Compleet overzicht 2009
Pompen en systemen voor gebouwentechniek, industrie en openbare watervoorziening en -afvoer
Programma-overzicht – 50 Hz – 2009
Plan uw installaties eenvoudig en effectief met onze Select-software.
Compleet overzicht
Inhoud Verwarming, Klimatisatie, Koeling
10-19
Watervoorziening
20-35
Afvalwater
36-49
Trefwoordenlijst Serie A t/m Z
50-51
Snelle informatie voor alle pomptoepassingen vindt u in ons catalogussysteem uitgave 2009.
Pumpen Intelligenz.
Stad Dortmund, Dortmund-agentuur
Wilo is wereldwijd een begrip voor engineering in de eersteklas Duitse traditie. Onze pompen en pompsystemen voor verwarming, koeling, klimaat, watervoorziening en valwaterafvoer worden toegepast in bedrijfspanden, openbare voorzieningen, in de industrie en natuurlijk ook in
particuliere huishoudens. In de afgelopen decennia hebben wij samen met onze klanten onze kennis van pompen uitgebreid tot systeemcompetentie. Deze expertise is de basis voor oplossingen die volledig afgestemd zijn op de behoeften van onze klanten. Wij noemen dat Pumpen Intelligenz.
Privé-woningbouw
Commerciële woningbouw
Overheidsgebouwen
Hotels & gastronomie
Pompen en pompsystemen voor alle toepassingsgebieden.
Openbare gebouwen
Kantoorgebouwen
Industrie
Zuiveringsinstallaties
Productcompetentie.
Pompen en pompsystemen van Wilo overtuigen door hun hoge kwaliteit en hun richtinggevende techniek. Al vaak waren individuele wensen van klanten en actuele marktontwikkelingen de innovatie-aftrap voor zeer succesvolle productontwikkelingen, die dan uiteindelijk in serieproductie genomen werden: bijv. Wilo-Stratos, wereldwijd
de eerste hoogrendementspomp voor verwarming, koeling, klimaatregeling – of Wilo-Multivert MVIS, wereldwijd de eerste natloperpomp voor de drukverhoging. Ook met onze Wilo-EMUpompen met de unieke keramische coating zijn wij zeer succesvol in veel projecten op het gebied van de openbare waterafvoer.
Verwarming, Klimatisatie, Koeling
Wilo-Stratos
Catalogus A1
Verwarming, klimatisatie, koeling Droogloperpompen Pompen van het inline-bouwtype en toebehoren
Catalogus A2
Verwarming, klimatisatie, koeling en watervoorziening Blok- en normpompen, horizontale split-case pompen Pompen en toebehoren
Catalogus A3
Watervoorziening Huishoudelijke watervoorziening, regenwaterhergebruik Pompen, systemen en toebehoren
Catalogus B1
Watervoorziening Bronpompen 3" tot 24" Pompen en systemen voor de gebouwentechniek, huishoudelijke, openbare en industriële watervoorziening
EMU
Catalogus B2
Technologie
Watervoorziening Hogedrukpompen Pompen en toebehoren
Catalogus B3
Watervoorziening Drukverhogingsinstallaties Droog opgestelde installaties enkel- en meerpompsinstallaties en toebehoren
Catalogus B4
Watervoorziening Sprinklerpompen met VdS-goedkeuring Bronpompen en toebehoren
EMU
Catalogus B5
Technologie
Afvalwater Vuilwaterpompen Dompelpompen, zelfaanzuigende pompen en toebehoren
EMU
Catalogus C1
Technologie
EMU
Catalogus C2
Afvalwater Vuilwaterpompen DN 32 tot DN 600 Dompelpompen en toebehoren voor de gebouwentechniek, openbare en industriële toepassingen
Technologie
Afvalwater Vuil- en afvalwateropvoerinstallaties, schachtpompstations Pompsystemen en toebehoren
Catalogus C3
Afvalwater Dompelmotor-roerwerken Roerwerken, recirculatiepompen, straalreinigers, zandvangerpompen en toebehoren voor de openbare toepassing in zuiveringsinstallaties
Catalogus C4
Verwarming, klimatisatie, koeling
Verwarming, klimatisatie, koeling Circulatiepompen Natlopers en toebehoren, systeemscheiding voor vloerverwarming
Verwarming, klimatisatie, koeling Productbereik Serie
Natloper-hoogrendementspompen Wilo-Stratos ECO Wilo-Stratos ECO RG Wilo-Stratos ECO … BMS Wilo-Stratos ECO-L
Natloper-hoogrendementspompen Wilo-Stratos Wilo-Stratos-D
Natloper-energiespaarpompen Wilo-Star-E
Warmwaterverwarmingen van alle systemen, industriële circulatie-installaties
Warmwaterverwarmingen van alle systemen, klimaatinstallaties, gesloten koelkringlopen, industriële circulatie-installaties
Warmwaterverwarmingen van alle systemen, industriële circulatie-installaties
Natloper-circulatiepompen met draadaansluiting, EC-motor en automatische vermogensaanpassing
Natloper-circulatiepompen met draad- of flensaansluiting, EC-motor en automatische vermogensaanpassing
Natloper-circulatiepompen met draadaansluiting en automatische vermogensaanpassing
2,5 m³/h 5 m • Toegest. temperatuurbereik +15 °C tot +110 °C • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 44 • Nominale doorlaat Rp 1 en Rp 1½ • Max. werkdruk 10 bar
61 m³/h 13 m • Toegest. temperatuurbereik -10 °C tot +110 °C • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 44 • Nominale doorlaat Rp 1 tot DN 100 • Max. werkdruk Pompen met draadkoppeling 10 bar • Flenspompen 6/10 bar resp. 6 bar (speciale uitvoering: 10 bar of 16 bar)
3,5 m³/h 5 m • Toegest. temperatuurbereik +20 °C tot +110 °C • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 42 • Nominale doorlaat Rp ½, Rp 1 of Rp 1½ • Max. werkdruk 10 bar
Uitvoering/functies
• EC-motor • Regelingstype ∆p-v; (BMS versie ∆p-v en ∆p-c) • Geen geluiden dankzij autopiloot • Rode-knop-technologie voor zeer eenvoudige bediening • Blokkeerstroombestendige motor • Kabelinvoer aan beide zijden voor eenvoudige montage • Snelkoppeling met veerklemmen voor eenvoudige elektrische aansluiting • Warmte-isolatiebekleding (niet bij ECO-L) • Uitvoering ECO 25/1-5 RG met huis van brons voor installaties met mogelijke zuurstoftoevoer • Uitvoering ECO-L met aansluiting voor snelontluchter • Uitvoering BMS met aansluiting voor gebouwautomatisering (GA)
• EC-motor • Instelbare regelingstypen ∆p-c, ∆p-v, ∆p-T • Automatisch reductiebedrijf voor verder besparingspotentiaal • Dubbelpompmanagement • Rode-knop-technologie voor zeer eenvoudige bediening • Grafisch pompdisplay met draaibare weergave • Afstandsbediening via infrarood-interface (IR-module / IR-monitor) • Geïntegreerde motorbeveiliging • Uitbreiding systeem door achteraf aan te brengen communicatiemodule LON, CAN, PLR etc. • Gecataforiseerd pomphuis • Combiflens PN 6/PN 10 (bij DN 32 tot DN 65) • Warmte-isolatiebekleding voor verwarmingstoepassingen standaard
• Regelingstype ∆p-v; • Automatisch verlaging voor nog hoger besparingspotentiaal • Rode-knop-technologie voor zeer eenvoudige bediening • Blokkeerstroombestendige motor; motorbeveiliging niet vereist • Kabelinvoer aan beide zijden voor eenvoudige montage • Snelkoppeling met veerklemmen
Bijzonderheden
• Energie-efficiëntieklasse A • Energiebesparing tot 80 % t.o.v. standaard pompen • Zeer hoog rendement dankzij ECM-technologie • 5,8 W min. opgenomen vermogen • Veilige start door hoog draaimoment
• Energie-efficiëntieklasse A • Energiebesparing tot 80 % t.o.v. standaard pompen • Zeer hoog rendement dankzij ECM-technologie
• Tot 50 % stroombesparing t.o.v. ongeregelde verwarmingspompen • Optimaal warmtecomfort bij maximale energiebesparing
A1 Circulatiepompen
A1 Circulatiepompen
A1 Circulatiepompen
Verwarming, klimatisatie, koeling
Verwarming, klimatisatie, koeling
Verwarming, klimatisatie, koeling
Toepassing
Bouwtype
Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens
Catalogus
12
Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008
Natloper-automatische pompen Wilo-Smart
Natloper-standaardpompen Wilo-Star-RS Wilo-Star-RSL Wilo-Star-RSD
Natloper-standaardpompen Wilo-TOP-S ie! Wilo-TOP-SD e ser van d iding e r b Uit
Warmwaterverwarmingen van alle systemen en industriële circulatie-installaties
Warmwaterverwarmingen van alle systemen en industriële circulatie-installaties
Warmwaterverwarmingen van alle systemen, industriële circulatie-installaties, koudwatersystemen en klimaatinstallaties
Warmwaterverwarmingen van alle systemen, industriële circulatie-installaties, koudwatersystemen en klimaatinstallaties
Natloper-circulatiepompen met draadof flensaansluiting en automatische vermogensaanpassing
Natloper-circulatiepomp met draadaansluiting en automatische vermogensaanpassing
Natloper-circulatiepompen met draadaansluiting. Instelbare toerentalniveaus voor vermogensaanpassing
Natloper-circulatiepomp met draad- of flensaansluiting
62 m³/h 11 m • Temperatuurbereik +20 °C tot +110 °C • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 43 • Nominale doorlaat Rp 1 tot DN 100 • Max. werkdruk Pompen met draadkoppeling 10 bar • Flenspompen 6/10 bar resp. 6 bar (speciale uitvoering: 10 bar of 16 bar)
3,5 m³/h 6 m • Toegest. temperatuurbereik +2 °C tot +95 °C • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 42 • Nominale doorlaat Rp 1 • Max. werkdruk 10 bar
4,0 m³/h 5,5 m • Toegest. temperatuurbereik -10 °C tot +110 °C • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 44 • Nominale doorlaat Rp ½, Rp 1 of Rp 1½ • Max. werkdruk 10 bar
75 m³/h 19 m • Toegest. temperatuurbereik -20 °C tot +130 °C In kortstondig bedrijf (2 h) tot +140 °C • Bij toepassing met Wilo-Protect-module C: -20 °C tot +110 °C • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz 3~400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 44 • Nominale doorlaat Rp 1 tot DN 100 • Max. werkdruk Pompen met draadkoppeling 10 bar • Flenspompen 6/10 bar resp. 6 bar (speciale uitvoering: 10 bar of 16 bar)
• Instelbare regelingstypen ∆p-c, ∆p-v, ∆p-T • Automatisch verlaging voor nog hoger besparingspotentiaal • Instelbaar toerental voor constant bedrijfspunt • Rode-knop-technologie voor zeer eenvoudige bediening • Display voor vulstandmeter • Motorbeveiliging, storingsindicatielamp en -contact voor verzamelstoringsmelding • Uitbreidbare GA-interfaces • Programmering via handbedieningsniveau of bedienings- en service-apparaat • Gekataforiseerd pomphuis • Combiflens PN 6/PN 10 (DN 40 tot DN 65) • Warmte-isolatieschalen standaard
• Automatische lastaanpassing • Rode-knop-technologie voor zeer eenvoudige bediening • Blokkeerstroombestendige motor • Snelkoppeling met veerklemmen
• 3 handmatig instelbare toerentalniveaus • Sleutelaanzet op pomphuis • Blokkeerstroombestendige motor, motorbeveiliging niet vereist • Kabelinvoer aan beide zijden voor zeer eenvoudige montage • Snelkoppeling met veerklemmen • Uitvoering RSD als dubbelpomp • Uitvoering RSL met aansluiting voor snelontluchter
• Instelbare toerentalniveaus voor vermogensaanpassing • Combiflens PN 6/PN 10 (DN 40 tot DN 65) • Gecataforiseerd pomphuis • Warmte-isolatiebekleding voor verwarmingstoepassingen standaard • Uitbreidbare motorbeveiligings-, meldingsen weergavefuncties • Kabelinvoer aan beide zijden voor eenvoudige montage
• Tot 50 % stroombesparing t.o.v. ongeregelde verwarmingspompen • Automatische regelfunctie • Afstandsbediening via infraroodinterface (IR-monitor) • Pompencommunicatie met eenvoudig uitbreidbare steektechniek
• Automatische regelingsfunctie
• Geschikt voor elke inbouwpositie met horizontale as; klemmenkast in 3-6-9-12-uur-stand • 3 instelbare toerentalniveaus voor lastaanpassing
• Pompencommunicatie met eenvoudige en betrouwbare uitbreidbare steektechniek • Eenvoudige montage door combiflens tot nominale doorlaat DN 65
A1 Circulatiepompen
A1 Circulatiepompen
A1 Circulatiepompen
A1 Circulatiepompen
Verwarming, klimatisatie, koeling
Verwarming, klimatisatie, koeling
Verwarming, klimatisatie, koeling
Verwarming, klimatisatie, koeling
Compleet overzicht – 50 Hz – september 2008
Verwarming, klimatisatie, koeling
Natloper-energiespaarpompen Wilo-TOP-E Wilo-TOP-ED
13
Verwarming, klimatisatie, koeling Productbereik Serie
Toepassing
Bouwtype
Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens
Uitvoering/functies
Bijzonderheden
Catalogus
14
Natloper-standaardpompen Wilo-TOP-RL
Natloper-standaardpompen Wilo-TOP-D
Natloper-standaardpompen Wilo-AXL Wilo-SE Wilo-SE-TW
Warmwaterverwarmingen van alle systemen, industriële circulatie-installaties, koudwatersystemen en klimaatinstallaties
Warmwaterverwarmingen van alle systemen, industriële circulatie-installaties, koudwatersystemen en klimaatinstallaties
Warmwaterverwarmingen van alle systemen, industriële circulatie-installaties, koudwatersystemen en klimaatinstallaties
Natloper-circulatiepomp met draad- of flensaansluiting
Natloper-circulatiepompen met draad- of flensaansluiting en vast toerental
Natloper-circulatiepomp met draad- of flensaansluiting
14 m³/h 7,5 m • Toegest. temperatuurbereik -20 °C tot +130 °C • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz, 3 ~400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 44 • Nominale doorlaat Rp 1 tot DN 40 • Max. werkdruk Pompen met draadaansluiting 10 bar Flenspompen 6/10 bar of 6 bar (speciale uitvoering: 10 bar of 16 bar)
75 m³/h 2,9 m • Toegest. temperatuurbereik -20 °C tot +130 °C In kortstondig bedrijf (2 h) tot +140 °C Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz, met KDS 3~400 V, 50 Hz en 3~230 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 44 • Nominale doorlaat Rp 1¼ tot DN 125 • Max. werkdruk Pompen met draadaansluiting 10 bar Flenspompen 6/10 bar of 6 bar (speciale uitvoering: 10 bar of 16 bar)
18 m³/h 8,0 m • Toegest. temperatuurbereik -20 °C tot +130 °C • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz, 3 ~400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 44 • Nominale doorlaat Rp 1 tot DN 40 • Max. werkdruk Pompen met draadaansluiting 10 bar Flenspompen 6/10 bar of 6 bar (speciale uitvoering: 10 bar of 16 bar)
• Instelbare toerentalniveaus voor vermogensaanpassing • Combiflens PN 6/ PN 10 (DN 40) • Pomphuis met cataforese coating
• Blokkeerstroombestendige motor resp. volledige motorbeveiliging • Pomphuis met cataforese coating • Combiflens PN 6/PN 10 (DN 40 tot DN 65) • Warmte-isolatiebekleding voor verwarmingstoepassingen standaard
• Instelbare toerentalniveaus voor vermogensaanpassing • Combiflens PN 6/ PN 10 (DN 40) • Pomphuis KTL-gecoat (geldt niet voor Wilo-AXL)
• Instelbare toerentalniveaus voor handmatige lastaanpassing
• Voor het objectbereik: voor installaties met lage leidingnetweerstanden
• Instelbare toerentalniveaus voor handmatige lastaanpassing
A1 Circulatiepompen
A1 Circulatiepompen
A1 Circulatiepompen
Verwarming, klimatisatie, koeling
Verwarming, klimatisatie, koeling
Verwarming, klimatisatie, koeling
Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008
Natloper-hoogrendementspompen Wilo-Stratos-Z Wilo-Stratos-ZD
Natloper-standaardpompen Wilo-Star-Z
Natloper-standaardpompen Wilo-TOP-Z
Tapwatercirculatiesystemen en soortgelijke systemen in industrie en gebouwentechniek
Tapwatercirculatiesystemen en soortgelijke systemen in industrie en gebouwentechniek
Tapwatercirculatiesystemen en soortgelijke systemen in industrie en gebouwentechniek
Tapwatercirculatiesystemen en soortgelijke systemen in industrie en gebouwentechniek
Natloper-circulatiepompen met draadaansluiting en automatische vermogensaanpassing
Natloper-circulatiepompen met draadaansluiting en automatische vermogensaanpassing
Natloper-circulatiepomp met draadaansluiting of drukaansluiting
Natloper-circulatiepomp met draadaansluiting
2,5 m³/h 5 m • Mediumtemperatuur tapwater tot waterhardheid 3,2 mmol/l (18 °d) max. +65 °C • In kortstondig bedrijf (2 h) tot +70 °C • Verwarmingswater: +15 °C tot +110 °C • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 44 • Nominale doorlaat Rp 1 • Max. werkdruk 10 bar
41 m³/h 12 m • Toegest. temperatuurbereik warm drinkwater tot waterhardheid 3,56 mmol/l (20 °d) max. +80 °C • Verwarmingswater -10 °C tot +110 °C • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 44 • Nominale doorlaat Rp 1 tot DN 50 • Max. werkdruk Pompen met draadkoppeling 10 bar Flenspompen 6/10 bar
