatás egyes változatai megfelelő fogadóberendezéssel használhatók telefax küldésére és beszélgetésre is - Közös telefonhálózati szolgáltatások üzleti célokra, amelyek a kiválasztott (pont-pont közötti vagy több pont közötti) helyszínek (terminálok) közötti telefonkommunikáció közcélú (közös) hálózat útján való létesítéséhez szükséges hálózati szolgáltatásokat tartalmazzák; ezt a fajta szolgáltatást elsődlegesen távolsági beszédkommunikáció létesítésére használják, de néhány változata telefaxküldést és adatátvitelt is támogat - Különleges telefonhálózati szolgáltatások üzleti célokra, amelyek a kiválasztott helyszínek közötti telefonkommunikáció magántulajdonú vonalak útján való létesítéséhez szükséges hálózati szolgáltatásokat tartalmazzák; ezt a fajta szolgáltatást elsődlegesen beszédkommunikáció létesítésére használják távoli alközpontok között (kötött vonal), egy távoli helyszín és az alközpont között (telephelyen kívüli mellék), az alközpont és egy

29

távoli központ területe között (külföldi központ) vagy meghatározott készülékek között, de az adatátvitelt is támogathatja - Elektronikus üzenetküldési szolgáltatások, amelyek az elektronikus üzenetek (távirat és telex/TWX szolgáltatások) küldéséhez és fogadásához szükséges hálózati és a kapcsolódó szolgáltatásokat (hardver és szoftver) és/vagy az adatbázis-hozzáférési információt (úgynevezett hozzáadott értékű hálózati szolgáltatások) tartalmazzák

6422 osztály: Távközlési szolgáltatások a távbeszélő és adatátviteli szolgáltatások kivételével Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Távközlési összeköttetést biztosító szolgáltatások, ide tartoznak az egyik közvetítő által a másik felé nyújtott hálózati szolgáltatások, amikor az egyik közvetítő területéről induló kommunikációnak át kell haladnia a másik közvetítő hálózatán ahhoz, hogy elérje a célját - Távmunka-szolgáltatások - Személyhívó-szolgáltatások, amellyel egy személy a telefonhoz hívható egy elektronikus személyhívó készülék segítségével; ez tartalmaz tone üzemmódú, hang- és digitális kijelzési szolgáltatásokat - Telekonferencia-szolgáltatások, amelyek az egy- vagy kétirányú, teljesen interaktív videokonferencia megtartásához szükséges hálózati és kapcsolódó szolgáltatásokat tartalmazzák - Levegő-föld távközlési szolgáltatások - Telematikai szolgáltatások - Integrált távközlési szolgáltatások, amelyek magán pont-pont közötti vagy többközpontú hálózati szolgáltatásokat tartalmaznak, és melyek révén felhasználók egyidejűleg vagy váltakozva képesek hangátvitelt, adatátvitelt és/vagy képátvitelt megvalósítani; ez a fajta szolgáltatás nagy sávszélességet és rugalmas, a fogyasztó által ellenőrizhető hálózati újrakonfigurálást kínál a változó forgalmi adatokhoz való alkalmazkodás elősegítése érdekében - Televíziós és rádiós műsorszóró szolgáltatások, amelyek a rádió- és televíziójelek átviteléhez szükséges hálózati szolgáltatásokat tartalmazzák, függetlenül az alkalmazott technológia (hálózat) típusától Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Rádióműsor- és televízióműsor-készítési szolgáltatások, ideértve a sugárzással összefüggő szolgáltatásokat, amelyek a 922 csoportban találhatók

65 FŐCSOPORT: KÖZMŰVEK, KÖZHASZNÚ SZOLGÁLTATÁSOK Ez a főcsoport nem tartalmazza a következőket: - Víz, gáz, villamosság és más energiaforrások előállítása, amelyek a 09 és 41 főcsoportokban találhatók - Kőolaj vagy földgáz csővezetéken keresztül történő szállítása díj ellenében vagy szerződés alapján, amelyek a 603 csoportban találhatók

651 csoport: Vízszolgáltatás és kapcsolódó szolgáltatások Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Víz- és szennyvízvezetékek építése, vízi szállítással kapcsolatos épületek kivitelezése és vízelosztó csővezetékekkel kapcsolatos munka, amelyek a 4521 és 4523 osztályokban találhatók - Szennyvízkezelési szolgáltatások, amelyek a 9042 osztályban találhatók - Vízszennyezéssel kapcsolatos szolgáltatások, amelyek a 9073 osztályban találhatók

652 csoport: Gázszolgáltatás és kapcsolódó szolgáltatások Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Gázvezetékek építése, amely a 4523 osztályban található

653 csoport: Áramszolgáltatás és kapcsolódó szolgáltatások Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Erősáramú vezeték építése, amely a 4523 osztályban található

66 FŐCSOPORT: PÉNZÜGYI ÉS BIZTOSÍTÁSI SZOLGÁLTATÁSOK Részletesebb meghatározáshoz használja a kiegészítő szójegyzék „S” fejezetét: „Egyéb jellemzők – pénzügyi szolgáltatások”

661 csoport: Banki és befektetési szolgáltatások 6611 osztály: Banki szolgáltatások A központi banki szolgáltatások közé tartozik: - A központi bank által nyújtott szolgáltatások betétek elhelyezésére a pénzintézetek közötti elszámolás céljára - A kormányzat bankjaként végzett szolgáltatások - A banki műveletek felügyelete során végzett szolgáltatások - Az ország valutatartalékának megőrzése során végzett szolgáltatások

30

- Az ország fizetőeszközének kibocsátása és kezelése során végzett szolgáltatások A betéti szolgáltatások közé tartozik: - Nagybani betételhelyezési szolgáltatások, különösen más pénzintézetektől - Banki betéti szolgáltatások magánszemélyek, cégek stb. részére - Nem banki betéti szolgáltatások magánszemélyek, cégek stb. részére A hitelgarancia-szolgáltatások közé tartozik a hitelnyújtás olyan intézmények által, amelyek nem vesznek részt pénzügyi közvetítésben, így például: - Jelzáloghitel-szolgáltatások: hitelnyújtás melynek biztosítéka meghatározott földterület és épület - Személyi törlesztéses hitel: fogyasztási hitel nyújtása, különösen áruk és szolgáltatások folyó beszerzésére fordított kiadások fedezésére - Hitelkártya-szolgáltatások: áruvásárlási hitel nyújtása az eladási ponton biztosított hitel útján, plasztikkártya vagy zseton használatával - Egyéb hitelnyújtási szolgáltatások, melynek során a pénzügyi közvetítésben részt nem vevő intézmény nyújt hitelt A pénzügyi lízingszolgáltatások közé tartoznak azok a lízingszolgáltatások, melyeknek időtartama megközelítőleg lefedi a vagyontárgy várható élettartamát és a lízingbe vevő alapvetően élvezi annak minden hasznát, és viseli a tulajdonos terhelő valamennyi kockázatot.

6612 osztály: Beruházási banki és kapcsolódó szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Vállalat-összeolvadási és -vásárlási szolgáltatások (szolgáltatások vállalat-összeolvadási és -vásárlási tanácsadók és tárgyalók részére) - Vállalatfinanszírozási és vállalkozói tőkebiztosítási szolgáltatások, ide tartozik a vállalatfinanszírozás, mely tartalmazza az adósság-, tőke- és kockázatitőke-finanszírozást

6613 osztály: Brókeri és azzal kapcsolatos érték- és árutőzsdei szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Biztosításközvetítési szolgáltatások, amelyek biztosítási brókeri szolgáltatásokat tartalmaznak (ugyanazon eszköz vevőinek és eladóinak összekapcsolása); eladási ügynökként való működés egy kölcsönös (befektetési) alap egységei, tulajdonrészei vagy az abban fennálló egyéb érdekek tekintetében; kormányzati kötvényekre vonatkozó eladási, kézbesítési és beváltási szolgáltatások - Árutőzsdei brókeri szolgáltatások, amelyek árukra és határidős árukra vonatkozó brókeri szolgáltatásokat tartalmaznak, ideértve a határidős pénzügyi kötéseket és az opciónak nem minősülő pénzügyi derivatívákat

6614 osztály: Portfóliókezelői szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Portfóliókezelői szolgáltatások, amelyek mások portfólióvagyonának díj ellenében vagy megbízás alapján történő kezelését tartalmazzák; a kezelő döntéseket hoz a befektetések eladásáról vagy vásárlásáról. Ilyen kezelt portfóliók lehetnek például a kölcsönös és egyéb befektetési alapok vagy célvagyonok, nyugdíjalapok vagy magánszemélyek portfóliói.

