city.cz ročník 2010 číslo 7 8 vydává město Benešov zdarma Benešov informační zpravodaj města

www.benesov‐city.cz 

| 

ročník 2010 

| 

číslo 7 ‐ 8 

| 

vydává město Benešov 

Benešov  informační zpravodaj města 

| 

zdarma 

Z OBSAHU AKTUÁLNÍHO ČÍSLA Léto budiž pochváleno - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Záměr města Benešov pronajmout nemovitý majetek - - - - - - - - - - Hospodaření města Benešov v loňském roce - - - - - - - - - - - - - - - Nevyměníš - nepojedeš - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Novelizace tzv. protikuřáckého zákona - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Starosta Benešova Ing. Kouba besedoval s důchodci - - - - - - - - - - Mateřské centrum Motýlek hledá organizační vedoucí - - - - - - - - - Klub důchodců Benešov - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Klub učitelů-důchodců Benešov - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Posázaví o. p. s. informuje - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Tanečníci o prázdninách nezahálí - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Zručská vrátka - pátý ročník - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - DDM Benešov - nabídka kroužků pro školní rok 2010/2011 - - - - - - Pohádkový les - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Proč bychom se netěšili... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Muzeum umění a designu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Aktivity benešovského K-centra - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - BENKON - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Historie pro mne není suchá věda (rozhovor) - - - - - - - - - - - - - - - - Historie mateřské školy Na Karlově - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Před sto lety - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Události, které budou zapsány do kroniky - - - - - - - - - - - - - - - - - - Policie ČR informuje - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Chvíle pro oddech - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pohled do zákulisí - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Fotografie z Prodané nevěsty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Už jste si vyměnili řidičský průkaz? Podrobnosti na straně 5.

3 4 5 5 5 6 6 7 7 8 9 9 10 12 13 14 15 15 16 Na straně 3 tentokrát získáte několik námětů, 17 jak je možné v Benešově trávit letošní horké léto. 18 19 20 21 22 23

O tom, že tanečníci z Taneční školy SALTA nezahálejí ani o prázdninách, se dočtete na straně 9. Na konopišťskou inscenaci Prodané nevěsty zavzpomínejte na stranách 22 až 24. Uvidíte i to, jak to vypadá během představení v zákulisí.

Toto jsou mistryně republiky ze ZŠ Dukelská. Více na straně 12.

Umění z pet-lahví? Jde to, jak zjistíte na straně 14.

Titulní strana: Kecal, Jeník a Mařenka z Prodané nevěsty - 10. července v Přírodním divadle Konopiště (foto: PaN)

3

NA ÚVOD

Léto budiž pochváleno Jedna z pranostik říká, že jaká zima, takové léto. I když řada obdobných odpozorovaných moudrostí neplatí, tak v letošním roce to doopravdy vyšlo. Po tuhé zimě, jakou pomalu nepamatujeme, přišlo horké léto. Až tropické dny i noci nás nejen sužují, ale jsou i nejběžnějším tématem hovorů a novinových zpráv. Daleko více práce má rychlá záchranná služba, hasiči a počet tragických dopravních nehod také láme smutné rekordy. K létu ale patří především prázdniny a dovolené. To, jak je každý prožije, záleží na jeho gustu i momentálním stavu peněženky. Jak dokazují statistiky, stále více lidí upřednostňuje tzv. tuzemskou dovolenou a myslím si, že oprávněně. U nás je taková spousta krásných míst, že není v lidských silách je všechna navštívit a vychutnat si dosytosti jejich kouzlo. Ponechme však stranou možnosti prožití volného času v zahraničí nebo tuzemsku, protože někteří z nás prožívají své dovolené a prázdniny přímo v Benešově. V době, kdy píši tento článek, stačilo přejít náměstí a měli jste propocenou košili. Logicky se nabízí otázka, kde se osvěžit? Zde můžeme využít nabídky Městských sportovních zařízení Benešov. Přímo ve městě je benešákům a návštěvníkům Otevřený bazén Dukelská (foto: -jh-) našeho města k dispozici nově zrekonstruovaný krytý plavecký bazén a otevřený bazén v Dukelské ulici, takřka v centru města. Zde mají návštěvníci jistotu kvalitní čisté, pravidelně kontrolované vody a dozor plavčic, pochopitelně se zde platí vstupné. Ti, kteří zatouží po přírodní kulise, mohou navštívit nádrž Sladovka, po generace známější spíše jako „Koupadla“, které město vybudovalo v meziválečném období. Ještě před pár lety tu byla atmosféra plováren z filmů pro pamětníky. Zde se vstupné neplatí a každý si případné riziko nese sám. Daleko romantičtější přírodní kulisy nabízí pobyt i koupání ve Vltavě v Nové Živohošti, kde se můžete nejen koupat, ale také tábořit nebo se ubytovat v chatkách. MSZ Benešov nabízejí další formy sportovního vyžití mj. na tenisových kurtech - to pro ty, kteří dávají přednost pohybu před poleháváním u vody. Mnozí namítnou: „A co Konopišťský rybník a Papírna?“ Ach, kdeže loňské sněhy jsou. Nikomu v koupání zde asi nelze bránit, ale kvalita vody zde určitě nebude patřit k nejlepším a nese značná rizika. Ten, kdo není vodomil, má možnost volný čas v Benešově prožít také velmi příjemně. Může navštívit expozice Muzea umění a designu i Muzea Podblanicka na Malém náměstí, vypravit se na vycházky nebo se po okolí toulat na kole. Podrobné informace získají všichni zájemci v Informačním středisku na Malém náměstí, kde jsou k dispozici mapy, jízdní řády a nepřeberné množství typů na výlety. Pochopitelně nesmíme zapomenout na návštěvu zámku Konopiště včetně jeho rozsáhlého parku. A když si na svých toulkách spálíte záda a budete odsouzeni k vysedávání ve stínu, pak jistě přijde vhod knížka třeba zapůjčená z Městské knihovny. Nabídka na prožití chvíle volna v našem městě je přepestrá a záleží na každém, co si vybere. Tropické teploty v chodcích i řidičích probouzejí jižní temperament, přesto bychom neměli zapomínat na slušnost, toleranci, ochotu pomoci jeden druhému a nepodceňovat přísun tekutin, především těch nealkoholických. To vše proto, abychom večer mohli upřímně říci: „Léto budiž pochváleno“ a těšit se na následující den, který bude ještě úžasnější a bohatší na příjemné zážitky. Josef Holoubek

Benešov, informační zpravodaj města - měsíčník (červenec a srpen dvojčíslo) Vydává město Benešov, Masarykovo náměstí 100 - www.benesov-city.cz Redakční rada: Jaroslav Duras, Mgr. Hana Haubertová (-HH-), Mgr. Josef Holoubek (-jh-), Pavel Němec (PaN), PhDr. Erich Renner (Rn), František Šturc (frš) Redaktor: Josef Holoubek ([email protected]) Odpovědný redaktor: Pavel Němec ([email protected]) MK ČR E 10757 - IČ: 00231401 Vychází 1. pátek v měsíci (s výjimkou svátků a prázdnin)

4

Z RADNICE tel: 317 754 111 fax: 317 721 256 e-mail: [email protected] [email protected]

MĚSTO BENEŠOV Masarykovo náměstí 100 256 01 Benešov Vyřizuje: Odbor majetku a investic Datum: 30.06.2010

Záměr města Benešov pronajmout: • budovu hotelu Nová Myslivna - Konopiště č. p. 22 s pozemkem č. kat. 4316/2 o výměře 2 570 m2 • budovu samoobslužné restaurace Konopiště s pozemkem č. kat. 4316/9 o výměře 515 m2 • řadové garáže na pozemku č. kat. 4317/2 • studnu na pozemku č. kat. 4317 • jímku na pozemku č. kat. 4316/7 • pozemek č. kat. 4316/1 o výměře 12558 m2 Město Benešov v souladu s § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecních zřízení) zveřejňuje záměr pronájmu domu č. p. 22, který je v majetku města Benešov. Podmínky pronájmu: • pronájem na dobu určitou 5 let • nebytový prostor je vhodný k provozování obchodní a restaurační činnosti, ubytovacích služeb, hotelového provozu a pohostinství • minimální cena nájemného 900 000 Kč ročně • před podáním žádosti je nutná prohlídka těchto nebytových prostor • zmiňované nebytové prostory budou k dispozici od 01.01.2011 Žádost musí obsahovat: • podnikatelský záměr • stručnou charakteristiku dosavadní podnikatelské činnosti • nabídku výše nájemného • kopii živnostenského listu Právnická osoba dále předloží výpis z obchodního rejstříku ne starší 3 měsíců a čestné prohlášení, že se společnost nenachází v konkurzu, vyrovnání nebo v likvidaci a není proti ní vedeno soudní řízení z důvodu neplnění obchodních či jiných závazků. Město Benešov si vyhrazuje právo nevybrat žádného z účastníků řízení. Zájemci o pronájem nebytového prostoru mohou zasílat své nabídky nejpozději do středy 18. srpna 2010 do 17:00 hodin na adresu města Benešov, Masarykovo náměstí 100, 256 01 Benešov, v zalepené obálce nadepsané: „NEOTVÍRAT – pronájem č. p. 22 hotel Nová Myslivna“ Bližší informace na tel. 317 754 130, 317 754 161 Ing. Josef Tulach vedoucí Odboru majetku a investic

5

Z RADNICE

Město Benešov v loňském roce hospodařilo velmi dobře 21. června, prvního letního dne, se v sále Na Poště konalo veřejné zasedání Zastupitelstva města. Kromě jiného na pořadu jednání bylo projednání a schválení Závěrečného účtu města za rok 2009. Nejprve si stručně připomeňme, jaký rozpočet pro rok 2009 zastupitelé schválili v lednu loňského roku. Rozpočet počítal s celkovými příjmy ve výši 421,8 milionů korun a celkové výdaje měly být 462,4 milionu korun. Rozpočet na rok 2009 se plánoval se schodkem 40,6 milionů korun. Tento schodek se měl uhradit z přebytků hospodaření v předešlých letech. Skutečnost však byla mnohem a mnohem příznivější. Celkové příjmy byly o 13,8 milionů korun vyšší než se v rozpočtu předpokládalo. Vzhledem k hospodářské krizi daňové příjmy byly o 24,5 mil. Kč menší než rozpočet plánoval. Městu Benešov se však podařilo získat na nejrůznějších dotacích o 32,5 mil. Kč více.

Celkové výdaje byly o plných 47,2 mil. Kč nižší než rozpočet plánoval, protože se v loňském roce méně prostavělo při rekonstrukci plaveckého stadionu a některé investiční akce byly odloženy na příští léta. Konečný výsledek je neobyčejně příjemný: v roce 2009 místo plánovaného schodku 40,6 mil. Kč hospodaření Města Benešova skončilo s přebytkem 20,3 mil. Kč. Tak dobré hospodaření v loňském roce je výsledkem velmi uvážlivé a odpovědné práce vedení města, rady, zastupitelstva a pracovnic Odboru financí a rozpočtu města. Vždyť v loňském roce na každém zasedání zastupitelstva se podrobně projednával stav hospodaření a rozpočet se osmkrát upravoval závaznými opatřeními. A tak všem, kdož se o velmi dobrý výsledek hospodaření zasloužili, patří uznání a upřímné poděkování od občanů našeho města. frš

Nevyměníš - nepojedeš! Řidičské průkazy vydané od 1. ledna 1994 do 31. prosince 2000 jsou jejich držitelé povinni vyměnit do 31. prosince 2010. (Rozhodující pro výměnu řidičského průkazu je datum jeho vydání, nikoliv typ řidičského průkazu (viz § 134 zákona č. 361/2000 Sb.). Jste držitelem některého z uvedených řidičských průkazů? Podejte žádost o výměnu co nejdříve!

Kdy mi bude vydán nový ŘP? nejpozději do 20 dnů ode dne podání žádosti (popřípadě do 5 pracovních dnů po úhradě správního poplatku 500 Kč) Další informace získáte na internetových stránkách www.vymentesiridicak.cz nebo přímo na stránkách Ministerstva dopravy České republiky (www.mdcr.cz)

Co musím mít s sebou? • platný doklad totožnosti (občanský průkaz, pas) • jednu fotografii o rozměrech 3,5 x 4,5 cm • řidičský průkaz, kterému končí platnost Kolik mě to bude stát? Povinná výměna řidičského průkazu je osvobozena od správního poplatku. Kde si mohu vyměnit svůj ŘP? Podle trvalého pobytu držitele řidičského průkazu - občané Benešova v budově B Městského úřadu Benešov (Masarykovo náměstí 226) v přízemí u přepážek.

