CARE-O-LINE Productcatalogus
…with people in mind
EEN FLEXIBEL SYSTEEM Care-O-Line biedt flexibele oplossingen voor douchen, wassen en toiletbezoek. Op basis van een individuele analyse is het systeem aan te passen aan elke cliënt, ongeacht zijn of haar niveau van mobiliteit. Een badkamer van Care-O-Line is gemakkelijk aan te passen aan het veranderende mobiliteitsniveau van een individuele cliënt of aan een nieuwe gebruiker van de badkamer.
DE RAIL AAN DE WAND De wandrail is gemakkelijk te installeren. Deze horizontale, vaste rail biedt het systeem optimale flexibiliteit. De hulpmiddelen kunnen overal langs de wandrail geplaatst worden en, zo nodig, door de zorgverlener opzij geschoven worden. De in hoogte verstelbare elementen, zoals de wastafel, zijn door de cliënt eenvoudig zelf in te stellen.
2
INHOUDSOPGAVE De Care-O-Line oplossing................... Montage en afstelling........................... Wandrails............................................ Productlijst voor wandrails.................... Toiletbezoek........................................ Productlijst voor toiletbezoek.................. Wassen............................................... Productlijst voor wassen...................... Douchen.............................................. Productlijst voor douchen..................... Handgreep.......................................... Douchebrancard.................................. Accessoires......................................... Flexibele aan- en afvoersystemen........ Elektrische aansluitingen......................
pagina 4 pagina 6 pagina 8 pagina 9 pagina 10 pagina 12 pagina 14 pagina 16 pagina 18 pagina 20 pagina 22 pagina 24 pagina 25 pagina 26 pagina 27
Vaste installatie, montage vereist.
Aan de wandrail te bevestigen.
Verticale en horizontale afstelling.
Leverbaar in getoonde kleur.
Alle afmetingen zijn in millimeters.
Met dank aan Pressalit Care A/S voor de afbeeldingen in deze catalogus.
3
DE CARE-O-LINE-OPLOSSING EEN OPTIMALE ZORGOMGEVING CREëREN De Care-O-Line oplossingen voor de privébadkamer bieden zowel de cliënt als de zorgverlener een optimale omgeving. Door de unieke wandrail past u de badkamerinrichting moeiteloos aan de behoeften van de cliënt aan en kan de zorgomgeving van de zorgverlener worden verbeterd.
RAIL 950 823
WATERAANSLUITING VOOR DOUCHE
440
1100
1100
100
150
600
150
WATERAANSLUITING EN -AFVOER VOOR WASTAFEL
900
340
950
153
TOILET MET WANDBEVESTIGING
340
2200
823 900
DEUR
4
OPLOSSINGEN AFGESTEMD OP DE BEHOEFTEN VAN CLIëNTEN Care-O-Line is een uniek, aanpasbaar concept op basis waarvan badkamerapparatuur perfect is af te stemmen op de individuele behoeften van de cliënt. Met dit systeem beschikt de cliënt altijd over de juiste hulpmiddelen.
MONTAGE EN AFSTELLING
De meeste producten kunnen horizontaal langs de rail worden verplaatst en ingesteld en sommige producten zijn verticaal in hoogte verstelbaar. De producten kunnen volledig worden verwijderd of vervangen, langs een rail worden verplaatst en worden toegevoegd aan of vervangen door andere producten.
Bevestiging aan de rail In de onderstaande afbeeldingen wordt getoond hoe de producten worden gemonteerd en horizontaal of verticaal kunnen worden afgesteld. De procedures variëren licht van product tot product.
Het product wordt op de rail geplaatst.
6
Het product wordt horizontaal en verticaal afgesteld.
Het product wordt in de gewenste positie vastgezet met behulp van een inbussleutel, schroevendraaier of klikbevestiging, afhankelijk van het product.
7
WANDRAILS
De horizontale rail maakt het mogelijk om producten langs de wand te schuiven en via de verticale rail kunnen producten in hoogte worden versteld. Met een combinatie van horizontale en verticale rails bereikt men een optimale flexibiliteit.
Horizontale wandrail De horizontale rail verdeelt het gewicht van de individuele badkamerproducten (bijvoorbeeld een wastafel) over de lengte van de rail.
Het railsysteem • Gemaakt van massief aluminium. • Kan op de meeste typen wanden worden gemonteerd. • Railstops zijn verkrijgbaar als accessoire.
De afdekplaat • Alle wandrails worden geleverd met een kunststof afdekplaat en eindstukken. • De afdekplaat onttrekt de bevestigingsbouten aan het zicht en vereenvoudigt de reiniging. • De plaat schuift men na montage van de rail eenvoudig op zijn plaats.
