Innovative Technik für Haus und Garten.
LEADER INNOVATION
Kábelboxok / Cable boxes Kábeldobok / Cable reel
düwi és Minimax for home a REV Ritter GmbH márkái
Kábelboxok Design-Kábelbox
Design cable box
• 4 földelt dugalj • H05VV-F 3G1,5 vezeték • beltéri • a vezeték könnyen le-és feltekerhető • felakasztható • 250 V~, 3500 W
• 4 safety sockets • cable H05VV-F 3G1.5 • for indoor use • easy winding and unwinding of the cable • with possibility to hang • 250 V~, 3500 W
00881321
Kábelbox
Cable box
• 4 földelt dugalj • H05VV-F 3G1,5 vezeték • beltéri • a vezeték könnyen le- és feltekerhető • 250 V~, 3500 W
• 4 safety sockets • cable H05VV-F 3G1.5 • for indoor use • easy winding and unwinding of the cable • 250 V~, 3500 W
008818114
5 m, H05VV-F 3G1,5, fekete 5 m, H05VV-F 3G1,5, black
csom.egység 6 PU 6
008818
10 m, H05VV-F 3G1,5, fekete-piros
csom.egység 6
10 m, H05VV-F 3G1,5, black-red
PU 6
10 m, H05VV-F 3G1,5, fekete-kék
csom.egység 6
10 m, H05VV-F 3G1,5, black-blue
PU 6
10 m, H05VV-F 3G1,5, fekete 10 m, H05VV-F 3G1,5, black
csom.egység 6 PU 6
00881821
00881871
2
csom.egység 6 PU 6
5 m, H05VV-F 3G1,5, fekete-kék 5 m, H05VV-F 3G1,5, black-blue
Kábelbox "XXL"
Cable box "XXL"
• 4 földelt dugalj • H05VV-F 3G1,5 vezeték • beltéri • 250 V~, 3500 W
• 4 safety sockets • cable H05VV-F 3G1.5 • for indoor use • 250 V~, 3500 W
008819
15 m, H05VV-F 3G1,5, fekete-piros 15 m, H05VV-F 3G1,5, black-red
csom.egység 1 PU 1
00881920
20 m, H05VV-F 3G1,5, fekete-piros 20 m, H05VV-F 3G1,5, black-red
csom.egység 3 PU 3
Kábeldobok Mini dob
Mini reel
• 4 földelt dugalj • H05VV-F 3G1,5 vezeték • beltéri • 250 V~, 3000 W
• 4 safety sockets • cable H05VV-F 3G1.5 • for indoor use • 250 V~, 3000 W
00882134
15 m, H05VV-F 3G1,5, kék-sárga 15 m, H05VV-F 3G1,5, blue-yellow
csom.egység 6 PU 6
00882134C
15 m, H05VV-F 3G1,5, kék-sárga 15 m, H05VV-F 3G1,5, blue-yellow
csom.egység 64 PU 64
00882134P
15 m, H05VV-F 3G1,5, kék-sárga 15 m, H05VV-F 3G1,5, blue-yellow
csom.egység 96 PU 96
3
Kábeldobok Kompakt-Kábeldob
Cable reel, compact
• 4 földelt dugalj • H05VV-F 3G1,5 vezeték • beltéri • 250 V~, 3500 W
• 4 safety sockets • cable H05VV-F 3G1.5 • for indoor use • 250 V~, 3500 W
0010105562
25 m, H05VV-F 3G1,5, piros 25 m, H05VV-F 3G1,5, red
csom.egység 40 PU 40
0010105563
25 m, H05VV-F 3G1,5, piros 25 m, H05VV-F 3G1,5, red
csom.egység 80 PU 80
0010107562
40 m, H05VV-F 3G1,5, piros 40 m, H05VV-F 3G1,5, red
csom.egység 40 PU 40
0010107563
40 m, H05VV-F 3G1,5, piros 40 m, H05VV-F 3G1,5, red
csom.egység 80 PU 80
Kompakt-Kábeldob
Cable reel, compact
• 4 földelt dugalj • H05VV-F 3G1,5 vezeték • beltéri • 250 V~, 3500 W
• 4 safety sockets • cable H05VV-F 3G1.5 • for indoor use • 250 V~, 3500 W
0010105512
csom.egység 1 PU 1
Dob, üres, műanyag
Empty reel, plastic
• 4 földelt dugalj • vezeték nélkül • beltéri
• 4 safety sockets • without cable • for indoor use
008840
4
25 m, H05VV-F 3G1,5, fekete 25 m, H05VV-F 3G1,5, black
Dob üres, max. 50 m empty reel, max. 50 m
