CommandCall® CC1 GSM komunikačný modul
Užívateľská a inštalačná príručka
Objednacie číslo
206300322700
PC Setup 1.4 Controll SW 1.14
Obsah 1. Obsah balenia ........................................................................... 1.1. GSM komunikačný modul CommandCall ........................................................................... 1.2. Doplnkové príslušenstvo ........................................................................... 2. Popis zariadenia ........................................................................... 2.1. Spôsob komunikácie ........................................................................... 2.2. Formát SMS príkazu ........................................................................... 2.3. Obsah (formát) SMS správy ........................................................................... 2.4. Zapnutie kúrenia telefonickým volaním ........................................................................... 2.5. Narušenie priestoru (spustenie alarmu) ........................................................................... 3. Riadiace príkazy ........................................................................... 4. Prehľad základných funkcií ........................................................................... 5. Obslužné funkcie ........................................................................... 5.1. Panika ........................................................................... 5.2. Blokovanie motora ........................................................................... 5.3. Núdzové odblokovanie motora ........................................................................... 5.4. Núdzové vyžiadanie pomoci - SOS funkcia ........................................................................... 5.5. Odposluch - monitoring vozidla ........................................................................... 5.6. Reset systému ........................................................................... 5.7. Odpojenie záložnej batérie ........................................................................... 5.8. Prerušenie napájania ........................................................................... 5.9. Prijatie a ukončenie prichádzajúceho hovoru ........................................................................... 5.10. Signalizácia dosiahnutia / prekročenia nastavených hraničných hodnôt teploty .................... 5.11. Hlasitosť reproduktora ........................................................................... 5.12. Skrat výstupov ........................................................................... 5.13. Signalizácia aktuálneho stavu CommandCall LED diódami ............................................ 5.14. Periodický test spojenia ........................................................................... 6. Funkcie tlačidla Zap/Vyp ........................................................................... 7. CommandCall USB Programovací Adaptér ........................................................................... 8. Prevodník USB na COM port ........................................................................... 9. CommandCall PC Setup ........................................................................... 9.1. Nastavenie hesla ........................................................................... 9.2. Telefónne čísla pre zasielanie SMS správ ........................................................................... 9.3. SMS nastavenia ........................................................................... 9.4. Povolené rozsahy hodnôt ........................................................................... 9.5. Spracovanie nastavených hodnôt ........................................................................... 10. Pokyny na inštaláciu do vozidla ........................................................................... 11. Odstraňovanie závad ........................................................................... 12. Schéma zapojenia ........................................................................... 12.1. Schéma zapojenia CommandCall s nezávislým kúrením ................................................... 12.2. Schéma zapojenia CommandCall s nezávislým kúrením a príslušenstvom .................... 13. Inštalácia programového vybavenia ........................................................................... 13.1. Prevodník USB na COM port ........................................................................... 13.2. Inštalácia programu CommandCall PC Setup ................................................................... 14. Technická špecifikácia ...........................................................................
2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 13 13 13 13 14 15 15 16 18 18 18 19 19 20 21 22 22 23 24 24 28 30
Štruktúra príručky Táto príručka postupne popisuje jednotlivé funkcie GSM komunikačného modulu CommandCall, formát riadiacich SMS príkazov a správ zasielaných užívateľovi, ovládanie pomocou tlačidla zabudovaného vo vozidle a uvádza pokyny na inštaláciu zariadenia do vozidla a jeho prepojenie s nezávislým kúrením. Samostatnú kapitolu (kapitola 13) tvorí popis postupu inštalácie programových nástrojov potrebných na nastavenie parametrov CommandCall pred jeho inštaláciou vo vozidle, nakoľko tieto informácie priamo nesúvisia s činnosťou a funkcionalitou CommandCall a kúrenia a sú len nutnými nástrojmi v procese inštalácie. Ako pomôcka užívateľom pre obsluhu kúrenia pomocou SMS správ je prehľad najpoužívanejších príkazov na ovládanie kúrenia v prehľadnej tabuľke vo formáte kreditnej karty, ktorú môže užívateľ nosiť neustále so sebou. týmto znakom sú v príručke označené dôležité upozornenia a poznámky CommandCall CC1
1
1. Obsah balenia 1.1. GSM komunikačný modulu CommandCall CC1 pozostáva z nasledujúcich častí:
1. Riadiaca jednotka
6. Káblový zväzok príslušenstva
10. Snímač teploty
2. Káblový zväzok kúrenia
7. Tlačidlo Zap/Vyp
8. GSM prútová anténa
11. Príručka
Položka Popis položky CommandCall CC1- kompletná sada 1 Riadiaca jednotka 2 Káblový zväzok pripojenia nezávislého kúrenia 3 Teleso konektoru Tyco 6P (nože) 4 Teleso konektoru Tyco 6P (dutinky) 5 Kontakt dutinka (Junior-Power-Timer) 6 Káblový zväzok príslušenstva 7 Tlačidlo ZAP/VYP s LED indikáciou 8 GSM prútová anténa 9 Mikrofón 10 Snímač teploty 11 Užívateľská & inštalačná príručka 12 Karta - základné funkcie ovládania nezávislého kúrenia CommandCall CC1
3.- 5. konektory / kontakty
9. mikrofón
12. Karta - základné funkcie Počet 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1
Objednací kód 206300322700 206300329000 206300801101 929505-2 929504-2 927775-3 206300801102 206300328400 206300321100 206300321000 206300324900 N-206300322700-002 N-206300322700-201 2
1.2. Doplnkové príslušenstvo Modul CommandCall CC1 je možné doplniť o nasledujúce časti:
4/5. Relé blokovania
1. USB Programovací adaptér Položka 1 2 3 4 5 6
2. GSM anténa na sklo
Popis položky CommandCall USB Programovací Adaptér GSM anténa na sklo Reproduktor Relé blokovania 12V / 30A Relé blokovania 24V / 20A Kabeláž relé blokovania
3. Reproduktor 6.Kabeláž relé blokovania Počet 1 1 1 1 1 1
Objednací kód 206300001700 206300321101 206300320002 2-1393302-2 5-1393302-1 0-0999017-1
2. Popis zariadenia GSM komunikačný modul CommandCall slúži na zabezpečenie prenosu riadiacich príkazov a správ medzi užívateľom a vozidlom prostredníctvom SMS správ GSM siete. Zariadenie prenáša informácie získané zo zabudovaného alarmu vo vozidle, umožňuje ovládanie a monitoring stavu nezávislého kúrenia nainštalovaného vo vozidle pomocou SMS príkazov a správ, meranie aktuálnej teploty vo vozidle, umožňuje odposluch vozidla prostredníctvom uskutočnenia telefonického spojenia užívateľa s vozidlom (napríklad pri spustení alarmu) a umožňuje spustenie kúrenia telefonickým volaním. Súčasťou CommandCall je zabudovaný GSM modul (telefón) podporujúci SIM karty 3V ľubovoľného GSM mobilného operátora 900 &1800 MHz. V systéme môžu byť použité karty s užívateľským programom paušálom, ako aj predplatené SIM karty. V prípade použitia predplatenej SIM karty je potrebné dbať na platnosť karty a zostávajúci kredit, aby zariadenie mohlo v prípade potreby alebo užívateľskej požiadavky zaslať SMS správu užívateľovi. Niektorí mobilní operátori umožňujú aktivovať službu automatického udržiavania minimálneho zostatku kreditu. GSM komunikačný modul CommandCall CC1 je možné použiť vo všetkých typoch automobilov, nakoľko sa automaticky prispôsobí napätiu palubnej siete vozidla, kde je nainštalovaný (autosensing 12 / 24V). CommandCall nie je ALARM, je to GSM komunikačný modul, ktorý sprostredkuje prenos príkazov a správ slúžiacich prednostne na ovládanie nezávislého kúrenia vo vozidle. Ku CommandCall je možné pripojiť výstupný signál alarmu zabudovaného vo vozidle, potom CommandCall berie do úvahy aj signály z alarmu a postupuje relevantné informácie užívateľovi. 2.1. Spôsob komunikácie Užívateľ komunikuje so zariadením nainštalovaným vo vozidle prostredníctvom zasielania a prijímania SMS správ, alebo uskutočnením telefonického spojenia. Formát zasielaných príkazov a prijímaných správ je popísaný v tabuľke „Riadiace príkazy“ (kapitola 3). Formát príkazov je pevne stanovený, obsah SMS správ zasielaných zariadením je možné nastaviť servisným technikom počas inštalácie. Všetky prevádzkové parametre okrem PIN kódu SIM karty je možné meniť (nastaviť) aj počas bežnej prevádzky zariadenia pomocou zaslania príslušného SMS príkazu. 2.2. Formát SMS príkazu Formát SMS príkazov je nasledujúci: „heslo“ „kód príkazu“ „parameter príkazu“, pričom „heslo“ je povinne zložené zo štyroch číslic „kód príkazu“ je číselný kód zložený z jednej až troch číslic „parameter príkazu“ je postupnosť číslic špecifická pre každý z použitých príkazov (napr. telefónne číslo, počet minút, požadovaná teplota, ...) CommandCall CC1
3