Montage Voorgeboord met twee bevestigingsgaten per 100 mm. Afstand tot de hoek: 100 mm – deze afstand waarborgt dat na montage van de rail de afdekplaat op zijn plaats kan worden geschoven. De aanbevolen afstand van de vloer tot de bovenste bout is 823 mm. Let op: de bevestigingsbouten worden niet meegeleverd.
8
min.100 70 50 100 100
823
WANDRAILS
[productlijst]
Horizontale wandrail, 1500 mm BIA1015
Horizontale wandrail, 1800 mm BIA1018
Horizontale wandrail, 2100 mm BIA1021 70 128
Horizontale wandrail, 2400 mm BIA1024
23
Railstop BIA1101
9
TOILETBEZOEK
1
Toiletcombinatie met elektrische motor of handmatige bediening Transfers van en naar het toilet kunnen een probleem vormen voor hulpbehoevende of zelfstandige gebruikers. Het is belangrijk dat de zithoogte overeenstemt met de behoeften van de gebruiker en dat de gebruiker beide voeten stevig op de vloer kan plaatsen. Dit bevordert de balans en vereenvoudigt transfers vanaf het toilet. • Geeft ondersteuning en hulp aan een ambulante gebruiker bij het zitten en opstaan. • Maakt het mogelijk dat de toiletbril en de zitting van de rolstoel op dezelfde hoogte zijn, hetgeen de transfer vereenvoudigt. • Verbetert de werkomstandigheden voor de zorgverlener. • 400 mm in hoogte verstelbaar (elektrisch). • Leverbaar voor vloer- en wandclosets met een voorsprong van 700 of 550 mm (elektrisch). • 150 mm in hoogte verstelbaar (handmatig). • Levering met toiletpot met 550 mm voorsprong (handmatig).
2
Toiletsteun Goede toiletsteunen kunnen staande en zittende transfers veel eenvoudiger maken en zorgen voor een veelzijdig zitcomfort. • De ovale vorm (33 x 51 mm) van de toiletsteun biedt een comfortabel oppervlak om tegen te leunen en af te zetten. • Het uiteinde van de toiletsteun is wat groter, waardoor het eenvoudig is om vanuit een zittende positie omhoog te komen. Bovendien is het uiteinde van de steun zo duidelijk voelbaar. • De steun is bekleed met zacht antislipmateriaal dat warm aanvoelt. • De toiletsteun kan eenvoudig omhoog en omlaag worden geklapt en wordt daarbij automatisch vergrendeld.
3
Toiletbril De toiletbrillen van Care-O-Line zijn extra sterk en gebaseerd op ergonomische principes om aan de behoeften van verschillende gebruikers te kunnen voldoen. Alle modellen passen op de meest gebruikte toiletpotten. • De comfortabele, ergonomisch ontworpen toiletbrillen zijn zowel functioneel als esthetisch. • Deze brillen zijn gemaakt van duurzaam en hoogwaardig duroplast en zijn eenvoudig te reinigen. • Scharnieren van RVS dragen bij aan een gevoel van comfort en stabiliteit.
4
Verhoogde toiletbril Veel mensen hebben problemen met het gaan zitten en weer opstaan van toiletten met een normale hoogte. Een toiletpot met verstelbare hoogte kan dan een belangrijke rol spelen. • Zowel de toiletbril als de buffer zijn gemaakt van slijtvast materiaal en zijn eenvoudig te reinigen. • Alle verhoogde toiletbrillen zijn extra sterk en stabiel door het gebruik van universele scharnieren.
Rugsteun Een verstelbare rugsteun biedt optimale ondersteuning en comfort bij het gebruik van het toilet of de douchestoel.
10
TOILETBEZOEK 1
Toiletcombinatie 170
170
195
25 130±
25 25 1301±30± 195195
110
1090
1060
450
110110
115 ±35
Max 450 Min 150
450450
50
50 50
Levering inclusief bevestigingsset voor massieve muren.
2
25 130±
110
115 ±35
MaxMax 450450
MinMin Afstandsbediening 220150150 -240 de afstandsbediening Met verstelt u de hoogte van het toilet geheel automatisch. De afstandsbediening kan zowel aan de toiletsteun als aan de wandrail worden bevestigd. Levering met een wandfitting.
450
Max 450
Min Spoelknoppen 220 150 -240 Via de grote, gebruiksvriendelijke 50 spoelknoppen kan het toilet worden gespoeld met 3 of 6 liter water.
