CARMA platne. Kladenie. Impregnovanie RÝCHLO ČISTÉ. Správne položenie platní. Formáty platní. Vzor kladenia. Strany 6, 7

CARMA platne Kladenie.

Formáty platní

cca 455

Strany 2, 3

Správne položenie platní

Vzor kladenia

Impregnovanie RÝCHLO ČISTÉ

Strany 4, 5

Strany 6, 7

Strana 8

cca 455

W W W. K A M E N E . I N F O

CARMA platne CARMA Classic Pre terasy, chodníky, interiéry a miesta, ktoré sú zaťažované výlučne chôdzou; mrazuvzdorná a odolná proti posypovej soli. Kladenie: v maltovom lôžku (hrubé lôžko) alebo lôžku z drviny Hrúbka platne (meraná na najhrubšom mieste): cca 3,8 - 4,5 cm Hmotnosť: cca 90 kg/m², spotreba (škára 10 mm): pozri dole

Jednotlivé kamene:

cca 455

cca 68 cca 455

cca 455

cca 455 cca 226

5

5

cca 226

Platňa 68 x 455

Platňa 45 x 45

Platňa 45 x 22

Potreba cca 3,12 ks/m²



5

6

cca 226 6

Platňa 22 x 22

6


CARMA Nobile Pre terasy, chodníky, interiéry a miesta, ktoré sú zaťažované výlučne chôdzou; mrazuvzdorná a odolná proti posypovej soli. Kladenie: v maltovom lôžku (hrubé lôžko) alebo lôžku z drviny Hrúbka platne (meraná na najhrubšom mieste): cca 3,8 - 4,5 cm Hmotnosť: cca 90 kg/m², potreba (škára 10 mm): pozri dole

Všetky výkresy sú chránené autorským právom.

Jednotlivé kamene:

cca 68 cca 45

2

cca 45

cca 45

cca 45 cca 22

cca 22

cca 22

Platňa 68 x 45

Platňa 45 x 45

Platňa 45 x 22

Platňa 22 x 22





Baustoffwerk Gesellschaft Ges.m.b.H Weissenböck s.r.o.

Telefón: 0911 605 450 Internet: www.kamene.info E-mail: [email protected]

CARMA platne CARMA Nobile light Pre terasy, chodníky, interiéry a miesta, ktoré sú zaťažované výlučne chôdzou; mrazuvzdorná a odolná proti posypovej soli. Kladenie: oddelená pokládka do tenkého lôžka na drenážnu rohož Hrúbka platne: cca 2,0 cm, hmotnosť: cca 45 kg/m², spotreba (škára 10 mm): pozri dole Jednotlivé kamene:

cca 68 cca 45

cca 45

cca 45

cca 45 cca 22

cca 22

cca 22

Platňa 68 x 45

Platňa 45 x 45

Platňa 45 x 22

Platňa 22 x 22





CARMA Bazénové a schodové platne Hodiace sa ku Carma Classic/Nobile/Nobile light. Formát: cca 33,5 x 33,5 cm, potreba (škára 10 mm): pozri dole Jednotlivé kamene:

Hodiace sa ku Carma Classic, Carma Nobile

cca 335

cca 335

Hodiace sa ku Carma Nobile light

cca 335

cca 335

Platňa 335 x 335

Platňa 335 x 335

Hrúbka platne: cca 3,8 - 4,5 cm Potreba: cca 2,9 ks/b. m resp. 8,4 ks/m²

Hrúbka platne: cca 2,0 cm Potreba: cca 2,9 ks/b. m resp. 8,4 ks/m²

CARMA Yorkstone Pre terasy, chodníky, interiéry a miesta, ktoré sú zaťažované výlučne chôdzou; mrazuvzdorná. Kladenie: v maltovom lôžku (hrubé lôžko) alebo lôžku z drviny Hrúbka platne (meraná na najhrubšom mieste): cca 3,2 - 4,8 cm Hmotnosť: cca 90 kg/m², Potreba (škára 10 mm): pozri dole

cca 60

cca 45

cca 45

cca 45

Platňa 60 x 45

Platňa 45 x 45






Jednotlivé kamene:

