KŘÍŽOVKA Odrůda hrušek
Vzácná odrůda živce
Připravuje © Zdenka Reisenauerová
Indonéský ostrov
Iniciály herečky Klukové
Zrak
Drnkací hudební nástroj
Louka
Anglicky »nebo«
2. DÍL TAJENKY
Slezská řeka
Trn Puk Neboť (nářečně)
Značka vysavačů Nabité atomy
Český literát
Cizopasné houby
Potomek Cukrářský výrobek Ženské jméno
Vzorec oxidu uranatého
Anglicky »inkoust«
Sumerské město Japonský gymnasta
Zákaznická linka Pracovní doba: Po–pátek: 7.00–22.00 hodin Tel.: 840 555 333 • Fax: 267 174 222 www.ppas.cz • www.spoluproprahu.cz
Část obličeje
Pokyn Letadlo těžší než vzduch
Sekáč obilí
Horník
Anglicky »maso«
Cysta mazové žlázy Vysezení vajec teplem
Výbrus drahokamu 3. DÍL TAJENKY
Jméno herečky Janžurové Výměšek těla
Zkratka Národní galerie
Na které místo Alkoholický nápoj
Starořímský peníz Zesílený zápor
Skupina osmi bitů
Dceřiné společnosti Pražská plynárenská Distribuce, a. s., člen koncernu Pražská plynárenská, a. s. U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle Tel.: 267 171 111 • Fax: 267 171 030 www.ppdistribuce.cz
Polynésan forma
Obdělaný pozemek Starověký asij. stát
Jízdní voják (zastarale) 1. DÍL TAJENKY
Látka k vyšívání Domácí zvířata
Správní jednotka Kód Ugandy
Bryndal
Projev kožní tuberkulózy
Druh sýru
V hudbě »živě«
1 6
2
8
5 3
9 4 6 8 3 9
1 5 5 2
1 8
2 8
5 2
4 6
3 4
7 6
4 2
7
9
Pomůcka: agile, Ayna, Elam, Endo, Leti, kokila, naveta, UG
6
9
1
2 9
2 6 7 4
5 3
Tajenku křížovky a řešení sudoku najdete na straně 11
7
7
Prometheus, energetické služby, a. s. člen koncernu Pražská plynárenská, a. s. U Plynárny 500, 148 08 Praha 4-Michle kancelář: Mendíků 9, 140 00 Praha 4 Tel.: 244 467 303, 244 467 578 e-mail:
[email protected] www.prometheusgas.cz
Primáti
Ukazovací zájmeno
4
Informační služby – energetika, a. s. U Plynárny 500/44, 145 08 Praha 4-Michle Tel.: 267 172 903 • Fax: 267 174 903 e-mail:
[email protected] • www.ise.cz
Části vozů
Římských 52
7
Pražská plynárenská Servis distribuce, a. s., člen koncernu Pražská plynárenská, a. s. U Plynárny 1450/2a, 140 00 Praha 4-Michle Tel.: 267 171 245, 267 172 451 Fax: 267 174 245 e-mail:
[email protected] • www.ppsd.cz
Zkratka uhlovodanů Starořecká mince
Anglicky »a«
5
Uživatel ekavského nářečí
Kovová odlévací
Spěch
Papoušek
Iniciály Simonové Španělské sídlo
Kloudné
Popěvek
Značka beryllia
Rašelinné bahno Značka thulia
Služby pro střední odběratele a velkoodběratele Pražská plynárenská, a. s., odbor prodeje VO a SO U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle, budova č. 37 Tel.: 267 171 111 • e-mail:
[email protected] Spojení do Michle: Tramvaj č. 11 z Bělehradské ulice (u metra C – I. P. Pavlova), autobus číslo 188 z Pankráce (u metra C – Pankrác). Parkoviště přímo před vchodem do hlavní budovy nebo v areálu U Plynárny – vjezd motorovou vrátnicí (asi 200 m před hlavním vchodem směrem od centra města).
Znovu
Domácky Kilián
Pražská plynárenská, a. s. Praha 1-Nové Město, Národní 37, 110 00 Tel.: 267 171 111 • Fax: 267 171 030 www.ppas.cz Služby pro domácnosti a maloodběratele • Jungmannova 31, Palác Adria, 110 00 Praha 1 Pondělí, středa: 9.00–20.00 hodin Úterý, čtvrtek: 9.00–18.00 hodin Pátek: 9.00–12.00 hodin • U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle, budova č. 37 Pondělí– čtvrtek: 9.00–18.00 hodin Pátek: 9.00–12.00 hodin
Zrození
Francouzský herec
12
Proutěná nádoba
Kolem
4. DÍL TAJENKY
S U D O K U
Hudební dílo
1/2012
Kontakty společnosti
Pražská plynárenská Správa majetku, a. s., člen koncernu Pražská plynárenská, a. s. U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle Tel.: 267 172 397 • Fax: 267 173 438 www.ppsm.cz Pragoplyn, a. s. Jungmannova 36/31 110 00 Praha 1-Nové Město Tel.: 221 092 253 • Fax: 267 174 253 Měření dodávek plynu, a. s., U Plynárny 500/44, 145 08 Praha 4-Michle Tel.: 267 172 255
Redakce časopisu
Adresa redakce: Národní 37, 110 00 Praha 1. Šéfredaktor: Ing. Jan Žákovec. Redakční rada: Ing. Dagmar Hartmanová, Ing. Jan Jindra, Miroslav Vránek, Ing. Jana Hnízdilová, Blanka Hlomová, Ing. Jiří Šach, Ing. Jana Slouková, Ing. Marek Sukup, František Erben, Jiřina Nováková, Ivo Kult, Gábina Janoušová, Ing. Hana Schusterová, Rudolf Novák, Ivanka Kocmanová, Jefim Fištejn, Tereza Špačková, Jiří Váňa, Dana Srncová, Ing. Oldřich Nechanický Sekretariát: Jiří Váňa, tel.: 221 092 386, e-mail:
[email protected]. • www.ppas.cz. Vydavatel: Gallery, s. s r. o., Legerova 70, 120 00 Praha 2.