Hendel Voor het handmatig verstellen van de hoogte. Kan naar behoefte rechts of links van de hefunit worden gemonteerd.
Toiletsteun
128 128
900 / 650
865 / 615
Vergrendeling Deze werkt als een kleine schroefsleutel: eerst indrukken om te laten aangrijpen, dan de hendel naar beneden duwen om de toiletsteun te ontgrendelen. Daarna kan de steun afgesteld worden op de juiste positie waarna de hendel weer omhoog gedraaid wordt om de vergrendeling in te schakelen.
426
168
3
195
Toiletbril Montage: scharnier, positie A
min.� 400 mm max.� 440 mm
Montage: scharnier, positie B
min.� 420 mm max.� 460 mm
Scharnieren Slijtvaste en eenvoudig te reinigen scharnieren.
4
Stabiliserende buffer De speciale stabiliserende buffer waarborgt dat de bril stevig op de toiletpot ligt – ook bij zijwaartse belasting. De buffer kan worden versteld, zodat deze aan de binnen- of buitenzijde contact maakt met de toiletpot. (Dit is afhankelijk van de vorm van de toiletpot.)
Verhoogde toiletbril Montage: scharnier, positie A
min.� 400 mm max.� 440 mm
Montage: scharnier, positie B
min.� 420 mm max.� 460 mm
11
TOILETBEZOEK [productlijst]
Toiletsteun, verticale afstelling, lengte 850 mm, blauw
128
900 / 650
BIA2001-01
Toiletsteun, verticale afstelling, lengte 850 mm, wit 426
BIA2001-04 250 mm in hoogte verstelbaar
Horizontale en verticale afstelling Bij montage op een horizontale rail op de aanbevolen hoogte (823 mm), kan de hoogte van de toiletsteun worden ingesteld van 605 tot 855 mm – gemeten van de vloer tot de bovenrand van de toiletsteun. Diepte in opgeklapte positie: 250 mm
Toiletsteun, verticale afstelling, lengte 600 mm, blauw BIA2002-01
Toiletsteun, verticale afstelling, lengte 600 mm, wit BIA2002-04 250 mm in hoogte verstelbaar
Toiletsteun lengte 850 mm, blauw
128
865 / 615
BIA2003-01 168
Toiletsteun lengte 850 mm, wit BIA2003-04
Horizontale afstelling Bij montage op een horizontale rail op de aanbevolen hoogte (823mm), is de hoogte van de toiletsteun 850 mm – gemeten van de vloer tot de bovenrand van de toiletsteun. Diepte in opgeklapte positie: 210 mm
Toiletsteun lengte 600 mm, blauw BIA2004-01
Toiletsteun lengte 600 mm, wit BIA2004-04
Toiletrolhouder BIA2901 Voor bevestiging onder de toiletsteun.
Rugsteun, blauw BIA2906-01
Rugsteun, wit BIA2906-04
Rugsteun voor toilet zonder inbouwreservoir 150 mm in hoogte verstelbaar. Aanbevolen bij toiletpotten met een diepte van 700 mm.
12
124 36 141
TOILETBEZOEK
[productlijst]
Muurframe voor toilet, handmatige bediening, vloerafvoer BIA2301
Muurframe voor toilet, handmatige bediening, wandafvoer BIA2302 150 mm hoogte verstelbaar. • Levering incl. toilet, inbouwreservoir met dubbel spoelsysteem voor 3 of 6 liter en toiletbril BIA2902. • Zithoogte met toiletbril: 425 – 575 mm. • Bij het bestellen van armsteunen bij BIA2301 en BIA2302 dient u te vermelden of de armsteunen aan de linker- of rechterkant moeten worden bevestigd. Voor plaatsing van aan- en afvoersysteem, zie pagina 26.
Muurframe voor toilet met elektrische motor, wandafvoer BIA2303
Muurframe voor toilet met elektrische motor, vloerafvoer BIA2304 400 mm hoogte verstelbaar. A = 700 mm. • Levering incl. toilet, inbouwreservoir met dubbel spoelsysteem voor 3 of 6 liter, toiletbril BIA2904 en wandrail. • Zithoogte met toiletbril: 425 – 825 mm. • Voor rolstoelgebruikers raden wij een toilet met een voorsprong van 700 mm aan. • Het gebruik van een rugsteun wordt aanbevolen. Voor plaatsing van aan- en afvoersysteem en aansluitgegevens, zie pagina 26-27.
Toiletbril Dania zonder deksel BIA2904
Toiletbril Dania met deksel BIA2902 Zijdelingse transfers zijn eenvoudig omdat de bril vrij vlak is. Het deksel biedt zitcomfort en biedt in openstaande positie een goede ondersteuning van de rug.
