Confédération Ornithologique Mondiale ( C.O.M. ) Adres Internet : Nouvelles mart 2009 N 005

Confédération Ornithologique Mondiale ( C.O.M. ) Adres Internet : http://www.conf.org

“ Nouvelles “ mart 2009 N°005

DIRECTIECOMITEIT VAN DE COM

Algemeen Voorzitter :

Algemeen Vice Voorzitter

Vice Voorzitter

Vice Voorzitter

Algemeen Sekretaris

Salvatore CIRMI Via G Taverna 54 I-29100 PIACENZA tel 39.0523.337868 fel 39.335.7113828 tel 39..0523.593403 fax 39.0523.571613 E-mail : [email protected] - [email protected] B.YEVES VALERO Urb. Majadaverde 21 E-03110 MUCHAMIEL-ALICANTE tel(6)274.07.38 fax(6)165.58.19 E-mail:[email protected] R.HOFFMANN via San Salvatore 7 CH-6902 LUGANO - PARADISO tel(91)994.33.18 fax(91)994.33.18 Paulo MILHEIRO MAIA Rua Augusto Simôes 1117 P-4470-147 MAIA tel 00-351.22.94.48.071 gsm 351.91.75.02.755 fax00-351-22.60.54.099 E-mail: [email protected] Francois Vuillaume Route du Jura 40 CH-2926 Boncourt Tel 41 32 475 55 18 41 79 222 75 53 Fax 41 32 475 55 18 E-mail [email protected]

Italië

Spanje

Zwitserland

Portugal

Zwitserland

Algemeen Vice Sekretaris

Carlos Fernando Ramoa Rua da Vila Velha 45 P – 4490-555 Povoa de Varzim Portugal tel 00-351.96.901.10.71 fax 351.252.6.18.483 E-mail : [email protected]

Algemeen Penningmeester

Christian LEMEE Chateau de la Louinière F-44119 TREILLIERES tel en fax 33.251.77.04.01(570)623.648 gsm 33.608.5826.18 E-mail : [email protected]

Frankrijk

1

UITVOEREND COMITEIT OMJ - COM Voorzitter

Onder-Voorzitter verantwoordelijke Secties Europese en Hybrieden

P.GROUX 967 - 10 route de Janas F-83500 LA SEYNE SUR MER tel 00-33 494.74.82.51 fax 00-33 494.74.82.51 G.CORTESE Piazza Scuole Pie 7 I-00044 FRASCATI-ROMA Tel : 00-39.06.94.20.108 Fax: 00-39.06.94.20.580

Frankrijk

Italië

Sekretaris verantwoordelijke Exoten sectie F ( + O en P )

A.PAPARELLA Via Torquato Tasso , 5 84092BELLIZZI(SA) Tel : 00-39.0828.35.59.92 fax 00-39.0828.35.59.92 E-mail : [email protected]

Lid verantwoordelijke Secties A,B en C

M.LEVEL 57 rue du Maréchal des Bouffers F-60380 SONGEONS Tel : 00-33.1.43.85.24.79

Lid verantwoordelijke kleurkanaries sectie D

R. ROSSI Via Nicolò Tommaseo 270 I-47023 CESENA (FO) tel 00-39.0547.333.506 fax E-mail : [email protected]

Lid verantwoordelijke sectie E

Lid verantwoordelijke parkieten secties I tot N

Italië

Frankrijk

Italië

Ernesto Gracia 14 Lime Tree Lodge Montagu Gardens Gibraltar tel 00-350.200.720.23/fax 350.200.720.23 E-mail egracia@gibtelecom@net

Groot Britta,ie

J.P. ROTZETTER Restaurant Blümlisalp CH - 1715 ALTERSWIL tel (026) 494 11 94 fax 00-41.26.494.15.33

Zwitserland

Ere-Voorzitter van de COM : L.A.VAN ROELEN Berg van Leningstraat 10/9 B - 3300 TIENEN

België

Ere-Ondervoorzitter van de COM : W.Dennler Talgut-Zentrum 40 CH-3063 ITTIGEN

Zwitserland

C.O.M.- H.S. ( Zuidelijk Halfrond ) 2

Voorzitter

L.F.F.BERALDI Rua Lea Duarte Jardim 192 BR-CEP 27515 -020 RESENDE RJ tel (24) 354.2545 fax (24) 354.4422

Brazilië

C.O.M.P.E.

Commission Ornithologique

G VAN LIMBERGEN

Mondiale de la Protection

Putteveld 29

des Espèces

B-9200 DENDERMONDE tel (052) 21 47 33 fax (052) 21 47 33

België

C.R.O.

Commission de Recherche

G.VAN LIMBERGEN

Ornithologique

Putteveld 29

België

B - 9200 DENDERMONDE tel (011 ) 68 70 57 fax 00-32.52.21.47.33 E-mail : [email protected]

Belangrijke opmerking . Wij willen er de aandacht op vestigen dat de oprichting van deze twee commissies , het voorwerp uitmaakten van voorstellen van het direktiecomiteit op het statutair congres . Beide voorstellen werden aanvaard door de landen-leden . Beide huidige leden van deze commissies zijn aangeduid door het direktiecomiteit van de COM . Voor zover nodig willen wij er aan herinneren dat beide leden , die deelnemen aan de vergaderingen van het direktiecomiteit , slechts een raadgevende stem hebben . De heren Cortese en Paparella zijn op het congres te Bad Salzuflen unaniem verkozen , respectievelijk als ondervoorzitter en sekretaris OMJ , en hun mandaten vervallen respectievelijk in 2008 en 2007 .

