CombiLine Inbouwcirculatiepomp
Voor het optimaal functioneren van uw bedrijf is een goede temperatuurbeheersing in de kas van essentieel belang. Circulatiepompen spelen hierin een zeer belangrijke rol. U moet
CombiLine Inbouwcirculatiepomp
dus altijd kunnen vertrouwen op uw pompen. De CombiLine inbouwcirculatiepomp levert een hoog rendement en Maak daarom de juiste keuze: Kies voor CombiLine.
garandeert een uiterste betrouwbaarheid. Het hydraulisch inzetgebied is zeer breed. De CombiLine is met voorsprong de meest geschikte pomp voor verwarmingssystemen en de beste oplossing voor uw koelsystemen. De CombiLine is een inbouwcirculatiepomp met IEC flensmotor. De waaier is direct op de speciale verlengde as van de elektromotor gemonteerd. Een asbusconstructie zorgt ervoor dat de verpompte vloeistof nergens in contact kan komen met de motoras. Ter plaatse van asdoorvoer bevindt zich in het pompdeksel een mechanische asafdichting met balg, volgens EN 12756 (DIN 24960). Dankzij de speciale zuigbochtgeometrie en het geoptimaliseerde waaierontwerp bezit de CombiLine uitstekende hydraulische eigenschappen over de gehele breedte van het inzetgebied.
SPX Corporation (NYSE: SPW) is gevestigd in Charlotte, North Carolina, USA en is een mondiale Fortune 500 marktleider in meerdere bedrijfstakken op het gebied van productie, met een jaarlijkse omzet van meer dan $ 5 miljard, vestigingen in meer dan 35 landen en meer dan 15.000 medewerkers. De zeer gespecialiseerde, technische producten en technologieën van het bedrijf zijn geconcentreerd in Flow Technology en energie-infrastructuur. Veel innovatieve toepassingen van SPX spelen een rol bij het helpen voorzien in de mondiaal toenemende vraag naar elektriciteit en kant-en-klare levensmiddelen en dranken, met name in opkomende markten. De producten van het bedrijf omvatten onder andere voedselverwerkingssystemen voor de levensmiddelen- en drankenindustrie, transformatoren voor nutsbedrijven en koelsystemen voor energiecentrales. Ga voor meer informatie naar www.spx.com.
J P _ 4 1 1 _ N L V E R S I O N : 01 / 2 01 3 I S S U E D : 0 8 / 2 01 3
Maximum capaciteit
150 m3/h
Maximum opvoerhoogte
16 m
Maximum temperatuur
140 °C
Maximum werkdruk
6 bar (ND 6) 10 bar (ND 10)
Nominaal toerental elektromotor
1450 min-1
(50 Hz, 4-polig)
1750 min-1
(60 Hz, 4 polig)
2-snelheden motor 1450/950 min-1 Dahlander aansluiting 1750/1150 min-1
(50 Hz, 4-polig/6-polig) (60 Hz, 4-polig/6-polig)
Ook leverbaar met frequentieregeling Beschermingsklasse elektromotor
IP 55
Voltage elektromotor
230/400 V (≤ 1.5 kW) 400/695 V (≥ 2.2 kW) 277/480 V (≤ 1.5 kW) 480/830 V (≥ 2.2 kW)
bij 50 Hz
bij 60 Hz
Andere voltages/toerentallen op aanvraag
3
Grafieken De hier getoonde grafieken, tenzij anders vermeld, zijn gebaseerd op standaard toerentallen voor 4-polige elektromotoren bij 50 Hz en hebben betrekking op water van 20 °C.
