COLPRO Návod k použití MET.CHEM., s.r.o., Vilová 350, Liberec 10, Tel.: C O L P R O. Duben Strana 1

C EQU NB IPM E

SPEC

NT

SPEC

MM RA E

PR

OG PR

EM ICAL

OT ECT

IA

CH

ER

MET.CHEM., s.r.o., Vilová 350, Liberec 10, Tel.: 485 151 302-3

ES VIC ER S L

EM ICAL CH PR OT

WAT

Návod k použití

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

WAT

ER

O PR

AMME GR

NB

C EQ UI PM

EN T

COLPRO Návod k použití

Duben 2004

Strana 1

SPEC

EM ICAL CH PR OT

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT

Návod k použití MET.CHEM., s.r.o., Vilová 350, Liberec 10, Tel.: 485 151 302-3

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Obsah: A. Složení soupravy 1. Složení soupravy-skupiny 2. Seznam předmětů v soupravě-podrobný popis 2.1 Skupina A – sluneční clona 2.2 Skupina B – stan 2.3 Skupina C – přetlaková komora COLPRO 2.4 Skupina D – vzduchotechnická zařízení a filtrační zařízení 2.5 Skupina E – elektro příslušenství 2.6 Skupina F – ostatní příslušenství 3. Seznam předmětů v soupravě-obrazová část B. Popis a postup při sestavení 1. Sluneční clona 1.1 Určení 1.2 Sestavení 2. Stan 2.1 Určení 2.2 Sestavení 3. Přetlaková komora 3.1 Určení 3.2 Sestavení 4. Elektrická soustava 4.1 Pojistková a rozvodná skříň 5. Vzduchotechnika 5.1 Zapojení vzduchotechniky – varianta I 5.2 Zapojení vzduchotechniky – Varianta II 5.3 AFU jednotka 5.4 Horkovzdušná jednotka 5.5 Klimatizace 5.6 Chemické WC 6. Základní princip použití systému COLPRO 7. Obecná doporučení použití systému COLPRO 7.1 Výměna filtru v AFU jednotce 7.2 Výpadek elektrického proudu 7.3 Destrukce přetlakové komory 7.4 Možnosti systému COLPRO 7.5 Návrh dekontaminačních opatření 8. Pokyny pro skladování a údržbu, ostatní pokyny 9. Doplňková zařízení k systému COLPRO 9.1 Skládací podlážka 9.2 Sprcha II C. Obrazové přílohy

3 3 3 3 3 4 4 5 5 6 15 16 16 16 24 24 24 36 36 36 42 43 45 45 46 48 51 53 61 63 67 67 67 67 67 68 69 71 71 72 73

Strana 2

SPEC

EM ICAL CH PR OT

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

A. SLOŽENÍ SOUPRAVY 1. Složení soupravy - skupiny Souprava COLPRO obsahuje následující skupiny: o o o o o o

Skupina Skupina Skupina Skupina Skupina Skupina

A - Sluneční clona B – Stan C – Přetlaková komora D – Vzduchotechnická a filtrační zařízení E – Elektro příslušenství F – Ostatní příslušenství

2. Seznam předmětů v soupravě– podrobný popis 2.1

Skupina A – sluneční clona 1ks 1ks 1ks 1ks 1ks

3ks 1ks 2ks

2.2

přepravní vak zelené barvy obsahující 1ks sluneční clony 5,5 x 12,8m a 2 ks čela sluneční clony 5,5 x 12,8m (Sunshield a Sunshield Gables). přepravní vak zelené barvy obsahující kovové části skeletu – 16 ks křížů. přepravní vak zelené barvy obsahující kovové části skeletu – 16 ks „T“ kusů. přepravní vak zelené barvy obsahující kovové části skeletu – 24 ks „V“ kusů. přepravní vak zelené barvy obsahující upínací a 8ks kotevních popruhů textilních s kroužky (příčné), 4 ks stahovacích popruhů podélného stažení konstrukce (označeny oranžovou barvou), 4 ks kotevních popruhů k fixaci konstrukce k zemi. přepravní vak zelené barvy obsahující spojovací tyče dlouhé – po 24 ks přepravní vak zelené barvy obsahující spojovací tyče dlouhé – 26 ks přepravní vak zelené barvy obsahující černé, kovové kotevní kolíky – po 11ks.

Skupina B – stan 1ks 1ks 1ks 1ks 1ks 1ks 1ks 1ks

přepravní vak zelené barvy obsahující 1 ks střechy a 1 ks předního čela. přepravní vak zelené barvy obsahující 1 ks střechy a 1 ks zadního čela. přepravní vak zelené barvy, každý obsahující 1 ks střechy. přepravní vak zelené barvy obsahující 2 ks podlahy. PE vak s 11 ks izolačních vložek bočnic a čel stanu. PE vak s 3 ks izolačních vložek střechy stanu. přepravní vak obsahující chemicky odolný přehoz přes stan (1 ks střešního dílu a 2 ks čela). přepravní vak zelené barvy obsahující kovové části skeletu – 16 ks křížů.

Strana 3

2ks 3ks

2.3

2.4

SPEC

NT

1ks

C EQU NB IPM E

2ks

MM RA E

1ks

OG PR

1ks

ER

1ks

EM ICAL CH PR OT

WAT


ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

přepravní vak zelené barvy obsahující kovové části skeletu – 16 ks „T“ kusů. přepravní vak zelené barvy obsahující kovové části skeletu – 24 ks „V“ kusů. přepravní vak zelené barvy obsahující upínací a 8 ks kotevních popruhů textilních s kroužky (příčné), 4 ks stahovacích popruhů podélného stažení konstrukce (označeny oranžovou barvou), 7 ks stahovacích popruhů k fixaci izolace. přepravní vak zelené barvy obsahující spojovací tyče –5 ks tyč krátká a 27 ks tyč dlouhá. přepravní vak zelené barvy obsahující spojovací tyče –6 ks tyč krátká a 27 ks tyč dlouhá. přepravní vak zelené barvy obsahující zelené, kovové kotevní kolíky – po 16 ks. přepravní vak zelené barvy obsahující kotevní kolíky stříbrné barvy – 2 x 27 ks a 1 x 28 ks. V jednom přepravním vaku je uloženo kladivo.

Skupina C – přetlaková komora COLPRO 1ks

přepravní vak zelené barvy obsahující přetlakovou komoru.

1ks

přepravní vak zelené barvy obsahující 10 ks montážních tyčí vstupní části přetlakové komory, 14 ks montážních tyčí vstupní části přetlakové komory s čepy, 4 ks spojovacích kusů „L“, 4 ks spojovacích kusů „V“.

1ks

přepravní vak zelené barvy obsahující 21 ks podpěrných tyčí přetlakové komory a 21 ks podpěrných tyčí přetlakové komory s čepy.

Skupina D – vzduchotechnická a filtrační zařízení 1ks

1ks 1ks 1ks 2ks 2ks

Klimatizační jednotka. Součástí klimatizační jednotky je prodlužovaní kabel 380V, 2 ks gumotextilních vzduchových potrubí o průměru 200 mm, 1 ks gumotextilního vzduchového potrubí o průměru 305 mm , 1 ks gumotextilního vzduchového potrubí o průměru 356 mm, 6 ks upínacích pásků. Řídící jednotka ke klimatizaci s kabelem. Vzduchotechnický směšovač. Ohřívač vzduchu 380V/12kW DRYFAST. NBC filtry v plechových obalech. Filtroventilační jednotka (dále jen AFU jednotka). Součástí balení je 1ks napájecího kabelu 230V, 1ks tlakové sondy sloužící ke kontrole přetlaku v přetlakové komoře a 1ks gumotextilní vrapové hadice o průměru 100 mm, 1 ks upínacího pásku.