4,8 m³/h 6,0 m • Mediumtemperatuur tapwater tot waterhardheid 3,2 mmol/l (18 °d) max. +65 °C • In kortstondig bedrijf (2 h) tot +70 °C • Verwarmingswater -10 °C tot +110 °C • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz resp. bij Star-Z 25/2 DM 3~400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 44 (IP 42 bij Star-Z 15) • Nominale doorlaat Rp ½, Rp 1 resp. DN 15 drukaansluiting • Max. werkdruk 10 bar
65 m³/h 9 m • Toegest. temperatuurbereik warm drinkwater tot waterhardheid 3,56 mmol/l (20 °d) max. +80 °C • Verwarmingswater -10 °C tot +110 °C • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 44 • Nominale doorlaat Rp 1 tot DN 50 • Max. werkdruk Pompen met draadkoppeling 10 bar • Flenspompen 6/10 bar
• EC-motor • Regelingstype ∆p-v (BMS versie ∆p-v en ∆p-c) • Automatisch reductiebedrijf voor verder besparingspotentiaal • Rode-knop-technologie voor zeer eenvoudige bediening • Blokkeerstroombestendige motor • Kabelinvoer aan beide zijden voor eenvoudige montage • Snelkoppeling met veerklemmen • Warmte-isolatiebekleding
• • • •
• Toerentalconstant resp. bij Star-Z 25/6 3 selecteerbare toerentalniveaus • Blokkeerstroombestendige motor, motorbeveiliging niet vereist • Snelkoppeling met veerklemmen
• Instelbare toerentalniveaus • Warmte-isolatie standaard • Alle kunststof onderdelen die met de vloeistof in contact komen, komen overeen met de KTW-aanbevelingen • Combiflens PN 6/PN 10 (DN 40 tot DN 65) • Uitbreidbare motorbeveiligings-, meldingsen weergavefuncties • Volledige motorbeveiliging • Kabeltoevoer naar klemmenkast aan beide zijden (vanaf P1 ≥ 250 W) mogelijk met geïntegreerde trekontlasting
• • • • • • • •
EC-motor Instelbare regelingstypen ∆p-c, ∆p-v, ∆p-T Instelbaar toerental voor constant bedrijf Automatisch reductiebedrijf voor verder besparingspotentiaal Dubbelpompmanagement Rode-knop-technologie voor zeer eenvoudige bediening Grafisch pompdisplay met draaibare weergave Afstandsbediening via infrarood-interface (IR-module / IR-monitor) Geïntegreerde motorbeveiliging, Uitbreiding systeem door achteraf aan te brengen communicatiemodule LON, CAN, PLR etc. Combiflens PN 6/PN 10 (bij DN 40 en DN 50) Warmte-isolatiebekleding voor verwarmingstoepassingen standaard
Verwarming, klimatisatie, koeling
Natloper-hoogrendementspompen Wilo-Stratos ECO-Z Wilo-Stratos ECO-Z … BMS
• Corrosiebestendig pomphuis van brons voor installaties met mogelijke zuurstoftoevoer • 3-maal hoger aanzetmoment dan conventionele circulatiepompen • Alle kunststof onderdelen die met het medium in contact komen, voldoen aan de KTW-aanbevelingen • Min. elektronisch opgenomen vermogen slechts 5,8 Watt
• Tot 80 % stroombesparing t.o.v. ongeregelde circulatiepompen • Zeer hoog rendement dankzij ECM-technologie • Corrosiebestendig pomphuis van brons
• Alle kunststof onderdelen die met de vloeistof in contact komen, komen overeen met de KTW-aanbevelingen
• Pompcommunicatie met eenvoudige en betrouwbaar uit te breiden steektechniek • Eenvoudige montage door combiflens nominale doorlaat DN 40 tot DN 65
A1 Circulatiepompen
A1 Circulatiepompen
A1 Circulatiepompen
A1 Circulatiepompen
Verwarming, klimatisatie, koeling
Verwarming, klimatisatie, koeling
Verwarming, klimatisatie, koeling
Verwarming, klimatisatie, koeling
Compleet overzicht – 50 Hz – september 2008
15
Verwarming, klimatisatie, koeling Productbereik Serie
Toepassing
Bouwtype
Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens
Uitvoering/functies
Bijzonderheden
Catalogus
16
Droogloper-standaardpompen Wilo-VeroLine IP-Z
Natloper-hoogrendementspompen Wilo-Stratos ECO-ST
Natloper-standaardpompen Wilo-Star-ST
Tapwatercirculatiesystemen of circulatie in verwarmings-, koudwater- en koelwaterinstallaties
Circulatie in geothermie-installaties
Circulatie in geothermie-installaties
Droogloper-circulatiepomp van het inlinebouwtype met draadaansluiting
Natloper-circulatiepompen met draadaansluiting, EC-motor en automatische vermogensaanpassing
Natloper-circulatiepompen met draadaansluiting. Instelbare toerentalniveaus voor vermogensaanpassing
5 m³/h 4,5 m • Toegest. temperatuurbereik warm drinkwater tot waterhardheid 4,99 mmol/l (28 °d) max. +65 °C • In kortstondig bedrijf (2 h) tot +110 °C • Verwarmingswater -8 °C tot +110 °C • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz, 3 ~400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 44 • Nominale doorlaat Rp 1 • Max. werkdruk 10 bar
2,5 m³/h 5 m • Toegest. temperatuurbereik +15 °C tot +110 °C • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 44 • Nominale doorlaat Rp 1 • Max. werkdruk 10 bar
4 m³/h 12 m • Toegest. temperatuurbereik -10 °C tot +110 °C • In kortstondig bedrijf (2 h) +120 °C • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 44 • Nominale doorlaat Rp ½ en Rp 1 • Max. werkdruk 10 bar
Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het inline-bouwtype met • Mechanische afdichting • Draadaansluiting • Motor met ongedeelde as
• EC-motor • Regelingstype ∆p-c en ∆p-v • Automatisch reductiebedrijf voor verder besparingspotentiaal • Rode-knop-technologie voor zeer eenvoudige bediening • Blokkeerstroombestendige motor • Kabelinvoer aan beide zijden voor eenvoudige montage • Snelkoppeling met veerklemmen • Aansluiting voor gebouwautomatisering (GA) • Pomphuis met cataforese coating voor de corrosiebescherming aan de buitenkant
• 3 handmatig instelbare toerentalniveaus • Sleutelaanzet op pomphuis • Blokkeerstroombestendige motor, motorbeveiliging niet vereist • Kabelinvoer aan beide zijden voor zeer eenvoudige montage • Snelkoppeling met veerklemmen voor eenvoudige elektrische aansluiting • Pomphuis met cataforese coating voor de corrosiebescherming aan de buitenkant
• Hoge bestendigheid tegen corrosieve vloeistoffen door roestvast huis en Noryl-waaier • Veel toepassingsmogelijkheden door geschiktheid voor waterhardheid tot 28°d • Alle kunststof onderdelen die met de vloeistof in contact komen, komen overeen met de KTW-aanbevelingen
• A-klasse-motortechnologie • Energiebesparing tot 80 % t.o.v. standaard pompen • Zeer hoog rendement dankzij ECM-technologie • Min. elektronisch opgenomen vermogen slechts 5,8 Watt • 3-maal hoger aanzetmoment dan conventionele circulatiepompen
• Speciaal hydraulisch systeem voor toepassing in geothermie-installaties • Tot 30 % minder stroomverbruik dankzij B-klasse motortechnologie
A1 Circulatiepompen
A1 Circulatiepompen
A1 Circulatiepompen
Verwarming, klimatisatie, koeling
Verwarming, klimatisatie, koeling
Verwarming, klimatisatie, koeling
Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008
Droogloper-energiespaarpompen van inline-bouwtype Wilo-VeroLine-IP-E Wilo-VeroTwin-DP-E
Droogloper-energiespaarpompen in inline-bouwtype Wilo-CronoLine-IL-E Wilo-CronoLine-IL-E … BF Wilo-CronoTwin-DL-E rie! Wilo-CronoTwin-DL-E … BF de se g van in id e Uitbr
Circulatie in geothermie-installaties
Voor het transport van koud en heet water (conform VDI 2035) zonder abrasieve stoffen in verwarmings-, koudwater- en koelwaterinstallaties
Voor het transport van koud en heet water (conform VDI 2035) zonder abrasieve stoffen in verwarmings-, koudwater- en koelwaterinstallaties
Voor het transport van koud en heet water (conform VDI 2035) zonder abrasieve stoffen in verwarmings-, koudwater- en koelwaterinstallaties Uitvoeringen voor tapwatercirculatie op aanvraag
Natloper-circulatiepompen met draadaansluiting. Instelbare toerentalniveaus voor vermogensaanpassing
Elektronisch geregelde droogloper van het inline-bouwtype met flensaansluiting en automatische vermogensaanpassing
Elektronisch geregelde droogloper van het inline-bouwtype met flensaansluiting en automatische vermogensaanpassing
Droogloperpomp in inline-bouwtype met draad- of flensaansluiting
5,5 m³/h 8,5 m • Toegest. temperatuurbereik -10 °C tot +110 °C • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 44 • Nominale doorlaat Rp 1 en Rp 1¼ • Max. werkdruk 10 bar
105 m³/h 30 m • Toegest. temperatuurbereik -10 °C tot +120 °C • Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 55 • Nominale doorlaat DN 32 tot DN 80 • Max. werkdruk 10 bar (speciale uitvoering: 16 bar)
260 m³/h 50 m • Toegest. temperatuurbereik -20 °C tot +140 °C • Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 54 • Nominale doorlaat DN 40 tot DN 80 • Max. werkdruk 16 bar
200 m³/h 50 m • Toegest. temperatuurbereik -10 °C tot +120 °C • Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 55 • Nominale doorlaat Rp 1 tot DN 100 • Max. werkdruk 10 bar (speciale uitvoering: 16 bar)
• 3 handmatig instelbare toerentalniveaus • Sleutelaanzet op pomphuis • Blokkeerstroombestendige motor, motorbeveiliging niet vereist • Kabelinvoer aan beide zijden voor zeer eenvoudige montage • Snelkoppeling met veerklemmen • Gecataforiseerd pomphuis
Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het inline-bouwtype met • Mechanische afdichting • Flensaansluiting • Motor met geïntegreerde elektronische toerentalregeling • DP-E met omschakelklep
Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het inline-bouwtype met • Mechanische afdichting • Flensaansluiting • Lantaarn • Koppeling • Motor met geïntegreerde elektronische toerentalregeling • DL-E met omschakelklep
Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het inline-bouwtype met • Mechanische afdichting • Bij flensaansluiting met drukmeetaansluiting R 1⁄8 • Motor met ongedeelde as • DPL met omschakelklep
• Speciale hydraulica voor toepassing in geothermie-installaties
Materialen: • Pomphuis en lantaarnstuk: EN-GJL-250 • Waaier: PP, glasvezelversterkt • As: 1.4021 • Mechanische afdichting: AQ1EGG Andere mechanische afdichtingen: op aanvraag
• Rode-knop-technologie en display voor zeer eenvoudige bediening • Infrarood-interface (IR-monitoring) • Optionele interfaces via uitbreidbare IF-modules voor de buscommunicatie LON of PLR • Geïntegreerd dubbelpompmanagement
Materialen: • Pomphuis en lantaarnstuk EN-GJL-250 • Waaier: Standaarduitvoering: EN-GJL-200 speciale uitvoering: G-CuSn 10 • As: 1.4122 • Mechanische afdichting: AQ1EGG Andere mechanische afdichtingen: op aanvraag
Voor IL-E en DL-E • Regelingstype ∆p-c en ∆p-v • Regelbedrijf (0–10 V/0–20 mA) • Rode-knop-technologie voor zeer eenvoudige bediening • Infrarood-interface (IR-monitoring) • Optionele interfaces via uitbreidbare IF-modules voor de buscommunicatie LON of PLR
Droogloperpompen in inline-bouwtype Wilo-VeroLine-IPL Wilo-VeroTwin-DPL
Verwarming, klimatisatie, koeling
Natloper-standaardpompen Wilo-Star-RSG
Materialen: • Pomphuis en lantaarnstuk EN-GJL-250 • Waaier: Kunststof / EN-GJL-200 (afhankelijk van pomptype) • As: 1.4021 (uitvoering N: 1.4404) • Mechanische afdichting: AQ1EGG Andere mechanische afdichtingen op aanvraag
• Hoge motorstandtijden door standaard condensaatafvoeropeningen in de motorhuizen • Uitvoering Serie: Motor met ongedeelde as • Uitvoering N: Standaardmotor B5 resp. V1
Voor IL-E … BF, DL-E … BF • Regelingstype ∆p-c • Regelbedrijf (0–10 V/0–20 mA)
A1 Circulatiepompen
A2 Droogloperpompen
A2 Droogloperpompen
A2 Droogloperpompen
Verwarming, klimatisatie, koeling
Verwarming, klimatisatie, koeling
Verwarming, klimatisatie, koeling
Verwarming, klimatisatie, koeling
Compleet overzicht – 50 Hz – september 2008
17
Verwarming, klimatisatie, koeling Productbereik Serie
Droogloperpompen in inline-bouwtype Wilo-CronoLine-IL Wilo-CronoTwin-DL
Droogloper-speciale pompen in inline-bouwtype Wilo-VeroLine IPH-W Wilo-VeroLine IPH-O
Toepassing
Voor het transport van koud en heet water (conform VDI 2035) zonder abrasieve stoffen in verwarmings-, koudwater- en koelwaterinstallaties
Voor het transport van koud en heet water (conform VDI 2035) zonder abrasieve stoffen in verwarmings-, koudwater- en koelwaterinstallaties
IPH-W: Transport van heet water zonder abrasieve stoffen IPH-O: Transport van thermische olie
Bouwtype
Droogloperpomp in inline-bouwtype met flensaansluiting
Droogloperpomp in inline-bouwtype met draad- of flensaansluiting
Droogloperpomp in inline-bouwtype met flensaansluiting
1.140 m³/h 85 m • Toegest. temperatuurbereik -20 °C tot +140 °C • Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 55 • Nominale doorlaat DN 32 tot DN 250 • Max. werkdruk 16 bar (25 bar op aanvraag)
23 m³/h 4 m • Toegest. temperatuurbereik -10 °C tot +140 °C • Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 55 • Nominale doorlaat Rp 1, DN 40 en DN 50 • Max. werkdruk 10 bar resp. 6 bar bij flensaansluiting
80 m³/h 38 m • Toegest. temperatuurbereik -10 °C tot +350 °C • Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 55 • Nominale doorlaat DN 20 tot DN 80 • Max. werkdruk 23 bar
Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het inline-bouwtype met • Mechanische afdichting • Flensaansluiting met drukmeetaansluiting R 1⁄8 • Lantaarn • Koppeling • IEC-normmotor • DL met omschakelklep
Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het inline-bouwtype met • Mechanische afdichting of stopbuspakking • Draad- of flensaansluiting met drukmeetaansluiting R 1⁄8 • Standaardmotor
Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het inline-bouwtype met • Mechanische afdichting • Flensaansluiting • Lantaarn met koelribben • Standaardmotor
Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens
Uitvoering/functies
Materialen: • Pomphuis en lantaarnstuk Standaarduitvoering: EN-GJL-250 Optioneel: Nodulair gietijzer EN-GJS-400-18-LT • Waaier: Standaard: EN-GJL-200 Speciale uitvoering: brons G-CuSn 10 • As: 1.4122 • Mechanische afdichting: AQ1EGG Andere mechanische afdichtingen: op aanvraag Bijzonderheden
Catalogus
18
Speciale droogloperpompen in inline-bouwtype Wilo-VeroLine-IPS
Materialen: • Pomphuis en lantaarnstuk EN-GJL-200 • Waaier: Kunststof • As: 1.4021 • Mechanische afdichting: BVEGG Andere mechanische afdichtingen op aanvraag
• Hoge motorstandtijden door standaard condensaatafvoeropeningen in de motorhuizen • Corrosiebescherming door cataforese coating • Montagevriendelijk door poten met draadboringen aan het pomphuis
• Veel toepassingsmogelijkheden door asafdichting met mechanische afdichting of stopbuspakking
• Draairichtingsonafhankelijke, zelfkoelende mechanische afdichting • Veel toepassingsmogelijkheden door groot mediumtemperatuurbereik van IPH-W: -10 °C tot +210 °C, max. 23 bar IPH-O: -10 °C tot +350 °C, max. 9 bar
A2 Droogloperpompen
A2 Droogloperpompen
A2 Droogloperpompen
Verwarming, klimatisatie, koeling
Verwarming, klimatisatie, koeling
Verwarming, klimatisatie, koeling
Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008
Droogloper-blokpompen Wilo-BAC
Normpompen Wilo-CronoNorm NL Wilo-VeroNorm-NPG
Horizontale split-case pompen Wilo-SCP
w!
Nieu
Verwarming, klimatisatie, koeling
Droogloper-blokpompen Wilo-CronoBloc BL
Voor het transport van koud en heet water (conform VDI 2035) zonder abrasieve stoffen in verwarmings-, koudwater- en koelwaterinstallaties
Voor het transport van water-glycol-mengsels met volumeaandeel glycol van 20 tot 40 %
Voor het transport van verwarmingswater conform VDI 2035, water-glycol-mengsels, koel-/koud water en bedrijfswater. Voor toepassingen in de openbare watervoorziening, irrigatie, gebouwentechniek, industrie, krachtcentrales, etc.
Voor het transport van verwarmingswater conform VDI 2035, water-glycol-mengsels, koel-/koud water en bedrijfswater. Voor toepassingen in de openbare watervoorziening, irrigatie, gebouwentechniek, industrie, krachtcentrales, etc.
