STÁTNÍ OBLASTNÍ ARCHIV V ZÁMRSKU Archivní pomůcka č.: 8862 NAD č.: 1093
C. Lorenz, a. s., Vrchlabí 1940 - 1946 (1952)
Alžběta Langová Chrudim 2012
Obsah Obsah Úvod I. Vývoj původce archivního souboru II. Vývoj a dějiny archivního souboru III. Archivní charakteristika archivního souboru IV. Stručný rozbor obsahu archivního souboru V. Záznam o uspořádání archivního souboru a sestavení archivní pomůcky Protokolární záznam o vnitřní skartaci Inventární seznam I. Vedení a správa společnosti II. Zaměstnanci III. Finance, účetnictví V. Výroba VI. Technická dokumentace VII. Soudobá dokumentace
3 4 5 5 5 5 6 7 8 12 12 13 14 15
Úvod
I. Vývoj původce archivního souboru Německé úřady si uzavřenou textilní továrnu bývalé firmy F. A. Rotter & Söhne v Hořejším Vrchlabí vyhlédly v létě 1940 pro berlínskou firmu C. Lorenz, a. s. Berlin Tempelhof zabývající se elektrovýrobou a od původních vlastníků ji zakoupili. V srpnu 1940 se započalo s přestavbou staré budovy. Trvala do srpna 1941 a byla v ní umístěna výroba bateriových lamp a zaměstnáno 150 lidí. Strojní zařízení mělo být instalováno během dalšího roku a počet zaměstnanců měl vzrůst na 600 osob. To se na podzim 1942 skutečně stalo, avšak ze 4 automatických skupin, které zde měly být instalovány, došlo pouze na 2. Počet zaměstnanců však čísla 600 skutečně dosáhl. Začátkem roku 1941 bylo rozhodnuto rozšířit závod na 2000 zaměstnanců. Byla proto budována nová továrna, která byla v září 1942 dokončena. Strojní zařízení se instalovalo postupně, největší část došla v r. 1943, takže k lednu 1944 zde bylo 7 automatických skupin. Počet zaměstnanců dosáhl 1500 osob, vyrábělo se zde 25.000 elektronek měsíčně. Vyráběly se elektronky přijímací, vysílací a obrazové. Do Vrchlabí se v r. 1943 přenesla i výroba vysílacích lamp a kathodových trubic, patrně z důvodu zhoršujícího se bombardování Berlína, kde firma sídlila v Tempelhofu, tedy jedné z nejpostiženějších oblastí. Byl proto pronajat objekt závodu II, který bylo nutné upravit, což bylo dokončeno v létě 1944 a v témže roce se sem přestěhovala z Berlína výroba i se strojním zařízením. Na konci roku 1944 tak v závodě pracovalo 2300 zaměstnanců a měsíční výroba dosáhla 60.000 kusů. Poslední válečné stěhování proběhlo začátkem roku 1945, kdy do závodu II byla přestěhována vývojová laboratoř z Nového Jičína, část strojního zařízení však už do konce války zůstala nenainstalována ve skladu. Továrna zaměstnávala mimo obyvatel Vrchlabí a přilehlých obcí také nuceně nasazené pracovníky a vězně různých národností. Vedoucí zaměstnanci byli většinou říšští Němci. Pro nuceně nasazené, vězně a zajatce byl vybudován tábor v Herlíkovicích. Závod naposledy pracoval 5. května 1945. Dne 18. května 1945 převzala závod do národní správy firma Telegrafia, Pardubice. Národní správce ing. J. Kočí byl ministerstvem průmyslu jmenován 6. června 1945. Ten pověřil vedením závodu ing. B. Cigánka, ing. J. Váňu a ing. J. Tichého. Krátce po opětovném uvedení do chodu se majetek továrny stal válečnou kořistí, podle dohod vlád velmocí, a měl být z 80% demontován a odvezen do SSSR. Závod byl vojensky obsazen Rudou armádou. Zaměstnanci, resp. národní správa továrny, se snažili ubránit co největší množství zařízení, aby továrna mohla pokračovat ve výrobě. Jednání byla dlouhá a úmorná, jak se popisuje ve výroční zprávě z prosince 1946, nakonec se podařilo uhájit cca 50% strojního zařízení a skladů. Byly vypraveny 2 vlaky zařízení, zaměstnanci museli Rudé armádě pomáhat s demontáží. Zábor byl ukončen 5. ledna 1946, kdy národní správa opět převzala závod do svých rukou. Výsledek dělení byl pro závod úspěšný - strojní zařízení, které zůstalo na místě, představovalo neporušený celek o kapacitě 1.500.000 elektronek ročně. Výroba žhavících vláken, katod, mřížek, skleněných výlisků a chemie odpovídala také této kapacitě. Specielní strojní zařízení dovolilo dokonalé vybavení vývojového oddělení. V červnu 1945 bylo v závodě zaměstnáno 450 lidí, z toho 350 Němců. Vedení závodu se snažilo zaškolit české síly do vedení a výroby, nejprve ještě využívalo Němce před odsunem, byli sem přesunuti zaměstnanci z Pardubic, aby rozjeli oddělení katodových trubic a také několik administrativních vedoucích sil. Přijímání nových českých zaměstnanců zbrzdil ruský zábor, kdy nebylo jasné, kolik toho v závodě zůstane. Teprve v lednu 1946 mohl započít nábor zaměstnanců. Ke konci roku 1946 byl stav zaměstnanců 417 Čechů a 3 Němci, proto se počítalo s velkým náborem. Kapacita závodu v prosinci 1946 byla 800+1000 zaměstnanců. Zpráva závod hodnotí po stránce pracovního pohodlí jako jeden z nejlépe -4-
vybavených. Vyhláškou ministerstva průmyslu ze dne 21. srpna 1946 byl závod vyhlášen národním podnikem s názvem n. p. Tesla, závod Hořejší Vrchlabí.