3

CARMA platne správne kladenie Pre dobre naplánované a spracované opatrenia stvárnenia našimi výrobkami bezpodmienečne odporúčame poverenie vyškoleného profesionála. Pred otázkami stvárnenia majú pritom prednosť technické danosti! 1. Čo potrebujeme na pokladanie platní pri nepodpivničených plochách: • štrk cca 0 – 63 mm pre mrazuvzdornú ochrannú vrstvu podľa príslušných smerníc a predpisov pre cestné staviteľstvo RVS 08.18.01 a normy ÖNORM B 2214 príp. EN 13242. • Drenážny betón pod dlažbu (miesto podkladového betónu). Pri Carma platniach mrazuvzdorný trasový drenážny betón pod dlažbu alebo pri Carma Nobile light platne trasová lepiaca malta a mrazuvzdorná trasová škárovacia malta. • lopata, fúrik, metla, šnúra, 2 – 4 m dlhá hliníková doska, stavebný navijak, vodováha, plastové kladivo (pre opatrné priklepanie 3,8 – 4,5 cm hrubých platní a príp. obrubníkové a stupňové kamene do viazaného lôžka), maltovnica (ideálne oválne koryto), vŕtačka alebo miešadlo s mixérovým nadstavcom vždy 1 pre maltu a 1 pre lepidlo, odmerná banka na vodu, maliarska štetka, ozubená špachtľa 10 mm, meradlo, penová doska na dodatočné umytie, príp. gumená šnúra a mramorový silikón. • Vibračná platňa >150 kg alebo vibračný valec. deliaca píla na kameň (môže byť zapožičaná od nás). • Pracovná teplota min. +5 stupňov Celzia a suché počasie počas viacerých dní (ukladania na zamrznutých podkladoch alebo pomocou zamrznutých materiálov nie sú dovolené).


2. Výkop, podklad a nosná vrstva: Výkop by mal by tak široký ako ukladaná plocha. V stavebnom podklade je potrebné zohľadniť spád 2 %. Zemnú pláň (dno výkopu) treba pevne zhutni (napr. vibračným valcom). Pri neporušenej ílovitej alebo zmiešanej zemine v podklade (= zmiešaná súdržná a nesúdržná zemina) treba na dno výkopu položiť netkanú textíliu, aby sa zabránilo neskorším zdvíhaním povrchu mrazom a nespevneniam z dôvodu ílovitej vrstvy drveného kameniva, ktoré urobia drvené kamenivo vodotesným, a aby sa zabezpečilo bočné odvodnenie cez pozdĺžne položenú drenážnu rúru tak, že sa toto obloží drenážnym štrkom a filtračnou textíliou. Naneste štrk vo vrstvách 0 – 63 mm a zhutnite ho napr. vibračným valcom (max. 20 cm na vrstvu!). Hrúbka tejto ochrannej vrstvy proti mrazom by mala podľa miestnych daností a očakávaných zaťažení činiť 15 – 30 cm a musí sa zohľadniť z hornej strany neskorší spád povrchu plochy. Potom vytvorte naviazanú hornú nosnú vrstvu pozostávajúcu z 10 – 15 cm drenážneho betónu pod dlažbu (nechajte ju vytvoriť odborníkovi, pretože ten má dostatok znalostí o správnom dimenzovaní a spracovaní). V prípade potreby je možné aj ukladanie na obvyklý podkladový betón. Každé 2 – 5 m upravte dilatačné škáry. Dôležité: Spád by sa mal zabezpečiť pomocou hliníkovej laty a vodováhy. Ak sa platne kladú do maltového lôžka, potom musí pod tým ležiaci betón vykazovať určitý minimálny vek (spravidla 6 mesiacov), pretože v opačnom prípade kvôli zmršťovaniu betónu môže dôjsť k oddeleniu maltového lôžka od betónu. Kladenie platní sa vykonáva podľa popisu v bode 3.1., 3.2. príp. 3.3. Dávajte pozor na dostatočný spád (min. 2,5 %) a odborné umiestnenie dilatačných škár (vzdialenosť 2– 5 m) a flexibilné pripojovacie škáry na tuhé konštrukčné časti.

