Ceglédbercel Község Önkormányzatának Lapja. Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet kíván. Ceglédbercel Község Önkormányzata

2009. december 11.

Ceglédberceli

w w w. c e g l e d b e r c e l . h u

Híradó

Ceglédbercel Község Önkormányzatának Lapja

Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet kíván Ceglédbercel Község Önkormányzata

Mindenki Karácsonya Ceglédbercel Község Önkormányzata

2009. december 21-én 16 órától

tartja hagyományos karácsonyi ünnepségét, melyre

sZERETETTEL Várjuk a község minden lakosát! Helyszín: Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár

16 órától Kézműves vásár • 18 órától Karácsonyi műsor Közreműködnek az Eötvös József Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, valamint a a Patkós Irma Művészeti Iskola diákjai

Ez idő alatt forralt borral, forró teával és bejglivel kínáljuk kedves vendégeinket. Ceglédbercel Község Önkormányzata

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 2009. november 30-án tartotta munkaterv szerint ülését. Napirend előtti témákban a polgármester tájékoztatta a jelenlévőket az elmúlt ülést követő legfontosabb eseményekről:  Lezajlott a november 4-i Falunapi ünnepség, melyen a díjazottak részére a „Ceglédbercelért” kitüntető, valamint a Díszpolgári cím adományozása megtörtént.  2009. november 27-én a belterületi útépítések műszaki átadását-átvételét befejeztük, a felmerült hibákat a kivitelező december 10-ig kijavítja.

 Elkészült a 2010. évi költségvetési koncepció, melyeta Kulturális, Nemzetiségi és Sport, a Pénzügyi és Településfejlesztési, valamint az Ügyrendi és Népjóléti Bizottság elfogadott.  A Ceglédberceli Általános Művelődési Központ Szervezeti és Működési Szabályzatát az intézményvezető elkészítette. A tantestületek, az Előkészítő Bizottság, valamint a Kulturális, Nemzetiségi és Sport Bizottság megtárgyalta és elfogadta az anyagot. Továbbiakban az intézmény Szervezeti és Működési Szabályzatával kapcsolatban várjuk a Ceglédberceli Német Kisebbségi Önkormányzat egyetértését.  Tájékoztatta a testületet, hogy Dr. Czira Szabolcs a 16. választókörzet országgyűlési képviselője a Magyar Köztársaság 2010. évi költségvetésében 800 m Ft-os támogatás biztosítását javasolta az általános iskolánk korszerűsítésére. A Képviselő úr módosító indítványát az Országgyűlés nem fogadta el.

C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó

A polgármesteri beszámolót, az átruházott hatáskörben hozott döntésekről szóló írásos tájékoztatót, valamint a lejárt határidejű határozatok végrehajtásának állásáról szóló beszámolót a Képviselő-testület tagjai elfogadták. A Képviselő-testület a következő napirendi pontokat tárgyalta:  KMOP 2009.4.5.1. pályázat benyújtása a Ceglédbercel, Iskola út 1. szám alatt megvalósuló, gyermekek napközbeni ellátását biztosító melegítő konyha és étkezde építésére, valamint a Pesti út 61. szám alatti melléképület gyermekjóléti funkciót biztosító felújítására.  Általános Művelődési Központ igazgatói pályázat kiírása.  A helyi közoktatásra vonatkozó feltáró tanulmány megtárgyalása. A Képviselő-testület úgy döntött, hogy szakmai ellenőrzést végez a Ceglédberceli Általános Művelődési Központban a 2009/2010-es tanév első félévében, december és január hónapokban.  Az önkormányzat tulajdonában álló lakások lakbérének mértékéről szóló 10/2006. (IV.7.) ÖK. sz. rendelet módosítása.  Közterület használati díjak 2010. január 1-től az alábbiak szerint módosulnak: 1.

Közterületbe 10 cm-nél túl benyúló üzlethomlokzat (portál), kirakatszekrény, üzleti védtető, védőernyő, hirdető berendezés, cég- és címtábla

m2/hó

100,- Ft + ÁFA

2.

Árusító és egyéb fülke

m2/hó

1.000,- Ft + ÁFA

3.

Önálló hirdető berendezés

m2/hó

800,- Ft + ÁFA

4.

Építési munkával kapcsom2/hó latos állvány, építőanyag 1 év után és törmelék tárolása

60,- Ft + ÁFA 100,- Ft + ÁFA

5.

Idényjellegű árusítás (karácsonyi dísz, ajándék, alkalmi virág)

m2/nap

300,- Ft + ÁFA

6.

Alkalmi mozgóárusítás

m2/nap

400,- Ft + ÁFA

7.

Vendéglátó-ipari előkert

m2/hó

500,- Ft + ÁFA

8.

Kiállítás, búcsú, utcai rendezvény

m2/nap

400,- Ft + ÁFA

9.

Mutatványos tevékenység

m2/nap

300,- Ft + ÁFA

10. Lakókocsi elhelyezés nem mutatványos tevékenységhez

db/nap

300,- Ft + ÁFA

 A közüzemi vízműből szolgáltatott ivóvízért, illetőleg a közüzemi csatornamű használatért fizetendő .

díjakról szóló 20/2009. (XI. 16.) ÖK. sz. rendelet módosítása.  A köztemetőről és a temetkezésről szóló 26/2004. (XII. 10.) ÖK. sz. rendelet módosítása.  2010. évi bérleti és használati díjak meghatározása  2010. évi költségvetési koncepció.  A gyermek-, és szociális étkeztetésről szóló ellátási szerződés felbontása és új ellátási szerződés kötése.  Művelődési ház büfé bérleti szerződésének felbontása  UMVP pályázatok benyújtása, a Ceglédbercel, Pesti út 54. szám alatti tájház és melléképületének javítására, külső felújítására, valamint a Ceglédbercel, Pesti út 61. szám alatti Polgármesteri Hivatal, a Vasút út 2. szám alatti Egészségház nyílászáróinak és külső homlokzatának felújítására, valamint a település főutcájának fásítására, illetve parkosítására.  Egyebek napirendi pont keretében: Koglerné Hernádi Ágnes képviselő tájékoztatta a jelenlévőket, hogy Jászkarajenőn megrendezésre került a Hagyományteremtő Kistérségi Kulturális Napok keretében az első Adventi Kórustalálkozó. Köszönetét fejezte ki Dr. Nagy Gáborné intézményvezetőnek és Szuda Szilvia felkészítő tanárnak, hogy Ceglédbercel Községet Nagy Dóra, Stiffl Adrienn és Várhegyi Kinga képviselte, mind a hárman ezüstminősítést kaptak. Dr. Nagy Gáborné elmondta, hogy a Patkós Irma Művészeti Iskolától és vezetőjétől a ceglédberceli óvodások és iskolások nagyon szép Mikulás ajándékot kaptak. A művelődési házban két előadás megtartására került sor. Köszönetet mondott a művészeti iskolának a felajánlásért, valamint a fenntartónak, hogy a gyerekek belépődíj nélkül nézhették meg az előadásokat. Török József polgármester tájékoztatta a jelenlévőket és kábel tv-n keresztül a lakosságot, hogy a Képviselőtestület a Polgármesteri Hivatal Tanácstermében 2009. december 14-én 17 órakor testületi ülést 18 órától közmeghallgatást, 18 óra 30 perckor Falugyűlést tart. Kérdések, Interpelláció napirendi pont keretében észrevétel nem érkezett. Zárt ülés keretében döntött a Képviselő-testület: Homokrészi földterület értékesítéséről, valamint önkormányzati bérlakás iránti kérelemről. Ceglédbercel, 2009. november 30. Török József s.k. polgármester

Tájékozatjuk a lakosságot, hogy a Ceglédberceli Német Kisebbségi Önkormányat Képviselő-testülete 2009. december 16 -án (szerdán) 18 órától közmeghallgatást tart a Dózsa György Művelődési Ház. Berényi József, elnök


Alapdíj: Ivóvíz fogyasztási helyenként: 120,- Ft/hó + ÁFA Csatorna bekötési helyenként: 120,- Ft/hó + ÁFA

Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testületének 21/2009. (XII.11.) ÖK. sz. rendelete

az önkormányzat tulajdonában álló lakások lakbérének mértékéről szóló módosított 10/2006. (IV. 07.) ÖK. sz. rendelet módosítására Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselőtestülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16.§ (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva az önkormányzat tulajdonában álló lakások lakbérének mértékéről szóló módosított 10/2006. (IV. 07.) ÖK. sz. rendeletének (a továbbiakban: Rendelet) módosításáról az alábbi rendeletet alkotja: 1. §. A Rendelet 1.§. (1) bekezdésének helyébe az alábbi rendelkezés lép (1) A lakbér havi mértéke a lakás alapterülete és komfortfokozata alapján a következő: a) összkomfortos lakás: 280,- Ft/m2 + ÁFA b) komfortos lakás: 200,- Ft/m2 + ÁFA c) félkomfortos lakás: 140,- Ft/m2 + ÁFA d) komfort nélküli lakás: 100,- Ft/m2 + ÁFA e) szükséglakás: 60,- Ft/m2 + ÁFA 2.§. E rendelet 2010. január 01-jén lép hatályba. Ceglédbercel, 2009. november 30. Török József s.k. Pető Zsolt s.k. polgármester jegyző

Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testületének 22/2009. (XII.11.) ÖK. sz. rendelete a közüzemi vízből szolgáltatott ivóvízért, illetőleg a közüzemi csatornamű használatáért fizetendő díjakról szóló 20/2009. (XI.16.) ÖK. sz. rendelet módosításáról Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselőtestülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16.§ (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva a közüzemi vízből szolgáltatott ivóvízért, illetőleg a közüzemi csatornamű használatáért fizetendő díjakról szóló 20/2009. (XI.16.) ÖK. sz. rendeletét (a továbbiakban: Rendelet) az alábbiak szerint módosítja: 1. §. A Rendelet 1. számú melléklete helyébe az alábbi lép 1. számú melléklet a Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testületének 20/2009. (XI.16.) ÖK. sz. rendeletéhez 192,- Ft /m3+ ÁFA Ivóvíz szolgáltatás díja: Csatornaszolgáltatás díja: 152,- Ft/m3 + ÁFA

2.§. E rendelet 2010. január 01-jén lép hatályba. Ceglédbercel, 2009. november 30. Török József s.k. Pető Zsolt s.k. polgármester jegyző

Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testületének 23/2009. (XII.11.) ÖK. sz. rendelete a köztemetőkről és a temetkezésről szóló 26/2004.(XII. 10.) ÖK. sz. rendelet módosításáról Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselőtestülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16.§ (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva a köztemetőről és a temetkezésről szóló 26/2004. (XII. 10.) ÖK. sz. rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 1. mellékletének módosításáról az alábbi rendeletet alkotja: 1. §. A Rendelet 1. számú melléklete helyébe az alábbi lép 1 számú melléklet a 26/2004. (XII. 10.) ÖK. sz. rendelethez Sírhely megváltási díjak: 1-es sírhelyek a temető főútjai mellett: 5.000,- Ft + ÁFA 1-es sírhelyek nem főút mellett: 4.000,- Ft + ÁFA 2-es sírhelyek a temető főútjai mellett: 10.000,- Ft + ÁFA 2-es sírhelyek nem főút mellett: 8.000,- Ft + ÁFA sírbolt, (kripta) 80 évre: 12.000,- Ft/m2 + ÁFA A temető főútjain a kibetonozott utakat, járdákat kell érteni. Egyéb díjtételek: Ravatalozó használat: 10.000,- Ft + ÁFA/temetkezés Hűtő használat: 72 órára 5.000,- Ft + ÁFA 72 óra elteltével 1.000,- Ft + ÁFA/megkezdett nap Temetőben végzett munka (pl: sírkő bontás, állítás): 4.000,- Ft + ÁFA/megkezdett nap Energia használat 4.000,- Ft + ÁFA/megkezdett nap Kő hulladék elszállítás: 5.000,- Ft + ÁFA/sírhely 2.§. E rendelet 2010. január 01-jén lép hatályba. Ceglédbercel, 2009. november 30.