Juridische Dienst Verantwoordelijke

Gianluca GROPPI Via Campagna 95 29100 Piacenza

Italie

Tel/fax 00-39-0523 180935 E-mail [email protected]

3

Verkiezingen op het Congres te Matosinhos - Portugal 2010 .

Opmerking :Tijdens het congres COM te SILVI MARINA ( Pescara) Italië op 30 januari 1999 , zijn de nieuwe statuten en het inwendig reglement van de COM/OMJ , met algemeenheid van stemmen aanvaard . Het Uitvoerend Comiteit van de OMJ is vanaf nu samengesteld uit 7 personen , namelijk : Eén voorzitter en 6 leden in de verschillende specialiteiten . Het is verplicht dat de leden , uitgezonderd de voorzitter , keurmeesters zijn van de verschillende specialiteiten ( dus slechts één per specialiteit ,verder vermeld ) - ( art 11 der statuten) Een land kan slechts één kandidaat per vacante plaats voorstellen en dit om de zekerheid te krijgen een zo breed mogelijke vertegenwoordiging te bekomen in het comiteit van landen . ( art 18 inwendig reglement )

De hernieuwing der mandaten zal in de toekomst als volgt gebeuren : voor het directiecomiteit van de COM : 1e jaar , uittredend : een Vice-Voorzitter en de Algemene Adjunct Sekretaris ( congres 2008 ) 2e jaar , uittredend : de Algemene Adjunct Voorzitter en de Algemene Sekretaris ( congres 2009 ) 3e jaar , uittredend : de Algemene Voorzitter, een Vice Voorzitter en de Algemene Penningmeester (congres 2010 ) enz voor het Uitvoerend Comiteit van de OMJ : 1e jaar , uittredend , de leden van de secties Postuurkanaries E , de Europese fauna en hybrieden G,H en krombekken I-N ( congres 2008 ) 2e jaar , uittredend , de leden van de secties zangkanaries A, B en C , de sectie kleurkanaries D en de sectie exotische F inbegrepen secties O en P ( congres 2009 ) 3e jaar , uittredend , de Voorzitter ( congres 2010 ) enz Belangrijke opmerking Het Uitvoerend Comiteit van de COM en de OMJ , in vergadering te Alicante op 28 augustus 1999 , heeft beslist dat éénzelfde persoon de functies van lid van CD-COM of CE-OMJ niet méér mag cummuleren met deze van voorzitter van een Nationale COM of van voorzitter van een Nationale Technische Commissie . Deze regel , bedoeld om de goede betrekkingen met de COM en de leden-landen te behouden , ging reeds in voege voor de verkiezingen COM-OMJ van januari 2000 te Alicante .

C.O.M. : zijn uittredend : - Salvatore Cirmi Italie

- Paulo Milheiro Maia

Algemeen Voorzitter

Portugal Onder Voorzitter

- Christian Lemee Frankrijk schatbewaarder

herkiesbaar

herkiesbaar

herkiesbaar

OMJ : zijn uittredend : - Pierre Groux

voorzitter

herkiesbaar

De kandidaturen voor deze mandaten moeten voor 30 juni 2009 binnenkomen , per aangetekend schrijven en ondertekend door 2 verantwoordelijken van de nationale COM ,bij de Algemene V oorzitter dhr Cirmi . Een kopij wordt naar de Algemene sekretaris , dhr V uillaume gestuurd . 4

Elke kandidatuur dient vergezeld te zijn van een CV . Kandidaturen volgende Mondials COM Spanjestelt zich kandidaat voor de Mondial van 2013 , het uitvoerend comité was akkoord hiermee en deze beslissing werd bekrachtigd op het Congres van 2009 . De duur van de Mondial wordt begrensd tot een maximum van 12 dagen en vangt aan de derde donderdag van januari De opening voor het publiek is vijf dagen , één week-end inbegrepen . De landen welke hun kandidatuur wensen te stellen voor de Mondial van 2014 , moeten dit schriftelijk doen bij de Algemeen voorzitter voor 30 juni 2009 , Belgie stelt zich kandidaat voor de Mo ndial van 2014 . MONDIAL Matosinhos ( Portugal ) 2010 Programma : Vrijdag 15 januari

inkooiing buitenlandse vogels tussen 8 en 18uur

Zaterdag 16 januari

inkooiing Portugese vogels en aankomst keurmeesters 18uur congres OMJ en verdeling der keurmeestersgroepen

zondag 17 januari

keuring

maandag 18 januari

keuring

dinsdag 19 januari

keuring

woensdag 20 januari donderdag 21 januari

ter beschikking inrichters 15uur officiële opening 13 tot 20 uur open voor het publiek

vrijdag 22 januari

10 tot 20 uur open voor het publiek

zaterdag 23 januari

10 tot 20 uur open voor het publiek 10 uur congres COM 20.30 uur prijsuitreiking en overhandiging van de COM vlag aan de inrichters van de Mondial 2011 .

zondag 24 januari

10 tot 17 uur open voor het publiek 17;30 uur sluiting tentoonstelling 1800 uur uitkooiing Portugese vogels

maandag 25 januari

vanaf 8uur uitkooiing buitenlandse vogels

Sekretariaat Mondial 2010 : Comité Organisateur Mondial COM 2010 Rua da Vila Velha 45 , 4490-555 Póvoa de Varzim Portugal Tel351 96 9011071 351 96 4635279 , 351 91 3462463 Fax 351 252 618483 351 252 688232 E-mail : [email protected] 5

Website : www.mundial2010.fonp.pt De keurmeesters worden verwacht in Exponor Matosinhos en zijn aanwezig op het OMJ Congres van zaterdag 16 januari 2010 te 18u30 . Voor het vermijden van moeilijkheden voor hun terugbetaling van hun reiskosten dienen zij zich strikt te houden aan de instructies op hun oproepingsbrief .

