Commander Het perfecte netwerk
Menu
gen
Regelaar 11
Zoom Instelpunt 26,0°C
Zoom
Auto
Terug
Dag
Tijd
Tijd
Dag
RegelaaRlIJST gegevens
Beheer
RegelaaR 3
RegelaaR 4
RegelaaR 7
RegelaaR 8
RegelaaR 9
RegelaaR 10
RegelaaR 11
RegelaaR 13
help
Commander Gateway-regelaar Gegevensimport
Recepten
REGELAAR 3
REGELAAR 4
REGELAAR 7
REGELAAR 8
REGELAAR 9
REGELAAR 10
REGELAAR 11
REGELAAR 13
REGELAAR 18
REGELAAR 20
overzicht CoMManDeR 3 CoMManDeR 4 CoMManDeR 7 CoMManDeR 8
alarmen
ontdooien
CoMManDeR 9 CoMManDeR 10 CoMManDeR 11
UIT
UIT
gebeurtenissen
RegelaaR 18
Functies
RegelaaR 20
alarmen
CoMManDeR 13 eCo functie CoMManDeR 14 CoMManDeR 18 CoMManDeR 20
vakantie-eCo
Bedrijf-eCo
CoMManDeR 22 CoMManDeR 23
licht-eCo
Wachtwoord
CoMManDeR 24
omhoog
omlaag
gegevens
Beheer
alarm
Menu
help
Commander Gateaway-regelaar Gegevensimport CoMManDeR 3 CoMManDeR 4
Recepten CoMManDeR 32
RegelaaR 9
geschiedenis
akt. Sollwert Regelkreis 1 (°C)
CoMManDeR 7 Tabel CoMManDeR 8 CoMManDeR 9 CoMManDeR 10
parameter
Setpoints
CoMManDeR 11 Werkelijke waarden CoMManDeR 13 CoMManDeR 14
RegelaaR 3
RegelaaR 4
RegelaaR 7
RegelaaR 8
RegelaaR 9
RegelaaR10
RegelaaR 11
RegelaaR 13
RegelaaR 18
CoMManDeR 18
alarmen
gebeurtenissen
CoMManDeR 20 CoMManDeR 22
UIT
CoMManDeR 24 CoMManDeR 25 CoMManDeR 26 Dinsdag, 22 juli 2014
Dinsdag, 22 juli 2014
Dinsdag, 22 juli 2014
Dinsdag, 22 juli 2014
Dinsdag, 22 juli 2014
Dinsdag, 22 juli 2014
Dinsdag, 22 juli 2014
CoMManDeR 27 CoMManDeR 29 CoMManDeR 31
Set 1/2 ventilator Compressor alarm
CoMManDeR 32
RegelaaR 20
CoMManDeR 33
T-min T-max FoutnD
CoMManDeR 34 CoMManDeR 37 CoMManDeR 38
FoutnD FoutDeur Systeem ontdooiing nachttemperatuur
CoMManDeR 40 Dinsdag, 22 juli 2014
CoMManDeR 41
2
Dinsdag, 22 juli 2014
Dinsdag, 22 juli 2014
Störk-Tronic – pionier in de sector
de Commander
Störk-Tronic ontwikkelt en produceert uitsluitend in Stuttgart en combineert al meer dan twee decennia expertise en innovatie op het gebied van elektronische meet-, stuur- en regeltechniek.
gebruik. Vooral hun inzetbaarheid in meerdere sectoren onderscheidt hen. De Commander wordt in diverse sectoren gebruikt, zoals in de voedseltechnologie, medische technologie, machinebouw, grootkeukenapparatuur, of zelfs in domotica.
Voorloper op netwerkgebied Als pionier op het gebied van genetwerkte elektronische temperatuurregelsystemen heeft Störk-Tronic al in 2005 de Commander 57 ingevoerd. Hij maakte voor de eerste keer het onderhoud op afstand en besturing van alle aangesloten regelaars mogelijk. Zo diende in 2008 de Commander als middelpunt in de gastronomie van de Olympische toren in München.