Török József s.k. polgármester

Pető Zsolt s.k. jegyző .


Anyakönyvi hírek „Kicsi szív, Sose félj, Én majd mindig óvlak, átkarollak, bármi ér, Hogy egy szép világban élj.”

November hónapban született gyermekek: Rapi Barnabás 2009.11.03. Szülők: Feleki Éva, Rapi Szabolcs Sándor Norbert 2009.11.10. Szülők: Plutzer Emese, Sándor Károly

„Sohasem halványul szívünkben emléked, Sohasem szűnik meg Lelkünk gyásza érted.”

Sajnálatos módon az előző számból kimaradt október hónapban elhunyt halottunk: Lakatos Istvánné, 73 év, Nagyváradi u. 12.

November hónapban elhunyt halottaink: Városi Józsefné Steer Jakabné Sárik Ferenc Szigetvári János Pjeczka Pálné Bori Lászlóné

93 év, Táncsics M. u. 28., 84 év, Bajcsy Zs. u. 67., 95 év, Szövetkezet u. 6., 69 év, Béke u. 40., 88 év, Pesti út 149. , 84 év, Jókai u. 13.

Felhívás! Felhívjuk a Tisztelt lakosság figyelmét, hogy az országos és helyi választások 1. számú szavazókör helye 2010-től változik. 1. számú szavazókör helye: Általános Iskola Ceglédbercel, Pesti út 160. .

EÖTVÖS HÍREK Beszámoló a papírgyűjtésről Ebben a tanévben a papírgyűjtés rajtunk kívülálló okok miatt nem történt meg szeptemberben. Az intézmények átszervezése miatt későn sikerült felvenni a kapcsolatot a hulladékpapírt elszállító Környezet 2001 Kft. képviselőjével, ezért már csak október 13-14-re kaptunk időpontot. Az időjárás azonban nem kedvezett ezekben a napokban, az esős, szeles idő miatt el kellett halasztani a papírleadást. A vállalkozó ugyanis október 13-án korán reggel közölte velünk, hogy a nagy súlyú konténerekkel nem állhat a régi piactér felázott talajára. Más közterületen pedig nem kaptunk engedélyt a papírgyűjtésre. Újabb egyeztetés után az időpont őszi szünet utánra került. Sok családnak kényelmetlenséget okozott, hogy nem az eddig megszokott időben tudtuk lebonyolítani ezt a közösségi feladatot. Köszönjük, hogy mégis kitartottak, eltűrték a tárolással kapcsolatos kellemetlenségeket. Minden nehézség ellenére a gyerekek és családtagjaik megmutatták, hogy a közösség érdekében összefognak, és szorgalmasan dolgoznak. November 3-án 14 950 kg, november 4-én 17 995 kg lett a gyűjtés eredménye, kerekítve összesen 33 tonna papírt adtunk át a vállalkozónak. Az alsó tagozat versenyében a nyertes osztály a 4. a, második helyezett a 4. b és harmadik legtöbbet gyűjtő osztály a 3. a. A felső tagozatosok közül a 6. b gyűjtötte a legtöbbet, második lett az 5. b és harmadik helyen végzett az 5. a osztály. A Diákönkormányzat köszönetet mond mindenkinek az aktív gyűjtőmunkáért. -pbzs-

A jégkirály fia A Patkós Irma Művészeti Iskola előadást tartott a művelődési házban 2009. november 26-án délelőtt. „A jégkirály fia” című mesés történetet nézhettük meg. Mint minden mese, ez is jól végződött. A jégkirály visszakapta gyermekét, a tündérek pedig dicsőséget arattak. Az első évfolyamtól egészen a hatodik évfolyamig vehettek részt a gyerekek a másfél órás előadáson. Az 1. és 2. osztályos különösen nagy figyelemmel nézték a műsort, ugyanis a tündérek kérdeztek is egy s más dolgot tőlük, így ők is a darab részesei voltak. Köszönjük a Patkós Irma Művészeti Iskolának és a tanárainknak, hogy lehetővé tették az előadás megtekintését. Külön köszönet a művészeti iskola igazgatójának, Andó Laci bácsinak, hogy ezt a színdarabot költségek nélkül nézhettük meg. Nagy Dóra 6.oszt.


„A jégkirály fia” című remek előadást az óvodások is megnézhették ugyanezen a napon, térítésmentesen. Valamennyi gyermek nevében köszönjük a szép „mikulás ajándékot” a Patkós Irma Művészeti Iskola vezetésének és ifjú előadó művészeinek, valamint az ÁMK fenntartójának, Ceglédbercel Község Önkormányzatának. -ngn-

a két negyedik osztályos gyerek történetét. Jókat derültünk azon, hogy miként bontakozik ki a szerelem a két kisdiák között. November 9-én délután számot kellett adni arról, amit olvastak. Egy feladatlapot töltöttek ki, melyben hiányos szöveget kellett kiegészíteni, eseményeket időrendi sorrendbe szedni, kérdésekre válaszolni és képleírást készíteni. Következő hét csütörtökig minden nap izgatottan böngésztük a gimnázium honlapját. Nagy örömmel töltött el bennünket az eredmény: 12 továbbjutó tanuló neve között ott volt mind az öt berceli név: Fecske Zoltán (8.b), Fehér Virág (8.a), Galambos Edit (8.a), Kishonti József Nándor (8.b) és Lomnici Ferenc (8.a). Gratulálunk a versenyzőknek! Most szorgalmasan készülnek a szóbeli fordulóra, ahol majd egy német verset vagy prózát kell előadniuk, és beszélgetniük kell hétköznapi témákról a zsűriben levő gimnáziumi tanárokkal. A verseny második fordulója január 6-án lesz. Addig is jó felkészülést kívánunk nekik.

Nyílt napok az iskolában November 18-án, szerdán az érdeklődő szülők betekinthettek az alsó tagozaton a tanítási órákon folyó munkába. Matematikát, magyart és németet látogathattak. Ennek a hagyománynak a népszerűségét bizonyítja, hogy számosan eljöttek. A távolmaradók többsége munkahelyi kötöttsége miatt nem tudott időt szakítani erre. A gyerekek élvezik a nyílt órákat, ezért most is izgalommal várták. Ennek következtében talán kissé visszafogottabbak voltak a szokásosnál. Mégis nagyon hasznosnak tartjuk ezeket az alkalmakat, mert a szülők sokszor olyan oldalát is megismerhetik gyermeküknek, amiről eddig nem is tudtak. Ez a pár óra arra kevés, hogy mindenről objektív képet adjunk, de reméljük, örömet szereztünk vele. Ha jövőre is ekkora lesz az ér- Márton napi program deklődés, akkor biztosan! November 11-én megemlékeztünk Szent Mártonról. -vgyn- Eredeti terveink szerint a központi épületből indultunk

November 17-én (kedden) a felső tagozatban tartottunk nyílt napot. Vártuk az érdeklődő szülőket, nagyszülőket…, de sajnos hiába. Osztályonként 2-3 anyuka tette tiszteletét, de volt, ahol egy sem! Mi lehetett az ok? Nehéz a munkahelytől engedélyt kapni egy félnapos távollétre, avagy nem szólnak róla otthon a gyerekek? Pedig bizony tanulságos, ha a szülő látja gyermeke óra alatti munkáját: kész volt a házi feladata, sokat jelentkezett, gyorsan és jól dolgozott, felírta a házi feladatot óra végén… ? Reméljük, hogy legközelebb nagyobb sikerrel járunk. -sf-

volna a templomhoz, és az óvodások is csatlakoztak volna hozzánk. Sajnos a rossz idő keresztülhúzta a számításainkat. A szakadó eső miatt az ovisok az épületükben tartották meg a programot. Mi a Petőfi utcai iskolában gyülekeztünk, ahol mindenki elfogyasztotta a Márton napi zsemlét és a forró teát. Az esős idő miatt a lámpás felvonulás rövidre sikerült: megkerültük a templomot, és idén először elsétáltunk a művelődési házba. Kezdetnek átismételtük, amit népismeret órán tanultunk a témáról. Aki jól válaszolt, csokit kapott ajándékba. Ezután Novák Károly tanár úr diavetítő segítségével bemutatta nekünk Szent Márton legendáját, amelyet kicsik és nagyok egyaránt érdeklődéssel hallgattak. Az esős program olyan jól sikerült, hogy már tervezzük, hogy jövőre milyen meglepetéssel várjuk a művelődési házba a felvonulókat. -szi-

Hírmozaik  Október 28-án befejeződött az iskolai labdarúgó November 9-én öt nyolcadik osztályos tanuló vett bajnokság őszi fordulója, melyet a községi sportrészt a Kossuth Lajos Gimnázium német nyelvi verseegyesület szervezett és bonyolított le. Minden osznyén. Egy hónappal korábban megkapták Peter Härttályból nagy lelkesedéssel vettek részt a focimecling: Ben liebt Anna című regényét. Először nehezen cseken. Köszönet a szervezőknek. indult az olvasás, mivel köztudott, hogy a fiatalok több-  Varga Tamás matematika verseny iskolai fordulóján sége nem szeret olvasni. Ez pedig ráadásul németül vett részt 17 nyolcadik osztályos és 14 hetedikes tanuló november 17-én. volt! Az első két fejezet után már izgalommal olvastuk Német verseny a ceglédi gimnáziumban

.