6616 osztály: Vagyonkezelői és letétkezelői szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Vagyonkezelői szolgáltatások: hagyaték és vagyon kezelése, valamint adminisztratív szolgáltatások; befektetési alapok vagy nyugdíjalapok vagyonkezelőjeként nyújtott szolgáltatás; értékpapír-vagyonkezelői szolgáltatások (adminisztratív szolgáltatások értékpapírok kibocsátásához, valamint kamat és osztalék fizetéséhez kapcsolódóan) - Letétkezelői szolgáltatások: értékkel bíró és rendszerint jövedelemtermelő személyes vagyon – ideértve az értékpapírokat is – utasítások szerinti megőrzése és az azzal történő elszámolás; megőrzési, széf és biztonsági őrzési szolgáltatások; audit-visszaigazolási szolgáltatások a vevők letétbe helyezett értékpapírjai tekintetében

6617 osztály: Pénzügyi tanácsadó, tranzakció-feldolgozási és klíringintézeti szolgáltatások - Pénzügyi tanácsadó szolgáltatások, melynek része a pénzügyi tanácsadás, a piacelemzés és -felmérés - Pénzügyi tranzakció-feldolgozási és klíringintézeti szolgáltatások, melynek része a pénzügyi mérlegek hitelesítése, a tranzakciók engedélyezése, összegek utalása az ügyfelek számlájáról és számlájára, bankok (vagy hitelkártya-kibocsátók) értesítése az egyedi tranzakciókról, és napi összegzések szolgáltatása; csekkekre, váltókra és egyéb utalványokra vonatkozó klíringszolgáltatások

6618 osztály: Devizával kapcsolatos szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Valutaváltó irodák stb. által nyújtott devizaváltási szolgáltatások

665 csoport: Biztosítási és nyugdíjbiztosítási szolgáltatások 31

6651 osztály: Biztosítási szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Biztosításközvetítői és ügynöki szolgáltatások - Biztosítási és nyugdíjtermékek értékesítési szolgáltatásai - Biztosítási kötvényekhez kapcsolódó jegyzési szolgáltatások, kedvezményezettek részére történő igényelt kifizetés nyújtása, amelyek a biztosított személy halála vagy a kötvény lejárta esetén esedékes. A kötvények nyújthatnak pusztán védelmet vagy tartalmazhatnak megtakarítási összetevőt. A kötvények egyének vagy csoportok tagjai részére nyújthatnak fedezetet. - Baleset- és egészségbiztosítási szolgáltatások (orvosi biztosítási szolgáltatások, önkéntes balesetbiztosítási szolgáltatások stb.) - Felelősségbiztosítási szolgáltatások - Jogvédelmi biztosítási szolgáltatások - Közlekedéshez kapcsolódó biztosítások, így például gépjármű-biztosítási szolgáltatások, tengeri, légi és egyéb szállítással kapcsolatos biztosítási szolgáltatások, vasúti biztosítási szolgáltatások, légijármű-biztosítási szolgáltatások, hajóbiztosítási szolgáltatások - Áruszállítmány-biztosítási szolgáltatások - Kár- vagy veszteségbiztosítási szolgáltatások (tűzkár-biztosítási szolgáltatások, vagyonbiztosítási szolgáltatások, időjárásból fakadó és anyagi veszteség elleni biztosítási szolgáltatások tartoznak e kategóriába) - Gépjármű-, légijármű- és hajó-felelősségbiztosítási szolgáltatások és általános felelősségbiztosítási szolgáltatások - Hitel- és készfizető kezességre szóló biztosítási szolgáltatások, amelyek a kockázatkezelési biztosítási szolgáltatásokat is tartalmazzák - Egyéb, nem életbiztosítási szolgáltatások, mint például az olaj- vagy gázfúró szigettel kapcsolatos biztosítási szolgáltatások, mérnöki biztosítási szolgáltatások, járulékos biztosítási szolgáltatások - Biztosítási követelésrendezési szolgáltatások, melynek részei a biztosítási igények kivizsgálásával kapcsolatos szolgáltatások, a biztosítási kötvény által fedezett veszteség vagy kár összegének meghatározásával és az egyezségekre vonatkozó tárgyalásokkal kapcsolatos szolgáltatások; a kivizsgált igények vizsgálatával és a kifizetések engedélyezésével kapcsolatos szolgáltatások; kárbecslési szolgáltatások - Biztosítási igényekre vonatkozó értékelési és rendezési szolgáltatások (a „hajókárbecslés” a tengeri biztosításban használt kifejezés a hajót vagy a rakományt érő részletes veszteség fedezésére) - Biztosítási igényekre vonatkozó értékelési és rendezési szolgáltatások - Biztosítási kockázatok és díjak kiszámításával kapcsolatos szolgáltatások - Kármentési ügyintézési szolgáltatások a tengeri kármentési ügyintézési szolgáltatások kivételével

6652 osztály: Nyugdíj-biztosítási szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Jegyzési szolgáltatások olyan pénzalapokra vonatkozóan, amelyek magánszemélyek részére rendszeres időközönként jövedelemkifizetést biztosítanak. Az alap előírhat egyszeri hozzájárulást vagy sorozatos hozzájárulást; lehet kötelező vagy választható; ajánlhat előre meghatározott névértékű juttatást vagy ez függhet az alap által figyelembe vett eszközök piaci értékétől; valamint, ha a foglalkoztatással függ össze, a foglalkoztatás megváltozásakor lehet továbbvihető vagy tovább nem vihető. A juttatások fizetésének minimális vagy maximális időtartamát rögzíthetik, és a túlélő hozzátartozót megilletheti vagy nem illetheti meg juttatás. - Jegyzési szolgáltatások olyan pénzalapokra, amelyek csoportok tagjai részére rendszeres időközönként jövedelemkifizetést biztosítanak. Az alap előírhat egyszeri hozzájárulást vagy sorozatos hozzájárulást; lehet kötelező vagy választható; ajánlhat előre meghatározott névértékű juttatást vagy ez függhet az alap által figyelembe vett szempontok piaci értékétől; valamint, ha a foglalkoztatással függ össze, a foglalkoztatás megváltozásakor lehet továbbvihető vagy tovább nem vihető. A juttatások fizetésének minimális vagy maximális időtartamát rögzíthetik, és a túlélő hozzátartozót megilletheti vagy nem illetheti meg juttatás.

667 csoport: Viszontbiztosítási szolgáltatások 6671 osztály: Élet-viszontbiztosítási szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Eredetileg más biztosítók által jegyzett biztosítási kötvények egészére vagy egy részére vonatkozó átvállalási szolgáltatások

6672 osztály: Baleset- és egészség-viszontbiztosítási szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Eredetileg más biztosítók által jegyzett biztosítási kötvények egészére vagy egy részére vonatkozó átvállalási szolgáltatások

70 FŐCSOPORT: INGATLANNAL KAPCSOLATOS SZOLGÁLTATÁSOK

701 csoport: Saját tulajdonú ingatlannal kapcsolatos szolgáltatások 32

7011 osztály: Ingatlanfejlesztési szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Lakóingatlan-fejlesztési szolgáltatások, melyeknek része a pénzügyi, műszaki és fizikai eszközök biztosítása később értékesítendő lakóingatlan építésének céljából - Nem lakóingatlan-fejlesztési szolgáltatások, melyeknek része a pénzügyi, műszaki és fizikai eszközök biztosítása később értékesítendő nem lakóingatlan építésének céljából

7012 osztály: Ingatlan vétele és eladása Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Épület- és földeladási és -vásárlási szolgáltatások, amely épületek és föld saját számlára történő eladását tartalmazza olyan esetekben, amikor az értékesítés kereskedelmi készlet eladó általi értékesítésének minősül, de azokban az esetekben nem, amikor az értékesítés az eladó állóeszköze feletti rendelkezésnek minősül - Ház földdel együtt történő értékesítése, többlakásos épületek földdel együtt történő értékesítése és az ilyen épületen belüli egyedi lakóegységek értékesítése, mint például egyedi apartmanok vagy társasházi lakások értékesítése; az értékesített ingatlan lehet bérelt vagy saját tulajdonú ingatlan - Beépítetlentelek-eladási és -vásárlási szolgáltatások, amely a földterület saját eladását tartalmazza olyan esetekben, amikor az értékesítés kereskedelmi készlet eladó általi értékesítésének minősül; az ilyen beépítetlen teleknek lehetnek továbbosztott beépítetlen telek albetétei, és az értékesítés kiterjedhet az eladó által fizikailag továbbosztott beépítetlen telekre

702 csoport: Saját tulajdonú ingatlannal kapcsolatos kölcsönzési vagy lízingszolgáltatás 7021 osztály: Lakóingatlannal kapcsolatos kölcsönzési vagy lízingszolgáltatás Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Saját tulajdonú lakóingatlannal kapcsolatos, a tulajdonos vagy a bérlő által mások részére nyújtott kölcsönzési vagy lízingszolgáltatás ház, lakás, apartmanház vagy elsődlegesen lakóingatlanként szolgáló többcélú épület tekintetében. Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Működő hotel, motel, szobakiadás, iskolai diákszálló, kemping és más szálláshely-szolgáltató helyek által biztosított szálláshely biztosítás, amely az 551 és 552 csoportokban található

7022 osztály: Nem lakóingatlannal kapcsolatos kölcsönzési vagy lízingszolgáltatás Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Ipari, kereskedelmi vagy egyéb, nem lakás céljára szolgáló épület vagy ingatlan tulajdonos vagy bérlő általi bérbe vagy lízingbe adása mások részére; például: gyár, irodaépület, raktár, színház, kiállítóterem és olyan többcélú épület, amelynek elsődleges rendeltetése nem lakóingatlan, illetve mezőgazdasági, erdészeti vagy hasonló ingatlanok - Zárható garázs vagy egyéb gépkocsiparkoló-hely havi vagy éves bérbe vagy lízingbe adásával kapcsolatos szolgáltatások - Rendezvénytermek bérbeadása

703 csoport: Ingatlanközvetítéssel kapcsolatos szolgáltatások díjazásos vagy szerződéses alapon 7031 osztály: Épület-bérbeadási vagy -eladási szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Házak, lakások, apartmanházak, irodák, gyárak, üzletek, valamint egyéb lakó- és nem lakóingatlanok eladása, és hasonló közvetítő szolgáltatások, ideértve lakó- és nem lakóingatlanok díj ellenében vagy szerződéses alapon történő vásárlását, eladását, bérletét, felértékelését