II. Vývoj a dějiny archivního souboru Archivní fond byl předán do SOA v Zámrsku v r. 1988 n.p. Tesla Vrchlabí. V roce 2009 byl fond doplněn o 0,2 bm dalších nezpracovaných archiválií, vytříděných z arch. fondu NAD 3223 Tesla Vrchlabí, s. p. Vrchlabí. V SOA v Zámrsku byl fond uspořádán a inventarizován v únoru 2012.
III. Archivní charakteristika archivního souboru Archivní fond tvoří 86 inventárních jednotek a 1933 evidenčních jednotek (5 kartonů, 6 map, 25 technických výkresů, 1 kresba, 974 ks fotografií, 1 fotoalbum, 920 kinofilmů, 1 svitkový film). Materiál se nachází v rozsahu 0,70 běžných metrů a zahrnuje časové období 1940 - 1946(1952). Před zpracováním činil rozsah fondu 1,05 bm. Z fondu byl vyčleněn fond předchůdce firmy - vznikl nový fond F. A. Rotter & Söhne, mechanická přádelna a tkalcovna, Vrchlabí o rozsahu 0,11 bm. Z fondu bylo delimitováno 0,07 bm archiválií do fondu Tesla Vrchlabí, s.p. Vrchlabí NAD 3223 Vnitřní skartací bylo vytříděno 0,14 bm písemností do sběru. Dále bylo vytříděno 0,03 bm desek a obalů. Při pořádání fondu bylo postupováno podle číselníku pro pořádání archivních fondů podnikatelských subjektů z období do znárodnění.
IV. Stručný rozbor obsahu archivního souboru Archivní fond obsahuje torzo písemností z činnosti firmy. Převážná část dokumentů je v němčině, objevuje se zde i ruština. Dochoval se především materiál z oblasti operativního vedení, korespondence národní správy a výrobní dokumenty. Přesto fond poskytuje cenné údaje z několika oblastí. Jednak je to výroba, kde jsou doloženy technické výkresy výrobků a rozsáhlý soubor negativů s fotografiemi výrobních výkresů. Velice zajímavý je chod továrny v době války, který dokumentuje četná korespondence vedení s různými institucemi, vč. státní správy, např. korespondence s Gestapem a Abwehrem. Cenné je fotoalbum, dokumentující stav továrny v době 2. světové války a především internačního tábora, který k ní patřil a kde žili nuceně nasazení, vězňové, váleční zajatci. Poválečné období v pohraničí, jeho osídlování a odsun Němců pestře dokumentuje četná korespondence, výkazy zaměstnanců, předpisy týkající se odsunu i příchodu nových zaměstnanců z vnitrozemí. Zajímavé je také období ruského záboru, které dokládají i dopisy s ruskými důstojníky.