Toiletbril Dania zonder deksel, 50 mm verhoogd BIA2905
Toiletbril Dania met deksel, 50 mm verhoogd BIA2903
13
WASSEN
Muurframe voor wastafels met handbediening, elektrische motor en gasveer Voor veel mensen is een wastafel op de juiste hoogte van cruciaal belang. De wastafel met handmatig bedienbaar muurframe is voornamelijk geschikt voor situaties waarin de hoogte slechts incidenteel hoeft te worden gewijzigd. De gebruiker kan de hoogte van het muurframe niet zelf afstellen, omdat hiervoor het volledige gewicht van de wastafel moet worden getild. Wanneer de hoogte vaker moet worden versteld of wanneer de wastafel wordt gebruikt door zowel staande als zittende gebruikers, bevelen wij het muurframe met elektrische motor of gasveer aan. Dit muurframe is ook ideaal voor ruimtes waarin veel verschillende mensen gebruikmaken van de wastafel, zoals in ziekenhuizen, verzorgingshuizen en thuissituaties waarin diverse personen de badkamer gebruiken. • De ontgrendelingshendel bevindt zich achter de achterplaat aan de rechterzijde. • Het muurframe is geschikt voor alle typen wastafels met boutbevestiging. • Het muurframe maakt een hoogteafstelling over maximaal 250 mm mogelijk.
Elektrische motor De hoogte van de wastafel kan eenvoudig worden versteld met de bedieningshendel. Het muurframe maakt een hoogteafstelling van de wastafel over maximaal 300 mm mogelijk.
Gasveer De ingebouwde gasveer vangt het gewicht van de wastafel op, zodat de gebruiker slechts een kleine hoeveelheid druk hoeft uit te oefenen om de wastafel in hoogte te verstellen. Het muurframe maakt een hoogteafstelling van de wastafel over maximaal 300 mm mogelijk.
Bedieningshendel De bedieningshendel bevindt zich aan het uiteinde van een vaste stang, die ondersteuning biedt en tevens kan worden gebruikt als handdoekhouder. De hendel bevindt zich standaard rechts, maar kan ook aan de linkerzijde worden gemonteerd.
14
WASSEN
Montage van wastafel: boutbevestiging Afstand tussen openingen wastafel: min. 60 mm; max. 550 mm. De bouten kunnen op positie 1-23 worden gezet voor afstelling van de wastafel op het muurframe. min. 60
0
max.55
58
70
Elektrische motor met bedieningshendel
Beweeg de bedieningshendel omhoog en de wastafel komt omhoog. Beweeg de bedieningshendel omlaag en de wastafel gaat omlaag.
82
Gasveer met bedieningshendel
Beweeg de hendel omhoog om het frame te ontgrendelen. Duw de wastafel naar de gewenste hoogte. Beweeg de hendel terug naar de horizontale stand. De wastafel is nu vergrendeld in de nieuwe positie.
490
600
Handmatige bediening
190
Bevestigingsset voor massieve muren wordt meegeleverd. Voor plaatsing van aan- en afvoersysteem en aansluitgegevens, zie pagina 26-27.
De ontgrendelingshendel wordt tegelijk met de wastafel omhooggetild totdat er een klikgeluid hoorbaar is. De wastafel kan nu op de gewenste hoogte worden gebracht. Beweeg de hendel terug naar de oorspronkelijke stand om de wastafel in de nieuwe positie vast te zetten.
Muurframe voor wastafel Elektrische motor en gasveer
Handmatige bediening
A 297,5
297,5 425
70
128
112
426 190
606
582
A Diepte met elektrische motor: 195 mm A Diepte met gasveer: 160 mm
606
15
wassen [productlijst]
Muurframe voor wastafel met elektrische motor BIA3007
Muurframe voor wastafel met gasveer BIA3002 Bedieningshendel, 300 mm in hoogte verstelbaar. Bij montage op de aanbevolen hoogte (horizontale rail: 823 mm) kan de wastafel in hoogte worden versteld van 667 tot 967 mm – gemeten van de vloer tot de bovenrand van de wastafel. BIA3002 wordt standaard geleverd met een gasveer voor wastafels van 16-20 kg. Ook leverbaar met een gasveer voor wastafels van respectievelijk 8-12 en 12-16 kg. Voor plaatsing van aan- en afvoersysteem en aansluitgegevens, zie pagina 26-27.