csom.egység 1 PU 1
Kábeldob, műanyag
Cable reel, plastic
• 4 földelt dugalj • H05VV-F 3G1,5 vezeték • beltéri • 250 V~, 3500 W
• 4 safety sockets • cable H05VV-F 3G1.5 • for indoor use • 250 V~, 3500 W
008845
25 m, H05VV-F 3G1,5, fekete 25 m, H05VV-F 3G1,5, black
csom.egység 1 PU 1
0088441
40 m, H05VV-F 3G1,5, fekete 40 m, H05VV-F 3G1,5, black
csom.egység 1 PU 1
008844
50 m, H05VV-F 3G1,5, fekete 50 m, H05VV-F 3G1,5, black
csom.egység 1 PU 1
Kábeldobok Kábeldob, műanyag
Cable reel, plastic
• 4 csapfedeles földelt dugalj • H05VV-F 3G1,5 vezeték • beltéri • 250 V~, 3500 W
• 4 safety sockets with protective covers • cable H05VV-F 3G1.5 • for indoor use • 250 V~, 3500 W
0088446
50 m, H05VV-F 3G1,5, fekete 50 m, H05VV-F 3G1,5, black
csom.egység 1 PU 1
Dob, üres, lemezacél
Empty reel, sheet steel
• 4 földelt dugalj • vezeték nélkül • beltéri
• 4 safety sockets • without cable • for indoor use
008837
Dob, üres, max. 50 m empty reel, max. 50 m
csom.egység 1 PU 1
Kábeldob, lemezacél
Cable reel, sheet steel
• 4 földelt dugalj • H05VV-F 3G1,5 vezeték • beltéri • 250 V~, 3500 W
• 4 safety sockets • cable H05VV-F 3G1.5 • for indoor use • 250 V~, 3500 W
008838
25 m, H05VV-F 3G1,5, fekete 25 m, H05VV-F 3G1,5, black
csom.egység 1 PU 1
008839
50 m, H05VV-F 3G1,5, fekete 50 m, H05VV-F 3G1,5, black
csom.egység 1 PU 1
Kábeldob, lemezacél
Cable reel, sheet steel
• 4 földelt dugalj • H05RR-F 3G1,5 vezeték • beltéri • 250 V~, 3500 W
• 4 safety sockets • cable H05RR-F 3G1.5 • for indoor use • 250 V~, 3500 W
008835
25 m, H05RR-F 3G1,5, fekete 25 m, H05RR-F 3G1,5, black
csom.egység 1 PU 1
008836
50 m, H05RR-F 3G1,5, fekete 50 m, H05RR-F 3G1,5, black
csom.egység 1 PU 1
5
Kábeldobok Kábeldob, lemezacél
Cable reel, sheet steel
• 4 csapfedeles földelt dugalj • H05RR-F 3G1,5 vezeték • beltéri • 250 V~, 3500 W
• 4 safety sockets with protective covers • cable H05RR-F 3G1.5 • for indoor use • 250 V~, 3500 W
0088366
csom.egység 1 PU 1
Kábeldob, műanyag, IP 44
Cable reel, plastic, IP 44
• 4 freccsenő víz ellen védett földelt dugalj • H05RR-F 3G1,5 vezeték • időszakos kültéri használatra, IP 44 • 250 V~, 3500 W
• 4 safety sockets • cable H05RR-F 3G1.5 • for temporary outdoor use, IP 44 • 250 V~, 3500 W
008871
25 m, H05RR-F 3G1,5, fekete 25 m, H05RR-F 3G1,5, black
csom.egység 1 PU 1
008872
50 m, H05RR-F 3G1,5, fekete 50 m, H05RR-F 3G1,5, black
csom.egység 1 PU 1
Dob, üres, műanyag, IP 44
Empty reel, plastic, IP 44
• 4 freccsenő víz ellen védett földelt dugalj • vezeték nélkül
• 4 safety sockets • without cable
0088820
6
50 m, H05RR-F 3G1,5, fekete 50 m, H05RR-F 3G1,5, black
Dob, üres, max. 50 m empty reel, max. 50 m
csom.egység 1 PU 1
Kábeldob, műanyag, IP 44, profi
Cable reel, plastic, IP 44, professional version
• 4 freccsenő víz ellen védett földelt dugalj • H07RN-F 3G1,5 vezeték • kültéri, IP 44 • 250 V~, 3500 W
• 4 safety sockets • cable H07RN-F 3G1.5 • for outdoor use, IP 44 • 250 V~, 3500 W
008882
25 m, H07RN-F 3G1,5, piros 25 m, H07RN-F 3G1,5, red