Droogloperpomp in blokbouwtype met flensaansluiting
Droogloperpomp in blokbouwtype met draadof Victaulic-aansluiting
Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp gemonteerd op fundatieplaat
Lagedrukcentrifugaalpomp met axiaal gedeeld pomphuis gemonteerd op fundatieplaat
360 m³/h 105 m • Toegest. temperatuurbereik -20 °C tot +140 °C • Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 55 • Nominale doorlaat DN 32 tot DN 150 • Max. werkdruk 16 bar (25 bar op aanvraag)
80 m³/h 25 m • Toegest. temperatuurbereik -15 °C tot +60 °C • Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 54 • Nominale diameter G2/G 1½ (alleen BAC 40 …) resp. Victaulic-aansluiting 60,3/48,3 mm (BAC 40 …) 73,0/73,0 mm (BAC 70 …) • Max. werkdruk 6 bar
3.000 m³/h 140 m • Toegest. temperatuurbereik -20 °C tot +140 °C • Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 55 • Nominale doorlaat zuigzijde DN 50 tot DN 500 • Nominale doorlaat perszijde DN 32 tot DN 500 • Max. werkdruk: afhankelijk van type en toepassing tot 16 bar
3.400 m³/h 245 m • Toegest. temperatuurbereik -8 °C tot +120 °C • Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 55 • Nominale doorlaat zuigzijde DN 65 tot DN 500 • Nominale doorlaat perszijde DN 50 tot DN 400 • Max. werkdruk: afhankelijk van het type 16 of 25 bar
Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het blok-bouwtype, axiale aanzuigsok en radiaal drukstuk met • Mechanische afdichting • Flensaansluiting met drukmeetaansluiting R 1⁄8 • Lantaarn • Koppeling • IEC-normmotor
Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het blok-bouwtype, axiale aanzuigsok en radiaal drukstuk
Eéntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het bloktype met koppeling, koppelingsbeveiliging, motor en fundatieplaat • Mechanische afdichting of stopbuspakking • Wilo-bedrijfs- of ATB-motor
1- of 2-traps lagedrukcentrifugaalpomp van het blok-bouwtype • Levering als compleet aggregaat (pomp met koppeling, koppelingsbeveiliging, motor en fundatieplaat) resp. zonder motor of alleen met hydraulisch pompsysteem • Asafdichting met mechanische afdichting of stopbuspakking • 4- en 6-polige motoren
Materialen: • Pomphuis: EN-GJL-250 • Waaier: EN-GJL-250 • As: 1.4028
Materialen: • Pomphuis: EN-GJL-250 • Waaier: G-CuSn ZnPb • As: X12cr13
• Gebruikersvriendelijk door vermogens en hoofdafmetingen conform EN 733 • Hoge motorstandtijden door standaard condensaatafvoeropeningen in het motorhuis • Corrosiebescherming door cataforese coating
• Corrosiebestendig pomphuis en waaier • Type R met Victaulic-aansluiting
• Andere materialen en uitvoeringen op aanvraag
• Grotere vermogens tot 17.000 m³/h op aanvraag • Speciale motoren en andere materialen op aanvraag
A3 Blok- en normpompen
A3 Blok- en normpompen
A3 Blok- en normpompen
A3 Blok- en normpompen
Verwarming, klimatisatie, koeling en watervoorziening
Verwarming, klimatisatie, koeling en watervoorziening
Verwarming, klimatisatie, koeling en watervoorziening
Verwarming, klimatisatie, koeling en watervoorziening
Compleet overzicht – 50 Hz – september 2008
19
Verwarming, klimatisatie, koeling Productbereik Serie
Toepassing
Schakelkasten / systeemscheiding voor vloerverwarming Wilo-SK Wilo-SR-systeem Wilo-SD-systeem Wilo-Safe
Regelsystemen Wilo-CC-HVAC-systeem Wilo-CR-systeem Wilo-CRn-systeem Wilo-VR-HVAC-systeem
Pompbesturing Wilo-IR-module/Wilo-Dia-Log/IR-monitor Wilo-IF-module Stratos/Wilo-IF-module Wilo-Protect-module C Wilo-Control AnaCon Wilo-Control DigiCon/DigiCon-A
Schakelkasten voor de besturing van 1 of 2 pompen
Schakelkasten voor de regeling van 1 tot 6 pompen
Wilo-Control-producten voor aansluiting van pompen op de gebouwautomatisering
Wilo-Safe: • Max. werkdruk 6 bar • Toegest. temperatuurbereik +20 °C tot +90 °C • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Warmtewisselaar 5-24 kW
-
-
Wilo-SK • Tijdschakelkast • Motorbeveiligingsschakelaars
Wilo-CC-HVAC-systeem en Wilo-CR-systeem • Comfort-regelsysteem voor 1 tot 6 parallel geschakelde pompen met constant toerental
Wilo-IR-module/Dia-Log/IR-monitor • Afstandsbediening voor elektronisch geregelde Wilo-pompen met infrarood-interface
Wilo-Safe: Vloerverwarming van alle systemen, systeemscheiding voor zuurstofrijke vloeistoffen
Bouwtype
Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens
Uitvoering/functies
Wilo-Safe: Compleet systeem/ basistoestel voor hydraulische scheiding van vloerverwarmingen
Wilo-SR • Trapomschakeltoestellen voor 4-traps natlopers of dubbelpompen-omschakeltoestel Wilo-SD • Omschakeltoestel voor dubbelpompen van het drooglopertype Wilo-Safe • Het complete systeem is stekkerklaar gemonteerd en op druk getest
Bijzonderheden
Catalogus
20
Wilo-CRn-systeem • Comfort-regelsysteem voor 1 tot 6 parallel geschakelde pompen met geïntegreerde toerentalregeling Wilo-VR-HVAC-systeem • Vario-regelaar voor 1 tot 4 parallel geschakelde pompen met geïntegreerde toerentalregeling
Wilo-IF-modules Stratos/IF-modules • Steekmodules voor de GA-koppeling van Stratos, IP-E, DP-E en IL-E/DL-E-pompen Wilo-Protect-module C • Steekmodule voor de GA-koppeling van ongeregelde TOP-S/SD-pompen Wilo-Control AnaCon en DigiCon/DigiCon-A • Analoge en digitale interface-converter voor de aansluiting van pompen op de gebouwautomatisering
• Speciale uitvoeringen op aanvraag (behalve Wilo-Safe)
• Speciale uitvoeringen op aanvraag
A1, A2
A1, A2, A3
A1, A2
Verwarming, klimatisatie, koeling
Verwarming, klimatisatie, koeling en watervoorziening
Verwarming, klimatisatie, koeling
Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008
Wilo-CronoLine-IL
Watervoorziening
Wilo-Helix-VE
Verwarming, klimatisatie, koeling Circulatiepompen Natlopers en toebehoren, systeemscheiding voor vloerverwarming
Catalogus A1
Verwarming, klimatisatie, koeling Droogloperpompen Pompen van het inline-bouwtype en toebehoren
Catalogus A2
Verwarming, koeling, watervoorziening Blok- en normpompen, horizontale split-case pompen Pompen en toebehoren
Catalogus A3
Watervoorziening Huishoudelijke watervoorziening, regenwaterhergebruik Pompen, systemen en toebehoren
Catalogus B1
EMU
Catalogus B2
Technologie
Watervoorziening Hogedrukpompen Pompen en toebehoren
Catalogus B3
Watervoorziening Drukverhogingsinstallaties Droog opgestelde installaties enkel- en meerpompsinstallaties en toebehoren
Catalogus B4
Watervoorziening Sprinklerpompen met VdS-goedkeuring Bronpompen en toebehoren
EMU
Catalogus B5
Technologie
Afvalwater Vuilwaterpompen Dompelpompen, zelfaanzuigende pompen en toebehoren
EMU
Catalogus C1
Technologie
EMU
Catalogus C2
Afvalwater Vuilwaterpompen DN 32 tot DN 600 Dompelpompen en toebehoren voor de gebouwentechniek, openbare en industriële toepassingen
Technologie
Afvalwater Vuil- en afvalwateropvoerinstallaties, schachtpompstations Pompsystemen en toebehoren
Catalogus C3
Afvalwater Dompelmotor-roerwerken Roerwerken, recirculatiepompen, straalreinigers, zandvangerpompen en toebehoren voor de openbare toepassing in zuiveringsinstallaties
Catalogus C4
Watervoorziening
Watervoorziening Bronpompen 3" tot 24" Pompen en systemen voor de gebouwentechniek, huishoudelijke, openbare en industriële watervoorziening
Watervoorziening Productbereik Serie
Toepassing
Bouwtype
Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens
Uitvoering/functies
Bijzonderheden
Catalogus
Zelfaanzuigende meertraps pompen Wilo-Jet WJ
Zelfaanzuigende meertraps pompen Wilo-MultiCargo MC
Normaalzuigende meertraps pompen Wilo-MultiPress MP
Voor watertransport uit bronnen voor vullen, leegpompen, circulatie en voor irrigatie en beregening. Als noodpomp bij overstroming
Voor de huishoudelijke watervoorziening, beregening, irrigatie, besproeiing en regenwaterhergebruik
Voor de huishoudelijke watervoorziening, beregening, irrigatie, besproeiing en regenwaterhergebruik
Zelfaanzuigende eentrapscentrifugaalpompen
Zelfaanzuigende meertrapscentrifugaalpompen
Normaalzuigende meertrapscentrifugaalpompen
5 m³/h 40 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz / 3~400 V, 50 Hz • Toevoerdruk max. 1 bar • Mediumtemperatuur max. +5 °C tot +35 °C • Werkdruk max. 6 bar • Beschermingsklasse IP 44 • Aansluiting, aan de zuig- en perszijde Rp 1
7 m³/h 58 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz / 3~400 V, 50 Hz • Toevoerdruk max. 4 bar • Mediumtemperatuur max. +5 °C tot +35 °C • Omgevingstemperatuur max. +40 °C • Werkdruk max. 8 bar • Beschermingsklasse IP 54 • Aansluitingen aan de zuig- en perszijde Rp 1
8 m³/h 56 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz / 3~400 V, 50 Hz • Toevoerdruk max. 6 bar • Mediumtemperatuur max. +5 °C tot +35 °C • Omgevingstemperatuur max. +40 °C • Werkdruk max. 10 bar • Beschermingsklasse IP 54 • Aansluitingen aan de zuig- en perszijde Rp 1
• Afhankelijk van uitvoering met of zonder handvat • Bij wisselstroommotor (1~230 V) • Voedingskabel met stekker • In-/uitschakelaar • Thermische motorbeveiligingsschakelaar
• Direct aangeflensde motor • Thermische motorbeveiliging bij wisselstroommotor (1~230 V)
• Direct aangeflensde motor • Thermische motorbeveiligingsschakelaar bij uitvoering 1~230 V
• Ideaal voor de transporteerbare buitentoepassingen (hobby, tuin)
• Geluidsarm • Ideaal als basislastpomp voor regenwaterhergebruik
• Geluidsarm • Ideaal als basislastpomp voor regenwaterhergebruik
B1 Huishoudelijke
B1 Huishoudelijke
B1 Huishoudelijke
Watervoorziening
Watervoorziening
Watervoorziening
watervoorziening
24
watervoorziening
watervoorziening
Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008
Cisternepompen Wilo-Sub TWI 5/TWI 5-SE
Zwembadfilterpompen Wilo-FilTec FBS
Zelfaanzuigende watervoorzieningsinstallaties Wilo-Jet HWJ Wilo-Jet FWJ
Zelfaanzuigende watervoorzieningsinstallaties Wilo-Jet HMC Wilo-Jet FMC
Voor de huishoudelijke watervoorziening uit bronnen, kelders en reservoirs. Voor irrigatie, beregening, regenwaterhergebruik of afpompen
Voor transport van zwembadwater conform DIN 19643, deel 1 t/m 5
Voor de huishoudelijke watervoorziening, beregening, irrigatie, besproeiing en regenwaterhergebruik
Voor de huishoudelijke watervoorziening, beregening, irrigatie, besproeiing en regenwaterhergebruik
Onderwatermotorpompen
Zelfaanzuigende zwembadfilterpompen
Zelfaanzuigende watervoorzieningsinstallaties
Zelfaanzuigende watervoorzieningsinstallaties
16 m³/h 86 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz / 3~400 V, 50 Hz • Mediumtemperatuur max. +3 °C tot +40 °C • Werkdruk max. 10 bar • Beschermingsklasse IP 68 • Aansluiting aan de perszijde Rp 1¼ • Aansluiting aan de zuigzijde bij SE version Rp 1¼
16 m³/h 28 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz / 3~400 V, 50 Hz • Aanzuighoogte max. 3 m • Mediumtemperatuur max. +5 °C tot +40 °C • Beschermingsklasse IP 54
5 m³/h 40 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz / 3~400 V, 50 Hz • Toevoerdruk max. 1 bar • Inschakeldruk 1,5 bar • Uitschakeldruk min. 2,2 bar • Mediumtemperatuur +5 °C tot +35 °C • Werkdruk max. 6 bar • Beschermingsklasse IP 44 • Aansluiting, aan de zuig- en perszijde Rp 1
7 m³/h 58 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz / 3~400 V, 50 Hz • Aanzuighoogte max. 8 m • Toevoerdruk max. 4 bar • Mediumtemperatuur +5 °C tot +35 °C • Werkdruk max. 8 bar • Drukschakelaar instelbereik 1 -5 bar • Beschermingsklasse IP 54 • Aansluiting, aan de zuig- en perszijde Rp 1
• Geluidsarme natlopertechniek • Voorfilter
• • • • •
• • • • •
• Stekkerklaar in uitvoering EM (1~230 V) • Pomp (huis, trappen, waaiers) compleet van roestvrij staal 1.4301 (AISI 304) • Zelfkoelende motor • Opstelling buiten het water is mogelijk • Thermische motorbeveiliging in uitvoering EM (1~230 V)
• Gepatenteerde, watergekoelde, bijzonder geluidsarme natlopende motor • Vibratiearme lagering zonder wentellager • Lichte en compacte bouwvorm door met glasvezel versterkte, druk- en warmtebestendige kunststof • Groot voorfilter ter beveiliging van de pomp
• Ideaal voor toepassingen buiten (hobby, tuin) • Compleet vooraf gemonteerde installatie • Elektronische pompsturing • Alle onderdelen die met de vloeistof in contact komen, zijn corrosievrij
• Ideaal als installatie voor de watervoorziening in gebouwen • Geluidsarm door meertrapsbouwwijze • Uitstekende zelfaanzuiging door nieuw aanzuighuis • Alle onderdelen die met de vloeistof in contact komen, zijn corrosievrij • Afname van de inschakelfrequentie en voorkoming van waterslagen door 50-l-membraandrukvat
B1 Huishoudelijke
B1 Huishoudelijke
B1 Huishoudelijke
B1 Huishoudelijke
Watervoorziening
Watervoorziening
Watervoorziening
Watervoorziening
Aansluitkabel, 20 m Standaard toevoerkorf bij uitvoering TWI 5 Toevoeraansluiting bij uitvoering TWI 5-SE Thermische motorbeveiliging in uitvoering EM (1~230 V)
watervoorziening
Compleet overzicht – 50 Hz – september 2008
watervoorziening
Direct aangeflensde motor Voedingskabel met stekker Thermische motorbeveiligingsschakelaar Automatische pompsturing Droogloopbeveiliging
watervoorziening
Direct aangeflensde motor Drukschakelaar Membraandrukvat bij wisselstroommotor Voedingskabel met stekker Thermische motorbeveiligingsschakelaar
Watervoorziening
• • • •
watervoorziening
25
Watervoorziening Productbereik Serie
Toepassing
Bouwtype
Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens
Uitvoering/functies
Bijzonderheden
Catalogus
Zelfaanzuigende watervoorzieningsinstallaties Wilo-SilentMaster
Watervoorzieningsinstallaties Wilo-MultiPress HMP Wilo-MultiPress FMP
Watervoorzieningsinstallaties Wilo-Sub TWI 5-SE PnP
Voor de huishoudelijke watervoorziening, beregening, irrigatie, besproeiing en regenwaterhergebruik
Voor de huishoudelijke watervoorziening, beregening, irrigatie, besproeiing en regenwaterhergebruik
Voor de huishoudelijke watervoorziening, beregening, irrigatie, besproeiing en regenwaterhergebruik
Watervoorzieningsinstallatie Type 303 normaalzuigend Types 304, 305 zelfaanzuigend
Normaalzuigende watervoorzieningsinstallaties
Watervoorzieningsinstallatie met onderwatermotorpomp, besturing en compleet toebehoren.
4 m³/h 52 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Aanzuighoogte max. 8 m • Toevoerdruk max. 4 bar • Mediumtemperatuur +5 °C tot +35 °C • Werkdruk max. 8 bar • Beschermingsklasse IP 54 • Aansluiting, aan de zuig- en perszijde Rp 1
8 m³/h 56 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz / 3~400 V, 50 Hz • Toevoerdruk max. 6 bar • Mediumtemperatuur +5 °C tot +35 °C • Werkdruk max. 10 bar • Drukschakelaar instelbereik 1 -5 bar • Beschermingsklasse IP 54 • Aansluiting, aan de zuig- en perszijde Rp 1
6 m³/h 65 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz / 3~400 V, 50 Hz • Mediumtemperatuur +3 °C tot +40 °C • Werkdruk max. 10 bar • Beschermingsklasse IP 68 • Aansluiting, aan de zuig- en perszijde Rp 1¼
• Zelfaanzuigende meertraps centrifugaalpomp met direct aangeflensde motor • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Voedingskabel • Thermische motorbeveiligingsschakelaar • Volledig automatische besturing • Droogloopbeveiliging
• • • • •
• • • •
• • • • • •
• Ideaal als installatie voor de watervoorziening in gebouwen • Geluidsarm door meertrapsbouwwijze • Alle onderdelen die met de vloeistof in contact komen, zijn corrosievrij • Vermindering van de inschakelfrequentie en voorkoming van waterslagen door groot membraandrukvat met een inhoud van 50 l
• Stekkerklaar in uitvoering EM (1~230 V) • Pomp (huis, trappen, waaiers) compleet van roestvrij staal 1.4301 (AISI 304) • Zelfkoelende motor • Compleet toebehoren • Opstelling buiten het water is mogelijk • Thermische motorbeveiliging in uitvoering EM (1~230 V)
B1 Huishoudelijke
B1 Huishoudelijke
B1 Huishoudelijke
Watervoorziening
Watervoorziening
Watervoorziening
Geluidsarm bedrijf 43 dB (A) Compact watervoorzieningssysteem Droogloopbeveiliging Nieuw innovatief design Geïntegreerde terugslagklep Stekkerklare, eenvoudige installatie
watervoorziening
26
Direct aangeflensde motor Drukschakelaar Membraandrukvat bij wisselstroommotor Voedingskabel met stekker Thermische motorbeveiligingsschakelaar
watervoorziening
Aansluitkabel, 20 m Standaard toevoerkorf bij uitvoering TWI 5 Toevoeraansluiting bij uitvoering TWI 5-SE Thermische motorbeveiliging in uitvoering EM (1~230 V)
watervoorziening
Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008
Installatie voor regenwaterhergebruik Wilo-RainSystem AF 150
Installatie voor regenwaterhergebruik Wilo-RainSystem AF 400
Installatie voor regenwaterhergebruik Wilo-RainCollector II RWN
Regenwaterhergebruik ter besparing van tapwater in combinatie met kelders of reservoirs
Regenwaterhergebruik in appartementencomplexen en zakelijke toepassingen ter besparing van tapwater in combinatie met kelders of reservoirs
Hybride systeem voor commercieel en industrieel regenwaterhergebruik ter besparing van tapwater in combinatie met kelders of reservoirs
Regenwaterhergebruik ter besparing van tapwater
Stekkerklare installatie voor regenwaterhergebruik
Automatische installatie voor regenwaterhergebruik met 2 zelfaanzuigende pompen
Automatische installatie voor regenwaterhergebruik met voorlooptank en 2 normaalzuigende pompen
Stekkerklare installatie voor regenwaterhergebruik met regenwatertank
4 m³/h 52 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Aanzuighoogte max. 8 m • Mediumtemperatuur max. +5 °C tot +35 °C • Werkdruk max. 8 bar • Buffertank 11 l • Beschermingsklasse IP 42
12 m³/h 58 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Aanzuighoogte max. 8 m • Mediumtemperatuur max. +5 °C tot +35 °C • Werkdruk max. 8 bar • Buffertank 150 l • Beschermingsklasse IP 41
16 m³/h 56 m • Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz • Mediumtemperatuur max. +5 °C tot +35 °C • Werkdruk max. 10 bar • Buffertank 400 l • Beschermingsklasse IP 54
4 m³/h 52 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Mediumtemperatuur max. +5 °C tot +35 °C • Werkdruk max. 6 bar • Buffertank 1.500 l • Beschermingsklasse IP 54
• Compacte, stekkerklare installatie voor regenwaterhergebruik • Geluidsarm door meertraps centrifugaalpomp en volledige omkasting van de installatie (AF Comfort) • Naleving van DIN 1988 en EN 1717 • Hoog rendement door suppletie van vers water naar behoefte • Optimale stroming en geluidsniveau van het reservoir voor suppletie • Alle onderdelen die met de vloeistof in aanraking komen, zijn corrosievrij • Bij AF Comfort: automatische ondersteuning van de evacuering van lucht in de zuigleiding
• Geluidsarm door meertraps-centrifugaalpompen • Alle onderdelen die met de vloeistof in contact komen, zijn corrosievrij • Zeer hoge bedrijfsveiligheid door volledig elektronische regelaar RainControl Professional • Hoog rendement door suppletie van vers water naar behoefte • Hoge betrouwbaarheid door DVGW-gecertificeerde buffertank met optimale stroming en geluidsniveau
• Geluidsarm door meertraps-centrifugaalpompen • Alle onderdelen die met de vloeistof in contact komen, zijn corrosievrij • Hoogste bedrijfsveiligheid door toonaangevende volledig elektronische regelaar RainControl Hybrid • Hoog rendement door suppletie van vers water naar behoefte • Hoge betrouwbaarheid door optimaal ontwerp voor stroming en geluidsniveau • Automatische besturing van de voedingspomp • Installatie-/niveaubesturing in laagspanningsbereik
• Geluidsarme, zelfaanzuigende pomp garandeert een vrijwel geluidloos bedrijf van de installatie • Corrosievrij • Kan op elk moment worden uitgebreid • Systeem met meerdere reservoirs met suppletie- en afzettingszone voor betere waterkwaliteit (Wilo-MKS-systeem) • Optimale aansluitflexibiliteit door draaibare toevoer van het regenwater
B1 Huishoudelijke
B1 Huishoudelijke
B1 Huishoudelijke
B1 Huishoudelijke
Watervoorziening
Watervoorziening
Watervoorziening
Watervoorziening
Watervoorziening
Installatie voor regenwaterhergebruik Wilo-RainSystem AF Basic Wilo-RainSystem AF Comfort
watervoorziening
Compleet overzicht – 50 Hz – september 2008
watervoorziening
watervoorziening
watervoorziening
27
Watervoorziening Productbereik Serie
Bronpompen Wilo-Sub TWU 3 … Plug & Pump Wilo-Sub TWU 4 … Plug & Pump
Bronpompen Wilo-Sub TWU 6 … Wilo-Sub TWU 8 …
Huishoudelijke watervoorziening uit bronnen en kelders; beregening, irrigatie en drukverhoging; transport van water zonder langvezelige en abrasieve componenten
Watervoorzieningsinstallatie voor de watervoorziening uit bronnen en kelders; huishoudelijke watervoorziening, beregening en irrigatie; transport van water zonder langvezelige en abrasieve componenten
Watervoorziening vanuit boorputten en reservoirs; beregening en irrigatie; voor verlaging van het waterpeil; transport van water zonder langvezelige en abrasieve componenten
Bronpomp, meertraps
Watervoorzieningsinstallatie met onderwatermotorpomp, besturing en compleet toebehoren.