7032 osztály: Földbérbeadási vagy -eladási szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Lakó- és nem lakóingatlan telkek eladása, és hasonló közvetítő szolgáltatások ideértve lakó- és nem lakóingatlan telkek díj ellenében vagy szerződéses alapon történő vásárlását, eladását, bérletét, felértékelését

7033 osztály: Ingatlankezelési szolgáltatások díjazásos vagy szerződéses alapon Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Lakóingatlannal kapcsolatos ingatlankezelési szolgáltatások díj ellenében vagy szerződéses alapon, ideértve intézmények, több lakóegységből álló apartmanházak kezelési szolgáltatásait, a bérletidíj-beszedési szolgáltatásokat és a társasház-kezelési szolgáltatásokat - Nem lakóingatlannal kapcsolatos ingatlankezelési szolgáltatások díj ellenében vagy szerződéses alapon, amelyek tartalmazzák a földterület, a kereskedelmi ingatlanok, az ipari ingatlanok, az elsődlegesen nem lakóingatlanként szolgáló többcélú épületek stb., illetve a mezőgazdasági, erdészeti és hasonló ingatlanok kezelési szolgáltatásait

33

- Otthonteremtési szolgáltatások

71 FŐCSOPORT: ÉPÍTÉSZETI, ÉPÍTÉSI, MÉRNÖKI ÉS VIZSGÁLATI SZOLGÁLTATÁSOK 713 csoport: Mérnöki szolgáltatások Ez a csoport a következőket tartalmazza: - Általános mérnöki tanácsadó szolgáltatások, amely mérnöki és kapcsolódó feladatokra vonatkozó segítségnyújtási, támogatási és javaslattételi szolgáltatásokat tartalmaz - Mérnöki tanácsadó szolgáltatások az alábbi területeken: környezetvédelem, energia, épületek, távközlés, munkavédelem és egészségbiztonság - Épületek gépészeti és villamos szerelvényeivel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások, mélyépítési kivitelezéssel kapcsolatos és ipari folyamatokkal és termeléssel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások stb. - Egyéb mérnöki szolgáltatások, mint például fúróiszappal kapcsolatos tervezési szolgáltatások, műszaki földtani tervezési szolgáltatások, gépészeti tervezési szolgáltatások, korróziómérnöki szolgáltatások stb. - Teljesen integrált mérnöki szolgáltatások kulcsrakész projektek kivitelezésével kapcsolatban, mint például közlekedési infrastruktúra, vízellátási és higiéniai projektek, gyártóüzemek és egyéb építési munkák - Tervezési és beruházást megelőző tanulmányok - Előzetes és végleges tervezés, ideértve minden szükséges szerkezeti, mechanikai és villamos tervezési szolgáltatást - Kiegészítő becslés, építésütemezés, részletes tenderkiírás - Építési munka és műszaki szolgáltatások felügyelete és átvétele - Bármely más mérnöki szolgáltatás, feltéve, hogy az részét képezi egy kulcsrakész projekt integrált szolgáltatási csomagjának - Geológiai, geofizikai és egyéb tudományos feltárási szolgáltatások, ideértve a topográfiai szolgáltatásokat - Felszín alatti felmérési szolgáltatások szeizmográfiai, gravimetrikus és magnetometrikus módszerekkel, és egyéb felszín alatti felmérési módszerekkel - Földfelszíni felmérési szolgáltatások, ideértve az információgyűjtést egy földrészlet alakja, helyzete és határai tekintetében, térképkészítési célból - Térképkészítési szolgáltatások, ideértve mindenféle típusú térkép készítését és átdolgozását a felmérési tevékenységek eredményeinek, valamint más térképek és információs források felhasználásával - Földmérési szolgáltatások (ideértve a fényképes felmérési szolgáltatásokat is) és műszaki szolgáltatások (műszaki ellenőrzési szolgáltatások, technikai segítségnyújtási szolgáltatások stb.)

714 csoport: Várostervezési és tájrendezési szolgáltatások Ez a csoport a következőket tartalmazza: - Várostervezési szolgáltatások, ideértve az összehangolt városfejlesztéshez szükséges fejlesztési szolgáltatásokat - Tájrendezési szolgáltatások, ideértve a parkok, kereskedelmi és lakóterületek stb. tájrendezési tervezési szolgáltatásait

716 csoport: Műszaki vizsgálati, elemzési és tanácsadó szolgáltatások Ez a csoport a következőket tartalmazza: - Összetétel- és vegyülettisztasági vizsgálati és elemzési szolgáltatások, ideértve a következőket: a levegő, víz, hulladék, üzemanyagok, fémek, talaj, ásványok, élelmiszer, vegyi anyagok és más anyagok vegyi és biológiai jellemzőinek vizsgálata és elemzése; vizsgálati és elemzési szolgáltatások a kapcsolódó tudományterületeken, mint például mikrobiológia, biokémia, bakterológia stb., illetve fizikai jellemzők, mint feszültség, keménység, ütésállóság, anyagfáradás-ellenállás és magas hőmérséklet hatásainak vizsgálata és elemzése - Műszaki vizsgálati és elemzési szolgáltatások, ideértve a következőket: teljes gépek, motorok, szerszámok, berendezések és mechanikai, valamint elektromos részegységekből álló egyéb eszközök mechanikai és elektromos jellemzőinek vizsgálata és elemzése, illetve gépkocsik, motorkerékpárok, buszok, tehergépkocsik, vontatók és egyéb közúti járművek műszaki vizsgálata - Épületekkel és gépészeti szerkezetekkel stb. kapcsolatos műszaki ellenőrzési szolgáltatások Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Biztosítótársaságok részére végzett kárbecslési szolgáltatások, amelyek a 6721 osztályban találhatók - Orvosi elemzési és vizsgálati szolgáltatások, amelyek a 8514 osztályban találhatók

72 FŐCSOPORT: IT-SZOLGÁLTATÁSOK: TANÁCSADÁS, SZOFTVERFEJLESZTÉS, INTERNET ÉS TÁMOGATÁS Pontosabb meghatározáshoz használja a kiegészítő szójegyzék „J” fejezetét: „Egyéb jellemzők – számítástechnika, információs technológia, kommunikáció” Ez a főcsoport nem tartalmazza a következőket: - Szoftvercsomag és információs rendszerek, amelyek a 48 főcsoportban találhatók

34

721 csoport: Hardver-tanácsadási szolgáltatások Ez a csoport tanácsadási és segítségnyújtási szolgáltatásokat tartalmaz az üzleti vállalkozások és intézmények számítástechnikai erőforrásainak kezelésével kapcsolatban Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Számítástechnikai rendszerekkel kapcsolatos műszaki kérdésekre vonatkozó tanácsadás, amely a 7222 osztályban található

722 csoport: Szoftverprogramozási és tanácsadási szolgáltatások 7221 osztály: Szoftvercsomag-programozási szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Rendszer- és felhasználói szoftverek programozási szolgáltatásai, ideértve csomagolt rendszerek és felhasználói eszközszoftverek fejlesztését és forgalmazását - Alkalmazási szoftverek programozási szolgáltatásai, ideértve alkalmazási szoftvercsomagok fejlesztését és forgalmazását Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Szoftvercsomagok kiskereskedelmi értékesítése, amelyek az 527 csoportban találhatók

7222 osztály: Rendszer- és műszaki tanácsadó szolgáltatások Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Kiskereskedelmi értékesítéssel kapcsolatos tanácsadói szolgáltatások, amelyek az 555 csoportban találhatók - Személyzet kiképzése számítástechnikai rendszer használatára, amelyek a 8042 osztályban találhatók

7223 osztály: Egyedi, ügyfélspecifikus szoftverekkel kapcsolatos fejlesztési szolgáltatások Ez az osztály az egyedi ügyfelek részére és igényeiknek megfelelően történő szoftverfejlesztést (elemzés, tervezés és programozás) tartalmaz a programcsomagok módosításával együtt 7224 osztály: Rendszerelemzési és programozási szolgáltatások Ez az osztály rendszerelemzői és/vagy programozói szolgáltatásokat tartalmaz a rendszerfejlesztés valamely fázisában, napidíj alapon. Az ügyfél felügyeli a munkát, és fenntartja az arra vonatkozó jogokat. Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Az ügyfél megbízása alapján készült szoftver szállítása, amennyiben a fejlesztő részt vesz a fejlesztési projekt minden szakaszában (elemzés, tervezés és programozás), és felette felügyeletet gyakorol, amely a 7223 osztályban található

7225 osztály: Rendszer-karbantartási és támogatási szolgáltatások Ez az osztály tartalmazza a számítógéprendszerek (szoftverek) jó működőképességének fenntartásával kapcsolatos segítségnyújtási szolgáltatásokat. A karbantartás lehet javító vagy megelőző jellegű.

7226 osztály: Szoftverrel kapcsolatos szolgáltatások Ez az osztály tartalmazza a máshová nem sorolt szoftverszolgáltatásokat, így a szoftver-megvalósítási, szoftvermásolási szolgáltatásokat (ideértve az eredeti példányról bármilyen fajta lemezre vagy szalagra készített másolást magukban foglaló szolgáltatásokat) stb.

