CLUBBLAD
L.T.V. ZUIDLAND OPGERICHT 25 JUNI 1971 KONINKLIJK GOEGGEKEURD 29 JULI 1972
KEUKENS - BADKAMERS - BOUWMATERIALEN - TEGELS - TUINARTIKELEN
Kortom alles wat U voor bouw of verbouw nodig hebt, vindt U “scherp” geprijsd bij:
Dorpsstraat 5, 3214 AG, Zuidland Telefoon: 0181- 45.12.10 GEOPEND: DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG
08.30-17.15 uur 08.30-20.30 uur 08.30-17.15 uur 08.30-17.15 uur 08.00-15.30 uur
Kerkweg 9 – Zuidland - 0181-451203 www.vannoortzuidland.nl Openingstijden:
8.00 – 12.00 uur en 13.00 – 17.00 uur Zaterdags: 8.30 – 16.00 uur Onze showroom is op maandag gesloten.
LAWN TENNIS VERENIGING ZUIDLAND Opgericht 25 juni 1971 Koninklijk goedgekeurd 29 juli 1972 Clubblad 39e jaargang Nummer 2 – mei 2009
DIGITAAL CLUBBLAD Uit privacy overwegingen zijn enkele namen , (email-)adressen en telefoonnummers weggelaten. Deze zijn uiteraard wel te lezen in de papieren versie.
DAGELIJKS BESTUUR:
Voorzitter
→
Menno Kriekaart
Penningmeester
→
Luc Boog
Secretaris
→
Hans Monfrooy
ALGEMEEN BESTUUR:
Bar- en Evenementencommissaris
→
Rob de Vogel
Jeugdcommissaris
→
Sonja de Groot
Parkcommissaris
→
Piet van Meggelen
PR & Sponsorcommissaris
→
Bas Muilwijk
Redactiecommissaris
→
Jos Muilwijk-Sap
Technisch commissaris
→
Wout van Sintmaartensdijk
ALGEMENE ZAKEN: BANK
→
Rabobank Voorne-Putten Oost - rek.nr.: 3759.56.964
CLUBGEBOUW
→
Telefoon: 0181 - 452481
TRAINERS
→
Rob van de Waal Myrthe Oosterhoff http: www.ltvzuidland.nl
Van uw voorzitter Jonge en oude leden Het tennisseizoen is inmiddels alweer in volle gang. Onlangs heb ik de vlag mogen hijsen met Anna Kenti het jongste lid van onze vereniging. Daar bleek mij dat er weer een nieuwe Kenti in de maak is. Toen ik hier een opmerking over maakte, keek Vincent net of hij met het hele voorval niets te maken had. Bij navraag bij zijn vrouw bleek gelukkig dat dit niet het geval was. Als het goed is krijgen we er over een paar jaar weer een nieuw lid bij. Een minder leuk bericht kreeg ik van mijn buurman. Zijn vader, Aart Breederland, is onlangs overleden. Diegenen die al wat langer lid zijn kennen Aart natuurlijk wel. Aart was al lid toen onze vereniging nog aan de Julianastraat gevestigd was. Ook op het nieuwe park heeft hij nog enkele jaren gespeeld. Ik herinner mij dat Aart met enorme bandages om zijn knieën speelde. Uiteindelijk was dit ook de reden dat hij zijn lidmaatschap, met pijn in het hart, moest beëindigen. Als ik hem tegen kwam begon hij toch vaak over de tennisvereniging. Aart heeft de respectabele leeftijd van 86 jaar bereikt. Ik wens de familie veel sterkte toe. Het leven gaat verder en Koninginnedag staat al weer voor de deur. In het kader van de ledenwerving hebben wij een kraampje op de markt. De kraam zal vermoedelijk bij Andre Trijselaar voor de deur staan. Uiteraard hoop ik dat het veel leden oplevert. Iedereen die in de gelegenheid is, moet zeker even langs gaan. Op het moment dat ik dit stukje schrijf staat er groot onderhoud van onze tennisbanen op stapel. We vinden het altijd heel normaal dat we op uitstekende banen spelen. Tijdens de toernooien of de competitie merk je dat er wel degelijk verschillen zijn. Onze banen liggen er altijd piekfijn bij. Het werk gebeurt vaak in de anonimiteit. Ook tijdens het groot onderhoud zal er weer veel werk verzet worden door Piet van Meggelen en zijn kompanen. Via deze weg spreek ik mijn waardering uit voor de wijze waarop dit allemaal gebeurt. De Lions Club Voorne Putten organiseert op 28 juni 2009 het LIONS tennistoernooi op ons park. De opbrengst van het toernooi komt geheel ten goede aan een nieuwe personenbus voor psychiatrisch centrum Delta. Tijdens het toernooi zal er uitsluitend worden gedubbeld met wisselende partners. U geeft zich individueel op. Het toernooi start om 09:00 uur en eindigt om 17:00. U speelt vier keer een partij gedurende deze dag. Deelname staat open voor spelers met een speelsterkte van 4 t/m 9. Het inschrijfgeld bedraagt € 50,-- per persoon voor een speler en € 30,-- voor een bezoeker (die deelneemt aan diner). Kinderen tot 12 jaar mogen gratis mee. Wat krijgt u hiervoor: -
een gezellige dag en de wetenschap dat u een goede zaak dient koffie/thee bij aankomst diner mooie prijzen. 1e prijs een Time force horloge Limited edition Rafael Nadal
Menno Kriekaart
2
email :
[email protected]
Grieks specialiteiten restaurant
Westenrijk 22 3214 ed Zuidland Tel: 0181-459099
[email protected] www.leoniesvoetverzorging.nl
Van der Hart Makelaardij De voordeel makelaar-taxateur van Voorne Putten De aan en of verkoop van uw huis Taxaties Deeldiensten
Beheer Vereniging Van Eigenaren
Rob van der Hart Register makelaar/taxateur Savornin Lohmanstraat 113 3214 XA Zuidland tel.: 0181 453999 fax 0181 453870 www.hartmakelaardij.nl
[email protected]
Wonen/BOG A. Molengraaf Register Makelaar Taxateur
-
Mr. P.J. Oudweg 56 3214 XN Zuidland
Tel. (0181) 451231 Fax. (0181) 452610
Internet: www.funda.nl www.molengraafmakelaardij.nl
Email:
[email protected]
- Verwarming / Sanitair - Onderhoud en verkoop van CV-ketels - Propaaninstallaties
Scheijdelveweg 7G 3214 VN Zuidland
Tel. 0181-45 12 01 Fax 0181-45 23 85
Aankoopadviezen Verkoopbemiddeling Taxaties
Van uw Redactie
Odysseus ontmoet de Sirenen.