Bronpomp, meertraps
Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens
23 m³/h 290 m • Netaansluiting: 1~230 V, 50 Hz of 3~400 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 • Mediumtemperatuur: 3-40 °C • Min. stroming aan motor: 0,08 m/s • Max. zandgehalte: • TWU 3- … : 40 g/m³ • TWU 4- … : 50 g/m³ • Tot 20 starts per uur • Max. dompeldiepte: • TWU 3- … : 60 m • TWU 4- … : 200 m • Beschermingsklasse: • TWU 3- … : IP 58 • TWU 4- … : IP 68
5,5 m³/h 95 m • Netaansluiting: 1~230 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 • Mediumtemperatuur: 3-40 °C • Min. stroming aan motor: 0,08 m/s • Max. zandgehalte: • TWU 3- … : 40 g/m³ • TWU 4- … : 50 g/m³ • Tot 20 starts per uur • Max. dompeldiepte: • TWU 3- … : 60 m • TWU 4- … : 200 m • Beschermingsklasse: • TWU 3- … : IP 58 • TWU 4- … : IP 68
135 m³/h 375 m • Netaansluiting: 3~400 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 • Mediumtemperatuur: 3-30 °C • Min. stroming aan motor: 0,16 m/s (bij 4"-motoren = 0,08 m/s) • Max. zandgehalte: 50 g/m³ • Tot 20 starts per uur • Max. dompeldiepte: • TWU 6 … = 250 m • TWU 8 … = 350 m • Beschermingsklasse: IP 68
Uitvoering/functies
• Overstroombare, meertraps bronpomp met radiale waaiers • Geïntegreerde terugslagklep • NEMA-koppeling • Eenfase- of draaistroommotor • Geïntegreerde thermische motorbeveiliging bij eenfasemotor
• Overstroombare, meertraps bronpomp met radiale waaiers • Geïntegreerde terugslagklep • NEMA-koppeling • Eenfasemotor • Geïntegreerde thermische motorbeveiliging • Droogloopbeveiliging (alleen bij TWU 4- … -P&P met pakket Wilo-Sub-I)
• • • • • •
Overstroombare, meertraps bronpomp Radiale of semi-axiale waaiers Geïntegreerde terugslagklep NEMA-koppeling Draaistroommotor Ingekapselde motor
Bijzonderheden
• Herwikkelbare motoren (TWU 3- … ) • Geïntegreerde terugslagklep • Onderdelen die met de vloeistof in contact komen, corrosievrij • Pompaansluitkop en flens van roestvrij staal (TWU 3- … ) • Verticale en horizontale montage mogelijk • Wisselstroomuitvoering met startcondensator en in-/uitschakelaar
• Elektrische installatiecomponenten reeds voorbedraad • Eenvoudige installatie en bediening • Geïntegreerde terugslagklep • Bedrijfsveilige motor door hoog startmoment en vrijtrilfunctie (TWU 4- … -P&P) • Bliksem- en overbelastingsbeveiliging in de motor geïntegreerd (TWU 4- … -P&P)
• • • •
Waaiers van brons Geïntegreerde terugslagklep Dompeldiepte tot 350 m Verticale en horizontale montage mogelijk
B2, B1
B2, B1
B2, B1
Watervoorziening
Watervoorziening
Watervoorziening
Bronpompen Wilo-Sub TWU 3 … Wilo-Sub TWU 4 … Wilo-Sub TWU 4 …-QC
Toepassing
Bouwtype
Catalogus
28
g
derin
veran
Serie
Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008
Bronpompen Wilo-EMU 6"-serie Wilo-EMU 8"-serie Wilo-EMU 10"…24“-serie
Bronpompen Wilo-EMU polderpompen
g van
eidin Uitbr
Sprinklerpompen met VDS-goedkeuring Wilo-EMU sprinklerpompen
rie
de se
g van
eidin Uitbr
EMU
EMU
EMU
Technologie
Technologie
rie
de se
Technologie
Water- en tapwatervoorziening uit bronnen en kelders; bedrijfswatervoorziening; openbare en industriële watervoorziening; beregening en irrigatie; drukverhoging; verlaging van het waterpeil; transport van water zonder langvezelige en abrasieve componenten
Tapwater- en watervoorziening uit bronnen en kelders; bedrijfswatervoorziening; openbare en industriële watervoorziening; beregening en irrigatie; drukverhoging; verlaging van het waterpeil; gebruik van geothermische energie en in het offshore-bereik; voorziening van fonteinen, sneeuwkanonnen en waterorgels
Tap- en bedrijfswater uit reservoirs of wateren met laag waterpeil; openbare en industriële watervoorziening; beregening en irrigatie; Verlaging van het waterpeil; gebruik van geothermische energie en in het off-shore-bereik
Voorziening van sprinklerinstallaties
Bronpomp, meertraps
Bronpomp in samengestelde bouwwijze
Polderpomp
Sprinklerpomp in samengestelde bouwwijze
130 m³/h 420 m • Netaansluiting: 1~230 V, 50 Hz (TWI 4 …) of 3~400 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 • Mediumtemperatuur: 3-30 °C • Min. stroming aan motor: 0,1-0,5 m/s • Max. zandgehalte: 35 g/m³ • Tot 20 starts per uur • Max. dompeldiepte: 100-300 m • Beschermingsklasse: IP 68
2.500 m³/h 580 m • Netaansluiting: 3~400 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 • Max. mediumtemperatuur: • NU 5 … / NU 6 … / NU 7 … / NU 811 = 30 °C • NU 801 / NU 9 … / NU 12 … / U … = 20 °C • Min. stroming aan motor: • NU 5 … / NU 7 … = 0,16 m/s • NU 6 … / NU 811 = 0,5 m/s • NU 801 / NU 9 … / NU 12 … / U … = 0,1 m/s • Max. zandgehalte: 35 g/m³ • Tot 10 starts per uur • Max. dompeldiepte: • NU 611= 100 m • Overige motoren = 300 m • Beschermingsklasse: IP 68 • Regelbereik voor frequentie-omvormer: • NU 5 … / NU 6 … / NU 7 … / NU 811 / U 15 … / U 21 … = 30-50 Hz • NU 801 / NU 911 / NU 12 … (2-polig) = 25-50 Hz • NU 801 / NU 911 / NU 12 … (4-polig) = 30-50 Hz • U 17 = 25-50 Hz
1.400 m³/h 170 m • Netaansluiting: 3~400 V, 50 Hz • Max. mediumtemperatuur: 20 °C • Min. stroming aan de buitenmantel: niet nodig • Max. zandgehalte: 35 g/m³ • Tot 10 starts per uur • Max. dompeldiepte: 300 m • Beschermingsklasse: IP 68 • Regelbereik voor frequentie-omvormer: • 2-polig: 25-50 Hz • 4-polig: 30-50 Hz
450 m³/h 110 m • Netaansluiting: 3~400 V/50 Hz • Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 • Max. mediumtemperatuur: 25 °C, hogere temperaturen op aanvraag • Min. stroming aan motor: 0,1 m/s • Max. zandgehalte: 35 g/m³ • Tot 10 starts per uur • Max. dompeldiepte: • NU 611 = 100 m • Overige motoren = 300 m • Beschermingsklasse: IP 68
• Overstroombare, meertraps bronpomp met radiale of half-axiale waaiers • Geïntegreerde terugslagklep • NEMA-koppeling • Eenfase- of draaistroommotor • Gekapselde of herwikkelbare (TWI 6 … / TWI 8 …) motor
• Overstroombare, meertraps bronpomp • Radiale of half-axiale waaiers • Hydraulisch systeem en motor afhankelijk van benodigd vermogen vrij configureerbaar • Geïntegreerde terugslagklep (afhankelijk van het type) • NEMA-koppeling of gestandaardiseerde aansluiting (vanaf 10"-motoren) • Draaistroommotor voor directe start of ster-driehoeksstart • Gekapselde motor (NU 4 …, NU 5 …, NU 7 …) • Andere motortypes standaard herwikkelbaar
• Overstroombare, meetraps bronpomp • Semi-axiale waaiers • Hydraulisch systeem en motor afhankelijk van benodigd vermogen vrij configureerbaar • Draaistroommotor voor directe start of ster-driehoeksstart • Motoren standaard herwikkelbaar
• • • •
• Aggregaat compleet van roestvrij staal • Eenvoudig onderhoud door snelle montage en demontage • Geïntegreerde terugslagklep • Verticale en horizontale montage mogelijk • Standaard en configureerbare varianten voorhanden (TWI 6 … / TWI 8 …) • Sterdriehoekuitvoering • Opnieuw wikkelbare motoren
• • • • • •
• • • •
Sterke verlaging van waterpeil Zelfkoelende constructie Eenvoudige installatie aan de stijgleiding Slijtvaste uitvoering door verschillende materiaaluitvoeringen • Compact bouwtype • Opnieuw wikkelbare motoren
• VdS-certificaat • Gecertificeerde terugslagklep als toebehoren verkrijgbaar • Uitvoering in materiaal brons • Montage drukmantel mogelijk
• • • •
Watertoevoer met grote debieten Corrosiebestendige waaiers Slijtvaste GI-lagerbus (afhankelijk van type) Speciale materialen mogelijk Gekapselde en herwikkelbare motoren Individuele aanpassing aan het bedrijfspunt door waaiercorrectie 4-polige motoren voor lange standtijden en hoge rendementen Motoren met CoolAct-technologie voor hoge capaciteiten (vanaf 10"-motoren) Hoogspanning tot 6000 V mogelijk Verticale en horizontale montage mogelijk
Overstroombare, meetraps bronpomp Radiale of half-axiale waaiers NEMA-koppeling (afhankelijk van type) Draaistroommotor voor directe start of ster-driehoeksstart • Opnieuw wikkelbare motoren
B2, B1
B2 Bronpompen
B2 Bronpompen
B5 Sprinklerpompen met
Watervoorziening
Watervoorziening
Watervoorziening
Watervoorziening
Compleet overzicht – 50 Hz – september 2008
Watervoorziening
Bronpompen Wilo-Sub TWI 4 … Wilo-Sub TWI 6 … Wilo-Sub TWI 8 …
VdS-goedkeuring
29
Watervoorziening Productbereik Serie
Toepassing
Bouwtype
Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens
Uitvoering/functies
Bijzonderheden
Catalogus
30
Horizontale meertraps centrifugaalpompen Wilo-Economy MHIL
Verticale meertraps centrifugaalpompen Wilo-Multivert MVIL
Horizontale meertraps centrifugaalpompen Wilo-Economy MHI
• • • • •
• • • • •
• • • •
Watervoorziening en drukverhoging Bedrijven en industrie Was- en besproeiingsinstallaties Regenwaterhergebruik Koel- en koudwatercircuits
Watervoorziening en drukverhoging Bedrijven en industrie Was- en besproeiingsinstallaties Regenwaterhergebruik Koel- en koudwatercircuits
Watervoorziening en drukverhoging Bedrijven en industrie Koelwatercircuits Was- en beregeningsinstallaties
Normaalzuigende meertrapspomp
Normaalzuigende meertrapspomp
Normaalzuigende meertrapspomp
13 m³/h 68 m • Mediumtemperatuur -15 tot +90 °C • Werkdruk max. 10 bar • Toevoerdruk max. 6 bar • Beschermingsklasse IP 54
13 m³/h 135 m • Mediumtemperatuur -15 tot +90 °C • Werkdruk max. 10 bar • Toevoerdruk max. 6 bar • Beschermingsklasse IP 54
25 m³/h 68 m • Mediumtemperatuur -15 tot +110 °C • Werkdruk max. 10 bar • Toevoerdruk max. 6 bar • Beschermingsklasse IP 54
• • • •
• • • •
• • • •
Pomp in blokbouwvorm Draadaansluiting Wissel- of draaistroommotor Wisselstroommotor met geïntegreerde thermische motorbeveiliging
Pomp van het inlinetype Ovale flens Wissel- of draaistroommotor Wisselstroommotor met geïntegreerde thermische motorbeveiliging
Roestvrij stalen pomp van het bloktype Draadaansluiting Wissel- of draaistroommotor Wisselstroommotor met geïntegreerde thermische motorbeveiliging
• Waaiers en trappenkamers van roestvrij staal 1.4301 (AISI 304) • Pomphuis van gietijzer EN-GJL-250, met kataforesecoating • Alle relevante onderdelen conform KTW en WRAS
• Waaiers en trappenkamers van roestvrij staal 1.4301 (AISI 304) • Pomphuis van gietijzer EN-GJL-250, met kataforesecoating • Alle relevante onderdelen conform KTW en WRAS
• Alle onderdelen die in contact komen met de vloeistof, van roestvrij staal 1.4301 (AISI 304) of 1.4404 (AISI 316) • Compact bouwtype • Alle relevante onderdelen conform KTW en WRAS
B3 Hogedrukpompen
B3 Hogedrukpompen
B3 Hogedrukpompen
Watervoorziening
Watervoorziening
Watervoorziening
Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008
Verticale meertraps centrifugaalpompen Wilo-Multivert MVIS
Horizontale meertraps centrifugaalpompen Wilo-Economy MHIE
Verticale meertraps centrifugaalpompen Wilo-Multivert MVISE
Verticale meertraps centrifugaalpompen Wilo-Helix-V
w!
Nieu
• Watervoorziening en drukverhoging
• • • • •
Watervoorziening en drukverhoging Industriële circulatiesystemen Procestechniek Koelwatercircuits Was- en beregeningsinstallaties
• Watervoorziening en drukverhoging
• • • • • • •
Normaalzuigende meertrapspomp met natlopende motor
Normaalzuigende meertrapspomp met geïntegreerde frequentie-omvormer
Normaalzuigende meertrapspomp met natlopende motor en geïntegreerde frequentie-omvormer
Normaalzuigende meertrapspomp
14 m³/h 110 m • Mediumtemperatuur -15 tot +50 °C • Werkdruk 16 bar • Toevoerdruk 6 bar • Beschermingsklasse IP 54
34 m³/h 95 m • Mediumtemperatuur -15 tot +110 °C • Werkdruk max. 10 bar • Toevoerdruk max. 6 bar • Beschermingsklasse IP 54
15 m³/h 110 m • Mediumtemperatuur -15 tot +50 °C • Werkdruk 16 bar • Toevoerdruk 6 bar • Beschermingsklasse IP 44 • Storingsuitzending conform EN 50081 T1 (EN 50081 T1 optioneel) • Stoorvastheid conform EN 50082 T2
35 m³/h 232 m • Mediumtemperatuur -20 tot +120 °C • Werkdruk max. 16/25 bar • Toevoerdruk max. 10 bar • Beschermingsklasse IP 55 • PN 16 en PN 25 met losse ronde flenzen
• Roestvrij stalen pomp van inline-bouwtype • Draaistroommotor in natloperuitvoering
• • • • •
Roestvrij stalen pomp van het bloktype Draadaansluiting Geïntegreerde frequentieomvormer Wissel- of draaistroommotor Draaistroomuitvoering met rode-knoptechnologie en LCD-display voor toestandsweergave • Geïntegreerde thermische motorbeveiliging
• • • • • •
Roestvrij stalen pomp van het inline-type Natloper Zelfontluchtend Hydraulisch systeem in 1.4301 Ovale flens, ronde flens Draaistroommotor met geïntegreerde frequentieomvormer, met rode-knoptechnologie en LCD-display voor toestandsindicatie • Geïntegreerde thermische motorbeveiliging • Droogloopbeveiliging
• Waaiers en trappenkamers van roestvrij staal 1.4307, pomphuis van gietijzer EN-GJL-250, met kataforesecoating • Uitvoering PN 16 en PN 25 met ronde losse flenzen conform ISO 2531 en ISO 7005 • EFF1 IEC-norm draaistroommotor
• Geluidsarm (tot 20 dB (A) stiller dan conventionele pompen) • Alle onderdelen die met de vloeistof in contact komen, corrosiebestendig • Natlopertechnologie • Alle relevante onderdelen zijn conform KTW en WRAS
• Eenvoudige inbedrijfname • Alle onderdelen die in contact komen met de vloeistof, van roestvrij staal 1.4301 (AISI 304) of 1.4404 (AISI 316L) • Compact bouwtype • Geïntegreerde frequentieomvormer • Volledige motorbeveiliging • Alle relevante onderdelen conform KTW en WRAS
• Eenvoudige inbedrijfname • Natlopertechnologie • Geluidsarm (tot 20 dB (A) stiller dan conventionele pompen) • Geïntegreerde frequentieomvormer • Alle onderdelen die in contact komen met de vloeistof, zijn van roestvrij staal 1.4301 (AISI 304) • Alle relevante onderdelen conform KTW en WRAS
Helix V22 • Lasergelast 2D/3D hoogefficiënt hydraulisch systeem met geoptimaliseerd rendement • Eenvoudige pompwisseling zonder wijziging van de leiding. Helix-pompen kunnen dankzij het modulaire pomphuis aan aanwezige leidingen worden geïnstalleerd. • Gebruiksvriendelijke mechanische cartoucheafdichting, uitgerust met een standaardafdichting voor eenvoudig onderhoud • Tapwatervrijgave conform ACS/KTW/WRAS voor alle onderdelen die met de vloeistof in contact komen
B3 Hogedrukpompen
B3 Hogedrukpompen
B3 Hogedrukpompen
B3 Hogedrukpompen
Watervoorziening
Watervoorziening
Watervoorziening
Watervoorziening
Compleet overzicht – 50 Hz – september 2008
31
Watervoorziening
Watervoorziening en drukverhoging Industriële circulatie-installaties Proceswater Koelwatercircuits Brandblusinstallaties Wasinstallaties Irrigatie
Watervoorziening Productbereik Serie
Verticale meertraps centrifugaalpompen Wilo-Helix-VE
Verticale meertraps centrifugaalpompen Wilo-Multivert MVI
Verticale meertraps centrifugaalpompen Wilo-Multivert MVIE
• • • • • • •
• • • • •
w!
Nieu
Toepassing
Bouwtype
Watervoorziening en drukverhoging Industriële circulatie-installaties Proceswater Koelwatercircuits Wasinstallaties Irrigatie
Watervoorziening en drukverhoging Brandblussystemen Ketelvoeding Industriële circulatiesystemen Procestechniek Koelwatercircuits Was- en beregeningsinstallaties
Watervoorziening en drukverhoging Industriële circulatiesystemen Procestechniek Koelwatercircuits Was- en beregeningsinstallaties
Normaalzuigende meertrapspomp
Normaalzuigende meertrapspomp
Normaalzuigende meertrapspomp met geïntegreerde frequentie-omvormer
45 m³/h 234 m • Mediumtemperatuur -20 tot +120 °C • Werkdruk max. 16/25 bar • Toevoerdruk max. 10 bar • Beschermingsklasse IP 55 • PN 16 en PN 25 met losse ronde flenzen
155 m³/h 235 m • Mediumtemperatuur -15 tot +120 °C • Werkdruk max. 16/25 bar • Toevoerdruk max. 10 bar • Beschermingsklasse IP 55
145 m³/h 245 m • Mediumtemperatuur -15 tot +120 °C • Werkdruk max. 16 bar/25 bar • Toevoerdruk max. 6 bar • Beschermingsklasse IP 54 of IP 55
Uitvoering/functies
• Waaiers en trappenkamers van roestvrij staal 1.4307, pomphuis van gietijzer EN-GJL-250, met cataforesecoating • Uitvoering PN 16 en PN 25 met ronde losse flenzen conform ISO 2531 en ISO 7005 • EFF1 IEC-norm draaistroommotor • Geïntegreerde frequentieomvormer
• Roestvrij stalen pomp van het inline-type • Uitvoering PN 16 met ovale flenzen PN 16/25 met DIN ronde flens Victaulic-aansluitingen afhankelijk van pomptype • IEC-normmotor in wissel- of draaistroomuitvoering. Wisselstroommotor met geïntegreerde thermische motorbeveiliging
• Roestvrij stalen pomp van het inline-type • PN 16 met ovale flenzen • PN 16/25 met DIN ronde flens Victaulicaansluitingen afhankelijk van pomptype • Wissel- of draaistroom-normmotor • Geïntegreerde frequentieomvormer • Geïntegreerde thermische motorbeveiliging • Droogloopbeveiliging
Bijzonderheden
Helix VE22 • Lasergelaste 2D/3D hoogefficiënt hydraulisch systeem met geoptimaliseerd rendement • Eenvoudige pompwisseling zonder wijziging van de leiding. Helix-pompen kunnen dankzij het modulaire pomphuis aan aanwezige leidingen worden geïnstalleerd. • Gebruiksvriendelijke mechanische cartoucheafdichting, uitgerust met een standaardafdichting voor eenvoudig onderhoud • Tapwatervrijgave conform ACS/KTW/WRAS voor alle onderdelen die met de vloeistof in contact komen
• MVI 100 ... 1600-6 Alle onderdelen die in contact komen met de vloeistof, van roestvrij staal 1.4301 (AISI 304) of 1.4404 (AISI 316L) • MVI 1600 … MVI 9500 afhankelijk van pomptype in roestvrij staal 1.4404 (AISI 316L) of 1.4301 (AISI 304) met pomphuis van gietijzer • EN-GJL-250, cataforesecoating • Alle relevante onderdelen conform KTW en WRAS
• • • •
B3 Hogedrukpompen
B3 Hogedrukpompen
B3 Hogedrukpompen
Watervoorziening
Watervoorziening
Watervoorziening
Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens
Catalogus
32
• • • • • •
Eenvoudige inbedrijfname Volledige motorbeveiliging Groot regelbereik MVI 100 ... 1600-6 Alle onderdelen die in contact komen met de vloeistof, van roestvrij staal 1.4301 (AISI 304) of 1.4404 (AISI 316L) • MVI 1600 … MVI 9500 afhankelijk van pomptype in roestvrij staal 1.4404 (AISI 316L) of 1.4301 (AISI 304) met pomphuis van gietijzer EN-GJL-250, cataforesecoating • Alle relevante onderdelen conform KTW en WRAS
Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008
High energy savings. Little maintenance expense. Low life cycle costs.