Pri kódoch príkazu začínajúcich číslicou 0 je možné tento znak vynechať, t.j. napríklad pre kód „003“ je možné použiť skrátený tvar kódu príkazu v tvare „3“. Medzi heslom, kódom príkazu a jeho parametrom nie sú použité oddeľovače (čiarka, medzera, ...). Heslo užívateľa je vo výrobe nastavené na hodnotu 1234. Nastavením aktivačného poľa „Bez hesla“ v CommandCall PC Setup je možné úplne zrušiť používanie užívateľského hesla v systéme a SMS príkaz potom začína priamo kódom príkazu (v takomto prípade sa heslo vôbec nezadáva). Heslo užívateľa je možné kedykoľvek zmeniť SMS príkazom „284“ alebo programom PC Setup. Vykonanie jednotlivých príkazov a ich potvrdenie môže byť časovo oneskorené v závislosti od momentálneho zaťaženia GSM siete. 2.3. Obsah (formát) SMS správy Obsah SMS správ zasielaných užívateľovi je prednastavený z výroby, ale je ho možné pri inštalácii zariadenia do vozidla zmeniť programom CommandCall PC Setup. Text správ je v lokálnom jazyku užívateľa. SMS správa môže obsahovať iba číslice a znaky anglickej abecedy (neobsahuje diakritiku). Formát správ poslaných zariadením užívateľovi, ktoré obsahujú okrem textu aj hodnotu parametra nie je možné meniť (správa typu „fix“). SMS správy zasielané systémom CommandCall užívateľovi môžeme rozdeliť do dvoch kategórií (skupín): • správy zasielané systémom automaticky na základe určitej udalosti: CommandCall pošle užívateľovi po spracovaní udalosti (stlačenie tlačidla, zapnutie / vypnutie kúrenia spínacími hodinami, signál prijatý od zabudovaného alarmu vozidla, periodický test, ...) správu zodpovedajúcu vykonanej aktivite. V systéme je možné nastaviť až 4 telefónne čísla na zasielanie SMS správ posielaných systémom automaticky. Prvé číslo pre zasielanie SMS je použité na zaslanie „bežných“ správ, „poplašné“ správy sú zaslané vždy na všetky zadané telefónne čísla (za „poplašné“ správy sú v tomto zmysle považované: správa o narušení priestoru, zapnuté zapaľovanie vozidla, odpojenie napájania a SOS). • správy zaslané systémom ako odpoveď na príkaz / požiadavku užívateľa CommandCall pošle užívateľovi po prijatí SMS príkazu alebo otázky užívateľa (zapnutie / vypnutie kúrenia, nastavenie parametrov systému, otázky na stav kúrenia a teplotu vo vozidle, ...) správu zodpovedajúcu vykonanému príkazu alebo požiadavke. CommandCall odpovedá na prijatý riadiaci príkaz od užívateľa zaslaním potvrdzujúcej SMS správy na to číslo, z ktorého bol jednotlivý príkaz zaslaný. Zaslanie každej jednotlivej správy je podmienené povolením jej zaslania aktivovaním (označením) príslušného aktivačného poľa v programe CommandCall PC Setup počas inštalácie zariadenia. Zmena nastavenia aktivačných polí je možná kedykoľvek použitím SMS príkazu „290“. Je dôležité vhodne nastaviť zasielanie len tých SMS správ, ktoré sú naozaj nevyhnutné pre informovanie užívateľa a správnu činnosť zariadenia (zaslanie SMS je spoplatnené podľa použitého paušálu alebo predplateného programu mobilného operátora). 2.4. Zapnutie kúrenia telefonickým volaním Keď sú súčasne aktivované aktivačné polia č.19 - „Zabudovaný telefón aktivovaný“ a č.20 - „Povolené zapnutie kúrenia telefonovaním“ bude prichádzajúci hovor signalizovaný blikaním LED a vyzváňaním v reproduktore (ak je tento pripojený) a hovor bude spracovaný nasledovným postupom: a. hovor je možné v priebehu 10 sekúnd od zahájenia vyzváňania prijať alebo odmietnúť stlačením tlačidla Zap/Vyp vo vozidle. b. ak nie je hovor v priebehu 10 sekúnd ani prijatý ani odmietnutý stlačením tlačidla Zap/Vyp vo vozidle bude takýto hovor systémom akceptovaný ako pokyn na zapnutie kúrenia - kúrenie sa zapne na dobu určenú parametrom HTP, prichádzajúci hovor sa ukončí. Ak je aktivačné pole č.4 aktivované volajúcemu sa pošle SMS správa č.4 - Kurenie zapnute telefonom. 2.5. Narušenie priestoru (spustenie alarmu) Po narušení chráneného priestoru vozidla sa po 3 sekundách spustí klaksón vozidla a CommandCall vytočí prvé číslo uložené v pamäti a uskutoční 15 sekundové spojenie. Po 15 sekundách vyzváňanie automaticky ukončí a pošle SMS č. 14 - „Narusenie priestoru“ na všetky čísla uložené v pamäti (max 4 čísla). Užívateľ môže na svojom mobilnom telefóne odmietnuť prichádzajúci hovor a dostať tak SMS okamžite. Akonáhle sa po spustení alarmu zapne zapaľovanie vozidla (ACC), systém odošle SMS č. 17 - „Zapnute zapalovanie vozidla“ na všetky čísla uložené v pamäti. Ak je prvé miesto v pamäti telefónnych čísel prázdne, CommandCall použije ďalšie číslo v poradí. „Aktivačné pole príkazu“ a „SMS správa príkazu“ uvedené v nasledujúcej tabuľke riadiacich príkazov sú odvolávky na obsah aktivačných polí jednotlivých funkcií CommandCall a k funkcii prislúchajúceho textu SMS správy. Aktivačné polia a text SMS správ sú prístupné prostredníctvom programu CommandCall PC Setup. CommandCall CC1
4
3. Riadiace príkazy Kód
Príkaz
Vysvetlenie
Aktivačné pole príkazu
SMS správa príkazu
“Eberspaecher vypnuty cez SMS, ± ttt.t C”
1
1
“Eberspaecher vypnuty tlacidlom, ± ttt.t C”
2
2
“Eberspaecher vypnuty hodinami, ± ttt.t C“
3
3
“Eberspaecher zapnuty telefonom, MMM min., ± ttt.t C”
4
4
“Eberspaecher zapnuty tlacidlom, MMM min, ± ttt.t C”
5
5
“Eberspaecher zapnuty hodinami, ± ttt.t C”
6
6
„Eberspaecher vypnuty, ± ttt.t C“ „Eberspaecher zapnuty telefonom, MMM min., ± ttt.t C“ „Eberspaecher zapnuty tlacidlom, MMM min, ±ttt.t C „Eberspaecher zapnuty hodinami, ± ttt.t C“
-
33
-
4
-
5
-
6
Text SMS odpovede
príkazu
000
-
001
-
-
002
Vypnúť kúrenie pomocou SMS
Ak bolo kúrenie zapnuté volaním, pomocou SMS alebo tlačidlom pred prijatím SMS v tvare xxxx000 (xxxx je heslo užívateľa) systém kúrenie vypne a pošle SMS č.1. Aktuálna teplota vo vozidle sa zobrazí len ak je aktivačné pole č.32 aktivované. Ak bolo kúrenie zapnuté spínacími hodinami tento príkaz nemá vplyv na stav kúrenia. Vypnúť kúrenie pomocou tlačidla Zap/Vyp Ak bolo kúrenie zapnuté volaním, pomocou SMS alebo tlačidlom systém kúrenie vypne a pošle SMS č.2. Aktuálna teplota vo vozidle sa zobrazí len ak je aktivačné pole č.32 aktivované. Ak bolo kúrenie zapnuté spínacími hodinami tento príkaz nemá vplyv na stav kúrenia. Vypnúť kúrenie pomocou spínacích hodín Kúrenie zapnuté spínacími hodinami je možné vypnúť len spínacími hodinami. Aktuálna teplota vo vozidle sa zobrazí len ak je aktivačné pole č.32 aktivované. Zapnúť kúrenie pomocou SMS na prednastavenú dobu Prijatie SMS v tvare xxxx001 (xxxx je heslo užívateľa) zapne kúrenie na prednastavenú dobu a po jej uplynutí v rozsahu 1 až 120 minút. Pre hodnotu 999 sa kúrenie zapne na neobmedzenú dobu kúrenie vypne. Po štarte kúrenia systém pošle SMS č.4. Doba zapnutia sa nastavuje v PC Setup alebo kódom 281. Zostávajúci čas kúrenia a aktuálna teplota vo vozidle sa zobrazia len ak sú aktivačné polia č.31 a 32 aktivované. Zapnúť kúrenie pomocou tlačidla na prednastavenú dobu Stlačením tlačidla sa kúrenie zapne na dobu určenú v rozsahu 1 až 120 minút. hodnotou „doba kúrenia“ a po jej uplynutí sa automaticky Pre hodnotu 999 sa kúrenie spustí na neobmedzenú dobu vypne. Po zapnutí kúrenia sa pošle SMS správa č.5. Zostávajúci čas kúrenia a aktuálna teplota vo vozidle sa zobrazia len ak sú aktivačné polia č.31 a 32 aktivované. Zapnúť kúrenie pomocou spínacích hodín Kúrenie sa zapne spínacími hodinami a zostane zapnuté podľa nastavenia spínacích hodín. Po zapnutí kúrenia sa pošle SMS správa č.6. Aktuálna teplota vo vozidle sa zobrazí len ak je aktivačné pole č.32 aktivované. Otázka na stav kúrenia. Možné stavy sú: Po prijatí SMS v tvare xxxx002 (xxxx je heslo užívateľa) - kúrenie je vypnuté systém odošle SMS správu užívateľovi zodpovedajúcu aktuálnemu stavu kúrenia. - kúrenie zapnuté prijatím kódu SMS alebo volaním Zostávajúci čas kúrenia a aktuálna teplota vo vozidle sa - kúrenie zapnuté tlačidlom Zap/Vyp zobrazia len ak sú aktivačné polia č.31 a 32 aktivované. - kúrenie je zapnuté spínacími hodinami
CommandCall CC1
5
Kód
Príkaz
Vysvetlenie
Text SMS odpovede
Aktivačné pole príkazu
SMS správa príkazu
“MMM min., ± ttt.t C”
-
fix
“Eberspaecher zapnuty neobmedz, ± ttt.t C” „Eberspaecher zapnuty hodinami, ± ttt.t C“ „Eberspaecher vypnuty, ± ttt.t C”
-
7
-
6
-
33
“± ttt.t C“
-
fix
„Panika OK“
8
8
„Blokovanie motora OK“
9
9
„Nudzove odblokovanie OK“
10
10
„Eberspaecher zapnuty, MMM min., ± ttt.t C“
11
11
príkazu
003
004
005 006
007 010
Čas do vypnutia kúrenia a aktuálna teplota
Ak bolo kúrenie zapnuté telefónom (SMS príkazom alebo volaním) alebo tlačidlom pred prijatím SMS príkazu v tvare xxxx003 (xxxx je heslo užívateľa) systém odošle SMS obsahujúcu počet minút do vypnutia kúrenia a aktuálnu teplotu vo vozidle. Ak je prednastavená hodnota času kúrenia = 999, systém zašle SMS správu č.7. Ak bolo kúrenie zapnuté spínacími hodinami systém odošle SMS správu č.6. Ak je kúrenie vypnuté systém pošle užívateľovi SMS č.33. V príkaze 003 sa zostávajúci čas kúrenia a aktuálna teplota vo vozidle zobrazia vždy bez ohľadu na to ako sú príslušné aktivačné polia nastavené. Otázka na teplotu vo vozidle Po prijatí SMS v tvare xxxx004 (xxxx je heslo užívateľa) systém odošle SMS správu obsahujúcu hodnotu aktuálnej teploty vo vozidle. Pracovný rozsah snímača teploty je - 40.0 až +125.0 °C. V príkaze 004 sa aktuálna teplota zobrazí vždy bez ohľadu na to ako je aktivačné pole č.32 nastavené. Panika Po prijatí SMS v tvare xxxx005 (xxxx je heslo užívateľa) sa spustí klaksón prerušovane na 30 s. a odošle sa správa signalizujúca ohrozenie, alebo nebezpečenstvo. Po prijatí SMS v tvare xxxx006 (xxxx je heslo užívateľa) BLOKOVANIE MOTORA - keď je v čase prijatia príkazu systém zaháji postupnosť blokovania motora (zablokuje Blokovanie motora zapaľovanie vozidla vypnuté (ACC prívod paliva do motora) a odošle užívateľovi SMS správu OFF), systém okamžite preruší okruh čerpadla paliva a spustí klaksón prerušovane v intervale 2 s. na dobu 30 s č. 9. Keď je v čase prijatia príkazu Blokovanie motora zapaľo- Ak je aktivačné pole č.24 aktivované je možné v priebehu vanie vozidla zapnuté (ACC ON), systém spustí zvukovú 10 min po zaslaní príkazu Blokovanie Motora volať na zabudovaný telefón, tento bez zvonenia nadviaže hovor signalizáciu - klaksón prerušovane v intervale 2 sek. na dobu 30 sek po čom nasleduje prestávka 30 sek. Cyklus a prepne sa do režimu „odposluch“. Počas “odposluchu” sa opakuje maximálne 10 krát a systém čaká na vypnutie je signalizácia LED diódou odpojená. zapaľovania vozidla. Hneď po vypnutí zapaľovania (ACC OFF) systém preruší okruh čerpadla paliva a spustí klaksón prerušovane v intervale 2 sek. na dobu 30 sek. Núdzové odblokovanie Prijatie SMS v tvare xxxx007 (xxxx je heslo užívateľa) zruší blokovanie motora a odošle SMS správu č. 10 Zapnúť kúrenie na 10 minút Po prijatí SMS v tvare xxxx010 (xxxx je heslo užívateľa) systém zapne kúrenie a za 10 minút kúrenie vypne. Po zapnutí kúrenia pošle systém užívateľovi SMS správu č.11 Zostávajúci čas kúrenia a aktuálna teplota vo vozidle sa zobrazia len ak sú aktivačné polia č.31 a 32 aktivované.