Připravil: PaN

Poplach byl naštěstí zbytečný Ve středu 16. června 2010 krátce po 13. hodině byly v pohotovosti desítky policistů v Táboře, Příbrami, Vlašimi a u nás v Benešově. Neznámý ženský hlas totiž na linku 158 oznámil, že ve všech těchto městech v pobočkách pošty a České spořitelny hrozí výbuch. Žena tvrdila, že ji ve sklepě drží neznámí muži a nutí k přečtení vzkazu. K explozi mělo dojít ve 14:00 hod., ale k ničemu takovému naštěstí nedošlo. Policie sice ženu po několika hodinách dopadla, ale jak si mnozí dodnes pamatují, bylo okolí výše jmenovaných institucí uzavřeno a provoz omezen. Text a foto: -jh-

6

ZÁJMOVÁ SDRUŽENÍ

Starosta Ing. P. Kouba besedoval s důchodci Mluvčí samosprávy Klubu důchodců v Benešově paní Drábková 8. června 2010 opět po roce přivítala starostu Benešova pana Ing. Petra Koubu na besedě s důchodci. Konstatovala, že tato akce se trvale vyznačuje srdečnou atmosférou, kdy každý má možnost se zeptat přímo představitele našeho města na problémy, s nimiž se setkáváme.

Pak pan starosta odpovídal na dotazy přítomných. Proč nejsou přizpůsobeny schody i pro kočárky na jednotlivá nástupiště na nádraží? Tyto akce jsou v kompetenci dráhy a budu informovat náčelníka nádraží. V domě s pečovatelskou službou psi ruší klid nájemníků a znečišťují prostory objektu. Jedná se o dlouhodobý problém, který je závislý na kázni majitelů těchto psů. Bude zapotřebí uplatnit účinnější postup jak tomu zabránit. Vandalismus starších dětí se projevuje v ničení vybavení hřišť, která jsou určena pro malé děti. Na hluk v pozdních nočních hodinách si stěžují obyvatelé v blízkosti hřišť. Řády hřišť by byly přínosem. Dohledem nad jejich dodržováním by nejlépe vyhovoval městem placený pracovník. Zatím se nepodařilo tento záměr realizovat. Bylo by však zapotřebí, aby i maminky, které děti na hřiště doprovázejí, měly zájem o zamezení těchto nežádoucích jevů. K odpovědnému přístupu ke komunálnímu a státnímu majetku by měli být vedeni i žáci na školách a to nejen učiteli, kteří jsou v řadě případů bezmocní, ale i rodiči.

Starosta města Benešova Ing. Petr Kouba diskutuje se seniory

Pan starosta nejprve informoval o záměrech, které v současné době řeší městské zastupitelstvo. Například novou koncepci přechodu do parku v Konopišti, výstavbu dalšího parkoviště, rekonstrukci dosavadní čistírny odpadních vod. Je zde však problém. Současný nepříznivý ekonomický vývoj se dotýká i získávání prostředků ze státního rozpočtu na tyto a další podobné akce. K jejich uskutečnění probíhají i jednání s řadou podniků (úspěšně např. s podnikem Danone) o finančním zapojení. Pan starosta připomněl, že bez získané dotace z fondů EU rovnající se 77% rozpočtových nákladů na rekonstrukci čistírny odpadních vod ve výši 264 mil. Kč, by se městu nepodařilo tento rozsáhlý, ale potřebný záměr vůbec realizovat. Dalším opatřením vyplývajícím ze současné situace, bude i úprava některých položek rozpočtu města. Tomuto nepopulárnímu opatření se - jako spousta dalších měst - nevyhne ani náš Benešov.

Vyslechli jsme také informaci o značných problémech s financováním služeb pečovatelské péče. Zajímavá byla i informace o odbahnění Konopišťského rybníka v rozpočtové výši 60 mil. Kč. Na tuto akci bude poskytnuta dotace z fondů EU ve výši 54 mil. Kč. V závěru setkání pan starosta poděkoval za možnost zúčastnit se této besedy se seniory města, kdy otevřená diskuse mu vždy přinesla řadu podnětů pro další práci. Informoval přítomné, že v podzimních komunálních volbách nebude kandidovat na starostu města. V případě, že bude zvolen do samosprávy města, rád bude dále spolupracovat. Paní Drábková poděkovala pak panu starostovi za jeho účast s přáním, aby svoje zkušenosti a poznatky i nadále předával v samosprávě města i na našich besedách. Text: Samospráva Klubu důchodců Benešov Foto: archiv Klubu důchodců Benešov

Mateřské centrum Motýlek hledá organizační vedoucí MC Motýlek hledá od srpna 2010 aktivní maminku na organizační vedení MC. Jedná se o práci, která zahrnuje např. přípravu vlastní organizace, medializaci, administrativu, evidenci činnosti a aktivit, komunikaci s partnery apod. Můžete tím získat zkušenost s vedením organizace (občanské sdružení) a drobné finanční ohodnocení na Dohodu o provedení práce. Práce v MC může být dobrým startem pro vaše budoucí zaměstnání.

Základní informace: Mateřské centrum je založeno na principu svépomoci a na dobrovolné práci těch, kteří se v něm setkávají. Je otevřeno pro každého – děti, rodiče, prarodiče, přátele… Kontaktní osoby: Marcela Krejčíková - tel. 317 704 887, 728 485 227 Dana Pokorná - tel. 777 284 868 Dáša Zichová – tel. 777 640 206

[email protected] – Krejčíková Marcela

Adresa: Okružní 520, 257 41 Týnec n. Sázavou (v klubovně žlutého Domu s pečovatelskou službou u pěší zóny)

[email protected] – Dana Pokorná

e-mail: [email protected]

Prosíme případné zájemce, aby se ozvali na e-mail:

ZÁJMOVÁ SDRUŽENÍ

7

Klub důchodců Benešov Našemu prvnímu letošnímu autobusovému zájezdu 2. června 2010 počasí rozhodně nepřálo, pršelo téměř po celý den, ale nás - zkušené cestovatele - to nedokázalo odradit. Naším cílem bylo tentokrát Zemědělské muzeum Ohrada v Hluboké nad Vltavou. Zámek Ohrada nechal postavit v letech 1708-1713 kníže Adam Schwarzenberk pro reprezentační účely, pořádání honosných a velkolepých honů. Ohradský fond a fond lesnického muzea tvoří mimo jiné dvacet tisíc sbírkových předmětů z oboru lesnictví, rybářství a myslivosti. Již prvý dojem při pohledu na zámek-muzeum návštěvníky překvapí svou rozsáhlostí. Nezklamalo nás ani uspořádání exponátů do jednotlivých témat a byli jsme spokojeni i s organizací prohlídky. Ke každému tématu jsme obdrželi od průvodkyně informaci, kterou jsme si pak „ověřovali“ na exponátech s přehlednými popiskami. Zajímavá byla skutečnost, že většina informací se týkala života pracujících lidí a výsledků jejich práce, která jim nepřinášela radovánky tehdejší šlechty, ale tvrdou a někdy i nebezpečnou fyzickou námahu. Většina z nás byla poprvé seznámena s historickým vývojem jednotlivých pracovních postupů v oblasti lesního hospodářství a rybníkářství, kde příroda nedávala své produkty zadarmo. Velmi poučný byl i znázorňovaný technický vývoj jednotlivých odvětví, který mimo zvýšený výnos majitelům přinášel i ulehčení fyzické práce. Rozsáhlá expozice rybníkářství (jak jinak, vždyť jsme v jižních Čechách) doslova hýřila zajímavostmi. Získali jsme nové dojmy, které si možná připomeneme při večeři u vánočního kapra. Vzorky mohutných vzácných stromů dávají představu o jejich velikosti. Že i stromy trpí nemocemi, dokazovala ukázka stromu, který byl napaden rakovinou. Líbily se nám ukázky lesního, vodního a domácího zvířectva i psů, jejich chov a lov. Nebylo opomenuto ani těch, kteří se o vývoj těchto odvětví zasloužili. Zajímavá byla různá tabla, vysvědčení a osvědčení některých z nich. Ženy pak zajímala kolekce uniforem lesáků. „Třešničkou na dortu“ byl hlavní lovecký sál. V rozsáhlé místnosti je mimo jiné umístěna kolekce loveckých zbraní a nejzdatnějších jeleních trofejí v republice. Pozoruhodný je

unikátní parohový nábytek a kulatý kožešinový koberec sešitý z mnoha kožek lesní zvěře. V závěru prohlídky bylo možné konstatovat, že jsme ani nepostrádali ukázky ze života tehdejších zámeckých pánů, jejich bohatá zařízení pokojů, kde žili, ošacení, obrazy apod. Naproti tomu jsme byli bohatší o poznatky, které jsme během prohlídky získali, kdy o některých věcech jsme neměli ani ponětí.

I v krásné Hluboké nad Vltavou lze pořádně zmoknout (foto: PaN)

Po prohlídce muzea nás čekal v blízké restauraci oběd. V příjemném prostředí jídelny s výhledem na Munický rybník a ZOO, jsme po dobrém obědě odhlasovali, že vzhledem k vytrvalému dešti ZOO sousedící s hotelem nenavštívíme. Jediné, co jsme ze ZOO viděli, bylo akvárium s mořskými rybkami instalované v jídelně. Pršet nepřestalo, a tak jsme odjeli domů. Poděkovali jsme pozornému řidiči ČSAD panu Benákovi a přáli si, aby počasí na příští výlet bylo příznivější. Samospráva Klubu důchodců Benešov

Klub učitelů-důchodců Členům Klubu učitelů-důchodců sice počasí nepřálo - lépe řečeno lilo jako z konve - výlet dne 2. června se přesto vydařil. Jižní Čechy jsou prostě krásné v zimě i v létě, v suchu i v dešti. Navštívili jsme Bechyni a Týn nad Vltavou a po pohlazení staletími - gotikou, renesancí i jihočeským barokem jsme se po chvíli jízdy ocitli z historie v reálné současnost, v atomové elektrárně Temelín. Hra světla a stínu na sklípkové klenbě ve Františkánském klášteře v Bechyni, či nádheru vltavínů v Týně vystřídal rej neutronů, útočících na protonové jádro (bohudík jen na filmovém plátně) v atomové elektrárně Temelín. Vzorně zajištěná exkurze uspokojila i ty nejnáročnější účastníky zájezdu. A to byl, prosím, s ohledem na to, že šlo o bývalé kantory, velice obtížný úkol. Ing. Jiřina Horniecká

Jaderná elektrárna Temelín (zdroj: /www.cez.cz/cs/pro-media)

8

POSÁZAVÍ

Posázaví o. p. s. informuje Posázavské kukátko aneb kudy vedou koleje

Příroda Posázaví v obrazech

Trať Posázavského Pacifiku je jedním z fenoménů regionu Posázaví. Naše společnost se pokusila zmapovat veškeré objekty na této trati. Tento záměr se neobejde bez spolupráce s vlastníky a správci železnice a přilehlých provozních objektů. Počítá se s podporou a součinností obcí, jejich obyvatel, občanských sdružení a dalších subjektů. Nemalou úlohu zde hrají různí „milovníci kolejí“ a nadšenci pro technické památky.

Ve čtvrtek 10. června vernisáž výstavy Příroda v obrazech odstartovala další výstavu, kterou uspořádala obecně prospěšná společnost v prostorách piaristické koleje v Benešově. K padesáti obrazům o historii, které nyní krášlí přízemí objektu, přibylo dalších padesát obrazů o přírodě z Posázaví.