Strana 4

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

SPEC

NT

Skupina E – elektro příslušenství 1 ks 1 ks 10 ks 4 ks 2 ks 2 ks 6 ks 1 ks 1 ks

2.6

ER

2.5

EM ICAL CH PR OT

WAT


ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Jističový a rozvodný panel Prodlužovací kabel 380V délky 20 m Přenosná zářivka Redukce 230V EURO/230V Redukce 230V EURO/230V – panel se třemi zásuvkami Prodlužovaní panel se šesti zásuvkami Prodlužovaní kabel 230V EURO Zářivkové těleso velké Zářivkové těleso malé

Skupina F – ostatní příslušenství 2 ks 2 ks 1 ks

Suché chemické WC PE barel Zástěna do přetlakové komory

Strana 5

SPEC

EM ICAL CH PR OT

WAT

Návod k použití

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


3. Seznam předmětů v soupravě – obrazová část skupina

Vyobrazení

ks

Popis

Sluneční clona

A1

16

A2

16

A3

24

Přepravní vak zelené barvy Spojovací části – kříže

Přepravní vak zelené barvy Spojovací části – T kusy

Přepravní vak zelené barvy Spojovací části – V kusy

8ks – příčné stažení konstrukce A4

8+4+4

4ks – podélné stažení konstrukce 4ks – kotevní popruhy fixace konstrukce k zemi

A5a

24

A5b

24

A5c

24

Přepravní vak zelené barvy Spojovací tyče dlouhé



Strana 6

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

SPEC

NT

26

ER

A5d

EM ICAL CH PR OT

WAT


ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO


Přepravní vak zelené barvy A6

1+2

1ks - sluneční clona 2ks – čela sluneční clony

Stan

B1

16

B2

16

B3

24

Přepravní vak zelené barvy Spojovací části – kříže

Přepravní vak zelené barvy Spojovací části – T kusy

Přepravní vak zelené barvy Spojovací části – V kusy

Přepravní vak zelené barvy Upínací a kotevní popruhy textilní B4

8+7+4

8ks – podélné stažení konstrukce 7ks – příčné stažení konstrukce 4ks – Příčné stažení konstrukce střechy

B5a

27+5

Přepravní vak zelené barvy Spojovací tyče dlouhé a krátké

Strana 7

C EQU NB IPM E

SPEC

NT

27+6

MM RA E

B5c

OG PR

27+5

ER

B5b

EM ICAL CH PR OT

WAT


ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO



Přepravní vak zelené barvy B6a

1+1

1ks - střecha a stěny 1ks - přední čelo

Přepravní vak zelené barvy B6b

1+1

1ks - střecha a stěny 1ks – zadní čelo

B6c

1

B7

2

Přepravní vak zelené barvy 1ks - střecha a stěny

Přepravní vak zelené barvy Stanový díl – podlaha

1

PE vak

2

Izolační vložka stanu –střešní díl kratší

1

Izolační vložka stanu – střešní díl delší

B8a

Strana 8

SPEC

EM ICAL CH PR OT

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

1

PE vak

2

Izolační vložka stanu – boční stěna delší

4

Izolační vložka stanu - boční stěna kratší

2

Izolační vložka stanu – přední a zadní čelo

B8b

Chemicky odolný přehoz přes stan B9

3

1ks – střešní díl 2ks – čela

Kotevní kolíky pro sluneční clonu a stan

11

Přepravní vak zelené barvy Kotevní kolíky černé barvy

AB

11

AB

16

Přepravní vak zelené barvy Kotevní kolíky černé barvy

Přepravní vak zelené barvy Kotevní kolíky zelené barvy

Strana 9

C EQU NB IPM E

SPEC

NT

27

MM RA E

AB

OG PR

27

ER

16

WAT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Přepravní vak zelené barvy Kotevní kolíky zelené barvy

Přepravní vak zelené barvy Kotevní kolíky stříbrné barvy

Přepravní vak zelené barvy Kotevní kolíky stříbrné barvy

Přepravní vak zelené barvy 28

Kotevní kolíky stříbrné barvy Kladivo

COLPRO

C1

1

Přepravní vak zelené barvy Přetlaková komora COLPRO

Strana 10

C EQU NB IPM E

SPEC

NT

4+4

MM RA E

10+14

OG PR

C3

21+21

ER

C2

WAT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Podpěrné tyče přetlakové komory bez čepů Podpěrné tyče přetlakové komory s čepy

Montážní tyče vstupní komory

části přetlakové

Montážní tyče vstupní komory s čepy

části přetlakové

Spojovací kusy L Spojovací kusy V

Vzduchotechnická a filtrační zařízení

D1

1

Ohřívač vzduchu DRYFAST

D2

1

Vzduchotechnický díl

D3

2

Filtr

Strana 11

SPEC

WAT

Návod k použití

EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


AFU jednotka s příslušenstvím D4

2

1ks - napájecí šňůra 1ks - tlaková sonda 1ks – upínací pásek

D5

2

Gumotextilní vrapová hadice AFU jednotky

Klimatizační jednotka včetně: 2ks - gumotextilních hadic o průměru 200mm D6

1

1ks – gumotextilní hadice o průměru 305mm 1ks – gumotextilní hadice o průměru 356mm 1ks - prodlužovací šňůry 380V

Elektro příslušenství 2

prodlužovaní panel se 6 zásuvkami

6

Prodlužovaní koncovkami

2

Redukce 230V EURO/230V – panel se třemi zásuvkami

4

Redukce 230V EURO/230V

10

Přenosná zářivka

kabel

230V

s EURO

E1

E2

Strana 12

SPEC

WAT

Návod k použití

OG PR

C EQU NB IPM E

MM RA E

NT

E4

ER


E3

EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

1

Osvětlovací těleso zářivkové – velké

1

Osvětlovací těleso zářivkové – malé

1

Dálkové ovládání s kabelem

1

Jističový a rozvodný panel

1

Prodlužovací kabel 380V s jednou koncovkou a druhým koncem volným (uživatel doplní druhý konec dle vlastní elektroinstalace)

klimatizační

jednotky

Ostatní příslušenství

F1

2

Suché chemické WC s příslušenstvím (2ks roztoku)

F2

2

PE barel

Strana 13

C EQU NB IPM E

SPEC

NT

komory

MM RA E

Zástěna do přetlakové přepravního vaku.

OG PR

1

ER

F3

WAT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

včetně

Strana 14

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

B. POPIS A POSTUP PŘI SESTAVENÍ Souprava umožňuje sestavit: -

Samostatnou rámovou konstrukci se sluneční clonou. Samostatnou rámovou konstrukci se stanem včetně tepelné izolace. Samostatnou přetlakovanou, chemicky odolnou komoru COLPRO s vnější dodávkou filtrovaného vzduchu. Podle vnějších klimatických podmínek je možné vnitřní prostor COLPRO připojit na vnější klimatizační jednotku nebo vytápět samostatnou horkovzdušnou jednotkou. Nepředpokládá se současné použití klimatizace a horkovzdušné jednotky. Na střechu stanu se nasazuje chemicky odolný přehoz, který chrání vnitřní prostory před přímými účinky bojových otravných látek ve formě kapek. Upozornění: tato ochrana je pouze pasivní. Dokonale chráněný před účinky bojových otravných látek je pouze přetlaková komora COLPRO! DOPORUČENÍ ČINNOST Doporučený počet vyškolených pracovníků pro rozvinutí soupravy

POČET,ČAS 8

Doporučená doba rozvinutí celé soupravy

180 min.

Doporučená doba svinutí celé soupravy

150 min.

Bezpečnostní opatření: a) Rozvinutí a svinutí soupravy mohou provádět pouze vyškolené obsluhy. b) Zásahy (drobné opravy) elektroinstalace mohou provádět pouze oprávněné osoby podle platných, zavedených předpisů. c) Soupravu na přepravních prostředcích je nutné řádně upevnit a zabránit tak poškození zejména klimatizační jednotky a částí elektroinstalace. d) Je nutné dodržovat obecně platné zásady bezpečnosti práce.

Strana 15

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

1. Sluneční clona 1.1

Určení

Sluneční clona je určená k tepelné ochraně stanu a vnitřních prostor před nadměrnou akumulací tepla a umožňuje odvádět přebytečné teplo zpět do okolí.

1.2

Sestavení

K sestavení sluneční clony je potřeba: Ks

Popis

90

Spojovací tyč dlouhá

16

T kus

24

V kus

16

Kříž

1

Plachta sluneční clony

2

Čela plachty sluneční clony

8

Příčný upínací pás

4

Podélný upínací pás

4

Upínací pás příčného stažení konstrukce střechy

a) V prostoru stavby rozložíme na zem všechny spojovací prvky (viz obrázek č.1) a spojovací tyče dlouhé, které tvoří skelet střechy.

Obrázek č.1 – Příprava spojovacích členů

b) Sestavíme první pole skeletu střechy (viz obrázek č.2) a postupně budeme připojovat další prvky konstrukce až sestavíme základní modul střechy, viz obrázek č.3.

Strana 16

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Obrázek č.2 – Část konstrukce střechy sluneční clony

Spojovací tyč dlouhá

Obrázek č.3 – Sestavená střešní část sluneční clony

c) Na základní modul pravé strany konstrukce střechy připojujeme další spojovací prvky až sestavíme celou konstrukci střechy, viz obrázek č.4.

Strana 17

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Obrázek č.4 – Rám střechy sluneční clony s jednou polovinou sestaveného skeletu

d) Totéž provedeme na levé straně základního modulu konstrukce střechy, viz obrázek č.5.

Obrázek č.5 – Sestavená horní část konstrukce střechy sluneční clony. Červenými čísly jsou označeny spojovací tyče a modrými čísly jsou označeny pole (3D model).

Strana 18

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

e) Takto sestavený skelet střechy fixujeme popruhy k podélnému stažení konstrukce střechy, přičemž jeden konec popruhu (s přezkou) upevníme na střed tyče č.1 a druhý konec popruhu (se dvěmi kroužky) upevníme na střed tyče č.5 (viz obrázek č.5) a pevně stáhneme. Druhý popruh upevníme na střed tyče č.8 a druhý konec popruhu (se dvěmi kroužky) upevníme na střed tyče č.4 a pevně stáhneme. Totéž provedeme na druhé straně skeletu střechy. Postup je znázorněn na obrázcích č.6a-c.