 A Ceglédi Kossuth Gimnázium által meghirdetett, Tóth Czifra Mihály Matematika Emlékversenyen kilenc nyolcadikos osztályos tanuló vett részt, november nyolcadikán. Várjuk az eredményt.  November 19-én pályaválasztási szülői értekezlet volt az ÁMK székhelyén, ahol két monori és négy ceglédi középiskola képviselői tájékoztatták a nagy számban megjelent végzősöket és szüleiket a felvételiről, az intézményükben folyó képzésről, a diákéletről.  Hetedikesekből és nyolcadikosokból álló futballcsapat képviselte intézményünket Dánszentmiklóson, november 20-án. Hat csapatból negyedik helyezést értek el.  November 24-én két alsó tagozatos pedagógus vett részt bemutató foglalkozáson Monoron, melyen egy 3. osztályos környezetismeret órát tekinthettek meg.  November 19-én a Ceglédberceli ÁMK alkalmazotti értekezlete megvitatta, majd 26-án a nevelőtestület elfogadta az intézmény Szervezeti és Működési Szabályzatát.  November 20-ai majd 27-ei ülésén egységes szervezetté alakult az óvoda és az általános iskola szülői közössége. Elnöke Galambosné Bordás Ágnes, óvodai vezetője Czinegéné Pataki Hajnalka, iskolai vezetője Sebestyén Mártonné lett. Megválasztásukhoz gratulálunk! Második ülésükön egységes szavazással egyetértésüket adták az új intézményi SZMSZ-hez. Köszönjük az együttműködést!  2009. november 27-én Adventi Dallamok címmel minősítő dalversenyen vettünk részt Jászkarajenőn. Stiffl Adrienn, Várhegyi Kinga és Nagy Dóra tanulók szóló ének kategóriában ezüst minősítést szereztek. Eredményükhöz gratulálunk!  A ceglédi Református Általános Iskola adott otthont az Apáczai tankönyvkiadó által szervezett szakmai programnak, december 2-án. dr. Ranschburg Jenő a tehetség felismeréséről, fejlesztéséről tartott előadást, amelyet öt érdeklődő berceli iskolapedagógus hallgatott meg nagy érdeklődéssel és örömmel.

EGYESÜLETI HÍREK A Tiszta Levegőt Ceglédbercelen Környezetvédő Egyesület meghirdetett pályázata november 30-án lezárult. Ezúton is köszönjük az óvodás, alsó tagozatos és felső tagozatos gyermekek, az őket segítő pedagógusok és szülők munkáját, hiszen sok ötletes, szép alkotás érkezett felhívásunkra, rajz, kézműves és esszé kategóri.

ában is. A pályamunkák kiállításának megnyitója 2009. december 14-én 16 órakor lesz a Dózsa György Művelődési Házban, melyre mindenkit szeretettel várunk. A kiállítás megtekinthető december 14-18. között, ez idő alatt várjuk a látogatók szavazatait. A felső tagozatosok dolgozatai az önkormányzati honlapon elolvashatók, ugyanitt lehet rájuk voksolni is. Szavazni december 18-án 20.00 óráig lehet. A legtöbb voksot elnyert művek díjazásban részesülnek. Az ünnepélyes eredményhirdetés és díjkiosztás 2010. január 9-én 15 órakor lesz, a művelődési ház nagytermében. A gyerekeket meglepetés műsor várja, neves művészek előadásában. Szeretettel várunk minden pályázót és érdeklődőt. Az egyesület boldog, békés Karácsonyt kíván mindenkinek!

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönjük az iskolai Szülői Munkaközösségnek, hogy a gyermekeknek az osztálykarácsonyokra szaloncukrot adományoztak! Köszönetünket fejezzük ki Dobozi Évának, aki jelentős értékű festéket és kartont ajándékozott az ÁMK-nak, így valamennyi intézményegység hasznosítani tudja.

FELHÍVÁS 2009. december 18-án 17 órától CSILLAGSZÓRÓ címmel a Ceglédberceli ÁMK Eötvös József Általános Iskola tanulói műsoros estet adnak a művelődési házban. Minden szülőt és érdeklődőt szeretettel várunk! BÉKÉS KARÁCSONYT, BOLDOG ÚJ ESZTENDŐT KÍVÁN AZ OLVASÓKNAK A CEGLÉDBERCELI ÁMK VALAMENNYI GYERMEKE ÉS DOLGOZÓJA!

Tájékoztatjuk a Tisztelt lakosságot, hogy Ceglédbercel Képviselő-testülete a Polgármesteri Hivatal Tanácstermében 2009. december 14-én (hétfőn) 17 órakor testületi ülést, 18 órától közmeghallgatást, 18 óra 30 perckor Falugyűlést tart. Török József polgármester


Pályázati felhívás A Ceglédberceli Általános Művelődési Központ képzőművészeti pályázatot hirdet az ÁMK-ban tanuló gyermekek és a Ceglédbercelen élő alkotók számára. Leadható minden saját kezűleg készített munka, tematikus megkötés nélkül. A pályamunkákat 2010. január 09-ig folyamatosan várjuk. A pályázatok leadhatók a Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtárban és az iskola igazgatói irodájában. A leadott alkotásokat 2010. január 09-én szakmai zsűri értékeli. A zsűri által kiemelt alkotások 2010. január 16-án a Szülök Bálján árverezésre kerülnek, a többi pályamunkát a Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár aulájában tekinthetik meg az érdeklődők 2010.január 11. – 2010. január 17-ig. A kiállítás látogatói is javasolhatnak alkotásokat árverésre a kiállított munkák közül. Erre 2010. január 11. – 2010. január 15-ig lesz lehetőség. Felhívjuk a pályázók figyelmét, hogy az árverezésre került alkotásokat nem áll módunkban visszaadni. Az árverés teljes bevételét az általános iskola tornatermének felújítására fordítjuk, amelyre 2010-ben kezdődik. Várjuk a felajánlott alkotásokat egy közös, nagy cél, a kulturált, biztonságos, használható tornaterem érdekében!

Meghívó A Gerje-Party Fúvósegylet Szeretettel meghívja Önt és kedves családját évzáró és újévi koncertjeire:

Albertirsán 2009.12.27-én 16:00-kor a Művelődési Házban Ceglédbercelen 2010.01.02-án 17:00-kor a Művelődési Házban Várjuk szeretettel!

Meghívó Szülők Báljára Időpont:

2010. január 16. 19:00 Helyszín:

Dózsa György Művelődési Ház Jegyek elővételben kaphatóak: • Várhegyiné Lebanov Editnél • Sebestyénné Editnél • Czinegéné Pataki Hajnalkánál A talpalávalót a

Nosztalgia Duó szolgáltatja.

A belépőjegy ára vacsorával együtt 3.000,- Ft.

Változatlan munkarend az ünnepnapokon Tájékoztatjuk Tisztelt Ügyfeleinket, hogy a hulladékgyűjtő járatokon dolgozó munkatársaink minden hétköznapra eső ünnepnapon változatlan munkarend szerint dolgoznak. Ez azt jelenti, hogy december 25én és január 1-jén is helyezze ki gyűjtőedényét, mert a gyűjtőjárat a szokásos rend szerint jár majd. Felhívjuk Tisztelt Ügyfeleink figyelmét, hogy fagyásra fokozottan érzékeny hulladékot ne helyezzenek el a kukában, mert az megnehezíti azok sérülésmentes ürítését! Kérjük a Tisztelt Lakosságot, hogy a folyamatos és zökkenőmentes begyűjtés érdekében a szállítás napjának reggelén – legkésőbb 7 óráig – szíveskedjenek kihelyezni a hulladékgyűjtő edényzetet!

Fenyőfa elszállítása

Az „ÖKOVÍZ” Kft. értesíti a Tisztelt Lakosságot, hogy 2010. január 31-ig díjmentesen szállítja el a kommunális hulladékgyűjtő edények mellé kihelyezett, szükség szerint összevágott fenyőfákat! Együttműködésüket köszönjük! Ezúton kívánunk minden kedves Ügyfelünknek szeretetben teljes karácsonyi ünnepeket és sikerekben gazdag boldog új évet! „ÖKOVÍZ” Kft. .


Beszámoló az ELTE TTK Geográfus és Környezettan szakos hallgatóinak terepgyakorlatáról 2009. június 30 és július 3. között második alkalommal szerveztük meg az Eötvös Loránd Tudományegyetem Természettudományi Kar Környezet és Tájföldrajzi Tanszékének nyári szakmai gyakorlatát, ahol a résztvevő hallgatók a terepi környezetanalitikai és laboratóriumi módszereket sajátíthattak el, valamint talajtani és ökológiai ismereteiket mélyíthették el. A megelőző év tapasztalata alapján úgy gondoltuk, ez a munka egyben Településünk a környezeti állapotának és eddig rejtett természeti értékeinek megismerését is szolgálhatja.

Az eredmények közül a legérdekesebbeket a Ceglédberceli Híradó hasábjain, az Önkormányzat honlapján és egy ismeretterjesztő előadáson keresztül szeretnénk a Községgel megosztani. Az itt töltött öt nap alatt öt önálló kutatási feladatot tűztünk ki magunk elé: 1. A Gerje vízminőségének és iszapminőségének vizsgálata az albertirsai és a ceglédberceli szennyvízkezelők közötti szakaszon. 2. A ceglédberceli halastavak vízkémiai állapotának vizsgálata. 3. Ceglédbercel talajainak feltérképezése. 4. Ceglédberceli mocsárrétek talajkémiai és ásványtani sajátosságainak megismerése. 5. Ceglédberceli vizes élőhelyek feltérképezése. Jelen beszámolóban csak vázlatszerűen sorolom fel azokat az eredményeket, melyek ezen a nyáron születtek: Az elmúlt évek történései okán a legtöbbeket a Gerje állapotának változása érdekelheti. Amint azt tapasztalhattuk az új szennyvízkezelő átadását követően teljesen megszűnt a patakból áradó bűz. Ez korábban elsősorban annak volt köszönhető, hogy a patakba bocsátott szennyvíz szer.