Helix high-pressure multistage centrifugal pump. High efciency for water supply: Our new Helix pump uses its innovative pump design, highly efcient hydraulics with best efciency and an energy-saving EFF1 motor to again signicantly increase potential savings. At the same time, high-quality materials ensure increased durability, and lower life cycle costs contribute to long-term cost savings. And because handling also has to do with efciency, we have also drastically simplied maintenance with the cartridge system X-Seal. Highest performance? We call it Pumpen Intelligenz!
www.wilo.com
Watervoorziening Productbereik Serie
Toepassing
Bouwtype
Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens
Uitvoering/functies
Bijzonderheden
Droogloper-energiespaarpompen in inline-bouwtype Wilo-CronoLine-IL-E Wilo-CronoLine-IL-E…BF Wilo-CronoTwin-DL-E : serie Wilo-CronoTwin-DL-E…BF an de ing v -E…BF id e r Uitb win-DL T Crono
Droogloperpompen in inline-bouwtype Wilo-CronoLine-IL Wilo-CronoTwin-DL
Droogloper-blokpompen Wilo-CronoBloc BL
Voor het transport van koud en heet water (conform VDI 2035) zonder abrasieve stoffen in verwarmings-, koudwateren koelwaterinstallaties
Voor het transport van koud en heet water (conform VDI 2035) zonder abrasieve stoffen in verwarmings-, koudwateren koelwaterinstallaties
Voor het transport van koud en heet water (conform VDI 2035) zonder abrasieve stoffen in verwarmings-, koudwateren koelwaterinstallaties
Elektronisch geregelde droogloper van het inline-bouwtype met flensaansluiting en automatische vermogensaanpassing
Droogloperpomp in inline-bouwtype met flensaansluiting
Droogloperpomp in blokbouwtype met flensaansluiting
650 m³/h 70 m • Toegest. temperatuurbereik -20 °C tot +140 °C • Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 54 • Nominale doorlaat DN 40 tot DN 80 • Max. werkdruk 16 bar
1.140 m³/h 85 m • Toegest. temperatuurbereik -20 °C tot +140 °C • Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 55 • Nominale doorlaat DN 32 tot DN 250 • Max. werkdruk 16 bar (PN 25 op aanvraag)
360 m³/h 105 m • Toegest. temperatuurbereik -20 °C tot +140 °C • Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 55 • Nominale doorlaat DN 32 tot DN 150 • Max. werkdruk 16 bar (PN 25 op aanvraag)
Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het inline-bouwtype met • Mechanische afdichting • Flensaansluiting • Lantaarn • Koppeling • Motor met geïntegreerde elektronische toerentalregeling • DL-E met omschakelklep
Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het inline-bouwtype met • Mechanische afdichting • Flensaansluiting met drukmeetaansluiting R 1⁄8 • Lantaarn • Koppeling • IEC-normmotor • DL met omschakelklep
Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het blok-bouwtype, axiale aanzuigsok en radiaal drukstuk met • Mechanische afdichting • Flensaansluiting met drukmeetaansluiting R 1⁄8 • Lantaarn • Koppeling • IEC-normmotor
Materialen: • Pomphuis en lantaarnstuk EN-GJL-250 • Waaier: Standaarduitvoering: EN-GJL-200 speciale uitvoering: G-CuSn 10 • As: 1.4122 • Mechanische afdichting: AQ1EGG Andere mechanische afdichtingen: op aanvraag
Materialen: • Pomphuis en lantaarnstuk Standaarduitvoering: EN-GJL-250 Optioneel: Sferoïde gietijzer EN-GJS-400-18-LT • Waaier: Standaard: EN-GJL-200 Speciale uitvoering: brons G-CuSn 10 • As: 1.4122 • Mechanische afdichting: AQ1EGG Andere mechanische afdichtingen: op aanvraag
Voor IL-E en DL-E • Regelingstype ∆p-c en ∆p-v • Regelbedrijf (0–10 V/0–20 mA) • Rode-knop-technologie voor zeer eenvoudige bediening • Infrarood-interface (IR-monitoring) • Optionele interfaces via uitbreidbare IF-modules voor de buscommunicatie LON of PLR
• Hoge motorstandtijden door standaard condensaatafvoeropeningen in de motorhuizen • Corrosiebescherming door cataforese coating • Montagevriendelijk door poten met draadboringen aan het pomphuis
• Gebruikersvriendelijk door vermogens en hoofdafmetingen conform EN 733 • Hoge motorstandtijden door standaard condensaatafvoeropeningen in het motorhuis • Corrosiebescherming door cataforese coating
A2 Droogloperpompen
A2 Droogloperpompen
A3 Blok- en normpompen
Verwarming, klimatisatie, koeling
Verwarming, klimatisatie, koeling
Verwarming, klimatisatie, koeling en watervoorziening
Voor IL-E … BF, DL-E … BF • Regelingstype ∆p-c • Regelbedrijf (0–10 V/0–20 mA)
Catalogus
34
Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008
Horizontale split-case pompen Wilo-SCP
Voor het transport van verwarmingswater conform VDI 2035, water-glycol-mengsels, koel-/koud water en bedrijfswater. Voor toepassingen in de openbare watervoorziening, irrigatie, gebouwentechniek, industrie, krachtcentrales, etc.
Voor het transport van verwarmingswater conform VDI 2035, water-glycol-mengsels, koel-/koud water en bedrijfswater. Voor toepassingen in de openbare watervoorziening, irrigatie, gebouwentechniek, industrie, krachtcentrales, etc.
Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp gemonteerd op fundatieplaat
Lagedrukcentrifugaalpomp met axiaal gedeeld pomphuis gemonteerd op fundatieplaat
3.000 m³/h 140 m • Toegest. temperatuurbereik -20 °C tot +140 °C • Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 55 • Nominale doorlaat zuigzijde DN 50 tot DN 500 • Nominale doorlaat perszijde DN 32 tot DN 500 • Max. werkdruk: afhankelijk van type en toepassing tot 16 bar
3.400 m³/h 245 m • Toegest. temperatuurbereik -8 °C tot +120 °C • Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 55 • Nominale doorlaat zuigzijde DN 65 tot DN 500 • Nominale doorlaat perszijde DN 50 tot DN 400 • Max. werkdruk: afhankelijk van het type 16 of 25 bar
Eéntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het bloktype met koppeling, koppelingsbeveiliging, motor en fundatieplaat • Mechanische afdichting of stopbuspakking • Wilo-fabrieks- of ATB-motor
1- of 2-traps lagedrukcentrifugaalpomp van het blok-bouwtype • Levering als compleet aggregaat (pomp met koppeling, koppelingsbeveiliging, motor en fundatieplaat) resp. zonder motor of alleen met hydraulisch pompsysteem • Asafdichting met mechanische afdichting of stopbuspakking • 4- en 6-polige motoren
Materialen: • Pomphuis: EN-GJL-250 • Waaier: EN-GJL-250 • As: 1.4028
Materialen: • Pomphuis: EN-GJL-250 • Waaier: G-CuSn ZnPb • As: X12Cr13
• Andere materialen en uitvoeringen op aanvraag
• Grotere vermogens tot 17.000 m³/h op aanvraag • Speciale motoren en andere materialen op aanvraag
A3 Blok- en normpompen
A3 Blok- en normpompen
Verwarming, klimatisatie, koeling en watervoorziening
Verwarming, klimatisatie, koeling en watervoorziening
Compleet overzicht – 50 Hz – september 2008
Watervoorziening
Normpompen Wilo-CronoNorm NL Wilo-VeroNorm-NPG
35
Watervoorziening Productbereik Serie
Toepassing
Bouwtype
Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens
Uitvoering/functies
Bijzonderheden
Drukverhogingsinstallatie met één pomp met systeemscheiding Wilo-Economy CO/T-1 MVI … /ER
Drukverhogingsinstallaties met één pomp Wilo-Economy CO-1 MVIS … /ER Wilo-Economy CO-1 MVI … /ER Wilo-Economy CO-1 Helix-V … /CE rie: de se g van CE in id e / Uitbr elix-V … H CO-1
Drukverhogingsinstallaties met één pomp met toerengeregelde pomp Wilo-Comfort-N-Vario COR-1 MVISE … Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE … Wilo-Comfort-Vario COR-1 Helix-VE … ie: e ser van d iding 70../95.. e r b Uit IE 1 MV COR- Helix-VE 1 COR-
Voor volautomatische watervoorziening in toevoerbedrijf uit het openbare waternet • Transport van tapwater en bedrijfswater, koelwater, bluswater of ander gebruikswater
Voor volautomatische watervoorziening in toevoerbedrijf uit het openbare waternet of een breektank • Transport van tapwater, bedrijfswater, koelwater, bluswater of ander gebruikswater
Voor volautomatische watervoorziening in toevoerbedrijf uit het openbare waternet of een breektank • Transport van tapwater, bedrijfswater, koelwater, bluswater of ander gebruikswater
Watervoorzieningsinstallaties met systeemscheiding en een normaalzuigende hogedrukpomp
Watervoorzieningsinstallaties met een normaalzuigende hogedrukpomp
Watervoorzieningsinstallaties met een normaalzuigende hogedrukpomp met geïntegreerde toerentalregeling
8 m³/h 110 m • Netaansluiting 3~230 V / 400 V, 50 Hz (andere uitvoeringen op aanvraag) • Mediumtemperatuur max. 50 °C • Werkdruk 16 bar • Toevoerdruk 6 bar • Beschermingsklasse IP 41
135 m³/h 160 m • Netaansluiting 3~230 V / 400 V, 50 Hz (andere uitvoeringen op aanvraag) • Mediumtemperatuur max. 50 °C • Werkdruk 16 bar • Toevoerdruk 6 bar • Schakeldruktrappen 6 / 10 / 16 bar • Beschermingsklasse IP 41
97 m³/h 150 m • Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz • Mediumtemperatuur max. 50 °C • Werkdruk 16 bar • Toevoerdruk 6 bar • Beschermingsklasse IP 44
• 1 pomp van de serie MVI • PE-voorraadtank, atmosferisch belucht (120 l) • Onderdelen in contact met vloeistof corrosievrij • Leidingssysteem van roestvrij staal 1.4571 • Afsluitkraan, aan de perszijde • Terugslagklep, aan de perszijde • Breektank incl. vlotterkraan en vlotterschakelaar • Membraandrukvat 8 l, PN 16, aan de perszijde • Droogloopbeveiliging
• 1 pomp van de reeks MVIS, MVI of Helix-V • Onderdelen in contact met vloeistof corrosievrij • Fundatieplaat van roestvrij staal 1.4301 met in hoogte verstelbare trillingsdempers voor geluidsisolatie • Leidingssysteem van roestvrij staal 1.4571 • Afsluitkraan, aan de perszijde • Terugslagklep, aan de perszijde • Membraandrukvat 8 l, PN 16, aan de perszijde
• 1 pomp van de serie MVIE, HelixVE of MVISE met geïntegreerde frequentie-omvormer • Alle onderdelen die met de vloeistof in contact komen, zijn corrosiebestendig • Leidingssysteem van roestvrij staal 1.4571 • Afsluitkraan, aan de perszijde • Terugslagklep, aan de perszijde • Membraandrukvat 8 l, PN 16
• Compacte installatie, stekkerklaar, voor alle toepassingen waarvoor een systeemscheiding vereist is • Bedrijfsveilig door de combinatie van de pompserie MVI met het regelapparaat ER-1
Voor systemen met MVIS-pomp • Vrijwel geluidloos systeem door het gebruik van een hogedrukpomp met natloper • Tot 20 dB (A) stiller dan conventionele systemen met vergelijkbaar hydraulisch vermogen • Bedrijfsveilig door de combinatie met het regelapparaat ER-1
• Voor systemen met MVISE-pomp • Vrijwel geluidloos systeem door roestvrijstalen hogedrukpompen met natloper en een geïntegreerde frequentie-omvormer • Tot 20 dB (A) stiller dan conventionele systemen met vergelijkbaar hydraulisch vermogen
Voor systemen met Helix-V-pomp • EFF1-normmotoren • Lasergelaste 2D/3D hydraulisch systeem met geoptimaliseerd rendement • Gebruiksvriendelijke mechanische cartoucheafdichting, uitgerust met een standaardafdichting voor eenvoudig onderhoud • Bedrijfsveilig door de combinatie met het regelapparaat CE
Catalogus
36
Voor systemen met Helix-VE-pomp • EFF1-normmotoren • Lasergelaste 2D/3D hydraulisch systeem met geoptimaliseerd rendement • Gebruiksvriendelijke mechanische cartoucheafdichting, uitgerust met een standaardafdichting voor eenvoudig onderhoud
B4 Drukverhogingsinstallaties
B4 Drukverhogingsinstallaties
B4 Drukverhogingsinstallaties
Watervoorziening
Watervoorziening
Watervoorziening
Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008
Drukverhogingsinstallaties met meer dan één pomp met toerentalregeling Wilo-Comfort-N-COR 2-6 MVIS … /CC Wilo-Comfort-COR 2-6 MVI … /CC Wilo-Comfort-COR2-6 Helix-V … /CC ie: e ser van d iding x-V … /CC e r b eli Uit 2-6 H COR
Drukverhogingsinstallaties met één pomp met toerengeregelde pompen Wilo-Comfort-Vario-COR 2-4 MHIE … /VR Wilo-Comfort-N-Vario-COR 2-4 MVISE … /VR Wilo-Comfort-Vario-COR 2-4 MVIE … /VR rie: de se 5.. g van eidin VIE 70../9 r b it U 2-4 M VE COR- -4 Helix2 COR-
Voor volledig automatische watervoorziening en drukverhoging in woon-, kantoor- en administratiegebouwen, hotels, ziekenhuizen, warenhuizen en industriële systemen. • Transport van tapwater en bedrijfswater, koelwater, bluswater of ander gebruikswater
Voor volledig automatische watervoorziening en drukverhoging in woon-, kantoor- en administratiegebouwen, hotels, ziekenhuizen, warenhuizen en industriële systemen. • Transport van tapwater en bedrijfswater, koelwater, bluswater of ander gebruikswater
Voor volledig automatische watervoorziening en drukverhoging in woon-, kantoor- en administratiegebouwen, hotels, ziekenhuizen, warenhuizen en industriële systemen. • Transport van tapwater en bedrijfswater, koelwater, bluswater of ander gebruikswater
Drukverhogingsinstallatie met 2 tot 6 parallel geschakelde, normaalzuigende roestvrij stalen hogedrukpompen
Drukverhogingsinstallatie met toerentalregeling en 2 tot 6 parallel geschakelde, normaalzuigende roestvrij stalen hogedrukpompen
Drukverhogingsinstallatie met 2 tot 4 parallel geschakelde, normaalzuigende roestvrij stalen hogedrukpompen met geïntegreerde toerentalregeling
800 m³/h 160 m • Netaansluiting 3~230 V / 400 V, 50 Hz • Mediumtemperatuur max. 50 °C • Werkdruk 10 bar resp. 16 bar • Toevoerdruk 6 bar • Beschermingsklasse IP 54
800 m³/h 160 m • Netaansluiting 3~230 / 400 V, 50 Hz • Mediumtemperatuur max. 50 °C • Werkdruk 16 bar • Toevoerdruk 6 bar • Beschermingsklasse IP 54
380 m³/h 150 m • Netaansluiting 3~400 V, 50 / 60 Hz, afhankelijk van het type ook 1~230 V, 50/60 Hz • Mediumtemperatuur max. 70 °C • Werkdruk 10 bar • Toevoerdruk 6 bar • Beschermingsklasse IP 54
• 2 tot 4 resp. 2 tot 6 pompen per installatie • Onderdelen in contact met vloeistof corrosievrij • Fundatieplaat verzinkt met in hoogte verstelbare trillingsdempers voor geluidsisolatie • Leidingssysteem van roestvrij staal 1.4571 • Kogelafsluiter/vlinderklep op elke pomp, aan de zuig- en perszijde • Terugslagklep, aan de perszijde • Membraandrukvat 8 l, PN 16, aan de perszijde • Druksensor, aan de perszijde
• 2 tot 6 pompen per installatie • Traploos regelbedrijf van de basislastpomp via in de CC-controller geïntegreerde frequentie-omvormer • Onderdelen in contact met vloeistof corrosievrij • Fundatieplaat verzinkt met in hoogte verstelbare trillingsdempers voor geluidsisolatie • Leidingssysteem van roestvrij staal 1.4571 • Kogelafsluiter/vlinderklep op elke pomp, aan de zuig- en perszijde • Terugslagklep, aan de perszijde • Membraandrukvat 8 l, PN 16, aan de perszijde • Druksensor, aan de perszijde
• 2 tot 4 pompen per installatie • Traploos regelbedrijf door pompen met geïntegreerde frequentie-omvormer • Onderdelen in contact met vloeistof corrosievrij • Fundatieplaat verzinkt met in hoogte verstelbare trillingsdempers voor geluidsisolatie • Leidingssysteem van roestvrij staal 1.4571 • Kogelafsluiter/vlinderklep op elke pomp, aan de zuig- en perszijde • Terugslagklep, aan de perszijde • Membraandrukvat 8 l, PN 16, aan de perszijde • Druksensor, aan de perszijde
• Compacte installatie conform de eisen van DIN 1988 • 2 tot 4 resp. 2 tot 6 parallel geschakelde hogedrukpompen • Probleemlos regelbaar en bedrijfsveilig door geïntegreerde regelapparaten • Reeks met Helix-V met EFF1-motoren
• Comfortabele installatie conform alle eisen van DIN 1988 • 2 tot 6 parallel geschakelde verticale hogedrukpompen • Toerengeregelde basislastpomp • Reeks met Helix-V met EFF1-motoren
• Compact systeem met uitstekende prijs/ kwaliteit-verhouding door hogedrukpompen met geïntegreerde frequentie-omvormer • Zeer groot regelbereik • Geïntegreerde volledige motorbeveiliging via PTC • Geïntegreerde droogloopbeveiliging met automatische uitschakeling bij watergebrek via de vermogenscurve in de regelelektronica van de motor • Reeks met Helix-V met EFF1-motoren
ie: e ser van d iding -V … /CC e r b Uit lix -6 He CO 2
Voor systemen met MVIS-pompen • Vrijwel geluidloos systeem door het gebruik van een hogedrukpomp met natloper • Tot 20 dB (A) stiller dan conventionele systemen met vergelijkbaar hydraulisch vermogen
Voor systemen met MVIS-pompen • Vrijwel geluidloos systeem door het gebruik van een hogedrukpomp met natloper • Tot 20 dB (A) stiller dan conventionele systemen met vergelijkbaar hydraulisch vermogen
Voor systemen met MVISE-pompen • Vrijwel geluidloos systeem door het gebruik van een hogedrukpomp met natloper • Tot 20 dB (A) stiller dan conventionele systemen met vergelijkbaar hydraulisch vermogen
B4 Drukverhogingsinstallaties
B4 Drukverhogingsinstallaties
B4 Drukverhogingsinstallaties
Watervoorziening
Watervoorziening
Watervoorziening
Compleet overzicht – 50 Hz – september 2008
Watervoorziening
Drukverhogingsinstallaties met meer dan één pomp Wilo-Economy CO 2-4 MHI … /ER Wilo-Comfort-N-CO 2-6 MVIS … /CC Wilo-Comfort-CO 2-6 MVI … /CC Wilo-Comfort-CO 2-6 Helix-V … /CC
37
Waterafvoer
Wilo-EMU Megaprop
Verwarming, klimatisatie, koeling Circulatiepompen Natlopers en toebehoren, systeemscheiding voor vloerverwarming
Catalogus A1
Verwarming, klimatisatie, koeling Droogloperpompen Pompen van het inline-bouwtype en toebehoren
Catalogus A2
Verwarming, koeling, watervoorziening Blok- en normpompen, horizontale split-case pompen Pompen en toebehoren
Catalogus A3
Watervoorziening Huishoudelijke watervoorziening, regenwaterhergebruik Pompen, systemen en toebehoren
Catalogus B1
EMU
Catalogus B2
Technologie
Watervoorziening Hogedrukpompen Pompen en toebehoren
Catalogus B3
Watervoorziening Drukverhogingsinstallaties Droog opgestelde installaties enkel- en meerpompsinstallaties en toebehoren
Catalogus B4
Watervoorziening Sprinklerpompen met VdS-goedkeuring Bronpompen en toebehoren
EMU
Catalogus B5
EMU
Catalogus C1
EMU
Catalogus C2
Afvalwater Vuilwaterpompen Dompelpompen, zelfaanzuigende pompen en toebehoren
Afvalwater Vuilwaterpompen DN 32 tot DN 600 Dompelpompen en toebehoren voor de gebouwentechniek, openbare en industriële toepassingen
Technologie
Technologie
Technologie
Afvalwater Vuil- en afvalwateropvoerinstallaties, schachtpompstations Pompsystemen en toebehoren
Catalogus C3
Afvalwater Dompelmotor-roerwerken Roerwerken, recirculatiepompen, straalreinigers, zandvangerpompen en toebehoren voor de openbare toepassing in zuiveringsinstallaties
Catalogus C4 Afvalwater
Watervoorziening Bronpompen 3" tot 24" Pompen en systemen voor de gebouwentechniek, huishoudelijke, openbare en industriële watervoorziening
Afvalwater Productbereik Serie
Dompelpompen voor vuilwater Wilo-Drain TM/TMW 32 Wilo-Drain TS/TSW 32
w!
