Civil Európa az Európa Ház elektronikus hírlevele civilekről és az Európai Unióról 2013. szeptember 4. - 12. évfolyam 17. szám
A. Bíróság pont hu B. Közös múltunk C. Európai alapítványok D. Határtalanul hasznos E. Dolce vita F. Programok G. Olvasóink kérték H. Sport I. Hírek angolul J. NESsT Pályázat K. 10 éve írtuk L. A hírlevélről A. Bíróság pont hu CIVIL SZERVEZETI BESZÁMOLÓK A HONLAPON Olyan képet mutatnak a 2012. évi civil szervezeti beszámolók a birosag.hu honlapon, mint maga a civil szektor: változatosat. A civil szervezeteknek idén kellett először az átfogó civil törvény alapján elkészíteniük éves beszámolójukat. Az egységes formanyomtatvány körüli adatvédelmi aggodalmakat korábban http://www.eucivil.hu/article.php?pId=2257, és itt: már taglaltuk (itt: http://www.eucivil.hu/article.php?pId=2281), amelyben az adatvédelmi hatóság arra szólította fel a kormányt, "hogy megfelelő intézkedések meghozatalával gondoskodjon arról, hogy a beszámolók nyilvánosságra hozatala során a beküldő személy adatai ne legyenek megismerhetőek." A gyakorlat azonban mást mutat. A birosag.hu -n már megjelentek az első éves jelentések a 2012. évről. Tapasztalatunk szerint a törvényszékek úgy jártak el, hogy a postán beérkezett beszámolókat minden további vizsgálat nélkül beszkennelték és feltették a civil névjegyzékbe (hogy miért kell egy elektronikusan kitöltött űrlapot postán beküldeni, majd azt ismételten elektronizálni, az egy visszatérően megválaszolhatatlan kérdés). Ennélfogva a beküldő személyes adatai - az adatvédelmi hatóság álláspontjának figyelmen kívül hagyásával nyilvánosságra kerültek. Ez nem minden esetben igaz, mert van olyan szervezet, amely nem az idei formanyomtatványt, hanem egy korábbi verziót használt. Ez nem teljesen szabályos, viszont így nem kellett a beküldő személyes adatait megadni és annak nyilvánosságát a bizonytalanra hagyni. Azonban ezen, idén nem szabályszerűen beküldött beszámolók sok esetben csak pénzügyekről szólnak, az idei nyomtatványban előírt tartalmi részt nem tartalmazzák. Ez sincs mindenkinél így: van olyan szervezet, amely az idei előírás adatait megadva küldte be beszámolóját egy tavalyi űrlapon.
A jelenlegi helyzet alapján nem tűnik megalapozatlannak az a vélekedés, miszerint van még némi tennivaló a sokak által kívánt é s várt közhiteles civil adatbázis kialakításáig. Itt lehet szemezgetni: http://www.birosag.hu/allampolgaroknak/tarsadalmi-szervezetek-esalapitvanyok-nevjegyzeke B. Közös múltunk AZ EURÓPAI TÖRTÉNELEM HÁZA 2015-ben
nyílik
az
európai
történelmet
bemutató
kiállítás
Brüsszelben
Alapvetően az európai intézmények működéséről kaphat képet az a látogató, aki az Európai Unióval foglalkozó intézményekben kívánja ismereteit gyarapítani Európáról. Ilyenek vannak szép számmal: minden tagországban található az Európai Bizottság és az Európai Parlament általában közös tagországi irodájában fellelhető Európa Pont, illetve a Europe Direct információs hálózat helyi lerakatai. Talán a legnagyobb látogatói központtal az Európai Parlamentet rendelkezik: az ingyenesen látogatható Parlamentarium Brüsszelben van és 2011 októberében nyitott meg. Azonban előkészületben van egy kifejezetten az európai történelmet bemutató múzeum is. Az Európai Történelem Háza a brüsszeli Léopold parkban található, korábban fogászati klinikaként működő Eastman épületben lesz. Az állandó kiállítás központi témája a 20. századi európai történelem és az európai integráció története lesz, mely széles történelmi perspektívából, az európaiak egymásnak ellentmondó élményeit és tapasztalatait is összefoglalva kerül majd bemutatásra. A múzeum kialakításának költsége 55 millió euró és várhatóan 2015-ben nyit. http://www.europarl.europa.eu/visiting/hu/visits/historyhouse.html