M Ě S Í Č N Í K K O N C E R N U P R A Ž S K Á P LY N Á R E N S K Á , a . s . w w w. p p a s . c z
Dagmar Pecková – operní hvězda s duší rebela Vtahování PE potrubí technologií Swagelining O namáhavé práci při obsluze karbonizačních pecí
»Být zákazníkem Pražské plynárenské je výhodné«, říká obchodní ředitel Ing. Josef Hais
AKTUÁLNÍ ROZHOVOR
PŘIPOJTE SE S PLYNEM K NÁM Novinka
2
U PL YNÁRNY 1/ 2012
Výhodné ceny zemního plynu Bonus 500 Kč při uzavření smlouvy na www.ppas.cz
V
současné době probíhá na trhu s energiemi tvrdý boj o každého zákazníka. Udržet si stávající zákazníky v Praze a získat nové mimo Prahu – Tak popisuje strategii Pražské plynárenské její obchodní ředitel Josef Hais. Unikátem na českém trhu je sleva pro seniory nad 65 let a zdravotně handicapované a úročení přeplatků záloh. Jak hodnotíte současnou situaci na trhu se zemním plynem v České republice? Od roku 2007 je v České republice energetický trh zcela otevřen a jsme tak svědky nástupu nových obchodníků prodávajících současně zemní plyn i elektřinu. Zdaleka ne vždy se ale jedná o férovou soutěž, některé nabídky a praktiky, zejména tzv. podomních obchodníků, se pohybují na hraně zákona a Energetický regulační úřad řeší v této souvislosti řadu stížností. Proč k tomu podle vašeho názoru dochází a můžete to více přiblížit? Na trhu se zvýšil konkurenční tlak a někteří dodavatelé ve snaze získat zákazníky používají extrémně agresivní nabídky a diskutabilní prostředky. Někdy tak např. nabízejí i to, co ve skutečnosti nemají, a spekulují, že slibovanou dodávku pak nějak zajistí. Mohou také spekulovat, že vydělají, až nákupní cena plynu klesne. Tento postup jim může vycházet, ale také nemusí. Mohou se dostat do situace, kdy nebudou schopni splnit své závazky. U mých známých – důchodců – večer zazvonil podomní obchodník s výhodnou nabídkou na dodávku elektřiny nebo plynu. Uvedl, že je od plynáren, a chtěl vidět staré faktury za elektřinu a plyn. Sdělil jim, že platí moc, a nabídl novou smlouvu na levnější plyn. Spěchal, a tak mu to podepsali. Jejich syn si následně smlouvu přečetl, porovnal ceny a zjistil, že naletěli. Co mají dělat? Ano, senioři jsou častým terčem nájezdů podomních obchodníků, kteří spoléhají na jejich důvěřivost, problémy se zrakem a šetrnost. Většinou se prokazují falešnými průkazy, tvrdí, že jejich dosavadní dodavatel energie zkrachoval, že nastaly problémy se zálohami nebo že provádějí mimořádný odečet. Snaží se vylákat z navštíveného klienta stávající faktury či smlouvy a pořídit si jejich kopie. Výjimkou nejsou ani případy, kdy zfalšují podpis a podají žádost za jejich zády. Co našim zákazníkům poradím? Hlavně nic nepodepisujte v časové tísni, nabídku si nechte předložit v písemné podobě včetně obchodních podmínek, důkladně si ji prostudujte a zvažte, co získáte, ale také, o co přijdete. Uvědomte si, že přechodem k jinému dodavateli ztratíte veškeré výhody a bonusy, které poskytuje Pražská plynárenská. Pokud jste s podomním prodejcem smlouvu již uzavřeli a dodatečně si to rozmyslíte, můžete od ní do 14 dnů odstoupit bez jakýchkoli sankcí. Pražská plynárenská je tradičním dodavatelem zemního plynu. Jaká je v současné době její pozice na trhu? Na liberalizovaném trhu se zemním plynem je naším hlavním cílem udržet stávající zákazníky všech kategorií a získávat nové nejen v rámci regionu hl. města Prahy a v přilehlých obcích, ale i v ostatních regionech České republiky. Daří se nám udržet si svůj podíl na trhu a kompenzovat logický úbytek zákazníků získáváním nových prakticky z celých Čech. Navíc, někteří zákazníci, kteří od nás v minulosti odešli, se k nám po negativních zkušenostech s novými dodavateli plynu opět vracejí. Pro naše zákazníky chceme být stabilním a spolehlivým dodavatelem zemního plynu, který jim dokáže nabídnout plně konkurenční ceny a široké spektrum kvalitních a efektivních služeb. Můžete vaše služby a nabídky představit. Čím se liší od ostatních energetických společností? Situaci na trhu jsme přizpůsobili naši obchodní politiku a kromě výhodných cen plynu nabízíme našim zákazníkům i řadu zajímavých doplňkových služeb, často na trhu zcela ojedinělých. Jako jediná energetická společnost nabízíme zúročení přeplatků. Pokud nám na zálohách zaplatíte více, protože byl teplý rok a méně jste protopili, vrátí-
Praha je už pro nás malá, říká obchodní ředitel Pražské plynárenské, a. s., Ing. Josef Hais
N
a naší zákaznické lince můžete řešit požadavky související s dodávkou zemního plynu či získat další potřebné informace z pohodlí Vašeho domova. Zákaznická linka je zpoplatněna místním tarifem pro volající z celé České republiky.