723 csoport: Adatkezelési szolgáltatások Megjegyzés: nem tartoznak ide azok a szolgáltatások, ahol a szolgáltató a számítógépet pusztán eszközként használja; ezeket a nyújtott szolgáltatás jellege szerint kell besorolni

7232 osztály: Adatbázis-szolgáltatások Ez az osztály tartalmazza a hozzáadott értéket nyújtó adatbázis-szolgáltatásokat és adatkezelési szolgáltatásokat. Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Adatbázis hozzáféréshez szükséges távközlési hálózati szolgáltatások nyújtása, amelyek a 6421 osztályban találhatók - Dokumentumkeresést tartalmazó szolgáltatások, amelyek a 9251 osztályban találhatók

73 FŐCSOPORT: KUTATÁSI ÉS FEJLESZTÉSI SZOLGÁLTATÁSOK ÉS KAPCSOLÓDÓ TANÁCSADÓI SZOLGÁLTATÁSOK Részletesebb meghatározáshoz használja a kiegészítő szójegyzék „R” fejezetét: „Egyéb jellemzők – Kutatással kapcsolatos szolgáltatások”. Ez a főcsoport nem tartalmazza a következőket: - Piackutatási szolgáltatások, amelyek a 7931 osztályban találhatók 731 csoport: Kutatási és kísérleti fejlesztési szolgáltatások

35

Ez a csoport a következőket tartalmazza: - Társadalomtudományi, bölcsészettudományi, közgazdasági, jogi, nyelvészeti, nyelvi stb. kutatási és kísérleti fejlesztési szolgáltatások - Kutatólaboratóriumi szolgáltatások - Tengeri kutatási szolgáltatások

75 FŐCSOPORT: KÖZIGAZGATÁSI, HONVÉDELMI ÉS TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI SZOLGÁLTATÁSOK

751 csoport: Közigazgatási szolgáltatások 7511 osztály: Általános közszolgáltatás Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Különböző kormányzati szintek különféle szervei által nyújtott végrehajtói és törvényhozói szolgáltatások, így központi, regionális és helyi szinten, illetve minisztériumok vagy a végrehajtói vagy törvényhozói szervek mellett működő egyéb igazgatási vagy tanácsadó személyzet által nyújtott szolgáltatások - Üzleti műveletekkel kapcsolatos igazgatási szolgáltatások, ideértve a mezőgazdasággal, erdőgazdálkodással, halászattal és vadászattal, tüzelőanyagokkal és energiahordozókkal, bányászattal és ásványi erőforrásokkal, gyártással és építéssel, szállítással és kommunikációval, kereskedelemmel és vendéglátással, hotelekkel és éttermekkel, illetve közgazdasági, kereskedelmi és munkaügyekkel kapcsolatos közigazgatási szolgáltatásokat

752 csoport: Közösségi szolgáltatások nyújtása 7521 osztály: Külügyekkel kapcsolatos és egyéb szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Külügyekkel kapcsolatos adminisztratív szolgáltatások, diplomáciai és konzuli szolgáltatások, ideértve a külügyminisztérium, illetve a külföldön működő diplomáciai és konzuli missziók részére végzett adminisztratív, üzemeltetési és támogató szolgáltatásokat, a nemzetközi szervezetek irodáiban végzett szolgáltatásokat, illetve a nemzeti határokon kívüli terjesztésre szánt információs és kulturális szolgáltatásokat, ideértve a külföldön működő könyvtárakat, olvasószobákat, és referenciaszolgáltatásokat - Külföldi gazdasági segítséggel kapcsolatos szolgáltatások, amelyek adminisztratív szolgáltatásokat tartalmaznak a fejlődő országoknak nyújtott gazdasági segítséggel, technikai segítségnyújtással vagy támogatással és oktatással kapcsolatban - Külföldi katonai segítséggel kapcsolatos szolgáltatások, amelyek adminisztratív szolgáltatásokat tartalmaznak katonai segítségnyújtási missziókkal, katonai segítségnyújtással összefüggő támogatásokkal vagy kölcsönökkel, valamint nemzetközi békefenntartó erőkben való részvétellel kapcsolatban

7524 osztály: Közbiztonsággal és közrenddel kapcsolatos szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Közbiztonsággal kapcsolatos szolgáltatások, ideértve közhatóságok által finanszírozott rendőri erők által nyújtott adminisztratív és operatív szolgáltatásokat, valamint a kikötői rendészet, határrendészet, parti őrség és egyéb különleges rendőri erők által nyújtott szolgáltatásokat; közlekedésrendészeti szolgáltatások, idegenrendészeti szolgáltatások, rendőri laboratóriumok működtetése és rendőrségi nyilvántartások vezetése - Közrenddel kapcsolatos szolgáltatások, ideértve a közrend és közbiztonság javítása érdekében tett adminisztratív, szabályozási és támogató szolgáltatásokat, valamint az ezekre vonatkozó általános politika kialakítását

7525 osztály: Tűzoltási és mentési szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Tűzoltó szolgáltatások, ideértve a közhatóságok által finanszírozott hivatásos és önkéntes tűzoltók által nyújtott tűzoltási és tűzmegelőzési adminisztratív és operatív szolgáltatásokat - Mentési szolgáltatások

753 csoport: Kötelező társadalombiztosításhoz kötődő szolgáltatások 7532 osztály: Közalkalmazottak nyugdíj-biztosítási programja Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Közalkalmazottak nyugdíj-biztosítási programjával kapcsolatos közigazgatási szolgáltatások - Közalkalmazottak és túlélő hozzátartozóik nyugdíjazásával, nyugdíjával, rokkantságával kapcsolatos programokra vonatkozó adminisztratív és operatív szolgáltatások, ideértve a részleges vagy teljes rokkantság miatti jövedelemvesztést kompenzáló kormányzati társadalombiztosítási programokat

7533 osztály: Családi pótlék

36

Ez az osztály tartalmazza a háztartások és családok jövedelmének pótlását szolgáló közigazgatási, operatív és támogató szolgáltatásokat.

7534 osztály: Gyermekek után járó pótlék Ez az osztály tartalmazza az eltartott gyermekeket tartalmazó háztartások és családok jövedelmének pótlását szolgáló közigazgatási, operatív és támogató szolgáltatásokat.

76 FŐCSOPORT: OLAJ- ÉS GÁZIPARRAL KAPCSOLATOS SZOLGÁLTATÁSOK Ez a főcsoport nem tartalmazza a következőket: - Kőolaj és földgáz feltárási szolgáltatások, amelyek a 7135 osztályban találhatók - Úszódaru-állítási, -javítási és -karbantartási szolgáltatások, amelyek a 4525 és 5053 osztályokban találhatók 77 FŐCSOPORT: MEZŐGAZDASÁGI, ERDÉSZETI, KERTÉSZETI, MÉHÉSZETI ÉS AKVAKULTÚRÁVAL KAPCSOLATOS SZOLGÁLTATÁSOK

771 csoport: Mezőgazdasági szolgáltatások Ez a csoport tartalmazza a mezőgazdasági termeléssel összefüggő és legtöbbször a mezőgazdasági termelés helyszínén nyújtott szolgáltatásokat, mint például a termőföld előkészítése, növények telepítése, ültetése és kezelése, gyümölcsfák és szőlő metszése, rizs átültetése, cukorrépa egyelése, gyapot magtalanítása, betakarítás, elsődleges piacok előkészítése és a mezőgazdasági termeléshez szükséges egyéb szolgáltatások. Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Légi permetezési szolgáltatások, amelyek a 6044 osztályban találhatók

772 csoport: Erdészeti szolgáltatások Ez a csoport a következőket tartalmazza: - Fakitermelési szolgáltatások és a fakitermeléssel kapcsolatos szolgáltatások, mint például faanyag-, épületfakitermelési szolgáltatások, épületfa erdőn belüli szállítása, fatisztítási szolgáltatások, favágási szolgáltatások, faápolási szolgáltatások - Faanyag, épületfa-impregnálási szolgáltatások, ideértve a faanyag tartósítószerekkel vagy egyéb anyagokkal történő impregnálását vagy vegyi kezelését (ideértve a fa szárítását is) - Erdészeti termeléssel összefüggő szolgáltatások, mint például átültetés, újratelepítés, ritkítás, erdészeti leltár készítése, fafelmérés, erdőgazdálkodási szolgáltatások, ideértve az erdőkár-becslési szolgáltatásokat is

773 csoport: Kertészeti szolgáltatások Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Tájrendezési szolgáltatások, amelyek a 7142 osztályban találhatók

775 csoport: Állattenyésztési és -gondozói szolgáltatások Ez a csoport tartalmazza az állattenyésztési termeléshez szükséges szolgáltatásokat, ideértve a következőket: mesterséges megtermékenyítési, juhnyírási, állatállomány gondozási és kezelései, vadszaporítási szolgáltatások. Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Állatorvosi szolgáltatások, amelyek a 852 csoportban találhatók

79 FŐCSOPORT: ÜZLETI SZOLGÁLTATÁSOK: JOG, MARKETING, TANÁCSADÁS, MUNKAERŐ-FELVÉTEL, NYOMTATÁS ÉS BIZTONSÁG A 791 csoport: „Jogi szolgáltatások” részletesebb meghatározásához használja a kiegészítő szójegyzék „Q” fejezetét: „Egyéb jellemzők – Reklámszolgáltatások és jogi tanácsadás”. A 79341 kategória: „Reklámszolgáltatások” részletesebb meghatározásához használja a kiegészítő szójegyzék „Q” fejezetét: „Egyéb jellemzők – Reklámszolgáltatások és jogi tanácsadás”. A 7981 osztály: „Nyomdai szolgáltatások” részletesebb meghatározásához használja a kiegészítő szójegyzék „T” fejezetétt: „Egyéb jellemzők – Nyomdai szolgáltatások”. A 793 csoport: „Gazdasági kutatási szolgáltatások” részletesebb meghatározásához használja a kiegészítő szójegyzék „R” fejezetét: „Egyéb jellemzők – Kutatással kapcsolatos szolgáltatások”.