ves anyag tartalma magas volt, melyek végeredményben a patakban bomlottak le. A szerves anyagok lebomlása, különösen oxigénszegény környezetben, nagyon erős bűzhatást eredményez. A albertirsai szennyvízkezelő átadását követően a Gerjébe kerülő szervesanyag mennyisége is drasztikusan lecsökkent, ráadásul ennek köszönhetően a patakvíz oldott oxigéntartalma is sokkal magasabb lett. Ennek köszönhetően a jelenleg csak „belvízelvezető csatorna minősítésű” vízfolyás is rendkívül gyorsan elkezdett regenerálódni. Korábban patak úgynevezett „redox viszonyai” csak olyan szervezetek megmaradását tették lehetővé a patakban, melyek légzéséhez nem (feltétlen) szükséges a vízben oldott oxigén. (Ezek olyan mikrobiális szervezetek, a (sejt)légzésükhöz a magasabb rendű szervezetektől eltérően nem oxigént, hanem valamilyen más anyagot, pl. nitrátot, ferri-vasat, használnak terminális elektron-akceptorként.) Ugyanezt a változást figyelhettük meg a mederiszap minőségét illetően is. Korábban a szennyvízkezelőből - szuszpendált formában - réz és cink került a mederiszapba. A felhalmozódott fémek a kibocsátás megszűntét követően a mederiszapból is eltűntek. A patak gyors regenerálódását nemcsak a helyszínen végzett redox méréseink és a gyűjtött minták analízisei tanúsítják, de az idén próbaként végzett hidrobiológiai vizsgálatok is ezt támasztják alá. A nyári mintavételezéseinkkor még a szennyvízkezelő közelében is olyan vízi szervezeteket sikerült megtalálnunk, melyek a kiváló vízminőségre utal-


nak. (Kiváló vízminőséget jelző élőlényeket a tavakban is megtaláltuk.) Ennek a hatalmas változásnak köszönhetően a ceglédberceli mederszakaszon a Gerjét jelentős részben az albertirsai szennyvízkezelő által kibocsátott víz tartja életben. A talajtani térképezési munkával kapcsolatban az idei nyáron elsősorban a korábbi mocsaras területek és a homokrész határát kezdtük el felmérni (1. kép), de két csoportunk a Fenyves-dűlő határában is dolgozott. A Gerje mentén a felszín csak kis mértékben emelkedik a homokrész felé. Ez a csekély szintkülönbség is elegendő ahhoz, hogy itt egymástól nagyon különböző talajokat találhassunk. A legalacsonyabb térszíneken a réti talajok főtípusába sorolható talajokat, a magasabb térszíneken a váztalajok közé tartozó homok és humuszos homok talajokat szelvényeit írtuk le. A réti és a humuszos homokok olykor csak pár tíz méter távolságban vannak egymástól. A réti talajok legfelső humuszos szintje, nemcsak szerves anyagokban, de agyagásványokban, valamint vas és magán ásványokban is gazdagok. Ennek köszönhetően e talajok színe egészen sötét fekete, melyet néha a vas vöröses-rozsdabarna színei árnyalnak. A sötét fekete szín e talajokban szinte minden átmenet nélkül megy át a talajképző kőzet zöldes-kékes szürke színébe (2. kép). A humuszos homoktalajok felszíni szintje a réti talajokhoz képest kevésbé sötét színű. A felszíni humuszos szint, a réti talajjal ellentétben fokozatos átmenetet mutat a világossárga talajképző kőzet felé. Ceglédbercel határának legmagasabb pontján, Tápiószentmárton irányában egészen másfajta talajok találhatók. Ezek a legutolsó jégkorszak lezárultát követően kezdek kialakulni, majd az évezredek alatt a Gödöllői-dombságnak e legdélebbi nyúlványán úgynevezett „barna erdőtalajok” alakultak ki. Az elmúlt évszázadokban, erdők kitermelé-

sét követően ezek a talajok a mezőségi talajok irányában kezdtek el fejlődni. Ma e két fő talajtípus közötti átmeneti formákat, ill. a talajművelés miatt ezek erősen lepusztult változatait találhatjuk meg (3. kép). A tatárjárást megelőzően eleink a mocsarakból kitermelt gyepvasércből nyerték a vasat. Településünk határában a felszín alatt (a réti talajokhoz köthetően) mi is megtaláltuk ezeket a gyepvasérc telepeket. Ezek természetesen nem műre való mennyiségben tartalmaznak vasat (4. kép), inkább csak ásványtani szempontból számítanak érdekesnek: Több, rövid élettartama miatt nehezen kimutatható vasásványt sikerült e helyről leírnunk. A rövid élettartamú vasásványokkal együtt két toxikus hatású nyomelemnek, az arzénnek és a báriumnak a vashoz kapcsolt felhalmozódását is sikerült leírnunk. E folyamat pontosabb megismerésére a közeljövőben egy több éves kutatási programot szeretnénk beindítani. A beszámoló zárásaként szeretnék köszönetet mondani mindazoknak, akik munkánkat a támogatták. Köszönjük Polgármester úrnak, Megyeri István képviselő úrnak és a Képviselőtestület minden tagjának az Önkormányzat anyagi és logisztikai támogatását. Köszönjük mindazon gazdák türelmét, akiknek birtokait a méréseinkkel és térképző munkánkkal háborgattuk. Különösen hálásak vagyunk Plutzer Lénárdnak, Répás Lászlónak, Hortobágyi Ferencnek és Szeidl Tamásnak, akik birtokaikon nemcsak szeretettel fogadtak, de a terepmunka lebonyolítását aktívan is segítették. Köszönjük Majercsik Sándornak és Boros Ottónak, a ceglédberceli és az albertirsai vízművek vezetőinek, a szakmai program lebonyolításában nyújtott segítségüket. A hallgatók és oktatók kérését tolmácsolva, külön köszönjük Kassakürti Anikónak és a művelődési ház minden dolgozójának segítségét és türelmét. A kurzusfórumok bejegyzéseinek tanulsága alapján, a terepgyakorlat nemcsak a képzés szempontjából tekinthető sikeresnek, ez az egy hét a hallgatókban más tekintetben is kellemes emlékként maradt meg. Reményeim szerint e hallgatók országszerte öregbítik Ceglédbercel jó hírét.

Szalai Zoltán

.


Decemberi hagyományaink Számos különleges szokás élt a második világháború előtt falunkban. Ezen hagyományok közül sajnos mára már több feledésbe merült, pedig az év utolsó hónapjában, decemberben, az egymást követő ünnepnapokat színesítő események napjainkban is érdekesek lehetnének. A hónap elején Mikulás-napra (dec. 6.) a háziasszonyok különleges süteményt sütöttek: a 4 szálból font kis kalács szélére tettek még egy fonatot, s azt szórták meg mákkal. Ezzel az édességgel kínálták meg aztán a rokonokat. Ezen a napon érkezett a gyerekekhez a Mikulás. A család egyik férfitagja kucsmát, kifordított bundát, szövetnadrágot, kenderből szakállat vett fel. Kezébe görbe botot és csengőt, a hátára puklikosarat tett. Akadt olyan is, aki a puklikosár helyett egy rossz zsákot hozott. Az ajándékok legtöbbször dió, alma, cukor voltak. Sajátos szokások jellemezték a Luca-napot (dec. 13.) is. Már előző nap figyelmeztették „kötelességére” azt a személyt, akinek másnap kört kellett az udvaron rajzolni. Neki ugyanis reggel senkihez sem szólva, némán kellett felkelnie, majd az udvaron kialakítania a kört. Belsejébe búzát, kukoricát szórtak, s ide terelték a tyúkokat. Ezt a területet körülállva nem engedték ki a szárnyasokat a körből addig, míg azok fel nem csipegették a magvakat. Ezután a következő mondatot háromszor elismételték: Mein hijen szeld leing in nohpe szein ned. Az én tyúkom tojjon minden nap, a szomszédé ne tojjon. Ezen a napon nem volt szabad viszont varrni, ugyanis azt tartották, hogy ebben az esetben a tyúkok fenekét is bevarrják, s azok nem tudnak tojni. Volt, ahol még a varródobozt is eldugták a nők elől erre a napra. Szintén ehhez a naphoz tartozott egy másik hiedelem is, a Luca - szék készítése. A széket ekkor kezdték el faragni, de mindennap csak egy kicsit dolgoztak rajta, hogy karácsony szentestéjére készüljön el. (Ezért terjedt el a mondás: Lassan készül, mint a Luca széke.) A kész széket az éjféli misére magukkal vitték, és ha ráálltak, a hagyomány szerint meglátták a falu boszorkányait. A boszorkányok távoltartása végett söprűt állítottak a kémény mellé, mert így azok nem tudtak bejönni a házba. Karácsony

előtt a papnál ostyát sütöttek az asszonyok, amit aztán színeztek, átszúrtak és feltettek a karácsonyfára. Karácsonykor az éjféli miséről hazatérő fiatalokat a szülők terített asztallal várták, melyen sült oldalas és savanyúság volt. A fiatalok pedig így köszöntötték a szülőket: Gelobsze Jesus Christus! Wüns ein glikk széligi wejnatc fertig langsz und kszunc lém ein fried und emigkhájd noh einigen tóth évigi glikk szeligheit! Gelobsze Jesus Christus! 10.

Dicsértessék a Jézus Krisztus! Szerencsés karácsonyi ünnepeket, hosszú, és egészséges életet, örömet, és egyetértést, halálotok után, áldást kívánunk! Dicsértessék a Jézus Krisztus! Aprószentek napján (dec. 28) a község gulyása ment körbe egy talicskába állított hordóval a faluban. Minden háznál megállt, kapott egy fél liter bort, amit a hordóba töltött. A gulyás hóna alatt található vesszők közül ezután a háziak húztak egyet, s ha valakinek kétágú vessző jutott, az a hagyományok szerint azt jelentette, hogy ott ikerborjak születése várható. A gyerekek ezután a kihúzott vesszővel körbejárták a rokonokat, szomszédokat és megvesszőzték őket a következő szavak kíséretében: Friss und kszund, friss und kszund, andersz jáhr víder kszund! Frissesség és egészség, Frissesség és egészség, Legyen jövő évben is! A jókívánságokért cserébe a kicsik csokoládét, narancsot, pénzt kaptak. A betlehemesek egész decemberben jártak a faluban. A kisebb-nagyobb fiúk házikójában egy kis jászolban Jézuska, mellette Szűz Mária és Szent József, valamint egy gyertya volt. Ezt a gyertyát az asztalra tették, s meggyújtották. Elénekelték a Mennyből az angyalt, majd behívták a ház előtt várakozó „öreget”, aki verset mondott. Ezután lefeküdt a földre, a többiek pedig énekeltek körülötte: „Pásztorok, pásztorok, keljünk fel… .”a játék végén pedig elköszöntek: „Dicsértessék a Jézus Krisztus!” Előadásuk után a háziak almát, diót, szőlőt esetleg pénzt adtak a fiúknak. Szilveszter éjszakáján a templomból való hazatérés után a férfiak felkeltették az állatokat és megetették őket. Újévkor fejhúst főztek, mert nem volt szabad tyúkot enni, mivel a hagyomány szerint a disznó összetúrja, míg a tyúk hátrakaparja a szerencsét. Az ételhez bort és málnát ittak, valamint egy pezsgőszerű italt az ún. gazért. A félliteres üveg tetején üveggolyó volt, amit lenyomva már iható is volt a gazér, narancs, málna, citrom, szőlő ízesítéssel. Ha nem sikerült jól kinyitni, az ital mind kifutott az üvegből. A templomba igyekvők meleg, posztószoknyában mentek, mely sok esetben zöld volt. Ez alól a Karácsony volt kivétel, amikor felvették a fekete alapú virágmintás selyemszoknyát. A fejükre bársonykendőt, vállukra pedig meleg, kötött télikendőt ún. kaucntiehl-t tettek. Polónyiné Zsuzsandor Ibolya


Vadjaink…

A vaddisznó (Sus scrofa) Magyarországon általánosan előforduló ismert vad. Nagytáblás mezőgazdálkodás kedvez a terjedésének. Hazai vaddisznóállomány a Dunántúlon és az Északi Középhegység erdőiben található, de terjed az Alföldön is. Zárttéri vadtartás legkedveltebb nagyvadja. Területünkön váltóvadként van jelen egyre nagyobb számban.

világrekord ranglista első helyén 2003-ban Budakeszin elejtett vadkan áll. 2009. októberében Rehor Ferenc vadásztársunk 165 kg zsigerelt súlyú, 21,5 cm-es átlag agyarnagysággal rendelkező vadkant ejtett el, ami a Társaságunk eddig elejtett legnagyobb kanja. Élőhely, táplálkozás Általános táplálékszerző mozgása a túrás. Szívesen rájár az etetőkre sózókra, csakúgy mint a mezőgazdasági táblákra. Kondákban él, amelyben az anyakoca irányítja malacait. A vaddisznók a nappalt legtöbbször alvással pihenéssel töltik, rendszerint szürkületben indulnak el táplálékszerző körútjukra. A szaporodási időszakát búgásnak nevezzük, fő időszaka november, december. A koca átlagos malaclétszáma 4-12 malac, amelyeket február és május hónapok között hoz a világra. A koca jó anya, eteti, védi és vezeti malacait, ilyenkor jobb nem háborgatni. Az elválasztás a negyedik hónap végén történik meg.