I N H O U D S O P G A V E
Van uw Voorzitter ……..……….….... 2 Van uw Redactie ……….…………..... 3 Van uw Technische Commissie …... 4 Old Men’s Cup 2009 ……………..….. 5 Verenigingsberichten I …….….….. 6 Lions Club Voorne Putten ……..…..….7 Verenigingsberichten II ………..….… 8 Liz’s Page …………………………………….9 Culinair Hoekje ….………………………10 Adverteerder aan het woord …….…11 Te Hooi en Te Gras ………………….…..13 Neêrlands Poëzie ……………….……….14
JEUGDHOEK 3
NIEUWS VAN DE TECHNISCHE COMMISSIE Voorjaarscompetitie Negen teams doen dit jaar mee aan de districtscompetitie en drie teams spelen landelijk. Het damesteam 45+ is prima van start gegaan: de eerste drie wedstrijden werden allemaal gewonnen ! Het herenveteranenteam, voor het eerst spelend in deze competitie, ervaart een sterke tegenstand. In de zaterdagcompetitie zijn de meeste Zuidlandse teams goed gestart. Zo heeft bijvoorbeeld het eerste mixteam 35+ (captain Diana Stienstra) de eerste partijen allemaal gewonnen, terwijl drie van de vier heren 35+ ook goed van start zijn gegaan. Moeizamer gaat het met het tweede mixteam 35+ (drie nipte nederlagen) en Zuidland Heren 35+/3, die ook nog op de eerste zege wachten. In de landelijke competitie zijn we met drie teams vertegenwoordigd. De twee herenteams, beiden spelend in de 5e klasse, zijn goed gestart en ook het damesteam o.l.v. Myrthe Oosterhoff is goed uit de startblokken gekomen.
Herfstcompetitie Hoewel de voorjaarscompetitie nog maar net halverwege is, kan men zich alweer inschrijven voor de herfstcompetitie 2009. De speeldata voor deze competitie zijn: (zaterdag) 26 september, 3 oktober, 10 oktober, 17 oktober, 24 oktober en 31 oktober. Aanvang: 10.00 uur. Men kan zich via een e-mail (met daarin alle teamleden, gewenste competitiesoort) opgeven bij Wout van Sintmaartensdijk. Ook gaan we weer proberen om een interne herfstcompetitie op dezelfde zaterdagen (´s middags vanaf 13.00 uur) te organiseren. Een e-mail naar Wout van Sintmaartensdijk is voldoende. Uiterste inschrijfdatum is 15 juli 2009. Open Estron 2009 In de week van 6 t/m 14 juni zal op ons park weer het Open Toernooi, de Open Estron 2009 LTV Zuidland, worden gespeeld. Nieuw dit jaar is de inschrijvingsmogelijkheid voor veteranenonderdelen (voor tennissers van 45 jaar of ouder). In de categorieën 6, 7 en 8 zal er (bij voldoende belangstelling) in de middaguren gespeeld kunnen worden in herendubbel, damesdubbel en gemengd dubbel. Er zal in dit veteranentoernooi –in tegenstelling tot de andere categorieën- in poulevorm worden gespeeld
4
Eetcafé ‘De Zuidlandse Hoeve’ Mooi weer ? Terras weer! Heerlijk genieten van het mooi weer met een kopje koffie, een goed glas bier of genieten van een lekkere maaltijd. Bij mooi weer terras geopend vanaf 12.00 uur Wisselend maandmenu voor slechts € 17,50 Geopend woensdag t/m zondag vanaf 17.00 uur Nieuwe Veerdam 2, 3214 LT ZUIDLAND 0181 45 28 08 www.zuidlandsehoeve.nl
Aangeboden door
Heerlijk Helder Heineken
HEINEKEN BROUWERIJEN Postbus 11179 - 3004 ED Rotterdam
Old men’s cup 2009 Voor wie: alle mannen van 40+ Wanneer: 4 juli 2009 Aanvang: 10.00 uur Kosten: € 20,-
(incl. lunch en diner)
Inschrijven voor 20 juni bij: Ben Vos - telefonisch of via email of Kees van Splunder – telefonisch of op de lijst op het mededelingenbord in het clubhuis. Schrijf snel in voor deze geweldige dag! Er is plaats voor max. 40 old men! Lead sponsor: The Rob van der Waal International Tennis Academy 5
VERENIGINGSBERICHTEN-I Aankopen: • Tennisballen. Bij Sonja de Groot is een blik tennisballen voor € 6,50 te koop. Een deel hiervan is bestemd voor onze jeugd. • Tennisshirts en –sweaters voorzien van het logo van L.T.V. Zuidland. Uitgebreide informatie is te zien op onze website www.ltvzuidland.nl. Bardienst: Van 28 maart t/m 8 november 2009 kunnen we versnaperingen gebruiken in ons clubgebouw. In deze periode is iedereen voor bardiensten ingeroosterd. Lees voordat u uw bardienst draait, de informatie in het barschema aandachtig. Het barschema 2009 heeft u reeds ontvangen. Noteer de data, waarop u ingeroosterd bent, direct. U wordt NIET meer telefonisch herinnerd aan uw bardienst. Heeft u geen barschema meer, dan kunt u het barschema op onze website raadplegen met de via de mail ontvangen beveiligingscode. Als u ruilt of afkoopt, noteer dan in het barschema