Communicatiesets The Grid 2
communicatie, omgevingsbediening én computergebruik in één oplossing Voor een combinatie van communicatie, omgevingsbediening en/of computergebruik is de standaard consumentenelektronica niet geschikt. QuoVadis heeft sets ontwikkeld, mét CE markering Medische hulpmiddelen, die een modern uiterlijk hebben, maar ook beschikken over voldoende geluid voor communicatie uitvoer, accu gebruiksduur en Infra Rood en radiofrequente omgevingsbediening integratie. Afhankelijk van de behoefte kan voor de meest geschikte set gekozen worden: Basis Servus Grid communicatieset 10” Maxi Sahara Grid communicatieset 12” Mini Gridplayer communicatieset 9,7” Servus Grid communicatieset 10” Neem de bediening van uw omgeving in eigen hand met 10” communicatieset. Via scanning, een schakelaar of directe selectie: Dit lichtgewicht, stijlvolle communicatiescherm is het perfecte platform voor een breed assortiment aan mogelijkheden voor omgevingsbediening en communicatieuitvoer. Het is snel en eenvoudig te programmeren en bedient van alles, van de TV en radio tot verwarming, verlichting en deuren.
Alles bedienen De Servus Grid communicatieset is een complete set. Dankzij de behuizing kunt u de Servus gebruiken voor het bedienen van: • een Infra Rood apparaat (TV, DVD, enz.) via de GEWA omgevingsbesturing. Er zijn meerdere zenders in de Servus voor optimale omgevingsbediening
• R adiofrequent bedienbare stekkers en lichtschakelaars. Alles wat op het elektriciteitsnet kan worden aangesloten, kan worden in- of uitgeschakeld met behulp van accessoires. • Andere aan uw netwerk gekoppelde apparaten. Behuizing • Geïntegreerde luidsprekers • Beschermende behuizing • Schakelaar ingangen voor twee schakelaars • Draadgebonden en draadloze (radio) schakelaar invoer tbv scanning • GEWA Prog IR en Zwave GR module t.b.v. draadloze omgevingsbediening • Met behulp van de Infra Rood zender met voorgeprogrammeerde codes voor de meeste tv-, video- en audiotoestellen is ook omgevingsbediening mogelijk. • Tafelstatief en Deasy / Rehadapt montage systeem voor rolstoel, bed of andersinds Communiceren Op de Servus Grid communicatieset is de software The Grid 2 geïnstalleerd. Met The Grid 2 kunnen mensen met een beperking of onduidelijke spraak de Servus set bedienen als spraakuitvoer communicatiehulpmiddel, door gebruik te maken van symbolen of tekst om zinnen te maken. Ook is het mogelijk het Windows bureaublad en andere programma’s te benaderen met de ingebouwde computerbediening functionaliteiten. Meer informatie over The Grid 2 vindt u verderop in deze folder. Toegankelijkheidsopties De Servus Grid communicatieset kan worden bediend via directe selectie, met bedrade of draadloze externe schakelaars, oogbesturing, spraakherkenning en elk ander USB-invoerapparaat. Ook kan het gehele scherm als scan bediening gebruikt worden. Omdat het communicatiescherm op The Grid 2 gebaseerd is, is het ook mogelijk om meerfunctie schakelaars te gebruiken.
000289 • 001 • 1/5
Het maakt dus niet uit hoe u het communicatie hulpmiddel wilt bedienen, het kan worden aangepast aan uw specifieke behoeften en/of mogelijkheden. Dus een volledig individuele aanpassing van zowel de hardware als de GRID2 software, als integraal communicatiehulpmiddel (AAC) en/of omgevingsbedienings hulpmiddel (ECU). Bevestigingsopties De set wordt geleverd met een eenvoudige tafelstandaard. Deze kan worden verwijderd, waarna het apparaat kan worden aangesloten op een camera standaard. Als alternatief is er ook een montageplaat voor zowel de Daessy of Rehadapt montagesystemen beschikbaar. Instellingen en ondersteuning De set kan snel en efficiënt individueel aangepast worden voor het bedienen van de omgevingsbedienings toepassingen in uw huis. Wanneer u moeite heeft met het in gebruik nemen van de set of The Grid 2, kunnen we bij u langs komen voor individuele implementatie tgebaseerd op uw persoonlijke mogelijkheden. Sahara Grid Communicatieset 12” Voor wie het 10” scherm te klein is, bijvoorbeeld om een groot aantal cellen te kunnen bedienen met oogbesturing, kan de 12” communicatieset de oplossing zijn. De Sahara Grid Communicatieset bestaat uit een communicatiescherm met dynamisch aanraakscherm, die, aangevuld met communicatiesoftware The Grid 2 en een behuizing gebruikt wordt als communicatie en omgevingsbediening hulpmiddel en ook voor computerinvoer.