Muurframe voor wastafel met handmatige bediening BIA3001 250 mm in hoogte verstelbaar, met ontgrendelingshendel. Bij montage op de aanbevolen hoogte (horizontale rail: 823 mm) kan de wastafel over 250 mm in hoogte worden versteld (binnen bereik van 632 tot 912 mm) – gemeten van de vloer tot de bovenrand van de wastafel. Voor plaatsing van aan- en afvoersysteem, zie pagina 26.
Ergonomische wastafel BIA3004 Met overloop | Kraangat: Ø 35 mm. De afmetingen en de vorm van de wastafel dienen zodanig te zijn dat zowel zittende als staande gebruikers makkelijk het stromende water en de kraan kunnen bereiken. Het ontwerp van de hoeken geeft ruimte en ondersteuning aan de ellebogen en de vlakke bodem aan de onderkant van de wastafel biedt ruimte voor de benen van zittende gebruikers. Voor plaatsing van aan- en afvoersysteem, zie pagina 26.
Kraan BIA3005 Lange draaibare uitloop. De ringvormige bedieningshendel is speciaal geschikt voor mensen die moeite hebben met de bediening van gewone hendels. Door de lange, draaibare uitloop is de kraan eenvoudig bereikbaar voor zittende gebruikers. De uitloop kan bovendien naar de zijkanten worden bewogen. De symbolen voor warm en koud water zijn ook vanuit een zittende positie goed zichtbaar. Eco-temp op 40° beschermt tegen verbranding en het waterbesparende Eco-effect biedt de keuze tussen een volle en gemiddelde straal. De instelling voor de gemiddelde straal kan worden gewijzigd. Voor plaatsing van aan- en afvoersysteem, zie pagina 26.
16
17
DOUCHEN
Douchestoel • Zacht antislipmateriaal dat warm aanvoelt. • De ovale vorm van de armleuningen biedt een comfortabel oppervlak om tegen te leunen of af te zetten. • De stoel is verkrijgbaar met groeven voor een snellere waterafvoer of een opening voor eenvoudige intieme hygiëne. • De hoogte van de zitting en de rugleuning kan afzonderlijk worden aangepast. • De stoel kan over maximaal 330 mm in hoogte worden versteld. • In ingeklapte positie nemen de zitting en de armleuningen slechts een minimale hoeveelheid ruimte in.
Handgreep De handgreep van Care-O-Line is een sterk, hoogwaardig, duurzaam en stijlvol systeem dat stabiele ondersteuning biedt in de badkamer. De handgreep kan bovendien worden gebruikt als handdoekhouder. • De handgreep heeft een diepte van 50 mm vanaf de wand. • De diameter van de handgreep is 33 mm, breed genoeg om tegen af te zetten en smal genoeg om vast te kunnen pakken.
Douchearmatuur Een douchekop dient licht in gewicht en voor iedereen bruikbaar te zijn, dus ook voor mensen met weinig kracht in hun handen. Daarbij is het belangrijk dat de douchekop in elke gewenste positie kan worden gebracht. Dit kan worden bereikt door de armaturenhouder op een rail te bevestigen. De doucheruimte oogt afgewerkt met een doucherail en douchegordijnen.
18
DOUCHEN Douchestoel
A 297,5
155 128
A Diepte: 590 mm Diepte in opgeklapte positie: 250 mm
128
545 500 Diepte in opgeklapte positie: 210 mm
390
485
36 56 560
460
410
450
630
310
360
440
Douchestoel 410
Ontgrendelingshendel De ontgrendelingshendel achter de zitting wordt tegelijk met de zitting omhooggetild totdat er een klikgeluid hoorbaar is. De hoogte van de zitting kan nu worden afgesteld. Als de hendel wordt losgelaten, wordt de zitting in de nieuwe stand vergrendeld.
Douchestoel 310
Opklappen In opgeklapte positie neemt de zitting een minimale hoeveelheid ruimte in.
19
DOUCHEN [productlijst]
Douchestoel 410, blauw BIA4301-01
Douchestoel 410, wit BIA4301-04
Douchestoel 410 met opening, blauw BIA4302-01
Douchestoel 410 met opening, wit BIA4302-04 330 mm instelbare stoel met rug- en armleuningen. De stoel kan worden afgesteld naargelang de behoeften van de individuele gebruiker of situatie. Bij montage op een horizontale rail op de aanbevolen hoogte (823 mm) kan de hoogte van de douchestoel als volgt worden versteld: 332-662 mm – gemeten van de vloer tot de bovenrand van de zitting.