in de kantine de naam en het telefoonnummer van degene die de bardienst gaat draaien. Het barschema op de website wordt NIET aangepast. Barperikelen tijdens competities: Tijdens de (zomeravond) competitie is het moeilijk om mensen te vinden die bereid zijn om in hun vrije tijd een bardienst na elven te draaien en af te sluiten. Meestal zijn het elk jaar dezelfde personen die dit doen en ze doen het voor U. Laten we dus zuinig zijn op deze mensen zodat zij dit nog lang willen blijven doen. Het is de bedoeling dat ieder team (ook de herenteams) de gebruikte spullen zoals (gebak)borden, bestek en schaaltjes met sausjes zelf afwast en weer opruimt en deze niet voor de bardienst laat staan. Hetzelfde geldt natuurlijk ook tijdens de voorjaars- en herfstcompetitie. Bespeelbare banen: Als het lange tijd warm en droog weer is, hebben onze tennisbanen meerdere malen per dag een verfrissing nodig om goed bespeelbaar te blijven. Een ieder wordt daarom uitdrukkelijk verzocht als het enkele dagen achter elkaar warm en droog weer is, de banen regelmatig te sproeien. Digitaal clubblad Op onze website www.ltvzuidland.nl is het digitale clubblad beschikbaar. Hierin worden teksten en illustraties in kleur getoond en kunnen in kleur geprint worden. U kunt ervoor kiezen uitsluitend het digitale clubblad te ontvangen. Stuur dan een email naar de redactie:
[email protected], onder vermelding van uw naam en adres, en het e-mailadres waarop u het digitale clubblad wilt ontvangen. Uw adresgegevens worden dan van de bezorglijst verwijderd. Email: Onze secretaris stuurt regelmatig berichten aan leden via de mail. Als ook u actuele informatie wilt ontvangen, zorg dan dat uw emailadres bekend is bij onze secretaris. Foto ledenpas: Op verzoek kan de foto op de ledenpas kan worden vervangen door het inleveren van het bedrag van € 2,50 + de nieuwe pasfoto bij onze secretaris. Goed Doel: Tennis Out of Your Heart. Op diverse manieren zamelt de Jeugdcommissie geld in ten behoeve van de straatkinderen van Brazilië. Zie voor meer informatie op www.tennisoutofyourheart.org. Horecawet Voor de Horecawet is het van belang dat zoveel mogelijk leden aangemeld kunnen worden, die in het bezit zijn van het diploma Sociale Vaardigheid en Hygiëne. Wanneer u dit bezit, wilt u Rob en Nettie de Vogel dan hiervan in kennis te stellen?
6
Timmer-, Metsel- en Onderhoudsbedrijf
Van G I J Z E N Werkplaats: Scheijdelveweg 6 tel.: 0181 - 454566
S. van Gijzen Dr. W. Dreesstraat 31 3214 XG Zuidland
Lid van Bouwend Nederland
tel.: 0181-451929 fax 0181-452929
7
V E R E N I G I N G S B E R I C H T E N – II Ledenruimte: Er is weer ledenruimte bij onze vereniging. Familieleden, vrienden en kennissen kunnen zich weer opgeven als lid bij onze secretaris. Als lid van LTV Zuidland bent u ook ingeschreven bij de KNLTB en kunt u gebruik maken van alle voordelen, die dit biedt. Nieuwe juniorleden: • Daan Hoole • Lotte van der Voort • Mark Kleingeld Nieuwe seniorleden: • Hans Huizer • Scarlet van der Toolen • Maarten van ’t Hof Nieuw adres: • Suzanne Nieuwland Pasjesgebruik: Eenieder wordt verzocht alvorens te gaan tennissen de tennispas te allen tijde met de aanvangtijd op het afhangbord te plaatsen. Ook als er weinig leden op het park zijn. Op deze manier weten leden, die later komen, welke baan het eerste vrij is en hoe laat zij kunnen tennissen. Daarbij weten wij dan allemaal, dat ieder die tennist, ook daadwerkelijk lid is van onze vereniging. Service van en voor onze leden: • Bespannen rackets € 12,50: Hans Monfrooy • Verkoop: rackets, ballen, tassen en schoenen, bespanmachines en snaren: Randy Horn • Bespannen van rackets € 12,-: Fam. Van der Pols Voordeeltjes: • Local Card of Rocks sparen bij Servicestation Vermeer. Voor elke liter die u tankt, wordt 2 cent afgedragen aan onze vereniging. Informatie bij het tankstation. • Als lid van de KNLTB ontvangt u bij aangesloten bedrijven korting op uw aankopen op vertoon van uw tennispas. Voor meer informatie zie: www.tenniscard.nl of www.knltb.nl. Deadlines clubbladen: Kopij voor het clubblad kan digitaal ingeleverd worden bij Bas en Jos Muilwijk, bij voorkeur via het emailadres:
[email protected]. De deadlines voor de volgende clubbladen in 2009 zijn: • woensdag 24 juni • woensdag 26 augustus • woensdag 25 november.