Zákaznická linka Pražské plynárenské 840 555 333
me vám přeplatek i s jeho zúročením ve výši 1,1 procenta a vaše peníze tak budou vydělávat. S velkým ohlasem se setkala naše nabídka slev pro seniory od 65 let a zdravotně handicapované občany – držitele průkazu ZTP/P ve výši 65 korun za megawatthodinu, to je zhruba 70 haléřů za kubík plynu. Nechceme zůstávat jen u prodeje plynu, ale nabízíme služby i v oblasti plynových spotřebičů. Nic nevydrží věčně a může nastat situace, že se plynový spotřebič porouchá a náklady na jeho opravu se pohybují v řádu tisíců korun. Pokud s Pražskou plynárenskou uzavřete dlouhodobou smlouvu, můžete mít opravu a servis svého plynového spotřebiče zdarma nebo s výraznou slevou. Před rokem jsme otevřeli na nádvoří naší budovy na Národní třídě 38 Poradenské centrum. Zájemci zde získají praktické informace a rady, jak efektivně využívat zemní plyn k topení, ohřevu vody i vaření, jaké spotřebiče si mohou koupit, kdo jim je namontuje i opraví a za jakých podmínek. Pro zákazníky v okrajových částech města jsme zřídili mobilní obchodní kancelář, která pravidelně přijíždí na určená místa, a kde si mohou na místě vyří-
dit vše potřebné stejně v našich obchodních kancelářích v paláci Adria v Jungmannově ulici a v Michli v ulici U Plynárny 500. Středním a větším zákazníkům nabízíme prostřednictvím naší dceřiné společnosti Prometheus služby v oblasti rekonstrukce, výstavby tepelných zdrojů, prodeje tepla a servisu plynových zařízení. Pokud máte o naše služby zájem, volejte na naši zákaznickou linku 840 555 333 nebo se podívejte na internetovou adresu www.ppas.cz Novinkou je získání bonusu 500 Kč pro nové zákazníky, kteří uzavřou smlouvu na dobu určitou minimálně 1 rok. Na naší pobočce České pošty jsem viděl stojan Pražské plynárenské s formuláři. To už nemusím chodit na vaše pobočky? Na všech 106 pražských pobočkách České pošty lze vyřídit nejčastější záležitosti související s dodávkou Dokončení na straně 4
POZOR NA PODOMNÍ PRODEJCE PLYNU
Prostřednictvím Zákaznické linky máte možnost získat informace o: • dokladech nutných při vyřizování záležitostí týkající se odběru zemního plynu (osazení plynoměru, uzavření nové smlouvy, převod, ukončení…) a poradenské činnosti, • obchodních podmínkách – doklady, smluvní podmínky, změny..., • platných cenách – sdělení výše cen, vysvětlení vypočtu..., • platební morálce: 1. zálohy (úprava výše zálohy, termínu plateb, zaslání složenek, předpisu záloh, bankovní spojení...) 2. fakturace (zaslání opisu vyúčtování, vysvětlení vyúčtování, bankovní spojení …) 3. pohledávky (informace o výši pohledávek, splácení, bankovní spojení...) • nově nabízených službách a změnách, • odečtech a odečtových trasách – možnost nahlášení samoodečtu (k fakturaci, ke změně ceny plynu), • reklamaci – podání, potřebné doklady, informace o zpracování..., • zákaznická karta – informace o vyřízení, poskytovatelé služeb, výhody..., • zasílání: informačních letáků, opisu vyúčtování, rozpisů záloh, formulářů..., • všeobecných dotazech – provozní doba, kontaktní místa... Prostřednictvím Zákaznické linky máte možnost provést: • změnu způsobu platby (kromě výplaty přeplatků), • změnu výše zálohy a termínu plateb, • nahlášení DIČ, • nahlášení samoodečtu. Dále lze objednat termín návštěvy pracovníka v souvislosti se službami v terénu: • ukončení smlouvy vč. odebrání plynoměru nebo přerušení dodávky plynu, • úřední přezkoušení plynoměru, • výměnu nefunkčního plynoměru, • uzavření smlouvy vč. osazení plynoměru, • odplombování a zaplombování plynoměru. K identifikaci a pro rychlé vyřízení žádosti si, prosím, připravte vaše číslo plátce (smlouvy), které naleznete na faktuře – daňovém dokladu.