CommandCall CC1
6
Kód
Príkaz
Vysvetlenie
Text SMS odpovede
príkazu
011
Zapnúť kúrenie na 11 minút
Po prijatí SMS v tvare xxxx011 (xxxx je heslo užívateľa) „Eberspaecher zapnuty, systém zapne kúrenie a za 11 minút kúrenie vypne. Po MMM min., ± ttt.t C“ zapnutí kúrenia pošle systém užívateľovi SMS správu č.11 Zostávajúci čas kúrenia a aktuálna teplota vo vozidle sa zobrazia len ak sú aktivačné polia č.31 a 32 aktivované. 012 - Zapnúť kúrenie na počet minút v rozsahu 12 až 119 minút „Eberspaecher zapnuty, 119 MMM min., ± ttt.t C“ 120 Zapnúť kúrenie na 120 minút Po prijatí SMS v tvare xxxx120 (xxxx je heslo užívateľa) „Eberspaecher zapnuty, systém zapne kúrenie a za 120 minút kúrenie vypne. Po MMM min., ± ttt.t C“ zapnutí kúrenia pošle systém užívateľovi SMS správu č.11 Zostávajúci čas kúrenia a aktuálna teplota vo vozidle sa zobrazia len ak sú aktivačné polia č.31 a 32 aktivované. 281 Nastavenie hodnoty „doby kúrenia“ pre zapnutie kúrenia Po prijatí SMS v tvare xxxx281MMM (xxxx je heslo „281 - MMM min. - OK“ pomocou SMS kódu 001, tlačidlom Zap/Vyp alebo užívateľa) sa nastaví hodnota času zapnutia kúrenia, uskutočnením telefonického volania a zostane zapnuté po MMM je hodnota v intervale 1 až 120 minút. dobu určenú týmto parametrom Pre MMM=999 bude kúrenie zapnuté bez obmedzenia času 282 Umožnenie odposluchu (monitorovanie) Prijatie SMS v tvare xxxx282 (xxxx je heslo užívateľa) sa „Povoleny odposluch“ aktivuje možnosť odposluchu vozidla na 10 minút od prijatia príkazu. Po zavolaní na zabudovaný telefón sa bez zvonenia nadviaže hovor v režime „odposluch“ a užívateľ tak môže odpočúvať zvuky vo vozidle. Ak je zapojený reproduktor, môže sa s posádkou vozidla normálne komunikovať (reproduktor je voliteľné príslušenstvo). Počas “odposluchu” je signalizácia LED diódou odpojená. 284 Zmena užívateľského hesla Prijatie SMS v tvare xxxx284NNNN zmení heslo „Zmena hesla OK“ užívateľa z xxxx na NNNN. Príkaz v tvare xxxx284 (xxxx je heslo užívateľa) zruší „Bez hesla OK“ používanie užívateľského hesla. Príkaz v tvare 284NNNN obnoví používanie užívateľského „Zmena hesla OK“ hesla a priradí mu hodnotu NNNN. 285 Zmena SMS čísla 1 Prijatie SMS v tvare xxxx285+NNNTT...T (xxxx je heslo „285 OK“ užívateľa) nastaví prvé číslo pre zasielanie SMS správ, +NNN je kód krajiny, TT...T je požadované telefónne číslo. Príkaz xxxx285 vymaže prvé číslo pre zasielanie SMS. 286 Zmena SMS čísla 2 Prijatie SMS v tvare xxxx286+NNNTT...T (xxxx je heslo „286 OK“ užívateľa) nastaví druhé číslo pre zasielanie SMS správ, +NNN je kód krajiny, TT...T je požadované telefónne číslo. Príkaz xxxx286 vymaže druhé číslo pre zasielanie SMS. 287 Zmena SMS čísla 3 Prijatie SMS v tvare xxxx287+NNNTT...T (xxxx je heslo „287 OK“ užívateľa) nastaví tretie číslo pre zasielanie SMS správ, +NNN je kód krajiny, TT...T je požadované telefónne číslo. Príkaz xxxx287 vymaže tretie číslo pre zasielanie SMS. CommandCall CC1 7
Aktivačné pole príkazu
SMS správa príkazu
11
11
11
11
11
11
18
fix
12
12
18
34
18
36
18
34
18
fix
18
fix
18
fix
Kód
Aktivačné pole príkazu
SMS správa príkazu
„288 OK“
18
fix
“290 OK”
18
fix
-
fix
“Neplatny prikaz”
13
13
“Narusenie priestoru”
14
14
“S.O.S.”
15
15
“Odpojenie napajania”
16
16
“Zapnute zapalovanie vozidla”
17
17
18
fix
19
-
Príkaz
Vysvetlenie
Text SMS odpovede
288
Zmena SMS čísla 4
290
Nastavenie aktivačných polí
291
Otázka na aktuálne nastavenie aktivačných polí
Prijatie SMS v tvare xxxx288+NNNTT...T (xxxx je heslo užívateľa) nastaví štvrté číslo pre zasielanie SMS správ, +NNN je kód krajiny, TT...T je požadované telefónne číslo. Príkaz xxxx288 vymaže štvrté číslo pre zasielanie SMS. Prijatie SMS v tvare xxxx290NNN....NNN, (xxxx je heslo užívateľa) a každé N je buď 0=“vypnuté“, alebo 1=„zapnuté“ daného aktivačného poľa, pričom pozícia určuje poradové číslo aktivačného poľa (1-32). Prijatie SMS v tvare xxxx291 (xxxx je heslo užívateľa) zašle užívateľovi SMS obsahujúcu postupnosť 32 znakov „0“ a „1“, kde každá “0” znamená vypnutie a „1“ zapnutie daného aktivačného poľa, pričom pozícia výskytu v reťazci určuje poradové číslo aktivačného poľa (1-32). Prijatie SMS s nesprávnym heslom, kódom príkazu, alebo parametrom systém vyhodnotí ako chybný príkaz a zašle užívateľovi SMS správu č.13. Po prijatí signálu zabudovaného alarmu vo vozidle zašle systém SMS správu na preddefinované telefónne čísla (max 4 tel.čísla) Podržaním tlačidla Zap/Vyp po dobu 5 sekúnd vyšle systém signál SOS na určené telefónne čísla (max 4 telef. čísla) Po odpojení napájania (autobatérie) pošle systém SMS správu na určené telefónne čísla (max 4 telefónne čísla) Po prijatí signálu zabudovaného alarmu vo vozidle a následnom zapnutí zapaľovania vozidla zašle systém SMS správu na všetky preddefinované telefónne čísla (max 4 tel.čísla) Aktivovaním aktivačného poľa č.18 sa umožní zasielanie SMS potvrdzujúcich vykonanie príkazov, ktoré nemajú samostatné aktivačné pole. Aktivovaním aktivačného poľa č.19 sa umožní volanie na zabudovaný telefón. Prichádzajúci hovor signalizuje blikajúca LED v tlačidle Zap/Vyp a vyzváňanie v reproduktore (ak je zapojený). Funkcie: “Prijatie”, “Odmietnutie” a “Ukončenie” hovoru pomocou tlačidla Zap/Vyp sú umožnené. Ak nie je aktivačné pole č.19 aktivované, nie je možné uskutočniť volanie na zabudovaný telefón mimo 10 minútový interval “odposluch aktívny”.´
príkazu
-
Neplatný príkaz
-
Narušenie priestoru
-
SOS
-
Odpojené napájanie
-
Zapnutie zapaľovania
-
Potvrdzovanie vykonania príkazov
-
Aktivovať telefón v CommandCall
CommandCall CC1
8
„291 OK NNNN.......NNNNN“
Kód
Príkaz
Vysvetlenie
Aktivačné pole príkazu
SMS správa príkazu
20
-
„Periodicky test spojenia OK“
21
21
-
22
-
-
23
-
-
24
-
„320 - UST = ± ttt.t C - OK“
18
fix
„321 - TS = sss seconds OK“
18
fix
„Teplota klesla pod UST“
25
25
„Teplota vystupila nad UST“
26
26
„322 - UST1 = ± ttt.t C - OK“
18
fix
„323 - UST2 = ± ttt.t C - OK“
18
fix
„324 - TS1 = sss seconds OK“
18
fix
Text SMS odpovede
príkazu
-
320 321 -
322
Zapnutie kúrenia telefonickým volaním
Aktivovaním aktivačného poľa č.20 sa umožní zapnutie kúrenia na prednastavený čas volaním na zabudovaný telefón. Prichádzajúci hovor signalizuje blikajúca LED tlačidla Zap/Vyp a vyzváňanie v reproduktore. Ak v priebehu 10 sekúnd nie je prichádzajúci hovor ani prijatý ani odmietnutý pomocou tlačidla Zap/Vyp zapne sa kúrenie na prednatsvený čas HTP a hovor sa ukončí. Ak je aktivačné pole č.4 aktivované systém odošle SMS správu č.4. Zostávajúci čas kúrenia a aktuálna teplota sa zobrazia len ak sú aktivačné polia č. 31 a 32 aktivované. Periodický test spojenia Aktivovaním aktivačného poľa č. 21 sa umožní periodický test zariadenia zasielaním SMS správ (v určenom intervale) indikujúcich pripravenosť systému na prevádzku Aktivovať odposluch pri spustení Alarmu Aktivovaním aktivačného poľa č. 22 sa po spustení alarmu automaticky aktivuje možnosť odposluchu na 10 minút. Aktivovať odposluch pri SOS Aktivovaním aktivačného poľa č. 23 sa po žiadosti S.O.S. automaticky aktivuje možnosť odposluchu na 10 minút Aktivovať odposluch pri Blokovaní motora Aktivovaním aktivačného poľa č. 24 sa po aktivovaní funkcie „Blokovanie motora“ automaticky aktivuje možnosť odposluchu vozidla na 10 minút Nastavenie hodnoty teploty UST (užívateľom nastavená Prijatie SMS v tvare xxxx320ttt.t (xxxx je heslo užívateľa) teplota), ktorej prekročenie systém vyhodnotí a následne nastaví UST na hodnotu ttt.t; ttt.t je hodnota v rozsahu zašle príslušnú SMS správu užívateľovi -40,0 až +125,0 stupňov Celzia. Nastavenie času TS, po ktorý musí aktuálna teplota Prijatie SMS v tvare xxxx321sss (xxxx je heslo užívateľa) prekročiť teplotu UST, aby sa zmena vyhodnotila ako nastaví TS na hodnotu sss. sss je hodnota v rozsahu 0 až prekročenie teploty UST (vylúčenie krátkodobých výkyvov) 999 (sekúnd). Aktivačné pole „Prekročenie teploty zhora“ Aktivovaním aktivačného poľa č. 25 sa po poklese aktuálnej teploty pod hodnotu UST a jej zotrvaní pod UST po dobu dlhšiu, ako čas TS, zašle užívateľovi SMS č. 25 Aktivačné pole „Prekročenie teploty zdola“ Aktivovaním aktivačného poľa č. 26 sa po náraste aktuálnej teploty nad UST a jej zotrvaní nad UST po dobu dlhšiu, ako čas TS, zašle užívateľovi SMS č. 26.