V rámci projektu Vlídná nádraží – Posázavský Pacifik, Bezdružická lokálka, Muzejní železnice Kolešovka, vzniknou dvě studie - využití vlakového nádraží v Týnci nad Sázavou a vlakové zastávky v Poříčí nad Sázavou. Během měsíce června bude připraven první návrh studie využití a proběhne projednání s kompetentními orgány, dotčenými spolupracujícími subjekty a občanskými sdruženími. Během léta bude instalováno 10 map na zastávkách, kde Vám přiblížíme trať Posázavského Pacifiku. V měsíci září bude celkový projekt ukončen. Doufám, že se nám podaří přilákat na tuto krásnou trať další návštěvníky i z řad místních občanů, kteří mají tuto svojí „památku“ za humny. Pro děti je na světě první posázavský pracovní sešit „Posázavské kukátko aneb kudy vedou koleje“, který mohou získat při cestě Posázavským Pacifikem, na výstavě o železnici v Regionálním muzeu v Jílovém, nebo na nějaké akci, kterou Posázaví o.p.s. pořádá, či přímo u nás v kanceláři. Rádi bychom tímto pracovním sešitem dětem a jejich rodičům přiblížili regionální trať, kterou opravdu stojí za to navštívit. Pokud pořádáte nějakou akci či soutěž pro děti a chcete jim dát nějaký regionální dárek, přijďte, neodmítneme nikoho a ještě Vám k tomu přidáme pexeso „Příroda Posázaví v obrazech“. Naše společnost si klade za cíl zvelebení regionu Posázaví prostřednictvím projektů, které sama realizuje, nebo prostřednictvím dotací, které rozděluje místní akční skupina. Dále se snažíme propagovat náš krásný a klidný region a myslím, že v letošním roce se nám to daří, a to i díky Vám. Turistické noviny, brožura Posázaví 2010 jsou Vám k dispozici na jednotlivých informačních centrech v regionu či u spolupracujících subjektů, případně i přímo u nás v kanceláři.

Příroda je v letošním roce hlavním propagačním tématem v Posázaví. V rámci projektu Multimediálně z domova i kanceláře do Posázaví můžete prostřednictvím fotografického mapování nahlédnout do nejzajímavějších míst regionu, jako jsou řeka Sázava, Chráněná krajinná oblast Blaník, Medník, štoly rudných dolů, ale také méně známé lokality. K dispozici budou také pohyblivé obrázky ve formě krátkých motivačních spotů. Ty bude možnost si od srpna prohlédnout v sekci E-televize na webových stránkách www.posazavi.com nebo shlédnout na ve stejném měsíci vydaném DVD. Na disku uživatel najde dvacetiminutový film Život na řece Sázavě, který popisuje vývoj aktivit lidí žijících a pracujících na březích řeky, uvidíte různá místa na historických pohlednicích i v plném proudu života, ale především se setkáte s různými způsoby obživy, které řeka přinesla obyvatelům. Stejně tak najdete na DVD dvacet pět krátkých (2 – 4 minuty) filmových spotů, které Vám ukážou přírodu v pohybu – lovícího orla, sovy na číhané, mloka nebo čolka, ryby v potocích stejně jako rozkvétající květiny. To vše je doplněno odborným komentářem. V rámci výše zmíněného projektu se nám již podařilo vydat „trhací“ mapu Posázaví pro potřeby informačních center, která ji využívají pro zajištění primární orientace návštěvníků po regionu. Motivační mapa Posázaví Vás provede bezpečně celým regionem, upozorní na zajímavá místa a zákoutí. Vyšlo také pexeso s obrázky přírody. Byly vybrány nejzajímavější oblasti v naší turistické destinaci pro zvýšení image regionu Posázaví. Pokud máte zájem o již zde zmíněné propagační materiály, stačí se zastavit na některém informačním centru v regionu Posázaví nebo přímo u nás v kanceláři společnosti. Projekt Multimediálně z domova i kanceláře do Posázaví je dotován Evropskou unií z Regionálního operačního programu NUTS II Střední Čechy. Bohunka Zemanová

Kontakt pro další informace: Bohuslava Zemanová e-mail: [email protected] tel. 723 881 081 Obecně prospěšná společnost Posázaví - www.posazavi.com Obecně prospěšná společnost Posázaví (Posázaví o.p.s.) vznikla v březnu roku 2004. Ve spolupráci se svazky obcí, orgány samosprávy, podnikatelskými subjekty a neziskovými organizacemi usiluje o rozvoj a propagaci Posázaví jako místa s vysokým turistickým potenciálem a zároveň místa pro kvalitní život obyvatel regionu.

9

PRÁZDNINY

Tanečníci o prázdninách nezahálí Prázdniny bývají pro mnohé synonymem odpočinku nebo dokonce lenošení. Ne tak pro tanečnice a tanečníky, kteří se ve svém umění zdokonalují „pod křídly“ Taneční školy SALTA Jitky a Karla Maršálkových. Posuďte sami. Celkem 55 tanečnic a tanečníků od šesti do osmnácti let, kteří jsou rozděleni do tří věkových kategorií, se nastěhovalo do základní školy v Netvořicích a tam se věnují celý týden svému náročnému koníčku. Budíček zazní každý den už v „neprázdninových“ 7:15 hodin a kdo by si chtěl ještě přispat, vystavuje se nebezpečí stříkací pistole, naplněné nepříjemně studenou vodou. Po ranní hygieně, snídani a úklidu začíná už v 8:15 první fáze tanečního tréninku. Tančí se v tělocvičně základní školy a také v netvořické sokolovně. Po taneční fázi následuje posilování, běh, cvičení se švihadly a strečink. Po takovém dopoledni už se jistě všichni těší na oběd a na klid, který po něm následuje. Odpoledne se pak vše opakuje. Tanec, ale také cvičení, které ke špičkovému tanci samozřejmě patří. Večer následuje fáze, které tu říkají „practise“. To si tanečníci z jednotlivých skupin navzájem předvádějí, co se dnes naučili nového. Všichni tak mají vlastně každý den „veřejné vystoupení“, které je těžké především v tom, že všechny oči, které je sledují, jsou daleko náročnější, než běžní diváci. Mladší děti se začnou chystat ke spánku (věřím, že po tak náročném dni ani nesmlouvají), starší si s vedoucími ještě zahrají volejbal.

Až se na začátku školního roku tanečníci sejdou k běžné práci, mají na čem stavět - naučili se tu spoustu nových věcí a zapracovali i na fyzické kondici. Při loučení mi Karel Maršálek klade na srdce: „Teď jsme v Netvořicích, tak chválím Netvořice, ale nezapomeň napsat, že během školního roku, což je pro nás stěžejní čas, bychom se neobešli bez pomoci města Benešova. Snad to alespoň částečně vracíme tím, že nezanedbatelná skupina mladých lidí z Benešova tráví svůj čas smysluplně a tak, že je to na nich znát i v dospělosti. Tanec přece není jen pohyb. Děti se tu učí i správnému chování, vystupování na veřejnosti a budují si vztah ke svému okolí.“

Nejprve je třeba se naučit nové kroky ve skupině na počítání,... … potom už následuje tanec v párech a s hudbou.

Když sedím s Karlem Maršálkem a o zdejším soustředění si povídáme, chválí jak zdejší základní školu, ve které mají k tanečnímu tréninku dobré podmínky, tak i Sokol Netvořice, který jim umožňuje trénovat i v sokolovně: „Máme tu opravdu dobré podmínky. Jak ve škole, tak v sokolovně se nám dobře tančí a na obou místech nám vycházejí vstříc. Navíc jsme tu na čerstvém vzduchu a pro partu je důležité i to, že se po tréninku děti nerozprchnou domů, ale stráví tu spolu celý týden. A já mám ještě jistotu, že půjdou včas spát a ráno budou odpočaté na další náročný den.“

Text a foto: PaN

Zručská vrátka - pátý ročník Největším lákadlem bezesporu bude vynikající zpěvačka Jitka Vrbová, legendární interpretka trampských písní. Milovníci folku se mohou těšit na dívčí kapelu The Sekundičky, písničkáře Jindřicha Pustku a jazz-folkové duo Hořký kafe. Úplně jinou muziku hrají kapely Rusty Strings a Dřevěná tráva, které představí bluegrass v té nejtradičnější podobě, stylově nejen oblečením, ale i hraním na jeden mikrofon. A samozřejmě nebudou chybět domácí – kapela Mirasův kartáč a zajímavý umělec R. OneCzech, vlastním jménem Radek Vaněček, který představí své nevšední písničky. Celý festival pak zakončí duo Beňa & Ptaszek, hrající čistokrevné mississippské blues.

Na sobotu 28. srpna se už jistě velmi těší fanoušci country, folku a bluegrassu ze Zruče i okolí. Tento den se bude konat již 5. ročník festivalu Zručská vrátka.

Festival se koná za velké podpory města Zruč nad Sázavou a řady sponzorů. Občerstvení je zajištěno, táboření možné, mokrá varianta připravena, takže nic nebrání tomu, abychom vás 28. srpna od 15 hodin přivítali ve zručském kempu V Rákosí. Další info na www.zrucskavratka.cz. Text a foto: Veronika Šťovíčková

10

DDM BENEŠOV

Nabídka kroužků pro školní rok 2010/2011 v DDM Benešov Pondělí Název kroužku Výtvarná výchova (1. - 4. třída) Elektronika a robotika I Elektronika a robotika II Thajský box (od 10 let) Pohybová průprava (3 - 6 let) Gymnastika pro začátečníky (5 - 10 let) Břišní tance pro pokročilé Šachy Stolní tenis I Lehká atletika I (1. třída) Lehká atletika II (2. - 3. třída) Záchranář Hra na kytaru Break dance Dětská redakce Plavání (od 1. třídy - plavci, poloplavci) Plavání (od 1. třídy - plavci, poloplavci) Cvičení maminek s dětmi

Vedoucí L. Strachotová P. Šach P. Šach T. Stuchlík I. Křížková I. Křížková L. Lišková

J. Kahounová J. Kahounová J. Hrkalová Mgr. I. Žaloudková D. Nechyba, S. Linhartová Bc. I. Křížková D. Pokorná D. Pokorná I. Matějů, R. Havelková

hodina 14:30 - 16:00 16:30 - 17:30 17:30 - 18:30 18:00 - 19:30 13:00 - 14:00 14:00 - 15:00 17:00 - 18:00 17:00 - 18:00 16:00 - 17:00 16:00 - 17:00 17:00 - 18:00 17:00 - 18:00 18:00 - 19:00 15:00 - 16:00 16:00 - 17:00 16:00 - 17:00 17:00 - 18:00 10:00 - 11:30

Kde DDM - č. 31 Dílny - č. 9 Dílny - č. 9 DDM - sál DDM - sál DDM - sál DDM - sál DDM - č. 12 DDM - sál Hala ZŠ Jiráskova Hala ZŠ Jiráskova DDM - č. 2 DDM - č. 31 DDM DDM Bazén Bazén DDM - sál

cena 500 Kč 500 Kč 500 Kč 500 Kč 500 Kč 500 Kč 500 Kč 500 Kč 500 Kč 500 Kč 500 Kč 500 Kč 500 Kč 500 Kč 500 Kč Bude upřesněno Bude upřesněno 600 Kč

13:00 - 14:30 14:45 - 16:15 14:00 - 15:00 15:00 - 18:30

DDM - č. 31 DDM - č. 31 DDM - sál DDM - sál

500 Kč 500 Kč 500 Kč 550 Kč

16:00 - 18:00 16:45 - 17:45 16:00 - 17:00

DDM - dílny DDM - č. 12 Bazén

900 Kč 650 Kč Bude upřesněno

18:00 - 20:00

DDM - sál

500 Kč

16:00 - 17:00 17:00 - 18:00 15:30 - 16:30 16:30 - 18:00 18:15 - 19:45 16:00 - 17:30 17:30 - 19:00

DDM - sál DDM - sál Sokolovna Benešov Sokolovna Benešov ZUŠ Benešov DDM - dílny DDM - dílny

500 Kč 500 Kč 500 Kč 600 Kč 500 Kč 550 Kč 550 Kč

Úterý Výtvarná výchova (1. - 4. třída) Výtvarná výchova (1. - 4. třída) Stolní tenis II Střelecký (úterý + sobota)

Letečtí modeláři (od 4. třídy) Anglický jazyk (pokročilí od 4. třídy) Plavání (neplavci od 1. do 4. třídy)

L. Strachotová L. Strachotová J. Boháč Mgr. Chmel, J. Skopec, P. Jonák, P. Hubal, M. Husman, P. Hrdlička, JUDr. Čichovský M. Košátko, F. Sýkora T. Těžká M. Lutzová

Středa Karate II (začátečníci od 4. třídy) Břišní tance (začátečníci od 3. třídy) Břišní tance pro mírně pokročilé Pohybová průprava pro pokročilé (4 - 6 let) Gymnastika pro pokročilé (středa + pátek) Hip-hop (od 13 let) Železniční modeláři I Železniční modeláři II

R. Křivánek, M. Kučerák, P. Kučerák E. Hokeová L. Lišková I. Křížková I. Křížková S. Linhartová, Ing. J. Mikulášek Ing. J. Mikulášek