Nieu
Dompelpompen voor vuilwater Wilo-Drain TS 40 Wilo-Drain TS 50 Wilo-Drain TS 65
Dompelpompen voor vuilwater Wilo-EMU KS
EMU
Technologie
Toepassing
Bouwtype
Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens
Uitvoering/functies
Bijzonderheden
Catalogus
40
Voor het transport van helder of licht vervuild water • uit reservoirs, schachten of putten • bij watersnood en overstroming. • bij de ontwatering van keldertrappen en kelders. • uit het huishoudelijke bereik (wasmachinewater, zeepoplossing) • van kleine fonteinen, waterspelen of beken
Voor transport van vuilwater met vuildeeltjes van max. ø 10 mm bij • huis-/drainage water • milieu- en zuiveringstechniek • industrie- en procestechniek
Voor ontwatering van bouwputten, kelders, schachten en bassins. Bedoeld voor gebruik in fonteinen
Kelderontwateringspomp
Dompelpompen voor vuilwater
Dompelpomp voor transporteerbare en stationaire toepassing
16 m³/h 12 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 68 • Max. dompeldiepte TM/TMW = 3 m, TS/TSW = 10 m • Mediumtemperatuur 3 °C tot 35 °C, kortstondig tot 3 min. max. 90 °C • Kabellengte afhankelijk van het type 3 tot 10 m • Vrije doorlaat 10 mm • Drukstuk Rp 1¼, slangaansluiting 35 mm (TM 32/...), 32 mm (R1) bij TS/TSW
52 m³/h 24 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz of 3~400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 68 • Dompeldiepte 5 tot 10 m • Mediumtemperatuur 3 °C tot 35 °C • Vrije doorlaat 10 mm • Drukstuk afhankelijk van het type Rp 1½, Rp 2 of Rp 2½
340 m³/h 64 m • Ontwerptoerental 2.900 1/min • Bedrijfssituatie S1 • Max. mediumtemperatuur 40 °C • Beschermingsklasse IP 68 • Afdichting dubbele mechanische afdichting • Onderhoudsvrije kogellagers
• • • • • • • •
• Stekkerklaar bij 1~230 V en uitvoering A • Motorbewaking via temperatuur bij 3~400-V-uitvoering • Explosiebescherming bij TS 50 en TS 65 • Aansluitkabel 10 m • Aansluitkabel demontabel • Geïntegreerde terugslagklep bij TS 40 • Slangaansluiting bij TS 40
• Draairichtingsonafhankelijke mechanische afdichting • Robuuste motoren (met olie gevuld en droog) garanderen continu bedrijf ook bij warme vloeistof en niet-ondergedompelde motor • Corrosiebestendige componenten
• TMW, TSW met wervelinrichting voor permanent schone pompschacht • Geen mediumafhankelijke geurvorming • Eenvoudige installatie • Hoge bedrijfszekerheid • Eenvoudige bediening
• • • •
Inox & composiet Laag gewicht Demontabele voedingskabel Demontabele vlotterschakelaar bij uitvoering A • Thermische motorbewaking voor 3~ ook zonder schakelkast bij TS 40
Modulair materiaalsysteem: • Normale gietuitvoering • Slijtbescherming door keramische coating • Pompdelen in abrasiet (hardgegoten materiaal) • Afhankelijk van het type met explosiebescherming
C1 Vuilwaterpompen
C1 Vuilwaterpompen
C1 Vuilwaterpompen
Waterafvoer
Waterafvoer
Waterafvoer
Stekkerklaar Motorbewaking via temperatuur Mantelkoeling Voedingskabel Slangaansluiting Wervelinrichting (TMW, TSW) Vlotterschakelaar (afhankelijk van het type) Terugslagklep bijgeleverd (afhankelijk van het type)
Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008
Zelfaanzuigende vuilwaterpompen Wilo-Drain LP Wilo-Drain LPC
Dompelpompen voor vuilwater Wilo-Drain TMT Wilo-Drain TMC
Voetpompen Wilo-Drain VC
Afvalwaterdompelpomp met snij-inrichting Wilo-Drain MTC… Wilo-Drain MTS… iding
e Uitbr
e van d
serie
Voor transport van vuilwater met kleine deeltjes bij • bouwputten en dijken • beregening/besproeiing van tuinen en groenvoorzieningen • ontwatering van kwelwater • mobiele ontwatering
Voor industrieel gebruik, bijv. voor condensaat, heet water en agressieve vloeistoffen
Transport van vuilwater/media tot 95 °C • uit pompputten • met condensaat • uit kelders die blootstaan aan overstromingsgevaar
Transport van fecaliehoudend afvalwater en openbaar en industrieel afvalwater, ook met langvezelige bestanddelen bij de drukriolering, ontwatering, afvalwater- en waterbehandeling en milieu- en zuiveringstechniek
Droog opgestelde en zelfaanzuigende vuilwaterpompen
Dompelpompen voor vuilwater
Verticale vuilwaterpompen
Afvalwaterdompelpompen met snij inrichting
72 m³/h 30 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz, 3 ~400 V, 50 Hz • Mediumtemperatuur 3 °C tot 35 °C • Vrije doorlaat afhankelijk van het type 5 tot 12 mm • Aansluiting Rp 1½ tot G3
20 m³/h 12 m • Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 68 • Dompeldiepte max. 5 m • Mediumtemperatuur 95 °C, 65 °C niet ondergedompeld • Kabellengte 5 m • Vrije doorlaat 10 mm • Drukstuk afhankelijk van het type Rp 1¼ of Rp 1½
17 m³/h 20 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz of 3~230/400 V, 50 Hz • Beschermingsklasse IP 54 • Mediumtemperatuur +5 °C tot +95 °C • Vrije doorlaat afhankelijk van het type 5 of 7 mm • Drukstuk afhankelijk van het type Rp 1 of Rp 1½
16 m³/h 55 m • Netaansluiting: 1~230 V, 50 Hz resp. 3~400 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 / S3 25 % (afhankelijk van het type) • Beschermingsklasse: IP 68 • Isolatieklasse: F • Thermische wikkelingsbewaking • Max. mediumtemperatuur: 3–40 °C
• Transporteerbare zelfaanzuigende centrifugaalpomp
• Pomphuis en waaier afhankelijk van uitvoering in gietijzer, brons of roestvrij staal
• Aangebouwde vlotterschakelaar • Condensatorkast (VC 32, 1~)
• • • •
Zware robuuste uitvoering van gietijzer Vrije toevoer naar de waaier Transportmedium versnijdend Eenvoudige installatie via inhanginrichting of pompvoet • Gemonteerde vlotterschakelaar (alleen uitvoering A) MTC: • Van buiten liggende snijinrichting MTS: • Moderne gepatenteerde snijinrichting • Inwendig roterend mes • Sferisch gebouwde snijinrichting • Trekkende snede (schaarsnede)
• Hoge temperatuurbestendigheid • Ook voor agressieve vloeistoffen geschikt
• • • • •
Lange standtijden Eenvoudige inbedrijfname Aansluiting buiten het vloeistofbereik Lange stilstandtijden mogelijk Geïntegreerde motorbeveiliging door thermorelais en besturingselektrode
• • • • • • • •
Overstroombaar Olieafsluitkamer Hoog rendement Mechanische afdichting aan pompzijde van vol materiaal siliciumcarbide Van buiten liggend geharde snijinrichting (MTC) Van binnen liggend, sferisch gevormde snijinrichting (MTS) Langswaterdichte kabel Uitvoering met explosiebeveiliging (afhankelijk van het type)
C1 Vuilwaterpompen
C1 Vuilwaterpompen
C1 Vuilwaterpompen
C2 Vuilwaterpomp
Waterafvoer
Waterafvoer
Waterafvoer
Waterafvoer
Compleet overzicht – 50 Hz – september 2008
41
Afvalwater
• Hoge bedrijfszekerheid • Eenvoudige handling • Eenvoudige bediening
Afvalwater Productbereik Serie
Afvalwaterdompelpompen Wilo-Drain TC 40
Afvalwaterdompelpompen Wilo-Drain STS 40 Wilo-Drain STS 65
Afvalwaterdompelpompen Wilo-Drain TP 50 Wilo-Drain TP 65
Toepassing
Bouwtype
Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens
Uitvoering/functies
Bijzonderheden
Catalogus
42
g
derin
veran
Serie
Transport van grof vervuilde transportmedia bij de ontwatering, afvalwater(niet binnen het geldigheidsgebied van DIN EN 12050-2) en waterbehandeling en milieu- en zuiveringstechniek
Transport van grof vervuilde en fecaliehoudende (STS 65 …) transportmedia bij de ontwatering, afvalwater- (niet in het geldigheidsgebied van DIN EN 12050-2) en waterbehandeling, milieu- en zuiveringstechniek, industrie- en procestechniek
Transport van grof vervuilde en transportmedia bij de ontwatering, afvalwater- (niet in het geldigheidsgebied van DIN EN 12050-1) en waterbehandeling, milieu- en zuiveringstechniek, industrie- en procestechniek
Afvalwaterdompelpomp
Afvalwaterdompelpompen
Afvalwaterdompelpompen
18 m³/h 10 m • Netaansluiting: 1~230 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 of S3 25 % • Beschermingsklasse: IP 68 • Isolatieklasse: B • Thermische wikkelingsbewaking • Max. mediumtemperatuur: 3–40 °C • Vrije doorlaat: 35 mm • Max. dompeldiepte: 5 m
70 m³/h 22 m • Netaansluiting: 1~230 V, 50 Hz of 3~400 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 of S3 25 % • Bedrijfssituatie niet ondergedompeld STS 65 …: S2-10 min of S1 in de CS-uitvoering • Beschermingsklasse: IP 68 • Isolatieklasse: • STS 40 … : B • STS 65 … : F • Thermische wikkelingsbewaking • Max. mediumtemperatuur: 3–40 °C • Vrije doorlaat: 40 of 65 mm • Max. dompeldiepte: 5–10 m
60 m³/h 21 m • Netaansluiting: 1~230 V, 50 Hz of 3~400 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 of S3 25 % • Beschermingsklasse: IP 68 • Isolatieklasse: F • Thermische wikkelingsbewaking (TP 50 alleen 1~) • Max. mediumtemperatuur: 35 °C • Vrije doorlaat: 44 mm • Max. dompeldiepte: 10 m
• Stekkerklaar • Incl. vlotterschakelaar • Thermische motorbewaking
• • • •
• 1-fase-variant met condensatorkast • A-uitvoering incl. vlotterschakelaar en stekker • Thermische motorbewaking (TP 50 alleen 1~) • ATEX-vergunning (TP 65 3~ zonder vlotter)
• Overstroombaar • Robuust hydraulisch huis van gietijzer • Eenvoudig bedrijf door aangebouwde vlotterschakelaar • Eenvoudige installatie door geïntegreerde pompvoet van roestvrij staal • Vrije doorlaat: 40 mm
• Overstroombaar • Aansluitkabel en vlotterschakelaar loskoppelbaar • Drooglopermotor in uitvoering met roestvrij staal • Eenvoudig bedrijf door aangebouwde vlotterschakelaar (A-uitvoering) • Eenvoudige installatie door geïntegreerde pompvoet (STS 40) • Vrije doorlaat: 40–65 mm • Geen schakeltoestel vereist voor de thermische beveiliging • Geïntegreerde thermische motorbeveiliging (1~/3~) en fase-uitvalbeveiliging (3~) bij STS 40 ... • Langswaterdichte kabeluitvoering (STS 65F…) • ATEX-vergunning (STS 65F…)
• Overstroombaar • Demontabele voedingskabel • Drooglopermotor in uitvoering met roestvrij staal • ATEX-vergunning (TP 65 3~ zonder vlotter) • Eenvoudig bedrijf door aangebouwde vlotterschakelaar (A-uitvoering) • Laag gewicht • Groot werkgebied • Motorhuis optioneel in 1.4435
C2 Vuilwaterpomp
C2 Vuilwaterpomp
C2 Vuilwaterpomp
Waterafvoer
Waterafvoer
Waterafvoer
1-fase-variant stekkerklaar A-uitvoering incl. vlotterschakelaar Thermische motorbewaking CS-uitvoering met koelmantel voor de droge opstelling
Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008
de g van eidin Uitbr
serie
EMU
Technologie
Afvalwaterdompelpompen Wilo-EMU FA 05 … tot FA 15 … Wilo-EMU FA 20 … tot FA 25 … Wilo-EMU FA 30 … tot FA 60 …
EMU
Technologie
Afvalwaterdompelpompen Wilo-EMU FA…RF
EMU
Technologie
Afvalwaterdompelpompen Wilo-EMU FA…WR
EMU
Technologie
Transport van afvalwater met vaste bestanddelen in zuiveringsinstallaties en pompstations; Afwatering, bemaling en afnemen van gebruikswater; Bouw- en industriële toepassingen
Transport van afvalwater met vaste bestanddelen in zuiveringsinstallaties en pompstations; Afwatering, bemaling en afnemen van gebruikswater; Bouw- en industriële toepassingen
In zuiveringstechnische of industriële toepassingen
In zandopvangen en voor het slibtransport
Afvalwaterdompelpompen
Afvalwaterdompelpomp met drooglopermotoren of zelfkoelende motoren
Afvalwaterdompelpompen
Afvalwaterdompelpomp met mechanische roerinrichting
380 m³/h 42 m • Netaansluiting: 3~400 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 • Bedrijfssituatie niet-ondergedompeld: S2-15 resp. S2-30 (typeafhankelijk) • Thermische motorbewaking • Beschermingsklasse: IP 68 • Isolatieklasse: F • Max. mediumtemperatuur: 40 °C • Vrije doorlaat 35 tot 100 mm • Continu gesmeerde wentellagers • Max. dompeldiepte: 12,5 m
8.000 m³/h 100 m • Netaansluiting: 3~400 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 • Bedrijfssituatie niet-ondergedompeld met zelfkoelende motor: S1 • Beschermingsklasse: IP 68 • Max. mediumtemperatuur: 40 °C, hogere temperaturen op aanvraag • Afdichting afhankelijk van motor met asafdichtring en mechanische afdichting, twee mechanische afdichtingen of een blokafdichtingscassette • Vrije doorlaat 35 tot 170 mm • Continu gesmeerde wentellagers • Max. dompeldiepte: 12,5 m
70 m³/h 30 m • Netaansluiting: 3~400 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 • Beschermingsklasse: IP 68 • Max. mediumtemperatuur: 40 °C, hogere temperaturen op aanvraag • Afdichting afhankelijk van motor met twee mechanische afdichtingen of een blokafdichtingscassette • Vrije doorlaat 35 tot 45 mm • Continu gesmeerde wentellagers • Max. dompeldiepte: 12,5 m
400 m³/h 33 m • Netaansluiting: 3~400 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 • Bedrijfssituatie niet-ondergedompeld met zelfkoelende motor: S1 • Beschermingsklasse: IP 68 • Max. mediumtemperatuur: 40 °C, hogere temperaturen op aanvraag • Afdichting afhankelijk van motor met asafdichtring en mechanische afdichting, twee mechanische afdichtingen of een blokafdichtingscassette • Vrije doorlaat 23 tot 58 mm • Continu gesmeerde wentellagers • Max. dompeldiepte: 12,5 m
• Stationaire droge opstelling in het kortstondige bedrijf S2 mogelijk (typeafhankelijk) • Zware robuuste uitvoering van gietijzer • Eenvoudige installatie via inhanginrichting of pompvoet
• Zware robuuste uitvoering van gietijzer • Zelfkoelende motoren met 1- of 2-kamersysteem • Eenvoudige installatie via inhanginrichting of pompvoet
• Zware robuuste uitvoering van RVS-gietwerk (1.4581) • Eenvoudige installatie via inhanginrichting of pompvoet
• Zware robuuste uitvoering van gietijzer • Zelfkoelende motoren met 1- of 2-kamersysteem • Eenvoudige installatie via inhanginrichting of pompvoet • Mechanische roerinrichting direct aan de waaier bevestigd • Roerkop van hard gietijzer abrasiet
• Bedrijf in stationaire en transporteerbare natte opstelling • Overstroombaar • Robuuste uitvoering van gietijzer • Eenvoudige installatie door inhanginrichting of pompvoet • Langswaterdichte kabelinvoer • ATEX-vergunning
• Bedrijf in stationaire en transporteerbare natte en droge opstelling • Overstroombaar • Eenvoudige installatie door inhanginrichting of pompvoet • Speciale materialen en coatings tegen afwrijving en corrosie • Langswaterdichte kabelinvoer (afhankelijk van motor) • Aanpassen van het bedrijfspunt door afdraaien van de waaier
• Bedrijf in stationaire en transporteerbare natte opstelling • Overstroombaar • Uitvoering compleet in RVS-gietwerk 1.4581 • Eenvoudige installatie door inhanginrichting of pompvoet • Langswaterdichte kabelinvoer • Aanpassen van het bedrijfspunt door afdraaien van de waaier
• Bedrijf in stationaire en transporteerbare natte opstelling • Overstroombaar • Vermijding van afzettingen in het zuigbereik van de pomp • Eenvoudige installatie door inhanginrichting of pompvoet • Coatings tegen afwrijving en corrosie • Langswaterdichte kabelinvoer (afhankelijk van motor) • Aanpassen van het bedrijfspunt door afdraaien van de waaier
C2 Vuilwaterpomp
C2 Vuilwaterpomp
C2 Vuilwaterpomp
C2 Vuilwaterpomp
Waterafvoer
Waterafvoer
Waterafvoer
Waterafvoer
Compleet overzicht – 50 Hz – september 2008
43
Afvalwater
Afvalwaterdompelpompen Wilo-EMU FA 05 … tot FA 15 …
Afvalwater Productbereik Serie
Afvalwaterdompelpompen Wilo-EMU KPR …
Afvalwaterdompelpompen Wilo-Drain TP 80 Wilo-Drain TP 100
Condensaatopvoerinstallaties Wilo-DrainLift Con g
derin
veran
Serie
EMU
Technologie
Toepassing
Bouwtype
Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens
Uitvoering/functies
Bijzonderheden
Catalogus
44
Transport van koel- of regenwater, gereinigd afvalwater en voor de irrigatie en het slibtransport
Transport van grof vervuilde transportmedia bij de milieu- en zuiveringstechniek en industrie- en procestechniek
Voor transport van condensaat uit • warmteopwekkers met verbrandingstechniek • klimaat- en koeltechniek (bijv. koelkasten, koelvitrines, verdampers)
Axiale dompelpomp met drooglopermotor voor het gebruik in leidingschachten
Afvalwaterdompelpomp voor industriële toepassingen
Opvoerinstallaties voor condensaat
10.000 m³/h 7,5 m • Netaansluiting: 3~400 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 • Beschermingsklasse: IP 68 • Max. mediumtemperatuur: 40 °C, hogere temperaturen op aanvraag • Afdichting afhankelijk van motor met twee mechanische afdichtingen of een blokafdichtingscassette • Vrije doorlaat 85 tot 130 mm • Korte gemeenschappelijke pomp-/motoras • Continu gesmeerde wentellagers • Max. dompeldiepte: 12,5 m
180 m³/h 20 m • Netaansluiting: 3~400 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 of S3 25 % • Bedrijfssituatie niet-ondergedompeld: S1 of S3 25 % • Beschermingsklasse: IP 68 • Isolatieklasse: F • Thermische wikkelingsbewaking • Bewaking van de afdichtingsruimte • Max. mediumtemperatuur: 40 °C • Vrije doorlaat: 80 resp. 100 mm • Max. dompeldiepte: 20 m
0,37 m³/h 5,4 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Bedrijfsmodus S3 • Mediumtemperatuur max. 80 °C • Beschermingsklasse IP 20 • Persaansluiting 12 mm • Toevoeraansluiting 19/24 mm • Brutovolume reservoir 1,5 l
• Zware robuuste uitvoering van gietijzer
• • • •
Thermische motorbewaking Dichtingsruimtecontrole ATEX-vergunning Mantelkoeling
• Stekkerklare installatie • Niveaubesturing met vlotterschakelaar • Alarmmelding via potentiaalvrij contact (verbreekcontact/maakcontact) • Geïntegreerde terugslagklep • Bevestigingsmateriaal • 5 m drukslang
• Overstroombaar • Speciale materialen en coatingen tegen afwrijving en corrosie • Langswaterdichte kabelinvoer • Hoek van de propellervleugels met de hand instelbaar
• • • • • •
Roestvrij staal & composiet ATEX-vergunning standaard Laag gewicht Demontabele voedingskabel Standaard met koelmantel Corrosiebestendig (bijv. zwembadwater, zout water, enz.)