8
supermarkten in SLANDSHOF P.J. Oudweg 10-12 Zuidland 3214 XN tel.: 0181 - 451380 fax: 0181 - 453749
OPENINGSTIJDEN: maandag t/m donderdag: van 08.00 tot 20.00 uur vrijdag van 08.00 tot 21.00 uur zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur
ZUIDLAND Kerkstraat 15-17 3214 AJ Zuidland Telefoon: 0181 45 20 00 Fax: 0181 45 27 83
WINKEL - TECHNISCHE DIENST
Kleuren TV - Video CD - DVD Audio apparatuur Dealer Canal + Huishoudelijke apparaten Satelliet systemen Foto - Video camera’s Prof. Geluidsinstallaties
Liz’s page Old men en ladies revisited. Het ziet er naar uit dat twee oude favorieten uit de toernooiagenda weer in ere hersteld worden – de old men’s cup en ladies’ day. Hier ben ik heel blij mee, want ik heb weer aanleiding om heerlijk over het gebruik van mijn moedertaal te zeuren. Over mijn gebruik van jullie moedertaal hoor ik nooit wat, trouwens. Ik vermoed dat mijn lezers of te beleefd zijn (wat ik betwijfel), of zelf de regels niet weten (denk ik eerder). Maar ik weet de regels wel (met de dreiging van grof geweld of hel en verdoemenis ingeramd), en ik ben best bereid om ze met jullie te delen. Ik wil het namelijk hebben over het gebruik van de apostrof: ‘ . Ik heb het hier wel eens eerder over gehad. Maar voor de nieuwkomers wil ik de les herhalen. En de old men en ladies van toen zijn natuurlijk alles allang vergeten. Waarom schrijf je old men’s cup, maar ladies’ day? Hier zitten een paar vervelende regels in. Laten wij met de apostrof beginnen. In het engels wordt de apostrof gebruikt om bezit, niet meervoud, aan te geven. Het boek van John is dus John’s book. Meervoud vorm je door toevoeging van een s zonder apostrof. Dus de boeken van John wordt John’s books. Tot dusver niets aan de hand. Maar wat doe je als meervoud en bezit gecombineerd moeten worden? De boeken van de jongens, bijvoorbeeld. Dan schrijf je de apostrof na de s. Dus de boeken van de jongens wordt the boys’ books. Nu zijn er in het engels een paar uitzonderingen op de regel dat je meervoud vormt door toevoeging van een s. Voorbeelden zijn child – children, woman – women, en, natuurlijk, man – men. En omdat het woord al meervoud is, duid je bezit aan met apostrof s. Daarom schrijf je old men’s cup (letterlijk de beker van de oude kerels). Nu speelt bij de dames nog iets mee. Een dame is a lady. Dames zijn ladies. In het meervoud wordt de y een ie. En daarom schrijven wij ladies’ day (letterlijk de dag van de dames, of dames dag), en niet lady’s day, want dan komt maar één dame opdagen. En dat zou echt zonde zijn.
Liz
NIEUW Ik kreeg een nieuwe heup in Bonn Dat is me goed bevallen Nu moet ik nog naar Wimbledon Dat is voor nieuwe ballen Ivo de Wijs
9
Culinair Hoekje Ovenschotel Het is lente. De zon schijnt en de behoefte de zon op je lijf te voelen wordt alsmaar groter. De tijd van langdurig in de keuken eten voorbereiden is voorbij. De wens om eten snel voor te bereiden en hup weer naar buiten gaan, groeit, maar graag wel een warme maaltijd. Eén van de mogelijkheden is dan het maken van een ovenschotel. Voor een groep mensen maakte mijn moeder dikwijls macaronischotel. Wat aanpassingen van mijzelf levert een gemakkelijk en lekker resultaat. Het kan warm, maar ook koud gegeten worden. Hoeveelheden en samenstelling kunnen uiteraard naar smaak worden aangepast. 1 pnd macaroni (pijpjes, zo goedkoop mogelijk) 1 rode paprika 2 lenteuitjes 1 kleine prei 1 blik ham (ca 400 gram) 1 zakje gemalen kaas (ca. 200 gram jongbelegen) 200 gram crème fraiche, room culinair of iets dergelijks 3 of 4 eieren vleesbouillonblokjes (die van Maggi is gemakkelijk fijn te maken) knoflookpoeder melk eventueel verse basilicum (zeer fijn gesneden) een ovenvaste schaal (goed ingevet) paneermeel boter of margarine Kook de macaroni gaar in water waaraan een vleesbouillonblokje is toegevoegd en spoel ze af met koud water. Snijdt de ham in zeer kleine blokjes. (Mijn moeder leerde mij: hoe kleiner gesneden, hoe beter verdeeld, des te beter de smaak). Snijdt de paprika, de lenteui en de prei zo fijn mogelijk. Maak eventueel gebruik van een keukenmachine. Klop de eieren romig met de mixer, voeg de crème fraiche toe, een fijngemaakt vleesbouillonblokje, knoflookpoeder en een scheut melk. Zorg, dat het goed door elkaar gemixt is. Voeg aan dit mengsel de gemalen kaas, de gesneden paprika, basilicum, lenteui, prei, en de ham toe en roer dit tot alles goed gemengd is. Voeg daarna de gekookte macaroni toe en meng het geheel nogmaals goed door elkaar. Vul de ingevette ovenschaal met het mengsel en druk het een beetje in elkaar. De hoeveelheid vocht moet net niet zichtbaar zijn. Bedek het geheel met paneermeel en klontjes boter. Laat het geheel ruim een uur in een voorverwarmde oven op + 190 o C garen. Smakelijk eten!!! Jos Muilwijk-Sap.