Douchestoel 310, blauw BIA4201-01
Douchestoel 310, wit BIA4201-04 330 mm in hoogte verstelbare stoel met rug- en armleuningen. Een douchestoel voor kinderen en kleine volwassenen. Door zijn uitbreidingsmogelijkheden – rug- en armleuningen – is deze douchestoel een goed voorbeeld van de geweldige flexibiliteit van het Care-O-Line-concept. Bij montage op een horizontale rail op de aanbevolen hoogte (823 mm) kan de hoogte van de douchestoel worden versteld van 350 tot 680 mm – gemeten van de vloer tot de bovenrand van de zitting.
Armaturenhouder BIA4901 Inclusief 1200 mm aanvoerleidingen. • De douchekophouder kan naargelang de behoefte links of rechts worden gemonteerd. • De armaturenhouder is geschikt voor mengkranen met 151 mm tussen de leidingen. • De verstelbare armaturenhouder maakt individuele afstelling van de douchekop en mengkraan mogelijk voor gebruik bij de douchestoel, de wastafel of het toilet. • De veerspanning van de vergrendeling kan worden afgestemd op individuele behoeften. Aanbevolen met mengkraan met thermostaat
BIA4902
Mengkraan met thermostaat BIA4902 • Door hun ontwerp en contrasterende kleur zijn de hendels eenvoudig te herkennen en te bedienen. • Eco-temp op 38º beschermt tegen verbranding. • De mengkraan is voorzien van warmte-isolatie.
Geschikt voor montage op armaturenhouder
20
BIA4901
DOUCHEN [productlijst]
Douchekop S6303096 De douchekop is ergonomisch ontworpen voor gebruik door de zorgverlener en voorzien van vergrendeling. Aanbevolen met doucheslang PP0998
Doucheslang PP0998 Lengte 2000 mm. Aanbevolen met douchekop
6303096
Douchekop met slang BIA4904 • Gewicht: 155 g. • Door de gebogen vorm en de gewichtsverdeling tussen kop en handvat is de douchekop geschikt voor mensen met weinig kracht in hun handen. • De siliconensproeier kan eenvoudig worden ontkalkt. • De doucheslang van 2000 mm en scharnieren zorgen voor een groot bereik. • Een enkele sproeistand. Aanbevolen met douchekophouder
BIA4903-01
BIA4903-04
Douchekophouder, blauw BIA4903-01
Douchekophouder, wit BIA4903-04 • Het ontwerp van de douchekophouder staat garant voor een eenvoudige hoogteverstelling. • De hoek van de douchekop kan worden afgesteld door middel van een kliksysteem. • Bij montage op een handgreep met een lengte van 1000 mm is de douchekophouder geschikt voor zowel staande als zittende gebruikers. • De handgreep biedt ook goede ondersteuning. Aanbevolen met handgreep
BIA4804-01
BIA4804-04
Douchegordijnstang BIA4905 Douchegordijnstang 1200 x 1200 mm. Incl. 2 x 12 gordijnringen en plafondsteun, 600 mm (op gewenste lengte te maken).
Douchegordijn BIA4906 1500 x 2000 mm, 2 stuks, wit.
21
HANDGREEP De handgreep van Care-O-Line is een sterk, hoogwaardig, duurzaam en stijlvol systeem dat stabiele ondersteuning biedt in de badkamer. De handgreep kan bovendien worden gebruikt als handdoekhouder. • De handgreep heeft een diepte van 50 mm vanaf de wand. • De diameter van de handgreep is 33 mm, breed genoeg om tegen af te zetten en smal genoeg om vast te kunnen pakken.
Handgreep 76 30.5
33
30 .5
81
8
6
50
Montage Nadat de wandrozet is gemonteerd, wordt het afdekplaatje stevig tegen de wand gedrukt om de schroeven aan het zicht te onttrekken. Wandbevestigingsbouten voor massieve wanden worden meegeleverd.
Handgreep 450 mm, blauw BIA4801-01
Handgreep 450 mm, wit BIA4801-04
Handgreep 600 mm, blauw BIA4802-01
Handgreep 600 mm, wit BIA4802-04
Handgreep 800 mm, blauw BIA4803-01
Handgreep 800 mm, wit BIA4803-04
Handgreep 1000 mm, blauw BIA4804-01
Handgreep 1000 mm, wit BIA4804-04
22
23
DOUCHEBRANCARD
Wanneer een persoon liggend gewassen moet worden, is het belangrijk dat de douchebrancard niet alleen in hoogte versteld kan worden voor een soepele transfer uit bijvoorbeeld een rolstoel, maar ook dat hij op een voor de zorgverlener geschikte hoogte gebracht kan worden. • In hoogte verstelbaar (700 mm) met behulp van de afstandsbediening. • De brancard, de uiteinden en het zijhek zijn bekleed met polyurethaanschuim (purschuim). • De licht gebogen vorm van de brancard draagt bij aan ligcomfort en veiligheid. • De wateropvangbak met geïntegreerde afvoer voorkomt het natspatten van de zorgverlener en vloer. • Dankzij de geïntegreerde gasveer kan de brancard eenvoudig worden opgeklapt. Zo neemt hij weinig ruimte in beslag wanneer hij niet wordt gebruikt. 750
798 987
123
1910
Rugleuning Verstelbare rugleuning aan beide kanten voor extra comfort.