Megjelenése: A vaddisznó hímjét kannak, nőstényét kocának, szaporulatát malacnak hivjuk. Szőrének színe sötétbarna vagy fekete. Fogazata a mindenevőkre jellemző gumós fogazat, szemfoga fejlett kanoknál agyarnak, kocáknál kampónak nevezzük. A vaddisznó trófeája a kis és nagy agyar és a gerezna. A

Kitekintés: Az ősz a társasvadászatok kezdetének időpontja. Területünkön már lezajlott az első három társasvadászat, amelyen fácánra és nyúlra vadásztunk. A következő cikkemben az egyik ünnepi vadászatunkról írok, és próbálok az olvasóknak betekintést adni arról, hogy miként is zajlik egy társasvadászat.

„Még ma is érzem egy kicsi kéz vigasztaló melegét… A virágot, amit TĞle kaptam – egy kicsi, sárga vadvirágot – imakönyvemben Ğrzöm.”

Meghívó

(Sági Erzsébet)

Tisztelettel és szeretettel meghívjuk Ceglédbercel érdeklĞdĞ közönségét

Sági Erzsébet „Utazásaim térben és idĞben” címĬ irodalmi felolvasó estjére. Az est folyamán bemutatásra kerül az ACCORDIA kiadó gondozásában megjelenĞ legújabb antológia, melyben immár harmadik alkalommal jelennek meg Sági Erzsébet írásai nyomtatásban. Válogatás hangzik el a szerzĞ írásaiból, majd a program végén dedikálja az írásait is tartalmazó kötetet. A mĬsor közremĬködĞi: Klementisz Ágnes, Mezei Judit, Schmidt Henrietta, Sági Erzsébet, Dr. Zsákai Tibor, továbbá Kristályné KĞ Éva (ének). A teremben – a mĬsorral egy idĞben – a veresegyházi Gógucz Nóra festĞmĬvész, és településünk közismert festĞmĬvésze Koncz Antalné képei, valamint Kürtösi Edina „Angyalarcok” címĬ mĬvészi fotói tekinthetĞk meg. Helyszín: Dózsa György MĬvelĞdési Ház, Ceglédbercel IdĞpont: 2009. december 19.-én szombaton 17 órai kezdettel.

A belépés díjtalan!

Minden érdeklĞdĞt szeretettel várunk! A szervezĞk

11.


Ünnep előtti töprengéseim „A világ álma mély…” Mitől más, mint a hétköznapok? Miért várjuk, hogyan készülünk rá? Kérdések motoszkálnak bennem, emlékekkel kergetőzve. Törvény szabályozza, hogy mikor ünnepelhet az ország népe. Ilyenkor zászlódíszbe öltözik határtól határig minden közintézmény, híd és út. Beszédek és ellenbeszédek hangzanak el, kisebb nagyobb csapatokban ünnepelünk. Ráérősen, hiszen szabadnapot kaptunk ajándékul. Meghittebb, - bár ugyancsak országos méretű - egyházi ünnepeink érintik a hívőket és nem hívőket egyaránt. Aki úgy érzi, templomban kell hálát adnia, kérnie, az oda megy. Mások, lévén kapcsolatuk az Úrral személyes és napi, otthon, vagy utazás közben meditálnak, köszönik a köszönni valót, reklamálnak, vitatkoznak, egyezkednek Vele. Megtehetik, kapcsolatuk Atya - Fiú természetű. Aki pedig nem hívő? Egyszerűen csak örül a törvényes szabadnapnak. Újabban szokássá vált, hogy munkahelyek, cégek, együttesek is ünnepelnek, ahová meghívják mindazokat, akikkel közös eredmények, tervek kötik össze őket. Személyes ünnepeinket csak egy szűkebb baráti, családi körben tartjuk meg. Van, aki szereti a nagy felhajtással járó, tűzijátékkal, hastáncos fellépésével „megbolondított” rendezvényeket, és van, aki inkább elhallgatja, hogy egy évvel megint öregebb lett. Névnapjainkon, hamar hervadó virágerdő, közös ebéd dukál kollégáinkkal, otthon szűkebb körben, szeretteink húzzák meg a fülünket. Nyugdíjba vonuláskor, a csecsemőkori fekete-fehér képektől a napnyugtáig tartó élet kimerevített pillanatait szokás mostanság falra vetíteni. Hintaszéket, vagy járókeretet kap tréfás kedvű barátaitól az ember. Számomra az ünnep ennél több és más. Belül kezdődik, készülődéssel, csenddel és növekedik naggyá. Mire megérkezik az ünnep, kérdéseimre is választ kapok… és ajándékot. Hitemben megerősödve, a repülést nehezítő ballasztoktól megszabadulva átadom magam a beteljesülésnek. Lelkembe béke költözik, várom a találkozás minden évben ismétlődő, megunhatatlanul felemelő csodáját. Így várom most is Őt, a kicsi Jézust, hogy a pásztorok mellé kucorodva üdvözölhessem szenteste, az éjféli misén. Ott megsúgom majd Neki, hogy mennyire örülök jöttének és elmondom, hogy léte, mindennapjaimnak értelmet és erőt adó energiaforrása. Szemérmesen jászolába teszem legnagyobb ajándékomat, feltétlen, elfogadó szeretetemet. … És, mert ember vagyok, gyarló, kéréseimet is… Nem magamnak, de kérek. Mindig ugyanazt… Egészséget… Most majd még többeknek és még jobban kérem… Haladékot, erőt és életet… Sági Erzsébet 12.

(Csendes éj)

Már kukucskál, készülődik és jön! Várjuk szívrepesve, évről évre. Van, hogy békét hoz, boldogságot, és van, amikor könnyes szemmel, emlékezve állunk, mert valaki hiányzik a fa mellől. Az egyik házban egyetértés, meghitt hangulat köszönti, a másikban, kötelező programként állják körül a fát, csomagolják be és ki a méregdrága ajándékot és nézik lopva az órát, hogy mikor léphetnek már le. Elhessentem ezeket a gondolatokat. Adventi készülődésemben csak a jó emlékeknek van helye. Felidézem a tavalyi ünnepet… Számomra a csengettyű hangja, a vanília- és fahéjillat, gyertyafény és fenyő zöldje, a papír zizzenése, ragyogó szemek és a Csendes éj dallama, szeretteim ölelése, jelenti azt, hogy itt van, beköltözött hozzánk Karácsony! Képeslapokat, e-mail-t írunk, telefonálunk, vásárolunk. Cipekedünk, rohanunk, hogy majd az ünnep napján lecsendesedve, lelkünket és a fenyőt ünnepi díszbe öltöztetve éjféli misére menjünk, ajándékot adjunkkapjunk… A temetőkben megjelennek apró koszorúink, megállunk és emlékezünk Rájuk, akikkel valaha együtt készülődtünk az ünnepre, és akik évről-évre, egyre jobban hiányoznak. Aztán, hazamenve feljebb veszem a fűtést, mert valami nagy-nagy hideg árad szét bennem. Teszem a dolgom, sütés-főzés, fadíszítés…, közben, egy pillanatra megállva, gyertyát gyújtok a hiányzókért. A lángocska táncolva vigasztal… már nem fázik annyira a lelkem. Bár nem akarom, de potyog a könnyem… megkönnyebbülök. Orrfúvás és fogadkozás, hogy megbecsülöm mindazokat, akik még vannak nekem… Csengetnek. Hidegtől piros orrú vézna asszony hadarja monoton szövegét, hogy ellopták a pénzét, nem tud hazautazni. Adok, hát persze… Mohón nézi, mennyi… látom, többet várt. A konyha melegében jut eszembe, jajjj, teát, süteményt gyorsan! Futok, hátha elérem. Még látom, ahogy beszáll a sarkon túl Rá váró autóba. Csalódott vagyok, de nem bánom. Jobb így, hogy tudom, nem várja éhező gyereksereg. Sok éve bevezettük, hogy a velünk élő állatokat is összehívjuk és megajándékozzuk szenteste. Ilyenkor ünnepi beszéd jár és egy új játék. A beszédet én mondom… minden évben újat. Csillogó szemű Burkusom türelmetlenül várja, hogy befejezzem, és végre magáévá tehesse minden idők legszebb, sípoló, műanyag disznócskáját. Itt járok a gondolatban visszapörgetett és újrajátszott tavalyi ünnep felidézésében, amikor a kam-


rarámolás közben kezembe akad egy csomag toalettpapír. . Bontom, és viszem a helyére. Mintás, rajta felirat: „Merry Christmas” és rajz. Sírjak, vagy nevessek? Pajkos mosolyú rénszarvas álldogál csillagszőnyegen… gurgatom tovább… a következő kockán egy helyes, törlésre kínált feneket látok, mely fölött, elégedett széles mosollyal pillant rám cakkos agancsa alól ismét a rénszarvas. Nem tudom eldönteni, hogy felháborodásom, vagy humorom a helyesebb reakció. Automatikus mozdulattal hajlok a tekercs fölé, megszagolom, majd elégedetten nyugtázom, legalább nem fenyőillatú. Tudom, hogy a reklámnak helye kell, hogy legyen, mert eladhatóvá, ismertté teszi a terméket… de vannak ünnepek, személyek, jelképek, amik nem használhatók fel reklám céljára. Nekem, számomra, ilyen tabu a karácsony is. … és már nem is merem továbbgondolni, hogy ha idén rénszarvas, jövőre majd melyik karácsonyi szimbólum kerül a WC-papírra. Sági Erzsébet

Áldott ünnepet kívánok!