Čtvrtek (začátek) Diskotance (pro začátečníky od 11 let) Diskotance (pro pokročilé od 11 let) Dívčí klub I

L. Oupicová, V. Oupicová T. Macháčková I. Růžičková

17:15 - 18:45 18:45 - 20:15 14:10 - 15:40

DDM - sál DDM - sál DDM - č.31

500 Kč 500 Kč 550 Kč

Hrajeme si sportujeme (od 3 let) Sportovní hry I (1. - 4. třída)

I. Růžičková I. Růžičková

13:00 - 14:00 16:00 - 17:00

DDM Hala ZŠ Jiráskova

500 Kč 500 Kč

Sportovní hry II (od 5. třídy)

I. Růžičková

17:00 - 18:00

Hala ZŠ Jiráskova

500 Kč

Volejbal (pro začátečníky) Volejbal pro pokročilé

J. Pikousová J. Pikousová

16:00 - 17:00 17:00 - 18:00

Hala ZŠ Jiráskova Hala ZŠ Jiráskova

500 Kč 500 Kč

Basketbal I (2. - 4. třída) Basketbal II (5. - 9. třída)

J. Lanc, L. Barek J. Lanc, L. Barek

16:00 - 17:00 17:00 - 18:00

Hala ZŠ Jiráskova Hala ZŠ Jiráskova

500 Kč 500 Kč

11

DDM BENEŠOV Čtvrtek (pokračování) Název kroužku

Vedoucí

Aerobic (pro začátečníky a mírně pokročilé)

hodina

Kde

cena

16:15 - 17:15

DDM - sál

500 Kč

Keramika (4. - 6. třída)

L. Strachotová

13:30 - 15:00

DDM - keramika

700 Kč

Keramika (4. - 6. třída)

L. Strachotová

15:15 - 16:45

DDM - keramika

700 Kč

Dramatický

B. Čmelíková

areál lázní

500 Kč

Show dance

L. Gexová

15:15 - 16:15

DDM - sál

500 Kč

Hra na kytaru

L. Gexová

16:30 - 17:30

DDM

500 Kč

Dance joga

V. Veselá

Plavání (plavci, poloplavci 1. - 9. třída)

M. Lutzová, …

16:00 - 17:00

Bazén

Bude upřesněno

Plavání (plavci, kteří uplavou 50 m, 1. - 9. třída)

J. Máca, …

17:00 - 18:00

Bazén

Bude upřesněno

15:30 - 17:00 17:00 - 18:30 18:30 - 20:00 14:00 - 15:00 14:00 - 16:00 14:00 - 16:00 15:00 - 16:00

DDM - sál DDM - sál DDM - sál DDM - sál DDM - č. 31 DDM - č. 9 Hala ZŠ Jiráskova

550 Kč 500 Kč 550 Kč 500 Kč 550 Kč 550 Kč 500 Kč

16:00 - 17:00

Hala ZŠ Jiráskova

500 Kč

15:00 - 17:00 13:30 - 15:00 16:00 - 18:30 17:00 - 18:00 14:00 - 16:30

Sokolovna Benešov Sokolovna Benešov DDM - č. 1 Sokolovna Benešov DDM

600 Kč 550 Kč 500 Kč 500 Kč 500 Kč

08:30 - 12:30

DDM - sál

550 Kč

Krasobruslení

Mgr. Chmel, P. Hubal, P. Jonák, JUDr. Čichovský, M. Husman, P. Hrdlička R. a F. Hanikýřovi

07:30 - 09:00

Zimní Stadion

Thajský box

T. Stuchlík

13:30 - 15:00

DDM - sál

500 Kč

15:00 - 17:00 13:30 - 15:00

DDM - sál DDM - sál

500 Kč 550 Kč

Pátek Rybáři (začátečníci od 2. třídy) Diskotance (pokročilí od 11 let) Diskotance (pokročilí) Pá + Ne Stolní tenis III Dívčí klub II Dívčí klub III Florball I (2. - 4. třída) Florball II (od 5. třídy) Gymnastika pro pokročilé (středa + pátek) Gymnastika (pro mírně pokročilé) Hra na flétnu Gymnastika pro chlapce Hra na flétnu

M. Prudký, P. Vašíček M. Janoušková J. Šilhavý K. Hlaváček I. Růžičková, M. Rýdlová K. Hlaváček, H. Barková, H. Kubátová K. Hlaváček, H. Barková, H. Kubátová I. Křížková I. Křížková Ing. L. Mikulášková (Kopecká) E. Nováková T. Poláková

Sobota Střelecký (úterý + sobota)

2 000 Kč

Neděle Fantasy, airsoft (od 13 let) Diskotance

J. Šilhavý, Ing. T. Kohout J. Šilhavý

Zájmové kroužky u kterých den a čas konání není ještě přesně určen Hra na flétnu Hra na flétnu Hra na klavír Anglický jazyk Hra na flétnu Hra na kytaru Francouzský jazyk

M. Hrbková A. Jupová M. Krátká L. Hokeová Z. Poláková A. Kozel Z. Tyrnerová

Děti, žáci a studenti mají možnost využít slevy úplaty dle vyhlášky 74/2005 Sb. § 11 (sociální a zdravotní znevýhodnění)

Podrobné informace: Dům dětí a mládeže Poštovní 1668 256 01 Benešov

tel./fax: 317 721 911 mobil: 603 462 352 e-mail: [email protected] internet: www.ddmbenesov.cz

12

VOLNÝ ČAS

Pohádkový les navštívilo přes 2 000 lidí V sobotu 5. června se v konopišťském parku sešlo přes dva tisíce lidí, aby se prošli pohádkovým lesem. Tato tradiční akce Domu dětí a mládeže Benešov se letos konala již po dvacáté. Na jedenácti stanovištích kolem rybníka čekalo šedesát organizátorů, z nichž dvaapadesát se neváhalo obléknout do nejrůznějších bizarních kostýmů. Na březích jsme tak mohli potkat princeznu, vodníka, čaroděje, klauna, Sněhurku s trpaslíky, čerty a mnohé další pohádkové bytosti, které kontrolovaly správné plnění úkolů. (Jediným „kostýmovaným“ a přitom „nepohádkovým“ stánkem bylo stanoviště Městské policie Benešov.) Nad vším bdělo laskavé oko kněžny, do které se převtělila ředitelka DDM Benešov Milada Rýdlová. V cíli pak byli přihlášení účastníci odměněni plyšáky nebo různými sladkostmi, vyhrál však každý, kdo překonal lenost a protáhnul své tělo při příjemné procházce.Zajímavé bylo i stanoviště Městské policie Benešov. Přihlášených účastníků bylo 1998, ale zdaleka ne všichni přítomní se zaregistrovali. Skutečný počet návštěvníků lze tedy střízlivě odhadnout na dva a půl tisíce. Podobná akce nepotřebuje mnoho slov, raději si prohlédněte atmosféru krásného dne na fotografiích.

Text: PaN, foto: archiv Domu dětí a mládeže Benešov

ZŠ Dukelská má mistry republiky 2010 Ve dnech 29. – 31. 5. 2010 proběhl celorepublikový turnaj základních škol Nestlé Basket Club v Olomouci. Patronkou turnaje byla opět Eva Vítečková, která je oporou české basketbalové reprezentace. Ve sportovní hale Univerzity Palackého proběhly závěrečné zápasy celého poháru. Naše dívky ve složení Slavíková Magda, Dlasková Barbora, Jandačová Natálie, Vrkoslavová Dita, Chotašová Tereza, Hrušková Veronika, Hájková Barbora, Sotáková Tereza, Mathessová Květa, Jiráčková Aneta, Kulhavá Zuzana ve finále zvítězily nad týmem děvčat z Prostějova 41 : 26. Staly se MISTRY REPUBLIKY 2010! Gratulujeme všem k vítězství. Děkujeme celému týmu děvčat. Velký dík patří realizačnímu týmu - paní učitelce Mgr. Lence Kunstové a panu Milanu Rýdlovi za přípravu a organizaci celé akce. Hana Procházková, ředitelka školy

Mistryně republiky ze ZŠ Dukelská obdržely v obřadní síni Městského úřadu Benešov poděkování a pozornost z rukou místostarosty Benešova pana Jaroslava Durase a vedoucí Odboru školství, kultury a památkové péče Mgr. Hany Haubertové. (Foto: PaN)

13

KULTURA

Proč bychom se netěšili... V minulém roce se město Benešov stalo poprvé pořadatelem opery v Přírodním divadle Konopiště. Třetího července 2009 se rozezněly tóny předehry slavné opery Antonína Dvořáka – Rusalky. Operu nastudoval orchestr, sbor a balet Národního divadla. Sólisty tohoto večera byly takové osobnosti naší i světové operní scény, jakými jsou bezesporu Dana Burešová (vystoupila v titulní roli Rusalky), Eva Urbanová (vystoupila v roli cizí kněžny), či Valentin Prolat (v roli prince). I další sólisté, rovněž členové Národního divadla, byli ozdobou tohoto operního představení. Dne 10. července 2010 v 18 hodin se konopišťským parkem nesly nádherné tóny předehry opery Bedřicha Smetany Prodaná nevěsta. Členové orchestru Národního divadla v čele s dirigentem Janem Chalupeckým zahájili operu po úvodním slovu herce Jaromíra Hanzlíka, který poděkoval všem sponzorům a organizátorům akce, přivítal publikum a zaměřil se i na nejmladší posluchače tohoto večera, na děti, které díky včasnému začátku mohly se svými rodiči operu shlédnout.

Nosnou postavou celého večera byla hlavně Dana Burešová v roli Mařenky Krušinové. Křehkou, přesto velmi ráznou vesnickou dívku, ztvárnila úžasným způsobem. Dana Burešová kromě vynikajícího zpěvu a dokonalé artikulace zpívaného textu vyniká i svými vynikajícími hereckými schopnostmi. Tomáš Černý v roli Jeníka Horáka jí byl velmi přirozeným a rovnocenným partnerem. Nenápadnou, přesto snadno zapamatovatelnou a výraznou postavou na jevišti byl hostinský, který čepoval pivo při slavné sborové scéně „Pivečko je nebeský dar“. Protože původní představitel role hostinského, vrchní sládek pivovaru Plzeňský Prazdroj Václav Berka, se na poslední chvíli zranil, bylo třeba narychlo najít náhradu. Záskoku se perfektně zhostil bývalý člen Kühnova dětského sboru a současný ředitel Golf Konopiště a. s. Ing. Jiří Palát. Svým bezchybným výkonem si řekl o podobnou příležitost i v příštích inscenacích. Letošní operní představení mělo ještě několik výjimečných okamžiků, které nebývají spojeny s operou. Sponzoři celého večera se netradičně rozhodli publikum odměnit několika cenami. Během druhé přestávky byli vylosováni výherci. Čtvrtou cenou, kterou předal na pódiu Jaromír Hanzlík, byli Mařenka a Jeník z perníku, třetí cenou byl dres kapitána fotbalové Sparty Tomáše Řepky, druhou cenu - brankářskou hokejku - předal osobně její majitel Dominik Hašek. První cenu - vysavač, pro diváky věnovala prostřednictvím svého ředitele firma Elektrolux. A co může hudbymilovná veřejnost očekávat příští rok? Nechme se překvapit!

Hostinský, Kecal, Jeník (foto: PaN)

Celé operní představení v režii Josefa Průdka bylo přizpůsobeno prostředí přírodního divadla. Zajímavý potenciál otevřeného prostoru režisér maximálně využil. Představení se tak nehrálo pouze na jevišti, ale zpěváci přicházeli do hlediště. Koktavý Vašek (Jaroslav Březina), který utíkal před svou budoucí nevěstou, se jako první objevil přímo před diváky v prostoru hlediště. Část své árie odzpíval v hledišti a během kratinké mezihry přeběhl zpět na jeviště. Další, kdo přišel na náves vystavěnou na pódiu oklikou mezi diváky, byl Kecal (Luděk Vele). Přišel mezi diváky rozšafným krokem vesnického dohazovače, který si nosí vše potřebné s sebou včetně smluv, pera a dokonce i židle. O své nepostradatelnosti a chytrosti celou cestu přesvědčoval rodiče Mařenky, kteří přišli společně s ním. S velkým úspěchem u diváků se setkal příjezd komediantů. Od brány divadla se ozvaly tóny vesnické kapely. V zápětí se objevil celý průvod komediantů. Část jich přivezl pár koní na žebřiňáku, zbytek komediantů vesele tančil okolo vozu. Principálovu dceru Esmeraldu (Libuši Vondráčkovou) přivezl až na jeviště živý osel. Celé představení bylo kouzelnou podívanou.