V. Záznam o uspořádání archivního souboru a sestavení archivní pomůcky Archivní fond roztřídila, uspořádala, zinventarizovala a pomůcku sestavila v roce 2012 pracovnice oddělení metodiky, výběru archiválií a kontrolní činnosti Státního oblastního archivu v Zámrsku Mgr. Alžběta Langová. Čistopis archivní pomůcky, kterou schválil ředitel SOA v Zámrsku, vyhotovila Mgr. Jana Šimková. -5-
Protokolární záznam o provedení vnitřní skartace a vyřazení písemností bez trvalé dokumentární hodnoty ___________________________________________________________________________ Název fondu: C. Lorenz, a. s., Vrchlabí Časové rozmezí fondu: 1940-1946(1952) Vnitřní skartace byla provedena kdy: 29. 2. 2012 kým: Mgr. Alžběta Langová
Vyřazené písemnosti Při pořádání písemností byly skartací vyřazeny tyto duplicitní písemnosti: Druh písemnosti
Časový rozsah
Duplicitní dokumenty
1941-1945
Celkově bylo vyřazeno 0,14 bm z let 1941 – 1945 V Chrudimi dne 29. 2. 2012
pracovník pověřený úkonem
ředitel SOA v Zámrsku
-6-
Inventární seznam
inv. č.
obsah
datace
evid. jednotka
I. VEDENÍ A SPRÁVA SPOLEČNOSTI 04. Právní vývoj společnosti 04. 04 Výpisy z obchodního rejstříku a podklady pro zápis do něho 1
Podklady pro zápis do obchodního rejstříku (korespondence)
1945
kar 1
05. Nucená a národní správa 05. 01 Zavedení národní správy včetně změn národních správců 2
Korespondence národní správy ohledně válečné kořisti - s ministerstvem průmyslu, velvyslanectvím USA i ruskými důstojníky
1945
kar 1
3
Výroční zprávy národní správy
1945-1946
kar 1
05. 02 Korespondence národní správy 4
Zápis o předání továrního objektu čp. 190 v Hořejším Vrchlabí firmou Tesla národní správě textilních závodů Schreiber (kopie původní nájemní smlouvy, plánek)
1943-1947
kar 1
5
Vnitrozávodní vyhlášky národní správy
1945-1946
kar 1
6
Korespondence národní správy s úřady (Praha, MNV Vrchlabí) + publikace Budovatelský program Gottwaldovy vlády od ministerstva informací 2 ks
1945-1946
kar 1
7
Hlášení o firmě Lorenz - stav počtu zaměstnanců aj.
1946
kar 1
8
Korespondence národní správy ohledně majetku, zabaveného Koberovým
1946
kar 1
9
Hlášení národní správy Hospodářské skupině průmyslu železa a kovů ohledně osazenstva, nákupu, odbytu (+ časopis Kovodělný průmysl č. 1 roč. 1/1946)
1946
kar 1
-8-
inv. č.
obsah
datace
evid. jednotka
05. 03 Příprava a průběh znárodnění 10
Zápis o demontáži a rozdělení závodu mezi SSSR a ČSR - soupis odvezeného zařízení
1945
kar 1
11
Zápis o zařízení po firmě Lorenz
1947
kar 1
12
Vyhláška ministerstva průmyslu o znárodnění
1952
kar 1
1946
kar 1
05. 04 Zrušení národní správy 13
Zrušení národní správy - vznik n. p.
06. Majetek společnosti 06. 02 Evidence majetku včetně pozemků, pozemková reforma 14
Korespondence ohledně pozemkového vlastnictví firmy Lorenz po firmě Rotter - zjišťuje notář
1940-1944
kar 1
15
Přihláška k soupisu nepřátelského majetku
1946
kar 1
06. 05 Nájmy 16
Korespondence ohledně nájemců (jejich seznamy)
1940-1943
kar 1
17
Nájemní smlouva s firmou Schreiber + korespondence s nimi
1943-1944
kar 1
06. 12 Pojištění, škody 18
Korespondence ohledně pojištění - hlášení nehod zaměstnanců
1940-1942
kar 1
19
Korespondence ohledně pojištění a pojistného plnění (+ 2 fotografie zničeného závodního majetku)
1943-1945
kar 1
1946-1947
kar 1
06. 13 Spory, služebnosti, konkursy 20
Soudní spor s firmou Schubert, Vrchlabí (korespondence)
-9-
inv. č.