C. Európai alapítványok A PARLAMENT IS TÁMOGATJA AZ ALAPÍTVÁNYOK EURÓPAI SZINTŰ SZABÁLYOZÁSÁT Az Európai Parlament állásfoglalásában támogatja az európai alapítványi formát. Az Európai Bizottság 2012 februárjában hozta nyilvánosságra jogszabálytervezetét arról, hogy az európai szintű alapítványoknak külön működési formát hozzon létre. A tervezetet az Európai Parlament is megtárgyalta és 2013. július 2-i plenáris ülésén támogatta az elgondolást. A jogszabály elfogadásához azonban a nemzeti kormányok (az Európai Tanács) kedvező döntése is szükséges. Az Európai Parlament döntése: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-20130293+0+DOC+XML+V0//HU
Az európai alapítványi statútumról (angol): http://www.efc.be/programmes_services/advocacy-monitoring/European-FoundationStatute/Pages/default.aspx Kapcsolódó cikk: JOGSZABÁLYTERVEZET: EURÓPAI SZINTŰ SZABÁLYOK EURÓPAI ALAPÍTVÁNYOKNAK http://www.eucivil.hu/article.php?pId=2120 D. Határtalanul hasznos AZ EURÓPAI UNIÓ A POLGÁROK SZEMSZÖGÉBŐL Hasznos volt? Persze. Az obligát kérdésre nem született, nem is születhetett kedvezőtlen válasz. Az Európa Pont videó sorozatában olyan embereket kérdezett, akik éltek a lehetőséggel és külföldre mentek tanulni, gyakorlatot szerezni. Alex Mexikóból az Európai Parlamentben volt gyakornok: http://vimeo.com/70627543 Zsuzsanna az Európai Bizottságnál volt szakmai gyakorlaton: http://vimeo.com/71355561 Sára Erasmus ösztöndíjas volt Firenzében: http://vimeo.com/71821220 Olga Ukrajnából az Erasmus Mundus programmal jutott el Olaszországba, Németországba és Finnországba:http://vimeo.com/72446249 E. Dolce vita LEONARDÓS TAPASZTALATOK IHLETTÉK AZ IDEI MAGYARORSZÁG TORTÁJÁT [Tempus Közalapítvány] A neves cukrászmesterekből álló szakmai zsűri döntése alapján az idei évben a Major Cukrászda receptje alapján készült augusztus 20-ra Magyarország Tortája. A 2013-as országtorta egyik alkotója a cukrászda társtulajdonosa, Kiss Károlyné Zsuzsi több alkalommal vett részt az Európai Unió Leonardo mobilitási programjában és jutott el cukrászatokba Franciaországban, Németországban, Olaszországban és Svájcban. Azt, hogy a tanulmányutak hatással voltak-e az idei országtorta elkészítésére, az az alábbi http://www.tpf.hu/pages/newslist/index.php?page_id=2514 riportból kiderül:
F. Programok EPK! LEGYÜNK AKTÍV POLGÁROK? Kerekasztal-beszélgetés az európai polgári kezdeményezésről Időpont: 2013. szeptember 9. (hétfő) 15.00 óra Helyszín: Európai Bizottság Magyarországi Képviselete (1024 Budapest, Lövőház u. 35.) Szervező: NIOK Alapítvány http://vita.nonprofit.hu/?p=1106
VITA EURÓPA JÖVŐJÉRŐL A minden tagállamban megrendezett vitasorozat honi állomása Andor László foglalkoztatásért, szociális ügyekért és társadalmi befogadásért felelős biztos részvételével Időpont: 2013. október 3. Helyszín: Győr Szervező: Európai Bizottság http://ec.europa.eu/debate-future-europe/citizens-dialogues/hungary/gyor/index_en.htm EURÓP AI OKTATÁSI, TRÉNING ÉS IFJÚSÁGI FÓRUM 2013 Az együttműködés új lehetőségei az Erasmus+ programban Időpont: 2013. október 17-18. Helyszín: Brüsszel, Belgium Szervező: EUCIS-LLL http://www.eucis-lll.eu/news/eucis-lll-news/fostering-entrepreneurial-mindsets-eucis-lllposition-and-compendium-of-good-practices/ Kérdőív az Erasmus+ programról: https://www.surveymonkey.com/s/education-and-training-forum-2013 EGY BEFOGADÓ A Eurochild Időpont: 2013. Helyszín: Milánó, Szervező: Albero della http://www.eurochild.org/en/events/index.html G. BŰNMEGELŐZÉSI
FÓRUM
Olvasóink KŐBÁNYÁN
EURÓPA éves november Vita
AZ
IDŐSEK
ÉPÍTÉSE konferenciája 13-15. Olaszország Foundation
kérték VÉDELMÉBEN