791 csoport: Jogi szolgáltatások Ez a csoport a következőket tartalmazza:

37

- Jogi tanácsadási és képviseleti szolgáltatások, ideértve a tanácsadást, képviseletet, okiratok készítését és a kapcsolódó szolgáltatásokat a büntetőjog és más jogterületek tekintetében, törvényes eljárások bírói jellegű ítélőszékek, testületek előtt stb. - Szabadalmi és szerzői jogi tanácsadói szolgáltatások, ideértve előkészítési, okirat-szerkesztési és hitelesítési szolgáltatásokat szabadalmak és szerzői jogok tekintetében; számos kapcsolódó jogi szolgáltatás nyújtása, ideértve a tanácsadást, valamint a szabadalmak és szerzői jogok bejegyzéséhez és hitelesítéséhez szükséges különféle feladatok végrehajtását - Jogi dokumentációs és hitelesítési szolgáltatások, ideértve jogi dokumentumok előkészítési, szerkesztési és hitelesítési szolgáltatásait, a szabadalmak és szerzői jogok kivételével; számos kapcsolódó jogi szolgáltatás nyújtása, ideértve a tanácsadást és az ilyen dokumentumok szerkesztéséhez vagy hitelesítéséhez szükséges különféle feladatok végrehajtását; végrendeletek, házassági szerződések, kereskedelmi szerződések, társasági okiratok stb. készítése - Jogi tanácsadói és ismeretterjesztő szolgáltatások, ideértve az ügyfelek részére a jogaik és kötelezettségeik tekintetében nyújtott szolgáltatásokat; információszolgáltatás máshová nem sorolt jogi kérdésekben; letéti és hagyatékkezelési szolgáltatások

792 csoport: Számviteli, könyvvizsgálói és adózással kapcsolatos szolgáltatások Ez a csoport a következőket tartalmazza: - Számviteli szolgáltatások, ideértve például a következő szolgáltatásokat: könyvelési szolgáltatások, vagyis az üzleti tranzakciók besorolása és az üzleti könyvekbe való bejegyzése jelenti pénzegység és valamely mértékegység feltüntetésével, pénzügyi jelentések összeállítása, ideértve pénzügyi jelentések összeállítását az ügyfél által nyújtott információkból, vállalkozói adóbevallások készítése, amennyiben azt egy csomagban egyazon díj ellenében együtt végzik a pénzügyi jelentések készítésével - Könyvvizsgálói szolgáltatások, ideértve például a következő szolgáltatásokat: pénzügyi ellenőrzési szolgáltatások, ideértve egy szervezet számviteli bizonylatainak és alátámasztó iratainak vizsgálatát annak érdekében, hogy véleményt nyilvánítsanak pénzügyi jelentéseiről, vagy más ellenőrzési szolgáltatások, így például belső ellenőri szolgáltatások, jogszabályban előírt önellenőrzési szolgáltatások, könyvelési csalások kivizsgálásával kapcsolatos szolgáltatások vagy könyvvezetés-felülvizsgálati szolgáltatások, amelyek az éves és az időközi pénzügyi jelentések és más számviteli információk felülvizsgálatát jelentik; a felülvizsgálat szűkebb körre terjed ki, mint az ellenőrzés és így a biztosított garancia szintje is alacsonyabb - Adózással kapcsolatos szolgáltatások, ideértve a következőket: adó-tanácsadói szolgáltatások, ideértve a társaságok és magánszemélyek részére az adóminimalizálás érdekében adott tanácsokat; az adóhatóság kérésére válaszként pénzügyi jelentések készítése és azok megvédése; vállalkozások segítése az adózás megtervezésében és ellenőrzésében és valamennyi dokumentáció elkészítése, illetve adóbevallás-készítési szolgáltatások Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Számviteli szolgáltatások, a vezetési szolgáltatások részeként, amelyek a 7941 osztályban találhatók

793 csoport: Gazdasági és piackutatás; közvéleménykutatás és statisztika 7931 osztály: Piackutatási szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Piackutatási szolgáltatások, ideértve a piacelemzéssel, a verseny és a fogyasztói magatartás elemzésével, kutatási monográfiák, statisztikák, ökonometriai modellek, felmérések stb. használatával, megvalósíthatósági tanulmányokkal, teljesítmény-elemzési szolgáltatásokkal kapcsolatos szolgáltatásokat

7932 osztály: Közvélemény-kutatási szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Közvélemény-kutatási szolgáltatások, ideértve a közvéleménynek a társadalmi, gazdasági, politikai és egyéb kérdésekre vonatkozó kutatását célzó szolgáltatásokat

7534 osztály: Hirdetési és marketingszolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Hirdetési szolgáltatások, így például hirdetési hely vagy idő eladásával vagy bérbeadásával kapcsolatos szolgáltatások; hirdetéstervezési, -készítési és -elhelyezési szolgáltatások; kültéri és légi hirdetési szolgáltatások; minta- és egyéb hirdetésianyag-kézbesítési szolgáltatások - Marketingszolgáltatások, mint például promóciós szolgáltatások, vásárlói szolgáltatások, vásárlófelmérési szolgáltatások, vásárlói elégedettségvizsgálat, vevőkosár-szolgáltatások, vevőlojalitási programok

794 csoport: Üzleti és vezetői tanácsadói és kapcsolódó szolgáltatások Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Vezetői kutatási adatfeldolgozó rendszerek, amelyek a 721 csoportban találhatók - Rövid távú portfóliókezelési tanácsadó szolgáltatások, amelyek a 661 csoportban találhatók - Hirdetési szolgáltatások, amelyek a 79341 kategóriában találhatók

38

- Képviseleti szolgáltatások egy vita valamely felének képviseletében és tanácsadási szolgáltatások a munkaügyi kapcsolatok terén, amelyek a 9811 osztályban találhatók

7941 osztály: Üzleti és vezetői tanácsadói szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Általános vezetői tanácsadói szolgáltatások, ideértve egy szervezet üzletpolitikájára és stratégiájára, valamint átfogó tervezési, szervezeti és ellenőrzési feladataira vonatkozó tanácsadási, útmutatási és operatív támogatási szolgáltatásokat - Pénzügyi vezetői tanácsadói szolgáltatások (vállalkozói nyereségadó kivételével), ideértve a pénzügyi természetű döntési területekre vonatkozó tanácsadási, útmutatási és operatív támogatási szolgáltatásokat (tőkebefektetési javaslatok elemzése, üzletértékelés vállalat-összeolvadások és –vásárlások előtt stb.) - Marketing vezetői tanácsadói szolgáltatások, ideértve egy szervezet marketingstratégiájára és marketing működésére vonatkozó tanácsadási, útmutatási és operatív támogatási szolgáltatásokat - Emberi erőforrás vezetői tanácsadói szolgáltatások, ideértve egy szervezet emberi erőforrásainak vezetésére vonatkozó tanácsadási, útmutatási és operatív támogatási szolgáltatásokat - Termelési vezetői tanácsadói szolgáltatások, ideértve a termelékenység növelésére, a termelési költségek csökkentésére és a termelés minőségének javítására vonatkozó tanácsadási, útmutatási és operatív támogatási szolgáltatásokat. A termelési tanácsadói feladatok kiterjedhetnek a minőségbiztosítási szabványokra, a tervezésre és a teljesítményre stb. - Public relations vezetői tanácsadói szolgáltatások, ideértve a tanácsadási, útmutatási és operatív támogatási szolgáltatásokat azzal kapcsolatban, hogy milyen módszerekkel javítható egy szervezet vagy egy egyén imázsa az általános közvélemény, a kormányzat, a szavazók, a részvényesek és mások előtt - Egyéb vezetői tanácsadói szolgáltatások, amelyek egyéb kérdésekre vonatkoznak, például biztonsági tanácsadói szolgáltatások, beszerzési tanácsadói szolgáltatások, környezetvédelmi hatásokra vonatkozó tanácsadói szolgáltatások

7942 osztály: Vezetéssel kapcsolatos szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Projektvezetési szolgáltatások, ideértve erőforrás-koordinálási és -felügyeleti szolgáltatásokat az ügyfél projektjének előkészítése, lebonyolítása és befejezése tekintetében (a projektvezetési szolgáltatások közé tartozhat a költségvetés készítés, a számviteli és költségellenőrzés, beszerzés, időbeosztás-készítés és egyéb működési feltételek tervezése, koordináció és alvállalkozói teljesítése ellenőrzése, felügyelet és minőség-ellenőrzés stb.) - Választottbíráskodási és érdekegyeztetési szolgáltatások, ideértve támogató szolgáltatásokat a vezetés és a munkavállalók, illetve a vállalkozás és egyének közötti vitákban történő egyeztetés vagy közvetítés során - E kategóriába tartozik a magas- és mélyépítési kivitelezés során teljesített projektvezetési szolgáltatás

796 csoport: Munkaerő-toborzási szolgáltatás Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Szakosodott háztartási szolgáltatások nyújtása a szolgáltató által alkalmazott személyzettel, amelyet a nyújtott szolgáltatások alapján kell besorolni, pl. takarítási szolgáltatások, amelyek a 909 csoportban találhatók - Ügynöki vagy ügynökségi szolgáltatások olyan egyének részére, akik rendszeresen mozifilm, színházi produkció, egyéb szórakoztató esemény vagy sportesemény keretében keresnek alkalmazást, és amelyek a 799 csoportban találhatók 7961 osztály: Állásközvetítési szolgáltatás Ez az osztály munkavállalók elhelyezésére irányuló szolgáltatásokat tartalmaz, ideértve a mások által alkalmazandó vezető beosztású munkavállalók felkutatását, kiválasztását és elhelyezését 7962 osztály: Személyzettel és ideiglenes személyzettel való ellátási szolgáltatások Ez az osztály a szolgáltató által alkalmazott és fizetett személyzet ügyfél részére való biztosítását tartalmazza.