Při problémech s podomním prodejcem volejte 221 092 777 3
AKTUÁLNÍ ROZHOVOR
ZÁKAZNICKÁ KARTA PRAŽSKÉ PLYNÁRENSKÉ, a. s.
zemního plynu. Jedná se hlavně o požadavky na změnu záloh, adresy, jména nebo názvu firmy, na nahlášení samoodečtu, podání žádosti o korespondenční převod odběru, podání žádosti o připojení k distribuční soustavě nebo podání žádosti o vystavení Zákaznické karty. Pro někoho může být pohodlnější si vše vyřídit z domova pomocí elektronických formulářů na našich webových stránkách. Jaké jsou výhody vaší Zákaznickou karty? Prostřednictvím Zákaznické karty můžete čerpat slevy u více než 90 partnerů, kteří jsou zapojeni do tohoto našeho věrnostního programu. Nejvíce jsou využívány slevy až 12 % u renomovaných cestovních kanceláří na zájezdy. Dovolenou si tak můžete pořídit i o tisíce korun levněji. Se Zákaznickou kartou můžete ušetřit v restauracích, kinech, divadlech, při nákupech nejrůznějšího zboží a služeb. Navíc mohou držitelé karty několikrát ročně soutěžit o exotické zájezdy a další zajímavé ceny. Naposledy se soutěžilo o zájezdy do Thajska a na Kanárské ostrovy. Zákaznickou kartu využívá již více než polovina našich zákazníků. Jaké další aktivity byste ještě zmínil? Velkou pozornost v posledních letech věnujeme využití stlačeného zemního plynu – CNG v dopravě. V Praze jsme postavili 4 nové CNG stanice. Všem našim zákazníkům z řad domácností a živnostníků, kteří
Soutěž se Zákaznickou kartou Držitelům Zákaznické karty nabízí Pražská plynárenská, a. s., každoročně možnost zúčastnit se soutěže o atraktivní zájezdy
www.ppas.cz voj světových cen ropy a směnného kurzu české koruny k americkému dolaru. Dnes se zemní plyn již nedopravuje jen prostřednictvím dálkových plynovodů z Ruska, ale staví se nové terminály zkapalněného plynu LNG pro jeho dodávky ze zemí Blízkého východu nebo Afriky, řada evropských zemí uvažuje o tzv. břidlicovém plynu. Rozvíjí se obchodování na energetických burzách, kde je pro ceny rozhodující nabídka a poptávka. Tu ovlivňuje nejen počasí, ale také ekonomická situace jednotlivých zemí. Co toto všechno znamená pro zákazníka Pražské plynárenské? Budeme i nadále využívat všechny tržní možnosti a příležitosti k tomu, abychom pro naše zákazníky zajistili dlouhodobě spolehlivé a stabilní dodávky zemního plynu za konkurenceschopné ceny. Naše na-
bídka však není jenom prodej za výhodnou cenu, ale je doplněna řadou zajímavých služeb a výhod, o kterých jsem se již zmínil v tomto článku. Otázka na závěr. Jaký vývoj na trhu se zemním plynem očekáváte v nejbližších měsících a letech ? Očekávám, že budoucí vývoj bude podobný jako v jiných evropských zemích, kde proces liberalizace energetického trhu začal dříve než u nás. Trh tam nejprve prošel obdobím bouřlivého a překotného rozvoje, avšak následně došlo k jeho stabilizaci a kultivaci. Zákazníci získají ohledně změny svého dodavatele plynu dobré, nebo naopak špatné zkušenosti a v této souvislosti někteří z nových obchodníků přestanou existovat. Nebudou již schopni konkurovat pouze nízkou cenou. Zůstanou ti, kteří si uvědomí, že jedinou správnou cestou je dělat energetický byznys seriózně, zodpovědně a s dlouhodobou perspektivou, nabízet jen to co jsou schopni zajistit, a za přiměřené ceny.
P
www.canariatravel.cz
oslední soutěž probíhala od 1. srpna do 30. listopadu 2011 a byla uspořádána ve spolupráci s partnery Zákaznické karty – cestovními kancelářemi: ESO Travel, Canaria Travel, Thajská turistická centrála a Lázně Felicitas. Ti věnovali do soutěže velice hodnotné a atraktivní ceny. První cena byl letecký zájezd pro 2 osoby do Thajska od CK ESO Travel, druhá cena letecký zájezd pro 2 osoby na Kanárské ostrovy od CK Canaria Travel a třetí cena lázeňský pobyt pro 2 osoby v Lázních Felicitas v Poděbradech. Soutěže se mohl zúčastnit každý zákazník Pražské plynárenské vlastnící její platnou Zákaznickou kartu.
www.exotika.cz
www.laznefelicitas.cz
Vylosování proběhlo dne 7. prosince 2011 v prostorách Galerie Smečky. V osudí bylo 1090 tipovacích lístků, což je historicky nejvíce. U losování se sešli zástupci partnerů Zákaznické karty. Za Pražskou plynárenskou Tereza Špačková, za Canaria Travel Veronika Viková, za Lázně Felicitas Renata Havránková a za ESO Travel Hynek Špinar. Tuto vzácnou příležitost si nenechal ujít ani reprezentant Thajské centrály pro cestovní ruch Ali Marzouki. Všichni přítomní zástupci se shodli na tom, že soutěž měla velký ohlas, a proto určitě nebyla poslední.
www.tourismthailand.org
Vylosováni byli tito výherci: Petr Kohout, Praha 10 Květuše Charvátová, Praha 9 Jana Nádvorníková, Praha 4 Výhercům blahopřejeme! Pokud jste nevyhráli, nezoufejte, budete mít spoustu dalších šancí. A chcete-li využít výhod zákaznické karty, navštivte webové stranky Pražské plynárenské, a. s., nebo webové strany partnerů Zákaznické karty.