Eerstkomende MONDIALS: Noordelijk halfrond :

Zuidelijk Halfrond :

2010 – Matosinhos Portugal 2011 - Frankrijk 2012 – Slovenie 2013 - Spanje

Chili Urugay

Flash Turkije Voorzitter : Sekretaris : Schatbewaarder Technisch verantwoordelijke

Yilmaz Cakmak Sedat Genç Rafet Tanis Murat Yordamoglu

Voorzitter Onder Voorzitter Sekretaris Schatbewaarder Leden

Bernardo Williamson Alberto Capoano Nelson Rodriguez Roberto Jaureguy Juan Dogliotti , Juan Ingles , Jose Carlos Mazulla , Leopoldo Rebagliatti , Jorge Corrente

Urugay

Argentinie Voorzitter Onder Voorzitter Sekretaris Schatbewaarder Leden

Dr Juan di Memmo Javier Tessone Dr Miguel Angel Curcio Bernardo Faraldo Hector Sabaros , Mario Pastori , Cristian Reyna

Griekenland Voorzitter Sekretaris Schatbewaarder

Girtos Dimitrios Kafritsas Konstantinus Papadakis Konstantinus

CD/COM Herhaling van het voorstel CD/COM te Piacenza 2009 : De vastlegging van het inschrijvingsgeld per vogel op 9 euro per vogel en de prijs van een katalogus op 12 euro maximum ,vanaf de Mondial 2010 en voor een duur van drie jaar ,( Mondial 2010 , 2011 en 2012 ) Mededelingen 1) Wij hernemen hieronder de herverdeling der taken : -Algemeen Voorzitter Salvatore Cirmi - Betrekkingen met nieuwe of te hernieuwen landen 6

-Algemeen Ondervoorzitter B.Yeves Valero

-Ondervoorzitter R.Hoffmann

-Ondervoorzitter Paulo Milheiro Maia

-Algemeen Sekretaris F Vuillaume -Adjunct Sekretaris Carlos Moura Ramoa

Schatbewaarder C Lemee -Voorzitter Zuidelijk Halfrond L.F.F.Breraldi

- Jaarlijkse kalender tentoonstellingen COM

-Leden : Duitsland , Oostenrijk , België , Italië , Polen ,Slovakije , Slovenië , Tsjechië , Hongarije en Macedonië.

Verantwoordelijke voor de Engelse versie van de nouvelles -Leden : Bosnië-Herzegovina ,Canada , Denemarken , Frankrijk , Groot-Brittannië , Israël , Luxemburg , Nederland , Servië Montenegro en Puertorico. - Sekretariaat COM . - Verantwoordelijke Nouvelles - Cyprus , Kroatie , Spanje , Groot Brittannie , Griekenland , Ierland , Israel , Malta , Zwitserland , Turkije - Verantwoordelijke internet - verantwoordelijke financien COM

-Leden : Argentinië , Brazilië , Chili , Colombia , Cuba , Peru Uruguay , Venezuela en Nederlandse Antillen .

Nieuwe aansluitingen . Het CD COM onderzoekt de aanvraag van Marokko als lid COM ; Deze aanvraag werd positief behandeld op het Congres te Piacenza en door de leden-landen bekrachtigd .

Nouvelles en jaarlijkse abonnenten . Voor Europa 10 euro verzendingskosten inbegrepen . Buiten europa 15 euro kosten inbegrepen . Diegenen die interesse hebben voor een abo voor de Nouvelles ( 2 per jaar ) wenden zich tot de Adjunct Sekretaris , dhr Ramoa .

Procedures en Reglementen COM Internationale Tentoonstellingen Iedere klub die voor hun tentoonstelling de erkenning “ international “ willen bekomen dienen hun aanvraag te richten aan de COM via de Nationale COM . Deze bezorgen dit , mits akkoord , aan de Sekretaris COM , dit voor 31 december van het jaar dat de tentoonstelling voorafgaat , en met de betaling van een voorschot van 500 euro ... Met dit akkoord neemt de COM en de Nationale COM de verantwoordelijkheid te zorgen voor genoeg buitenlandse keurmeesters . Het bedrag van de bijdrage is vastgesteld op 0,20 euro per gekeurde vogel met een minimum van 500 euro en een maximum van 1000 euro . Na de keuring geeft de aanwezige Supervisor COM een kompij van het verslag der tentoonstelling , alsook het uiteindelijk bedrag dat dient betaald aan de COM . Een lid van het Uitvoerend Comité van de COM , tevens keurmeester OMJ zal altijd aanwezig zijn tijdens de keuring . Zijn reiskosten en zijn verblijf zijn ten laste van de inrichters

Ringen -

Aflevering der ringen mag slechts vanaf 1 oktober en dit voor “alle “ vogels . 7

-

Elke misvormde , vergrote of te grote ring zal gediskwalificeerd worden .