797 csoport: Nyomozóirodák és biztonsági szolgálatok szolgáltatásai 7971 osztály: Biztonsági szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Riasztásfigyelési szolgáltatások, ideértve a biztonsági rendszerek figyelemmel kísérését - Őrzési szolgáltatások, ideértve védelmi szolgáltatások alkalmazott személyzet útján annak érdekében való nyújtását, hogy személyek, magán-, ipari- vagy kereskedelmi létesítmények biztonságát biztosítsák tűz, betörés, rongálás vagy jogellenes behatolás elleni védelem nyújtásával - Felügyeleti szolgáltatások, mint például a követőrendszerrel kapcsolatos szolgáltatások - Járőrözési szolgáltatások 7972 osztály: Nyomozási szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza:

39

- Az ügyfél által megjelölt ügyben végzett nyomozási szolgáltatások, bűncselekményekkel, lopással, csalással, bolti lopással, eltűnt személyekkel és egyéb jogellenes vagy nem jogellenes gyakorlatokkal kapcsolatban - Belső és fedett nyomozás - Bolti lopás elleni védelemmel kapcsolatos szolgáltatások - Nyomozóirodai szolgáltatások

799 csoport: Különféle üzleti és üzlettel kapcsolatos szolgáltatások 7991 osztály: Vezetői holding szolgáltatások Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Vezetői szolgáltatások pénzügyi holdingvállalkozások működtetésével kapcsolatban, amelyek a 66 főcsoportban találhatók

7992 osztály: Csomagolás és azzal kapcsolatos szolgáltatások Ez az osztály tartalmazza az áruk, például élelmiszertermékek, gyógyszerek, háztartási tisztítószerek, piperecikkek és vasáru mások részére különféle automata vagy kézi csomagolótechnikák alkalmazásával történő csomagolásával kapcsolatos szolgáltatásokat. Ide tartozik a csomagrakodás és az ajándékcsomagolás is. Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Szállítással összefüggő csomagolási és ládába csomagolási szolgáltatások, amelyek a 63 főcsoportban találhatók - Csomagtervezési szolgáltatások, amelyek a 7993 osztályban találhatók Ha a csomagolási szolgáltatások az ügyfél tulajdonában álló anyag más termékké való feldolgozását is tartalmazzák (például víz és sűrítmény összekeverését üdítőital előállítása céljából, hal megfőzését a konzervdobozba való csomagolás előtt, krémek és színezőanyagok összekeverését kozmetikumok készítése céljából), akkor ezt a megfelelő szakaszba kell sorolni.

7993 osztály: Különleges tervezési szolgáltatások Ez az osztály tartalmazza tervek készítését és minták megalkotását különféle termékek számára, összehangolva az esztétikai szempontokat a műszaki és egyéb követelményekkel, ideértve a következőket: - Lakberendezési szolgáltatások - Belsőépítészeti szolgáltatások - Formatervezési kisegítő szolgáltatások - Bútortervezési szolgáltatások Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Műszaki tervezési szolgáltatások ipari termékek részére, amelyek a 7132 osztályban találhatók - Grafikai tervezési szolgáltatások, amelyek a 7982 osztályban találhatók - Hirdetési grafikai kiviteli szolgáltatások, amelyek a 7934 osztályban találhatók

7994 osztály: Pénzbehajtási szolgáltatások Ez az osztály tartalmazza a számlákkal, csekkekkel, szerződésekkel vagy utalványokkal kapcsolatos pénzbehajtásra vonatkozó szolgáltatásokat és a pénz átutalását az ügyfél számára; a számlákra és tartozásokra vonatkozó beszedési szolgáltatásokat és a késedelmes fizetésekre vonatkozó behajtási szolgáltatásokat, a kintlévőségek azonnal megvásárlását és az ezt követő behajtását.

7995 osztály: Kiállítás, vásár és kongresszusszervezési szolgáltatások Ez az osztály tartalmazza a rendezvényszervezési szolgáltatásokat (kiállítások és vásárok); a tudományos vagy kulturális rendezvények és kongresszusok szervezését; a kiállítás szervezésével kapcsolatos eszközök biztosítását és felszerelését. Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Művészeti létesítmények működtetésével kapcsolatos szolgáltatások, amelyek a 9232 osztályban találhatók - Sportesemény szervezésével kapcsolatos szolgáltatások, amelyek a 9262 osztályban találhatók

7996 osztály: Fényképészeti és járulékos szolgáltatások Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Fényképes felmérési felvételek készítése és műholdas adatgyűjtés, amelyek a 7135 osztályban találhatók

80 FŐCSOPORT: OKTATÁSI ÉS KÉPZÉSI SZOLGÁLTATÁSOK

801 csoport: Elemi oktatási szolgáltatások Ez a csoport a következőket tartalmazza: - Iskola előtti oktatási szolgáltatások, amelyeket általában bölcsődék, óvodák, és általános iskolák különleges részlegei nyújtanak, és amelyeknek elsődleges célja az, hogy a nagyon fiatal gyermekeket felkészítsék arra a környezetre, ami az iskolában vár rájuk

40

- Egyéb, elsőszintű általános-iskolai szolgáltatások; ezen oktatási szolgáltatások célja az, hogy a tanulók különböző tantárgyakból alapszintű oktatásban részesüljenek, és a szolgáltatást a szakosodás viszonylag alacsony szintje jellemzi Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Napköziotthon-szolgáltatások gyermekek részére, amelyek a 8531 osztályban találhatók

802 csoport: Középiskolai oktatási szolgáltatások Ez a csoport a következőket tartalmazza: - Szakközépiskolai és szakmunkásképzői oktatási szolgáltatások (kivéve a kifejezetten a fogyatékkal élők számára nyújtott szolgáltatásokat), vagyis az egyetemi szint alatti szakközépiskolai és szakmunkásképzői oktatások. Ezen oktatási szolgáltatások olyan programokat tartalmaznak, amelyek a tantárgyak szakosodását hangsúlyozzák és mind elméleti, mind pedig gyakorlati ismereteket nyújtanak; általában pedig egy adott foglalkozásra vonatkozó alkalmazásokra összpontosítanak.

803 csoport: Felsőoktatási szolgáltatások Ez a csoport a következőket tartalmazza: - Felsőfokú szakképzési és diploma szintje alatti műszaki és szakképzési szolgáltatások. Ezen oktatási szolgáltatásokba a programok széles köre tartozik; ezek a gyakorlati tudás oktatását hangsúlyozzák, de alapvető elméleti ismereteket is oktatnak (pl. egészségügyi oktatási szolgáltatások, munkavédelmi oktatási szolgáltatások, különleges oktatási szolgáltatások). - Egyéb felsőoktatási szolgáltatások, ideértve az egyetemi diplomát vagy annak megfelelő végzettséget adó oktatási szolgáltatásokat; ezen oktatási szolgáltatásokat egyetemek vagy szakosodott szakmai intézmények nyújtják; ezek a programok nem csak elméleti oktatást nyújtanak, hanem a hallgatókat az eredeti kutatásban való részvételre is felkészítik.

804 csoport: Felnőtt- és egyéb oktatási szolgáltatások 8043 osztály: Egyetemi szintű felnőttoktatási szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Oktatási szolgáltatások olyan felnőttek részére, akik nem a rendszeres iskolai vagy egyetemi rendszerben tanulnak; ezen oktatási szolgáltatásokat iskolák vagy különleges felnőttoktatási intézmények nyújthatják nappali vagy esti tagozaton - Rádió vagy televízióadás, illetve levelezés vagy számítógéppel támogatott képzés keretében nyújtott oktatási szolgáltatások; a programok kiterjedhetnek mind általános, mind pedig szakképzési tárgyakra

85 FŐCSOPORT: EGÉSZSÉGÜGYI ÉS SZOCIÁLIS GONDOZÁSI SZOLGÁLTATÁSOK

851 csoport: Egészségügyi szolgáltatások 8511 osztály: Kórházi és kapcsolódó szolgáltatások Ez az osztály tartalmazza az orvosi utasítások alapján elsősorban fekvőbetegek részére nyújtott kórházi szolgáltatásokat, amelyeknek célja a betegek gyógyítása, egészségük helyreállítása és/vagy megőrzése, így például: - Orvosi és paramedikális szolgáltatások - Laboratóriumi műszaki szolgáltatások - Radiológiai és aneszteziológiai szolgáltatások stb. Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - A kórházak járóbeteg-ellátási klinikái által nyújtott szolgáltatások, amelyek a 8512 osztályban találhatók - Fogorvosi szolgáltatások, amelyek a 8513 osztályban találhatók - Mentőszolgálat, amelyek a 8514 osztályban találhatók