4


3. Kladenie: Upozorňujeme na to, že viazané vyhotovenie rozumie sa tým kladenie do maltového lôžka s maltovou škárou podľa ÖNORM B2214 – predstavuje zvláštny spôsob stavania. Önorm uvádza v bode 5.6. Záruka: „Vplyvom tepla spôsobené trhliny, ktorých tvorbe nie je možné zabrániť, v oblasti viazanej výplne škár, ktoré neovplyvňujú vhodnosť použitia, neoprávňujú k nároku na záručné plnenie.“ Okrem toho upozorňujeme na to, že antické platne nezodpovedajú ustanoveniam na povrchovú plochosť normy ÖNORM B 2214. Každých 2 – 5 m pri dilatačných škárach, ako aj pri napojeniach na tuhé konštrukčné diely upravte elastické výplne škár pomocou gumových šnúr a silikónu na mramor. Pri veľkých plochách sa odporúča zabudovať namiesto dilatačných škár uvoľňovacie zóny, prednostne v okrajových oblastiach (to sú oblasti, ktoré sa kladú do lôžok z drveného piesku-drviny a sú voľne vyškárované – takéto riešenia držia trvalo lepšie ako dilatačné škáry vytvorené s hmotami pre dilatačné škáry). Šírka škár medzi platňami je cca 10 mm, pri Carma Classic cca 10 – 20 mm. Nezabudujte žiadne platne s viditeľnými nedostatkami (škody spôsobené prepravou atď.). Pri práci na prispôsobení pre šachty, múry atď. treba platne prirezať nástrojmi na to vhodnými (napr. deliaca píla na kameň). Z dôvodov vzhľadu a stability okrajov plochy – a tým celej plochy – na okraji by sa nemala ukladať žiadna zlátanina z malých pásikov a platní v tvare klinu. Najmenšia dĺžka platne a šírka okrajových platní má činiť min. polovicu dĺžky platne a šírky hlavného formátu vo vnútri plochy. Na položenú plochu sa smie opatrne šliapať a po dostatočnom vytvrdnutí malty resp. lepidla a plocha sa konečne môže zaťažovať najskôr 48 hodín po vyškárovaní. Platne vyberajte striedavo z paliet tak, aby ste dosiahli dobré premiešanie farieb. 3.1. Kladenie v maltovom lôžku (hrubé lôžko): v h o d n é p r e Carma Classic, Carma Nobile a Carma Yorkstone Začnite v rohu – podľa možnosti v najnižšom bode plochy a v pravom uhle. Pre kladenie presne v línii napnite ešte šnúru.

Carma platne s toleranciami hrúbky väčšími ako +/ 3 mm: vytvorte cca 4 – 6 cm hrubé maltové lôžko z hrubej trasovej drenážnej malty pod betón (= vodopriepustná drenážna malta) v tuhej a zavlhnutej konzistencii. Upravte iba malú oblasť malty (=trochu viac ako je jedna šírka platne) a položte platne zo strany podkladového betónu. Potom naneste na zadnú stranu platne kašovitú adhéznu hmotu a celoplošne položte bez vôle do čerstvého maltového lôžka. Príp. opatrne zarážajte s plastovým kladivom, až bude doska doliehať bez vôle, bude dosiahnutá požadovaná výšková poloha a sklon (min. 2,5 %) a budú vyrovnané výškové rozdiely medzi jednotlivými platňami. 3.2. Oddelené tenkovrstvové kladenie na drenážne rohože: vhodné pre Carma Nobile light Podložie Plocha balkóna/terasy musí mať spád k voľným okrajom alebo k


plánovanému výpustu podlahy 2,5 %. Povrchy dlážky musia byť rovné. Prípadné potrebné vyrovnávacie práce je potrebné urobiť na podklade.

Dilatačné škáry v drenážnych rohožiach je potrebné v obložení zhodne prevziať, tieto je potrebné naplánovať vopred a ich vyhotovenie vykonať odborne so značkovým silikónom bez obsahu kyseliny octovej (bez acetátu). Rovnako je potrebné flexibilne vyhotoviť pripojovacie škáry k existujúcim častiam budovy.