-

Aandacht : Enkel de kweker is verantwoordelijk voor de afmetingen zijner ringen !!

-

Wij herhalen dat , om deel te nemen aan de Mondial , met vogels die geringd zijn met ringen van een aangesloten land , de tentoonsteller zijn domicilie moet hebben in het betreffende land .

-

De tentoonstellers in “ duo “ zijn niet toegelaten op de Mondial en op de Internationale Tentoonstellingen .

-

Op de Mondial zijn 5 vogels aanvaard van ieder ras of kleur in elke individuele klasse .

-

Bijdrage landen . Minder dan 1000 leden Van 1001 tot 3000 leden Van 3001 tot 6000 leden Méér dan 6001 leden

200 euro 300 euro 500 euro 1000 euro

Opgelet ! Deze bijdrage dient jaarlijks betaald te zijn voor 31 maart .

Examens keurmeesters OMJ . • • • • • • • • • • •

de kandidaat wordt voorgesteld door de nationale COM de kandidaat dient zich voor te bereiden met de standaarden OMJ de nationale COM dient in te staan voor de ter beschikking stellen van deze standaarden volgens de specialiteit der kandidaten . Dit jaar gaan de examens door op de Mondial te Matosinhos Portugal 2010 , de 2e dag van de keuring voor de zang , de woensdag na de keuring voor de overige secties . De examens worden afgenomen door de verantwoordelijken der secties onder de verantwoordelijkheid van de voorzitter OMJ . Er worden maximum 15 kandidaten per land aanvaard . De examens bestaan uit een theoretisch gedeelteen een praktisch gedeelte , de te keuren vogels worden ter beschikking gesteld door de inrichters van de Mondial ( ten minste 3 stammen en 12 individuelen voor alle secties , uitgezonderd de zang ( 2 stammen en 4 individueel . De volledige dossiers worden door de eximinatoren ondertekend en aan de sekretaris OMJ bezorgd . De kandidaten dienen minimum 5 jaar keurmeester te zijn in de betreffende sectie ( te kontroleren door de verantwoordelijke ) De bijdrage der kandidaten is 10 euro . Een geslaagde kandidaat betaald 40 euro als nieuw keurmeester OMJ .

Jaarlijkse bijdrage keurmeesters OMJ . De jaarlijkse bijdrage is vastgesteld op 15 euro

Publicaties en artikels COM . De COM stelt zijn vlag te koop ( 1,75 m x 1,75 m ) voor de prijs van 73 euro ( verzendingskosten Europa 5,5 euro , buiten Europa 8,50 euro ) De statuten COM , het Intern reglement , het lastenkohier ( met de direktieven voor de organisatie van de Mondial ) en de reglementen der wedstrijden en tentoonstellingen COM zijn beschikbaar voor de prijs van 10 euro verzendingskosten inbegrepen . De bulletins uitgegen door CRO zijn te verkrijgen aan 10,50 euro voor Europa en 12,50 voor de andere landen . i

Standaarden . De volgende standaarden zijn beschikbaar : Harzers ( in 6 talen )

:

12,50 euro 8

Kleurkanaries ( twee versies , zeven talen) : Postuurkanaries ( twee versies zeven talen) : Exoten , gouldamadines ( twee versies zeven talen) Europese Fauna ( Frans , Spaans , Italiaans en Portugees ) Hybrieden ( frans , spaans , itlaliaans en portugees )

12,50 euro 15 euro 15 euro 22,5euro 20euro

In al deze prijzen zijn de portkosten niet inbegrepen . De bestellingen zijn enkel gericht aan : Monsieur Christian Lemee Château de la Louinière F-44119 Treillières France

INTERNATIONALE TENTOONSTELLINGEN COM 2010 Belangrijk ! De organisatie van de internationale COM tentoonstellingen dient schriftelijk te gebeuren voor 30 juni van ieder jaar tesamen met een eventuele voorkeur voor de supervisor , bij de sekretaris OMJ met kopij aan deze supervisor . De supervisor wordt dan definitief aangeduid op het COM/OMJ congres van eind augustus . *De uitnodiging voor de keurmeesters OMJ uit de verschillende landen is de verantwoordelijkheid van de inrichters en niet van de COM . Ingeval van annulatie door overmacht betaalt de COM de vervoerskosten van de supervisors en zij eist de som van 350 euro terug van de inrichters .

DUITSLAND Kanaria Lörrach 1900 EV IPOS 2007 , Plaats : Alemannenhalle te Maulburg , Lörrach Herr Bertrand Moser , 9 rue de la Girofle 68260 Kingersheim Tel 00 33 612229873 E-mail : [email protected] Inkooiing : donderdag 5 november vanaf 10uur Keuring : vrijdag 6 november Open : zaterdag 7 november zondag 8 november Uitkooiing : zondag 8 november Supervisor

:

Francois Vuillaume

Special Mosaik Club Gaststatt Deuss , Erpratherstrasse 137 , Neuss-Wechoven Keuring :

4 november

Supervisor :