nnom=950 min-1
[m] 15
10
80A-125
8
H
6
125 A-2 50
100A-250
7 10 0-2 00
5
125-160
125-200
4
150-250
15 020 0
20 020 0
15 0-1 60
3
2 7 8
[m]
10
20
30
40
50
Q
60
80
100
150
200
300
[m3/h]
nnom=1150 min-1
20 15 80A-250 100A-250
H
125 A-2 50
10 8
150-250 20 020 0
100-200
7
125-200 150-200 12 516 0 12 15 5020 16 0 0
6 5 4 3 10
4
20
30
40
50 60
Q
80
100
150
200
300
400
[m /h] 3
J P _ 4 1 1 _ N L V E R S I O N : 01 / 2 01 3 I S S U E D : 0 8 / 2 01 3
nnom=1450 min-1
30
[m]
80A-250
20
12 5A -25 0
100A-250
15 100-200
80-200
12 5-2 00
00 0-2 15
50-200
8 7 6
40-160
80-160
125-160 100-160
4 / 4 and 5 / 4 2900 rpm 2-polig
50-160 40-125
3
65-160 80-125
50 -12 5
100-150
25 0-1 15
5 4
200-200
60 0-1 15
H
65-200
40-200
10
150-250
65-125
32-125
2 4 / 4 and 5 / 4
1
1
2
3
4
5 6 7 8 10
20
Q
30 40 50 60
80 100
150 200
300
500
[m3/h]
nnom=1750 min-1 40 30
80A-250
100A-250
12 5A -25 0
[m]
20
H
80-200
0 16 015
10
125-160
65-200
40-200
125-200
200-200
0 20 015
100-200
15
150-250
200-160
50-200
8 7 6
40-160
80-160
5 4 3
80-125
50 -12 5
40-125
100-160
65-160
50-160
100-150
65-125
32-125
2
1
4 / 4 and 5 / 4
2
3
4
5
6 7 8
10
J P _ 4 1 1 _ N L V E R S I O N : 01 / 2 01 3 I S S U E D : 0 8 / 2 01 3
20
30
Q
40
50 60
80 100
150
200
300
400 500
[m3/h]
5
Technische specificaties per computer vervaardigd hydraulisch waaierontwerp
alle elektromotoren zijn uitgevoerd volgens Eurospanning
de meegegoten steunnokken zijn voorzien van inwendige schroefdraad voor wand- of vloermontage van de pomp
speciaal gevormde centreernokken voor optimale motorcentrering met minimale warmteoverdracht naar de elektromotor
inlaatopening is voorzien van anti-rotatieschotten tegen vortex-vorming
de speciaal ontworpen zuigbocht garandeert een optimale NPSH
alle pompen zijn standaard uitgevoerd met een mechanische asafdichting met balg, volgens EN 12756 (DIN 24960)
‘droge as’ constructie door toepassen asbus
de asbus steekt tot buiten het pompdeksel
gesloten waaiermoer met pakking garandeert een totaal droge motoras
de afdichting van de asbus in de waaiernaaf geschiedt door middel van een O-ring
6 J P _ 4 1 1 _ N L V E R S I O N : 01 / 2 01 3 I S S U E D : 0 8 / 2 01 3
G
Afmetingen
N O P R
F X1(ND10)
C
M
3x W T
K
J2
X2 (ND10)
D
B
L
Sx
H
X3 (ND10)
J1
Uitwendige draadaansluiting Draad
B
C
D
F
H
J1
J2
CL 4/4
G 1 1/2”
180
90
90
31.5
9
69
62
CL 5/4
G 2”
180
90
90
31.5
9
69
62
Flenzen ND6 & ND10 volgens EN 1092-2 PN6 / PN10 (DIN 2531 / 2531 /≈ ISO 7005 PN6 / PN10)
ND6 N
Pomptype
O
P
R
S*T
W
32
78
90
140
4*14
M16
40
80
100
130
4*14
M16
50
90
110
140
4*14
M16
65
110
130
160
4*14
M16
80
128
150
190
4*18
M16
100
148
170
210
4*18
M16
Pomptype
B
C
D
F
H
J1
J2
K
L
M
CL 32-125
250
125
125
74
19
96
85
70
79
80
CL 40-125
250
125
125
79
18 (20 ND10)
96
85
92
85
75.5
CL 40-160
320
160
160
77
18 (20 ND10)
115
115
91
72.5
118.5
CL 40-200
360
180
180
76.5
18 (20 ND10)
141
141
93.5
105
124
CL 50-125
280
140
140
86
18 (22 ND10)
108
89
105
76.5
99
CL 50-160
340
170
170
87.5 18.5 (22.5 ND10)
120
115
107.5
85
127.5
CL 50-200
380
190
190
85.5 18.5 (22.5 ND10)
141
141
107
108.5
138.5
CL 65-125
340
170
170
115
18 (22 ND10)
120
100
127.5
101
121
CL 65-160
340
170
170
106.5
18 (22 ND10)
135
115
124
88.5
128.5
CL 80-125
360
180
180
130
20 (24 ND10)
143
109
143
124
118.5
CL 80-160
400
200
200