10
DORPSPLEIN 3 GEERVLIET MR. P.J. OUDWEG 28 ZUIDLAND TOLDAM 5 HEENVLIET
BOUMAN SPORTPRIJZEN & RELATEX Handelstraat 12 - 3264 XZ Nieuw-Beijerland www.BoumanSportprijzen.nl - www.BoumanRelatex.nl Tel. 0031 186 692302 - Fax 0031 186 692177
Binnen-PLAN * Droom-interieurs * ADVIES, BEGELEIDING EN REALISATIE
Maatwerk interieurs en interieur speciaalprodukten * Kantoor- en werkplekinrichtingen * Winkel-/ woon-inrichtingen/betimmeringen * Balies, bars en buffetten * Keukens, badkamers en kasten * Radiatoromtimmeringen / lambrizeringen * Stijl- en bibliotheekkamerinrichtingen
Dorpsweg 8, 3212 LC Simonshaven (Biert) Bel voor een afspraak:0181 - 45 26 45 / 06 - 51 547 635 E-mail: info@binnen-plan Website: www.binnen-plan.nl Denken en doen in maatwerk oplossingen
Binnen-PLAN Dromen zijn geen bedrog; Binnen-PLAN maakt ze waar
Adverteerder aan het woord Dit keer werd uw verslaggeefster verwelkomd in het mooiste dorp van Voorne-Putten door een enthousiaste en gepassioneerde Burgemeester van Biert, zoals zijn vrienden hem noemen. Sommigen van u weten nu, dat ik in gesprek was met Pleun de Snaijer van
Binnen-PLAN b.v. Pleun, hoe ben je in dit werk verzeild geraakt? Ik ben een boerenzoon en heb altijd in Biert gewoond. Maar ik zag het niet zitten om zelf boer te worden. Twee van mijn broers hebben dat wel gedaan, maar mijn passie is timmeren. Als jochie van een jaar of 13 ging ik vaak naar mijn tante om het gras te maaien. Zij was helemaal in haar element als zij van niets iets kon maken. Regelmatig kwam ik bij haar en had zij zomaar een aantal blokken hout. Daar werd dan uiteindelijk een mooi product. Misschien heb ik daar mijn passie voor het timmerwerk aan overgehouden. Als 16-jarige ben ik met het timmerwerk begonnen bij Warning in Zuidland. Daarna heb ik bij Waalboer in Hellevoetsluis gewerkt en via uitzendbureaus kwam ik bij architecten in de interieurbetimmering terecht en dan met name luxe scheepsbetimmering. Verder heb ik een bouwtechnische opleiding gedaan MTS, HTS en bedrijfseconomie. Hoelang bestaat Binnen-PLAN? Tien jaar geleden ben ik voor mezelf begonnen. Ik ben met verschillende projecten bezig. Ik heb zakelijke klanten. Dan gaat het om een verbouwing, een afbouw en/of inrichting van kantoren, winkels, horecagelegenheden, een balie. Bij particuliere klanten gaat het om luxe- en lifestyle-projecten. De meeste klanten komen bij mij via mond-tot-mondreclame; een enkeling via mijn website www.binnen-plan.nl. Gesprekken voer ik hoofdzakelijk bij de klant; mijn kantoortje bestaat eigenlijk uit mijn auto en mijn computer. Kun je omschrijven wat Binnen-PLAN doet? Binnen-PLAN houdt zich bezig met advies, ontwerp, bouwbegeleiding en coaching van (droom)interieurs. Alles in één hand. Een architect realiseert hoe een ruimte of gebouw er uitziet. Binnen-Plan maakt waar hoe een ruimte beleefd wordt. Voor Binnen-PLAN is het belangrijk, dat de klant een lekker gevoel heeft in zijn huis. Hij moet het gevoel van thuiskomen hebben. Door passie voor interieurs met een hart en een ziel creëer je verlangen. Het is de vertaling van visie naar vakmanschap. Alles wordt op maat gemaakt. Dus eerst goed meten. Meten is weten. Dan volgt het tekenen op de PC; het voorbereiden. Een goede voorbereiding op tekening is essentieel. Ik timmer graag. Maar nu ben ik de dirigent van het geheel. Het verzinnen, het begeleiden en de afwerking. Ik heb goede mensen om me heen. Mijn projectpartners zijn o.a. een natuursteenbedrijf en een glasbedrijf. Ieder heeft zijn specialiteit. Met hun bespreek ik de mogelijkheden. De kracht van interieurbouw is prefabricage. Materialenkennis en op de hoogte blijven van nieuwe materialen is heel belangrijk. Momenteel is er bijvoorbeeld een nieuw product voor geluidisolatie.