Ako izolácia sa hodia združené tesnenia, tesniace kaly (alternatívne izolácie) alebo rýchlotesniace pásy. Vo všetkých prípadoch nasledujte nariadenia výrobcu.

3.3. Kladenie v lôžku z drviny (pri Carma light nie je dovolené): Tento druh kladenia je vhodný iba pre malé zaťaženie. Vytvorte cca 4 – 6 cm hrubé lôžko (zmes drveného piesku/drviny 2 – 8 mm*). Vložte platne. Výškové rozdiely medzi jednotlivými platňami vyrovnajte výškou lôžka. Kladenie so zmesou drveného piesku/drviny alebo vhodnou výplňou škár viazanou umelou * Neodporúčame použiť 4 – 8 mm materiál lôžka, aby nedošlo živicou.

Izolácia

Spoje drenážnych rohoží sa prekryjú pomocou armovania spojov príp. sa prepoja. Stredná lepiaca páska armovania spojov zamedzí vneseniu lepiacej malty do drenážnej vrstvy. Na potrebných dilatačných príp. poľných pohybových škárach sa drenážne rohože oddelia na 10 mm šírku a spoje sa prelepia dilatačnými páskami. Drenážne rohože je potrebné klásť s cca 10 mm vzdialenosťou k hraničným stenám a ukončovacím profilom. Starostlivé zalepenie zamedzí vneseniu lepiacej a škárovacej malty, ako aj silikónu do drenážnej vrstvy. Nanesenie lepidlového lôžka Natiahnite ťah za ťahom (vždy len o niečo viac ako jednu šírku platne) celoplošné tenké lôžko z nemrznúcej trasovej tenkovrstvovej lepiacej malty, pričom vyšpachtľujte nosné kanály. Následne sa čerstvo natiahnuté lepidlové lôžko vyčeše min. 10 mm ozubenou špachtľou a potom sa platne odborne a vecne priamo nalepia zo strany podkladového betónu. Položenie platní a vyrovnanie Platňu zatláčajte rukami do lepidlového lôžka, až platňa dosadne bez vôle, bude dosiahnutá požadovaná výšková poloha a sklon (2,5 %) a budú vyrovnané príp. výškové rozdiely medzi jednotlivými platňami (opatrne a bez použitia gumového kladiva alebo i., aby sa platne nezlomili).


)

k rozsypaniu alebo naplaveniu škárovacieho materiálu do lôžka.

4. Škárovanie:

Škáry vyškárujte najskôr 1 týždeň po kladení mrazuvzdornou trasovou škárovacou maltou pri nižšej (z dôvodov teplotného napätia!) teplote vzduchu a malty, napr. ráno, technológiou nánosov. Jednotýždňovým prerušením práce je zaručené, aby sa mohlo dobre vysušiť lôžko nad ešte otvorenými škárami. Povrch platne ihneď vyčistite. Bezpodmienečne dodržiavajte pokyny výrobcu škárovacej malty na spracovanie. Pri extrémnej horúčave a vetre, hotovú vyškárovanú plochu zatieňte namiesto omáčania, napr. prikrytím. 5. Impregnácia: Aby bolo možné vaše platne ľahšie vyčistiť pri znečisteniach prostredníctvom napr. oleja, červeného vína, kyseliny trieslovej (vzniká pri rozklade lístia a kvetov), výfukových plynov atď., odporúčame aplikáciu vhodnej impregnácie alebo našich z výroby predimpregnovaných platní. Podľa údajov výrobcu treba platne predbežne vyčisti a potom impregnovať povrchovou ochranou. Plochu impregnujte až po dostatočnom vytvrdnutí škár a impregnáciu zaťažujte a po vysušení. 6. Prostriedok na odmrazovanie: Namiesto prostriedku na odmrazovanie používajte lopatu na sneh a drvinu alebo piliny. Ak napriek tomu použijete prostriedok na odmrazovanie, použite iba ten, ktorý je vhodný pre povrchy viazané cementom. Dodržiavajte údaje výrobcu. Všetky výkresy sú chránené autorským právom.