Obrázek č.6a,b,c – Detaily podélného stažení konstrukce střechy sluneční clony upínacími páskami.

f) Plachtu sluneční clony rozvineme na připravený skelet střechy. V místě dotyku plachty sluneční clony s rámem je ochranná vrstva zelené látky nebo dvojitá vrstva textilie. Plachtu sluneční clony upevníme páskami k rámu. Sluneční clona se skládá z 1 kusu plachty a 2 ks čela. Upevnění sluneční clony je znázorněno na obrázcích č.7a-c.

Obrázek č.7a,b,c – Příprava plachty sluneční clony – nasazení na konstrukci rámu a upevnění

g) Upevníme čela na střešní díl sluneční clony pomocí provlékacích oček. Detail provlékacích oček je vidět na obrázku 7a. Pohled na rozvinuté čelo sluneční clony a sestavenou sluneční clonu je na obrázcích 7d,e. Strana 19

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Obrázek č.7d,e – upevnění čela sluneční clony

h) Přesahující konce sluneční clony přehneme směrem ke středu skeletu střechy. i) V případě potřeby je možné na sluneční clonu použít maskovací síť příslušné barvy. j) Takto připravený rám s plachtou sluneční clony včetně obou čel zvedneme na pravé straně 8 pracovníky a postupně nasadíme tyče tvořící stojiny (viz obrázek č.8).

Obrázek č.8– Nasazení konstrukce střechy s plachtou sluneční clony na stojiny

k) Na dolní část stojiny nasadíme T kus, na který předem nasadíme kroužek upínacího popruhu pro příčné stažení konstrukce rámu, viz obrázek č.9a,b.

Strana 20

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Obrázek č.9a,b– Upevnění příčných upínacích popruhů

l) Zvedneme levou stranu skeletu střechy, nasadíme tyče tvořící stojiny, nasadíme očka popruhů na „T“ kusy a ty nasadíme na stojiny. V této fázi je nutná spolupráce všech pracovníků, kteří konstrukci musí držet. Celkový pohled na sestavenou konstrukci rámu sluneční clony je na obrázku č.9c.

Podélné upínací popruhy Obrázek č.9c– Celkový pohled na konstrukci rámu včetně podélných a příčných upínacích popruhů (3D model).

Příčné upínací popruhy

Obrázek č.9c – Sestavený rám konstrukce sluneční clony

Strana 21

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

m) Stáhneme konce plachty sluneční clony směrem k zemi, dorovnáme tak, aby zdvojení látky a všité zelené části byly umístěny na spojovacích tyčích a spojovacích kusech. Přivážeme plachtu zevnitř ke spojovacím tyčím pomocí volně visících tkalounů. Rozvinutá sluneční clona je znázorněna na obrázcích 10a,b.

Obrázek č.10a – Celkový „panoramatický“ pohled zevnitř.

Obrázek č.10b – Celkový pohled zevnitř.

n) Sluneční clonu ukotvíme podle potřeby kotevními kolíky černé barvy nebo pomocí provazů. o) V případě nutnosti je možné provést fixaci sluneční clony fixačními popruhy tmavě zelené barvy. Upínací kroužek popruhu se nasadí na krajní vyčnívající část „V“ kusu v horní části střechy a popruh se vede šikmo dolů ke středu sluneční clony. Ukotvení provedeme kotevními kolíky černé barvy. Schéma tažení fixačních popruhů je na obrázku č.10c. Strana 22

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Obrázek č.10c – Způsob fixace sluneční clony (3D model)

Strana 23

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

2. Stan 2.1

Určení Stan je určen jako hlavní ochrana přetlakové komory.

2.2

Sestavení K sestavení stanu je potřeba: Ks 74 16 16 24 16 2 1 2 8 4 7 2 11

Popis Spojovací tyč dlouhá Spojovací tyč krátká T kus V kus Kříž Plachta stanu – základní velikost Plachta stanu – rozšířená velikost Čelo plachty stanu Příčný upínací pás Podélný upínací pás Příčný pás pro upevnění tepelné izolace stanu Podlaha stanu Tepelná izolace stanu (stopní část, bočnice a čela)

Postup sestavení rámu skeletu stanu je principiálně totožný se sestavením rámu sluneční clony s tím rozdílem, že na místo dlouhých spojovacích tyčí u horní hrany střechy použijeme spojovací tyče krátké (viz obrázek č.12). Tím se docílí, že konstrukci stanu lze vložit pod sestavenou sluneční clonu. a) Pod sestavenou sluneční clonou rozvineme stanový díl – střecha a stěny a přední díl stanu. Pomocí provlékacích oček upevníme tyto díly k sobě, viz obrázky č.11a,b.

Strana 24

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Obrázek č.11a – Pohled na jeden díl plachty stanu umístěný podélně.

Obrázek č.11b – Spojené díly plachty stanu. Po otočení sestavy o 90° je připravena k použití.

Strana 25

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

b) K této sestavě postupně připojíme stanový díl střecha a stěny a poslední stanový díl střecha a stěny se zadním dílem. c) Takto sestavenou plachtu stanu shrneme tak, abychom ji byli schopni přetáhnout přes skelet konstrukce střechy stanu (Pozor na rubovou a lícovou stranu). d) Pod sestavenou sluneční clonou rozložíme na zem všechny spojovací prvky (viz obrázek č.1) a spojovací tyče krátké a dlouhé, které tvoří skelet střechy (viz obrázek č.12).

Obrázek č.12 – Sestavení základního modulu rámu střechy stanu za použití spojovacích tyčí krátkých (3D model)

p) Sestavíme první pole skeletu střechy a postupně budeme připojovat další prvky konstrukce až sestavíme základní modul střechy, viz obrázek č.13.

Obrázek č.13 – První pole skeletu střechy

Strana 26

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

q) Na základní modul pravé strany konstrukce střechy připojujeme další spojovací prvky až sestavíme celou konstrukci střechy. r) Totéž provedeme na levé straně základního modulu konstrukce střechy, viz obrázek č.14.

Obrázek č.14 – Sestavení modulu rámu střechy stanu (3D model)

e) Konstrukci střechy fixujeme podélnými stahovacími popruhy stejně jako u rámu sluneční clony. Stav po fixaci je znázorněn na obrázku č.15a.

Obrázek č.15a – Fixace podélnými upínacími popruhy (3D model)

Strana 27

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

f) Příčně přes konstrukci rámu přehodíme fixační popruhy určené k příčné fixaci konstrukce na úroveň ½ délky dlouhé tyče. Tyto popruhy slouží rovněž k tomu, aby se izolace a na ní umístěna plachta stanu (popř. chemicky odolná vrstva) nepropadala vlastní vahou do jednotlivých polí rámu, viz obrázek č.15b.

Obrázek č.15b – Přehození příčných upínacích popruhů přes rám (3D model)

g) Přes rám střechy přehodíme střešní díly izolace, přičemž střed jednoho dílu je vyznačen šipkami a musí být umístěn v podélné ose konstrukce střechy, viz obrázek č.16.

Obrázek č.16 – Jeden segment izolace

Strana 28

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

h) Jednotlivé díly izolace připevníme k sobě i ke spojovacím tyčím rámu pomocí rychloupínacích pásků nebo gumiček s kuličkou. Detaily jsou zobrazeny na obrázku č.17a-c, celkový pohled na sestavenou střešní část izolace je na obrázku č. 18a. Upozornění: Poslední díl (zvětšený) nemá standardní anglické označení.

Obrázek č.17 a,b,c – Detaily uchycení izolace stanu

Obrázek č.18a – Celkový pohled na sestavenou střešní část izolace stanu

i) Připevníme čela izolace. Detail upevnění a celkový pohled je na obrázcích18b,c.

Strana 29

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Obrázek č.18b,c – Pohled na připevnění čela izolace

j) Čela izolace shrneme pod konstrukci skeletu střechy stanu. Tento úkon slouží k jejich ochraně při další manipulaci s konstrukcí a plachtou stanu, resp. chemicky odolným přehozem. k) Přes střešní část izolace stanu přehodíme předem sestavenou plachtu stanu. l) Na čelech plachty stanu jsou našity ochranné rukávce, které se nasunou na volné konce spojovacích prvků (viz obrázek 19a). m) Přesahují konce stanové plachty přehneme směrem ke středu skeletu střešní konstrukce stanu.

Obrázek č.19a,b - Upevnění čela plachty stanu. Červeně jsou zvýrazněny kapsy které se nasunou na volné konce spojovacích prvků. Šipkou je znázorněno přehnutí volných konců plachty stanu směrem ke středu konstrukce stanu.

Strana 30

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

n) Přes takto připravenou plachtu stanu přehodíme protichemický přehoz. Srovnáme jej tak, aby bylo možno ochranné rukávce protichemického přehozu nasunout na rukávce plachty stanu, viz obrázky 20a,b.

Přehození protichemického přehozu přes plachtu stanu.

Upevnění čela protichemického přehozu. Červeně jsou vyznačeny kapsy na ochranu koncovek spojovacích prvků.