Roberto Rossi

BELGIE V.v.N.K. ( Vereniging voor Nieuwe Kleurkanaries ) Geel 9

36e internationale “ Kleurenshow” Plaats : Nekkerhal Mechelen Inkooiing : Keuring : 4 en 5 november Opening : Open en : vogelbeurs : Prijsuitreiking : Uitkooiing : Tentoonstelling enkel voor kleurkanaries - Klas A ( eigen kweek 2006 ) Inlichtingen en inschrijvingen : de heer Désiré NOEL , sekretaris Kapelleweg 34 B-2230 RAMSEL tel 016/69.67.78 E-mail : [email protected] Supervisor : Christian Lemee Gouden Ring Show Ieper 17e Internationale tentoonstelling voor alle vogels . Plaats : Expo Roeselare , Diksmuidsesteenweg 400 B-8800 Roeselare Inkooiing : Keuring : 3 december Opening : Open en : Vogelbeurs : Uitkooiing : Inlichtingen : Dirk Dumont , Zwevegemstraat 30 , B-8810 Lichtervelde ( Belgiê) Tel 00-32.51.72.28.49 E-mail : [email protected] Website : http://www.goudenring.be Supervisor : Carlos Ramoa

SPANJE X Concurso Internacional El Canario de Dos Hermanos ( Sevilla) Organisatie : AON El Canario de Dos Hermanos ( Sevilla) Voorzitter : Cristobal Rincon Garcia , C/ Verdiales 13 E-41700 Dos Hermanos/ Sevilla Plaats : Caseta Exmo - Recinto Ferial , Ayuntamiento E-41700 Dos Hermanos Inkooiing : 30 en 31 oktober keuring : 1 en 2 november Opening : 5 november Open : van 5 tot 7 november Uitkooiing : 8 november Supervisor : Gino Cortese Concurso Internacional Club de Canarios de Postura Al’Andalus ( san Fernando / Cadiz ) Voorzitter : Francisco Aparicio Segundo C/ Servando Gutiérrez 11 - Bajo Izquirda E- 11100 San Fernando - Cadiz Plaats : Pabellón Polidepotivo El Castillo CL Magallanes s/n° San Fernando Cadiz Inkooiing : 24 en 25 oktober keuring : 28 oktober Open : van 29 tot 1 november Uirkooiing : 2 november Supervisor : Francois Vuillaume

Concurso Internacional Vecindario 2009 Las Palmas de Gran Canarias Asociación Ornitológica “ El Capirote de Vecindario “ Voorzitter : Juan Matos Herrera , C/ Juan Alvarado del Sar 35 E-35110 Doctoral-Vecindario Las Palmas de Gran Canarias S Plaats : Pabellón Usos Múlmmtiples Ateneo de Vecindario Inkooiing : 17 en 18 oktober Keuring : 19 , 20 en 21 oktober 10

Opening Open Uitkooiing Supervisor

: : : :

23 oktober van 23 tot 25 oktober 25 oktober Ernesto Gracia

IV Concurso Internacional “ Faisan de oro” Sdad Ornitologica-Recreativa Buenos Amigos Voorzitter : Ignacio Dorronsoro Iribarrer C/ General Freire s/n E- 20304 Irún(Guipúzcoa ) Spanje Plaats : Feria de Muestra FICOBA Inkooiing : 5 en 6 november keuringen : 7 en 8 november Opening : 11 november Open : van 11 tot 15 november Uitkooiing : 15 november Supervisor : Roberto Rossi

XII Concurso Internacional “ Isla de Tenerife” Santa Cruz de Tenerife Asociación de Canaricultores “ Pinzon del Teide “ Voorzitter : Juan Sosa Calcines , C/Poeta Zerolo 28 E-38006 Santa Cruz de Tenerife Plaats : Centro Internacional de Ferias y Congressos de Santa Cruz de Tenerife Inkooiing : 30 oktober Keuring : 31 oktober en 1 november Opening : 4 november Open : van 4 tot 8 november Uitkooiing : 8 november Supervisor : J P Rotzetter

1e Concurso Ornitologico Internacional Puerta de Andalucia Club Associacion ornitologica La Carolina Associacion La Carlina Jaen Spanje Voorzitter : D Jose Fernandez Martinez Inkooiing : 11 en 12 december Keuring : 13 en 14 december Opening : 17 december Open : van 17 tot 20 december Uitkooiing : 20 december Supervisor : Ernesto Gracia 1e Campeonato Ornitologica Internacional de Zaragoza Plaats : Associacion Ornitologica de Zaragoza Voorzitter : D Benigno Ruiz Dorado Inkooiing : 29 en 30 oktober Keuring : zang 7 november andere : 31 oktoberdinsdag 30 en woensdag 31 oktober Opening : 2 november Open : van 2 tot 8 november Uitkooiing : 8 november Supervisor : Maurice Level II Concurso Internacional Vila de Vilafamés Plaats : Pballon Polideportivo Municipal de Vilafarmes , 12192 Vilafames Castellon D Jose Mallen Marimon C/Egual , 6 , 12002-Castello Spanje Inkooing : 15 en 16 oktober Keuring : 17 en 18 oktober Opening : 19 oktober Open publiek : van 19 tot 25 oktober Uitkooiing : 25 oktober Supervisor : Gino Cortese

Frankrijk : Festival International 2009 Canaris Couleurs Amicale Ornithologique de Normandie Inlichtingen en inschrijvingen : 11

Jean Marie Bihet E-mail : [email protected] Tf 0235801586 Plaats : Canteleu sale Alain Calurat ( Banlieu de Rouen ) Inkooiing Keuring Opening Open Uitkooiing supervisor