A Havasi Gyopár Alapítvány "Az idősek védelmében" címmel a közbiztonsággal és a bűnmegelőzéssel kapcsolatos tájékoztató fórumot szervezett júliusban a Kőbányai Kulturális Központban, amely egy rendezvénysorozat első találkozója volt. A közbiztonság és a bűnmegelőzés kulcskérdés Kőbányán (Budapest) is, mely csak a különböző szereplők: az önkormányzat, a rendőrség, a civil társadalom és a lakosság összefogásával és együttműködésével valósítható meg. Fontos feladat a helyi problémák kezelése, a lakosság tájékoztatása. Ezt a célt szolgálja a több alkalomra tervezett programsorozat is, mely elsősorban az idősebb korosztályt célozza meg, hiszen ők azok, akik koruk, egészségi állapotuk miatt fokozottan kiszolgáltatottak. A rendezvényt Weeber Tibor Kőbánya alpolgármestere nyitotta meg, majd tájékoztató előadások hangzottak el bűnmegelőzési témában valamint a temetkezéssel kapcsolatos tudnivalókról. Előadók voltak: dr. Gyetvai Tibor kapitányságvezető a BRFK X. ker. Rendőrkapitányságtól, Tóth Béla ny. ezredes, közbiztonsági tanácsadó a Kőbányai Önkormányzattól, Győri Tibor biztonsági szakértő az Eco Protect Kft. munkatársa, Petrányi Katalin főosztályvezető, Kolesza Mariann irodavezető, Kovács Krisztina jogi asszisztens és Görgényi Attila vezető, a Budapesti Temetkezési Intézet munkatársai. A bűnmegelőzési tanácsok mellett többek között a besurranásos, trükkös lopások és a
nyaklánckitépés elkerülése érdekében több fontos információt kaptak a jelenlévők. Ezután a temetői közbiztonságról, a temetkezési ügyintézéssel és a kegyeleti előtakarékossággal kapcsolatos tudnivalókról részletes tájékoztatást adtak a szakemberek. A rendezvényen információs szóróanyagokat is biztosítottak az előadók, melyek a Havasi Gyopár Alapítványnál is megtalálhatók. A program végén a lakosság feltett kérdéseire adtak választ az előadók, moderátor Hanzliné Farkas Valéria a Havasi Gyopár Alapítvány önkéntese volt. A megelőzés közös érdekünk, mindenki tehet valamit, hiszen ne feledjük: mi is lehetünk áldozatok! H. Sport EURÓPAI SPORTSIKER Nem sok sportág van, ahol közös európai csapatnak szurkolhatunk. A golf pont ilyen. A Solheim-kupát idén Európa nyerte. Kétévente rendezik a nők nemzetközi golftornáját, a Solheim-kupát. A norvég-amerikai golfütő-gyáros Karsten Solheimről elnevezett versenyen az Egyesült Államok és Európa csapatai versengenek. Az idei megmérettetés helyszíne az egyesült államokbeli Colorado állam volt, ahol augusztus 19-é ;n az európai csapat 18-10-re győzött és az 1990 óta megrendezett verseny történetében először nyert amerikai földön. Az európai csapatban angol, francia, német, norvég, olasz, skót, spanyol és svéd játékosok szerepeltek. A versenyt 2002-ig páros években rendezték, a férfiak számára kiírt hasonló Ryder-kupát pedig a páratlanokban. Azonban ez utóbbit a new yorki terrortámadás miatt 2001-ben elhalasztották, így 2003-tól a női kupát már páratlan években rendezik meg. www.solheimcup.com
I. Hírek angolul PART-TIME VOLUNTEER POSITION AT NESST NESsT is seeking a part-time volunteer for its Budapest office in Hungary. The right candidate will be guaranteed a hands-on experience working with the local and international team in a dynamic and growing international organization, as well as in-depth training in the field of social enterprise. The NESsTER will provide support to Enterprise Development team for the competition, ex: evaluate applications, taking part in the selection process, review Hungarian workshop materials for the competition, research on new examples and exercises, review Entrepreneurial Readiness exercises, evaluate pre-feasibility and feasibility studies, providing help in workshop logistics); translate standard NESsT documents and materials as needed; accomplish additional research on the field of Social Enterprise Development and local grants. Location: Budapest, Hungary