Obrázek č.20a,b – Montáž protichemického přehozu

o) Volné konce protichemického přehozu přehneme směrem ke středu skeletu střešní konstrukce stanu. p) Nyní je sestava připravena k nasazení stojin, T kusů a provedení příčné fixace stejně jako u sluneční clony. Postup je zřejmý z obrázku č.21a-d. Upozornění: Dokončení příčné fixace konstrukce stanu vyžaduje vyšší fyzické úsilí a spolupráci všech osmi pracovníků.

Stav po zvednutí konstrukce a nasazení stojin rámu stanu.

Detail uchycení T kusu a příčného stahovacího popruhu.

Strana 31

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

SPEC

NT

Stav po ukončení prací na pravé straně.

WAT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Příprava k nasazení stojin a T kusů na levé straně.

Obrázek č.21a,b,c,d – Nasazení stojin a T kusů

q) Zajištění střešních dílů izolace proti prověšování provedeme dotažením a upevněním příčných upínacích popruhů na středy spodních spojovacích tyčí. r) Dokončíme upevnění bočních dílů izolační vrstvy tak, že upevníme nejprve stěny pravé strany a poté stěny levé strany. Je nutné kontrolovat zákryt oken plachty stanu a bočních izolačních dílů. Připevnění boků izolace je zřejmé z obrázků č.22a,b.

Obrázek č.22a,b – Připevnění bočních dílů izolace (zákryt okenních výřezů)

s) Po dokončení montáže izolace připravíme a roztáhneme podlahu stanu, která se skládá ze dvou částí. Prostřední části podlahy se překryjí jedna přes druhou. Vnější rohy podlahy se stáhnou fixačními tkalouny a VELCRO páskami, čímž se vytvoří uzavřená vana. Toto upevnění je umístěno v rozích stanu. Detaily jsou na obrázcích č.23a,b, celkový pohled pak na obrázku 23c,d. Strana 32

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Obrázek č. 23a,b – Detaily uchycení podlahy stanu

Obrázek č. 23c – Pohled zevnitř na izolaci. Stav po položení a uchycení podlahy

Obrázek č. 23d – Půdorysný pohled na položení dílců podlahy.

Strana 33

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

t) Vstupní otvory do stanu (protichemický přehoz, plachta stanu, izolace) je nutné zafixovat srolováním a zajišťovacími popruhy. Celkový pohled na sestavený stan se sluneční clonou je znázorněn na obrázku č.24.

Sluneční clona

Protichemický přehoz Izolace

Plachta stanu

Podlaha

Obrázek č.24 – Celkový pohled na sluneční clonu a stan

u) Vnější plachtu stanu, resp. plachtu z chemicky odolného materiálu ukotvíme podle potřeby kotevními kolíky.

Strana 34

SPEC

WAT

Návod k použití

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT

Protichemický přehoz

ER


Plachta sluneční clony

EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Plachta stanu

Izolace Rám sluneční clony Rám stanu

Podlaha stanu Obrázek č.25 – Celkový pohled na model sluneční clony a stanu s uspořádáním jednotlivých vrstev (3Dmodel).

Strana 35

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

3. Přetlaková komora 3.1

Určení

Přetlaková komora je určena k pobytu osob a jejich ochraně před účinky bojových otravných, biologických nebo radioaktivních látek. Vzduch do systému je dodáván z vnějšku a je filtrován AFU jednotkami, které garantují požadovanou ochranu. Mimo to je přetlaková komora vyrobena z chemicky odolného materiálu.

3.2

Sestavení K sestavení přetlakové komory je potřeba: Ks 10 14 21 21 4 4 1

Popis Montážní tyč vstupní části přetlakové komory Montážní tyč vstupní části přetlakové komory s čepy Podpěrné tyče přetlakové komory Podpěrné tyče přetlakové komory s čepy V kus L kus Přetlaková komora

a) Přetlakovou komoru rozbalíme na podlaze stanu. Zorientujeme vchodové dveře podle směru vstupu do stanu, viz obrázek č.26.

Směr vstupu

Obrázek č.26 – Příprava a orientace přetlakové komory. Směr vstupu se pozná podle černých lemů zipů dveří vstupních a přechodových komor.

b) Připojíme sestavené AFU jednotky k přetlakové komoře (viz kapitola 5.3). c) Připojíme pojistkovou a rozvodnou skříň ke zdroji 380V.

Strana 36

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

d) Zapneme AFU jednotky a začneme vhánět do přetlakové komory vzduch. Uzavřeme oboje vstupní dveře přetlakové komory. e) Připravíme materiál k sestavení vstupního rámu sekce 1 a 2. f) Postupně sestavíme horní rám vstupní části přetlakové komory, přičemž jednotlivé spojovací tyče se postupně (jedna za druhou) zasunují do poutek ze stejného materiálu jako přetlaková komora. Rohy horního rámu spojujeme pomocí „V“ kusů. g) Pokračujeme v plnění přetlakové komory vzduchem. V okamžiku, kdy se přetlaková komora zvedne, dokončíme montáž rámu vstupní části přetlakové komory tím, že do poutek zasuneme boční stojiny. Na dolní část stojin nasadíme „L“ kusy a tyto spojíme spojovacími tyčemi. Takto sestavíme rám vstupní části přetlakové komory, viz obrázek č.27.

Obrázek č.27 – Sestavení vstupní části přetlakové komory

h) Zasuneme podpěrné tyče přetlakové komory s plastovými koncovkami (1ks s čepem a 1ks bez čepu) do úchytů našitých na bocích a zadní části přetlakové komory. Poznámka: Přečnívající zelenou část podlahy přetlakové komory je možné zatížit např. pytli s pískem. Tímto bude přetlaková komora pevně fixována k zemi, neboť v důsledku naplnění vzduchem může dojít ke zvedání okrajů. Upozornění: Při nafukování a při provozu COLPRO je nutné, aby ve všech průchozích dveřích byla otevřena minimálně jedna tlaková záklopka na jednu AFU jednotku (viz následující obrázky), aby mohl vzduchu unikat ven! Vnitřní prostor COLPRO lze vybavit osvětlovacími zářivkami, prodlužovacími kabely, chemickým WC, které jsou součástí dodávky, popř. dalším vybavením dle požadavku uživatele. Je nutné při výběru polního nábytku a dalšího vybavení respektovat požadavek, aby nemohlo dojít k protržení podlahy nebo stěn přetlakové komory. Strana 37

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Tlaková záklopka

Obrázek č.28 a,b - Obytná část přetlakové komory

Strana 38

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Tlaková záklopka

Obrázek č.29a,b - Přední a zadní část přetlakové komory

Strana 39

SPEC

WAT

Návod k použití

EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

C EQU NB IPM E

MM RA E

NT

4000 5000 6420

2000

1000

5000

2000

10020

1000 1000

9000

2000

Obrázek č.30a,b - Základní rozměry sestaveného systému COLPRO

Strana 40

350

300

OG PR

205

ER


SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Obrázek č.31a,b - Schematický řez systémem COLPRO (3D model). Dolní obrázek je včetně plachty sluneční clony.

Strana 41

SPEC

WAT

Návod k použití

EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


4. ELEKTRICKÁ SOUSTAVA K provozu COLPRO je potřeba zdroj třífázového střídavého napětí 380V/cca 30kW. Standardní elektrická soustava obsahuje: • • • • •

Rozvodnou skříň s jističi a zásuvkami Prodlužovaní kabel 380V s koncovkami (zástrčka/zásuvka) Přívodní kabel 380V s jedním koncem volným (ten se zapojí ke zdroji proudu uživatele) a standardní 5 pinovou koncovkou 380V (3 fáze, nulový vodič a uzemnění), která se zapojí na vstup rozvodné skříně Prodlužovací kabely 230V s EURO koncovkami Redukce 230V EURO/230V zásuvka ČR Pojistková a rozvodná skříň

380V-vstup 3 fáze 0 vodič Uzemnění

380V/3 fáze

KLIMATIZACE

230V

AFU JEDNOTKY

DALŠÍ SPOTŘEBIČE

OSVĚTLENÍ

HORKOVZDUŠNÁ JEDNOTKA

Schéma zapojení elektrické soustavy

Strana 42

SPEC

WAT

Návod k použití

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


4.1

EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Rozvodná a pojistková skříň Popis rozvodné skříně je náplní obrázku č.32.

Jističe fází 380V

1 1 21 31 4 1 5 1 6 1 7 1 8

1

2 1

3 1

Pojistky zásuvek 230V Barevně jsou označeny jednotlivé fáze, resp. z které fáze jsou zásuvky napájeny.