ÉNEKKARI KRÓNIKA

Az énekkar többi tagjának még nagyon sok kilométert kell megtenni, hogy utolérjék őket tudásban és kitartásban egyaránt. Az ő hozzáállásuk példaértékű kicsiknek és nagyoknak. Az elmúlt évtizedek munkáját – úgy érzem – megköszönni nem lehet, ők az énekkar IKONjai és örökös tagjai.

A mi „fiataljaink” Töretlen lendülettel minden énekpróbán és fellépésen részt vesznek. Ők a lelke, a mozgatórugói a vegyeskarnak. Tisztelet és szeretet veszi körül őket. Fiatalos mentalitásukat sem az idő, sem a kor nem töri meg. Ha nem jelennek meg a próbákon, aggódva informálódunk egészségi állapotuk felől. Sajnos az idő kerekét megállítani nem lehet: forog, és korosodunk mindnyájan. A legfiatalabb és a legidősebb énekesünk között csaknem 70 év a korkülönbség, ám ha megszólal a zongora hangja és énekelni kezdünk, a barázdák kisimulnak, a testi és lelki fájdalmak elmúlnak. Én így látom. Angéla néni (Kassai Józsefné), Topor Marika néni és Gyula bácsi, Schmidt Jóska bácsi a közelmúltban maradtak el a próbákról egészségügyi állapotuk miatt. Hiányoznak. Gyönyörű hangjukkal már nem erősítik a szopránt és a tenort. A kor nem érdem, sajnos az egy állapot. Nem mindenkinek adatik meg, hogy 80 fölött korát meghazudtolóan az egyik oszlopos énekese lehet a basszusnak úgy, mint Kunszt Pista bácsi. A humor és jókedv megtestesítője Kishonti Jóska bácsi. Sokszor küszködik a megtett kilométerekkel, óvatos léptekkel közelítve a próbaterembe Erzsi néni (Holló Tamásné). Panni néni (Falusi Jánosné) Ceglédről jön át hóban, fagyban, kánikulában.

Gyantaillat, fenyőág, Gyertyafény és angyalkák... Harangszava messze száll, Jászlában kis Jézus vár! Erősebben tart a hit… Fényesebb a csillag is. Csodanapok várnak ránk, Csendesebb lesz a világ! Béke bennem, és körül… Isten, s ember, mind örül! Megbocsájtó hangulat, Maradj itt a fa alatt! Sági Erzsébet

Októberi krónikánk Vásárosnamény, október 10-11. Esős, őszi, hűvös reggelre ébredtünk október 10-én. Hosszú út állt előttünk Vásárosnaményig, ahová a Ceglédberceli Vegyeskar meghívást kapott az eszperantista ERE Klub vezetőjétől, Romcsek Kálmántól. Útközben pihenésképpen megálltunk Vaja településen, ahol a Vay-kastélyt tekintettük meg. Itt döntöttek a haza sorsáról 1703. július 14-én és 1711. január 31-én. A szatmári békekötés pontjait e várkastélyban vitatták meg, melyen II. Rákóczi Ferenc is jelen volt. Utunkat tovább folytatva délután megérkeztünk Vásárosnaményba. Szállásunk elfoglalása után ellátogattunk Csarodára, ahol megtekintettük a 13. században épült román kori református templomot és a harangtornyot, Tarpán a Bereg kincse múzeumot, Penyigén a „Lekvárium” tájházat, ahol a szilvalekvár-főzés rejtelmeivel ismerkedhettünk meg. Túristvándiban kenyérlángost ettünk, aztán a vízimalmot nézhettük meg. 13.


Este a vásárosnaményi Marianna Center Hotel aulájában az ERE Klub vendégeinek énekeltünk reneszánsz műveket és bordalokat. Utána egy rögtönzött előadással is kedveskedtünk az eszperantistáknak: az „Eszperente Betlehem” című, Megyeri Kati és Szilveszter Erzsi által írt pamflettel. A közönség a nevetéstől könnyeit törölgetve búcsúzott tőlünk, megköszönve műsorunkat. Fáradtak voltunk, de a naményi „SZILVA” strandon az éjszakai fürdőzést nem hagytuk ki. Másnap, reggeli után a kisvarsányi református templomban énekeltünk egyházi műveket. Karvezetőnknek Rácz Róbert lelkész úr Károli Bibliát adott emlékül, és szavunkat vette, hogy máskor is meglátogatjuk gyülekezetüket. Fellépéseinkért Tiba Péter, a Marianna Hotel vezetője ebéddel kedveskedett az énekkarnak. Ebéd után gyors csomagolás, és indultunk hazafelé. Nyírbátorban a Báthori István múzeumot tekintettük meg. Sajnos az eső eleredt, fázósan, fáradtan érkeztünk meg késő este. Nagy segítségére volt a csoportnak Pünkösd Kati, aki minden településen vállalta az idegenvezetést. Köszönjük színvonalas munkáját és a remek szervezést.

Miskolc, október 15. Meghívást kaptunk a miskolci VOKE Vörösmarty Művelődési Ház igazgatójától, Gőz Brigittától, hogy vegyünk részt egy nemzetközi kórustalálkozón. A fellépő német kórus tiszteletére karvezetőnk, Kövesdiné Szilveszter Alice úgy állította össze a műsort, hogy az előadott művek első részét németül énekeltük (Jesu, meine Freude, In stiller Nacht, Wir liben sehr im Herzen, Abschid vom Walde). A találkozó mottója, hogy a fiatalok és az idősebbek, a különböző nemzetek között épüljön híd – dalból. Vendéglátóink házi készítésű süteményekkel fogadtak bennünket, műsor után svédasztalos vendéglátásban volt részünk. Rövid közös énekléssel (magyarul és németül) zárult a találkozó. Négy Évszak Énekverseny Ceglédbercel, október 17. „A zene érzelmeket kavar, és művészi formái magasságokba emelnek.” Rendezvényünk színvonalát emelte, hogy Hatvani Ágnes fotóművész ezen a napon nyitotta meg fotókiállítását „Négy évszak” címmel. Baán Katalin fotóművésznő kedves szavai után dr. Nagy Gáborné igazgató asszony megnyitotta az énekversenyt. Ezt az alkalmat használta fel a Dózsa György Művelődési Ház Énekkara, hogy felvegye alapítója nevét. Fűzi Elek karnagy 14.

vezetésével 1919-ben alakult meg a Czeglédberceli Önképző és Dalegylet. A névválasztással első karnagyunknak kívántunk méltó emléket állítani. Így aztán az énekverseny résztvevőit és a közönséget a Fűzi Elek Vegyeskar köszöntötte Praetorius Szép vagy, muzsika című dalával. A Négy Évszak Énekversenyt a Fűzi Elek Vegyeskar 2007-ben rendezte meg első alkalommal azzal a céllal, hogy a községben énekelni tudó és szerető lakosság megmutathassa tudását. Már akkor kiderült, több ez, mint verseny. Lehetőséget és teret biztosít a tehetségeknek a bizonyításra. Összefogja az embereket, olyan kulturális közösségi élményt nyújtva, amely már harmadik éve megtölti a Művelődési Ház színháztermét! A versenyen 15 fellépőt láthattunk 4 kategóriában. Az 1.b, a másodikosok és a 8. b osztály remek kis kórust alkottak, reméljük, jövőre is látjuk őket. Gál Bernadett és Kovács Dóra rég elfelejtett dalokat énekelt; csak így tovább! Népdalokat hallhattunk három bájos kislánytól, Jenei Patriciától , Váradi Mariettától és Tátrai Mirjamtól is. Stiffl Adrienn tisztán csengő szoprán hangja lenyűgözte a közönséget. Simon Vivien bárhol megállja a helyét, hibátlan előadást hallhattunk, együtt énekelt vele a hallgatóság. Várhegyi Kinga kedves hangjával elvarázsolt minket. Gerencsér Bence és Gulyás Martin elbűvölően reppeltek. Tavaly még kislány volt, idén érett előadót hallhattunk Szántó Manuela személyében. Kő Évánk is mindig meglep bennünket, népszerű slágereket énekelt. Szilveszter Erzsébet és Megyeri Katalin a csipkelődő népdaléneklés profizmusát mutatták meg. A Ceglédberceli Német Nemzetiségi Ifjúsági Egyesület ifjai remekül szemléltették az előadott dalt az ötletes díszletek között, az énekeseket pedig jövőre szólistaként is szívesen látjuk! Réczkai Enikő magasra tette a mércét, nehéz dzsessz számot énekelt hihetetlen profizmussal. A X. Szent Pius egyházi kórus immár harmadik alkalommal nyerte el a vándorserleget, mely már a kórus tulajdona. Színvonalas előadásukhoz csak gratulálni lehet! Köszönetet mondunk a két Patkós IrmaÁrpádnak és Szikszai növendéknek, Majláth Norbertnek, akik a szünetben fergeteges táncukkal szórakoztatták a közönséget, a Német Nemzetiségi Fúvószenekarnak és Kaposi Józsefnek, hogy vállalták a fellépést, Polónyiné Zsuzsandor Ibolyának és táncosainak, akik fiatalos lendületükkel mindig lenyűgözik a közönséget. A zsűri tagjai voltak: Bogyay Istvánné: a nép hangja, a zsűri elnöke, Kápolnási Beáta: zenetanár, TóthPjeczka Katalin: drámapedagógus. Köszönet önzetlen munkájukért!


Köszönjük a rendezvény támogatását – a Ceglédberceli Önkormányzatnak, aki az anyagi forrást biztosította, – a T&T áruháznak, Koncz Antalnénak, az Ibolya ajándékboltnak (Albertirsa) és a Sebestyén illatszerüzletnek, akik az ajándékokat ajánlották fel, – Bogyay Istvánnénak és Ligeti Mártonnak, akik a díjakat készítették el (arany, ezüst és bronz dalos pa-

csirta, valamint karmesteri pálca) – a Coop üzletnek és Megyeri Józsefnek, akik a vendéglátásban voltak segítségünkre, – Bogyay Katalinnak és a Petra Fleur virágüzletnek, akik a dekorációt készítették, illetve kölcsönözték. JÖVŐRE VELETEK UGYANITT! -vári-

A napokban rendeztük meg Cegléden a Fiú – Lány tornakupát ahol, Víg Bence zsámolyugráson első, talajon pedig második helyezést ért el. Ezúton is gratulálunk neki. Bence Cegléden a Református iskola tornakörének edzéseit látogatja. Tervezük további ceglédberceli fiatalok bevonását is a torna sportágba. Minden érdeklődőt szerettel várunk. Váradi László tanár, edző

Egyesületi hírek A Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület a Ceglédberceli Német Nemzetiségi Fúvószenekarral 2009 november 28-án tartotta évadzáró „Vivát Bercel!” rendezvényét. A idei utolsó alkalomra az Örömcsapat készült műsorral, valamint Schmidt Zoltán szórakoztatta a közönséget harmonikajátékával. Köszönjünk, hogy egész évben számíthattunk rá rendezvényünkön. A műsorok után beiglivel kínáltuk a közönséget. A jó hangulatban eltelt délutánt közös tánccal zártuk és ven-

dégeinket távozáskor egy karácsonyi ajándékkal leptük meg. Köszönjük pártoló tagjainknak az egész éves támogatásukat, valamint köszönet mindenkinek, aki anyagilag, vagy munkájával segítette az egyesületet. Külön köszönjük a Ceglédberceli Német Nemzetiségi Fúvószenekar minden tagjának az egész éves munkáját! 2010-ben is sok szeretettel várjuk Önöket rendezvényeinken!