obsah
datace
evid. jednotka
06. 15 Ocenění budov, odhady majetku 21
Odhad přádelny a tkalcovny firmy Rotter
1940
kar 1
22
Odhad ceny budov v táboře v Herlíkovicích + strojního zařízení závodu
1947-1948
kar 1
07. Organizační řídící normy 07. 03 Organizační řády a schémata 23
Organizační příručky firmy C. Lorenz
1940
kar 2
24
Organizační plán závodu firmy C. Lorenz
1941-1943
kar 2
25
Organizační směrnice závodu
1942-1943
kar 2
26
Organizační schéma firmy C. Lorenz
1942-1944
kar 2
27
Organizační schéma firmy - čísla kanceláří, jejich podřízenost, jména pracovníků (2x kopie)
1945
kar 2
1944
kar 2
07. 04 Administrativní a technické předpisy 28
Administrativní předpisy firmy C. Lorenz
08. Operativní řízení 08. 03 Závažná korespondence s vyššími hospodářskými orgány 29
Korespondence s Hospodářskou skupinou železa a kovů (dotazníky)
1945-1946
kar 2
08. 04 Závažná korespondence s orgány státní správy 30
Stavba mostu přes Labe v Herlíkovicích (korespondence)
1941
kar 2
31
Korespondence s Abwehrem
1942-1944
kar 2
32
Korespondence s Landratem a Úřadem práce
1943-1944
kar 2
33
Korespondence s různými institucemi německé státní správy
1943-1944
kar 2
- 10 -
inv. č.
obsah
datace
evid. jednotka
34
Pravidelná měsíční hlášení říšskému ministerstvu zbrojní a válečné produkce
1943-1945
kar 2
35
Korespondence ohledně přestaveb
1943-1945
kar 2
36
Korespondence s Gestapem
1944
kar 2
37
Hlášení válečných škod a pohledávek
1945
kar 2
38
Korespondence s Betriebsverwaltung Trutnov ohledně tábora v Herlíkovicích
1945
kar 2
39
Přihláška pohledávek za německými soukromými podniky + korespondence s finančním ředitelstvím
1945-1946
kar 2
40
Korespondence s ministerstvem obrany ČSR ohledně elektronek německé branné moci
1946
kar 2
41
Restituce odvlečeného francouzského majetku korespondence s ministerstvem průmyslu
1947
kar 2
08. 06 Výroční zprávy o činnosti 42
Publikace "Program rozvoje firmy C. Lorenz" výsledky, sociální program, fotografie závodu a zaměstnanců, plán na rok 1942
1941
kar 3
43
Výroční zprávy
1941, 1945
kar 3
44
Deníky firmy C. Lorenz
1943-1944
kar 3
45
Zpráva o vývoji firmy Lorenz
1945
kar 3
46
Zápis o firmě C. Lorenz - popis vzniku
1945
kar 3
47
Výroční zpráva 1945 - informace o převzetí závodu po Němcích
1946
kar 3
1943-1945
kar 3
08. 12 Ostatní korespondence 48
Korespondence s firmou Menčík, Vrchlabí
- 11 -
inv. č.
obsah
datace
evid. jednotka
II. ZAMĚSTNANCI 09. Zaměstnanecká agenda 09. 01 Evidence zaměstnanců 49
Seznamy zaměstnanců - dle oddělení, platy, osobní údaje
1942
kar 3
50
Seznamy závodních stráží (os. údaje)
1942-1943
kar 3
51
Seznamy německých zaměstnanců ve firmě
1945
kar 3
52
Žádosti o povolení zaměstnávat cizince
1945-1947
kar 3
53
Odsun Němců - korespondence o zaměstnancích, osobní údaje + směrnice pro odsun
1946
kar 3
09. 02 Pracovní a sociální podmínky, kolektivní smlouvy 54
Tarifní pořádek v německém strojírenském průmyslu (tisk - brožurka)
1942
kar 3
1946
kar 3
09. 08 Zájmová činnost zaměstnanců 55
Program oslav 1. výročí osvobození, konaných v závodě (seznam účinkujících)
09. 11 Mzdy 56
Soupis mzdových nákladů
1945
kar 3
57
Výplata služného - jmenný seznam
1947
kar 3
III. FINANCE, ÚČETNICTVÍ 10. Finanční záležitosti 10. 03 Daně a poplatky, cla 58
Přiznání k vyměření poplatkového ekvivalentu
1941
kar 4
59
Přiznání k dani z obratu
1945
kar 4
- 12 -
inv. č.
obsah
datace
evid. jednotka
60
Přiznání k dani důchodové + korespondence s berní správou ve Vrchlabí
1946
kar 4
1946
kar 4
10. 05 Úvěry, kauce, zástavy, dlužní úpisy 61
Kontrolní zpráva o zaručení úvěru
10. 06 Pohledávky 62
Seznam starých pohledávek vůči firmě Lorenz, Hořejší Vrchlabí
1945
kar 4
63
Pohledávky vůči firmě Lorenz - žádosti o zaplacení
1946
kar 4
64
Pohledávka rakouské firmy Moosbrunner, Wien (korespondence)
1946
kar 4
65
Sestavení pohledávky vůči SSSR za odvezený majetek
1947
kar 4
1945-1946
kar 4
1945
kar 4
1945
kar 4
1942-1944
kar 4
10. 09 Bankovní účty 66
Likvidace účtů u Drážďanské banky (korespondence s pobočkou v Trutnově)
11. Účetnictví 11. 02 Roční účetní závěrky a soupisy jmění 67
Roční účetní uzávěrka s bilancí
11. 13 Rozvahy a kalkulace 68
Rozvaha ke dni 30. 6. 1945
V. VÝROBA 13. Výrobní agenda 13. 02 Technická příprava výroby 69
Výrobní výkresy - výpočty + rysy
- 13 -
inv. č.