Děkuji za rozhovor a přeji v roce 2012 hodně spokojených zákazníků
vlastní CNG automobily, poskytujeme 10% slevu z ceny CNG na všech stanicích v České republice. Úspěšně pokračuje společný projekt hlavního města Prahy, Pražských služeb, a. s., a Pražské plynárenské, a. s., týkající se převodu svozových a čisticích vozidel na stlačený zemní plyn. Nyní jezdí v Praze více než 50 těchto vozidel. O CNG vozidla projevuje zájem celá řada dalších podnikatelských subjektů a institucí. Cena CNG v Praze patří dlouhodobě k nejnižším v České republice. Další oblastí je prodej tepla. Dosavadní praktické výsledky v oblasti výstavby plynových kotelen a následného prodeje tepla jsou důvodem stálého zájmu developerů a dalších investorů o spolupráci s naší společností. Nelze se nezmínit o cenách zemního plynu, které v poslední době rostly. Jaký předpokládáte další cenový vývoj. V současné situaci je složité dělat jakékoliv předpovědi. Česká republika je, stejně jako většina členských zemí Evropské unie, odkázaná na dovoz zemního plynu. V dobách, kdy technicky neexistovala jiná možnost než plyn přepravovat dálkovými plynovody z nalezišť do míst spotřeby, měly producentské státy – především Rusko, ale i Norsko či Alžírsko – potřebu ochránit své nemalé investice a zajistit dlouhodobou rentabilitu exportu plynu. Základním nástrojem se proto staly dlouhodobé kontrakty na desítky let. Určovaly jak objemy dodávek, tak cenové vzorce, které reflektují vý4
U PL YNÁRNY 1/ 2012
5
PODOBRAZ(Y) V GALERII SMEČKY
GALERIE SMEČKY
Dagmar Pecková – operní hvězda s duší rebela
V čase adventu dne 16. 12. 2011 jsme se v cyklu PODOBRAZ(Y) v Galerii Smečky setkali s operní pěvkyní mezzosopranistkou Dagmar Peckovou. Tato setkání s významnými osobnostmi kulturního, sportovního či společenského života nás vždy, alespoň na chvíli, pozvednou nad každodenní starosti běžného života.
D
agmar Pecková, renomovaná operní a koncertní pěvkyně, absolvovala pražskou konzervatoř, ve studiu pokračovala v Drážďanech, kde byla angažována jako sólistka v Temperově opeře, po roce odchází do Státní opery v Berlíně. Dnes je hostem předních operních scén např. ve Stuttgartu, Mnichově, Paříži, Barceloně, Tokiu, Montrealu, včetně londýnské Královské opery. Jejím velkým přáním je opětovné vystoupení v newyorské Carnegie Hall.
Všichni máme v paměti Dagmar Peckovou jako nejkontroverznější představitelku Carmen, kterou zpívala v kraťoučkém černém ježku. Najednou před námi stojí zcela jiná Dagmar Pecková – s novým účesem, zrzavou patkou přes čelo a brýlích na očích. Velmi jí to slušelo. Rozhovor, který s ní vedla Ing. Hartmanová, plynul zcela bezprostředně, a tak jsme se dozvídali příhody z jejího osobního i profesního života. Hovořila až s neskutečnou otevřeností o svém přístupu k emancipaci, o svém »vyhoření«, kdy uvažovala o tom, že zpívání zanechá, neboť byla k smrti unavena. Vše překonala díky manželovi, zodpovědnosti k dětem a sportu – začala pravidelně běhat a jezdit na kole. Přiznala se nám také, že doma je přímo vzorná hospodyně a kuchařka, v kuchyni se odreagovává od svých operních postav. Její specialitou jsou vánoční čokoládové pralinky, kterých na Vánoce vytvoří i patnáct set. Nyní žije se svým manželem, hudebníkem Klausem Schiesserem a dvěma dětmi, synem Theodorem a dcerou Dorotheou, v malém německém městečku. Lidé ji považují za hvězdu s nejrůznějšími rozmary, ale ona sama o sobě říká, že je jen obyčejná ženská. Dagmar Pecková má ráda Mozarta a její nejoblíbenější rolí je Elvíra z Dona Giovanniho. Se sarkasmem a smíchem vypráví o svých, často tristních, zkušenostech při spolupráci s režiséry a dirigenty, kteří bývají despotičtí, arogantní a deprimující. Podvečer uplynul ve velmi příjemné, až sváteční, atmosféře a my se rozcházeli domů k pečení svého vánočního cukroví. Jen málokdy v životě máme možnost setkat se s lidmi, kteří jsou opravdu schopni vydat ze sebe maximum, a jejich zápal pro to, co dělají, jim umožnil proměnit jejich technickou dovednost v umění. To, co dělají, je natolik přitažlivé, že se jim při každém setkání daří vzít nás s sebou do světa plného emocí. Tito lidé se stali opravdovými umělci a právě Dagmar Pecková mezi takové patří.
U PL YNÁRNY 1/ 2012
Výstavy Do světa… Malebná cesta Josefa Lady 1. prosince 2010–22. ledna 2011 Kolekce 91 děl představila nejoblíbenějšího českého výtvarníka nejen jako malíře proslulých kvašových obrazů z vrcholného období třicátých až padesátých let, ale současně ukázala i na jeho rané kresby z doby před první světovou válkou.
Galerie Smečky v roce 2011 PODOBRAZ(Y) v Galerii Smečky
Světla Kořánová / Jan Placák Z lesku salonů / z prachu antikvariátů 11. května–18. června 2011 Jejich tvorba dohromady funguje skvěle – je spojením rozumu a citu. Koláže Světly Kořánové jsou výrazně ženské. Jan Placák je oproti ní rozumový.