Vašek, Mařenka (foto: PaN) připravil: -jh-

14

KULTURA

Muzeum umění a designu Benešov VERONIKA RICHTEROVÁ

•

NĚCO JE VE VZDUCHU

VERNISÁŽ PLASTIK Z PET LAHVÍ 31. KVĚTNA 2010 V 19:00 VÝ STAVA PO T RVÁ O D 1. ČE RV NA DO 15 . S RP NA 2 0 10 MUZEUM UMĚNÍ A DESIGNU / MALÉ NÁMĚSTÍ 1 / BENEŠOV OTEVŘENO OD ÚTERÝ DO NEDĚLE 10 - 13 A 14 - 17 HODIN, V SOBOTU A NEDĚLI DO 16 HODIN Sochařka Veronika Richterová, která se sedmým rokem věnuje tvorbě plastik z pet lahví, představuje v Šímově síni nejnovější plody své práce. Jde o „Plody rajských stromů“ vznášející se nad hlavami návštěvníků expozice. Z Benešova plastiky putují přímo do irského Corku. Výstava Veroniky Richterové poskytuje netradiční pohled při západu slunce. V případě zájmu se můžete přijít podívat v době mezi 18:30 - 20:00 hod. po předchozí domluvě na mobilním telefonu 724 034 713. Osvěžením a zpestřením horkých letních dní může být návštěva Muzea umění: - výtvarná dílna (12. 8. - 9:30 až 12:30 hod.) - probíhají dvě výstavy a přístupné jsou stálé expozice (otevřeno je denně kromě pondělí). Přejeme hezké léto.

15

ZE SPOLEČNOSTI

Aktivity benešovského K-centra Poslední červnová neděle byla dnem, který již v roce 1987 vyhlásila OSN Mezinárodním dnem boje proti zneužívání drog a ilegálnímu obchodu s nimi. Benešovské K-centrum, jehož služby využívají zejména uživatelé drog, k tomuto dni každoročně pořádalo výstavu, kde představovalo veřejnosti své služby. Letos bylo v plánu pojmout tuto akci trochu jinak. Zaměstnanci místního kontaktního centra, spolu s dalšími dobrovolníky a nadšenci, se chystají tento rok uspořádat informační akci, která bude doprovázena kulturním programem, zejména hudbou a divadlem. Nakonec se rozhodlo, že tato událost proběhne v Benešově až po letních prázdninách, tedy v září. Program s datem a místem konání bude upřesněn v srpnu. K-centrum Benešov, jehož zřizovatelem je v současné době obecně prospěšná společnost Magdaléna, zde bude kromě zábavy chtít poskytnout také obecné i podrobné informace o své činnosti v oblasti problematiky užívání návykových látek. „Káčko“ má své pevné zázemí v Benešově, ale jeho služby přesahují i do dalších měst a obcí v regionu, díky jeho Terénnímu programu Benešovsko. Pracovníci vyjíždějí do terénu pravi-

delně (min. 4 dny v týdnu), například do Vlašimi, Týnce nad Sázavou, Sázavy apod. Terénní práce (také označována jako streetwork) je ve spektru sociálních služeb nezastupitelná, neboť je svým klientům, potažmo jejich potřebám, nejblíže. „Teréňáci“ se pohybují na vytipovaných místech v lokalitě a vyhledávají osoby, které by mohly potřebovat podporu od této služby v jejich přirozeném prostředí. Asistence při zvládání obtížných situací napomáhá sociálnímu začleňování. Na vzrůstající fenomén vyloučení ze společnosti, nejen kvůli drogám, ale i chudobě (zadlužování), nezaměstnanosti, bezdomovectví..., reaguje i Evropská unie, která letošní rok - 2010 - označila jako Evropský rok proti chudobě a sociálnímu vyloučení. Práce v terénu s těmito lidmi, kteří vzhledem ke své situaci většinou nemají nikde podporu, je dlouhodobý, vyvíjející se proces s velmi zajímavými a nevšedními příběhy. O tomto typu poskytované služby, o dalších činnostech K-centra a záležitostech kolem drogové problematiky se dozvíte právě na výše zmiňované zářijové akci. Andrea Košanová, K-centrum

BENKON Poděkování za pomoc při prodeji kvítku měsíčku lékařského

Ženy, uslyšely jste svou diagnózu, která zněla: RAKOVINA PRSU?

Dne 12. května 2010 se po celé naší republice prodával kvítek měsíčku lékařského jako symbol boje proti rakovině, symbol Českého dne proti rakovině, symbol celonárodní sbírky organizované Ligou proti rakovině Praha, jejímž je BENKON členem. Letos byla sbírka věnována léčbě zhoubného nádoru prostaty.

Je tady někdo, kdo vám pomůže bojovat, poradí, podá pomocnou ruku.

BENKON - Benešovský klub onkologicky nemocných se každoročně sbírky aktivně zúčastňuje. Letos se nám podařilo pro Ligu proti rakovině Praha získat 130 913 Kč. Tyto peníze budou společně s ostatními, které se vybraly po celé republice, sloužit na vylepšení léčby onkologických pacientů. Chceme moc poděkovat školám, které pro náš klub uvolnily studenty, kteří nám při prodeji pomáhali. Jsou to Zdravotnická škola Benešov, Střední odborná škola Benešov - Černoleská, Střední odborné učiliště ve Vlašimi, Ekonomická škola v Neveklově a Základní školy ve Voticích, Sedlčanech a Týnci nad Sázavou. Děkujeme také Junákům z Týnce a všem členkám klubu, které se aktivně prodeje zúčastnily. Moc děkujeme také všem zaměstnankyním pokladny České pošty v Benešově a Sedlčanech, které nám obětavě mimo svou pracovní náplň celý týden vaky s penězi odebíraly a spočítaly. Děkujeme všem, kteří jakkoliv přispěli. Všem přejeme hlavně zdraví. Členky klubu BENKON

Liga proti rakovině Praha je nezisková organizace, jejímiž hlavními cíly jsou: nádorová prevence a výchova ke zdravému způsobu života, zlepšení kvality života onkologických pacientů, podpora onkologického výzkumu. Sekretariát: Tel./fax: 224 919 732 E-mail: [email protected] Nádorová telefonní linka: Tel: 224 920 935

Je to:

Benešovský klub onkologicky nemocných Adresa: Vnoučkova 1 699 256 01 Benešov Telefon: Pevná linka do kanceláře Mobil E-mail www stránky

317 729 394 724 094 601, 737 378 861 [email protected] www.benkon.iprostor.cz

Kancelář: Budova obchodního domu Billa, zadní vchod. (U dveří je zvonek.) Každou středu jsme tu pro vás, nejlépe po telefonické domluvě. BENKON - Benešovský klub onkologicky nemocných - je občanské sdružení,klub onkologicky nemocných žen. Jsme převážně ženy, které prodělaly léčbu rakoviny prsu, ale jsou mezi námi i ženy s jiným onkologickým onemocněním. Klub byl založen v roce 1998 a v současné době má 80 členek. Jsou mezi námi ženy z Benešovska, Vlašimska, Voticka a Sedlčanska. Pravidelně se scházíme, pořádáme různé přednášky, výlety, rekondice, ale snažíme se pracovat také na prevenci. Vítáme mezi sebou všechny nové ženy, které touto těžkou léčbou prošly a chtějí i nadále vést plnohodnotný a naplněný život.

16

PRÁZDNINOVÝ ROZHOVOR

Historie pro mne není suchá věda Před nedávnem se dožil významného životního jubilea pan František Šturc z Benešova, který bezesporu patří ke známým osobnostem našeho města. Většinu svého života učil jako středoškolský profesor na místním gymnáziu a posledních několik let je i kronikářem města. Pro prázdninové vydání našeho zpravodaje jsme jej požádali o rozhovor. Mohl byste zavzpomínat na začátky své kantořiny? Po vojenské prezenční službě jsem na podzim 1958 začal učit na Základní škole v Neveklově. Začátky asi byly hrozné, během dvou let vojny jsem zřejmě na všechny pedagogické zásady a metodické rady zapomněl. Ale měl jsem tam štěstí, mí kolegové mi hodně pomáhali a radili, a tak jsem vyučování zvládl. Rád na tehdejší kolegy vzpomínám. Několik dní jsem suploval na národní škole a tam mi hodně pomáhali Jan Procházka, pozdější ředitel školy, a paní učitelka Šťastná. Jak si vést jako třídní k tomu mi dávala neocenitelné rady paní učitelka Slávka Bartůšková. To byla velmi neobyčejná a statečná žena. Sama se starala o dvě děti, protože manžela měla pro politickou nespolehlivost zavřeného. V Neveklově jsem byl jen jeden školní rok, pak jsem byl přeložen do Benešova na karlovskou základní školu. Tam jsem se dostal jako protekční človíček zásluhou pana inspektora Václava Čermáka, protože jsme spolu hrávali i závodně šachy. Na Karlově jsem vydržel dost dlouho, pak jsem učil jeden rok ve Voticích, na Základní škole Jiráskova, jeden rok i na zdravotní škole a zemědělské škole, čtyři roky na průmyslové škole ve Strašnicích a pak už jen na benešovském gymnáziu, kde jsem učil od roku 1980 až do odchodu do důchodu v roce 1995. A ať jsem učil kdekoliv, vždycky jsem měl úžasné štěstí na skvělé kolegy a rozumné a hodné ředitele. Takže na každé škole jsem byl rád. Za dobu svého působení prošly lavicemi stovky až tisíc žáků. Můžete uvést pár osobností, které „prošly vašima rukama“? Těch osobností, které jsem učil, je opravdu mnoho, ale nikdo z nich se nestal skvělou osobností mým působením. Tak na Karlově jsem učil matematiku Marii Čížkovskou, pozdější novinářku a nynější spisovatelku Marii Formáčkovou. Na gymnáziu jsem učil matematiku dva docenty. V televizi a rozhlase občas vystupuje historik docent Jaroslav Šebek a na olomoucké univerzitě učí docent Jan Soubusta. Učil jsem i vynikajícího počítačového a programátorského odborníka Martina Koblera, ale spíše on mne již na gymnáziu poučoval o programování a zasvěcoval do výpočetní techniky. A velmi rád vzpomínám na Františka Sysla, kterého jsem učil na Karlově, byl neobyčejně milý, vtipný a hodný. Později jsme spolu byli spíše přátelé, kamarádi, než učitel a jeho bývalý žák. Po listopadu se stal starostou ve Struhařově. Bohužel už není mezi námi. Poznal jste několik generací mladých lidí, bylo by možné určité srovnání? V jedné básni od francouzského básníka jsem četl verš „všechna jara jsou si podobná“. S tím naprosto souhlasím. Jednotlivé generace se liší jen v možnostech a pokušeních, které se jim nabízejí. Co všechno jim dnes nabízí internet, to ještě před pětadvaceti lety si tehdejší mladí ani neuměli představit. Kolik vzniklo nových škol, které lákají ke studiu, a přitom není žádné kádrování. Dříve se mnoho studentů zúčastňovalo různých předmětových soutěží také proto, aby si vylepšili svůj posudek. Dnes se těchto soutěží zúčastní jen opravdoví zájemci o daný předmět. A kolik svodů je dnes láká, nejen herny a drogy. Dnes mladí to mají v mnohém lehčí a v přemnohém mnohem těžší než tomu bylo dříve. To je asi ten jediný rozdíl mezi generacemi.