Behuizing • Geïntegreerde luidsprekers • Extra accu voor continu gebruik gedurende de dag • Schakelaar ingangen voor twee schakelaars • Draadgebonden en draadloze (radio) schakelaar invoer t.b.v. scanning • GEWA Prog IR en Zwave GR module t.b.v. draadloze omgevingsbediening • Met behulp van de Infra Rood zender met voorgeprogrammeerde codes voor de meeste tv-, video- en audiotoestellen is ook omgevingsbediening mogelijk. • Tafelstatief en Deasy / Rehadapt montage systeem voor rolstoel, bed of andersinds Bediening Het aanraakscherm (12,1”) kan zo ingesteld worden dat het optimaal afgesteld is voor de mogelijkheden van de gebruiker. Als optie kan een raster op het scherm geplaatst worden om het aanraken van van de juiste cel op het scherm te vereenvoudigen. Tevens kunnen schakelaars en/of een joystick worden aangesloten, indien gewenst ook draadloos. Rolstoelbevestiging De set kan met het Daessy montage systeem bevestigd worden. Dankzij het handige tafelstatief kan het apparaat op een tafel geplaatst worden en de juiste hoek worden ingesteld. Toegankelijkheid De set wordt geleverd met The Grid 2 van waaruit alle computermogelijkheden volledig te bedienen zijn. Er is rechtstreekse aansluiting van bedienschakelaars en joystick mogelijk. In combinatie met een GSM-telefoon kunnen ook SMS-berichten verstuurd worden. Andere softwarepakketten kunnen ook gebruikt worden in combinatie met de communicatieset.
000289 • 001 • 2/5
Technische gegevens 12” set: Afmeting: 30 x 22 x 2,6 cm ( b x h x d) Gewicht: 1,62 kg, inclusief accu Voeding: interne herlaadbare accu, tot 8 uur permanent gebruik Geheugen: 1,99 Gb RAM CPU: Intel Core2 CPU 7400 1,50 Ghz Opslag: 60GB Scherm: 12,1” Aansluitingen: 2 x USB, VGA, LAN, modem, Firewire, eSATA, microfoon, luidspreker, PCMCIA WiFi, Bluetooth Ingebouwde luidsprekers Grid Player set 9,7” De Servus en Sahara communicatiesets bieden een zeer uitgebreid pakket van mogelijkheden. Voor wie dat allemaal (nog) niet nodig is, is de Grid Player set een basis toepassing, die snel als hulpmiddel kan worden ingezet met de gratis opstart licentie via de App Store.
De Grid Player set heeft geen omgevingsbediening of Infra Rood uitvoer. Voor de Cloud koppeling heeft de Grid Player een Wifi verbinding nodig. Deze set biedt u: • Zeer betrouwbaar geluidsysteem • Ingebouwde afneembare standaard • Robuuste behuizing • Indicatielampje om aan te geven dat de accu leeg raakt (laad LED knippert als de accu bijna leeg is) Scherm Voor ieder formaat grid zijn toetsenrasters zijn beschikbaar. Het scherm is een ‘resistive touch’ beeldscherm, zodat de toetsenrasters op het scherm kunnen worden bevestigd, zonder dat dit invloed heeft op de selecties door de gebruiker. Behuizing Bescherming en duurzaamheid: de behuizing is gemaakt van robuust ABS plastic dat ontwikkeld is om uw communicatiescherm te beschermen tegen invloeden bij dagelijks gebruik. Versterkt geluid: de beschermende behuizing heeft een zeer betrouwbaar dubbel versterk geluidsysteem met zijn eigen onafhankelijk oplaadbare batterij.