Kladenie tenkovrstvových drenážnych rohoží Tenkovrstvové drenážne rohože (napr. Watec Drain KP od Gutjahr od firmy Ardex alebo rovnocenné) sa pripracujú voľne na tesniacej rovine, vyložené spoje vedľa spoja a bez nútených napätí až po okrajový pás (prípadne prirezané). Drenážne rohože je potrebné klásť tak, aby hlavné odvodňovacie kanály viedli k výpustu podlahy.

7. Prírezy platní: Na želanie radi prirežeme Carma Antik platne podľa vašich zadaní resp. pribrúsime spodné hrany vašich bazénových platní vo výrobe – radi vám poradíme a predložíme vám bezplatne ponuku 8.Odporúčaná malta, impregnovanie a čistenie: Pozri na internete na stránke www.kameneadlazba.sk. Tam uvedené produkty sú možným variantom pre aplikáciu. Aj ostatné produkty môžu zodpovedať požiadavkám. V každom prípade treba dodržiava pokyny k aplikácii a výstražné upozornenia výrobcu, ako aj vhodnosť pre váš prípad použitia.


5

CARMA vzor kladenia Carma Classic / Nobile

Vzor č. 1

Carma Classic / Nobile

Vzor č. 2

Šírka cestičky cca 92 cm Šírka cestičky cca 137 cm Potreba Classic: Formát 68,0 x 45,5 cm, cca 2,17 ks/b. m Formát 45,5 x 45,5 cm, cca 3,26 ks/b. m

Potreba Nobile/Nobile light: Formát 68,0 x 45,0 cm, cca 2,19 Formát 45,0 x 45,0 cm, cca 3,32


Potreba Classic: Formát 68,0 x 45,5 cm, cca 1,15 ks/m² Formát 45,5 x 45,5 cm, cca 2,30 ks/m² Formát 45,5 x 22,6 cm, cca 0,77 ks/m² Formát 22,6 x 22,6 cm, cca 1,15 ks/m²

Potreba Nobile/Nobile light: Formát 68,0 x 45,0 cm, cca 1,16 Formát 45,0 x 45,0 cm, cca 2,34 Formát 45,0 x 22,0 cm, cca 0,80 Formát 22,0 x 22,0 cm, cca 1,21


Potreba Classic: Formát 68,0 x 45,5 cm, cca 2,16 ks/m² Formát 45,5 x 45,5 cm, cca 1,44 ks/m²


6

Vzor č. 5



Potreba Classic: Formát 68,0 x 45,5 cm, cca 2,10 ks/m² Formát 45,5 x 45,5 cm, cca 1,17 ks/m² Formát 45,5 x 22,6 cm, cca 0,70 ks/m²

Vzor č. 3

Vzor č. 7

Potreba Nobile/Nobile light: Formát 68,0 x 45,0 cm, cca 2,12 Formát 45,0 x 45,0 cm, cca 1,19 Formát 45,0 x 22,0 cm, caa 0,72


Potreba Classic: Formát 68,0 x 45,5 cm, cca 1,2 ks/b. m Formát 45,5 x 45,5 cm, cca 1,2 ks/b. m Formát 45,5 x 22,6 cm, cca 1,2 ks/b. m Formát 22,6 x 22,6 cm, cca 2,7 ks/b. m








Vzor č. 6




Vzor č. 4

Vzor č. 8


CARMA vzor kladenia Vzor č. 9



Carma Yorkstone

Vzor č. 1

Potreba: Formát 45 x 45 cm, cca 4,7 ks/m²

Carma Yorkstone


Carma Yorkstone

Vzor č. 10


Vzor č. 2


Vzor č. 3

Potreba: Formát 60 x 45 cm, cca 2,03 ks/m² Formát 45 x 45 cm, cca 2,03 ks/m²

Carma Yorkstone


Carma Yorkstone

Vzor č. 4


Vzor č. 5


Carma Yorkstone

Vzor č. 6 Všetky výkresy sú chránené autorským právom.



M = 1 : 20



7

Vďaka impregnácii RÝCHLO ČISTÉ sa spomalí vnikanie špiny a kvapaliny do povrchu platní a platne je možné jednoduchšie čistiť. Znečistenia, ako víno, džús alebo káva je potrebné aj keď sú platne naimpregnované odstrániť bezprostredne po ich vzniku. Impregnácia z výroby chráni kamene už počas skladovania, prepravy a osádzania, je odolná voči UV žiareniu a paropriepustná. Platne ostanú dlhšie krásne a nadobudnú hodvábny lesk.