V současné době jste kronikářem města. Zajímala vás historie odjakživa? Ano, historie mne určitě zajímala už na gymnáziu, a to díky naším profesorům dr. Janu Hertlovi a Jaroslavu Korseltovi. Každý z nich byl jiný, ale báječně se doplňovali. Dr. Hertl nás zaujal různými podrobnými a velice zajímavými historickými poznámkami a příhodami, které nebyly v žádné učebnici. A profesor Korselt byl obdivuMoudrá slova profesora Šturce slýcháváme hodný tím, že na nás při uvádění kulturních pořadů (foto: PaN) chtěl, abychom získali od něho celkový přehled. Dodnes si pamatuji, jak jsme začali ve 3. ročníku probírat Napoleona tím, že nás pan profesor začal zkoušet z velkých válečných tažení starověku, což byla látka 1. ročníku. Prostě u něho jsme museli znát všechno, nejen to, co se probíralo poslední hodiny. Dodnes mne historie zajímá, ale ne jako suchá věda, ale jako snůška zajímavých příhod. Velmi se zajímám o historii matematiky a fyziky, to je mnohem zajímavější než historie válek a politických událostí. Pro kronikáře však toto není podmínkou. Ten zachycuje současnost a k tomu by se nejlépe hodil takový člověk, který by se vyznal v dnešním světě a dovedl by z nepatrných událostí a jevů odhadnout kam vývoj bude směřovat. A tuto schopnost pochopitelně nemám. Například: když bývalý ministr prodá velkou část svého majetku v naší republice a koupí si za to nemovitosti v Itálii a v Dubaji, co to znamená. Je to jen extravagance celebrity či uvážlivý krok dobře informovaného člověka, který ví, že řeckému scénáři se naše republika nevyhne? Práce kronikáře v minulosti byla obtížná i nebezpečná, protože se musel opatrně a obezřetně vyjadřovat. Dnes je obtížná v tom, že současný život v našem městě i republice je velmi různorodý, pestrý. A umět vše podstatné zachytit, to je docela těžké. Vladislav Vančura v knize o pekaři Janu Marhoulovi píše o Benešově, že vášně města jsou nevelké. Myslíte si totéž? Plně souhlasím s Vančurovým tvrzením, ale považuji to spíše za velikou přednost. V malých poměrech s mnoha drobnými každodenními starostmi velké vášně dlouho nemůžou vydržet. K tomu potřebuje člověk chladný a uvážlivý rozum. To však se netýká jen našeho města, ale celých Čech. Vždyť si všimněme, že velké vášně v nás vznikají pomocí umělých prostředků, nikoliv spontánně. Aby lidé hlasitě fandili a křičeli, kdo neskáče, není Čech, k tomu je potřeba alkohol, parta lidí a vítězství „našich zlatých hochů“. Jinak se obrovské vášně nedostaví! Za rozhovor poděkoval:-jh-

17

HISTORIE BENEŠOVSKÉHO ŠKOLSTVÍ

Historie mateřské školy Na Karlově (1. část) Mateřská škola Na Karlově 1534 má zajímavou a historicky doloženou tradici. Když otevřeme nejstarší dochovanou kroniku této mateřské školy, můžeme sledovat náročnou vývojovou cestu předškolního vzdělávání v našem městě. Ze zašlých kožených desek na nás dýchne minulost, popisující neúnavné a obdivuhodné úsilí pedagogů o vytváření vhodných podmínek pro rozvíjení nejmenších dětí v předškolním zařízení. Vznik mateřské školy je v kronice zaznamenán zápisem vzpomínek řídící učitelky; pravidelně je pak zapisována od roku 1945. Městská opatrovna byla založena usnesením obecního zastupitelstva dne 27. prosince 1888.1) Od počátku ústav nebyl dostatečně vybaven po stránce věcné i finanční, byla to vlastně nedokonalá škola mateřská. „Původní úmysl zakladatelů zříditi tento ústav jako opatrovnu v pravém slova smyslu nebyl uskutečněn, třebaže ve statusu byla snaha ta vyjádřena.“ Dne 1. 11. 1926 nastoupila na místo učitelky paní Věra Hanková. Bylo přítomno 9 dětí. Během krátké doby bylo vedeno toto zařízení už jako městská mateřská škola s počtem 56 dětí. V budově byly určeny pro mateřskou školu 2 místnosti. Z toho škola směla využívat jen jednu místnost vpředu, neboť druhá místnost byla oddělena dveřmi od kuchyně městského zahradníka a děti nesměly vyrušovat. Učitelka zahájila jednání, neúnavně vysvětlovala zástupcům městské rady, že za tohoto stavu nemůže mateřská škola existovat. Jelikož nedošlo k žádnému posunu, začala využívat i druhou místnost. „Městský zahradník byl pak sám přinucen hlukem dětí o tuto změnu též žádati.“ Venku bylo dětem vykázáno jen malé místo na dvorku. Kolem dokola byla sice zahrada, ale i ta sloužila jen soukromému používání městského zahradníka. Děti proto chodily na celodenní vycházky do lesa a do polí.

propagační, příštího školního roku chodilo do mateřské školy již 79 dětí.“ Paní učitelka Hanková se u dětí zaměřila také na rozvoj výtvarné a hudební výchovy. „Klavír byl pořízen z výtěžku rytmické školy, kterou zde dotyčná učitelka spolu s Ženským spolkem založila a vedla ve prospěch stravování chudé školní mládeže.“ V červnu 1932 se mateřská škola podílela na výstavě Podblanického kraje. „Výstavy byly uspořádány tak, aby podaly stručný a jasný přehled výchovy dětí v době předškolní nejen v projevu výtvarném, ale i v celkovém přehledu výchovy dětí v mateřské škole.“ Jejich součástí byla i samostatná výstava v mateřské škole. „Teprve pensionováním městského zahradníka byly vyslyšeny četné intervence učitelky u p. starosty města a ostatních městských zástupců tak, že mateřská škola získala další místnost, tolik potřebnou šatnu pro děti.“ Od roku 1939 mohly děti využívat i školní zahradu s pískovištěm, hřištěm a travnatou plochou. „V době okupace nevykazovala učitelka v zájmu školy žádnou veřejnou činnost.“ V jednom oddělení bylo v té době kolem 70 dětí. Nelehká doba konce války zasáhla i do samotného, tak těžce získávaného vybavení budovy. V lednu 1945 byla škola vyklizena pro ubytování německých uprchlíků. Podstatná část zázemí pro děti byla tehdy zdevastována. I tak se díky obrovskému nasazení učitelky podařilo opětovně vytvořit základní podmínky pro otevření školy. Předem bylo nutné školu vyčistit, vybílit a opět pořídit zařízení, které bylo odcizeno. „Dne 14. června 1945 mateřská škola, jako první ze škol benešovských, zahájila pravidelnou výchovnou činnost.“ V tak složité situaci začala neúnavná učitelka Věra Hanková svůj další boj, tentokrát o zřízení druhého oddělení mateřské školy. V kronice se dále můžeme dočíst o komplikovaných jednáních, která v tomto ohledu vedla. V červenci 1945 MNV v Benešově přislíbil vhodné stavební úpravy. „Potřeba maličkých zvítězila, celá budova byla určena jen pro mateřskou školu.“ Druhého července 1945 končí zápis první části v kronice vyjádřením: „Řídící učitelka je plně přesvědčena, že nynější budova není konečným stánkem pro děti věku předškolního a věří, že příslib MNV v Benešově, že v dohledné době postaví pro naše nejmenší děti novou, účelnou a hygienickou budovu, bude opravdu uskutečněn.“

Paní Věra Hanková měla na škole nelehký úkol – nebyly zde žádné pomůcky, knihy, noty, ba ani hračky (v rohu stála jen jediná krabice s kostkami). Dle zápisů v kronice byla finanční situace obce v té době velmi tísnivá, a tak se učitelka rozhodla obstarat potřebné věci jiným způsobem. V neděli dne 6. května 1928 se konala v benešovské sokolovně první veřejná besídka mateřské školy. „Po odečtení režie zbylo 2 200Kč.“ Z výtěžku zakoupila učitelka pro mateřskou školu hračky do herny a na hřiště, pomůcky k výtvarné výchově, obrazy, knížky… I rodiče se zapojili, vyrobili houpačky na dvorek. „Besídka vynesla však výsledek i po stránce

Na podkladě zápisů v kronice mateřské školy v Benešově Na Karlově zapsala B. Pešková 1) V polovině 19. století byly snahy o rozvoj institucí pro předškolní výchovu. Tři typy předškolního zařízení této doby: • opatrovny (Francie)– výchovně-vzdělávací instituce, u nás zakladatel J. V. Svoboda 1832 V Praze, Na Hrádku • dětské zahrádky (Německo) – u nás 1864 ve Spálené ulici v Praze • 1869 první česká mateřská škola u sv. Jakuba v Praze (čeština)

18

POHLED DO HISTORIE

Před sto lety Jaké bylo léto před sto lety? Ani se neptejte. Pršelo, zima bylo. Rozmohla se muška zelenoočka a poškodila jařky pšenice z 80 %. Stéblo nerostlo, klas nevymetal, úroda často nepřevýšila výsev. Brambory byly vyplavené, sušit seno se pro lijáky nedalo. Slintavka a kulhavka řádily několik měsíců. Cena pšenice stoupla na 21,50 K za metrák, kilo másla stálo 2,80, vepřové 2,10. Dělník si denně vydělal 3 K. Ani živnostem a průmyslu se nedařilo. Za čtvrt roku zaniklo v Benešově 14 živností. Hostinský, řezník, kovář, truhlář, krejčí, švec, obchodník. Na Velkém náměstí byly tři obchody zavřené, počet studentů na gymnáziu klesal. Pomoci by prý mohl větší cizinecký ruch, město by zřídilo lázně, zvětšit plochy zeleně, nabídnout sportovní vyžití. Učiňme z Benešova město škol, když zde nejsou podmínky pro průmysl! Radily noviny Masarykových realistů Jiskra. Školní rok skončil. Z gymnázia vyběhlo na vytoužené prázdniny 219 studentů (letos 537), ale 11 jich propadlo a jen 7 z nich byla povolena po prázdninách opravná zkouška. 57 gymnazistů mohlo (umělo) o prázdninách jezdit na bicyklu, 150 se udrželo nad vodou a v zimě jich 138 bruslilo na kluzišti pod kolejí. Předsedou maturitní komise byl ředitel třeboňského gymnázia Pražák. Z 20 (letos 92) kandidátů jich 5 absolvovalo s vyznamenáním, pouze jeden (stejně jako letos) musel po prázdninách k reparátu. Učitelská dcerka slečna Boženka Jaklová maturovala s vyznamenáním na dívčím gymnáziu Minerva v Praze.

Budova gymnázia na začátku 20. stol. (archiv Gymnázia Benešov)

Jinak to na školách vypadalo mizerně. Například v 1. třídě chlapecké měšťanky se mačkalo 84 kluků a na dívčí ještě o pět žaček víc. Ideální maximum mělo být 60 žáků ve třídě. Na Karlově byla nevyhovující tělocvična, hry se mohly provádět jen na dvorku vedle záchodů. V koleji, kde byly třídy chlapecké školy, se nedala otevřít okna, na zdech kvetla plíseň, smrduté záchody se nemohly prolévat vodou, protože žumpa se směla vyvážet jen jednou za rok. Kreslírna pro 80 žáků ve třídě byla fantazií. Přesto rodiče měli o vzdělání svých potomků zájem. Po dosažení 14 let mohl žák ze školy odejít. Z 41 chlapců třetího ročníku měšťanky to neudělal jediný. Škola radila při volbě zaměstnání. Varovala rodiče, aby své děti kvůli vidině okamžitého výdělku dali hned po škole do továrny. Také naděje na místo pod penzí neměla vést k volbě úřednické profese. Vždyť zde je přebytek uchazečů. Nejlepší je učební obor a jako perspektivní se jevili prodavači v textilu, galanterii a v železářství. Na informační schůzku však přišlo jen 14 rodičů a jediný živnostník, řezník Schönbaum. Politický život v Benešově byl čilý. Mladočeská partaj se snažila získat mládež a dělníky. Na veřejné schůzi referent Kučera