Hours: Average 10 hours weekly availability for the d uration of the agreement; schedule to be set according to the needs of office. Duration of agreement: 4-5 months Starting date: September 2013 To apply: - Review of applications will begin immediately, however the cutoff date for applications is 16th, September 2013 - Please send in your application materials by visiting our website: http://www.nesst.org/employment/ - Only short-listed applicants will be contacted. www.nesst.org
CULTURE ACTION 4-5 October 2013, Rome
EUROPE
PUBLIC
CONFERENCE
‘It’s not just a crisis, it is a transition!’ CAE announces an innovative two-day international conference about the vital role of individual and social cultural capacities in building a way out of the deadlock that threatens Europe, i ts people and democracy. Conversations, debates and short lectures will involve leading personalities from the European scene of decision making, cultural organisations, academia and civil society. The conference will also set the stage for discussion and adoption of the milestones of a first fiveyear shared Action Plan based on CAE’s and its members’ decisions and activities. www.cultureactioneuropeconference.eu J. NESsT Pályázat TÁRSADALMI VÁLLALKOZÁSFEJLEZSTŐ PROGRAM 2013/14 Örömmel tudatjuk, hogy a NESsT és a Citi idén is meghirdeti közös programját, 2013/2014. évi Társadalmi Vállalkozásfejlesztő Programot, továbbra is azzal a céllal, hogy a társadalmi vállalkozási szektor fejlődését támogassa Magyarországon. Az üzletviteli képzést és finanszírozást nyújtó, 7 hónapos programban 20 sikeresen pályázó vehet részt, amelyek a jelen pályázati felhívásban szereplő kritériumok alapján nyújtják be pályázatukat 2013. szeptember 23-ig e-mailben, a
[email protected] címre. A sikeres pályázók ingyenesen vehetnek részt a résztvevőnként egymillió forintot meghaladó értékű képzésben, míg a legsikeresebb üzleti tervet elkészítő 2-4 résztvevő összesen 21 000 dollár pénzügyi támogatásban részesül ;l társadalmi vállalkozása beindításához vagy fejlesztéséhez. A programra olyan szervezetek és magánszemélyek jelentkezését várjuk, akik vagy egy új társadalmi vállalkozási ötlet életképességét szeretnék megvizsgálni, vagy egy már működő, és növekedési potenciállal rendelkező társadalmi vállalkozást szeretnének megszilárdítani és
növekedési pályára állítani. A jelentkezőktől elvárjuk, hogy elkötelezzék magukat egy komplett üzleti terv elkészítésére és vállalkozási készségeik fejlesztésére. A pályázati adatlap és a részletes pályázati útmutató letölthető a NESsT honlapjáról: http://www.nesst.org/hungary/2013-14-nesst-citi-tarsadalmi-vallalkozasfejleszto-program/ A kitöltött adatlapot, a mellékleteket és a prezentációt a
[email protected] email címre kell küldeni. K. 10 éve írtuk EU-ALKOTMÁNY MAGYARUL 2003 augusztusában jelent meg az EU-alkotmány tervezete magyar nyelven. A dokumentumot az erre hivatott testület (Konvent) készítette elő 2002. február - 2003. július között és azt a magyar parlament a tagállamok közül Litvánia után másodikként ratifikálta 2004. december 20-án. Azonban az alkotmány elbukott, miután a Franciaországban és Hollandiában tartott népszavazások elutasító eredménnyel zárultak 2005-ben. Az EU-reform azonban nem állt le, az alkotmány legtöbb szabálya beépült a 2009-ben életbe lépett Lisszaboni Szerződésbe. http://www.eucivil.hu/article.php?pId=307 --L. A hírlevélről A Civil Európa az Európa Ház elektronikus hírlevele civilekről és az Európai Unióról. Szerkesztőség: Civil Európa Hírlevél/Európa Ház P: 1389 Budapest 62., Pf. 113. T: (1) 356-8440, E:
[email protected], I: http://www.eucivil.hu Ha szeretné, hogy az Ön híre is megjelenjen, kérjük írjon az
[email protected] címre. A közlés jogát fenntartjuk. Híreink átvétele lehetséges a forrás megjelölésével. A forrás megjelölésének módja: www.eucivil.hu. A Civil Európa Hírlevél 12. évfolyam 17. számát 10001 előfizetőnek küldjük. Leiratkozáshoz kattintson ide.