De communicatieset is voorzien van een beschermende behuizing tegen invloeden van buitenaf. Op de set wordt de software Grid Player geïnstalleerd, maar het is ook mogelijk om The Grid 2 te implementeren. Grid Player biedt minder mogelijkheden dan The Grid 2, maar heeft toch diverse layouts met behulp van pictogrammen, foto’s en/of tekst en kan daarom ingezet worden om te kijken of The Grid 2 een goede voorziening is. Via internet (Cloud koppeling) kunnen aangepaste layouts gedownload worden. Om zelf layouts te kunnen maken is The Grid 2 software nodig.
Draagbaarheid: de communicatieset is eenvoudig te dragen, ofwel aan de ingebouwde greep of de meegeleverde schouderband. Een tafelstandaard maakt het mogelijk de behuizing in portret of landscape positie te plaatsen. Het montagesysteem aan de achterzijde van de behuizing maakt het mogelijk, de behuizing aan de rolstoel, bed, of anderzins te bevestigen. Camera aan voor- en achterzijde: de camera’s die zich aan de voor- en achterzijde van de GridPlayer set bevinden, blijven beschikbaar dankzij de uitsparingen in de behuizing.
000289 • 001 • 3/5
Andere toepassingen zijn: • Dubbele versterkte luidsprekers • USB poort voor laden accu behuizing • USB adapter en snoer • Volume bediening Hoog-Laag-Uit schakelaar • Stereo hoofdtelefoon ingang • Montageplaat voorbereiding voor bevestigingsplaten tbv rolstoel, bed of ander • Handgreep • Schouderband • Beschermende knop voor thuisknop (vast of schuifblokkering) • Ingebouwde verwijderbare standaard • LCD scherm bescherming
De basis communicatiesets zijn speciaal gemaakt voor Grid Player. Wijzigen van de sets is niet mogelijk. Wanneer blijkt dat de gebruiker goed met Grid Player kan werken, is de software van The Grid 2 nodig om de standaard pagina’s aan te passen aan de behoeften van de gebruiker. Met The Grid 2 is het bijvoorbeeld mogelijk om pagina’s aan te maken, te verwijderen, knoppen groter of kleiner te maken en foto’s als symbool te gebruiken.
Specificaties behuizing • Circa 10 uur gebruik accu (behuizing) • Gewicht: circa 450g • Afmetingen: 27 x 26 x 3 cm
De Grid Player werkt met een hoge spraak-geluid kwaliteit van de Nederlandse Acapela synthesizer spraak en duidelijke Widgit symbolen. De Nederlandse Grid Player software kan in de App store van Apple gratis worden gedownload (andere talen op aanvraag en optioneel).
Specificaties communicatieset • Gewicht: 1,1 kg • Afmetingen: 27 x 26 x 3 cm soFtWare Software Grid Player: Met de gratis Nederlandstalige app Grid Player worden basis communicatiesets geïnstalleerd op de iPad. Met Nederlandse tekst of met symbolen kunnen boodschappen worden ingevoerd die vervolgens met een mannen- of vrouwenstem in het Nederlands worden uitgesproken. Andere talen zijn optioneel.
Sets die met The Grid 2 op een Windows PC zijn gemaakt, worden via de Cloud oplossing, internet en Wifi naar de Grid Player geëxporteerd.
The Grid 2 Met The Grid 2 kunnen mensen met een beperking of onduidelijke spraak een computer bedienen als spraakuitvoer communicatiehulpmiddel, door gebruik te maken van symbolen of tekst om zinnen te maken. Ook is het mogelijk het Windows bureaublad en andere programma’s te benaderen met de ingebouwde computerbediening functionaliteiten.
000289 • 001 • 4/5
Functionaliteiten The Grid 2 voor omgevingsbediening, communicatie hulpmiddel en computer invoer hulpmiddel • Symbolencommunicatie • Tekstcommunicatie • Computerbediening • Internetzoekmachine • E-mail • SMS berichten • Tekstverwerker • Muziekspeler • Rekenmachine • Klok • Interactieve website • Combinatie met e-reader software • Skype
Uitgebreidere informatie over The Grid 2 vindt u in de betreffende folder (000136). CE markering medisch hulpmiddel De Servus, Sahara en GridPlayers sets zijn CE gecertificeerd als medisch hulpmiddel.
Artikelnummer: 0509-00 0544-10-TOTAAL 0544-12-TOTAAL 0502-00
Grid Player Set Grid Servus Set Grid Sahara Set Software The Grid 2
000289 • 001 • 5/5