Tato setkání s významnými osobnostmi kulturního, sportovního či společenského života nás vždy, alespoň na chvíli, pozvednou nad každodenní starosti běžného života. Michael Viewegh »O biomanželství a o lásce« Setkání s dnes nejprodávanějším českým spisovatelem. Yvonne Přenosilová • Se zpěvačkou, moderátorkou a herečkou si o životě a muzice povídal novinář a její dlouholetý spolupracovník v Radiu Svobodná Evropa Jefim Fištejn. Petr Čadek a Monika Absolonová • Večer s tanečníkem a choreografem Petrem Čadkem a jeho hostem zpěvačkou a herečkou Monikou Absolonovou.
Galina – Stopy v kolážích a obrazech 2. února – 12. března 2011 Výběr z tvorby malířky Galiny, jejíž tvorba je do značné míry ovlivněna prostředím severních Čech, kde vyrůstala a dlouho žila. Michal Singer / Circus minimus 23. března–30. dubna 2011 Koláže Michala Singera spojují fantazii, spontánnost a přesný řád.
PAPIER KOLE – slovenská koláž XX. a XXI. století 29. června–30. července 2011 Výstava nastínila vývoj slovenské koláže.
Jan Saudek • Jeden z nejvýznamnějších českých fotografů Jan Saudek ukázal návštěvníkům řadu svých fotografií, každou doprovodil stručným komentářem jejího vzniku.
Ivo Vodseďálek – Dva úsměvy aneb Příběhy vyprávěné a zobrazené 9. srpna–17. září 2012 Výstava k osmdesátinám básníka a kolážisty, výrazného solitéra českého poválečného umění.
Jakub Vágner • Hostem byl extrémní rybář a cestovatel Jakub Vágner zaujal napínavým vyprávěním o nástrahách extrémního rybaření i ukázkami svých úlovků.
Vylodění ve Smečkách 5. října–19. listopadu 2011 Výstava ke 120. narozeninám Městské knihovny v Praze. K vidění byl nejstarší a nejvzácnější tisk – originál Pražské bible z r. 1488.
Ondřej Trojan – Film je můj život • Hostem byl známý producent, režisér, herec a scenárista Ondřej Trojan. Své vyprávění zpestřil množstvím ukázek ze své tvorby v pořadí, jak šel čas. Olbram Zoubek • Jeden z nejvýznamnějších českých sochařů součastnosti, charizmatický člověk a okouzlující vypravěč odhalil některé ze svých názorů na svět a pár životních příběhů. Miloň Čepelka – Svědectví inspektora Toufara • Nejen herec Divadla Járy Cimrmana, ale i umělec mnoha forem psaného, mluveného i zpívaného slova představil svoji poslední knihu.
Hana Čížková Foto Jan Žákovec
Galerii Smečky najdete v ulici Ve Smečkách 24, 110 00 Praha 1. Otevřeno je od úterý do soboty od 11 do 18.30 hodin. Děti, studenti, důchodci a zdravotně postižení mají vstup zdarma, stejně i držitelé Zákaznické karty PP, a. s. Ostatní zaplatí 10 korun. Tel.: +420 222 210 268 • Tel./fax: +420 222 210 272, e-mail:
[email protected], www.galeriesmecky.cz 6
Galerie Smečky, spravovaná Nadačním fondem, zahájila svoji činnost v prosinci 2005 výstavou koláží Jiřího Koláře a Ladislava Nováka V roce 2011 se v Galerii Smečky uskutečnilo 8 dlouhodobých výstav, proběhla řada setkání v rámci cyklu »PODOBRAZ(Y)« a mnoho dalších kulturních akcí. Ohlédněme se za uplynulým rokem v Galerii Smečky.
Jdi za hvězdou • Netradiční koledy v podání loutek, křest knihy »Loutka a moderna«
Česká loutka – tradice a současnost • 30. listopadu 2011–28. ledna 2012 Další z oblíbených »vánočních« výstav v Galerii Smečky. Vystaveny byly zcela mimořádné historické a soudobé loutky a divadlo.
Dagmar Pecková – operní hvězda s duší rebela • Setkaní s vynikající operní pěvkyní mezinárodního věhlasu. 7
NOVÉ TECHNOLOGIE Při rekonstrukcích starých plynovodů v Praze používá Pražská plynárenská, a. s., moderní bezvýkopové technologie. K jejich hlavním výhodám patří rychlost výstavby, nižší stavební a rekultivační náklady a v neposlední řadě i minimální omezení provozu. Jednou z metod bezvýkopového vtahování polyethylenového (PE) potrubí je Swagelining (z anglického zápustka). Vnitřní průměr starého ocelového nebo litinového potrubí je stejný jako vnější průměr nového. Vtahovaný plynovod tak těsně přiléhá ke stávajícímu. Před vlastní sanací je PE potrubí po vnějších stěnách namazáno olejem, který zajistí plynulé vtažení do starého potrubí. Při vlastní pokládce je tzv. polyethylenový svařenec tažen zápustkou, vedení je drženo v tahovém napětí tak dlouho, dokud nový plynovod není celý protlačen. Při tomto procesu dochází k potřebnému »zeštíhlení« potrubí o cca 4 %. Po uvolnění napětí dojde k navrácení PE potrubí do svého původního stavu, a tím k jeho těsnému přilnutí ke stávajícímu. Příkladem použití Swageliningu v Praze v roce 2011 byla výměna stávajícího STL plynovodu DN 500 z roku 1946 v návaznosti na akci Dopravního podniku hl. m. Prahy, které se rozhodl prodloužit tramvajovou trať
Připravil Josef Vozár
do Podbaby v Praze 6, včetně provádění nových povrchů. Uvedený plynovod je páteřní zásobovací rozvod zemního plynu pro pražské čtvrti Dejvice a Bubeneč, bylo proto vyloučeno snížení dimenze tohoto potrubí. Při volbě vhodné technologie byla s ohledem na časovou náročnost, nutnost provést výměnu potrubí v co nejkratší době, značný výskyt podzemních sítí a stísněné pracovní podmínky, vybrána metoda Swagelining. Sanace představovala zatažení 180 metrů plynovodu PE 100 DN 500 v jednom technologickém kroku. Zároveň bylo v tomto úseku nutné přepojit 8 kusů stávajících plynovodních přípojek. Jak potrubí, tak i veškeré tvarovky (přechodky, el. objímky a kolena) byly vyrobeny na objednávku přímo u německého dodavatele s dodací lhůtou 6–8 týdnů. Proto musela být celá akce pečlivě naplánována a zkoordinována se stavbou tramvajové trati Podbaba. Celá akce sanace STL plynovodu DN 500 probíhala v červenci 2011 a začala odstavením odběratelů a odtlakováním předmětného úseku plynovodu. Poté bylo na stávajícím ocelovém potrubí, v místech plynovodních přípojek, provedeno vyříznutí otvorů pro jejich přepojení na nově vtažené potrubí. Následovalo mechanické čištění ocelového potrubí a kamerová prohlídka. Ta potvrdila, že