4 1

Zásuvky 230V

5 1

6 1

7 1

8 1

Přívod 380V (od elektrocentrály nebo rozvodu 380V) Zásuvka pro spotřebiče 380V Obrázek č.32 – Popis rozvodné skříně

Rozvodná skříň sestává s dřevěné desky s vyříznutým otvorem sloužícím jako ucho pro přenášení a dvěma kruhovými otvory sloužícími k zavěšení. Na dřevěnou desku je připevněna vlastní rozvodná a pojistková skříň z plastické hmoty. Po přivedení elektrické energie 380V/3 fáze a zapnutí příslušných jističů je elektrická soustava funkční a připravená k provozu. Upozornění: Pojistková a rozvodná skříň není odolná vůči působení vody, proto je nutné ji umístit na vhodném místě pod plachtou stanu a chránit před účinky atmosférických vlivů. Z tabulky č.1 (viz další strana) je zřejmé, že po zapojení nejnáročnější sestavy, tj. klimatizace a dvou AFU jednotek bude činit spotřeba cca 20kW. Je však nutné počítat s rezervou a případným zapojením dalších spotřebičů.

Strana 43

SPEC

WAT

Návod k použití

EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


Přehled spotřebičů a jejich základní elektrické parametry jsou uvedeny v tabulce č.1. Tabulka č.1

Spotřebič

Klimatizace

Vyobrazení

Parametry Napájení: 380 V 3fáze, 5pin koncovka

Počet kusů

1

Spotřeba: max. 17 kW Horkovzdušná jednotka

Filtroventilační jednotka (AFU)

Osvětlovací zářivky

Napájení: 380 V 3 fáze, 5pin koncovka

1

Spotřeba: 12 kW Napájení: 230 V st Spotřeba: 0,75 kW Napájení: 230V st Spotřeba: cca 20W

Osvětlovací těleso velké

Napájení: 230V st

Osvětlovací těleso malé

Napájení: 230V st

Spotřeba: cca 50W

Spotřeba: cca 50W

2

10

1

1

Strana 44

SPEC

WAT

Návod k použití

EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


5. VZDUCHOTECHNIKA 5.1

Zapojení vzduchotechniky – varianta 1 Varianta 1 uvažuje zapojení klimatizační jednotky. Schéma zapojení je na obrázku č.33.

4

10 3

1

2

6

8

5

7

9

Obrázek č.33 – Varianta 1 zapojení vzduchotechniky

Vzduch z klimatizace (1) je veden vrapovou hadicí o průměru 30cm (2) do směšovače (3). Přebytečný vzduch, jehož množství je závislé na okamžitém výkonu soustavy se vrací hadicí o průměru 35cm (4) zpět do klimatizace. Tímto mechanismem je v soustavě udržován konstantní průtok vzduchu. Ze směšovače odchází vzduch dvěma hadicemi o průměru 20 cm (5) do filtroventilačních jednotek – AFU (6). Po filtraci je vzduch veden hadicemi o průměru 10cm (7) přes spojovací otvor (9) do obytného prostoru COLPRO (10). Z AFU jednotky je rovněž vyvedena tlaková sonda (8), která je vyústěna do přetlakové komory. Tlaková sonda slouží k měření a indikaci tlaku na měřidle umístěném v čele AFU jednotky.

Připojení hadic od klimatizační jednotky do směšovače

Připojení hadic ze směšovače k AFU jednotkám

Obrázek č.34a,b – Zapojení vzduchotechniky

Strana 45

SPEC

WAT

Návod k použití

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


5.2

EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Zapojení vzduchotechniky – varianta 2 Tato varianta nepředpokládá provoz klimatizační jednotky, přičemž vnitřní prostor COLPRO je vyhříván horkovzdušným agregátem. Schéma zapojení je náplní obrázku č.35.

5

7

6 1

3 2

4

Obrázek č.35 – Zapojení vzduchotechniky, Varianta 2

Vzduch je filtrován pomocí AFU jednotek (1) a veden hadicemi o průměru 10cm (2) přes spojovací otvor (4) do obytného prostoru COLPRO (6). Podle potřeby se ohřev vnitřního prostoru COLPRO provádí horkovzdušnou jednotkou (5). Jednotka je napájena kabelem (7) prostrčeným přes spojovací otvor. Z AFU jednotky je vyvedena tlaková sonda (8), která je vyústěna do přetlakové komory. Tlaková sonda slouží k měření a indikaci tlaku na měřidle umístěném v čele AFU jednotky.

Detaily upevnění gumotextilní hadice od AFU jednotky a tlakové sondy Obrázek č.36a,b – Detaily průchodek v tlakové komoře

Strana 46

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Doporučené umístění AFU jednotek a příslušných hadic vůči systému COLPRO je náplní obrázku č.37.

Obrázek č.37 – Umístění AFU jednotek a hadic vůči systému COLPRO. Varianta umístění AFU jednotek mimo stan a pod stanem.

Strana 47

SPEC

WAT

Návod k použití

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


5.3

EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

AFU jednotka Filtroventilační jednotka (AFU) je slouží k dodávce a filtraci tlakového vzduchu do přetlakové komory. Základní parametry: Délka Šířka Výška Hmotnost Výkon Délka výstupní hadice Teplotní rozsah

1260 mm 680 mm 680 mm 35 kg (bez filtru) max. 375 m3.hod-1 5m -31°C +44°C

Ovládání AFU jednotky Po připojení AFU jednotky k napětí 230V a propojení s ostatními vzduchotechnickými díly se zamáčknutím tlačítkového vypínače uvede do provozu. Popis čelního panelu AFU jednotky je zřejmý z obrázku č.38. Upozornění:

Před zapnutím AFU jednotky v ní musí být vložený filtr! Zapnutí AFU jednotky je oproti obrázku ZAMÁČKNUTÍM tlačítkového vypínače. Měřič přetlaku (podtlaku)

Indikátor výkonu

Hlavní vypínač

Nástavec pro připojení tlakové sondy

Obrázek č.38 – Detail čelního panelu AFU jednotky

AFU jednotka je od výrobce určena k udržení přetlaku cca 80 Pa v přetlakové komoře.

Strana 48

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Do AFU jednotky se vkládá filtr dle obrázku č.39.

Obrázek č.39 – Vložení filtru do AFU jednotky

Strana 49

SPEC

WAT

Návod k použití

EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


Postup vkládání (výměny) filtru:

Pozice 1

Pozice 2

Pozice 3

Pozice 4

Pozice 5

Pozice 6

Pozice 7

Pozice 8

Pozice 9

I. Pomocí křídlových šroubů odšroubujeme zadní víko AFU jednotky a sejmeme jej včetně textilního předfiltru (pozice 1 a 2). II. Tím se uvolní vnitřní prostor AFU jednotky, do kterého je možné vložit filtr (pozice 3). III. Uvolníme horní přítlačné šrouby (pozice 3). IV. Vyjmeme filtr z plechového přepravního obalu a položíme jej k zadní části AFU jednotky ve směru šipky. Držadlo filtru je směrem ven z AFU jednotky (pozice 5). V. Vložíme filtr tak hluboko, jak nám konstrukce AFU jednotky dovolí (pozice 6). VI. Vložíme textilní filtr a uzavřeme zadní víko AFU jednotky (pozice 7). VII. Filtr fixujeme horními přítlačnými šrouby označenými červeně (pozice 8). VIII. AFU jednotka je připravena k použití (pozice 9). Strana 50

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Filtr Filtr je balen v přepravním plechovém a hermeticky uzavřeném obalu. Po jeho otevření dojde k porušení hermetičnosti obalu a filtr musí být použit. Na obalu jsou nalepeny štítky se základními údaji: a. b. c. d. e.

hmotnost (57 kg) rozměry (57 x 60 cm) šarže aktivního uhlí datum plnění filtru aktivním uhlím datum exspirace a další údaje výrobce

Plechový obal filtru se štítky

Uložení filtru v obalu

Filtr

Obrázek č.40 – Plechový obal filtru a filtr

5.4

Horkovzdušná jednotka Horkovzdušná jednotka je určena k ohřevu vzduchu vnitřní cirkulací vzduchu v přetlakové komoře. Základní parametry: Délka Šířka Výška Hmotnost Příkon Výkon Napájení

610 mm 360 mm 450 mm 25 kg max. 12 kW Přepínatelný 6 - 9 -12 kW 380 V, 3 fáze

Ovládání: Horkovzdušná jednotka se ovládá čtyřpolohovým přepínačem s polohami 0 – 1 – 2 – 3, viz obrázek č. 41. Přepínáním jednotlivých poloh se mění tepelný výkon ohřívače.

Strana 51

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Obrázek č.41 – Detail ovládání horkovzdušné jednotky

Strana 52

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

5.5 Klimatizace Klimatizace je určena k udržení tepelné a klimatické pohody v přetlakové komoře. Základní parametry: Napájení: Maximální proud: Náplň chladiva: Hmotnost: Chladicí výkon: Vzduchový výkon: Teplotní rozsah:

380V, 3 fáze, 50 Hz 12,9 A 3,63 kg 220 kg 10 - 17 kW 1500 m3.hod-1 -10°C + 60°C

Obrázek č.42 – Celkový pohled na klimatizační jednotku

Základní manipulaci a obsluhu klimatizační jednotky provádí jedna osoba. Z klimatizace jsou vyvedeny dva otvory pro připevnění hadic. Otvor vlevo (d=305mm) je VÝSTUP z klimatizace, otvor vpravo (d=356mm) je VSTUP ze směšovače. Klimatizace je vybavena kolečky s pneumatikami, čímž se výrazně zvyšuje její pohyblivost a manévrovatelnost. Mimo to obsahuje klimatizační jednotka termostat (je schopna i ohřívat vzduch), vzduchový filtr. Řídící jednotka

Strana 53

SPEC

WAT

Návod k použití

EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


klimatizace může být umístěna buď přímo na rámu klimatizační jednotky (ovládá obsluha) nebo může být umístěna v přetlakové komoře (pro vyšší uživatelský komfort). Upozornění: Ke klimatizaci je nutno vždy zapojit směšovací jednotku (viz kapitola 5.1). Rozměry klimatizační jednotky jsou zřejmé z obrázku č.43.