Békés Karácsonyi Ünnepeket Kívánunk Mindenkinek! 15.


Szabó Pál Ceglédberceli Diáksport Egyesület hírei Tisztelt Ceglédberceli Lakosok! A Pest megyei Labdarúgó Szövetség és Vasad település Önkormányzata által szervezett Őszi idénynyitó tornán vettünk részt U-7-es, U-9, U-11-es korosztállyal és az „apákkal” megerősített vegyes csapattal 2009. szeptember, illetve október hónapban. A mérkőzések Vasadon a szépen rendezett sportpályán kerültek lebonyolításra (az utolsófordulóban-villanyfényben játszott csapatunk). Jól szervezett körülmények között, barátságos hangulatban játszottak a gyerekek, és szurkoltak a szülők. A torna lebonyolításának főcélja volt, a gyerekek sportszerű versenyeztetése. A szervezők törekedtek a sportág megszerettetésére, népszerűsítésére és nem utolsó sorban a sportkapcsolatok ápolására. Az U-7, U-9, U-11-es korosztályban az alábbi meghívott csapatok mérhették össze tudásukat: - Csévharaszt - Vasad - Ceglédbercel SZPCDSE - Monorierdő - Péteri - Bugyi

- Alsónémedi - Hernád - Dabas - Örkény - Gomba - Bénye - Vecsés A három fordulóban elért eredmény alapján az U-7es csapatunk a II., U-9-es az I. és az U 11-es a III és a „vegyes csapatunk” is a III. helyen végzett a tornán. Az U-7-es-es korosztályban Dudás Gergő a torna gólkirálya címet érdemelte ki, a tornán nyújtott teljesítménye alapján. Az U-11-es korosztályban Bátkai Károly kimagasló teljesítményével lett a torna legjobb védője. A tornán részt vett valamennyi játékosnak köszönjük a példamutató sportszerű játékát. Köszönetünket fejezzük ki azoknak a szülőknek, akik a gyermekek szállításában és felügyeletében segítettek. A női kosárlabda csapatunkat a Szolnok megyei, a férfi csapatunkat a Pest megyei bajnokságban neveztük. A csapatok edzője és felkészítője Fenyődi Miklós volt testnevelő tanár úr. „Lányok és Fiúk” sok sikert. Köszönjük megtisztelő figyelmüket. Héregi Mihály sk. Gér Sándorné sk. Tóthné Daru Anita sk. SzPCDSE SzPCDSE SzPCDSE elnök titkár elnök-helyettes

ződnek be, heti több alkalommal levezető edzéseket tartunk, a téli alapozást a 2010. január 11.-én hétfőn 17:00-kor tartandó edzéssel kezdjük meg. A téli szünet Véget ért a 2009-10-es bajnokság őszi szezonja. során több rangos teremtornán is részt fog venni a csaA Ceglédberceli KSE kettő csapattal (U13 és U16) pat, ezekről a mérkőzésekről az egyesület honlapján a vett részt a Monor körzeti labdarúgó bajnokságban. A www.ckse.atw.hu oldalon találhatnak majd bővebb inserdülő csapat a 6. helyen zárt (3 ponttal lemaradva a formációkat szurkolóink. 3. helyről), és elérte azt, hogy hazai pályán megnyerte minden mérkőzését, igaz a nehéz mérkőzések közül Az U13-as csapat az elvárásoknak megfelelően szehárom idegenben volt (Tápiószecső, Nagykáta, Alber- repelt az őszi szezonban. Igaz ugyan hogy csak a 9. hetirsa) és kettő volt hazai pályán (Sülysáp, Monorierdő). lyezést sikerült elérni, de a rengeteg új jelentkezőnek a Sajnos idegenbeli szereplésünk még nem mondható túl bajnoki évad végére sikerült beilleszkedni a nagyon fisikeresnek, de tavasszal, ha ezen tudunk javítani a csa- atal csapatba. Bízunk abban, hogy a tavaszi szezon még pat dobogós helyen is végezhet! jobban összekovácsolja a csapatot és méltó utánpótláNovember 28.-án az utolsó bajnoki mérkőzést köve- sa lesz a serdülő csapatnak és a még távolabbi jövő a tően a serdülő csapat tagjaival megtekintettük a legna- felnőtt csapat. A tavaszi szezonban szeretnénk kísérleti gyobb magyar labdarúgónak az életútját bemutató mozi jelleggel U 11–es csapatot is indítani mivel sok játékos filmet (Puskás Hungary) a ceglédberceli művelődési még ebben a korosztályban játszhat. házban. A vetítés végén percekig mély csend borult a teremre az élmények nagyon megérintették a jelenlé- Újra Felnőtt csapat Ceglédbercelen? Most télen néhány lelkes fiatal segítségével megpróvőket. A lelkesedés, amit látni lehetett a szemekben rebáljuk újjá szervezni a felnőtt labdarúgó csapatot. Ez mélhetőleg kitart a kemény edzéseken is. A bajnokság végeztével a foglalkozások nem feje- csak úgy működhet, ha a csapat teljes mértékben ön-

CKSE Hírek

16.


ellátó ként fog működni, ami óriási költségeket jelent a csapattagokra nézve. Mindazonáltal jó néhányan úgy gondolták, hogy mégis vállalják ezt. Tavasszal megpróbáljuk benevezni a csapatot versenyen kívül a bajnokságba, vagy ha ez nem lehetséges, akkor edzőmérkőzéseket játszva készülnek majd fel az őszi bajnoki rajtra!

segédkeznek, és a gyerekeiknek megadják a sportolás lehetőséget. Köszönetet mondunk valamint azon személyeknek, akik támogatták egyesületünket az adójuk 1%-val. A személyi jövedelemadó 1%-a felajánlható az egyesület számára, ezt legközelebb a 2009. évről szóló adóbevallások elkészítésekor tehetik meg a támogatók.

Társadalmi munka a CKSE pályán A 2009-es év során ismét az előző évekhez hasonlóan sokan és sokszor végeztünk társadalmi munkát. Az Az egyesület adószáma: idei évben több villanyoszlopot is felállítottunk valamint erre új és korszerű világító testeket helyeztünk el. Valamint kialakításra került egy edzőpálya is a Dózsa Gy. Út felöli oldalon, ahol gréderezésre volt szükség. Minden kedves szurkolónknak Kellemes Karácsonyi A pálya minőségének javítása érdekében nagyméretű talajhengert sikerült vásárolnunk, ami a locsolással Ünnepeket és Sikerekben gazdag boldog újesztendőt egyidejűleg hatásosnak bizonyult. Sajnálatos módon kívánunk: a többszöri ismételt betöréseknek köszönhetően riaszCeglédberceli Községi Sportegyesület – CKSE tó készülékeket is fel kellett szerelnünk. A régi rozoga www.ckse.atw.hu (3x2) kiskapukat új vaskapukra cseréltük. A labdarúgópályának a vonalazását is újra kellett „alapozni” mivel a régi vonalat már nem lehetett követni a pályafestés során (ebben tavasszal nagy segítséget nyújtott Puruczki János és a tavalyi ifjúsági csapat valamennyi tagja). A régi vízakna beszakadt betonfedele miatt kialakult életveszélyes állapotot megszüntettük.

19831057-1-13

Szilveszteri Bál

Vannak azonban olyan problémák, amikkel még szemben állunk, és egyedül önerőből, társadalmi munkával nem tudjuk megoldani őket. • az öltöző épülete évek óta beázik, mert a lapos tető szigetelése már teljesen tönkre ment. Ehhez a Ceglédberceli Sportért Alapítványtól kaptunk 70.000 Ftot de sajnos ez az összeg még arra is kevés, hogy a munkálatokat megkezdjük. • a pályát körül vevő betonkerítés balesetveszélyes, mert nagyon sok helyen megrogyott és már-már csak hajszál vékony beton perem tartja a több mázsás beton lapokat. • valamint az évek óta csökkenő Önkormányzati pénzbeli támogatás miatt, és amiatt hogy ezeket a kiesett összegeket más forrásból (vállalkozók, szponzorok támogatása, stb.) nem tudjuk pótolni sajnos már nem csak a felnőtt, hanem már az ifjúsági csapatot is meg kellett szüntetnünk. Ezáltal nem is tudunk versenyben maradni a környező települések csapataival, akik rendre el tudják csábítani a játékosainkat, mivel ezeknél a kluboknál nem kell a játékosnak költségeket átvállalni az egyesülettől, valamint olyan támogatásban részesülnek, amit mi Ceglédbercelen nem tudunk biztosítani. Támogatóink a 2009-es évben: Puskás Zsolt, Feruggio pizzéria, Kovács László, valamint a szülők, akik az utazásokban, az edzések utáni tea elkészítésében

2009. december 31-én a Dózsa György Mûvelődési ház és Könyvtárban Szilveszteri Bál kerül megrendezésre. A bál kezdetének időpont:

2009. december 31. 20:00. A zenét a Négyes fogat zenekar biztosítja: * Herendi Ákos * Sárközi Péter * Sznopka József * Tusják László

Belépőjegy: 2.500,- Forint/fő Jegyek CSAK ELŐVÉTELBEN kaphatók a könyvtár nyitvatartási ideje alatt 2009. december 23. 20:00-ig.

Mindenkit sok szeretettel várunk! 17.


Katolikus Hírek 2009. november 4. „A berceli iskolában van egy fogolytábor, de sok szegény magyar család van oda bezárva. A jó Isten tudja, mi lesz a mi sorsunk idegen országban, szomorú rabságban. De sok szegény édesanya hullatja könnyeit, mert elvitték a szegény drága gyermekeit. Ne sírj édesanyám, vissza fogok jönni, mert az a jó Isten fog miránk vigyázni. De sok szegény árva gyerek fog itthon maradni, mert elvitték a szegénytől a drága szüleit. Ne sírjatok, árvák, haza fogunk jönni, mert az a jó Isten fog ránk vigyázni.