přesvědčoval, že program strany myslí na dělníky požadavkem zdravotního a starobního pojištění, snížení vojenské služby, práva na práci a podpory v nezaměstnanosti. Zastupitelstva projednávala běžné záležitosti. Městská rada uvažovala o zřízení obecní kuchyně a veřejné ohřívárny. Urgentně se muselo hledat místo pro nový hřbitov, na starém už bylo jen 80 volných míst. Rada s potěšením konstatovala, že nově zavedená „provozní“ pošta dopraví zásilku i osobu za hodinu a půl do Louňovic a pak do Načeradce a zpět. Petice občanů dosáhla, že radní Urbanides byl zbaven referátu nad obecními lesy a cestami. Zřícenina minoritského kláštera měla být zabezpečena a elektrotechnik Židlický měl zkontrolovat hromosvody na veřejných budovách. S radostí předali radní veliteli hasičů vyznamenání místodržitelství za 27 let práce ve sboru. Na vědomí bylo vzato, že se obec Žíňany oddělila od Mrače. Starosti měli v Neveklově. Místní studenti zahájili prázdninovou kulturní činnost, ale dočkali se bojkotu občanů. Pro neveklovskou „creme“ (smetánku) určili i „jour-fixe“ (vyhrazený čas), ale nikdo nepřišel. Místní Sokol se bránil, že sestry přišly, ale nechtělo se jim celý večer sedět a dívat se, jak mládež víří v tanci. V Neveklově rostla nová ulice Na Skalce a městys usiloval o stavbu železnice Benešov - Neveklov přes Tisem. Myšlenku propagoval neveklovský rodák prof. Votýpka a rodiště ho poctilo čestným občanstvím. A slavilo se. Ve středu 17. srpna zahájila posádková hudba oslavu 80. narozenin císaře Františka Josefa. Te Deum, přehlídka vojska, iluminace města. Arcivévoda slavil desáté výročí sňatku s hraběnkou Chotkovou. Mše v děkanském kostele za přítomnosti četných delegací. Upálení Jana Husa vzpomněl v kreslírně karlovské školy evangelický pastor ze Soběhrd Šebesta. Učitel Lenz měl za svůj husovský projev v Okrouhlici úřední popotahování. V Neveklově prý Husa vzpomněli nevkusně koulením, tombolou a ohňostrojem. Květinový den paní a dívek trochu pokazilo počasí, také výtisk „Bodlák“ z pera K. Nového prý nevhodně bodal. Vrcholem bylo ale benešovské posvícení a „obžínky“ 21. srpna. Už v 6 hodin ráno prošel městem hudební budíček votické muziky, na dopolední promenádě se vybralo 90 K na Matici. V půl třetí vyšel průvod od gymnázia, Táborskou ulicí, přes náměstí k hostinci Na Čápě (roh Tyršovy a Dukelské). V čele jelo jezdecké banderium, za ním žebřiňáky se selkami v krojích. V hostinci bylo připraveno na zahradě a ve stanech 1 200 míst, ale nestačily. Lidé se mohli bavit na švýcarské střelnici, poslechem imitátora Carusa, dvouhlavým medvědem, potěšil místní komik Kavon a bohatý bufet. A celý den toho deštivého léta bez jediného mráčku. V tenise vyklepl Benešov Senohraby 8:4 na body. Ze sokolského sletu v Sofi se vrátilo benešovské družstvo. Letních stínů bylo hodně. V Mokré Lhotě se oběsil sedmdesátiletý Fr. Dobiáš, na nádraží se ve vagoně střelila dvaadvacetiletá Vlaďka Svobodová z Vinohrad, v Krhanicích utonula kandidátka učitelství Milada Nedvídková z Vysočan. Ve farnosti zemřelo v červenci 23 lidí a narodilo se pět nemanželských dětí. A co jinde? Na Den nezávislosti v zápase o mistra světa v boxu porazil černoch J. Johnson bílého J. Jeffriese. V rasových nepokojích zabito mnoho lidí. Cholera zahubila v Rusku 50 587 obětí. Japonsko zahájilo okupaci Koreje a dalo zemi jméno Čosen. Rn

19

Z MĚSTSKÉ KRONIKY

Události, které budou zapsány do kroniky 28. - 30. května Na 28. ročníku divadelní přehlídky „Dospělí dětem“, která se konala v Novém Boru, obdržely ceny Martina Konvalinková a Slávka Rýdlová z DS Svatopluk za skvělé herecké výkony v pohádce Líný Honza. Srdečně blahopřejeme oběma vyznamenaným! 2. června Městské kulturní středisko v rámci oslav Dne dětí pozvalo rodiče s dětmi do divadla k zhlédnutí nevšední a velmi zajímavé podívané na Matěje Kodeše a jeho umění vytvářet bubliny všech velikostí i tvarů. Návštěvníci byli z uvedené „Bubleshow“ velmi nadšeni. 3. června Kondiční klub Benešov uspořádal oblastní kolo atletického víceboje dětí mateřských škol. Zvítězily děti z Bystřice, na 2. místě skončily děti z mateřské školy Bezručova. Za týden se konalo krajské finále v Kolíně a opět na prvních dvou místech byly děti z Bystřice a z mateřské školy Bezručova. 3. června V divadelním sále Na Poště se konalo závěrečné představení cyklu Dny divadla Svatopluk. Před zcela zaplněným sálem skvěle bavícími se diváky bravurně zahráli členové DS Svatopluk komedii o rodinných vztazích „Kdo to asi přišel“ od Francoise Campauxe. 4. června V Galerii Karlov byla zahájena výstava keramiky Gabriela Vacha. Výstava, která návštěvníkům přinesla radost a potěšení, se konala na počest významného životního jubilea tohoto známého umělce. 5. - 6. června V západočeských Plasích se konalo mistrovství České republiky v bezmotorovém létání. Tomáš Suchánek z Benešova se tam stal mistrem republiky v třídě Kombi 15. Srdečně blahopřejeme! 5. června Dům dětí a mládeže uspořádal v konopišťském parku již 20. ročník tradičního Pohádkového lesa, kterého se letos opět zúčastnilo přes osmnáct set dětí a jejich rodiče. 6. června Již počtvrté se v Konopišti uskutečnila slavnost Božího těla. Slavnostní mši celebroval Gustav Sikora. 7. června V kostele sv. Anny se konal tradiční červnový koncert sakrální hudby. 10. června Na Masarykově náměstí v rámci Dne hudby odpoledne za hezkého počasí vyhrávaly benešovské kapely RuceNohy a Pacholata. 11. 6. Na otevřené scéně pod kaštany hotelu Bellevue Karlov se hrála dramatizace románu Kámen a bolest. Mezi herci na sebe upozornil absolvent benešovského gymnázia Petr Vobecký. 12. června Již 7. ročník hudebního festivalu Konopišťský Evergreen uspořádalo o.s. Jinovatka spolu s Komorním studiem Áčko v přírodní sudové restauraci U Huberta v Konopišti. Výtěžek z této akce byl určen na podporu Dětského domova Racek. 13. června V kostele sv. Jakuba a Filipa na Chvojně se konal koncert spojených pěveckých sborů Nocturna a Unisona z benešovské ZUŠ. 16. června Před vyprodaným sálem Na Poště účinkovali žáci Základní umělecké školy Benešov na svém závěrečném koncertě. 17. června Mateřské centrum Hvězdička uspořádalo tradiční zábavné a sportovní odpoledne na hřišti sídliště Spořilov. 17. června V Muzeu Podblanicka na Malém náměstí byla vernisáž zajímavé výstavy panenek pod názvem „Něžní andílci“. Výstavu, která potrvá po celé prázdniny, připravilo Muzeum Podblanicka společně s Klubem panenek ČR. Během června jsme mohli navštívit další zajímavé výstavy. V Muzeu umění byly k vidění fotografie studentů Vysoké školy uměleckoprůmyslové a výstava Veroniky Richterové, která vytvořila pozoruhodné plastiky z pet lahví. Její plastiky pak od nás ihned poputují na výstavu do Irska. V Městské výstavní síni probíhala absolventská výstava prací žáků výtvarného oboru benešovské Základní umělecké školy. A konečně o.p.s. Posázaví vystavovalo v přízemí a 1. poschodí bývalé piaristické koleje na Masarykově náměstí barevné fotografie Jaroslava Pelíška a Heleny a Jana Kuchyňkových. V přízemí jsou fotografie zachycující historii Posázaví a v 1. poschodí je Příroda v obrazech. Většinu výstav bude možno navštívit i o prázdninách a určitě stojí za vidění!

17. června V sále Na Poště Big band Pacholata hrál pro své věrné posluchače oblíbené filmové melodie. 18. června Kamil Střihavka a další rockeři příjemně a hlučně bavili početný dav posluchačů v areálu benešovského pivovaru. V téže době v koncertní síni ZUŠ Benešov 12 zpěvaček ze Sukova komorního sboru pod vedením Heleny Sochové překrásně zpívalo nádherné sbory jen pro 10 nadšených posluchačů. 21. června V sále Městského divadla Benešov se konalo veřejné zasedání Zastupitelstva města Benešova. Nejprve představitelé města odměnili oceněné fotografy soutěže Press Photo 2009 pamětními medailemi a diplomy. Hlavním bodem pořadu bylo projednání a schválení závěrečného účtu města za rok 2009. Plánovaný rozpočet počítal se schodkem, přesto díky uvážlivému hospodaření skončil s přebytkem 20 320 tisíc korun, za což vedení města patří upřímný dík. 24. června Vyvrcholením bohaté koncertní sezony 2009 - 2010 byl koncert komorního orchestru Archi di Praga, který se konal za velkého zájmu posluchačů ve zcela zaplněné aule benešovského gymnázia. 25. - 26. června V těchto dnech se konal 1. ročník Ferdinand festu. V pátek večer se začalo koncertovat ve vinotéce „U suchý dršky“, v sobotu koncertování vyvrcholilo v areálu pivovaru, kde mimo jiných vystoupila benešovská oblíbená kapela Keks. 28. června „Ukázka práce potápěčů Policie ČR Benešov“ se konala v areálu koupadel na Sladovce. Tuto zajímavou podívanou pro všechny zájemce, ale především pro členy zájmového kroužku Záchranář, uspořádal Dům dětí a mládeže. Vynikající zprávy pro naše město: Během června Zastupitelstvo Středočeského kraje schválilo přidělení dotace ve výši 122 milionů korun benešovské nemocnici na přístavbu operačních sálů a výstavbu nového pavilonu hematologie. A díky skvělé práci Majetkového a investičního odboru města obdrží naše město dotaci ve výši 220 milionů korun na rekonstrukci a modernizaci čističky odpadních vod a rekonstrukci a rozšíření kanalizační sítě. Obě investice se uskuteční v příštím roce 2011. Počasí v tomto měsíci nám přálo, a tak se plným proudem rozběhly sezonní stavební práce. 2. června Začala větší oprava kanalizace na křižovatce ulic Máchova a Hodějovského. Za další čtyři dny vodáci začali s další opravou kanalizace, tentokrát v ulici Bezručova v blízkosti prodejny Jednoty. 19. června Říčanská firma Kosogass opravovala uzávěry plynu a nízkotlaké potrubí na křižovatce ulic Hráského a Zapova. Po skončení práce se přestěhovala na Masarykovo náměstí před budovu spořitelny, kde prováděla tutéž opravu. 28. června Začalo zateplování a výměna oken panelových domů č. p. 2003 a 2004 v ulici Na Bezděkově, a to jen z finančních prostředků města. Začalo se též z revitalizací dětských hřišť, na což Město Benešov dostalo dotaci. Nakonec to nejzajímavější z černé kroniky: 10. června Benešovští policisté zadrželi 3 mladé Rakušany a 1 mladého Němce, kteří spreji počmárali pantografovou jednotku na odstavné koleji benešovského nádraží. 16. června Odpoledne před koncem pracovní doby museli zaměstnanci a zákazníci urychleně opustit budovy České spořitelny a Pošty. Důvodem byla telefonická anonymní hrozba vyhození těchto budov do povětří bombou. Stejné dramatické chvíle zažili zaměstnanci a zákazníci pošty a spořitelny ve Vlašimi, Příbrami a Táboře. Benešovští policisté však po tříhodinovém pátrání autora poplašné zprávy zjistili a zajistili. Za oba urychlené zákroky benešovským policistům upřímně děkujeme a srdečně blahopřejeme!!

frš

20

Z POLICEJNÍHO ZÁPISNÍKU

Policie ČR informuje Chraňte se proti kapsářům!

Jak předcházet krádežím kol?

Přišlo léto a čas dovolených je v plném proudu. Kapsářům a zlodějům nastaly zlaté časy. Připomeňme si několik rad, jak se chránit před okradením:

Benešovští policisté každoročně prošetřují několik desítek případů krádeží kol. Převážně se jedná o horská kola, která jsou odcizena ze sklepů domů, garáží, kočárkáren, rekreačních objektů. Jde ale také o kola, která jejich majitel ponechá stát nezajištěna před restaurací, prodejnou či v chodbě domu.