ocelové potrubí je zcela průchozí. Polyethylenové potrubí bylo předem svařeno z dvanáctimetrových trubek metodou na »tupo«, přičemž všechny svary musely být před vtažením upraveny tak, aby při protahování nedošlo k zadrhnutí. Doba jednoho svaru trvala přibližně 2 hodiny, a to včetně doby na vychladnutí. Nyní již bylo možné zahájit samotnou sanaci potrubí technologií Swagelining. Po úspěšném vtažení polyethylenového potrubí proběhla tlaková zkouška. Na základě jejího kladného vyhodnocení byl po čtyřech dnech úspěšně propojen nový PE plynovod se stávajícím ocelovým, včetně přepojení všech přípojek, a ihned byla obnovena dodávka plynu všem odstaveným zákazníkům. Posledním krokem pak byla likvidace všech výkopů a úprava povrchů. Pro realizaci uvedené náročné akce byla vybrána dceřiná společnost Pražské plynárenské, a. s., – PP Servis Distribuce, a. s., která má s protahováním plynovodů bohaté zkušenosti. Samotné vtahování pak zajišťovala společnost Zepris, s. r. o., která se na metodu Swagelining přímo specializuje. I proto proběhla celá akce dle naplánovaného harmonogramu bez nejmenších problémů, za což oběma zmíněným firmám patří velké poděkování.
V Podbabě byla využita moderní
bezvýkopová technologie Swagelining 1
Z HISTORIE VÝROBY PLYNU
Připravil Rudolf Novák
O namáhavé práci při obsluze karbonizačních pecí (část 1.)
2
1
3
5
6
7
3
2
8
Plnění a vyprazdňování karbonizačních pecí
4
6
5
1. – Kontrolní místa 2. – Protahovací hlavice 3. – Začištění svárů 4. – Zatahované potrubí 5. – Zatahování svařence 6. – Svařenec
8
U PL YNÁRNY 1 / 2012
Historie plynárenství jako průmyslového oboru je spojována se svítiplynem, vyráběným na počátku 19. století především pro účely osvětlovací suchou destilací, neboli karbonizací černého uhlí. Plyn se vyráběl převážně karbonizací vysokotepelnou. Při tomto procesu je uhlí uzavřeno v tzv. retortě nebo komoře, která je zvenčí otápěna pevným palivem nebo generátorovým plynem. Při teplotě kolem 1200 °C se za nepřístupu vzduchu z uhlí uvolňuje v retortě (komoře) hořlavý plyn. Plyn se pak čistí od dehtu, vody, naftalenu, čpavku, sirovodíku a vede přes plynojem do místa spotřeby. Z odplyněného uhlí zůstal v peci koks, který byl významným vedlejším produktem. Žhavý koks bylo třeba z pece vyhrabat, ochladit, roztřídit a připravit k expedici. Plyn se takto vyráběl v lokálních plynárnách pro veřejný rozvod, případně v soukromých malých plynárnách přímo u průmyslových odběratelů. Protože vyrobený plyn zpočátku sloužil převážně pro účely osvětlovací, nazýval se svítiplyn. V prvních karbonizačních pecích na konci 18. a začátku 19. století se vyráběl svítiplyn v malých železných nebo litinových, později šamotových retortách. Vkládání uhlí a vybírání kosu bylo zpočátku prováděno ručně. Koks se vyhraboval také ručně do koksových vozí-
ků. Později byla tato činnost postupně zmechanizována. První pece obsahovaly jednu nebo dvě retorty. Časem se pak počet retort v peci zvyšoval. Dlouhá léta se vyráběly pece s retortami ležatými. V r. 1885 patentoval A. Coze v Remeši v Německu pece s retortami šikmými, které usnadňovaly jak plnění, tak i vyprazdňování retort. Otápění retort se na počátku výroby svítiplynu provádělo pevným palivem spalovaným na roštu, jako u každých jiných uhelných kamen. Později byly pece otápěny generátorovým plynem z vestavěných nebo centrálních generátorů. S tím, jak rostla spotřeba plynu, bylo třeba stavět výkonnější a více mechanizované plynárny. Dosavadní retorty pojaly malé množství uhlí. Řešením bylo nahrazení úzkých retort objemnějšími komorami. V r. 1895 navrhl H. Riess první pec se šikmými komorami, které však byly úspěšně použity až při stavbě Mnichovské plynárny r.1906 (šikmé komory se pak nazývaly »mnichovské«). V r. 1908 byly ale postaveny první Pintsch-Bolzovy pece se svislými komorami. Tento typ pecí se velmi osvědčil. V Čechách je stavěly fy Otto a Didier. Všechny dosavadní druhy pecí vyráběly plyn přerušovaným způsobem (vložení uhlí – odplynění – odstranění koksu). V r. 1907 začaly zavádět Woodall a Duckham v Bournemonthu a Glower-West v Manchesteru v Anglii pece s průběžnými svislými retortami na kontinuální odplyňování
10
uhlí se strojním vyhrabáváním koksu. Pece Glower-West byly použity k výrobě plynu např. také v pražské plynárně v Michli. Velké plynárny byly již vybavovány strojním zařízením, které odstranilo množství namáhavé a nezdravé práce spojené např. s manipulací a skladováním uhlí a koksu a samozřejmě také s plněním a vyhrabováním retort a komor karbonizačních pecí. To už je ale jiná kapitola. Vraťme se proto k plnění retortových pecí v malých plynárnách v průběhu 19. století a začátkem století 20.