: : : : : :

27 oktober 28 oktober 30 oktober 18u van 30 oktober tot 1 november 1 november Christian Lemee

ITALIE Associazione Ornitologica Etnea/ Associazione Misterbianchese c/o Tomaselli Matteo Largo Barriera 15 I-95030 S. Agata li Battiati ( CT) 4° Mostra Internazionale Etnea-Misterbianchese Plaats : Ente Prov.le Alle Ciminiere Inkooiing : 19 oktober Keuring : 20 en 21 oktober Opening : 24 oktober Open : 25 oktober Uitkooiing : 25 oktober Supervisor : Francois Vuillaume Associazione Ornitologica Friulana c/o Valentino Luigi Via Veneto 24A I-33050 Gonars (ud) tel 00-39.0432.99.34.60 24e Exposition internationale “ Citta di Udine “ Plaats : presso Ente Fiera Udine Esposizione Torreano di Martignacco Udine . Inkooiing : 21 oktober Keuring : 22 oktober Open : van 23 tot 25 oktober Uitkooiing : 25 oktober Supervisor : Christian Lemee Società Ornitologica Reggiana c/o Grisendi Renzo via F.lli Manfredi 57/3 I-42100 Reggio Emilia tel 00-39 0522 51 51 18 70e Internationale Tentoonstelling “ Città del Tricolore “ Plaats: presso il Centro Fieristico di Mancasale Inkooiing : 15 november Keuring : 17 en 18 november Opening : 21 november Open : 21 en 22 november Uitkooiing : 22 november Supervisor : Pierre Groux

APOV-Vicenza / AOA Arzignano c/o Zattera Carlo Via San francesco 11A I - 36078 Valdagno Tel 00-39 0445 40 66 62 en fax 00 - 39 0445 40 40 42 E-mail : [email protected] 8e Internationale Tentoonstelling “ Citta del Palladio “ Plaats : Ente Fiera Vicenza nel Padiglione “L” , via del Lavoro 69 36100 Vicenza Inkooiing : 3 november Keuring : 4 en 5 november 12

Opening Open Uitkooiing Supervisor

: : : :

6 november van 6 tot 8 november 8 november JP Rotzetter

Associazione Ornicultori Cesenate . c/o Casella Postale N° 148 I-47023 Cesena ( FO) en/of sig Farabegali Paride Via Comunale Sala 1249 I-Ruffio di Cesena (FO) tel 0039 - 0547.300.304 Plaats : Ente Fiera Agri - Cesena Via Dismano Quartiere Pieve Sestino I-47023 Cesena ( FO) Inkooiing : 20 oktober Keuring : 21 en 22 oktober Opening : 24 oktober Open : 24 en 25 oktober Uitkooiing : 25 oktober Supervisor : Maurice Level Associazione Ornitologica Marca Trevigiana Tentoonstelling enkel voor zangkanaries , secties A , B en C c/o Sig Giuliatto Roberto , Str del Mozzato 2/a I-31100 Treviso Italië Plaats : Hotel Eraclia , via La Bassa 3/III I-31100 Treviso tel 00-39.0422.43.54.85 Sekretaris : OMT Via 13 Martiri , San Dona’di Piave (VE) tel 00-39.0421.43.148 Inkooiing : donderdag 3 januari Keuring : vrijdag 4 en zaterdag 5 januari Opening : zondag 6 januari Open : zondag 6 januari Prijsuitreiking : zondag 6 januari Uitkooiing : zondag 6 januari Supervisor : Maurice Level Intarnazionale Fata Morgana c/o Ielo Giuseppe , via S Sperato 57/D , 89133 Reggio Calabria tel 00 39 3282588796 Plaats : Palazzo del Centro Dierezionale ( CEDIA ) Sala Piramidi via Anna , Reggio Calabria Inkooiing : 2 november Keuring : 4 november Open : 7 november Uitkooiing : 8 november Supervisor : Ernesto Gracia 9e Mostra Internazionale del Mediterraneo. c/o via Davide Lopez , 20 , 70123 Bari tel 00 39 080 57 46 910 Plaats : presso Ente Fiera del Levante Lungomare starita Bari Inkooiing Keuring Open Uitkooiing Supervisor

: : : : :

1 en 2 november 4 en 5 november van 6 tot 8 november 8 november Pierre Groux

ASOT di Catano Primo ( MI) - AOBA di Busto Arsizio ( VA) 3e Malpensa International Ornithological Show - 1e Concorso Ornitologico Internazionale di Malpenza c/o Schedato Ferrucio Fax 0039.331.25.24.88 Plaats : Polo Fieristico Sud Malpensa - Via Del Lavoro 5 I-20022 Castano Primo ( MI) Inkooiing Keuring Open

: : :

21 oktober 22 oktober 24 oktober 13

Uitkooiing Supervisor

: :

25 oktober Bernardino Yeves

NEDERLAND Belangenbehartiging Europese Cultuurvogel Frans van Outheusden , sekretaris Tilburgseweg 12 NL-5061 CD Oisterwijk tel 00-31- 13.52.84.804 E-mail : [email protected] 10e Internationale Tentoonstelling uitsluitend voor Europese Vogels ( en hybrieden ) Plaats : zaal “ Valkenhorst “ Oirschotsedijk 23 NL-5657 AD Acht / Eindhoven Inkooiing : Keuring : 25 november Opening : Open : Uitkooiing : Supervisor : JP Rotzetter