• Geluidsarm bedrijf (≤43 dB [A]) • Twee toevoeropeningen • Standaard alarmcontact (verbreekcontact/maakcontact) • Montagevriendelijk • Motoreenheid 180° omkeerbaar • Variabele toevoer/afvoer • Geschikt voor condensaat met een pH-waarde ≥2,4
C2 Vuilwaterpomp
C2 Vuilwaterpomp
C3 Opvoerinstallaties
Waterafvoer
Waterafvoer
Waterafvoer
Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008
Opvoerinstallaties voor vuilwater Wilo-DrainLift TMP an de ing v
!
serie
Opvoerinstallaties voor vuilwater voor ondergrondse installatie Wilo-DrainLift Box
Kleine opvoerinstallaties voor afvalwater Wilo-DrainLift KH 32
Opvoerinstallaties voor afvalwater voor de voorwandinstallatie Wilo-DrainLift XS-F
Voor de automatische drainage van douches, wastafels, was-/vaatwasmachines resp. voor het transport van fecalie- en vezelvrij, veten olievrij vuil- en drainagewater en nietagressief regenwater..
Voor de ondergrondse installatie, inzetbaar voor de drainage van • ruimten die aan overstromingsgevaar blootstaan • inritten van garages • keldertrappen • douches, wastafels, was-/vaatwasmachines
Voor de afvoer van afvalwater van een afzonderlijk toilet (stand-WC) en bijv. een extra wastafel, die niet via dat niet via natuurlijk verval naar de riolering gevoerd kan worden
Voor het afwateren van het afvalwater van een individueel toilet (hang-WC) alsook bijkomend van een wastafel, een douche of een bidet, waarvan het vuil-/afvalwater niet via een natuurlijk verval naar het rioleringssysteem geleid kan worden.
Opvoerinstallaties voor vuilwater
Opvoerinstallaties voor vuilwater voor ondergrondse installatie
Kleine opvoerinstallaties voor afvalwater
Kleine opvoerinstallaties voor afvalwater
11 m³/h 10 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz afhankelijk van type: • Mediumtemperatuur max. 35/45 °C, kortstondig (3 min.) 75/90 °C • Ontluchtingsaansluiting 25/32 mm • Beschermingsklasse IP 44/67 • Brutovolume reservoir 17/32 l • Schakelvolume 2,6/15 l
18 m³/h 10,5 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie S3, 25% • Mediumtemperatuur max. 35 °C • Beschermingsklasse IP 67 • Brutovolume reservoir 85 l • Schakelvolume: 22 l bij type 40/10: 30 l
4 m³/h 5,5 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie: intermitterend bedrijf S3, 28 % • Mediumtemperatuur max. 35 °C • Vrije doorlaat 10 mm • Min. toevoerhoogte (bodem tot bovenkant van toevoer) 180 mm • Beschermingsklasse IP 44 • Brutovolume reservoir 17 l • Schakelvolume 2,6 l
9,5 m³/h 5,7 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie: intermitterend bedrijf S3, 30 % • Mediumtemperatuur max. 35 °C • Vrije doorlaat 25 mm • Min. toevoerhoogte (bodem tot midden van toevoer) 220 mm • Beschermingsklasse IP 44 • Reservoirvolume 7,9 l • Schakelvolume 1,2 l
• Stekkerklare installatie • Niveauregeling met pneumatische drukopnemer (TMP 32) • Geïntegreerde terugslagklep • Bevestigingsmateriaal • Actief koolstoffilter geïntegreerd (TMP 32) • Geïntegreerde dompelpomp van de reeks TMW (TMP 40)
• Stekkerklare installatie • Kunststof reservoir met reeds gemonteerde vuilwaterpomp, besturing, persleiding en geïntegreerde terugslagklep • Netaansluitkabel met Schuko-stekker • Motorbewaking via temperatuur (WSK) • Niveaubesturing met vlotterschakelaar
• Stekkerklare installatie • Niveaubesturing met pneumatische drukopnemer • Terugslagklep • Toeloopmanchet • Montageset voor aansluiting persleiding • Bevestigingsmateriaal • Actief koolstoffilter geïntegreerd
• Stekkerklare installatie voor voorwandinstallatie • Niveaubesturing met pneumatische drukopnemer • Potentiaalvrij contact • Terugslagklep • Toelooppakkingen • Montageset voor aansluiting persleiding • Bevestigingsmateriaal • Actief koolstoffilter
• Modern ontwerp • Doucheafvoer van 110 mm hoogte mogelijk (alleen in combinatie met TMP 32-0,5) • Geluidsarm bedrijf • Onderhoudsvriendelijk door geïntegreerde dompelpomp (TMP 40)
• Montagevriendelijk door geïntegreerde pomp en terugslagklep • Groot reservoirvolume • Onderhoudsarm • Pompen met persleiding trekbaar • Roestvrij staal-tegelraam met sifon
• Modern, ruimtebesparend design • Eenvoudige installatie door zelfafdichtende, directe aansluiting van het toilet
• Geluidsarm bedrijf voor hoog gebruikerscomfort • Bedrijfszeker door geïntegreerd alarm • Grote leveringsomvang (alle manchetten, terugslagkleppen, ontluchtingsset met actief koolstoffilter etc.)
C3 Opvoerinstallaties
C3 Opvoerinstallaties
C3 Opvoerinstallaties
C3 Opvoerinstallaties
Waterafvoer
Waterafvoer
Waterafvoer
Waterafvoer
Compleet overzicht – 50 Hz – september 2008
45
Afvalwater
eid Uitbr
Afvalwater Compacte afvalwater-opvoerinstallaties met 1 geïntegreerde pomp Wilo-DrainLift S
Afvalwater-opvoerinstallaties met 1 of 2 geïntegreerde pompen Wilo-DrainLift M Wilo-DrainLift L
Afvalwateropvoerinstallatie met 2 geïntegreerde pompen Wilo-DrainLift XL
Voor het transport van onbehandeld afvalwater dat niet via natuurlijk verval naar de riolering gevoerd kan worden
Voor het transport van onbehandeld afvalwater dat niet via natuurlijk verval naar de riolering gevoerd kan worden
Voor het transport van onbehandeld afvalwater dat niet via natuurlijk verval naar de riolering gevoerd kan worden
Bouwtype
Compacte afvalwater-opvoerinstallaties met geïntegreerde pomp
Afvalwater-opvoerinstallaties met 1 of 2 geïntegreerde pompen
Afvalwateropvoerinstallatie met 2 geïntegreerde pompen
Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens
27 m³/h 5 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz of 3~400 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie S3, 15 % • Max. mediumtemperatuur 35 °C, kortstondig 60 °C • Vrije doorlaat 40 mm • Min. toevoerhoogte (bodem tot bovenkant van toevoer) 180 mm • Beschermingsklasse (zonder schakelkast) IP 67 • Brutovolume reservoir 45 l • Schakelvolume 20 l
40 m³/h 20 m • Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz of 3~400 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie S3, 15 % • Max. mediumtemperatuur 40 °C, kortstondig 60 °C • Vrije doorlaat afhankelijk van het type 40 of 45 mm • Min. toevoerhoogte (bodem tot bovenkant van toevoer) 180 mm • Beschermingsklasse (zonder schakelkast) IP 67 • Brutovolume reservoir afhankelijk van het type 62 tot 130 l • Schakelvolume afhankelijk van het type 24 tot 40 l • Stekkerklare installatie • Roestvrij stalen motor met dubbele mechanische afdichting • Motorbewaking via temperatuur (WSK) • Niveausturing met vlotterschakelaar • Wissel- en pieklastbedrijf (dubbelpompinstallatie) • Netwerkonafhankelijk alarm • Potentiaalvrij contact • Pompkabel demontabel • Terugslagklep • Toeloopmanchet • Gatzaag voor toevoerboring • Slangverbinding voor ontluchting • Slangverbinding voor handmembraanpomp • Montageset voor aansluiting persleiding • Bevestigingsmateriaal • Geluiddempend materiaal • Schakelkast
40 m³/h 22 m • Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie: S1; S3, 60 % • Mediumtemperatuur max. 40 °C, kortstondig 60 °C • Vrije doorlaat 45 mm • Min. toevoerhoogte (bodem tot midden van toevoer) 700 mm • Beschermingsklasse IP 67 • Reservoirvolume 440 l • Schakelvolume 220 l
• • • • • • • • • • • • • •
Stekkerklare installatie Mantelkoeling Motorbewaking via temperatuur (WSK) Niveausturing met vlotterschakelaar Wissel- en pieklastbedrijf Netwerkonafhankelijk alarm Potentiaalvrij contact Pompkabel demontabel Terugslagklep Slangverbinding voor ontluchting Slangverbinding voor handmembraanpomp Montageset voor aansluiting persleiding Bevestigingsmateriaal Schakelkast
• • • • • • •
• • • • • •
Groot reservoirvolume Laag gewicht Netwerkonafhankelijk alarm Geïntegreerde terugslagklep Groot inzetgebied Geschikt voor continu bedrijf (door geïntegreerde mantelkoeling)
Productbereik Serie
Toepassing
Uitvoering/functies
Bijzonderheden
Catalogus
46
• Stekkerklare installatie • Roestvrij stalen motor met dubbele mechanische afdichting • Motorbewaking via temperatuur (WSK) • Niveaubesturing met pneumatische drukopnemer • Wissel- en pieklastbedrijf (dubbelpompinstallatie) • Potentiaalvrij contact • Pompkabel demontabel • Terugslagklep • Toeloopmanchet • Gatzaag voor toevoerboring • Slangverbinding voor ontluchting • Slangverbinding voor handmembraanpomp • Bevestigingsmateriaal • Geluiddempend materiaal
• • • • •
Vrij te kiezen toevoermogelijkheden Voorwandachtige installatie mogelijk Laag gewicht Ruimtebesparende opstelling Slechts 30 cm inbouwdiepte
Vrij te kiezen toevoermogelijkheden Laag gewicht Netwerkonafhankelijk alarm Geïntegreerde terugslagklep Groot reservoirvolume Groot karakteristiekspectrum (DrainLift L) Optioneel met enkelstoringsmelding en nalooptijd (DrainLift L, uitvoering C)
C3 Opvoerinstallaties
C3 Opvoerinstallaties
C3 Opvoerinstallaties
Waterafvoer
Waterafvoer
Waterafvoer
Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008
Afvalwateropvoerinstallaties met scheidingssysteem voor vaste stoffen Wilo-DrainLift FTS
Schachtpompstations met synthetische reservoir Wilo-DrainLift WS 40 Basic Wilo-DrainLift WS 40-50
Schachtpompstations met synthetische reservoir Wilo-DrainLift WS 625
Voor het transport van onbehandeld afvalwater dat niet via natuurlijk verval naar de riolering gevoerd kan worden
Voor het transport van onbehandeld afvalwater dat niet via natuurlijk verval naar de riolering gevoerd kan worden
Voor het transport van onbehandeld afvalwater dat niet via natuurlijk verval naar de riolering gevoerd kan worden
Voor het transport van onbehandeld afvalwater dat niet via natuurlijk verval naar de riolering gevoerd kan worden
Afvalwater-opvoerinstallaties met 2 droog opgestelde pompen
Afvalwateropvoerinstallaties met scheidingssysteem voor vaste stoffen
Schachtpompstations met synthetisch reservoir of als afvalwateropvoerinstallatie in het gebouw
Schachtpompstations met synthetische reservoir
180 m³/h 20,5 m • Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz • Bedrijfsmodus S3 • Max. mediumtemperatuur 40 °C, kortstondig 65 °C • Vrije doorlaat afhankelijk van het type 78 of 95 mm • Min. toevoerhoogte (bodem tot bovenkant van toevoer) 700 mm • Beschermingsklasse (zonder schakelkast) IP 68 • Brutovolume reservoir 400/800 l • Schakelvolume 200/400 l
70 m³/h 30 m • Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie: S2-10 (15) min • Mediumtemperatuur max. 40 °C • Vrije doorlaat afhankelijk van het type 65 of 70 mm • Min. toevoerhoogte (bodem tot bodem van toevoer) 750 mm • Beschermingsklasse (zonder schakelkast) IP 68 • Reservoirvolume 400 l • Schakelvolume 300 l
60 m³/h 28 m • Synthetisch materiaal van schachtpompstation van recyclebaar PE-HD • Hoogste drijfvermogen en vormbestendigheid door ribbensysteem • Toevoermogelijkheden ter plekke vrij te kiezen. • Voor toevoerleiding in DN 100 • Aansluiting ontluchtingsleiding in DN 70 • Max. druk in de persleiding 6 bar
18 m³/h 27 m • Synthetisch materiaal van schachtpompstation van recyclebaar PE • Zeer hoog drijfvermogen door ribbensysteem • Leverbaar in 4 hoogtes, 1.200, 1.500, 1.800 en 2.100 mm • Schachtafdekkingen in de uitvoeringen standaard, begaanbaar of berijdbaar • Max. druk in de persleiding 6 bar (MTS 40) of 4 bar
• Mantelkoeling • Motorbewaking via temperatuur (WSK) en dichtheid • Niveausturing met vlotterschakelaar • Wissel- en pieklastbedrijf • Potentiaalvrij contact • Pompkabel demontabel • Slangverbinding voor ontluchting • Slangverbinding voor handmembraanpomp • Montageset voor aansluiting persleiding • Bevestigingsmateriaal • Schakelkast
• • • • • •
Inzetbare pompen Wilo-Drain: TC 40 TP 50 TP 65 MTS 40/21 … 27
Inzetbare pompen Wilo-Drain: TMW 32 TC 40 STS 40 MTS 40/21 … 27
• • • •
• Systeem zonder verstoppingsgevaar door scheiding van vaste stoffen • Hoog rendement door pompen met kleine vrije doorlaat • Grote opvoerhoogtes • Gereed voor aansluiting en volledig overstroombaar • Groot reservoirvolume
• Vrij te kiezen toevoermogelijkheden • Flexibele inbouw door optionele verlenging van de schacht • Eenvoudige montage en onderhoud van de pompen door bovenwaterkoppeling bij toepassing van de pompen Wilo-Drain TP 50, TP 65 • Tevens met snijinrichtingspompen Wilo-Drain MTS 40/21 ...27
• Kleine schachtdiameter (625 mm) • Flexibele toepassing door verschillende bouwhoogten • Compleet door geïntegreerde armatuur en afdichtingen • Afhankelijk van optionele afdekking begaanbaar of berijdbaar • Gebruik als afvalwateropvoerinstallatie binnen gebouwen • Als schachtpompstation buiten gebouwen
C3 Opvoerinstallaties
C3 Opvoerinstallaties
C3 Opvoerinstallaties
C3 Opvoerinstallaties
Waterafvoer
Waterafvoer
Waterafvoer
Waterafvoer
Groot reservoirvolume Laag gewicht Groot inzetgebied Geschikt voor continu bedrijf (door geïntegreerde mantelkoeling)
Compleet overzicht – 50 Hz – september 2008
Motorbewaking via temperatuur Niveaubesturing met niveausensor Potentiaalvrij contact Terugslagklep Toeloopmanchet Bevestigingsmateriaal
47
Afvalwater
Afvalwater-opvoerinstallaties met 2 droog opgestelde pompen Wilo-DrainLift XXL
Afvalwater Productbereik Serie
Schachtpompstations met synthetische reservoir Wilo-DrainLift WS 900 Wilo-DrainLift WS 1100
Schachtpompstations van beton Wilo-EMU Anlagenbau
EMUPORT scheidingssysteem voor vaste stoffen EMUPORT PEHD schachtpompstation
EMU
Technologie
Toepassing
Bouwtype
Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens
Uitvoering/functies
Bijzonderheden
Catalogus
Voor het transport van onbehandeld afvalwater dat niet via natuurlijk verval naar de riolering gevoerd kan worden
Voor het transport van onbehandeld afvalwater dat niet via natuurlijk verval naar de riolering gevoerd kan worden
Voor het transport van onbehandeld afvalwater dat niet via natuurlijk verval naar de riolering gevoerd kan worden
Schachtpompstations met synthetische reservoir
Schachtpompstations van beton
Ondergronds pompwerk van PEHD
125 m³/h 37 m • Synthetisch materiaal van schachtpompstation van recyclebaar PE • Zeer hoog drijfvermogen door 2 resp. 4 zijdelingse stabilisatievinnen • 2/4 toevoermogelijkheden ter plekke te kiezen • Hoogste bestendigheid door schachtbodem in de vorm van een halve kogel • Wilo-bovenwaterkoppeling • Niveaudetector makkelijk toegankelijk door montage met erin gehangen houderstang • Max. nuttige belasting 5 kN/m² (conform DIN EN 124, groep 1) • Max. druk in de persleiding 6 bar
op aanvraag op aanvraag • Gemaakt van monolithisch, statisch getest waterdicht beton • Als enkel- of dubbelpompinstallaties • Compleet met leidingssysteem en alle vereiste armaturen
op aanvraag op aanvraag Schachtpompstations, stekkerklaar • Met nat opgesteld vuilwaterpompen • Met droog opgestelde vuilwaterpompen en scheidingssysteem voor vaste stoffen
• Klantspecifieke uitvoeringen
Bij scheidingssysteem voor vaste stoffen • Lage onderhouds- en bedrijfskosten • Pompruimte is droog, schoon en geurloos • Bij een dubbelpompinstallatie blijft de installatie ook bij onderhoud van een pomp volledig in functie • Geringe slijtage
op aanvraag
op aanvraag
Inzetbare pompen Wilo-Drain: TS 40 TP 50 TP 65 STS 65 TP 80 MTS 40
• Vrij te kiezen toevoermogelijkheden • Flexibel gebruik: als opvoerinstallatie binnen, of als schachtpompstation buiten gebouwen. • Groot reservoirvolume (200/400 l) • Flexibele inbouw door optionele verlenging van de schacht • Eenvoudige montage en onderhoud van de pompen door bovenwaterkoppeling bij toepassing van de pompen Wilo-Drain TP 50, TP 65, STS 65, MTS 40/... • Tevens met snijinrichtingspompen Wilo-Drain MTS 40/...