Nastavenie hodnoty teploty UST1 - hornej hranice intervalu, ktorej prekročenie systém vyhodnotí a zašle príslušnú SMS správu užívateľovi. Pozor: UST1>UST2 323 Nastavenie hodnoty teploty UST2 - dolnej hranice intervalu, ktorej prekročenie systém vyhodnotí a zašle príslušnú SMS správu užívateľovi. Pozor: UST1 > UST2 324 Nastavenie času TS1, po ktorý musí aktuálna teplota prekročiť nastavenú teplotu UST1 alebo UST2, aby sa zmena vyhodnotila ako „prekročenie nastavenej teploty“ (vylúčenie krátkodobých výkyvov) CommandCall CC1
Prijatie SMS v tvare xxxx322ttt.t (xxxx je heslo užívateľa) nastaví UST1 na hodnotu ttt. ttt je hodnota v rozsahu -40.0 až +125.0 °C. Prijatie SMS v tvare xxxx323ttt.t (xxxx je heslo užívateľa) nastaví UST2 na hodnotu ttt. ttt je hodnota v rozsahu -40.0 až +125.0 °C. Prijatie SMS v tvare xxxx324sss (xxxx je heslo užívateľa) nastaví TS1 na hodnotu sss. sss je hodnota v intervale 0 až 999 sekúnd. 9
Kód
Príkaz
Vysvetlenie
Aktivačné pole príkazu
SMS správa príkazu
„Vstup do tepl.intervalu zhora“
27
27
„Vstup do tepl.intervalu zdola“
28
28
„Opustenie tepl.intervalu dole“
29
29
„Opustenie tepl.intervalu hore“
30
30
„325 - PTD = dd days“
18
fix
„326 - PTH = hh hours“
18
fix
„327 - PTM = mm minutes“
18
fix
Text SMS odpovede
príkazu
325 326 327
Aktivačné pole „Vstup do intervalu zhora“
Aktivovaním aktivačného poľa č. 27 sa po poklese aktuálnej teploty pod hodnotu UST1 a jej zotrvaní pod UST1 po dobu dlhšiu, ako čas TS1, zašle užívateľovi SMS č. 27 Aktivačné pole „Vstup do intervalu zdola“ Aktivovaním aktivačného poľa č. 28 sa po náraste aktuálnej teploty nad hodnotu UST2 a jej zotrvaní nad UST2 po dobu dlhšiu, ako čas TS1, zašle užívateľovi SMS č. 28 Aktivačné pole „Opustenie intervalu smerom dole“ Aktivovaním aktivačného poľa č. 29 sa po poklese aktuálnej teploty pod hodnotu UST2 a jej zotrvaní pod UST2 po dobu dlhšiu, ako čas TS1, zašle užívateľovi SMS č. 29 Aktivačné pole „Opustenie intervalu smerom hore“ Aktivovaním aktivačného poľa č. 30 sa po náraste aktuálnej teploty nad hodnotu UST1 a jej zotrvaní nad UST1 po dobu dlhšiu, ako čas TS1, zašle užívateľovi SMS č. 30 Nastavenie hodnoty PTD - počet dní pre periodický test Prijatie SMS v tvare xxxx325dd (xxxx je heslo užívateľa) spojenia nastaví PTD na hodnotu dd. dd je číslo v rozsahu 0 až 99. Nastavenie hodnoty PTH - počet hodín pre periodický test Prijatie SMS v tvare xxxx326hh (xxxx je heslo užívateľa) spojenia nastaví PTH na hodnotu hh. hh je číslo v rozsahu 0 až 24. Nastavenie hodnoty PTM - počet minút pre periodický test Prijatie SMS v tvare xxxx327mm (xxxx je heslo užívateľa) spojenia nastaví PTM na hodnotu mm. mm je číslo v rozsahu 0 až 60
Keď nie je snímač teploty zapojený alebo je poškodený systém zašle namiesto hodnoty aktuálnej teploty reťazec „ - - - - „
Teploty nastavované príkazmi 320, 322, 323 môžu, ako platné znaky obsahovať len číslice, znamienko mínus pre záporné hodnoty a desatinnú bodku ako oddeľovač desatinnej časti.
Príklad nastavenia aktivačných polí príkazom 290: SMS príkaz v tvare: xxxx29010011111010101000000010100001011 nastaví aktivačné polia č. 1, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12 14, 22, 24, 29, 31 a 32 do stavu „aktívne“ a polia č. 2, 3, 9, 11, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 27, 28, 30 do stavu „vypnuté“, xxxx je heslo užívateľa. Poznámka:
Pre nastavenie aktivačných polí príkazom „290“ je výhodné si najskôr vyžiadať aktuálne nastavenie všetkých aktivačných polí príkazom xxxx291 (xxxx je heslo užívateľa) a potom v mobilnom telefóne „editovať“ prijatú SMS tak, aby ju po upravení bolo možné odoslať ako príkaz „290“
CommandCall CC1
10
4. Prehľad základných funkcií Ako pomôcka užívateľom pre obsluhu kúrenia pomocou SMS správ je prehľad najpoužívanejších príkazov na ovládanie kúrenia vo formáte kreditnej karty, ktorú môže užívateľ nosiť neustále so sebou.