RegelaaR 9 Setpoint Geschiedenis Ontdooiing Regelaar Alarmen
2005-2013: Commander 57
Ervaring zorgt voor perfectie RegelaaRlIJST
Door ervaring en voortdurende dialoog met onze klanten kon de Commander continu worden ontwikkeld. Zo kon in 2008 de Commander 43 en in 2014 de Commander 70 worden ingevoerd. Beide hebben dezelfde eigenschappen, instellingsopties en voordelen – er zijn verschillen in grootte en sommige functies. Gelijktijdig aan de ontwikkeling van de Commander werd in 2010 het softwarepakket ST-Studio voltooid. Hiermee kunnen de regelnetwerken via toegang op afstand worden beheerd. Met ST-Studio kunnen meer Commanders en de daarmee genetwerkte regelaars worden beheerd, bewaakt en geconfigureerd. ST-Studio wordt bij elke Commander zonder extra kosten bij de levering inbegrepen. Wereldwijd in gebruik
RegelaaR 3
RegelaaR 4
RegelaaR 7
RegelaaR 8
RegelaaR 9
RegelaaR 10
RegelaaR 11
RegelaaR 13
RegelaaR 18
RegelaaR 20
UIT
Wachtwoord
omhoog
omlaag
alarm
Menu
Sinds 2008: Commander 43
Menu
Taal
Datum / Tijd
Display
Commander
Toegang op afstand
Fabrieksinstellingen
Terug
omhoog
omlaag
Sinds 2014: Commander 70
regelaars met dit symbool kunnen in een netwerk
Talloze Commanders zijn vandaag de dag wereldwijd als het „Commandocentrum“ in
worden opgenomen via de St-Bus met de Commander.
3
Standaardmodus
PLUG & PLAY – DIRECT NA INBRUIKNAME IS DE EERSTE REGISTRAT REGISTRATIE VOLGENS HACCP MOGELIJK
De Commander zorgt voor het onderhoud en besturing op afstand van genetwerkte temperatuurregelsystemen. Er kunnen maximaal 32 tot 64 regelaars via de ST-Bus op de Commander worden aangesloten en zo direct op het touch screen worden bestuurd en ingesteld. Kan zonder speciale training worden gebruikt Door de gebruiksvriendelijke interface en de intuïtieve, eenvoudige bediening is er geen lange training meer nodig. Zelfs bij slechts enkele koel- en warmtepunten bespaart u tijd, omdat de instellingen niet meer op elke regelaar dienen te geschieden! Via de geïntegreerde Ethernet-interface kan de Commander op het internet of op een bedrijfsnetwerk worden aangesloten. Alle aangesloten regelaars worden automatisch herkend
REGELAARLIJST REGELAAR 3
REGELAAR 4
REGELAAR 7
REGELAAR 8
REGELAAR 9
REGELAAR10
REGELAAR 11
REGELAAR 13
UIT REGELAAR 18
REGELAARR 20
Wachtwoord
Omhoog
Omlaag
Regelaar 9 F1 direct
Terug
Geschiedenis
Setpoint
Ontdooiing
Alarm
Regelaar
Elke regelaar kan individueel worden ingesteld op de Commander.
Zoom Setpoint
Zoom
Auto
Terug
Dag
Tijd
Tijd
Dag
Visualisatie van alle gegevens van de 112er standaardsoftware tot en met complexe oververhittingsregelaars en geïntegreerde systemen. USB-gegevensexport
USB-stick plaatsen
Terug
Gegevens kopiëren
Annuleren
De geregistreerde meetwaarden kunnen gemakkelijk via Ethernet en / of de USB-interface worden geëxporteerd. 4
Menu
De kleurcodering: rood = alarm, waarschuwing; groen = OK; grijs = regelaar uit; donkergroen = nachtstand; geel = ontdooiing actief.
REGELAAR 7
Door de volledig automatische configuratie kan de Commander probleemloos worden geïnstalleerd en in gebruik worden genomen. Als de regelaar is aangesloten, kan het door het automatische netwerk onmiddellijk worden gebruikt. Meetwaarden zoals temperatuur, vochtigheid, druk, of de gemanipuleerde variabelen van kleppen en alle schakelgebeurtenissen, zoals compressoren, pompen, ontdooiing of van foutmeldingen worden automatisch opgenomen. Over de USB-interface kunnen software-updates voor de Commander en alle aangesloten regelaars worden uitgevoerd.