Diepte in opgeklapte positie: 330 mm Bevestigingsbouten voor massieve wanden worden meegeleverd.
Douchebrancard, 1300 mm BIA5101
Douchebrancard, 1800 mm BIA5102
700 mm hoogte verstelbaar met elektrische motor en zijhek. • Bij montage op de aanbevolen hoogte kan de brancard in hoogte versteld worden van 300 tot 1000 mm (gemeten vanaf de vloer). • Incl. afstandsbediening en flexibele slang met een lengte van 1500 mm. Voor aansluitgegevens, zie pagina 27.
24
Flexibele slang De slang vanaf de centraal geplaatste afvoer in de wateropvangbak leidt naar een afvoer in de vloer of de wand.
Zijhek Het beschermende zijhek kan eenvoudig omhoog en omlaag geklapt worden.
ACCESSOIRES [productlijst]
Universele korf, 326 x 116 x 136 mm BIA6101
Korf voor washandjes, 212 x 212 x 174 mm BIA6102
Korf voor luiers, 402 x 212 x 174 mm
Draadkorven Het is belangrijk dat toiletartikelen in de bad-
BIA6103
kamer binnen handbereik zijn. Ons systeem met korven in verschillende afmetingen kan aan de
Afvalbak, 212 x 116 x 344 mm
wandrail of aan een losse bevestigingsbeugel
BIA6104
worden opgehangen en zorgt ervoor dat alles binnen bereik ligt. De korven kunnen eenvoudig opzij of naar de gebruiker toe worden geschoven
Afvalbak, 297 x 222 x 344 mm
en kunnen, indien gewenst, worden verwijderd
BIA6105
en vervangen. De gaasconstructie zorgt ervoor dat de inhoud van de korf goed zichtbaar is.
Folding seat 128
415
320
626
370
Ontgrendelingshendel De ontgrendelingshendel achter het zitje wordt tegelijk met de zitting omhooggetild totdat er een klikgeluid hoorbaar is. De hoogte van het zitje kan nu worden afgesteld. Als de hendel wordt losgelaten, wordt het zitje in de nieuwe stand vergrendeld.
Opklappen In opgeklapte positie neemt het zitje een minimale hoeveelheid ruimte in.
Diepte in opgeklapte positie: 150 mm
Opklapbaar zitje, blauw BIA4101-01
Opklapbaar zitje, wit BIA4101-04
Het opklapbaar zitje (niet verkrijgbaar in Nederland en België) is ideaal voor ruimtes waarin extra zitplaats nodig is maar waar de ruimte schaars is, zoals in de badkamer of in andere ruimtes waarin mensen vaak moeten zitten. Het opklapbare zitje dient niet tijdens het douchen te worden gebruikt. • Neemt een minimale hoeveelheid ruimte in beslag. • De hoogte kan over maximaal 450 mm worden versteld. Bij montage op een horizontale rail op de aanbevolen hoogte (823 mm) kan de hoogte van het opklapbare zitje worden versteld van 430 tot 880 mm – gemeten van de vloer tot de bovenrand van de zitting.
25
FLEXIBELE AAN- EN AFVOERSYSTEMEN Om de verstelling van de wastafel en de mengkraan mogelijk te maken, is een flexibel aan- en afvoersysteem vereist. Om optimaal te kunnen profiteren van de mogelijkheden van de producten, dienen de leidingen correct te worden geplaatst zodat de verplaatsingen niet worden geblokkeerd.
Flexibel aan- en afvoersysteem, 1200 mm BIA3003
Plaatsing van
BIA3003
in combinatie met muurframe voor wastafel:
Handmatig
Elektrisch en gas BIA3007
BIA3002
BIA3001
0 680 mm 680 mm
0
0 0 906 mm906 mm
906 mm
153 340
340 153 150340 153 150
Flexibel aan- en afvoersysteem, 700 mm BIA3006
906 mm
153 340
Het muurframe kan niet voorbij de vaste
Het muurframe kan voorbij de vaste
aansluitpunten worden versteld. Het kan
aansluitpunten worden versteld. Het kan zowel
slechts in één richting worden verplaatst.
naar links als naar rechts worden verplaatst.