obsah
datace
evid. jednotka
1943
kar 4
1940-1945
kar 4
13. 04 Technická kontrola 70
Zápis o přezkoušení výroby elektronek
13. 05 Výzkum a vývoj 71
Vývoj elektronek Lorenz Röhren - Entwicklung
13. 08 Plán výroby 72
Plánování výuky
kar 4
13. 13 Výrobní přehledy, výkazy 73
Zpráva o výrobě firmy pro německé kontrolní úřady
1943-1944
kar 4
74
Výkazy výroby
1944-1945
kar 4
75
Soupis prací, konaných v závodě pro SSSR
1946
kar 4
1943
map 1-4
1940-1945
tvy 1-25
VI. TECHNICKÁ DOKUMENTACE 14. Technická dokumentace 14. 01 Katastrální mapy a situační plány 76
Výkresy dolu v Herlíkovicích - 4 ks, měříko 1:1000, ČB
14. 02 Dokumentace staveb 77
Výstavba závodu firmy Lorenz, rekonstrukce, svázáno, technické výkresy 25 ks mapy 2 ks
map 5-6
14. 03 Dokumentace strojů a výrobního zařízení 78
Popis výrobních oddělení, seznam strojů + odhad ceny
- 14 -
1945
kar 5
inv. č.
obsah
datace
evid. jednotka
VII. SOUDOBÁ DOKUMENTACE 15. Soudobá dokumentace 15. 01 Fotografie, filmy 79
Fotografie (ČB) výstavního místa firmy na veletrhu
[1940]-[1946]
fsn 1
80
Soubor kinofilmů - pravděpodobně foto výrobních listů - 915 ks, v papír. rámečcích,
[1940]-[1946]
kin 1-915
krabička miniaturních fotografií (936 ks) je pravděpodobně vyvolaný soubor těchto filmů
fsn 2-937
81
Fotografie + pohlednice závodu - 15 ks ČB fotografií nalepených na volných kartonech, 4 ks pohlednic: 2x colorováno, 2x ČB (u jedné vystřižena známka)
[1940]-[1946]
fsn 938-956
82
Fotografie pracovního tábora firmy v Herlíkovicích - 18 ks ČB fotografií, nalepených na volných kartonech, popsané
1941
fsn 957-974
83
Fotoalbum - fotografie závodu před přestavbou a v době stavebních prací (ČB)
1941
fal 1
84
5 ks kinofilmů - pravděpodobně nafocena účetní dokumentace (soupisy čísel)
1943
kin 916-920
85
Svitkový film - blíže neidentifikovatelné budovy
[1940]-[1946]
sfi 1
[1940]-[1945]
kre 1
15. 03 Kresby, obrázky 86
Perokresba závodu Lorenz - Werke v Berlíně Tempelhofu - 27,5x21 cm, ČB
- 15 -
Tiráž (evidenční údaje o fondu) 1. Název archivní pomůcky:
C. Lorenz, a. s., Vrchlabí
2. Časové rozmezí archivní pomůcky:
1940-1946(1952)
3. Počet evidenčních jednotek:
4. Počet inventárních jednotek:
1933 (5 kartonů, 6 map, 25 technických výkresů, 1 kresba, 974 ks fotografií, 1 fotoalbum, 920 kinofilmů, 1 svitkový film) 86
5. Rozsah pomůckou zpracovaných archiválií ke dni:
0,70 bm
6. Místo uložení:
Státní oblastní archiv v Zámrsku
7. Stav pomůckou zpracovaných archiválií ke dni: 29. 11. 2013 8. Zpracovatel archivního souboru:
Mgr. Alžběta Langová
9. Zpracovatel archivní pomůcky:
Mgr. Alžběta Langová
10. Počet stran pomůcky:
16 (z toho 6 stran úvod)
11. Údaje o schválení:
12. Počet exemplářů:
Petr Zimmermann, prom. hist., č. j. SOAZ-M/2013-652 ze dne 29.11. 2013 4
13. Číslo archivní pomůcky:
8862
14. Číslo listu NAD:
1093