(Merre van a magyar hazám?....” Szebeni Ilona) A második világháború utolsó szakaszában, de még a magyarországi harcok idején a front mögötti területen, 1944-45 telén olyan eseménysorozat zajlott le, mely az akkori világhelyzetben elenyészőnek tűnik, a világtörténelem jelentéktelen epizódja. A magyar nemzet számára és ezen belül 1945. január 21-én 619 ceglédberceli számára viszont vitathatatlanul sorstragédiát jelent. A béke éveiben sok ezer Szovjetunióba internált magyar állampolgár veszítette el az életét Ukrajnában, ezek között volt 177 ceglédberceli apa, anya, fiú és lány. Ma már tudjuk, hogy az elhurcolásukat nem indokolta sem a közrend, sem a közbiztonság elleni vétség,

és 1945 elejéig még az a szovjet parancs sem, melynek értelmében az országban élő németek és német anyanyelvűek közmunkába állítását rendelték el. Ezzel kezdődött meg az ártatlan lakosság összeszedése, majd a Szovjetunióba szállítása. A tragédiát átélt helységekben, így nálunk is listák készültek készségesen segítők közreműködésével. Megkezdődött a listák revideálása. Az elbírálás, átértékelés teljesen a helyi vezetőség kezében volt, így világos, hogy szubjektív érzelmek, irigység, rossz szomszédi viszony is döntött az emberi sorsok felett. Ehhez járult hozza az oroszok megfélemlítése. A falu lakosságát drasztikus módon ébresztették rá, hogy nem magyarok. pedig magyarul gondolkodtak, magyarul éreztek, a magyar kultúra részesei voltak. Kinek vétettek? Kinek ártottak ezek az emberek? Miért lettek kitéve annyi pszichés hatásnak? Tudjuk, mindegyik ártatlan volt! Az orosz lakosság szándékos félre tájékoztatása következtében kezdetben vad gyűlöletnek voltak kitéve. Az életük állandó veszélyben volt, mert a legkisebb gyerek is 18.

apja gyilkosának, kevéske kenyere felfalójának tekintette őket. Megnehezítette a helyzetüket a nyelvi nehézség. Mint „fasisztákat” a legrosszabb munkahelyre, büntetőbányákba küldték. Mindennapos volt az éhhalál, a járvány és a fagyhalál. Fiatalok haltak meg végelgyengülésben, sokan tífuszban, vérhasban. A halottakat csupán egy szám jelezte, de sokszor az sem tudta, kit rejt a szám, aki az összegyűjtött hullákat a gödörbe borította vagy elásta. A honvágy, az éhezés, a hazatérés kilátástalansága megtette hatását. Az itthon maradtak is szenvedtek, az aggodalom egy percre sem szűnt meg, nem tudhatták élnek-e még a szeretteik. A halottak kétharmada férfi volt, egyharmada nő. Sokan meghaltak, azóta itthon is, egész életüket végigkísérte a félelem, nem élhették meg a lelki megnyugvást. Küzdött ki-ki maga módján, lehetősége szerint. Az igazi révbe jutás kevésnek jutott osztályrészül. Sokuknak derékba tört a pályája. Alkalmuk nem volt a tehetségük kibontakoztatására. Életüket megterhelte az örökös – máig is tartó – félelem. 1949. november 4-én tért haza falunkba az utolsó csoport a kényszermunkára ítéltek közül. Ukrajnában és itthon elhunytakért szentmisén emlékeztünk, imádkoztunk valamint a még élőkért kértük Istenünk gondviselését ez év november 4-én. Emlékeztünk az újkori rabszolgaság keserűségét, embertelenségét ártatlanul megszenvedett „testvéreinkre”. Az Atya szentbeszédében alábbiakat mondta: „A bosszú nem jó tanácsadó, de feledni nem szabad. Megbocsájtani lehet, kell is, de feledni nem. Hála azokért, akik hazatértek! Hála, mert velük volt ott is az Isten! Hála, mert voltak ott is emberséges emberek! Hála, mert tudtak összefogni, egymást segíteni! Ők voltak azok, akik a sötétségben értékelni tudták a világosságot! Ne feledjük, tartozunk nekik. „ Nincs már drótkerítés, nincs bezárt láger kapu, a még élők szabadon nézhetnek a világba. Testvérek! Imádkozzunk az idegen földbe nyugvókért. Imádkozzunk az itthon elhunytakért. Imádkozzunk azokért, akik még köztünk vannak, az élő tanukért. A X. Szent Pius Énekkar német énekekkel tette emlékezetessé a Szentmisét. A Szentmisét követően a II. Világháborús Emlékműnél koszorút helyezett el: a Római Katolikus Egyház, a Ceglédbercel Önkormányzata, a Német Nemzetiségi Önkormányzat és a Jobbik Magyarországért Mozgalom. A helyszínen lévő családtagok, rokonok, ismerősök, és az együtt érzők fehér szegfűvel és mécsessel rótták le részvétüket az áldozatok előtt. Szemerkélő esőben a X. Szent Pius Énekkar Leise sinkt der Abend nider… (Csendes alkony száll a földre…) és a Boldog Asszony Anyánk énekkel emlékezett meg az áldozatokról. Héregi

A szentmisék rendje: Kedden Csütörtök Péntek Vasárnap Vasárnap

17.00 óra 07.30 óra 17.00 óra 10.00 óra 17.00 óra


Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak akik

Karácsonyi Akció!

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és együttérésükkel fájlalmunkban osztoztak. Külön köszönet az utcabeliek és a Megyeri család lelki támogatásáért. Kerezsi család

Ha most SELLŐ elektromos kerékpárt vásárol, ajándékot választhat hozzá típustól függően, akár 16.600 Ft értékben!!

Sárik Ferenc

Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak akik szeretett édesanyánkat, nagymamánkat, dédmamánkat

Pjeczka Pálné sz. Steiner Máriát

utolsó útjára elkísérték és sírjára virágot, koszorút tettek. A gyászoló Holop és Éber család

Megnyílt!

Újra nyílt a kenyér-pékáru bolt a Pesti u. 155. sz. alatt. (fodrász üzlet mellett) Félbarna 0,5 kg kenyér: Tejes kifli, vizes zsemle: Kakaós csiga:

170- Ft 18.- Ft 105.- Ft

Nagy választékkal és sok szeretettel várjuk kedves vásárlóinkat! Megnyitottuk pesti u. 40. sz. alatti vegyes élelmiszerboltunkat (Friss zöldség és déligyümölcs) Nyitva tartás: h-p 6-18-ig szombat 6-14-ig vasárnap 8-12-ig Mindenkit nagy szeretettel várunk!

KÖZELEG A KARÁCSONY! Kedves Ceglédberceli Felnőttek és Gyerekek! 2008 Karácsonyán nagyon jó volt Ceglédbercelinek lenni! Hiszen első kérő szavunkra nagyon sokan önzetlenül támogatták,segítették adományaikkal, hogy 44 kisgyermek karácsonya szép és boldog legyen! Idén is azt kérjük, hogy ha van egy felesleges tábla csokid, könyved, játékod, gondolj azokra akiknek nincs, oszd meg, szerezz örömet! A Polgármesteri Hivatal támogatásával gyűjtést szervezünk :2009. december 17-én, 18-án /csütörtök, péntek/ 14-17 óráig, december 19-én /szombat/ 10-12 óráig a Dózsa György Művelődési Házban. Legyen idén is a Karácsony a Szeretet Ünnepe!

Várunk mindenkit szeretettel!

Köszönettel és tisztelettel a szervezők nevében:Bogyay Istvánné, Éva néni

Választható ajándékok: riasztó, motoros kesztyű, bukósisak, vízhatlan kerékpár és robogó takaró, hátsó kosár, defekt gyorsjavító spray, elsősegély csomag, spirálzár ingyenes szállítás Többféle benzines robogó kedvező áron kapható! Hitelre is vásárolhat akár készpénz befizetése nélkül Ajándék utalványt is elfogadunk! Az ünnepekre lepje meg szeretteit ajándék utalvánnyal, ami nálunk kapható ezer, ötezer és tízezer forintos címletekben!

Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Eredményekben Gazdag Boldog Új Évet Kívánunk ! Robogó 3K Kft. Ceglédbercel, Jókai 12. Tel.: 53/378-278 www.robogo3k.hu

Nordmann fenyővásár! Albertirsa, Vasút u. 15. Tel.: 0620/982-60-34

Figyelem! Elszaporodtak községünkben a „kereskedelmi tevékenységet folytató” (fa, tüzelő, zöldség, gyümölcs és adományt osztó, kérő) személyek. Kérjük a lakosságot körültekintőbben, csak fényképes igazolvány ellenében fogadják el a szolgáltatásokat! Ha valamilyen gyanús eseményt tapasztal, kérjük, azonnal jelezze a 0670/9344467 vagy 0620/489-67-19 telefonszámon. Figyeljünk jobban lakótársaink és községünk értékeire. Köszönettel: Krecsák Attila polgárőr elnök 19.

Cipőjavítást vállalok Kassai István 2737 Ceglédbercel, Aranyhegy u. 1/d. Telefonszám: 06-70/774-6223 Ugyanitt akác- és vegyes virágméz kapható

KARÁCSONYFA VÁSÁR!! 2009-BEN IS!!! HAZAI karácsonyfa ültetvényről származó, frissen kivágott szép ezüstfenyők kaphatók december 9-től!!!

Vásárolhat továbbá DÉZSÁS nordmannfenyőt, ezüstfenyőt, szerb lucot, feketefenyőt többféle méretben! Cím:

Dózsa György út 40. (dinnyeárus)

Érd: 30/967-2637 KARÁCSONYFA VÁSÁR!!

Ceglédberceli HÍRADÓ Ceglédbercel Község Önkormányzatának lapja Felelős kiadó: Apáti Bt., Cegléd, Kazinczy u. 44. Főszerkesztő: Pető Zsolt, jegyző Tördelőszerkesztő: Katona Krisztián, 20/982-1180 Nyomdai munka: Apáti Nyomda 2700 Cegléd, Csatorna u. 8. Tel.: 53/313-565, 30/963-3487

Pest Megyei Temetkezési Részvénytársaság Teljes körű temetkezési szolgáltatás! Ügyelet: éjjel-nappal: 06 53/311-711, 06 30/331-91-22 Irodáink: Cegléd Páva u. 1. • Tel.: 06 53/311-711 Ceglédbercel, Pesti u. 138. • Tel.: 06 20/936-6074

Tájékoztatom a már meglévő és leendő vendégeimat, hogy fodrászat mellett, maszázsra is lehetőség nyílt az Ágnes szalonban. Bejelentkezés: 53/375-508 as telefonszámon. Murár Ágnes Kellemes Karácsonyi Ünnepeket kívánok! A Vasutasok Szakszervezete Ceglédberceli Nyugdíjas Csoportja minden tagjának és kedves olvasóknak Boldog Karácsonyi Ünnepeket és Örömökben Gazdag Békés Boldog Új Évet kíván a Vezetőség

Ceglédbercel Község Önkormányzatának Lapja. Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet kíván. Ceglédbercel Község Önkormányzata

Recommend Documents