Predná strana karty
Zadná strana karty
5. Obslužné funkcie 5.1. Panika Užívateľ môže zaslaním SMS príkazu „005“ spustiť v prípade potreby klaksón vozidla (prerušovane 30 sekúnd) 5.2. Blokovanie motora Je rozširujúca funkcia CommandCall slúžiaca na zablokovanie relé čerpadla paliva vo vozidle a tým k zabráneniu jeho ďalšej jazdy. Spôsob vykonania blokovania čerpadla paliva závisí na aktuálnom stave zapaľovania vozidla (v súlade so smernicami EU). Keď je v čase prijatia príkazu „Blokovanie motora“ zapaľovanie vozidla vypnuté (ACC OFF) systém okamžite preruší relé čerpadla paliva a spustí prerušovane klaksón v intervale 2 sekúnd na dobu 30 sekúnd. Keď je v čase prijatia príkazu Blokovanie motora zapaľovanie vozidla zapnuté (ACC ON) systém spustí zvukovú signalizáciu - klaksón prerušovane v intervale 2 sekúnd na dobu 30 sekúnd po čom nasleduje prestávka 30 sekúnd. Tento cyklus sa opakuje maximálne 10 krát a systém čaká na vypnutie zapaľovania vozidla. Ihneď po vypnutí zapaľovania (ACC OFF) systém preruší relé čerpadla paliva a spustí klaksón prerušovane v intervale 2 sekúnd na dobu 30 sekúnd. 5.3. Núdzové odblokovanie motora Keď sa spustí „Blokovanie motora“, zapnite zapaľovanie vozidla a stlačte tlačidlo Zap/Vyp 5 krát počas 8 sekúnd čím sa zruší „Blokovanie motora“. 5.4. Núdzové vyžiadanie pomoci - SOS funkcia Kedykoľvek stlačí užívateľ tlačidlo Zap/Vyp na dobu dlhšiu ako 5 sekúnd (maximálne však 20 sekúnd), LED dióda začne blikať po dobu 5 sekúnd. CommandCall vytočí telefónne číslo č. 4 uložené v pamäti a uskutoční 15 sekundové volanie. Po 15 sekundách vyzváňania sa volanie automaticky ukončí a systém zašle SMS “S.O.S.” na všetky čísla uložené v pamäti CommandCall (max. 4 čísla). Ak nie je telefónne číslo č. 4 zadané, systém zašle ihneď SMS „S.O.S.“ na všetky zadané telefónne čísla. V prípade, že aktivačné pole č. 23 je aktivované systém umožní odposluch vozidla v priebehu 10 minút od aktivovania funkcie SOS externým volaním na zabudovaný telefón vo vozidle (CommandCall). Bez zvonenia sa hovor prijme a zapne sa zabudovaný mikrofón. Užívateľ tak môže odpočúvať zvuky vo vozidle. Počas “odposluchu” je signalizácia LED diódou odpojená a posádka vozidla stlačením Zap/Vyp tlačidla nemôže takýto hovor odmietnuť alebo prerušiť. 5.5. Odposluch - monitoring vozidla Pre zvýšenie bezpečnosti vozidla je možné v špecifických prípadoch vykonať monitorovacie volanie a počúvať tak zvuky vo vozidle. Monitorovací hovor je automaticky spojený bez akejkoľvek signalizácie vo vozidle. Odposluch / monitoring je umožnený v nasledujúcich prípadoch: - aktivovanie alarmu vo vozidle a aktivačné pole č. 22 je aktivované - aktivovanie funkcie „SOS“ posádkou vozidla a aktivačné pole č. 23 je aktivované - aktivovanie funkcie „blokovanie motora“ a aktivačné pole č. 24 je aktivované Po aktivovaní niektorej z týchto funkcií systém umožní v priebehu 10 minút užívateľovi zavolať na zabudovaný telefón v zariadení CommandCall a ľubovoľne dlho monitorovať (počúvať) zvuky vo vozidle. Po uplynutí 10 minút sa možnosť automatického prijatia hovoru znovu deaktivuje. - užívateľ môže kedykoľvek dočasne (na dobu 10 minút) povoliť monitorovací režim zaslaním SMS príkazu „282“. Po uplynutí 10 minút sa možnosť automatického prijatia hovoru znovu deaktivuje. CommandCall CC1
11
Pri volaní na zabudovaný telefón v zariadení CommandCall mimo aktivovanej možnosti odposluchu bude prichádzajúci hovor signalizovaný blikaním LED v tlačidle Zap/Vyp a aj vyzváňaním v reproduktore ak je tento pripojený (reproduktor je doplnkové príslušenstvo). V prípade, že je vo vozidle namontovaný aj reproduktor je možné uskutočniť normálny telefonický hovor. 5.6. Reset systému Stlačením tlačidla Zap/Vyp a jeho podržaním na dobu dlhšiu ako 40 sekúnd sa rozsvieti LED dióda na dobu 2 sekúnd a systém sa resetuje (LED dióda 5x blikne po dosiahnutí času 5 sekúnd - ignorujte prosím toto blikanie a držte tlačidlo ďalej, pri dosiahnutí času 40 sekúnd LED dióda 4 krát blikne - vtedy tlačidlo uvoľnite). RESET systému reštartuje riadiacu jednotku CommandCall, reštartuje GSM modul, resetuje obvody ochrany proti skratom na výstupoch a vynuluje interné počítadlá. Resetom sa vynuluje aj počítadlo časových impulzov pre funkciu Periodický test spojenia, t.j. ak je Periodický test spojenia aktivovaný, začne sa doba pre zaslanie správy počítať odznova od momentu resetovania systému. RESET nemení nastavenie aktivačných polí ani zadané údaje (UST, TS, ..., doba kúrenia). 5.7. Odpojenie záložnej batérie CommandCall má zabudovanú záložnú batériu zabezpečujúcu prevádzku zariadenia v prípade odpojenia napájania (autobatérie). Keď je odpojené napájanie systému stlačte a podržte tlačidlo Zap/Vyp na dobu 20 sekúnd čím sa vykoná odpojenie záložnej batérie systému (po dosiahnutí času 20 sekúnd LED dióda 2 krát blikne - vtedy tlačidlo uvoľnite). Záložná batéria systému sa automaticky odpojí po opakovanom odoslaní SMS správy č. 16 „Odpojenie napajania“ na určené telefónne čísla (zaslaním predmetných SMS správ sa naplní účel záložnej batérie a potom sa celý systém CommandCall vypne). 5.8. Prerušenie napájania V ľubovoľnom stave systému pri prerušení napájania minimálne na 5 sekúnd zašle systém SMS správu č. 16 „Odpojenie napajania“ na všetky telefónne čísla uložené v pamäti CommandCall (maximálne 4 SMS čísla). Po 3 minútach pošle systém správu o prerušení napájania na uložené čísla znovu. Po opakovanom zaslaní SMS správy č. 16 systém odpojí záložnú batériu a vypne sa. 5.9. Prijatie a ukončenie prichádzajúceho hovoru pri prichádzajúcom volaní a aktivovanom zabudovanom telefóne (ak je aktivované aktivačné pole č. 19 v PC Setup) je možné krátkym stlačením tlačidla Zap/Vyp hovor prijať. Dlhším stlačením ako 2 sekundy sa prichádzajúci hovor odmietne. Stlačením tlačidla Zap/Vyp počas prebiehajúceho hovoru je možné prebiehajúci hovor kedykoľvek ukončiť. 5.10. Signalizácia dosiahnutia / prekročenia nastavených hraničných hodnôt teploty CommandCall umožňuje merať aktuálnu teplotu vo vozidle a porovnávať ju s tromi prednastavenými hodnotami UST, UST1 a UST2. Hodnota UST je v systéme chápaná ako nezávislá hraničná hodnota teploty, ktorej prekročenie a aj smer prekročenia (t.j. nárast alebo pokles teploty) je systémom priebežne sledované. Pri prekročení hraničnej hodnoty UST a zotrvaní prekročenia po dobu dlhšiu ako je prednastavená hodnota TS (0 - 999 sekúnd) systém pošle užívateľovi SMS správu (č. 25 alebo č. 26) - spôsob spracovania je vidieť z grafu:
CommandCall CC1
12
Hodnoty UST1 a UST2 sú v systéme chápané ako hranice teplotného intervalu a systém vyhodnocuje vstup / výstup aktuálnej teploty do / z intervalu a zároveň sleduje aj smer prekročenia (t.j. nárast alebo pokles teploty). Pri prekročení hraničnej hodnoty intervalu a zotrvaní prekročenia po dobu dlhšiu ako je prednastavená hodnota TS1 (0 - 999 sekúnd) systém pošle užívateľovi SMS správu (č. 27, 28, 29 alebo 30) - spôsob spracovania je vidieť z grafu:
5.11. Hlasitosť reproduktora Hlasitosť reproduktora je možné nastaviť otočným regulátorom na tele reproduktora. 5.12. Skrat výstupov CommandCall Pri skrate na výstupoch CommandCall (signál kúrenia +300 mA, alebo signál blokovania motora -300 mA) systém zašle užívateľovi uvedenému ako telefónne číslo č.1 SMS správu č. 35 - „Skrat vystupov“. Po odstránení skratu na výstupoch sa systém automaticky zregeneruje a obnoví normálnu činnosť. V prípade, ak by systém nezačal po cca 10 minútach riadne fungovať, RESET-ujte prosím riadiacu jednotku CommandCall. 5.13. Signalizácia aktuálneho stavu CommandCall LED diódami Riadiaca jednotka CommandCall je osadená 2 LED diódami slúžiacimi na indikáciu prevádzkového stavu jednotky. Význam jednotlivých indikačných stavov je popísaný v nasledujúcej tabuľke: Červená LED svieti svieti svieti nesvieti
Zelená LED bliká v intervale 2 sekundy bliká v intervale 1 sekunda nesvieti nesvieti
Popis stavu riadiacej jednotky všetko v poriadku GSM modul sa snaží prihlásiť do siete mobilného operátora príliš nízke napájanie na správnu činnosť jednotky riadiaca jednotka je bez napájania
Po odpojení napájania zostane červená LED svietiť a CommandCall odošle na užívateľom určené telefónne čísla SMS správu o prerušení napájania. Po uplynutí 3 minút systém odošle opakovane tú istú správu užívateľovi a následne automaticky odpojí zabudovanú záložnú batériu a červená LED napájania zhasne (až v tomto momente sa CommandCall CC1 úplne vypne). Manuálnym spôsobom je možné (viď 5.7.) odpojiť záložnú batériu aj pred odoslaním opakovanej SMS správy o prerušení napájania. 5.14. Periodický test spojenia Funkcionalita „Periodický test spojenia“ umožňuje nastaviť v systéme opakované zasielanie jednoduchej správy užívateľovi na prvé telefónne číslo pre zasielanie SMS správ uložené v pamäti CommandCall, ktorá indikuje funkčnosť zariadenia a schopnosť posielať SMS správy - napríklad každých 15 dní sa systém ozve užívateľovi zaslaním správy „Periodicky test spojenia OK“. Užívateľ tak má možnosť uvedomiť si, že niečo nie je so systémom v poriadku, ak nedostane správu v stanovenom termíne zapríčinenú napríklad poruchou zariadenia, chýbajúcim kreditom SIM karty a podobne. Pre aktivovanie tejto funkcionality je nutné najskôr aktivovať aktivačné pole č. 21 a nastaviť želaný interval posielania správy. Na nastavenie intervalu slúžia 3 hodnoty - počet dní, počet hodín a počet minút. Tieto hodnoty sa môžu voľne kombinovať, takže je možné zadať systému požiadavku na zaslanie potvrdzujúcej SMS napríklad každých 5 dní a 14 hodín a 23 minút (samozrejme je treba zvážiť vhodnosť zadanej kombinácie). Poznámka:
Pri RESETe systému sa vynuluje počítadlo uplynulej doby od posledne odoslanej SMS č. 21.
CommandCall CC1
13
6. Funkcie tlačidla Zap/Vyp s LED indikáciou (oranžová LED) Funkcia Zapni kúrenie
Vypni kúrenie
SOS
Prijatie hovoru
Ukončenie hovoru Odmietnutie hovoru
RESET systému
Núdzové odblokovanie Odpojenie záložnej batérie
Popis Krátke stlačenie (max. 1 sekunda). Zmena stavu nastane až po uvoľnení tlačidla (reaguje na zostupnú hranu signálu). Ak je aktivačné pole č.5 aktivované, pošle systém SMS správu “Eberspaecher zapnuty tlacidlom”. Kúrenie bude zapnuté podľa prednastavenej hodnoty doby kúrenia SMS príkazom 281 v rozsahu 1-120 minút. Prednastavená hodnota 999 spôsobí zapnutie kúrenia na neobmedzenú dobu. Nastavenie doby kúrenia je možné meniť aj v programe PC Setup pri inštalácii systému. Krátke stlačenie (max. 1 sekunda). Zmena stavu nastane až po uvoľnení tlačidla (reaguje na zostupnú hranu signálu). Ak je aktivačné pole č.2 aktivované, pošle systém SMS správu “Eberspaecher vypnuty tlacidlom” Stlačenie po dobu minimálne 5 sekúnd (maximálne 20 sek.) Zmena stavu nastane až po uvoľnení tlačidla (reaguje na zostupnú hranu signálu)
Indikácia stavu Po uvoľnení tlačidla sa LED dióda rozsvieti, čím signalizuje stav “Kúrenie zapnuté”.