csom.egység 1 PU 1
0088821
40 m, H07RN-F 3G1,5, piros 40 m, H07RN-F 3G1,5, red
csom.egység 1 PU 1
0088822
50 m, H07RN-F 3G1,5, piros 50 m, H07RN-F 3G1,5, red
csom.egység 1 PU 1
Kábeldobok Dob, üres, lemezacél, IP 44
Empty reel, sheet steel, IP 44
• 4 freccsenő víz ellen védett földelt dugalj • vezeték nélkül • kültéri, IP 44
• 4 safety sockets • without cable • for outdoor use, IP 44
0088860
Dob, üres, max. 50 m empty reel, max. 50 m
csom.egység 1 PU 1
Kábeldob, lemezacél, IP 44, profi
Cable reel, sheet steel, IP 44, professional version
• 4 freccsenő víz ellen védett földelt dugalj • H07RN-F 3G1,5 vezeték • kültéri, IP 44 • 250 V~, 3500 W
• 4 safety sockets • cable H07RN-F 3G1.5 • for outdoor use, IP 44 • 250 V~, 3500 W
0088622
25 m, H07RN-F 3G1,5, piros 25 m, H07RN-F 3G1,5, red
csom.egység 1 PU 1
0088621
40 m, H07RN-F 3G1,5 piros 40 m, H07RN-F 3G1,5, red
csom.egység 1 PU 1
008862
50 m, H07RN-F 3G1,5, piros 50 m, H07RN-F 3G1,5, red
csom.egység 1 PU 1
CEE-Kábeldob, műanyag, IP 44
CEE cable reel, plastic, IP 44
• 1 CEE- és 1 freccsenő víz ellen védett földelt dugalj • H07RN-F 5G1,5 vezeték • kültéri, IP 44 • 16 A, 400 V~
• 1 CEE and 1 safety socket • cable H07RN-F 5G1.5 • for outdoor use, IP 44 • 16 A, 400 V~
008885
25 m, H07RN-F 5G1,5, fekete 25 m, H07RN-F 5G1,5, black
csom.egység 1 PU 1
CEE-Kábeldob, műanyag, IP 44
CEE cable reel, sheet steel, IP 44
• 1 CEE- és 1 freccsenő víz ellen védett földelt dugalj • H07RN-F 5G1,5 vezeték • kültéri, IP 44 • 16 A, 400 V~
• 1 CEE and 1 safety socket • cable H07RN-F 5G1.5 • for outdoor use, IP 44 • 16 A, 400 V~
008888
25 m, H07RN-F 5G1,5, fekete 25 m, H07RN-F 5G1,5, black
csom.egység 1 PU 1
7
Kábeldobok CEE-Kábeldob, lemezacél, IP 44, profi állvánnyal • 1 CEE- és 1 freccsenő víz ellen védett földelt dugalj • H07RN-F 5G2,5 vezeték • kültéri, IP 44 • profi állvánnyal • 16 A, 400 V~
CEE cable reel, sheet steel, IP 44, with professional stand • 1 CEE and 1 safety socket • cable H07RN-F 5G2.5 • for outdoor use, IP 44 • with professional stand • 16 A, 400 V~
csom.egység 1 008889
25 m, H07RN-F 5G2,5, fekete 25 m, H07RN-F 5G2,5, black
Kábeldob profi lemezacél, IP 44
állvánnyal,
• 4 freccsenő víz ellen védett földelt dugalj • H05RR-F 3G1,5 vezeték • időszakos kültéri használatra, IP 44 • 250 V~, 3500 W • profi állvánnyal
0088972
50 m, H05RR-F 3G1,5, fekete 50 m, H05RR-F 3G1,5, black
Kábeldob profi lemezacél, IP 44
állvánnyal,
• 4 freccsenő víz ellen védett földelt dugalj • H07RN-F 3G1,5 vezeték • kültéri, IP 44 • 250 V~, 3500 W • profi állvánnyal
0088961
Cable reel with professional stand, sheet steel, IP 44 • 4 safety sockets • cable H05RR-F 3G1.5 • for temporary outdoor use, IP 44 • 250 V~, 3500 W • with professional stand
csom.egység 1 PU 1
Cable reel with professional stand, sheet steel, IP 44 • 4 safety sockets • cable H07RN-F 3G1.5 • for outdoor use, IP 44 • 250 V~, 3500 W • with professional stand
csom.egység 1 PU 1
Áramelosztó, 4-es, IP 44