Alarm
Timer voor het ontdooien Ma. Di. Wo. Do. Vr. Za. Zo.
Ontdooiing 1
Ma. Di. Wo. Do. Vr. Za. Zo.
Ontdooiing 2
Ma. Di. Wo. Do. Vr. Za. Zo.
Ontdooiing 3
Ma. Di. Wo. Do. Vr. Za. Zo.
Ontdooiing 4
Weektimer Met de naar wens programmeerbare wekelijkse timer kunnen individuele schakelprogramma‘s, zoals ontdooiing, nachtstand, verlichting of reinigingscycli worden geactiveerd. Hierdoor kunnen stroompieken bijv. door vertraagde ontdooiing, nachtelijke verhoging of reinigingscyclussen worden gereduceerd. Daarnaast kan de regelaar individueel worden geparametreerd, benoemd en de opnamefrequentie worden toegewezen.
Terug
Omhoog
Omlaag
Ma - Za Weekdagen
mo
di
Schakeltijd
wo
do
vr
za
zo
Pagina 1
Regelaar Regelaar 3 Regelaar 3 Regelaar 7 Regelaar 8 Regelaar 9
Fraudebestendig Tot de taken van de Commander behoort ook de fraudebestendige registratie van de temperatuur (HACCP norm). De Commander logt direct na de eerste ingebruikname. ECO-modus Er kunnen diverse energiebesparende functies worden toegekend aan met de ECO-knop die het ingestelde weekprogramma besturen. De individuele programma-instellingen kunnen voor individuele regelaars of regelaar groepen worden gedefinieerd. Voordeel: De wekelijkse timer hoeft niet telkens opnieuw te worden geprogrammeerd of aangepast, omdat de ECO-modus onafhankelijk van de weektimer werkt.
Nieuw
Met de timer kunnen vertraagde ontdooiingszones worden geprogrammeerd om stroompieken te vermijden.
Terug
Naam
Opslaan
Annuleren
Omhoog
Omlaag
De schakeling van het licht op ingestelde tijden van de dag in het weekend, op feest- en vakantiedagen wordt met de wekelijkse timer individueel voor alle regelaars of voor geselecteerde regelaar groepen ingesteld.
ECO-toets
Terug
Vakantie
In bedrijf
ECO
Licht
Ontdooien
Systeem
Omhoog
Omlaag
Met een druk op de ECO-knop worden speciale controles bijvoorbeeld in vakantietijden – aanen weer uitgeschakeld. De ECO-modus schakelt het reguliere weekprogramma uit.
5
Expertmodus
EENVOUDIG EN NAAR WENS instelbaar VOOR ELKE TOEPA SSING
De Commander kan met aanvullende instellingen aan uw specifieke eisen worden aangepast. Tijdens trainingen voorzien wij u van de nodige kennis om de efficiëntie van de Commander via de standaardmodus ten volle te kunnen benutten.
Regelaar
Parametreren
Benoemen
Werkelijke waarden
Terug
Verwijderen
Kosten verlagen
Informatie
Omhoog
Omlaag
Elke aangesloten regelaar is individueel instelbaar. Alle parameters worden door de Commander continu bewaakt – elke afwijking wordt volgens een vooraf ingesteld alarmplan verwerkt en gedocumenteerd.
K1: standaard Reglaar
Pagina 1
REGELAAR 3 REGELAAR 4 REGELAAR 7 REGELAAR 8 REGELAAR 9
Terug
Naam
Opslaan
Annuleren
Omhoog
Omlaag
Als er fouten optreden, kunnen er statusmeldingen met beknopte informatie bijv. sensorfout, hoge of lage temperatuur naar geconfigureerde ontvangers worden verstuurd.
Vooral bij de ingebruikname van systemen kunnen regelparameters worden geoptimaliseerd en energie-efficiënte instellingen worden gevonden. Door de continue registratie van gegevens kan door vergelijking met oudere gegevens, bijvoorbeeld, veroudering van het systeem vroegtijdig worden herkend en kunnen er tijdig onderhoudsmaatregelen worden getroffen. De kosten van een totale systeemstoring kunnen worden verlaagd, aangezien de betrokken onderdelen op tijd kunnen worden vervangen. Herinneringsfuncties De naar wens programmeerbare onderhoudsfrequentie herinnert de klant bijv. om de 5 jaar aan de onderhoudsbeurt.