Po uvoľnení tlačidla LED dióda zhasne, čím signalizuje stav “Kúrenie vypnuté”
Pri dosiahnutí času 5 sekúnd od stlačenia LED bliká po dobu 5 sekúnd, čím signalizuje aby užívateľ tlačidlo uvoľnil. Počas vyzváňania LED bliká v Krátke stlačenie (max. 1 sekunda) kým vyzváňa rytme zvonenia, po prijatí prichádzajúci hovor. Zmena stavu nastane až po uvoľnení hovoru LED bliká v rýchlom tlačidla (reaguje na zostupnú hranu signálu). Funkcia je aktívna len pri aktivovanom aktivačnom poli č. 19 slede. Po ukončení hovoru LED - Zabudovaný telefón aktivovaný. zhasne. Krátke stlačenie (max.1 sekunda) počas prebiehajúceho Po ukončení hovoru LED hovoru spôsobí jeho ukončenie. Zmena stavu nastane až prestane blikať. po uvoľnení tlačidla (reaguje na zostupnú hranu signálu) Po odmietnutí hovoru LED Stlačenie tlačidla dlhšie ako 2 sekundy počas vyzváňania prestane blikať. prichádzajúceho hovoru odmietne prichádzajúci hovor. Zmena stavu nastane až po uvoľnení tlačidla (reaguje na zostupnú hranu signálu). Funkcia je aktívna len pri aktivovanom aktivačnom poli č. 19 - Zabudovaný telefón aktivovaný. Pri dosiahnutí času 5 sekúnd Stlačenie tlačidla po dobu minimálne 40 sekúnd spôsobí LED dióda 5 krát blikne - držte resetovanie systému. RESET systému reštartuje riadiacu jednotku CommandCall, tlačidlo ďalej. Pri dosiahnutí času 40 sekúnd reštartuje GSM modul, resetuje obvody ochrany proti LED dióda 4 krát blikne - vtedy skratom na výstupoch a vynuluje interné počítadlá. RESET nemení nastavenie aktivačných polí ani zadané tlačidlo uvoľnite Po uvoľnení tlačidla sa LED údaje (UST, TS, ..., doba kúrenia). rozsvieti na 2 sekundy, čím Zmena stavu nastane až po uvoľnení tlačidla (reaguje na signalizuje RESET systému. zostupnú hranu signálu) Keď je aktivované blokovanie motora zapnite zapaľovanie vozidla a opakovane stlačte tlačidlo Zap/Vyp minimálne 5 krát počas 8 sekúnd. Týmto postupom sa blokovanie motora zruší. Stlačenie a podržanie tlačidla po dobu minimálne 20 sekúnd Po odpojení záložnej batérie pri odpojenom napájaní spôsobí odpojenie záložnej batérie systému zhasnú všetky systému CommandCall indikačné LED diódy
Ovládanie kúrenia prostredníctvom zaslania riadiacich príkazov SMS a tlačidlom Zap/Vyp je možné ľubovoľne kombinovať. Riadiace signály spínacích hodín kúrenia nie je možné „zmeniť“ riadiacimi príkazmi SMS alebo tlačidlom Zap/Vyp, t.j. ak bolo kúrenie zapnuté spínacími hodinami SMS príkaz xxxx000 (xxxx je heslo užívateľa) ani stlačenie tlačidla Zap/Vyp nebude mať žiadny účinok - keď bolo kúrenie zapnuté hodinami nemôže byť vypnuté pomocou CommandCall a naopak.
CommandCall CC1
14
7. CommandCall USB Programovací Adaptér Programovanie riadiacej jednotky CommandCall je možné s použitím USB Programovacieho Adaptéru. USB Programovací Adaptér je komunikačné zariadenie pre pripojenie riadiacej jednotky k PC a použitie programu CommandCall PC Setup. V prípade, že Váš počítač automaticky nerozpozná USB Programovací Adaptér je potrebné nainštalovať prevodník USB portu na COM port počítača (USB to UART konverzia). Pred zasunutím USB Programovacieho Adaptéru do USB portu Vášho počítača ukončite všetky aplikácie ! LED dióda zabudovaná v USB Programovacom Adaptéri bliká len počas aktívneho prenosu údajov medzi riadiacou jednotkou CommandCall a programom PC Setup. CommandCall USB Programovací Adaptér je doplnkové príslušenstvo (nie je súčasťou základnej dodávky). 8. Prevodník USB na COM port V prípade, že Váš počítač nerozpozná automaticky USB Programovací Adaptér po jeho zasunutí do USB portu počítača, je potrebné spustiť inštalačný program prevodníka USB portu na COM port. Postup inštalácie programu prevodníka USB portu na COM port je detailne popísaný v kapitole 13. Skontrolujte, či Váš počítač „rozpoznal“ USB programovací adaptér nasledovným spôsobom: a.
zasuňte USB Programovací Adaptér do niektorého USB portu na Vašom počítači, spustite „Sprievodcu zariadením“ na počítači a zistite dostupné COM porty postupným vykonaním zvýraznených príkazov v určenom poradí (najskôr dvojitým kliknutím ľavého tlačidla myši na ikone „Tento počítač“ otvoríte okno „Tento počítač“, potom kliknite ľavým tlačidlom myši na položku „Zobraziť systémové informácie“ v sekcii Práca so systémom, potom kliknite na záložku „Hardware“ a.t.ď.):
b.
ak medzi dostupnými COM portami nenájdete USB Programovací Adaptér - označený ako UART Bridge Controller postupujte podľa pokynov uvedených v kapitole 13.
CommandCall CC1
15
9. CommandCall PC Setup Pred prvým použitím CommandCall PC Setup je nutné nainštalovať do vášho počítača program CommandCall PC Setup. Postup inštalácie programu CommandCall PC Setup je detailne popísaný v kapitole 13. Pred programovaním riadiacej jednotky CommandCall musí byť riadiaca jednotka CommandCall odpojená od napájania a záložná batéria riadiacej jednotky musí byť tiež odpojená (viď 5.7.). Po odpojení záložnej batérie zhasne červená indikačná LED na telese riadiacej jednotky CommandCall. Počas komunikácie riadiacej jednotky CommandCall s programom PC Setup je riadiaca jednotka napájaná z USB portu Vášho počítača. Pred programovaním riadiacej jednotky CommandCall je doporučené vybrať z nej SIM kartu. Pred založení novej SIM karty do riadiacej jednotky CommandCall nastavte na SIM karte PIN kód 0000 (rovnaký ako default hodnota PIN kódu SIM karty nastavená v CommandCall vo výrobe). V takomto prípade je možné uviesť CommandCall do činnosti aj bez potreby zmeny nastavení v PC Setup. Ak chcete použiť iný PIN kód ako 0000 musíte iný PIN kód zapísať aj do riadiacej jednotky CommandCall použitím programu PC Setup ! Zadaním nesprávneho PIN kódu SIM karty v programe PC Setup dôjde k zablokovaniu použitej SIM karty (systém sa opakovane pokúša prihlásiť do siete a tak dôjde k vyčerpaniu 3 pokusov na zadanie PIN kódu SIM karty). V systéme je možné použiť aj SIM kartu, ktorá má vypnutú funkciu kontroly PIN kódu. V takomto prípade je nastavený SIM PIN kód v CommandCall ignorovaný. Počas inštalácie programu CommandCall PC Setup pribudla na „Ploche“ Vášho PC zobrazená ikonka. Dvojitým kliknutím ľavým tlačidlom myši na tejto ikonke sa spustí program CommandCall PC Setup. Spustenie programu CommandCall PC Setup je možné aj z ponuky „ŠTART“ Vášho počítača cez voľbu „PROGRAMY“. Program CommandCall PC Setup je umiestnený v záložke „MOLPIR“. Pred použitím USB Programovacieho Adaptéru ukončite všetky aplikácie a až potom zasuňte CommandCall USB Programovací Adaptér do voľného USB portu Vášho počítača. 10 pinový konektor zasuňte do riadiacej jednotky CommandCall. Po spustení programu CommandCall PC Setup zvoľte priradený COM port z ponuky a následne jazyk, v ktorom bude prebiehať komunikácia (Slovensky, Anglicky, Nemecky) a v priebehu 30 sekúnd stlačte “OK” na vstup do programu. Postup identifikácie priradeného COM portu je popísaný v kapitole 13.