Plaatsing van
BIA3006
in combinatie met muurframe voor wastafel:
Handmatig
Elektrisch en gas BIA3007
BIA3002
0
340 153 150
280
BIA3001
0
280
340 153 150
0 506 mm
0 506 mm
506 mm
153 340
506 mm
153 340
Het muurframe kan niet voorbij de vaste
Het muurframe kan voorbij de vaste
aansluitpunten worden versteld. Het kan
aansluitpunten worden versteld. Het kan zowel
slechts in één richting worden verplaatst.
naar links als naar rechts worden verplaatst.
Plaatsing van watertoevoer voor armaturenhouder:
151
BIA4901 Min. 100
De installatiehoogte is aangepast aan de voetsteunen van rolstoelen. 150 Min. 100
340
26
ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN Net als bij de aan- en afvoersystemen is het bij elektrische installaties van groot belang dat alles vanaf het begin correct wordt geïnstalleerd, om redenen van zowel functionele als esthetische aard. De installatie moet worden uitgevoerd door een bevoegde elektricien en dient in overeenstemming te zijn met de toepasselijke wet- en regelgeving.
Muurframe voor wastafel met elektrische motor 0
BIA3007
Een transformator 230 V/24 VDC voor gelijkstroom dient te worden geïnstalleerd in een van de badkamer gescheiden droge ruimte of onder het plafond. Voor producten op een horizontale rail is het belangrijk dat de elektrische aansluiting aan de zijde tegenover de beweegrichting van het product wordt geplaatst en zo dicht mogelijk bij de startpositie van het product – aangegeven met 0 – om de horizontale verstelling niet te beperken.
0
230 V 24 VDC 340
230 V 24 VDC
340 Muurframe
490 390 340
voor toilet met elektrische motor, wandafvoer
BIA2303
Muurframe voor toilet met elektrische motor, vloerafvoer BIA2304
1120 110
De regelkast met ingebouwde transformator dient te worden aangesloten op 230 V. Dit is mogelijk indien er gebruik wordt gemaakt van een voor natte ruimtes geschikte wandcontactdoos of door goedgekeurde bedrading door de wand te trekken voor aansluiting buiten de ruimte.
1090 1060
500
Douchebrancard met lengte van 1300 mm BIA5101 540
Douchebrancard met lengte van 1800 mm
20 340
BIA5102
De regelkast met ingebouwde transformator dient te worden aangesloten op 230 V. Dit is mogelijk indien er gebruik wordt gemaakt van een voor natte ruimtes geschikte wandcontactdoos of door goedgekeurde bedrading door de wand te trekken voor aansluiting buiten de ruimte.
1030
540 115 130 80-100 90
27
Gedrukt in de Tsjechische Republiek • 01.BA.18.3.NL-BE.1.AH • JulI 2008
Arjo Nederland BV De Blomboogerd 8, 4003 BX Tiel Postbus 6116, 4000 HC Tiel NEDERLAND Tel.: 0344-64 08 00 Fax: 0344-64 08 85 E-mail:
[email protected] www.ArjoHuntleigh.nl
ArjoHuntleigh SA Evenbroekveld 16 BE-9420 Erpe-Mere BELGIUM Tél.: 053 60 73 80 Fax: 053 60 73 81 E-mail:
[email protected] www.ArjoHuntleigh.be
GETINGE GROUP is wereldwijd leverancier van hulpmiddelen en systemen die in de gezondheidssector en de welzijnssector bijdragen tot een hogere kwaliteit van de zorg en verbetering van de kostenefficiëntie. Hulpmiddelen, service en technologie worden geleverd onder de merknaam ArjoHuntleigh op het gebied van til- en transfersystemen, hygiënesystemen, desinfectie, verpleegbedden, behandel- en onderzoeksbanken, pneumatische compressieapparatuur, decubituszorgsystemen en wondbehandeling; onder de merknaam GETINGE voor infectiepreventie en ontwikkeling binnen de zorgverlening en onder de naam MAQUET voor chirurgische werkplekken, cardiopulmonaal en intensive care.
ArjoHuntleigh, Care-O-Line, Carendo, Carino, Concerto, Maxi Twin, Mobility Gallery (Mobiliteitswijzer), SARA zijn handelsmerken van ArjoHuntleigh. © ArjoHuntleigh 2008