1200

356

305

1450

850 1200

1450

1200

Obrázek č.43 – Rozměry klimatizační jednotky

Strana 54

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Uvedení klimatizační jednotky do provozu – obrazová část

Před použitím se ujistěte, že mřížka ventilátoru, kondenzační mřížka, vstupní a výstupní vzduchové otvory jsou uvolněné a nic nebrání průchodu vzduchu.

Detail způsobu upevnění vzduchových hadic.

Přívod 380V – Hlavní vypínač - Připojení ovládání

Směšovač

Propojovací otvory do klimatizace

Propojovací otvory do AFU jednotek

Strana 55

SPEC

WAT

Návod k použití

EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


Ovládání klimatizace POPIS ČELNÍHO PANELU Program Aktivace módu programování

Copy previous day Ukládá do paměti hodnoty naprogramované předchozí den Change day Aktivací se programují hodnoty dalšího dne

Displej

Tlačítko NAHORU a DOLŮ

WAKE Tu

OFF

Fan AUTO

Set time Nastavení hodin Copy previous day

Change day

Set time

Program

72

76 68 6:00 AM

COOL

HEAT

Mode

Program end

Fan

Reset filter

HOLD

Program end Ukončení módu programování

HOLD Mode Reset filter Pevné nastavení Volba operačního Nulování doby použitelnosti filtru módu programátoru pracovní teploty

Fan Volba módu činnosti ventilátoru

PROGRAMOVÁNÍ TERMOSTATU 1. Stiskni „change date“ tlačítko 2. Nastavte požadovaný den. Nastavení času 1. Stiskni tlačítko SET TIME/TEMP. Slovo TIME bliká na displeji. 2. Stiskni tlačítka UP DOWN a nastavte požadovaný čas. Pozor na nastaveni AM a PM. 3. Po nastavení správného času stiskni tlačítko END. Nastavení operačního módu 1. Stiskni tlačítko MODE 2. Po stlačení tlačítka se budou postupně zobrazovat slova OFF – vypnuto, HEAT – teplo, COOL – chlazení a AUTO – automatický mód Strana 56

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

3. Pusťte tlačítko MODE ve chvíli kdy se objeví požadovaný mód Nastavení běhu větráku 1. Stiskněte tlačítko FAN pro zobrazení nastavení ON nebo AUTO. Nastavíte-li větrák na ON – značí zapnuto a větrák bude pracovat neustále. Nastavíte-li větrák na AUTO – automatický, větrák bude fungovat pouze aby udržel Vámi nastavenou vnitřní teplotu. Osobní nastavení – naprogramování časového úseku (program týden) Dříve než naprogramujete termostat, naplánujte si Vaše teplotní nastavení. Každý den v týdnu je rozdělen na čtyři části: vstávání WAKE, den DAY, večer EVE, spánek SLEEP. Pro každou část dne, nastavte čas spouštění, teplotu topení a teplotu chlazení. Jakmile vše dokončíte, tato tabulka Vám bude sloužit jako nápověda při samotném programování. (Váš termostat vyžaduje nastavení chladící teploty nejméně o 2° vyšší než teploty vyhřívání). Nastavení Vašeho osobního programu 1. Stiskněte tlačítko PROGRAM. Na displeji se zobrazí slovo programming a slovo time bude blikat na displeji. Nad hodinami se zobrazí slova wake, day, eve, sleep. Den na nastavení se zobrazí pouze dvouslabičně MO, TU, WE, TH, FR, SU, SO 2. Za použití Vaší vyplněné tabulky, stiskněte tlačítka UP a DOWN a nastavte čas pro indikovanou část dne. 3. Stiskněte tlačítko SET TIME/TEMP. Slovo HEAT začne blikat na displeji. 4. Stiskněte tlačítko UP a DOWN a nastavte teplotu ohřevu, která odpovídá Vašemu osobnímu nastavení. 5. Stiskněte tlačítko SET TIME/TEMP a nastavte teplotu chlazení pro toto časové období. Slovo COOL bliká na displeji. 6. Stiskni tlačítka UP a DOWN a nastavte teplotu chlazení podle Vašeho osobního nastavení. 7. Stiskni tlačítko PROGRAM a přesuňte se do další části dne. Podle Vaší tabulky nastavte časy a teploty pro DAY,EVE a SLEEP. Nyní máte naprogramovaný ve Vašem termostatu jeden den. Dále můžete buď opakovat kroky pro další a zbývající dny v týdnu nebo kopírovat Vaše nastavení tohoto dne do dalších dnů (viz. Kopírováni denního nastavení). Pozor : během programování nesmíte nechat přístroj tři minuty bez pokračování, jinak se přístroj vypne a uloží jen poslední vložená data. 8. Stiskněte tlačítko END po ukončení ukládání vašeho osobního nastavení komfortu.

Strana 57

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Kopírování vašeho denního nastavení Pokud nastavení dne je stejné od pondělí do pátku, využijte možnost kopírování nastavení a tlačítka COPY PREVIOUS DAY. Nemusíte potom nastavovat stejné údaje několikrát za sebou. 1. Při programování začněte s pondělkem, potom můžete zkopírovat zbývající čtyři dny. 2. Pak stiskněte tlačítko CHANGE DAY a posunete se do dalšího dne. 3. Stiskněte tlačítko COPY PREVIOUS DAY. Nastavená data předešlého dne budou uložena do dne dalšího. 4. Pokračujte stejným způsobem. Změna ve vašem osobním nastavení 1. Stiskněte tlačítko PROGRAM. 2. Proveďte požadované změny, stejně jako v předešlých nastaveních. 3. Po dokončení stiskněte tlačítko END. Anulování, přerušení Vašeho osobního nastavení 1. Stiskněte tlačítko HOLD. Stisknutím tlačítka HOLD bude termostat dodržovat aktuální nastavení teploty a ignorovat Vaše osobní přednastavení pro tuto část dne. Na displeji se zobrazí slovo hold. Stiskněte podruhé tlačítko hold a termostat bude udržovat normální běh, vrátí nastavení teploty dle naprogramovaného osobního nastavení. Termostat změní nastavení teploty dle potřeby dalšího programu. Stisknutí tlačítka HOLD Vám nezmění dlouhodobě Váš nastavený program. Kontrola venkovní teploty 1. Stiskněte současně tlačítka UP a DOWN. 2. Venkovní teplota se zobrazí na displeji. Kontrola naprogramovaného času a nastavení teploty 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Stiskněte tlačítko Program. Čas a nastavení teploty se zobrazí a vy můžete vše zkontrolovat. Stiskněte tlačítko POGRAM a posunete se do další části dne. Stiskněte tlač. CHANGE DAY a zkontrolujte zbývající dny v týdnu. Opakujte kroky 3 a 4 a zkontrolujte zbývající dny. Pro odchod stiskněte END.

Kontrola teploty Termostat Vám ukáže teplotu v dané chvíli. Stiskněte UP a DOWN jednou. Teplota ohřevu a chlazení se zobrazí.

Strana 58

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Odkaz čištění filtru Váš termostat Vám ukáže kdy je vhodná doba na výměnu nebo vyčištění filtru. Indikátor CLEAN FILTER se zobrazí na displeji. 1. Stiskněte tlačítko RESET FILTER poté co vyměníte nebo vyčistíte Váš filtr. Auto changeover Termostat Vám nabízí plně automatickou kontrolu nad topením a chlazením s automatickou změnou. Znamená to, že systém bude automaticky topit či chladit, podle přednastavených teplot. Automatická změna, Vám velice usnadní život, protože nebudete muset přepínat termostat mezi topením a chlazením. Smart recovery Toto pomáhá celému systému šetřit energii. Jakmile je čas na naprogramovanou změnu teploty, tato služba začne pracovat již dopředu a pomaleji a postupně přizpůsobí vnitřní teplotu. Během tohoto přizpůsobování, možná pocítíte, že teplota nastavená a teplota v danou chvíli nesouhlasí. To je přesně tehdy, když se systém za využití této metody postupně a pomalu snaží přeměnit požadovanou teplotu a přitom ušetřit maximum energie. Toto uspoří energii více, než kdyby se systém snažil dosáhnout naprogramované teploty na plný výkon. Termostat začne využívat „smart recovery“ asi 1,5 hod před naprogramovanou změnou teploty. „Smart recovery“ není spuštěno při chladícím módu.