8512 osztály: Szakorvosi és ezzel kapcsolatos szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Általános orvos által nyújtott konzultáció és kezelés, ideértve az orvos által nyújtott, általános jellegű testi és/vagy mentális megbetegedésekkel kapcsolatos megelőzést, diagnózist és kezelést. E szolgáltatások nem korlátozódnak speciális vagy egyedi állapotokra, betegségekre vagy anatómiai területekre. E szolgáltatásokat általános orvosok vagy járóbeteg-klinikák, illetve cégekhez vagy iskolákhoz stb. kapcsolt klinikák nyújthatják - Orvosi és sebészeti specialisták által nyújtott konzultáció és kezelés a gyermekgyógyászat, szülészet/nőgyógyászat, ideggyógyászat stb. területén; sebészeti konzultációs szolgáltatások; járóbeteg-klinikák kezelési szolgáltatásai; funkcionális feltárás és orvosi képalkotás értelmezése Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Orvosi laboratóriumok által nyújtott szolgáltatások, amelyek a 8514 osztályban találhatók

41

8513 osztály: Fogorvosi és ezzel kapcsolatos szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Fogszabályozási szolgáltatások, pl. kiálló fog kezelése, keresztharapás stb. még akkor is, ha fekvőbeteg ellátás keretében kórházban nyújtják a szolgáltatást; szájsebészeti szolgáltatások; egyéb különleges fogorvosi szolgáltatások, pl. a fogágybetegségek, fogínybetegségek stb. kezelése területén - Egyéb fogorvosi szolgáltatások, amelyek a beteget érintő fogászati megbetegedések megelőzésével, diagnosztizálásával és kezelésével összefüggő szolgáltatásokat tartalmaznak. E fogorvosi szolgáltatások nyújthatók egészségügyi klinikákon, amelyek kapcsolódhatnak iskolákhoz, cégekhez stb., valamint a fogorvos saját rendelőjében is. Ide tartoznak az általános fogászati szolgáltatások, mint például a fogorvosi rutinvizsgálatok, megelőző fogápolás, fogkő-kezelés stb.

8514 osztály: Különféle egészségügyi szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Egészségügyi személyzet által nyújtott szolgáltatások, például szülésznők által nyújtott szolgáltatások, amely magában foglalja a terhesség és a gyermekszülés alatti felügyeletet, az anya felügyeletét a szülés után; ápolók által nyújtott szolgáltatások, amely magában foglalja a beteg otthonában vagy a szolgáltató saját rendelőjében történő ápolás nyújtását, valamint anyasági ápolási, gyermekhigiéniai stb. szolgáltatások nyújtását - Paramedikális szolgáltatások, mint például fizioterápiás szolgáltatás, homeopátiás szolgáltatás, higiéniai szolgáltatások, inkontinenciatermékek házhozszállítása - Mentőszolgálat, amelyek az ambuláns általános és különleges orvosi szolgáltatásokat tartalmazza - Kórháznak nem minősülő körzeti egészségügyi létesítménnyel kapcsolatos szolgáltatások, ideértve a lakhatással összekapcsolt orvosi szolgáltatásokat, amelyeket újraélesztő berendezés vagy egészségügyi személyzet nélkül biztosítanak - Orvosi laboratóriumok szolgáltatásai - Vérbankok, spermabankok és transzplantációs szervbankok szolgáltatásai - Vállalati egészségügyi szolgáltatások - Egészségügyi elemzési szolgáltatások - Gyógyszertári szolgáltatások

852 csoport: Állat-egészségügyi szolgáltatások Ez a csoport a következőket tartalmazza: - Állat-egészségügyi szolgáltatások háziállatok és nem háziállatként tartott állatok (ideértve az állatkerti állatokat és a szőrméjükért, illetve más termékekért tartott állatokat) részére, ideértve a kórházi és kórházon kívüli orvosi, sebészeti és fogorvosi szolgáltatásokat; e szolgáltatások célja az állatok gyógyítása, egészségük visszaállítása és/vagy megőrzése. - Laboratóriumi és technikai szolgáltatások, élelmezés, egyéb létesítmények és erőforrások Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Állattenyésztéssel kapcsolatos szolgáltatások, mint például mesterséges megtermékenyítés, amelyek a 775 csoportban találhatók

853 csoport: Szociális gondozás és kapcsolódó szolgáltatások 8531 osztály: Szociális gondozási szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Szociális gondozási szolgáltatások szállással, mint például az idősgondozási szolgáltatások, fogyatékosgondozási szolgáltatások, gyermek- és fiatalgondozási szolgáltatások; ezek a szolgáltatások a bentlakásos intézmények általi 24 órás gondozási szolgáltatásokat jelentenek - Szociális gondozási szolgáltatások szállás nélkül, mint például napköziotthon-szolgáltatások gyermekek részére, ideértve a fogyatékos gyermekek és fiatalok részére nyújtott szolgáltatásokat is, életvezetési és tanácsadási szolgáltatások, családtervezési szolgáltatások, nem bentlakásos intézmények által nyújtott gondozási szolgáltatások, rehabilitációs szolgáltatások Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Oktatási szolgáltatások, amelyek a 80 főcsoportban találhatók - Foglalkozási rehabilitációs szolgáltatások, amennyiben abban az oktatási összetevő a meghatározó, amelyek a 80 főcsoportban találhatók

90 FŐCSOPORT: SZENNYVÍZ- ÉS HULLADÉKTISZTÍTÁSI ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI SZOLGÁLTATÁSOK 904 csoport: Szennyvízzel kapcsolatos szolgáltatások Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Víz gyűjtése, tisztítása és szolgáltatása, amelyek a 41 főcsoportban és a 651 csoportban találhatók

42

- Szennyvízcsatorna építése, javítása és átalakítása, amelyek a 4523 osztályban találhatók

92 FŐCSOPORT: SZOLGÁLTATÁSOK A PIHENÉS, KULTÚRA ÉS SPORT TERÜLETÉN

921 csoport: Mozifilmmel és videofilmmel kapcsolatos szolgáltatások 9211 osztály: Mozifilmmel és videofilmmel kapcsolatos szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Mozifilm- és videofilm-gyártási szolgáltatások, ideértve az oktatófilm és videofilm gyártását, a reklám-, propaganda-, ismeretterjesztő film és videofilm gyártását, a szórakoztató film és videofilm gyártását - Mozifilm- és videofilmgyártással kapcsolatos szolgáltatások, mint például filmelőhívás, szinkronizálás, filmfelirat-készítés, szerkesztés, vágás stb.

9212 osztály: Mozifilm- és videofilm-forgalmazási szolgáltatások Ez az osztály tartalmazza a más ágazatok, de nem a nagyközönség felé történő mozifilm- és videofilmforgalmazási szolgáltatásokat. Ide tartozik a mozifilmek és videofilmek értékesítése vagy bérbeadása más ágazatok számára, valamint a mozifilm- és videofilm-forgalmazási szolgáltatásokhoz kapcsolódó szolgáltatások, mint például videoszalag és film előjegyzése, tárolása, kiszállítása stb. 9213 osztály: Mozifilm-vetítési szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Mozifilm-vetítési szolgáltatások mozikban vagy szabadtéren, illetve magán-vetítőteremben vagy egyéb vetítőhelyeken

9214 osztály: Videofilm-vetítési szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Videofilm-vetítési szolgáltatások mozikban vagy szabadtéren, illetve magán-vetítőteremben vagy egyéb vetítőhelyeken Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - A „Kellékek” szakaszba sorolt cikkek és eszközök (kamerák, díszlet stb.) kölcsönzése a szórakoztatóipar számára; például: filmfelvevő kamerák bérbeadása, amelyek a 3865 osztályban találhatók, azt a kiegészítő szójegyzék PA01-7 Bérlet kódjával kiegészítve - Ügynökségi szolgáltatások egyéni előadók képviseletében, amelyek a 799 csoportban találhatók - Szereplőválogatási és előadó-közvetítési szolgáltatások, amelyek a 923 csoportban találhatók

922 csoport: Rádióval és televízióval kapcsolatos szolgáltatások 9221 osztály: Rádióműsor-szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Rádióműsor-gyártási szolgáltatások, akár élőben, akár pedig szalagon vagy más hanghordozón, későbbi sugárzás céljából; e műsorok lehetnek szórakoztató, promóciós, oktató, hírközlő stb. szolgáltatások - Sportműsorok, időjárás-jelentés, interjúk stb. - Összetett szolgáltatások rádióműsorok gyártására és sugárzására

9222 osztály: Televízióműsor-szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Televízióműsor-gyártási szolgáltatások, akár élőben, akár pedig szalagon vagy más hanghordozón, későbbi sugárzás céljából; e műsorok lehetnek szórakoztató, promóciós, oktató, hírközlő stb. szolgáltatások - Sportműsorok, időjárás-jelentés, interjúk stb. - Összetett szolgáltatások televízióműsorok gyártására és sugárzására Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Mások által készített rádió- és televízióműsorok sugárzásával kapcsolatos szolgáltatások, amelyek a 6422 osztályban találhatók

923 csoport: Szórakoztatási szolgáltatások Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Színházi vagy művészeti személyi ügynökök szolgáltatásai, amelyek a 799 csoportban találhatók - Sporttal kapcsolatos szolgáltatások, amelyek a 926 csoportban találhatók

924 csoport: Hírügynökségi szolgáltatások Ez a csoport a következőket tartalmazza:

43

- Hírszolgáltatások (szóbeli, írásbeli vagy képes) a média számára, pl. rádió, televízió, újságok, folyóiratok vagy bármely egyéb ügyfél részére - Független újságírók és sajtófotósok által nyújtott szolgáltatások

925 csoport: Könyvtári, levéltári, múzeumi és egyéb kulturális szolgáltatások 9251 osztály: Könyvtári és levéltári szolgáltatások Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Videofilmek és könyvek kölcsönzése, amely a 3925 osztályban és a 221 csoportban található, azt a kiegészítő szójegyzék PA01-7 Bérlet kódjával kiegészítve

9253 osztály: Botanikai és állatkerti szolgáltatások, valamint természetvédelmi területi szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Megőrzési és fenntartási szolgáltatások botanikus kertek és állatkertek számára - Felügyeleti, megőrzési és fenntartási szolgáltatások nemzeti parkok és természetvédelmi területek számára - Látogatási szolgáltatások botanikus kertek és állatkertek számára - Vadállomány-megőrzési szolgáltatások

926 csoport: Sportszolgáltatások Ez a csoport a következőket tartalmazza: - Sportlétesítmények – amelyekben bármiféle sportesemény zajlik – működtetési szolgáltatásai; e létesítmények közé tartoznak a bekerített vagy fedett arénák és stadionok, nézőtéri ülőhelyekkel vagy állóhelyekkel vagy ezek nélkül - Sporttal kapcsolatos szolgáltatások, mint például sportesemény-szervezési szolgáltatások és sporteseménypromóciós szolgáltatások Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Sporteszközök bérbeadása, amelyek a 374 csoportban található, azt a kiegészítő szójegyzék PA01-7 Bérlet kódjával kiegészítve

98 FŐCSOPORT: EGYÉB KÖZÖSSÉGI, SZOCIÁLIS ÉS SZEMÉLYI SZOLGÁLTATÁSOK

981 csoport: Tagsággal rendelkező szervezettel kapcsolatos szolgáltatások Ez a csoport nem tartalmazza a következőket: - Oktatási szolgáltatások, amelyek a 80 főcsoportban találhatók - Egészségügyi szolgáltatások, amelyek a 851 csoportban találhatók - Szociális gondozási szolgáltatások, amelyek a 853 csoportban találhatók - Sportszolgáltatások, amelyek a 926 csoportban találhatók - Mások által egy szervezet nevében végzett public relations szolgáltatások, amelyek a 7941 osztályban találhatók

9811 osztály: Üzleti, szakmai és szakértői szervezetek által nyújtott szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Üzleti szervezetek által nyújtott szolgáltatások (információszolgáltatás, kormányzati szervek előtti képviseleti szolgáltatások, public relations szolgáltatások és egyéb szolgáltatások, amelyeket olyan szervezetek nyújtanak, amelyeknek a tagjai általában vagy csak egy adott ágazatban az üzleti élet és a kereskedelem fejlesztésében és előmozdításában érdekeltek) - Szakmai szervezetek által nyújtott szolgáltatások (információszolgáltatás, egy adott szakma gyakorlására vonatkozó követelmények kialakítása és felügyelete, kormányzati szervek előtti képviseleti szolgáltatások, public relations szolgáltatások és egyéb szolgáltatások, amelyeket olyan szervezetek nyújtanak, amelyeknek a tagjai általában vagy csak egy adott ágazatban valamely tudományterületen, egy szakma gyakorlásában vagy műszaki területen érdekeltek) - Szakértői szervezetek által nyújtott szolgáltatások (pl.: nukleáris biztonsági szolgáltatások)

9812 osztály: Szakszervezetek által nyújtott szolgáltatások Ez az osztály olyan szolgáltatásokat tartalmaz, amelyeket a tagok munkakörülményekre vonatkozó nézeteit megjelenítő képviselők nyújtanak, valamint ide tartoznak a kollektív cselekvésre irányuló szervezési szolgáltatások, amelyeket olyan szervezetek nyújtanak, amelyeknek tagjai főként munkavállalók.

9813 osztály: Tagsággal rendelkező különféle szervezettel kapcsolatos szolgáltatások Ez a csoport a következőket tartalmazza: - Vallási szolgáltatások (vallási istentisztelet, az istentiszteleten résztvevők részére a keresztény felekezet, mecset, templom, zsinagóga stb. által közvetlenül nyújtott képzési és oktatási szolgáltatások; különleges vallási szolgáltatások, mint például bemerítkezési és megkeresztelési szolgáltatások, konfirmációs szolgáltatások,

44

házasságkötési szolgáltatások, az elhunytakért teljesített szolgáltatások stb.; vallási szolgáltatások, ideértve az egyházi rendek házai által biztosított lelkigyakorlati szolgáltatásokat is) - Politikai szervezetek által nyújtott szolgáltatások (információs szolgáltatások, public relations szolgáltatások, fund-raising és hasonló szolgáltatások, amelyeket politikai pártok és politikai párthoz vagy jelöltekhez kötődő hasonló szervezetek nyújtanak; e szervezetek fő tevékenysége az, hogy a párt tagjai vagy a párttal szimpatizálók részére politikai hivatalt juttassanak) - Tagsággal rendelkező társadalmi szervezetek által nyújtott szolgáltatások (civil fejlesztési és közösségi létesítményi támogató szolgáltatások, amelyeket olyan civil fejlesztési egyesületek és hasonló szervezetek nyújtanak, amelyeknek tagjai főként olyan magánszemélyek, akik egy közcél vagy -ügy előmozdítására szövetkeztek, a közvélemény felvilágosítása, politikai befolyásszerzés stb. útján, illetve a közösséget, a szociális és oktatási létesítményeket támogató egyesületek által nyújtott szolgáltatások, továbbá a környezetvédő és ökológiai szervezetek és mozgalmak által nyújtott szolgáltatások) - Egyéb, tagsággal rendelkező társadalmi szervezetek által nyújtott szolgáltatások, például különleges csoportok védelmére irányuló szolgáltatások, ifjúsági szervezetek által nyújtott szolgáltatások, közösségi szociális szolgáltatások, kulturális és nem sportjellegű szabadidős klubszolgáltatások

983 csoport: Különféle szolgáltatások 9831 osztály: Mosodai és vegytisztító szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Szennyesgyűjtési szolgáltatások (ide tartoznak a ruhák átvételét vagy kiszállítását tartalmazó mosodai szolgáltatások, mosási vagy tisztítási szolgáltatások nélkül, mosodavezetési és mosodaüzemeltetési szolgáltatások) - Textiltisztítási szolgáltatások (mosási és vegytisztítási szolgáltatások és textilcikkek egyéb tisztítási szolgáltatásai, textilimpregnálási szolgáltatások) - Szőrmetisztítási szolgáltatások (mosási és vegytisztítási szolgáltatások és szőrmecikkek egyéb tisztítási szolgáltatásai) - Textilszínezési szolgáltatások (ruházat és textilcikkek színezése, amely nem kapcsolódik e termékek gyártásához) - Vasalási szolgáltatások (ruházat és textilcikkek vasalása, ideértve az ágy- és asztalneműt is, a tisztítási folyamat után) - Festési szolgáltatások (ruházat és textilcikkek festése, amely nem kapcsolódik e termékek gyártásához)

9832 osztály: Fodrászati és szépségápolási szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Fodrászati szolgáltatások (hajmosás, hajvágás és rövidítés, igazítás, festés, hullámosítás, egyenesítés és hasonló szolgáltatások férfiak, fiúk, nők és leányok részére, borbélyszolgáltatások) - Szépségápolási szolgáltatások (arc- és szépségkezelés, kozmetikai kezelés, manikűr- és pedikűrszolgáltatások)

9834 osztály: Szálláshelyi és irodai szolgáltatások Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Szálláshely, iroda, lakóház és egyéb épületek takarítási szolgáltatásai, amelyek a 9061 osztályban találhatók

9836 osztály: Tengerészeti szolgáltatások Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Tengerészeti és egyéb eszközök javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások, amelyek az 5024 osztályban találhatók - Tengerkutatási szolgáltatások, amelyek a 7311 osztályban találhatók - Tengeri felmérési szolgáltatások, amelyek a 7135 osztályban találhatók

9837 osztály: Temetési és azzal kapcsolatos szolgáltatások Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Temetkezési szolgáltatások, ideértve a sírhelyek eladását és bérletét, temető-karbantartási szolgáltatások, sírhelyek, temetők gondozása - Halotthamvasztási szolgáltatások - Temetkezési vállalkozói szolgáltatások, ideértve a temetés és a halotthamvasztási ceremónia megszervezését, a holttest szállítását Ez az osztály nem tartalmazza a következőket: - Temetői kertészeti szolgáltatások, amelyek a 7731 osztályban találhatók

989 csoport: Területen kívüli szervezetek és testületek által nyújtott szolgáltatások 9891 osztály: Nemzetközi szervezetek és testületek által nyújtott szakszolgáltatás Ez az osztály a következőket tartalmazza: - Az Egyesült Nemzetek Szervezete és annak szakosított intézményei és regionális testületei stb. , az Európai Unió, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet, a Kereskedelmi Világszervezet, a Vámigazgatások

45

Világszervezete, az Olajexportáló Országok Nemzetközi Szervezete, valamint más nemzetközi szervezetek és területen kívüli jogállást élvező testületek által nyújtott szolgáltatások - Más országok követségei és képviseletei által nyújtott szolgáltatások

46