11
Door gepassioneerdheid en creativiteit creëer je een stukje van jezelf. Mooie dingen maken. Dat doe ik graag. Maar je moet een goed plan hebben om stappen voor een droominterieur te kunnen maken; vandaar Binnen-PLAN. Het kost wel veel geld, maar dan heb je wel een thuis waar je je thuis voelt. Kun je voorbeelden geven? Van diverse projecten heb ik foto’s. Eén van mijn klanten heeft een passie voor water en schepen. Die heeft nu een bad in de vorm van een boot. In de badkamer is naast de dubbele wastafel een apart wastafeltje om lenzen te verwisselen. Vanuit het toilet is er zicht op een glazen wand, waar een zeemeermin in is gezandstraald. De haard is te zien vanuit de woonkamer, vanuit de keuken en vanuit de badkamer. De trap in S-vorm loopt uit in een plateautje, waar je een glas wijn of zo op kunt neerzetten. Voor een andere klant is de entree en balieruimte zodanig verbouwd, dat het logo in de vloerbedekking tot uitdrukking komt. Radiatoromtimmering maak ik zodanig, dat je erachter kunt om te ontluchten of schoon te maken. Heb je een showroom? In 1986 heb ik deze boerderij gekocht en verbouwd. Aan particulieren kan ik hier laten zien wat allemaal mogelijk is. Voor zakelijke klanten wil ik in deze oude schuur een ontvangst en presentatieruimte maken met verschillende doorkijken en functionele lichtinvallen. Hier beneden komt een soort open haard, uitzicht op onze polder, een balie, een scherm voor fotorapportages, een gezellig zitje onder het verlaagd plafond; boven komt de studio met monsters van diverse materialen; buiten komt het terras met de veranda. Voor een veranda is steeds meer belangstelling, omdat mensen buiten roken. Dit zal volgend jaar klaar zijn. Dan moet je nog maar eens terugkomen. Die uitnodiging neem ik graag aan, Pleun. Voor nu wil ik je heel hartelijk danken voor je onderhoudende verhaal.
Jos Muilwjk-Sap.
12
B Breeman International Supplies “Vandaag verplaatsen de door Breeman International Supplies ontwikkelde, geproduceerde en onderhouden producten miljoenen kubieke meters”. Breeman International Supplies is de nieuwe handelsnaam van Breeman & Van Seventer, een belangrijke (inter)nationale apparatenbouwer voor de bagger, offshore, scheepvaart, transport en zware industrie. Veel van de door Breeman International Supplies geleverde producten zijn speciaal voor de klant ontwikkelde en geproduceerde toepassingen. Maatwerk in optima forma, door medewerkers van Breeman International Supplies die de markt en behoeftes van haar klanten, gebaseerd op jarenlange samenwerking en ervaring, door en door kennen.
Voor de relaties van Breeman International Supplies, waar hoogwaardige kwaliteit en betrouwbaarheid een absolute must is, heeft Breeman een aantal unieke standaardproducten ontwikkeld. Deze producten dragen het kwaliteitslabel: “A BREEMAN PRODUCT” De pneumatische hijshaken, cuttertanden, hijsframes en grijpers zijn slechts enkele voorbeelden van standaardtoepassingen die, door hun betrouwbaarheid en duurzaamheid, zowel nationaal als internationaal, gretig aftrek vinden. Uniek in haar klantbenadering is Breeman International Supplies met haar Customer Care Center. Het CCC bestaat uit een groep jonge professionals die van verkoop tot aflevering uw opdracht begeleiden. Kijkend door de ogen van de klant doet het CCC de inkoop, calculatie, planning, kwaliteitscontrole en transporten van en voor het door u gewenste product. Uiteraard staat de helpdesk u dagelijks te woord voor uw tussentijdse vragen, opmerkingen en aanvullingen. Bedrijfsgegevens: Breeman International Supplies Telefoon: 0181 451166 Krommedijk 10 Fax: 0181 452858 3214 LH Zuidland website: www.breeman.nl Postbus 46 email:
[email protected] 3214 ZG Zuidland
Missie: Breeman International Supplies ontwikkelt, produceert en onderhoudt kwalitatief hoogstaande producten en diensten voor klanten in specifiek benoemde branches. Zij wil daarin de norm stellen voor anderen. Onze hoog opgeleide medewerkers stellen de wensen van de klant centraal en nemen deze wensen als uitgangspunt voor hun denken en handelen. Onze slogan voor 2006 luidt dan ook: Quality By People!