Portugal 4e Championnat Ornithologique International COM de l’Atlantique Carlo Ramoa , rua da VilaVelha 45 , P-4490-555 Povoa de Varzim Tel 00351 969 011 071 E-mail : [email protected] Plaats : Pavilhao Municipal de Barcelos , ville de Barcelos Inkooiing : 25 en 26 oktober Keuring : 27 en 28 oktober Opening : 30 oktober 10uur Open : 30 oktober tot 1 november Uitkooiing : 1 november Supervisor : Allesandro Paparella

Technische mededelingen 1 Zwaar gefriseerde

Sectie E Postuurkanaries . Het CE-OMJ heeft de beslissing genomen de postuurkanaries te groeperen in functie van hun karakteristieken : Klassen : 1. Zwaar gefriseerden . 1. Stam Parijse frisé 2. enkelingen idem 3. stam AGI 4. enkelingen idem 5. stam Padovan gekuifd 6. enkelingen idem 7. stam Padovan niet gekuifd 8. enkelingen idem 2. Licht gefriseerden 9. stam Noordse frisé 10. enkelingen idem 11. stam Fiorino gekuifd 12. enkelingen idem 13. stam Fiorino niet gekuifd 14. enkelingen idem 15. stam Mehringer 16. enkelingen idem 14

3. Licht gefriseerden met specifieke houding . 17. stam Zuiderse frisé 18. enkelingen idem 19. stam Zwitserse frisé 20. enkelingen idem 21. stam Gibber Italicus 22. enkelingen idem 23.. stam Giboso 24. enkelingen idem 25. stam Melado 26. enkelingen idem 4.Gladbevederden met specifieke houding 27. stam Belgische bult 28. enkelingen idem 29. Stam Scotch 30. enkelingen idem 31. stam Japan Hoso 32. enkelingen idem 33. stam Munchener 34. enkelingen idem 5. Gladbevederden + Vorm en Houding 35. stam Border 36. enkelingen idem 37. stam fife 38. enkelingen idem 39. stam Norwich 40. enkelingen idem 41. stam Yorkshire 42. enkelingen idem 43. stam Berner 44. enkelingen idem 45. stam Llarguet 46. enkelingen idem 47. stam Raza 48. enkelingen idem 6. Gladbevederden met kuif en hun ongekuifde partners . 49. stam Lancashire kuif 50. enkelingen idem 51. stam Lancashire ongekuifde 52. enkelingen idem 53. stam crested 54. enkelingen idem 55. stam crest bred 56. enkelingen idem 57. stam gloster kuif 58. enkelingen idem 59. stam gloster ongekuifde 60. enkelingen idem 61. stam Duitse kuif 62. enkelingen idem 63. stam Rheinlander gekuifd 64. enkelingen idem 65. stam Rheinlander niet gekuifd 66. enkelingen idem 7. Gladbevederden met specifieke tekening . 67. stam Lizard 68. enkelingen idem 8. Nieuwe rassen in studie ( geen medailles ) 69. stam 70. enkelingen 15

Kleurringen . 2009 violet RAL 4008 2010 oranje RAL 2003 . 2011 donker blauw RAL 5019 2012 rood RAL 3002 2013 zwart RAL 8005 2014 groen RAL 6026 Het congres OMJ te Amiens ( 2003 ) heeft eveneens de synthetische ringen goedgekeurd voor al de secties .

Kartonnen Kooien . Op zijn vergadering van 24 maart 2008 heeft de COM deze kooien aanvaard , en wel in volgende sectie’s : Sectie D kleurkanaries Sectie F exoten van kleine grootte Sectie G Europese fauna van kleine grootte Sectie H Hybrieden van kleine grootte

Ter Herinnering : COM Tentoonstellingen en Mondial . Individueel maximum minimum Goud 94 90 Zilver 93 90 Brons 92 90

Stam Goud Zilver Brons

minimum 360 360 360

Nieuwe Mutaties en Rassen in Studie . De erkenning van een nieuwe mutatie of ras dient aan onderstaande regels te voldoen : * Dient aangevraagd te worden door een lid-land dat eveneens de standaard voorstelt en voor alle dokumentatie zorgt . * Minimale deelname op de Mondial , buiten wedstrijd ( dus geen medailles ) , met minimum 1 stam en 5 individuele vogels per deelnemer of meerder deelnemers , gedurende 3 opeenvolgende jaren . * De keuring gebeurt door 5 keurmeesters uit verschillende landen , de voorstellende landen uitgezonderd ! * De keuring gebeurt op basis van de voorgestelde standaard en zij geven hun schriftelijke opmerkingen . * De voorgestelde vogels dienen minimum 87% van de voorgestelde punten op hun standaard te behalen . * Wanneer één van deze voorwaarden een jaar onderbroken wordt , begint de procedure opnieuw .

Sectie’s A – B – C zangkanaries . In de sectie waterslagers is de combinatie kleur en postuur afgeschaft . Serie van 2 vogels zijn toegevoegd . Een gelijkaardig voorstel wordt voorgesteld voor de sectie A Harzers .