Po zadaní priradeného COM portu a výbere jazyka po štarte CommandCall PC Setup sa zobrazí úvodná obrazovka programu:
CommandCall CC1
16
a následne sa zobrazí hlavné okno programu CommandCall PC Setup:
V tejto príručke je celý obsah CommandCall PC Setup zobrazený ako jedno súvislé okno, pri normálnej práci s CommandCall PC Setup je potrebné „skrolovať“ obsah okna bežcom na pravej strane. CommandCall CC1
17
V ďalšom sú zobrazené jednotlivé časti obrazovky programu CommandCall PC Setup a vysvetlenie ich významu a použitia: Informácia o jednotke Verzia: zobrazuje aktuálnu verziu obslužného programu riadiacej jednotky CommandCall SIM PIN: zadajte PIN kód SIM karty založenej do riadiacej jednotky CommandCall
9.1. Nastavenie hesla Táto časť slúži na zmenu, obmedzenie alebo obnovenie používania užívateľského hesla. Default: vráti nastavenie hesla užívateľa na pôvodnú hodnotu 1234 nastavenú vo výrobe. Default nemení nastavenie PIN kódu SIM karty založenej v riadiacej jednotke CommandCall. Zmena hesla: slúži na sprístupnenie okien na zadanie nového hesla a na potvrdenie hodnoty nového hesla. Bez hesla: slúži na voľbu režimu zasielania SMS príkazov bez hesla. Ak je táto voľba aktivovaná nevkladá užívateľ pred jednotlivé príkazy SMS heslo a CommandCall takýto príkaz vykoná bez kontroly hesla. 9.2. Telefónne čísla pre zasielanie SMS správ
Táto časť slúži na nastavenie telefónnych čísiel, na ktoré bude systém zasielať SMS správy. Môžu byť vložené maximálne 4 čísla vrátane kódu krajiny. Po narušení chráneného priestoru systém zavolá na prvé uložené číslo, vyzváňa 15 sekúnd na indikáciu narušenia chráneného priestoru a potom pošle SMS správu č. 14 - „Narusenie priestoru“ na všetky zadané telefónne čísla a prepne sa do režimu “odposluch” na 10 minút (v prípade, že je táto funkcia povolená aktiváciou aktivačného poľa č. 22). Pri vykonaní funkcie SOS systém zavolá na štvrté uložené číslo a vyzváňa 15 sekúnd na indikáciu a následne pošle SMS správu č. 15 - „S.O.S.“ na všetky zadané telefónne čísla a prepne sa do režimu “odposluch” na 10 minút (v prípade, že je táto funkcia povolená aktiváciou aktivačného poľa č. 23). 9.3. SMS nastavenia Každá jednotlivá SMS správa pri ktorej má význam umožniť alebo zakázať jej poslanie má „aktivačné pole“ pre povolenie jej zaslania používateľovi (keď je 5). Zasielané SMS správy môžu obsahovať iba znaky anglickej abecedy a číslice (nie sú podporované lokálne znakové sady - diakritika) a každá správa môže obsahovať maximálne 30 znakov. Keď je aktivačné pole č. 19 pre aktivovanie zabudovaného telefónu aktivované (keď je 5), je možné na zabudovaný telefón kedykoľvek zavolať. Keď nie je telefón aktivovaný, je možné naň volať len v rámci 10 minútového intervalu povoleného na odposluch. Správy SMS potvrdzujúce prijatie a / alebo vykonanie príkazu súvisiaceho s ovládaním kúrenia sú odoslané na telefónne číslo z ktorého bol predmetný SMS príkaz jednotke CommandCall odoslaný. SMS príkazy zasielané z voľných SMS brán poskytovateľov Internetu môže CommandCall v niektorých prípadoch ignorovať (správy začínajúce textom sú ignorované, nakoľko formát SMS príkazov je presne určený a každý riadiaci príkaz CommandCall musí začínať číslicou). Každé textové pole SMS správ v PC Setup musí obsahovať aspoň jeden znak, inak PC Setup vydá chybové hlásenie „Prázdny text SMS“ (SMS detail is null) a neumožní zapísať obsah obrazovky PC Setup do pamäte riadiacej jednotky CommandCall. CommandCall CC1
18
9.4. Povolené rozsahy hodnôt pre jednotlivé údaje Periodický test spojenia: 0 až 99 dní; 0 až 24 hodín; 0 až 60 minút; všetko len celé kladné čísla UST (Užívateľom Stanovená Teplota): - 40.0 až +125.0 °C, ako oddeľovač celej a desatinnej časti je znak “ . “ TS (Teplota Stabilná): 0 až 999 sekúnd; len celé čísla UST1 a UST2: rovnaký rozsah ako UST; pre nastavenie teplôt UST1 a UST2 platí podmienka UST1 > UST2 TS1: rovnaký rozsah ako TS Prednastavená doba zapnutia kúrenia HTP: 1 až 120 minút; len celé čísla; 999 = zapnutie na neobmedzenú dobu 9.5. Spracovanie nastavených hodnôt
Načítať:
prečítanie aktuálneho nastavenie parametrov a textov SMS správ z pamäte riadiacej jednotky CommandCall a ich zobrazenie na obrazovke PC Setup
Zapísať:
zapísanie aktuálnych hodnôt / nastavení na obrazovke PC Setup do pamäte riadiacej jednotky
Inicializovať: na obrazovku PC Setup a do pamäte riadiacej jednotky CommandCall sa zapíšu továrensky prednastavené hodnoty Zapísať do súboru
zapísanie aktuálnych hodnôt / nastavení na obrazovke CommandCall PC Setup do súboru v počítači (systém vyzve užívateľa, aby zadal názov a umiestnenie súboru; súbory obsahujúce nastavenia hodnot PC Setup sa ukladajú s príponou .gp1). Týmto spôsobom je možné mať uložených viacej „štandardných“ konfigurácií nastavenia parametrov a textov SMS správ alebo archivovanie konkrétnych nastavení jednotlivých užívateľov pri inštalácii zariadenia.
Načítať zo súboru
načítanie hodnôt nastavení zo súboru v počítači a ich zobrazenie na obrazovke CommandCall PC Setup (systém vyzve užívateľa, aby zadal názov a umiestnenie požadovaného súboru). Až následné použitie príkazu „Zapísať“ zapíše tieto hodnoty do pamäte CommandCall.
Koniec:
ukončenie práce s programom CommandCall PC setup Program CommandCall PC Setup načíta po svojom spustení z riadiacej jednotky len číslo verzie programového vybavenia uloženého v riadiacej jednotke a zobrazí ho v ľavom hornom rohu v sekcii Informácia o jednotke. Pre zobrazenie aktuálnych hodnôt uložených v riadiacej jednotke stlačte „Načítať“ na spodnej lište obrazovky PC Setup. Pre zapísanie aktuálnych hodnôt nastavení PC Setup z obrazovky počítača do pamäte riadiacej jednotky CommandCall stlačte „Zapísať“ na spodnej lište obrazovky PC Setup. Komunikácia PC s jednotkou CommandCall sa po cca 5 minútach automaticky preruší, pre obnovenie činnosti treba program PC Setup ukončiť a naštartovať znovu. V prípade, že nastane takýto prípad (pri pokuse o „zápis“ údajov do riadiacej jednotky sa na počítači zobrazí spáva „Komunikácia zlyhala“) môžete „rozpracované“ t.j. údaje ešte nezapísané do pamäte riadiacej jednotky uložiť do pomocného súboru v počítači príkazom „Zapísať do súboru“ a po reštartovaní programu PC Setup si ich znovu načítať do pracovného okna programu PC Setup príkazom „Načítať zo súboru“ a pokračovať v práci. V úvodnej obrazovke po spostení programu PC Setup je potrebné zvoliť COM port aj keď je zariadenie pripojené cez USB port počítača !
CommandCall CC1
19
10. Pokyny na inštaláciu do vozidla Pri inštalácii zariadenia do vozidla bezpodmienečne dodržte návod na inštaláciu dodaný s výrobkom, ako aj návody a predpisy výrobcu vozidla týkajúce sa zástavby, prevádzky a používania mobilného telefónu resp. GSM modulu vo vozidle. Riadiacu jednotku CommandCall nainštalujte pod prístrojovú dosku vozidla čo možno najnižšie (z dôvodu extrémnych teplôt vo vozidle v letných mesiacoch). Riadiacu jednotku upevnite vhodným spôsobom a konektormi smerom dole (z dôvodu kondenzácie vody na vodičoch). Na jednotku CommandCall musí byť pripojená buď miniatúrna prútová GSM anténa (súčasť dodávky) alebo externá GSM anténa nalepovacia na sklo vozidla s vyšším ziskom (voliteľné príslušenstvo). Externá anténa na sklo sa umiestňuje zvnútra vozidla na čelné alebo zadné sklo vozidla. Pred nalepením antény miesto očistite a osušte, odlepte ochrannú fóliu z antény a anténu prilepte. Anténny kábel priveďte k riadiacej jednotke a zapojte na SMA konektor. Pre vozidlá s pokovenými sklami je potrebné zvážiť použitie externej GSM antény na strechu vozidla. Úroveň signálu vždy závisí od lokálneho pokrytia GSM siete. Pri vkladaní SIM karty do riadiacej jednotky CommandCall venujte prosím pozornosť jej založeniu, nakoľko držiak SIM karty je jemný mechanický diel a pri hrubej manipulácii by mohlo dôjsť k jeho zlomeniu alebo poškodeniu. Montáž ovládacích prvkov Tlačidlo Zap/Vyp namontujte v zornom poli vodiča na mieste, kde by nemalo dôjsť k nechcenému stlačeniu napríklad kolenom vodiča či spolujazdca. Pre montáž vyvŕtajte do prístrojovej dosky vozidla otvor 10 mm (maximálna hrúbka steny 2,5 mm). Kábel tlačidla zasuňte cez otvor, priveďte k riadiacej jednotke a zapojte do príslušného konektora podľa schémy zapojenia. Snímač teploty T1 inštalujte na vhodnom mieste (vo výške hlavy vodiča) napríklad na predný stĺpik karosérie vozidla. Kábel snímača teploty priveďte k riadiacej jednotke a zapojte do príslušného konektora podľa schémy zapojenia. Snímač teploty T1 slúži na meranie aktuálnej teploty vo vozidle. Mikrofón inštalujte na vhodnom mieste, napríklad na predný stĺpik karosérie vozidla alebo na inom skrytom mieste. Kábel mikrofónu priveďte k riadiacej jednotke a zapojte do príslušného konektora podľa schémy zapojenia. Mikrofón slúži na odposluch vozidla a v prípade použitia reproduktora umožňuje obojsmernú hlasovú komunikáciu. Reproduktor (voliteľné príslušenstvo) inštalujte na vhodnom mieste. Kábel reproduktora priveďte k riadiacej jednotke a zapojte do príslušného konektora podľa schémy zapojenia. Keď je v inštalácii použitý aj reproduktor (doplnkové príslušenstvo) je umožnená obojsmerná hlasová komunikácia. Káblový zväzok pripojenia nezávislého kúrenia obsahuje 3 vodiče (trvalé napájanie a ovládací signál kúrenia) zakončené nalisovanými nožovými kontaktami. Vodiče zasuňte do priloženého telesa 6 pinového konektora (viď schéma). Z kabeláže nezávislého kúrenia použite vodiče c,d a e (ostatné nepoužité vodiče príslušného zväzku zaizolujte). Káblový zväzok príslušenstva - pripojenia alarmu, relé blokovania motora (relé palivového čerpadla) a klaksónu obsahuje 6 vodičov. Na šedom vodiči blokovania motora je trvalé ukostrenie (-300 mA) až do momentu aktivovania funkcie „Blokovanie motora“, kedy sa tento signál zruší. Relé blokovania motora je nutné zapojiť takým spôsobom, aby v kľudovom stave nemalo žiadny odber. Ostatné nepoužité vodiče káblového zväzku zaizolujte. Po zapojení napájania jednotky CommandCall je potrebné počkať cca 30 sekúnd pokiaľ sa GSM modul prihlási do siete mobilného operátora. Až po prihlásení sa do siete mobilného operátora bude riadiaca jednotka správne prijímať SMS príkazy a odosielať SMS správy užívateľovi. Aktuálny stav riadiacej jednotky a GSM modulu indikujú červená a zelená LED, ich indikácia je popísaná v tabuľke na konci kapitoly 5. - Obslužné funkcie (5.13). CommandCall CC1