Opnamefrequentie
E-mail – „Er is post voor u“ Via de aanvullende e-mailservice naar SMS kunnen beknopte berichten worden overgebracht en adresboeken worden beheerd. Terug
Opslaan
Annuleren
Menu
De gegevensopnamefrequentie kan naar wens worden gekozen. Bij standaard ingestelde 120 seconden is het fraudebestendige opslagvolume voor 12 maanden voldoende. Alle gegevens kunnen via een USB-interface worden beveiligd.
6
Om ervoor te zorgen dat de real time klok blijft draaien, zelfs na stroomuitval, beschikt elke Commander over een batterij.
Fabrieksinstellingen
Talen
Datum / Tijd
Commander
Informatie
Beeldscherm
Alarmbeheer De alarmfunctie van de Commander is al ingeschakeld in de standaardmodus. Met meer configuratieopties kunnen de alarmen individueel worden ingesteld: collectief alarm, hoge temperatuur, lage temperatuur, berichten combineren en nog veel meer.
Terug
Omhoog
Omlaag
De basisinstellingen omvatten bijvoorbeeld, taal, tijdzone, zomer- en wintertijd.
Alarmbeheer
Of het nu e-mailmelding of signaaltoon is – alles is een optie. Waarschuwing
Alarm 1
Alarm 2
K1
K2
Zoemer
Omvangrijke instellingsopties De Commander en het hele systeem is volledig individualiseerbaar. Duits, Engels, Frans en Nederlands kunnen als vooraf ingestelde standaardtalen via het menu worden ingesteld. Naast de automatische zomer- en wintertijd kan de tijdzone worden geselecteerd. Gebruikersbeheer Door gebruikersniveaus naar keuze kunnen aan bijvoorbeeld, eindgebruikers, technici en fabrikanten verschillende toegangsrechten worden verleend. Naast het gebruikersniveau en de rollen kunnen aangepaste functies, zoals „Setpoint zichtbaar / onzichtbaar / aanpasbaar“ worden toegekend.
Terug
Omhoog
Omlaag
In het alarmbeheer wordt ingesteld wie bij welke afwijking in kennis wordt gesteld.
RECHTEN Weergeven
Wijzigen
Weergeven
Setpoints
Commander
Parameter
Timer
Functies
USB-export /-import
Regelaar
Gebruikers
Wijzigen
Geschiedenis
Terug
Opslaan
Annuleren
Gebruikers
Aan elke gebruiker kan met een eenvoudige klik van de beheerder verschillende rechten worden toegekend.
Gebruikers Rechten wijzigen Wachtwoord wijzigen Gebruikers verwijderen Terug
Terug
Omhoog
Omlaag
Nieuw
Verschillende gebruikers krijgen verschillende interventiebevoegdheden. Interventiebevoegdheden – beveiligd met een wachtwoord. 7
Uitgebreid gratis softwarepakket
St-StUdIo – onderHoUd op afStand en BeStUrInG op afStand ComfortaBeL VIa Uw werkpLek
Het meegeleverde softwarepakket ST-Studio zorgt voor het bedienen, het instellen en parametreren van de individuele regelaars via een bedrijfseigen netwerk of het internet. Geoptimaliseerde gegevensverzamelingen kunnen op comfortabele wijze op afstand worden opgenomen. ST-Studio is via lokale netwerken of via internet voortdurend in dialoog met één of meer Commanders, die eventuele storingen in het systeem melden. Meerdere Commanders beheren
Ip-ConFIguRaTIe ip-adres automatisch verkrijgen (DhCp): het volgende ip-adres gebruiken: ip-adres: Subnet-masker Standaard-gateway
Terug
opslaan
annuleren
Menu
onderhoud op afstand en besturing op afstand van individuele regelaars zijn door de integratie van geïntegreerde webservers gemakkelijk in een lokaal netwerk worden te configureren.