tel./fax 0181 62 74 92 GSM 06 100 527 58 - e-mail:
[email protected]
Te Hooi en Te Gras Zin De lente is weer volop bezig en al wat leeft, geeft aan dat het er “zin”in heeft. Vogels kwinkeleren hun lokroepen over de omgeving, planten schieten in blad en pronken wulps met hun voortplantingsorganen. (Rare vorm van discriminatie trouwens; van planten zetten wij de voortplantingsorganen wel ten toon voor iedereen, van dieren en onszelf niet) Er wordt voortgeplant dat het een lieve lust is, bestoven, bevrucht, gelegd, gebroed, gezaaid en ook vaak al opgevoed door het goede voorbeeld. De lente geeft zin aan het leven van al wat leeft, ook bij mensen constateren medewerkers van de geestelijke gezondheidszorg een opmerkelijke vermindering van het aantal patiënten met klachten van depressieve aard. Als de herfst net op gang gekomen is, valt het op dat er een grote stijging is in het aantal zwaarmoedigen. Nu valt het toch op dat we inmiddels in een tijd leven, waarin het uiten van tevredenheid over het leven niet “comme il faut” is. Men moet wat te klagen hebben over de eigen gezondheid, de kinderen, de baas, het verkeer, de televisie, de buren, het weer, de prijzen van alles, de woonomgeving, de bestuurderen, enz. Uw psycholoog van de kouwe grond denkt dat het komt omdat wij verwend zijn. Wij denken het recht te hebben op alles wat een ander ook heeft, ligt dat om de een of andere reden buiten ons bereik, dan voelen wij ons te kort gedaan en verongelijkt. Wij relativeren die gevoelens ook niet want ook op die gevoelens hebben wij recht, en dat recht zullen wij uitoefenen. Dit verschijnsel laat zich goed zien bij het krijgen/nemen van kinderen. In het pre-condoom en -piltijdperk “kreeg” je kinderen en had je de kinderen ook maar te nemen zoals ze waren; had je een makkelijk kind dan had je geluk; had je een bewerkelijk kind dan had je pech want dan moest je regelmatig wat tikken uitdelen om orde in het gezin teweeg te brengen. Nu besluiten ouders om kinderen te nemen op de manier waarop voor een vakantiereis besloten wordt. Zwangerschappen zijn een recht voor iedere vrouw, we willen ook weten welk geslacht het kindje gaat krijgen om een babykamer in passende kleur te kunnen bestellen. Wordt het kindje geboren dan moet het ook een modelkindje zijn; het mag geen makkelijk kindje zijn, want die halen nooit wat uit waarover opgeschept kan worden, maar vooral geen lastig kind. Krijg je toch een bewerkelijk mensje in de wieg geworpen, dan moet je alles in het werk stellen om er een stempeltje op te laten zetten (autisme, dyslexie, dyscalculie, pdd-nos, syndroom van Asperger, etc, etc.) dan kun je er nl. niets aan doen dat het kindje zo is, en is het ook te moeilijk voor je om er wat mee te doen; dan moeten anderen ermee aan de slag. Wij denken daar niet over na, want wij lopen allemaal achter elkaar aan als schapen op weg naar het Offerfeest. Het lijkt inmiddels ook niet meer gepast te zijn om te zeggen dat je wel eens naar de kerk gaat om een moment te hebben om na te denken over de “zin” van ons leven. Als je dan ook nog zegt dat het ritueel dat er bij elke kerk is, de mensen helpt om los te komen van de dagelijkse beslommeringen zodat je die kunt ontstijgen, zie je je goede vrienden je aankijken met in hun blik de vraag: “Heb ik me nou vergist in zijn intelligentie?” Dat is raar, want als het spreekwoord “Het zijn sterke benen, die de weelde kunnen dragen” op waarheid berust, dan zou er in onze “rijke” dagen meer bezonnen moeten worden over het omgaan met onze welvaart. Zo maken we een leven zinvol. Bas Muilwijk.
13
Neêrlands Poëzie KIPPEN EN HANEN (Poules et coqs) Zo, nu vertel ik graag wat mij Gebeurd is op een boerderij… Ik hoorde een paar kippen zeggen: “Wij hebben slaap, dus wij gaan leggen” “Fout,” knorden toen twee dikke biggen “Het moet niet leggen zijn, maar liggen” “Oh nee,” riep toen een derde zwijn Van liggen kan geen sprake zijn Want kippen in een kippenhok Die slapen zittend op een stok En rinkelt ’s morgens vroeg de wekker Voelt elke kip zich weer kiplekker En dat is dan, om zo te zeggen Een mooi moment om te gaan leggen!” (Ik hoop dat ik in dit gedicht De zaken goed heb uitgeligd) (Ivo de Wijs) Uit: Het Carnaval der Dieren (zie: Kinderboeken
14
Bereikbaar via: www.vankoppenpartyservice.nl tel/fax 0181-451480 mobiel 06-30031578
[email protected] en op woensdag van 09.00 - 16.00 uur Raadhuisstraat 3 3214 AP Zuidland
www.vankoppenpartyservice.nl Verzorging van al uw: • Warm- en koudebuffetten; • School- en bedrijfsfeesten; • Barbecueparty’s; • Eventueel bij u op locatie; • Alles uit eigen productie; • Verzorging van diepvriespakketten.
De kwaliteit maakt het onderscheid.