C3 Opvoerinstallaties Waterafvoer
48
Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008
Wilo-EMU Uniprop zonder drijfwerk TR 22 tot TR 40
EMU
g
EMU
Technologie
g
derin
veran
Serie
EMU
Technologie
Wilo-EMU Maxiprop TR 215 tot TR 226 Wilo-EMU Megaprop TR 315 tot TR 326
derin
veran
Serie
Wilo-EMU Uniprop met drijfwerk TR 50-2 tot TR 90-2
EMU
Technologie
Technologie
Werveling van afzettingen en vaste stoffen in regenoverloopbakken en in de pompput; Vernietiging van drijvend slib; andere toepassingsgebieden in de landbouw en watervoorziening
Werveling van afzettingen en vaste stoffen in regenoverloopbakken en in de pompput; Vernietiging van drijvend slib; andere toepassingsgebieden in de landbouw en watervoorziening
Gebruik in actief-slibtanks en slibreservoirs voor de stromingsopwekking, suspensie van vaste stoffen, homogenisering en verhindering van drijvend slibt; andere toepassingsgebieden in de industrie, landbouw en watervoorziening
Energetisch geoptimaliseerd doormengen van actief slib; Opwekking van stroomsnelheden in omloopkanalen; andere toepassingsgebieden in de industrie
Compact direct aangedreven dompelmotorroerwerk
Compact direct aangedreven dompelmotorroerwerk
Dompelmotorroerwerk met 1-traps planeetdrijfwerk
Langzaam lopend, door 2-traps planeetdrijfwerk gereduceerd, dompelmotorroerwerk
Druk: 45 - 330 N
Druk: 185 - 1060 N
Druk: 350 - 2120 N
Druk: 300 - 5270 N
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • •
Netaansluiting: 3~400 V, 50 Hz Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 Beschermingsklasse: IP 68 Max. mediumtemperatuur: 40 °C Mechanische afdichting met SiC/SiC-paring Continu gesmeerde wentellagers Max. dompeldiepte: 12,5 m
Netaansluiting: 3~400 V, 50 Hz Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 Beschermingsklasse: IP 68 Max. mediumtemperatuur: 40 °C Mechanische afdichting met SiC/SiC-paring Continu gesmeerde wentellagers Max. dompeldiepte: 12,5 m
Netaansluiting: 3~400 V, 50 Hz Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 Beschermingsklasse: IP 68 Max. mediumtemperatuur: 40 °C 1-traps planeetdrijfwerk Mechanische afdichting met SiC/SiC-paring Continu gesmeerde wentellagers Max. dompeldiepte: 12,5 m
Netaansluiting: 3~400 V, 50 Hz Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 Beschermingsklasse: IP 68 Max. mediumtemperatuur: 40 °C 2-traps planeetdrijfwerk met verwisselbare 2e planeetstand • Mechanische afdichting met SiC/SiC-paring • Continu gesmeerde wentellagers • Max. dompeldiepte: 12,5 m
• Stationaire montage aan wand en bodem • Flexibele montage via neerlaatinrichting of speciale leidingbevestiging • Verticaal en horizontaal zwenkbaar bij montage met neerlaatinrichting
• Stationaire montage aan wand en bodem • Flexibele montage via neerlaatinrichting • Verticaal en horizontaal zwenkbaar bij montage met neerlaatinrichting
• Stationaire montage aan de wand • Flexibele montage via neerlaatinrichting • Horizontaal zwenkbaar bij montage met neerlaatinrichting • Vrij in het bassin plaatsbaar bij montage via statiefeenheid • 1-traps planeetdrijfwerk
• Vrije plaatsing in het bassin door montage via statiefeenheid • Flexibele installatie • 2-traps planeetdrijfwerk met verwisselbare 2e planeetstand
• • • • • • • •
• • • •
Overstroombaar Zelfreinigende propeller met Helix-naaf Montagevriendelijke propellerbevestiging Propeller in gietijzer-, staal- of PUR-uitvoering • ATEX- en FM-uitvoering
• Overstroombaar • 1-traps planeetdrijfwerk voor de aanpassing van het propellertoerental • Zelfreinigende propeller • Montagevriendelijke propellerbevestiging • Propeller in staal-, PUR- of PUR/GVK-uitvoering • ATEX- en FM-uitvoering • Drijfwerkas in 1.4462
• Overstroombaar • 2-traps planeetdrijfwerk voor de aanpassing van het propellertoerental • Zelfreinigende propeller • Propellervleugels afzonderlijk vervangbaar • Montagevriendelijke vleugel- en naafbevestiging • Propeller in GVK-uitvoering • ATEX- en FM-uitvoering • Drijfwerkas in 1.4462
C4 Dompelmotorroerwerken
C4 Dompelmotorroerwerken
C4 Dompelmotorroerwerken
C4 Dompelmotorroerwerken
Roerwerken
Roerwerken
Roerwerken
Roerwerken
Overstroombaar Gering opgenomen vermogen Laag gewicht ATEX- en FM-uitvoering Zelfreinigende propeller met Helix-naaf Montagevriendelijke propellerbevestiging Propeller in stalen of PUR-uitvoering Optioneel: motoras in materiaal 1.4462
Compleet overzicht – 50 Hz – september 2008
49
Afvalwater
Wilo-EMU Miniprop TR 14 tot TR 28
Afvalwater Productbereik Serie
Wilo-EMU RZP … g
derin
veran
Serie
EMU
Technologie
Toepassing
Bouwtype
Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens
Uitvoering/functies
Bijzonderheden
Catalogus
Transport van afvalwater over geringe opvoerhoogtes met groot debiet, bijv. tussen compensatie-, nitrificatie- en denitrificatiebekkens; Transport van gebruiks-, ruw-, reinen koelwater, bijv. in lakinstallaties of voor de tapwaterbehandeling; Stromingsopwekking in waterkanalen, bijv. pretparken Dompelmotorroerwerken met behuizingseenheid, direct aangedreven (RZP 20 …, RZP 25-2 …) resp. met 1-traps planeetdrijfwerk (RZP 50-3 …, RZP 60-3 …, RZP 80-2 …) 10.000 m³/h 7 m • Netaansluiting: 3~400 V, 50 Hz • Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 • Beschermingsklasse: IP 68 • Max. mediumtemperatuur: 40 °C • Aggregaten direct aangedreven met 1-traps planeetdrijfwerk • Mechanische afdichting met SiC/SiC-paring • Continu gesmeerde wentellagers • Max. dompeldiepte: 12,5 m
• Stationaire montage direct aan de stromingsleiding • Flexibele montage via neerlaatinrichting • Verticale of inline-montage mogelijk
• Overstroombaar • Verticaal of inline-bouwtype • Zelfreinigende propeller, gedeeltelijk met Helix-naaf • Propeller in stalen of PUR-uitvoering • ATEX- en FM-uitvoering
C4 Dompelmotorroerwerken Recirculatiepompen
50
Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008
Afvalwater
Wilo-EMU FA
Serie A t/m Z
EMUPORT PEHD scheidingssysteem voor faste stoffen
Catalogus 50 Hz op aanvraag
Wilo-CRn systeem
Catalogus 50 Hz A1, A2
Wilo-AXL
A1
Wilo-CronoBloc-BL
A3
Wilo-BAC
A3
Wilo-CronoLine-IL
A2
Wilo-Cargo MC
B1
Wilo-CronoLine-IL-E
A2
Wilo-CronoLine-IL-E ... BF
A2
Wilo-CC-HVAC-systeem
A1, A2, A3
Wilo-Comfort-CO 2-6 MVI ... /CC
B4
Wilo-CronoNorm NL
A3
Wilo-Comfort-CO 2-6 Helix-.../CC
B4
Wilo-CronoTwin-DL
A2
Wilo-Comfort-COR 2-6 MVI ... /CC
B4
Wilo-CronoTwin-DL-E
A2
Wilo-Comfort-COR 2-6 Helix-V.../CC
B4
Wilo-Dia-Log
A1, A2
Wilo-Comfort-N-CO 2-6 MVIS ... /CC
B4
Wilo-Drain LP
C1
Wilo-Comfort-N-COR 2-6 MVIS ... /CC
B4
Wilo-Drain LPC
C1
Wilo-Comfort-N-Vario COR-1 MVISE ...
B4
Wilo-Drain MTC
C2
Wilo-Comfort-N-Vario-COR 2-4 MVISE ... /VR
B4
Wilo-Drain MTS
C2
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE ...
B4
Wilo-Drain STS
C2
Wilo-Comfort-Vario-COR 2-4 MHIE ... /VR
B4
Wilo-Drain TC
C2
Wilo-Comfort-Vario-COR 2-4 MVIE ... /VR
B4
Wilo-Drain TM/TMW
C1
Wilo-Control AnaCon
A1, A2
Wilo-Drain TMC
C1
Wilo-Control DigiCon
A1, A2
Wilo-Drain TMT
C1
Wilo-Drain TP 50, 65
C2
Wilo-CR systeem
52
Serie A t/m Z
A1, A2, A3
Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008
Serie A t/m Z
Catalogus 50 Hz
Serie A t/m Z
Catalogus 50 Hz
Wilo-Drain TP 80, 100
C2
Wilo-Economy CO/T-1 MVI ... /ER
B4
Wilo-Drain TS
C1
Wilo-Economy CO-1 MVI ... /ER
B4
Wilo-Drain VC
C1
Wilo-Economy CO-1 Helix.../ER
B4
Wilo-DrainLift Box
C3
Wilo-Economy CO-1 MVIS ... /ER
B4
Wilo-DrainLift Con
A1, C3
Wilo-Economy MHI
B3
Wilo-DrainLift FTS
C3
Wilo-Economy MHIE
B3
Wilo-DrainLift KH 32
C3
Wilo-Economy MHIL
B3
Wilo-DrainLift L
C3
Wilo-EMU AVU
C4
Wilo-DrainLift M
C3
Wilo-EMU D
B2
Wilo-DrainLift S
C3
Wilo-EMU DCH
B2
Wilo-DrainLift TMP
C3
Wilo-EMU FA
C2
Wilo-EMU K
B2
Wilo-DrainLift WB
op aanvraag
Wilo-DrainLift WS 40-50
C3
Wilo-EMU KD
B2
Wilo-DrainLift WS 625
C3
Wilo-EMU KM
B2
Wilo-DrainLift WS 900-1100
C3
Wilo-EMU KPR
C2
Wilo-DrainLift XS-F
C3
Wilo-EMU KS
C1
Wilo-DrainLift XL
C3
Wilo-EMU NK
B2
Wilo-DrainLift XXL
C3
Wilo-EMU NR
B2
Wilo-Economy CO 2-4 MHI ... /ER
B4
Wilo-EMU RZP
C4
Compleet overzicht – 50 Hz – september 2008
53
Serie A t/m Z
Catalogus 50 Hz
Serie A t/m Z
Catalogus 50 Hz
Wilo-EMU SCH
B2
Wilo-MultiPress MP
B1
Wilo-EMU SR
C4
Wilo-Multivert MVI
B3
Wilo-EMU TR
C4
Wilo-Multivert MVIE
B3
Wilo-FilTec FBS
B1
Wilo-Multivert MVIL
B3
Wilo-Helix-V
B3
Wilo-Protect-modules C
A1
Wilo-Helix-VE
B3
Wilo-RainCollector II RWN
B1
A1, A2
Wilo-RainSystem AF 150
B1
A1
Wilo-RainSystem AF 400
B1
Wilo-IF-modules Wilo-IF-modules Stratos
54
Wilo-IR-modules
A1, A2
Wilo-RainSystem AF Basic
B1
Wilo-IR-monitor
A1, A2
Wilo-RainSystem AF Comfort
B1
Wilo-Jet FWJ
B1
Wilo-Safe systeemscheiding voor vloerverwarming
A1
Wilo-Jet HWJ
B1
Wilo-SCP
A3
Wilo-Jet WJ
B1
Wilo-SD schakelkasten
A1
Wilo-MBH membraandrukvat
B4
Wilo-SK schakelkasten
A1
Wilo-MultiCargo FMC
B1
Wilo-SR schakelkasten
A1
Wilo-MultiCargo HMC
B1
Wilo-SilentMaster
B1
Wilo-MultiCargo MC
B1
Wilo-Smart
A1
Wilo-MultiPress FMP
B1
Wilo-Star-E
A1
Wilo-MultiPress HMP
B1
Wilo-Star-RS
A1
Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008
Serie A t/m Z
Catalogus 50 Hz
Serie A t/m Z
Catalogus 50 Hz
Wilo-Star-RSD
A1
Wilo-TOP-S
A1
Wilo-Star-RSG
A1
Wilo-TOP-SD
A1
Wilo-Star-RSL
A1
Wilo-TOP-Z
A1
Wilo-Star-ST
A1
Wilo-VBH breektank
B4
Wilo-Star-Z
A1
Wilo-VeroLine-IPH-O
A2
Wilo-Stratos
A1
Wilo-VeroLine-IPH-W
A2
Wilo-Stratos ECO
A1
Wilo-VeroLine-IP-Z
A2
Wilo-Stratos ECO-L
A1
Wilo-VeroLine-IP-E
A2
Wilo-Stratos ECO-ST
A1
Wilo-VeroLine-IPL
A2
Wilo-Stratos ECO-Z
A1
Wilo-VeroLine-IPS
A2
Wilo-Stratos-D
A1
Wilo-VeroNorm-NPG
A3
Wilo-Stratos-Z
A1
Wilo-VeroTwin-DP-E
A2
Wilo-Sub TWI 5 / TWI 5-SE
B1
Wilo-VeroTwin-DPL
A2
Wilo-Sub TWI 5-SE Plug & Pump
B1
Wilo-VR HVAC systeem
Wilo-Sub TWU
B2, B1
Wilo-Sub TWI
B2
Wilo-TOP-D
A1
Wilo-TOP-E
A1
Wilo-TOP-ED
A1
Compleet overzicht – 50 Hz – september 2008
A1, A2, A3
55
WILO SE Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany T +49 231 4102-0 F +49 231 4102-7363
[email protected] www.wilo.com WILO EMU GmbH Heimgartenstraße 1 95030 Hof Germany T +49 9281 974-0 F +49 9281 96528
[email protected] www.wiloemu.com
Wilo – International (Subsidiaries) Argentina WILO SALMSON Argentina S.A. C1270ABE Ciudad Autónoma de Buenos Aires T +54 11 43015955
[email protected] Austria WILO Pumpen Österreich GmbH 1230 Wien T +43 507 507-0
[email protected] Azerbaijan WILO Caspian LLC 1065 Baku T +994 12 5962372
[email protected] Belarus WILO Bel OOO 220035 Minsk T +375 17 2503393
[email protected] Belgium WILO SA/NV 1083 Ganshoren T +32 2 4823333
[email protected] Bulgaria WILO Bulgaria Ltd. 1125 Sofia T +359 2 9701970
[email protected]
Croatia WILO Hrvatska d.o.o. 10090 Zagreb T +38 51 3430914
[email protected] Czech Republic WILO Praha s.r.o. 25101 Cestlice T +420 234 098711
[email protected] Denmark WILO Danmark A/S 2690 Karlslunde T +45 70 253312
[email protected] Estonia WILO Eesti OÜ 12618 Tallinn T +372 6509780
[email protected] Finland WILO Finland OY 02330 Espoo T +358 207401540
[email protected] France WILO S.A.S. 78390 Bois d'Arcy T +33 1 30050930
[email protected]
Canada WILO Canada Inc. Calgary, Alberta T2A 5L4 T +1 403 2769456
[email protected]
Great Britain WILO (U.K.) Ltd. DE14 2WJ BurtonUpon-Trent T +44 1283 523000
[email protected]
China WILO China Ltd. 101300 Beijing T +86 10 80493900
[email protected]
Greece WILO Hellas AG 14569 Anixi (Attika) T +302 10 6248300
[email protected]
Hungary WILO Magyarország Kft 2045 Törökbálint (Budapest) T +36 23 889500
[email protected] Ireland WILO Engineering Ltd. Limerick T +353 61 227566
[email protected] Italy WILO Italia s.r.l. 20068 Peschiera Borromeo (Milano) T +39 25538351
[email protected] Kazakhstan WILO Central Asia 050002 Almaty T +7 727 2785961
[email protected] Korea WILO Pumps Ltd. 621-807 Gimhae Gyeongnam T +82 55 3405800
[email protected] Latvia WILO Baltic SIA 1019 Riga T +371 67 145229
[email protected] Lebanon WILO SALMSON Lebanon 12022030 El Metn T +961 4 722280
[email protected]
Lithuania WILO Lietuva UAB 03202 Vilnius T +370 5 2136495
[email protected] The Netherlands WILO Nederland b.v. 1551 NA Westzaan T +31 88 9456 000
[email protected] Norway WILO Norge AS 0975 Oslo T +47 22 804570
[email protected] Poland WILO Polska Sp. z.o.o. 05-090 Raszyn T +48 22 7026161
[email protected] Portugal Bombas Wilo-Salmson Portugal Lda. 4050-040 Porto T +351 22 2080350
[email protected] Romania WILO Romania s.r.l. 077040 Com. Chiajna Jud. Ilfov T +40 21 3170164
[email protected] Russia WILO Rus ooo 123592 Moscow T +7 495 7810690
[email protected]
Serbia and Montenegro WILO Beograd d.o.o. 11000 Beograd T +381 11 2851278
[email protected] Slovakia WILO Slovakia s.r.o. 82008 Bratislava 28 T +421 2 45520122
[email protected] Slovenia WILO Adriatic d.o.o. 1000 Ljubljana T +386 1 5838130
[email protected] South Africa Salmson South Africa 1610 Edenvale T +27 11 6082780 errol.cornelius@ salmson.co.za Spain WILO Ibérica S.A. 28806 Alcalá de Henares (Madrid) T +34 91 8797100
[email protected] Sweden WILO Sverige AB 35246 Växjö T +46 470 727600
[email protected]
Taiwan WILO-EMU Taiwan Co. Ltd. 110 Taipeh T +886 227 391655 nelson.wu@ wiloemutaiwan.com.tw Turkey WILO Pompa Sistemleri San. ve Tic. A.S¸. 34530 Istanbul T +90 216 6610211
[email protected] Ukraina WILO Ukraina t.o.w. 01033 Kiew T +38 044 2011870
[email protected] Vietnam Pompes Salmson Vietnam Ho Chi Minh-Ville Vietnam T +84 8 8109975
[email protected] United Arab Emirates WILO ME - Dubai Dubai T +971 4 3453633
[email protected] USA WILO-EMU USA LLC Thomasville, Georgia 31792 T +1 229 5840097
[email protected]
Saudi Arabia WILO ME - Riyadh Riyadh 11465 T +966 1 4624430
[email protected]
Switzerland EMB Pumpen AG 4310 Rheinfelden T +41 61 83680-20
[email protected]
USA WILO USA LLC Melrose Park, Illinois 60160 T +1 708 3389456 mike.easterley@ wilo-na.com
Wilo – International (Representation offices) Algeria Bad Ezzouar, Dar El Beida T +213 21 247979
[email protected]
Bosnia and Herzegovina 71000 Sarajevo T +387 33 714510
[email protected]
Macedonia 1000 Skopje T +389 2 3122058
[email protected]
Moldova 2012 Chisinau T +373 2 223501
[email protected]
Tajikistan 734025 Dushanbe T +992 37 2232908
[email protected]
Uzbekistan 100029 Tashkent T +998 71 1206774
[email protected]
Armenia 375001 Yerevan T +374 10 544336
[email protected]
Georgia 0177 Tbilisi T +995 32317813
[email protected]
Mexico 07300 Mexico T +52 55 55863209
[email protected]
Rep. Mongolia Ulaanbaatar T +976 11 314843
[email protected]
Turkmenistan 744000 Ashgabad T +993 12 345838
[email protected]
November 2008
Wijzigingen voorbehouden. Onze algemene lever- en prestatievoorwaarden zijn van toepassing (zie www.wilo.nl) XXXXXX/XX/08XX/XX