Znečistenia z okolia alebo v dôsledku používania, ktoré pôsobia priebežne a trvalo, nie je možné impregnáciou zamedziť. Berte, prosím, do úvahy, že každá impregnácia sa musí z času na čas obnoviť, aby sa Čistenie platní s impregnáciou RÝCHLO ČISTÉ aplikovanou pri výrobe po 30 s. zaručila funkcia bez prerušenia. Ďalšie informácie a výsledky testov k našim skúšobným sériám s rôznymi časmi pôsobenia rôznych znečistení nájdete na internete na stránke www.kamene.info

Bezpečné chodenie po platniach Carma! V mokrej oblasti bazénov a pri platniach mokrých po daždi je nebezpečenstvo pokĺznutia veľmi vysoké.*) Preto sú práve v týchto oblastiach obzvlášť potrebné protišmykové platne, aby sa znížilo riziko poranenia. Protišmyková vlastnosť platní Carma už bola potvrdená pomocou skúšky podľa DIN 51097 prostredníctvom Výskumného ústavu VÖZFI v skupiny hodnotenia B. To znamená, platne Carma (nielen

neimpregnované, ale aj s impregnáciou RÝCHLO ČISTÉ aplikovanou pri výrobe) sú naboso bezpečne pochôdzne až do uhla sklonu plochy 18° (to zodpovedá sklonu 32 %).

*) Nezabudnite prosím, že bezprostredne pri začiatku dažďa môže dôjsť k tvorbe kĺzavej vrstvy (kvapky dažďa sa premiešajú s povrchovou špinou), tzn. nekĺzavosť je podľa normy daná až pri dlhšie trvajúcom daždi a pri celoplošne mokrých povrchoch.

Všeobecné pokyny Preberáme záruku za bezchybnú kvalitu našich výrobkov. Naše odporúčania pre spracovanie sa zakladajú na starostlivých skúškach a praktických skúsenostiach. Môžu však byť len všeobecnými pokynmi alebo zaručeniami vlastností, keďže nemáme žiadny vplyv na podmienky na stavenisku a vyhotovenie kladenia. Mnohé látky a materiály použité v celkovej konštrukcii, ako aj rôzne podmienky na stavenisku a podmienky spracovania nemôžeme jednotlivo preveriť alebo

bezpodmienečne odporúčame poverenie vyškoleného profesionála. Technické danosti majú pritom prednosť pred otázkami stvárnenia! S vydaním tohto návodu na spracovanie strácajú platnosť všetky predchádzajúce návody. Technické zmeny, ako aj omyly a tlačové chyby sú vyhradené.

ovplyvniť. Odborné znalosti, odborne správna schopnosť posúdenia a správne použitie výrobku sú základom pre dlhodobo funkčne bezpečné stavebné výkony. Taktiež je potrebné dodržiavať smernice pre spracovanie výrobcov stavebnochemických výrobkov, ako pokyny a predpisy príslušných organizácií a odborných spolkov, ako aj príslušné normy pre vyhotovovaný výkon. Pre dobre naplánované a spracované opatrenia stvárnenia našimi výrobkami

Všetky výkresy sú chránené autorským právom. S vydaním tohto návodu na spracovanie strácajú platnosť všetky predchádzajúce návody. Technické zmeny, ako aj omyly a tlačové chyby sú vyhradené.

Impregnácia z výroby

ROKOV SKÚSENOSTÍ NA STAVBE Možnosť zakúpenia cez:

www.kamene.info

V prípade, že tu nie je žiadna adresa firmy, radi vám vymenujeme najbližšie umiestnených odborných predajcov stavebného materiálu

0310WBSK520.5

W W W. K A M E N E . I N F O

CARMA platne. Kladenie. Impregnovanie RÝCHLO ČISTÉ. Správne položenie platní. Formáty platní. Vzor kladenia. Strany 6, 7

Recommend Documents