Sectie E Postuurkanaries . Voor het verbeteren van de keuringen op de Mondial , moeten de Nationale COM zijn aangeduide keurmeesters in de sectie E laten kiezen tussen : Gladbevederden of Frisé In de toekomst zullen de kandidaten op de examens OMJ eveneens hun keuze maken tussen deze twee mogelijkheden . NOTA. Het OMJ congres heeft te Amiens ( 2003) beslist volgende clausule bij te voegen bij de procedure tot erkenning van een nieuw ras in de sectie E : 16

* De standaard van het voorgestelde ras dient voorgelegd te worden aan de vergadering van experten van alle landen alvorens voorgesteld te worden op de Mondial . * Deze laatsten geven hun mening , rekening houdend met de originaliteit , interesse en de esthetische kwaliteiten van het voorgestelde ras . * Een stemming , waarbij een meerderheid nodig is , alvorens het ras kan voorgesteld worden op de Mondial en de bestaande procedure een aanvang kan nemen .

Erkenning Nieuwe Rassen en Mutaties : Vanaf 2006 moeten de landen , na tweemaal de procedure onderbroken te zijn , drie jaar wachten alvorens ze dit ras opnieuw kunnen voorstellen .

Keurmeesters OMJ voor de Mondials N.H. De nieuwe schikkingen voor de keuringen op de Mondial houden een vermindering in van het aantal keurmeesters . Teneinde een zo billijk mogelijke verdeling der keurmeesters onder de landen te bekomen , heeft het Bestuurscomité van de COM en het Uitvoeringscomité van de OMJ de volgende regel aangenomen : 1.De landen worden in twee klassen A en B ingedeeld . 2. Om deel uit te maken van de groep A moet het land : -een voldoende aantal vogels tentoonstellen op de mondial -minimum 20 keurmeesters OMJ hebben 3. Alle landen die niet aan bovenstaande voorwaarden voldoen behoren tot groep B De indeling in de groepen A en B gebeurt ieder jaar opnieuw , elk land dat aan de voorwaarden voldoet komt automatisch in groep A . 4. De landen uit groep B leveren jaarlijks drie keurmeesters als volgt : één keurmeester uit Portugal en twee keurmeesters volgens beurtrol door de andere landen .

Samenstelling van groep A

Samenstelling van groep B

1. Duitsland 2. België 3. Spanje 4. Frankrijk 5. Italië 6. Nederland 7. Zwitserland 8. Oostenrijk

1. Tsjechië 2. Kroatië 3. Denemarken 4. Groot-Brittannië 5. Polen 6. Portugal 7. Slovenië 8. Servië Montenegro 9. Malta 10.Porto Rico

Administratieve voorstellen COM Resultaten stemming Piacenza 2009..

Voorstel N°2 : Aanvaarding Marokko als lid COM : Ja 17

Voorstel N° 3 Vastleggen inschrijvingsrecht per vogel voor de Mondial voor 2010 , 2011 en 2012 , op 9 euro + 1 euro voor de verzekering : 8 voor 2 tegen , voorstel aanvaard Voorstel N° 4 Belgie : Logeren van de keurmeestrs van hetzelfde land op een kamer van 2 personen : 5 ja 4 neen , voorstel aanvaard Voorstel N° 5 Belgie , Duitsland en Nederland : De begeleiders mogen toekomen de dag voor de inkorving , de kosten zijn ten laste van de inrichters Aanvaard Stemming kandidaten Congres Piacenza 2009 . Voor Onder Voorzitter : Kandidaten Bernardino Yeves Valero ( Spanje ) en Crtomir Zacraysek ( Slovenie ) Bernardino yeves Valero Crtomir Zacraysek

16 stemmen 20 stemmen 1 blanco

Mr Bernardino Yeves Valero is dus herkozen voor een periode van 3 jaar , zijn mandaat vervalt in 2012 . Voor Algemeen Sekretaris : Kandidaten Anna Van roelen Janssen ( Belgie ) en Francois Vuillaume ( Zwitserland ) Anna Van roelen Janssen Francois Vuillaume

9 stemmen 17 stemmen 1 blanco

Mijnheer Francois Vuillaume is dus verkozen voor de duur van 3 jaar , zijn mandaat vervalt in 2012 . Congres OMJ te Piacenza 2009 . Verkiezingen : De verantwoordelijken der secties A,B , C en D en F waren dit jaar herkiesbaar , Er was geen enkele andere kandidaat , dus deze verantwoordelijken zijn allen verkozen voor een periode van 3 jaar , hun mandaat vervalt in 2012 .

Technische voorstellen : Geen enkel voorstel werd dit jaar weerhouden . Nieuwe Keurmeesters OMJ : Duitsland : 18

Thomas Muller ( A) , Volker Heinz ( A) , Arno Hoff ( E ) Spanje : Miguel Jose Penzo Rodriguez ( D) , Nicolas Sosa Garcia ( E ) , Frankrijk : Jean Claude Richard (D), Bruno Chetta (E) Groot Brittannie : Brian Hogg (E) , Kevin McCallum(E) Italie : Petix Gaetano (B), Alcamo Lorenzo (B), Novelli Bruno (E fries), De Simone Paolo ( E glad), Grammatico Enrico (E Glad) Polen : Krzystof Wilczewski (G) Portugal : Raul Manuel Andrade Leitao (F) , Adelino Charana Vieura ( JKLMN) Kentekens van 10 en 15 jaar : Werden uitgereikt aan de volgende landen : Duitsland , Belgie , Argentinnie , Cuba , Denemarken , Spanje , Nederland en Portugal .

Vertaling : Jean Verbelen .

19