20
11. Odstraňovanie závad Stav Možná príčina systém neodpovedá
porucha napájania slabý GSM signál mimo pokrytia siete GSM
systém odpovedá s oneskorením príkaz sa vykoná ale potvrdzujúca SMS sa nezašle užívateľovi skrat výstupov
zablokovanie siete GSM preťažená sieť GSM neplatná SIM karta zle založená SIM karta znečistené kontakty SIM karty nesprávna SIM karta poškodená SIM karta preťažená sieť chýbajúci kredit SIM karty
systém ignoruje zaslané SMS
nesprávny formát SMS príkazu
systém nezasiela správy periodického testu systém zasiela namiesto údaja o teplote reťazec „- - - -„
nie je aktivované aktivačné pole č. 21
CommandCall CC1
snímač teploty nie je zapojený alebo je poškodený
Nápravné opatrenie skontrolujte poistky a zapojenie vodičov skontrolujte GSM anténu zmeňte polohu vozidla zmeňte umiestnenie CommandCall vo vozidle skontrolujte mapku pokrytia daného územia u Vášho mobilného operátora skontrolujte blokovanie siete GSM zavolajte neskôr preverte platnosť SIM karty a zostávajúci kredit preverte správnosť založenia SIM karty vyčistite kontakty SIM karty GSM modul CommandCall podporuje len 3V SIM karty poškodenú SIM kartu vymeňte u operátora GSM siete preverte zostávajúci kredit na SIM karte odstránte príčinu skratu na výstupnom obvode a počkajte cca 10 minút, systém sa vie „spamätať“ zo skratu na výstupoch. Ak problém pretrváva vykonajte RESET systému. Ak sa problém ani po RESETe systému neodstráni, kontaktujte servisné stredisko. systém zámerne ignoruje SMS príkazy začínajúce textom (SMS zasielané operátorom - reklamné a servisné SMS, správy posielané z voľných alebo platených GSM brán) a odpovedá iba na číslo odkiaľ bola správa zaslaná. aktivujte aktivačné pole č 21. skontrolujte zapojenie a funkčnosť snímača teploty
21
12. Schéma zapojenia 12.1. Schéma zapojenia CommandCall CC1 - pripojenie nezávislého kúrenia
CommandCall CC1
22
12.2. Schéma zapojenia CommandCall CC1 - pripojenie nezávislého kúrenia a príslušenstva
CommandCall CC1
23
13. Inštalácia programového vybavenia 13.1. Prevodník USB na COM port Prepojenie Vášho počítača s riadiacou jednotkou CommandCall pre účely nastavenie parametrov a formátu (obsahu) zasielaných SMS správ je realizované pripojením na USB port. Jedná sa o klasickú sériovú komunikáciu, a tak je potrebné aby Váš počítač „spoznal“ vložený USB Programovací Adaptér, ako sériový port. To je zabezpečené, buď priamo funkciami operačného systému Vášho počítača, alebo inštaláciou príslušného ovládača (program CP210x_VCP_Win2K_XP_S2K3.exe). Pred použitím USB Programovacieho Adaptéru ukončite všetky aplikácie a až potom zasuňte CommandCall USB Programovací Adaptér do voľného USB portu Vášho počítača. 10 pinový konektor zasuňte do riadiacej jednotky CommandCall. Pre prípad, že Váš počítač „nespozná“ automaticky USB Programovací Adaptér po jeho zasunutí do USB portu počítača, je v ďalšom texte popísaná inštalácia ovládača prevodníka USB portu na COM port. Program CP210x_VCP_Win2K_XP_S2K3.exe je uložený na dodávanom CD nosiči spolu s ostatnými programami GSM komunikačného modulu CommandCall. Počas inštalácie sa riaďte pokynmi inštalačného programu. Po ukončení inštalácie USB na COM port prevodníka je USB Programovací Adaptér pripravený na použitie. Skontrolujte, či Váš počítač „spoznal“ USB programovací adaptér nasledovným spôsobom: a.
zasuňte USB Programovací Adaptér do ľubovoľného USB portu na Vašom počítači, spustite „Sprievodcu zariadením“ na Vašom počítači a zistite dostupné COM porty postupným vykonaním zvýraznených príkazov v určenom poradí (najskôr dvojitým kliknutím ľavého tlačidla myši na ikone „Tento počítač“ otvoríte okno „Tento počítač“, potom kliknite ľavým tlačidlom myši na položku „Zobraziť systémové informácie“ v sekcii Práca so systémom, potom kliknite na záložku „Hardware“ a.t.ď.):
b.
ak medzi dostupnými COM portami nenájdete USB Programovací Adaptér - označený ako UART Bridge Controller, postupujte podľa nasledovných pokynov
c.
vyberte USB Programovací Adaptér z počítača (pred vybratím USB Programovacieho Adaptéra z počítača nie je potrebné vykonať žiadne činnosti obvyklé pri odobratí USB pamäťových zariadení)
CommandCall CC1
24
d.
spustite program CP210x_VCP_Win2K_XP_S2K3.exe z priloženého Inštalačného CD a odsúhlaste akceptovanie licenčných podmienok „zakliknutím“ poľa „I accept the terms of the license agreement“ a stlačte „Next“:
e.
odsúhlaste miesto, kam budú nainštalované ovládače pre Windows a odsúhlaste štart inštalácie:
f.
odsúhlaste miesto na disku, kam bude program nainštalovaný a potvrďte reštart počítača:
CommandCall CC1
25
g.
potvrďte ukončenie inštalácie programu CP210x_VCP_Win2K_XP_S2K3.exe stlačením „Finish“
h.
spustite „Sprievodcu zariadením“ na Vašom počítači a preverte úspešnosť inštalácie prevodníka USB na COM port a zároveň zistite priradené číslo COM portu:
Poznámka:
v uvedenom príklade inštalácie Adaptéru je priradený port COM9.
je
vidieť, že na danom počítači je USB Programovaciemu
Pre každú jednotlivú inštaláciu môže byť priradený iný COM port USB Programovaciemu Adaptéru. Pokiaľ však nedôjde k zmene inštalácie na danom počítači, bude sa USB Programovací Adaptér „hlásiť“, ako ten istý COM port, aj keď bude zasunutý do iného USB portu. Priradený COM port závisí od konfigurácie počítača a preto je potrebné postupne odskúšať ponúkané COM porty, ktorý z nich je správny. Keď je v ponuke veľa COM portov je lepšie zvoliť nasledovný postup na identifikáciu priradeného COM portu: CommandCall CC1
26
COM port, ktorý je priradený USB na COM port prevodníku spoznáte podľa textu „CP210x USB to UART Bridge Controller“ v názve príslušného portu v zozname dostupných portov za ktorým nasleduje číslo COM portu. V prípade, že Váš počítač automaticky rozpozná USB Programovací Adaptér aj bez inštalácie programu CP210x_VCP_Win2K_XP_S2K3.exe je možné, že text v názve príslušného portu bude odlišný, ale mal by v každom prípade indikovať že sa jedná o prevodník USB na COM port. V prípade, že COM port priradený „USB to UART“ prevodníku má poradové číslo vyššie ako COM9 (napr. COM15) je vhodné zmeniť priradenie voľných COM portov nasledovne:
Voľbou niektorého z COM portov s nižším poradovým číslom z ponuky voľných COM portov sa uskutoční zmena priradenia COM portu USB Programovaciemu Adaptéru. Po výbere vhodného portu potvrdením výberu ukončíte zmenu priradenia portov.
CommandCall CC1
27
13.2. Inštalácia programu CommandCall PC Setup Spustite inštalačný program Setup.exe, ktorý je uložený na dodanom Inštalačnom CD nosiči spolu s ostatnými programami GSM komunikačného modulu CommandCall. Odsúhlaste štart inštalácie stlačením „OK“
a ďalej sa riaďte pokynmi inštalačného programu:
Stlačením „Next“ (ďalej) sa z uvítacej obrazovky inštalačného programu dostanete k zadaniu miesta, kam sa program nainštaluje. Po zadaní (odsúhlasení) umiestnenia inštalácie si inštalačný program vyžiada potvrdenie pokračovania procesu inštalácie - stlačte „Next“ (ďalej) a rovnako aj v ďalšom okne stlačte „Next“
CommandCall CC1
28
Stlačením „Close“ (zavri) sa skončí inštalácia programu CommandCall PC Setup a všetkých nutných súčastí.
Po skončení inštalácie je CommandCall PC Setup pripravený na použitie. Súčasťou inštalácie programu CommandCall PC Setup je aj program .NET Framework 1.1 (v prípade, že ho Vaša inštalácia MS Windows neobsahovala). Program .NET Framework je súčasťou legálnej inštalácie MS Windows. Program CommandCall PC Setup obsahuje v sebe možnosť komunikácie s užívateľom v 3 jazykoch (Slovensky, Anglicky, Nemecky), voľba jazyka je v okne „Select“ hneď po spustení programu. CommandCall CC1
29
14. Technická špecifikácia: Model: CommandCall CC1 DC napájacie napätie
12V / 24V
DC rozsah napájania
9V - 35V
Odber prúdu (GSM online)
14 mA - 25 mA
Odber prúdu (odosielanie SMS)
60 mA
Odber prúdu (hlas a špička)
120 mA - 130 mA
Parametre GSM modulu Siemens TC35i Frekvenčný rozsah
900 & 1 800 MHz
Odstup kanálov (Hz)
200
Napájanie SIM karty
3V
Konektor antény
M SMA (samec)
Impedancia antény
50 ohm
Rozsah pracovných teplôt
-20°C až + 55°C
Skladovacia teplota
-40°C až + 80°C
Rozmery riadiacej jednotky 96 x 75 x 27 mm (š x h x v), hmotnosť: 100 gramov
Zariadenie CommandCall je elektrozariadenie a ako také nesmie byť po skončení životnosti likvidované spoločne s komunálnym odpadom. Použitý výrobok odovzdajte na likvidáciu na určených zberných miestach.
Proces opätovného využitia materiálov. Výrobok obsahuje plasty a iné recyklovateľné materiály.
Výrobok bol preskúšaný a schválený pre používanie podľa príslušných smerníc EU.
CommandCall CC1
30
Tento výrobok je zhodný s typom schváleným Ministerstvom dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky dňa 28.septembra 2007 s číslom homologizácie E27*10R-02*1199*00 a ES typovým schválením číslo e27*72/245*2006/96*1011*00.
Výrobku boli pridelené homologizačné značky:
Copyright © 2007, MOLPIR s.r.o. Autorské práva vyhradené - žiadnu časť tejto príručky nie je povolené kopírovať, znovu publikovať alebo iným spôsobom rozširovať bez predchádzajúceho písomného súhlasu autora.
Zmena parametrov výrobku vyhradená bez predchádzajúceho upozornenia.
MOLPIR s.r.o., Hrachová 30, 821 05 Bratislava tel: +421 243 191 218, fax: +421 243 191 220 www.molpir.sk,
[email protected]
CommandCall CC1
31