• Při nákupech a cestách v dopravních prostředcích věnujte zvýšenou pozornost svým kabelkám a taškám. • Mějte je vždy uzavřené. • Peněženky nenechávejte navrchu kabelky nebo nákupní tašky. • Neodkládejte je do nákupního vozíku nebo košíku, stačí chvíle nepozornosti a jsou pryč. • Kabelku zavěšenou přes rameno noste vždy uzavřenou těsně u těla a chraňte ji rukama na boku nebo břiše. • Peníze, doklady i klíče noste v uzavřené tašce nebo kabelce vždy odděleně. • Berte si jen tolik peněz, kolik skutečně potřebujete. • Nenoste peněženku či doklady v zadní kapse kalhot. • Vyhýbejte se návalům mnoha lidí, tlačenice nahrává zlodějům a okradení může proběhnout bez povšimnutí. prap. Diana Škvorová

Nepozornost se nevyplácí... Na nepozornost při nákupu v obchodním domě v Benešově doplatily dvě ženy. Na háčku na nákupním vozíku měly zavěšenou kabelku. Když byly zaujaty vybíráním zboží, využil toho neznámý zloděj. Devětapadesátileté ženě 4. června v odpoledních hodinách odcizil spolu s kabelkou osobní doklady, finanční hotovost, mobilní telefon a dioptrické brýle, vše v celkové hodnotě přes osm tisíc korun. Druhý případ se stal 9. června, kdy devětapadesátileté ženě ze zavěšené kabelky odcizil neznámý pachatel peněženku i s doklady. Poškozené tak způsobil škodu přes dva tisíce sedm set korun. Zatímco šestapadesátiletý muž v pátek 4. června nakládal na parkovišti před obchodním domem v Benešově zakoupené zboží do svého vozu Ford Fusion, využil jeho nepozornosti neznámý zloděj a z otevřeného zavazadlového prostoru odcizil příruční tašku s doklady, finanční hotovostí, platební kartou, mobilním telefonem a dioptrickými brýlemi. Poškozenému způsobil škodu přes devět tisíc korun. Zatímco sedmapadesátiletá majitelka vozu Citroen Xantie vykládala svůj nákup do zavazadlového prostoru, využil její nepozornosti neznámý zloděj. Vnikl do otevřeného vozidla a z předního sedadla odcizil kabelku s peněženkou, mobilním telefonem a dalšími věcmi, vše v celkové hodnotě čtyřicet tisíc korun. K uvedenému došlo 26. června na parkovišti před obchodním domem Kaufland v Benešově. nprap. Diana Škvorová

Můžeme uvést několik příkladů. O kolo značky Galaxy Jupiter v hodnotě devíti tisíc korun přišel koncem dubna letošního roku jeho dvaadvacetiletý majitel. Kolo mu někdo odcizil z volně přístupné kočárkárny domu v Zámecké ulici ve Vlašimi. Další kolo neznámý pachatel odcizil 9. května v ranních hodinách. Bylo postaveno pod přístřeškem na neoploceném pozemku rodinného domku v Zaječicích. Majitel škodu vyčíslil na patnáct tisíc korun. Nezajištěné kolo ponechal stát 12. května u budovy v Divišovské ulici ve Vlašimi také jednadvacetieltý mladík. Když se k němu po půlhodině vrátil, kolo v hodnotě osmi tisíc korun už na svém místě nestálo. Koncem května odcizil neznámý pachatel další nezajištěné kolo. Poškozená čtyřiatřicetiletá žena ho nechala stát v chodbě domu v Severní ulici ve Vlašimi. Škodu vyčíslila na devět tisíc korun. Odcizení kola ze sklepa panelového domu v Neveklově, oznámila policistům koncem června šestapadesátiletá žena. Neznámý pachatel nejdříve překonal uzamčené vstupní dveře do společného sklepa. Potom kolo značky Author, které stálo před jednou sklepní kójí, odcizil. Majitelce tak vznikla škoda ve výši šesti tisíc korun. Jak tedy předcházet krádežím jízdních kol? Předně je nutné si uvědomit, že odcizení nezajištěného kola je otázkou několika vteřin a riziko pro pachatele je nízké. Proto, pokud cyklista odstaví kolo na ulici, měl by ho vždy připoutat k pevnému předmětu (sloupu, lavičce nebo bezpečnostnímu stojanu), se kterým se nedá hýbat. Vyjedete -li si na projížďku více cyklistů, je lepší, když u odstavených kol jeden z nich zůstane. Pokud cyklisté ukládají kola do společných prostor domu, kde bydlí, měli by dbát na to, aby vstupní dveře do těchto prostor a dveře do domu byly stále zavřené a opatřené kvalitním zámkem. Mnozí však kola ukládají do sklepů. Ty by neměly být zajištěny jen petlicemi, které lze snadno překonat, ale kvalitním zámkem. Je vhodné kolo ještě řetízkem připevnit k nějakému pevnému předmětu. Pachateli je potřeba jeho úmysl vloupání ztížit nebo ho od něj dokonce odradit. Dojde-li však i přes veškerá bezpečností opatření přece jen ke krádeži kola, měl by to občan oznámit na linku 158. nprap. Bc. Zuzana Stránská

21

CHVÍLE PRO ODDECH

Sudoku 1

7

5

3 9 4

Americký jablečný koláč 8 5

1

2

3 7

1

4

6

8 8 1

6

2

5

2

4 vejce 1 hrnek cukru krystal 2 hrnky polohrubé mouky ½ hrnku oleje 1 prášek do pečiva 1 vanilkový cukr 1 lžička kakaa 2 lžičky skořice rozinky vlašské ořechy 5 jablek

Ušleháme 4 vejce a 1 hrnek cukru, potom pomalu postupně přidáváme další ingredience – 2 hrnky polohrubé. mouky, ½ hrnku oleje, prášek do pečiva, vanilkový cukr, lžičku kakaa a 2 lžičky skořice, rozinky a oloupané, mírně podrce-né vlašské ořechy. Nakonec si oloupeme jablka a vykrojíme z nich jádřince, nakrájíme na kostičky a přidáme do vzniklého tužšího těsta.

Na pečení použijeme kulatou dortovou formu vytřenou máslem, do které těsto vlijeme. Pečeme při teplotě 170° 25 – 30 minut. Nakonec sladký výtvor vyklopíme a pocukrujeme moučkovým cukrem. A prosím, American Pie, pravý americký jablečný koláč, je hotový!

2 9

• • • • • • • • • • •

6

7

Co četli naši pradědové KORKOVÁ ŠKOLA Nedaleko památného vrchu Blaník, asi tři čtyři hodiny od městečka Načeradec, jsou vesnice Horní Lhota a Annaves. Od dávných dob chodily dítky z těchto obcí do vzdálené školy ve Zhoři u Dolních Kralovic. Cesta do školy byla velmi obtížná a v zimě i nebezpečná. V roce 1902 a 1903 postavili si občané školu společnou mezi obcí Horní Lhotou a Annavsí. Podivuhodná stavba této školy jest zhotovena z korku. Všechny stěny i stropy a schody jsou korkové, tj. z kůry dubu korkového. Korkový dub roste v severní Americe, ve Španělsku, skrovněji v jižní Francii, na jihu Itálie a v Řecku. Kůra jeho je známý korek, vítaná to hmota, potřebná v průmyslu. Když korkový dub dosáhne věku alespoň patnácti let, může se s něho již kůra sloupnouti. Toto slupování může se opakovati vždy po 8-10ti letech a protože dub vytrvá 100-150 let, poskytuje užitku značného. Sloupaná kůra se suší, zbaví drsného povrchu a potom se zpracuje k různým účelům. Zátky z korku robí se již strojem. Z korkových odřezků a pilin dělá se látka velmi pevná, zvaná linoleum. Koberce z ní jsou neobyčejně trvanlivé. Připravil -jh-

Připravila Tereza Kaňková, externí spolupracovnice redakce

Bavte se s redakcí zpravodaje Jednoho dne se na malém městě v řeznictví objevila mladá žena s miminkem v náručí a řekla řezníkovi, že to dítě je jeho, a co s tím jako udělá. On nakonec souhlasil s návrhem, že dokud chlapec nevyroste, bude žena dostávat maso zadarmo. Řezník na kalendáři počítal dny, a když mladíkovi, který chodil pro maso, bylo přesně osmnáct, povídá mu: „Tady máš, a řekni matce, že tohle je poslední maso, které dostane zadarmo. A koukej se, jak se bude tvářit.“ Synek doma všechno vypoví a tak mu matka říká: „Běž ještě do krámu a řekni řezníkovi, že jsem měla osmnáct let zadarmo taky mlíko, zeleninu a pečivo, a koukej se, jak se bude tvářit.“ Už týdny je stadión vyprodán a krátce před zahájením finálového utkání poháru usedá na čestné místo malý chlapec. „Jak jsi přišel k té čestné vstupence?“ ptá se pořadatel. „Doma, jsem starostův syn.“ „A kde je pan otec?“ „Doma! Myslím, že hledá tu čestnou vstupenku.“ Čech přijde ve Švýcarsku do banky, opatrně se rozhlédne a tiše šeptá u přepážky: „Chtěl bych si u vás uložit 7 milionů dolarů.“ Pracovník banky zvedne hlavu a s úsměvem odpoví: „Ale pane, můžete klidně mluvit nahlas, tady se za bohatství nikdo nestydí.“ V divadle ve frontě na vstupenky přistoupí k okénku starší manželé a pán říká: „Tristan a Isolda, dvakrát.“ Další na řadě jsou dvě mladé dívky a jedna z nich se nakloní k okénku: „Blažena a Maruška, taky dvakrát!“ Potkají se dva spisovatelé: "Četl jsem váš poslední román. Zajímavý. Kdo vám ho napsal?" "Jsem potěšen, že se vám líbil. Kdo vám ho četl?"

Postupujte zleva doprava… (Foto: PaN)

-jh-

22

PRODANÁ NEVĚSTA

Pohled do zákulisí Když přijde člověk do divadla, vidí na jevišti hotovou a nasvícenou scénu, jednotlivé postavy přicházejí v kostýmech, často dobových, a nejednoho z nás občas napadne, že by bylo zajímavé vidět proces, při kterém představení teprve vzniká, rodí se, kdy herci (v případě opery pěvci) jsou v civilu, kdy na jevišti je občas k vidění i režisér, který svou představu hercům někdy i předehrává. Nedávno jsem kvůli přípravě nového divadelního textu měl příležitost v příbramském divadle prožít představení Amadea za scénou spolu s herci a inspicientkou, která představení řídila. A protože to byla zkušenost nadmíru zajímavá, už tehdy jsem si slíbil, že umožním publiku, které navštíví Prodanou nevěstu, nahlédnout alespoň trochu „pod pokličku“ a přiblížím jim nejen zkoušku, ale také zákulisí, jak vypadá během představení. Tak tedy - takhle to vypadá při pohledu „zezadu“.

Foto a text: PaN

Tomáš Černý (Jeník), Dana Burešová (Mařenka) a režisér Josef Průdek. Kloubouky na hlavách prozrazují, že vedru vzdorovali všemi možnými prostředky. Všichni tři patří mezi hvězdy našeho operního nebe, možná i proto, že ani ve zničujícím tropickém vedru na zkoušce nic ani v nejmenším neošidili.

Jan Chalupecký patří mezi žádané dirigenty u nás i v zahraničí. Ani jeho nepříjemné vedro nezlomilo, dokonce po celou dobu zkoušek i při představení působil na ostatní svou výbornou náladou a stoprocentním nasazením. Zatímco sólisté, sbor a balet se na scéně střídali a měli tedy možnost se v pauzách ochladit ve stínu zákulisí, on musel být už od deseti hodin, kdy začaly zkoušky, až do konce představení perfektně soustředěný a odpočinout si mohl až večer po děkovačce.

Plivnutí a pořádný kopanec přinášejí štěstí. Herci na své rituály nezapomínají, bývají totiž pověrčiví. A platí to stejně pro ochotníky jako pro Národní divadlo.

Už jste viděli indiána s brýlemi? Někdy se herec zapomene a pak je možné vidět na jevišti historickou postavu v brýlích nebo s hodinkami na ruce.

Chvíle odpočinku ve stínu si užívají všichni účinkující. Nástup jim včas oznámí inspicient, který celé představení řídí a jehož hlas je díky technice slyšet do všech šaten i do zákulisí. Hudebníci orchestru, členové baletu, sboru i sólisté si sdělují první dojmy z představení, hodnotí diváky, stěžují si na kruté vedro, ale v okamžiku, kdy vystoupí na jeviště, všechny bolístky a nářky jsou pryč - divák nesmí poznat, že podmínky při „open-air“ představení nejsou takové jako v Národním divadle.

Kecal svolal svědky k podpisu smlouvy

Komedianti slibují, co všechno bude večer k vidění

Mařenka

Vašek, Míchovi a Krušinovi