Co když... Se zobrazí indikátor přídavného topení AUX HIT indikátor se zobrazí jen když používáte horkovzdušný termostat. Se zobrazí indikátor CLEAN FILTER Při zobrazení tohoto indikátoru Vám systém sděluje nutnost výměny nebo vyčištění filtru. Poté co provedete nápravu stiskněte RESET FILTER. Se zobrazí indikátor HOLD Pak to značí, že systém bude udržovat nastavení teploty v danou chvíli na neomezenou dobu. Pro znovuobnovení normálního módu stiskněte znovu tlačítko HOLD.

Strana 59

SPEC

WAT

Návod k použití

EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


Když Vám vypadne proud…. Interní zdroj eliminuje potřebu přeprogramovat termostat pokud vypadne proud. Nastavení osobního programu zůstane neomezeně dlouho. Hodiny se smažou po 72 hodinách. Se zobrazí systémová chyba…. Na displeji se může zobrazit následující : --, E2, nebo E3. -- indikuje problém s vnitřním čidlem teploty E2 indikuje nízké napětí E3 indikuje problém s venkovním teplotním čidlem Tabulka č.2 – Přepočet °F na °C jedn/d es

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0 -17,8 -17,2 -16,7 -16,1 -15,6 -15 -14,4 -13,9 -13,3 -12,8

10 -12,2 -11,7 -11,1 -10,6 -10 -9,4 -8,9 -8,3 -7,8 -7,2

20 -6,7 -6,1 -5,6 -5 -4,4 -3,9 -3,3 -2,8 -2,2 -1,7

30 -1,1 -0,6 0 0,6 1,1 1,7 2,2 2,8 3,3 3,9

40 4,4 5 5,6 6,1 6,7 7,2 7,8 8,3 8,9 9,4

50 10 10,6 11,1 11,7 12,2 12,8 13,3 13,9 14,4 15

60 15,6 16,1 16,7 17,2 17,8 18,3 18,9 19,4 20 20,6

70 21,1 21,7 22,2 22,8 23,3 23,9 24,4 25 25,6 26,1

80 26,7 27,2 27,8 28,3 28,9 29,4 30 30,6 31,1 31,7

90 32,2 32,8 33,3 33,9 34,4 35 35,6 36,1 36,7 37,2

V záhlaví tabulky jsou uvedeny v levém sloupci jednotky °F, v horním řádku pak desítky °F. Odpovídající teplotu ve °C odečteme v příslušném průsečíku sloupce a řádku. Údaje ve °C jsou zaokrouhleny na jedno desetinné místo. Příklad: 26°F Ve sloupci s hodnotou 20 v záhlaví postupujeme směrem dolů až k řádku s hodnotou 6. V jejich průsečíku odečteme -3,3. Výsledek je 26°F = -3,3°C. Pro přepočty je možné použít následující vzorce: 9 ° F = °C + 32 5 5 °C = (° F − 32 ) 9

Strana 60

100 37,8 38,3 38,9 39,4 40 40,6 41,1 41,7 42,2 42,8

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

SPEC

NT

5.6

WAT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Chemické WC

Jedná se o samostatné chemické WC, do nějž se vlévá ekologicky nezávadná kapalina a voda. Celkový pohled na WC je na obrázku.

Základní parametry WC: Objem nádrže Množství přípravku Množství vody Počet použití Výměna chemikálie

70 l 0,5 l CAMPEX koncentrát nebo 0,25-0,5 l QUALICAR eko 20 l cca 150x na jednu náplň podle teploty, nejdéle však po 1 měsíci provozu

Ekologické náplně CAMPEX – neobsahuje formaldehyd. Je schválená hlavním hygienikem ČR, balení je po 1l. QUALICAR Eko – neobsahuje formaldehyd a je rovněž schválená hlavním hygienikem ČR. Balení je 1l. Upozornění: Aby byla zajištěna správná funkčnost výrobku (chemická stabilizace kalů), je nutné používat WC k velké i malé potřebě. V případě, že nebude malá potřeba vykonávána, musí být nahrazena vodou. Před použitím doporučujeme spláchnutí, aby došlo k navlhčení misky. K desinfekci pisoáru lze používat přípravky určené k tomuto účelu. Pro zimní provoz je nutné nahradit vodu nemrznoucí směsí.

Strana 61

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Uvedení WC do provozu

Běžný provoz Při běžném provozu je spojena hadice (5) pomocí rychlospojky (S1) s rychlospojkou (S2). Hadice (8a) je volná a nefunkční! Po nalití základní náplně se splachování provádí pomocí zabudovaného ručního kalového čerpadla (1). Čerpadlo přečerpává přefiltrovanou kapalinu do splachovacího zařízení. Vyčerpání obsahu Po naplnění nádrže vyjmeme ovládací tyč (3) čerpadla (1), zvedneme víko nádrže (4) a zajistíme v otevřené poloze. Pomocí rychlospojky (S3) odpojíme sací potrubí (6) s filtrem (7), které vyndáme, filtr oddělíme a sací potrubí zapojíme rychlospojkou (S3) na původní místo. Pomocí rychlospojky (S2) odpojíme přívod do splachovacího zařízení (2) a zapojíme hadici (8a) napojenou na výtokové kolínko (8b). Do nádrže přilijeme 20l vody, směs promícháme a ručním čerpadlem vyčerpáme. Po vyčerpání doporučujeme nalít znovu 20l vody a obsah vyčerpat aby došlo k řádnému propláchnutí čerpadla a hadic. Nádrž řádně omyjeme a filtr opláchneme pod tekoucí vodou. Provedeme zpět přemontování hadic a nasazení filtru, nalijeme základní náplň a WC je opět připraveno k dalšímu použití.

Strana 62

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

6. ZÁKLADNÍ PRINCIP POUŽITÍ SYSTÉMU COLPRO Tato varianta předpokládá vstup osob z kontaminovaného prostoru. Pro tuto variantu doporučujeme tento postup: Před vstupem do COLPRO Činnost je prováděna paralelně a osoby vstupují do systému souběžně po levé a pravé straně. Uvedený popis činností se tedy týká obou stran COLPRO v podélné ose (viz schéma).

Přerušovanou čarou je naznačena hranice systému COLPRO. Před vstupem do systému projde kontaminovaná osoba dekontaminací podle možností uživatele. Systém COLPRO je rozdělen na tři oblasti: a) Oblast s rizikem působení kapalných chemických látek b) Oblast s rizikem působení par chemických látek (tedy oblast, kde již bylo působení kapalných látek eliminováno a zůstává pouze zbytkové zamoření v podobě par).

Strana 63

SPEC

WAT

Návod k použití

EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


c) Oblast kde je možné pobývat bez rizika kontaminace a bez nutnosti použití ochranných prostředků. Po provedené dekontaminaci vstoupí osoba do Sekce 1 (viz obrázek č.44) a dále se řídí pokyny obsluhy. Upozornění: S výjimkou chemického WC a barelu pro odložení výstroje nejsou ostatní uváděné prostředky součástí dodávky a je nutné je objednat samostatně.

SEKCE 3

SEKCE 2

SEKCE 1

Obrázek č.44 – Znázornění sekcí v přetlakové komoře

Sekce 1 V sekci 1 se provádí dokončení dekontaminace. Obsluha osobu dekontaminuje a ta si po jejím dokončení a kontrole úplnosti dekontaminace svlékne ochranný oděv a rukavice. Ty vhodí do nádoby k tomu určené. Kontrolu dekontaminace je možno provádět libovolnými prostředky schopnými detekovat použitou bojovou otravnou látku.

Strana 64

SPEC

WAT

Návod k použití

EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


Ochranná maska zůstává v ochranné poloze.

Dokončení dekontaminace Kontrola úplnosti dekontaminace výstroje (indikačními papírky) Obrázek č.45 – Činnost v sekci 1

Svléknutí výstroje a její odložení do PE nádoby

Sekce 2 Sekce 2 je tzv. vyčkávací, kde osoba v ochranné masce vyčká minimálně po dobu 3 minut, než dojde k dokonalému odvětrání této sekce a tím jsou míněny zejména případné zbytky par otravné látky po přechodu ze SEKCE 1 do SEKCE 2. Odvětrání je uskutečněno větracími otvory ve dveřích. Po uplynutí této doby je možno sejmout ochrannou masku, kterou si osoba vloží do PE sáčku. S ochrannou maskou v PE sáčku je možno vstoupit do SEKCE 3.

Sejmutí ochranné masky a její uložení do PE pytlíku Obrázek č.46 – Činnost v sekci 2

Vstup do sekce 3 po odvětrání

Sekce 3 Je tvořena vnitřním obytným prostorem. Zde je umístěn vhodný detektor (například GID-3), který v případě průniku škodlivin ihned vyhlásí poplach.