Einsteinweg 6, 3208 KK Spijkenisse Tel. 0181 - 61.64.66 - Fax 0181 - 61.91.12 7 buiten tennisbanen 8 indoor tennisbanen 8 squash banen fitness zaal aerobic studio zonnebanken Voor meer informatie bezoek onze website
www.racketcentrum.net
Drogisterij / Parfumerie
JEUGDCOMMISSIE Sonja de Groot (voorzitter) Cor van der Waal Ton en Marlène vd Hurk Angelo vd Hoeven Remco Meijnders Kees Blok Myrthe Oosterhoff Rob vd Waal Rob vd Wal A
Lesindeling Maandag 17.00 – 18.00
Maandag 18.00 – 18.30
Dorien Meijnders Sterre Reijtenbagh Merel Corpelijn Kyara Krijgsman Liselotte Timp
Angelo v.d. Hoeven Matthijs Meijnders Maandag 18.00 -18.30
Jorik Meijnders Joëlle Meijnders
Woensdag 15.00 – 16.00
Woensdag 16.00 – 17.00
Woensdag 17.00 – 17.45
Vincent Braam Emiel van Putten Matthijs v.d. Wacht Anouk v.d. Wacht Rodi Wassenaar Joran Wolters Thijs van Lent Jerre Breederland Anton Bosgieter
Bente Reijtenbagh Mirthe Kohn Amy van Noort Elise Caspers Beau Kers
Tim Smits Yannick Prins Marco Poldervaart Mark Kleingeld Woensdag 19.00 – 20.00
Jeroen van Gijzen Charlotte Caspers Nathan Pfeijfer Dominique Reijtenbagh
Vrijdag 16.00 – 17.00
Vrijdag 17.00 – 18.00
Vrijdag 18.00 – 19.00
Sybren Wolters Daan Wiersma Elmar van Lent Jasper van der Voort Barri Breederland Maarten van Wingerden Wesley van Dijk Thomas v.d. Giessen
Jesse de Ruiter Daan Hoole Alex van Putten Tom Overgaauw Taco van der Hek
Tom van der Hoek Tim Wiersma Roeland Wolters Rick van der Toorn Dennis Poldervaart Thomas Lange
Vrijdag 19.00 – 20.00
Vrijdag 19.00 – 19.45
Vrijdag 19.45 – 21.30
Marloes van der Toorn Manon Overgaauw Kirsten Voorwald Tjarda Voorn Lotte van der Voort Tijmen Kohn
Roy van Noort Ruben Kanters Marlotte vd Hoeven
Lennert van den Hurk Robin van der Pols Rogier Blaak
B
Juniorenkalender Wat hebben we de komende maanden allemaal voor jullie in petto?
Afsluiting competitie! Wanneer??
28 mei om 18.00 uur
Voor wie??
Deelnemers aan de competitie
Inschrijven?? Nope, gewoon komen Wat??
Pannenkoeken etuhhhhh!
Foambaltoernooi! Wanneer??
20 juni om 15.00 uur
Voor wie??
Minicompetitiekinderen en basisschoolkinderen die geen competitie hebben gespeeld
Inschrijven?? Hiervan ontvang je nog een briefje Wat??
Gezellig tennissen met zachte ballen!
Uitwisseling met de Kooistee! Wanneer??
27 juni
Voor wie??
Op uitnodiging
Inschrijven?? We bellen je op Wat??
De strijd aangaan met leeftijdsgenootjes uit Hellevoetsluis!
12-uurs toernooi! Wanneer??
De nacht van 27 op 28 juni
Voor wie??
Middelbare scholieren
Inschrijven?? Hiervan ontvang je nog een briefje Wat??
Wakker blijven!
C
Juniorenkalender En verder nog?
De 9-daagse van Zuidland – Open toernooi! Van 11 tot en met 19 juli houden we op ons park weer de befaamde 9-daagse van Zuidland: 9 dagen fun, 9 dagen gezelligheid, 9 dagen toptennis, 9 dagen bloed, 9 dagen zweet en 9 dagen tranen. Inschrijven kan via www.ltvzuidland.nl. Doe mee, kom aanmoedigen of kom genieten van de schitterende partijen onder het genot van een goed glas fristie!
Clubkampioenschappen voor de jeugd! Het lijkt nog heuul ver weg, maar voor je het weet is het vakantie…. en is die weer voorbij. Vlak na de vakantie houden we de clubkampioenschappen voor de jeugd. Zorg ervoor dat je je inschrijft via onze site vóór je op vakantie gaat, want anders mis je de pret op 22 tot en met 30 augustus
KAMP!!!!! Houd je vast, houd je vast, want we gaan dit jaar weer op kamp!!! Het is al weer veel te lang geleden dat we gezellig weg zijn geweest met zijn allen dus dat gaan we dubbel en dwars goedmaken met een berengezellig kamp. Maarrr we verklappen nog niks. Nou ja, twee dingetjes dan: Let op: dit jaar wordt het kamp een week VOOR de herfstvakantie gehouden: 9, 10 en 11 oktober. En we zitten op een nieuwe en buitengewoon coole locatie! Voor de rest blijft het nog een verassing. D
DORC zoekt ondernemende talenten. Bent u die: • internationale salesmanager, • creatieve instrumentenmaker, • researcher of developer, of • afdelingsmanager met visie die wij zoeken? Kijk voor deze en andere vacatures op www.dorc.nl of reageer naar
[email protected].
Zoek de 5 verschillen!
Verjaardagskalender! mei mei mei mei mei mei mei
Tobias van der Kamp Thom Landman Nathan Pfeiffer Tom van der Hoek Jorik Meijnders Thomas Lange Sybren Wolters
juni
Tjarda Voorn
juni
Kirsten Voorwald
juni
Matthijs Meijnders
juni
Marc Jacob
E
Kleurplaat
F
Visiting Address Reeweg 35 3089 KM Rotterdam Harbournumber 2750 P.O. Box 454 3190 AK Hoogvliet - Rotterdam Th e Neth erl an d s Phone: +31(0)10 - 2942400 Fax : +31(0)10 - 2942599 Email:
[email protected] Website: www.rstshortsea.nl