Over ST-Studio kunnen er meerdere Commanders en alle bijbehorende regelaars eenvoudig kunnen worden geconfigureerd en ingesteld. Daarbij kunnen verschillende parametersets voor verschillende klanten worden gedefinieerd en gebruikt.
St-Studio wordt gratis bij elke Commander geleverd.
Vergemakkelijkte bewaking: parametersets kunnen worden opgeslagen, geladen en gekopieerd.
gegevens
In St-Studio kunnen alle gebeurtenissen, alarmen, meetwaarden en andere vitale toestandswijzigingen met de bijbehorende Setpoints/werkelijke waarden grafisch of als tabel worden weergegeven (HaCCp-norm).
Commander
Beheer
help
Gateway regelaar Gegevens import
CoMManDeR 3 CoMManDeR 4
Recepten CoMManDeR 32
CoMManDeR 8 CoMManDeR 9 CoMManDeR 10
naam Tabel parameter Setpoints
CoMManDeR 11 CoMManDeR 13 gegevens
Beheer
help
Commander Gateway regelaar Gegevensimport CoMManDeR 3 CoMManDeR 4
CoMManDeR 14 CoMManDeR 18
Recepten CoMManDeR 32
RegelaaR 9
geschiedenis
CoMManDeR 20 CoMManDeR 22
act. Setpoint regelkring 1 (°C)
CoMManDeR 7 Tabel
Setpoints
Werkelijke waarden CoMManDeR 13
CoMManDeR 18
CoMManDeR 37 CoMManDeR 38
CoMManDeR 26 Dinsdag, 22 juli 2014
Dinsdag, 22 juli 2014
Dinsdag, 22 juli 2014
Dinsdag, 22 juli 2014
Dinsdag, 22 juli 2014
Dinsdag, 22 juli 2014
Dinsdag, 22 juli 2014
Dinsdag, 22 juli 2014
Dinsdag, 22 juli 2014
Dinsdag, 22 juli 2014
Dinsdag, 22 juli 2014
CoMManDeR 27 Set 1/2 ventilator Compressor alarm T-min T-max FoutnD
CoMManDeR 38
FoutnD FoutDeur Systeem ontdooiing nachttemperatuur
CoMManDeR 40 Dinsdag, 22 juli 2014
CoMManDeR 41
8
ventilatorsnelheid ontdooien bij SeT 2 Startverhoging Minimumventilatorsnelheid
Netwerken en displays
Ventilatormodus regelgebruik
Zoals compressoren
Zoals compressoren
Ventilatormodus ontdooien
Uit
Uit
Geen sensor
Geen sensor
Net als de compressor
Net als de compressor
Relais en lampen Regelkring 2 Schakeltellers
Niveaus voor interne doeleinden
Vertraging na compressorstart Vertraging na het ontdooien Afdruiponderbrekingstijd F15=2 Regel-offset bij F15=4/5 Regelhysterese bij F15=4/5 Condensor-sensor Setpoint
Ventilatormodus Proportioneel bereik bij F65=4
Wachtwoord voor F-parameter
CoMManDeR 34
CoMManDeR 37
Standaard
Parametersets
CoMManDeR 29
CoMManDeR 32
CoMManDeR 25
CoMManDeR 34
Max.
Ventilator regelkring 1
Looptijden
gebeurtenissen
Min.
Sensoren
Minimumsnelheid
CoMManDeR 33
CoMManDeR 33
ventilatorsnelheid regelgebruik bij SeT 2
CoMManDeR 27
CoMManDeR 31
alarmen
gebeurtenissen
CoMManDeR 24
CoMManDeR 32
Ontdooien regelkring 1
Vertraging na compressorstop
CoMManDeR 22
CoMManDeR 31
ventilatorsnelheid ontdooien bij SeT 1
Schakelhysterese
CoMManDeR 20
CoMManDeR 29
Ventilatorsnelheid regelgebruik bij SeT 1
Regelkring 1
CoMManDeR 25 parameter
CoMManDeR 11
CoMManDeR 14
alarmen
Waarde
Beschrijving Ventilator regelkring 1
Vochtsensor en schakelingangen
CoMManDeR 24
CoMManDeR 26 CoMManDeR 10
Werkelijke waarden
naam
Alarmen
Vertraging na compressorstart
CoMManDeR 8 CoMManDeR 9
RegelaaR 9
geschiedenis
CoMManDeR 7
Startverhoging
Regelaar
Setpoint
Werkelijk e
Regle
R7
S01 [-5
0,0, 50,0
]
waarden
geschie
denis
RegelaaR 7
Zoom Setpoint
Zoom
auto
Status Terug
Dag
Tijd
Tijd
Dag
Bewaking via Tablet of Smartphone Naast de software-oplossing ST-Studio is de regelaar ook toegankelijk via Internet. Op deze manier kunnen parameterwijzigingen en alarm- en foutmeldingen vanaf elke locatie in de wereld worden beheerd.