131
20.5 (24.5 ND10)
147
123
146.5
127
136.5
CL 100-150 (ND6 alleen) CL 100-160
560
280
280
148
18
194
145
105.5
116
239
560
260
300
187.5
21 (27 ND10)
189
150
184.5
170
172.5
CL 100-200
590
280
310
171
27
195
163
195
169
192.5
Flenzen ND10 volgens EN 1092-2 PN10 (DIN 2532 / ≈ ISO 7005 PN10)
ND10 N
O
P
R
S*T
W
X1
X2
X3
Pomptype
B
C
D
F
H
J1
J2
K
L
M
32
78
100
140
4*18
M16
G¼
G¼
G⅛
CL 65-200*
440
220
220
132.5
21
151
141
133.5
102.5
169.5
40
88
110
150
4*18
M16
G¼
G¼
G⅛
CL 80-200*
530
265
265
113
22
170
143
151
139
192
50
102
125
165
4*18
M16
G¼
G¼
G⅛
CL 80A-250
590
280
310
214.5
27
200
176
195
169
175
CL 100A-250
730
355
375
224.5
28.5
237
202
225
195
241
CL 125-160*
750
375
375
247
26
223
178
225
195
280
CL 125-200
750
375
375
247
26
223
178
225
195
280
CL 125A-250
805
355
450
282.5
28.5
261
216
310
254
212
CL 150-125
850
400
450
287
28.5
294
218
320
257.5
255
G⅛
65-125 65-160
122
145
185
4*18
M16
G⅜
G⅜
G⅛ G⅜
65-200 80
138
160
200
8*18
M16
G⅜
G⅜
G⅜
100
158
180
220
8*18
M16
G⅜
G⅜
G⅜
125
188
210
250
8*18
M16
G⅜
G⅜
G⅜
CL 150-160
750
315
435
287
28.5
257
200
310
230
175
G⅜
G⅜
720
315
405
245
24.5
245
198
258
198.5
214
M16
G⅜
CL 150-200 CL 150-250
850
400
450
283
28.5
279
227
320
257.5
255
CL 200-200
900
400
500
337
26.5
297
237
298
230.5
280
150-125 150-160 150-200
212
240
285
8*18
150-250 200
268
295
340
8*22
M20
G⅜
G⅜
G⅜
M20
G⅜
G⅜
G⅜
* Nok op de flens 90° gedraaid
Motor IEC CL
63
4/4 5/4 32-125 40-125 40-160 40-200 50-125 50-160 50-200 65-125 65-160 65-200** 80-125 80-160 80-200** 80A-250** 100-150* 100-160 100-200 100A-250** 125-160** 125-200** 125A-250** 150-125** 150-160** 150-200** 150-250** 200-200**
300 300 369 377
71
80
90S
90L
100L
112M
132S
132M
132M***
160L
160L****
651
733
771
788
905
931
612 665 694 694 723 743 736 693 730
684 747 768 768
722 785 806 806 843 850 856 813 850 909
802
919
945
977 984
1003 1010
984 1043
7
G 300 300 399 396 406 410 437
* alleen ND6 ** alleen ND10
420 420 434 432 461 453 481
504
452 473 489 501 512
528
514 537 498 549 585
568 529 632 616 593 646 675 675 724 717
*** 4 polig 9.2 en 11 kW / 6 polig 7.5 kW
818 775
**** 4 polig 18.5 en 22 kW
823 860 867 873 830 867 926
1010 1069
CombiLine
Inbouwcirculatiepomp
S PX F LO W T E C H N O L O GY A S S E N B . V. S A L E S O F F I C E H O R T I C U LT U R E
De Hondert Margen 23 2678 AC, De Lier The Netherlands TEL +31 (0)174 518 410 FAX +31 (0)174 518 444 EMAIL:
[email protected] www.johnson-pump.com/horticulture
S PX F LO W T E C H N O L O GY A S S E N B . V.
Dr. A.F. Philipsweg 51, 9403 AD Assen P.O. Box 9, 9400 AA Assen, THE NETHERLANDS P: +31 (0)592 37 67 67 F: +31 (0)592 37 67 60 E:
[email protected] Voor meer informatie over onze wereldwijde locaties, goedkeuringen, certificaties en lokale vertegenwoordigers, bezoek onze website www.spx.com/en/johnson-pump. SPX Corporation behoudt zich het recht voor onze laatste ontwerp- en materiaalwijzigingen zonder aankondiging of obligatie te gebruiken. Ontwerpkarakteristieken, constructiematerialen en maatgegevens, zoals beschreven in dit document, dienen alleen ter informatie en zijn zonder garantie tenzij schriftelijke bevestigd. De groene “>” is een handelsmerk van SPX Corporation, Inc. JP_411_NL VERSION: 01/2013 ISSUED: 08/2013 COPYRIGHT © 2005, 2011, 2013 SPX Corporation