Power distribution, 4-fold, IP 44
• 4 freccsenő víz ellen védett földelt dugalj • H07RN-F 3G1,5 vezeték • kültéri, IP 44 • 250 V~, 3600 W
• 4 safety sockets • cable H07RN-F 3G1.5 • for outdoor use, IP 44 • 250 V~, 3600 W
0519834555
8
40 m, H07RN-F 3G1,5, fekete 40 m, H07RN-F 3G1,5, black
PU 1
2 m, H07RN-F 3G1,5, zöld-fekete 2 m, H07RN-F 3G1,5, green-black
csom.egység 8 PU 8
Kábeldobok CEE Áramelosztó
CEE power distribution
• 2 CEE- és 4 freccsenő víz ellen védett földelt dugalj • H05RR-F 5G2,5 vezeték • kültéri, IP 44 • 16 A, 400 V~
• 2 CEE and 4 splash-proof safety sockets • cable H05RR-F 5G2.5 • for outdoor use, IP 44 • 16 A, 400 V~
0512592555
1,5 m, H05RR-F 5G2,5, fekete 1.5 m, H05RR-F 5G2,5, black
csom.egység 1 PU 1
A házban
A ház körül
Profiknak 9
Kábeldobok Kábeldob, üres, műanyag
Empty reel, plastic
• vezeték nélkül • beltéri
• without cable • for indoor use
0088550
kábeldob, üres, max. 50 m empty reel, max. 50 m
csom.egység 1 PU 1
Kábeldob, műanyag
Appliance reel, plastic
• 1 földelt dugó • H05VV-F 3G1,5 vezeték • beltéri • 250 V~, 3500 W
• 1 safety socket • cable H05VV-F 3G1.5 • for indoor use • 250 V~, 3500 W
00885512
25 m, H05VV-F 3G1,5, piros 25 m, H05VV-F 3G1,5, red
csom.egység 1 PU 1
00885520
50 m, H05VV-F 3G1,5, piros 50 m, H05VV-F 3G1,5, red
csom.egység 1 PU 1
Kompakt kábeldob, műanyag,
Appliance reel, plastic, compact, IP 44
IP 44 • 1 földelt dugó gumiból • H05RR-F 3G1,5 vezeték • időszakos kültéri használatra, IP 44 • 250 V~, 3500 W
00885431
10
25 m, H05RR-F 3G1,5, fekete 25 m, H05RR-F 3G1,5, black
• 1 safety plug made of rubber • cable H05RR-F 3G1.5 • for temporary outdoor use, IP 44 • 250 V~, 3500 W
csom.egység 1 PU 1
Kábeldob, műanyag, IP 44
Appliance reel, plastic, IP 44
• 1 földelt dugó gumiból • H05RR-F 3G1,5 vezeték • időszakos kültéri használatra, IP 44 • 250 V~, 3500 W
• 1 safety plug made of rubber • cable H05RR-F 3G1.5 • for temporary outdoor use, IP 44 • 250 V~, 3500 W
008854861
25 m, H05RR-F 3G1,5, piros 25 m, H05RR-F 3G1,5, red
csom.egység 1 PU 1
0088548
25 m, H05RR-F 3G1,5, fekete 25 m, H05RR-F 3G1,5, black
csom.egység 1 PU 1
00885494
40 m, H05RR-F 3G1,5, fekete 40 m, H05RR-F, 3G1,5, black
csom.egység 1 PU 1
0088549
50 m, H05RR-F 3G1,5, fekete 50 m, H05RR-F 3G1,5, black
csom.egység 1 PU 1
Kábeldobok Kábeldob, műanyag, IP 44, profi
Appliance reel, plastic, IP 44, professional version
• 1 földelt dugó gumiból • H07RN-F 3G1,5 vezeték • kültéri, IP 44 • 250 V~, 3500 W
• 1 safety plug made of rubber • cable H07RN-F 3G1.5 • for outdoor use, IP 44 • 250 V~, 3500 W
0088546
25 m, H07RN-F 3G1,5, piros 25 m, H07RN-F 3G1,5, red
csom.egység 1 PU 1
0088547
50 m, H07RN-F 3G1,5, piros 50 m, H07RN-F 3G1,5, red
csom.egység 1 PU 1
11
LEADER INNOVATION
Innovative Technik für Haus und Garten.
www.rev.biz www.duewi.hu
REV Ritter GmbH Frankenstraße 1 - 4 D-63776 Mömbris Tel.: +49 6029 707-0 Fax: +49 6029 707-400 E-Mail:
[email protected] www.rev.biz 06.2011 Technische Änderungen vorbehalten