Strana 65

SPEC

WAT

Návod k použití

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


Celkový pohled na zadní část obytné sekce (III) s umístěním analyzátoru GID-3 Obrázek č.47 – Pohled do sekce 3

EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Detail analyzátoru GID-3

Strana 66

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

7. Obecná doporučení použití systému COLPRO 7.1 Výměna filtru v AFU jednotce V průběhu provozu AFU jednotek může dojít vlivem nepříznivých klimatických podmínek (prach, písek, vlhkost) k zanesení filtrů. Následné snížení průtoku vzdušniny je signalizováno indikátorem výkonu AFU jednotky (ručička poklesne do červeného pole). V tomto případě je nutné aby obsluha vypnula AFU jednotku a vyměnila filtr. Druhá AFU jednotka musí zůstat v provozu a velitel v úkrytu musí zabezpečit omezení vstupu a výstupu osob do (z) přetlakové komory. Současně je nutné uzavřít tlakovou záklopku na dveřích jedné poloviny vstupu.

7.2 Výpadek elektrického proudu V případě výpadku elektrického proudu vyhlásí velitel CHEMICKÝ POPLACH. Další činnost v úkrytu bude řízena velitelsky.

7.3 Destrukce přetlakové komory V případě destrukce přetlakové komory působením vnějších činitelů (např. výbuch dělostřeleckého granátu) vyhlásí velitel CHEMICKÝ POPLACH. Po nasazení prostředků ochrany do ochranné polohy nařídí velitel urychlené opuštění systému COLPRO bočními stěnami (např. rozříznutí nožem apod.).

7.4 Možnosti systému COLPRO Do přetlakové komory doporučujeme umístit 25 osob při zachování standardního uživatelského pohodlí. Do přetlakové komory lze umístit maximálně 40 osob (tento údaj vychází z celkové plochy obytného prostoru). Obsluhu systému COLPRO (elektrická a filtroventilační část) tvoří 1 pracovník. Obsluha se střídá v běžných cyklech obdobných jako u zavedených prostředků v AČR dle rozhodnutí velitele. Obsluha provádí kontrolu zejména: - Upevnění a ukotvení sluneční clony, stanu a přetlakové komory. - Správný chod AFU jednotek a zanesení filtru . - Správný chod klimatizace. - Kontrola funkčnosti detekčního přístroje. V případě kdy je systém COLPRO postaven a k fyzické kontaminaci materiálu nedojde, doporučujeme provést velitelskou prohlídku materiálu se zaměřením na pevnost šitých spojů, neporušenost materiálu. Pokud materiál bude odpovídat pro další použití, systém COLPRO se po ošetření opět uloží. Poznámka: Použité filtry do AFU jednotek nelze opakovaně používat pro ochranném režimu. Strana 67

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

V případě, že velitelská prohlídka zjistí na materiálu dílčí závady, bude systém COLPRO po ošetření a jejich opravě určen k výcvikovému použití. Varianta systému COLPRO Systém COLPRO lze použít i pro případ izolace biologicky kontaminovaných osob v podtlakovém režimu. V tomto případě je nutné doplnit přetlakovou komoru vnitřním rámem a AFU jednotky provozovat v opačném režimu (vysávání vzduchu z přetlakové komory).

Obrázek č.48 – Ukázka systému s opačným režimem vzduchotechniky

7.5

Návrh dekontaminačních opatření (chemická kontaminace) - Díly, které lze dekontaminovat -

veškeré kovové části konstrukce sluneční clony, stanu a přetlakové komory AFU jednotky, klimatizace, směšovač

-

Díly, které lze obtížně dekontaminovat (nebo nelze vůbec)

-

všechny textilní, gumotextilní a plastové díly dekontaminovat buď zavedenými způsoby v AČR nebo provést likvidaci spálením na místě.

Dezaktivaci a dezinfekci na veškerém materiálu doporučujeme provádět zavedenými způsoby v AČR.

Strana 68

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

8. Pokyny pro skladování a údržbu, ostatní pokyny Všechny součásti soupravy je nutné skladovat v suchu a chladu, při teplotě -10°C až +30°C. Je nutné zamezit přímému působení slunečního záření a ostatních atmosférických vlivů. V průběhu skladování doporučujeme dodržovat platná ustanovení pro skladování stanového, plastového a pryžového materiálu. Čištění se provádí tlakovou vodou (provádí se v případě silného znečištění). Sušení je nutné provádět v uzavřeném, dobře větratelném prostoru. Jednotlivé díly sluneční clony, stanu nebo přetlakové komory se nesmí složit vlhké! Kovové části vyrobené ze železa je vhodné ošetřovat běžně zavedenými postupy. Elektrická zařízení a kabely je nutné revidovat dle platných nařízení a vyhlášek. Přepravní pokyny: Celou soupravu COLPRO lze uložit s dostatečnou rezervou do kontejneru ISO-1C. V případě, že jednotlivé díly soupravy jsou v kontejneru řádně upevněny popruhy, lze kontejner nakládat Multiliftem. Soupravu lze rovněž převážet středním nákladním automobilem o nosnosti 3t. Manipulaci (nakládání, vykládání) doporučujeme provádět za využití vysokozdvižného vozíku nebo sklopné plošiny vozidla. Doporučované počty náhradních dílů: Pro běžný provoz soupravy COLPRO doporučujeme vybavit se dostatečným počtem náhradních dílů, které se mohou neodborným používáním mechanicky poškodit nebo při rychlém sbalení zapomenout a bez nichž není možné jednotlivé části sestavit. Doporučujeme tyto počty: 4ks 1ks 10ks 200ks

filtrů do AFU jednotek (po dvou kusech na jednu jednotku) přetlakové komory od každého spojovacího dílu (spojovací tyče, V,T,L kusy, kříže a popruhy). náhradních upínacích pásků

Souprava nářadí Souprava COLPRO je konstruována tak, aby nebyl požadavek na speciální nářadí. Pro stažení kovových upínacích pásků pro připojení vzduchotechnických hadic doporučujeme 2-4 ks šroubováků velikosti 5-6mm. Pro uvolnění plastových upínacích pásků doporučujeme 4-6 ks malých štípacích kleští. Pro opravu případných drobných trhlin na přetlakové komoře doporučujeme 2 balení stříbrné pásky PATEX. Upozornění: Uvedené počty dílů nejsou součástí dodávky a je nutné je objednat. Dodací lhůta činí cca 3 měsíce v závislosti na rychlosti licenčního řízení.

Strana 69

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Součástí dodávky nejsou tato zařízení o nichž se v návodu píše: f. Chemické detektory g. Dekontaminační zařízení a přístroje (vany, přístroje, roztoky, směsi, adsorbent…) h. Ochranné pomůcky (oděvy, plynové masky, rukavice) i. Elektrocentrála nebo jiný zdroj 380V/3 fáze j. Přepravní prostředky a kontejnery

Společnost MET.CHEM. vám děkuje za projevenou důvěru a věří, že budete s dodaným výrobkem plně spokojeni. Veškeré připomínky a návrhy včetně připomínek které by nám pomohly zkvalitnit naši práci a námi dodávané výrobky adresujete na: MET.CHEM., s.r.o. Vilová 350, 460 10 Liberec 10 485 151 302-3 Email: [email protected]

Strana 70

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

9. Doplňkové zařízení k systému COLPRO 9.1

Skládací podlážka

Základní parametry: Materiál Upínací systém Zatížitelnost Rozměry

Polypropylen Zámkový s šikmými díly pro snadný nájezd max. 4 t.m-2 1000 x 250mm (jeden segment)

Podlážku lze použít např. pod stan v případě nevhodného terénu pro stavbu systému COLPRO, resp. celý systém COLPRO lze vystavět na sestavené podlaze. Materiál podlahy je plně dekontaminovatelný zavedenými postupy v AČR.

Strana 71

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

SPEC

NT

9.2

WAT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Sprcha II

Základní parametry: Hmotnost: Rozměry: Výkon: Spotřeby:

30 kg (délka x šířka x výška) 1,5 x 1,5 x 2,2 m 5 až 10 osob/hodinu při dekontaminaci 15 až 25 osob/hodinu při mytí (hygienické očistě) 25 l vody.min-1 při mytí (hygienické očistě) sprchovou růžicí 3 l vody.min-1 při dekontaminaci přes mlžné trysky odmořovací směsí

Přesné hodnoty výkonu a spotřeby musí být vyzkoušeny a závisí na konkrétních použitých směsích nebo roztocích. Sprcha II je mobilní, přenosné zařízení určené k dekontaminaci, hygienické očistě osob a drobného materiálu včetně nářadí ve venkovním prostředí. Zařízení SPRCHA II je možné propojit s dalšími technickými zařízeními zvyšujícími užitné vlastnosti a komfort zařízení SPRCHA II. Jedná se zejména o různá čerpadla, zařízení pro ohřev vody, technologie na zneškodnění odpadních vod apod.

Strana 72

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Strana 73

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Strana 74

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Strana 75

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Strana 76

SPEC

WAT

ER

OG PR

MM RA E

C EQU NB IPM E

NT


EM ICAL CH PR OT

ES VIC ER LS IA

ECT

COLPRO

Strana 77

COLPRO Návod k použití MET.CHEM., s.r.o., Vilová 350, Liberec 10, Tel.: C O L P R O. Duben Strana 1

Recommend Documents