de webserver zorgt voor veiligheid op elk moment op elke locatie.
Regelaar
RegelaaR 9 Setpoint S01 [-50,0, 50,0] RegelaaR 9 F1 direct
Werkelijke waarden
Status
Terug
geschiedenis
Setpoint
ontdooiing
alarm
Regelaar
RegelaaR 3
RegelaaR 4
RegelaaR 7
RegelaaR 8
RegelaaR 9
RegelaaR 10
RegelaaR 11
RegelaaR 13
RegelaaR 18
UIT RegelaaRlIJST RegelaaR 3
RegelaaR 4
RegelaaR 7
RegelaaR 8
RegelaaR 9
RegelaaR 10
RegelaaR 11
RegelaaR 13
RegelaaR 20
UIT RegelaaR 18
Wachtwoord
RegelaaR 20
omhoog
omlaag
alarm
Menu
9
Vergelijking: De Commander 43 en de Commander 70
de Commander IS aLtIJd toeGankeLIJk
De Commander 70 beschikt over dezelfde functies, instellingen en voordelen zoals de Commander 43. De belangrijkste verschillen zijn: Commander 43
Commander 70
· · · · ·
· 7 inch-display · Resolutie van 800 x 480 pixels · Efficiënt capacitief display met multi-touch voor meerdere aanrakingen · Krachtige Cortex A8-processor · Kan op maximaal 64 regelaars worden geïnstalleerd · SSL-encryptie · Biedt ideale omstandigheden voor de Toepassing op het gebied van warmtetechniek, zoals ovens · Omgevingslichtsensor voor optimale helderheid
4,3 inch-display Resolutie van 480 x 272 pixels Resistief touch screen Krachtige ARM9-processor Kan met maximaal 32 regelaars worden geïnstalleerd · SSL-encryptie · Biedt ideale functionaliteit voor de toepassing op het gebied van commerciële koeltechniek, zoals koelvitrines
Ip-ConFIguRaTIe
h
nc
ip-adres automatisch verkrijgen (DhCp):
i 4,3
het volgende ip-adres gebruiken ip-adres: Subnet-masker
Standaard-gateway
opslaan
annuleren
de Commander 43 en de Commander 70 in vergelijking van de relatieve grootte.
Menu
RegelaaR 9 F1 direct
h
nc
i 7,0
geschiedenis
10
Setpoint
ontdooiing
alarm
Regelaar
de Commander 43 en de Commander 70 ZIJn In dIVerSe UItVoerInGen VerkrIJGBaar
FaBRIeKSInSTellIngen
Talen
Datum / Tijd
Commander
Informatie
Terug
omhoog
Beeldscherm
omlaag
de Commander 70 met zeven-segment-display en USB-uitgang. Commander 43 als wandopbouw. K1: STanDaaRD Regelaar
pagina 1
RegelaaR 3 RegelaaR 4 RegelaaR 7 RegelaaR 8
Commander 43 als achterinbouw-variant.
RegelaaR 9
Terug
naam
opslaan
annuleren
omhoog
omlaag
opnaMeFRequenTIe
Terug
opslaan
annuleren
Menu
RegelaaR 7
erug
Dag
Tijd
Dag
de Commander 70 schaalt uw opties.
11
Störk-Tronic · Untere Waldplätze 6 · D-70569 Stuttgart · Telefoon +49 711 – 68661-0 · www.stoerk-tronic.com ·
[email protected]