Obr. 1 – Princip výroby svítiplynu v retortové karbonizační peci otápěné generátorovým plynem Obr. 2 – Ruční plnění retort uhlím Obr. 3 – Plnění retorty uhlím lžící na Cleggově principu Obr. 4 – Plnění retort pomocí lžíce v londýnské městské plynárně na začátku 19. století. Na obrázku v popředí postava dělníka s plnicí lžící Obr. 5 – Mechanická plnicí lžíce na podvozku pro plnění retort v plynárně Žižkov (kolem r. 1870) Obr. 6 – Strojní plnění retort mechanickou lžící (Itálie) Obr. 7 – Ruční nakládání uhlí do mechanické lžíce (Německo) Obr. 8 – Plnění retort mechanickou lžící BAMAG opatřená násypkou, ze které se sype uhlí na lžíci (Německo, Charlotenburg 1891) Obr. 9 – Plnění šikmých retort pomocí pojízdné násypky (Polsko, Štětín, 30. léta 20. stol.) Obr. 10 – Plnění retort pomocí metacího stroje (Německo) 4
Plnění pecí uhlím
Práce při plnění retort karbonizačních pecí na počátku plynárenství byla fyzicky namáhavá a velmi nezdravá. V prvních plynárnách plnili dělníci pece tak, že házeli uhlí lopatami přímo do retort. Byli přitom velice zruční a trefovali se do úzkých retort, i když byly umístěny ve vyšších polohách pece. Postupně bylo plnění pecí mechanizováno. První vylepšení přinesl vynález anglického vynálezce Samuela Clegga, který pro plnění retort zkonstruoval dlouhou lžíci. Lžíce se do retorty vsunula a otočením o 180° vyprázdnila a vytáhla z retorty. Později byly lžíce vylepšovány a stávaly se součástí složitějších strojních systémů. Přicházely však i zcela jiné způsoby plnění. Připomeňme si několika obrázky, jak obsluha pecí vypadala na počátku plynárenství a jak se vyvíjela.
9
9
Fejeton MILONĚ ČEPELKY
Tak už jsme tam, už jsme vkročili. Jedenáctka roků z třetího tisíciletí zůstala za námi, teď se budeme snažit naplnit čas zbývající do celého tuctu. Někdo hrozí, že to bude rok osudný, vypočítali to staří Mayové – konec tohoto světa je na dohled, jiní míní, že jistě, lidstvo a svět se musí změnit, a poněvadž změny bývají bolestné, ne všem to bude pochuti, a dají se očekávat velké otřesy, jenže nejsme-li slepí, vidíme, že ten proces už dávno běží, proč se bát víc, než je únosné. Nevidomí zapřisáhlí optimisté se pošklebují, haha, takových proroctví už tady bylo, a konečně ti, kterým je všechno jedno a koukají jen, aby jedli, pili, hodovali, vůbec netuší, o čem je řeč, a zbytečné starosti prý na jinou hlavu, oni svrhnou vlády, vezmou útokem supermarkety, když se zdraží plyn a elektřina a uhlí a všecko, prostě nebudou platit, spálí protisněhové zábrany všude, kde ještě zbyly, a spálí lesy a tohle a tamto a po nich potopa, tahle země není pro princezničky a útlocitlivky. Přeháním? Snad. Půjdu na to jinak. Vzpomenu si, jak jsem před třiceti lety vždycky ráno zcestoval pěkný kus města, než jsem našel fungující telefonní budku, abych zavolal dirigentu Karlu Vlachovi, jestli pro mě nemá nějakou písničku, kterou bych otextoval. Muselo to být okolo osmé ráno, pak už odcházel do práce, byl neuvěřitelně pilný. Dnes mi zvoní mobil, i když nechci, a já volám kdekomu, i když on nechce. (Pravidelným čtenářům stvrzuji: ano, už ten aparátek taky mám, neubránil jsem se mu, jak jsem chtěl, jsem živým svědectvím poučky, že technický pokrok dostihne každého.) Taky využívám internet, mailovou poštu, objednávám si elektronicky knihy, raduju se, když to funguje, ale bohužel marně zapřísahám kamarády, kteří u toho zázraku prosedí celé dny a z nezištného přátelství mi zahlcují schránku, aby to nedělali a blbé vtipy a sedmero divů světa a výtvarné bohatství slavných galerií, o krásách nočních velkoměst a podmanivých výtvorů přírody či architektury ani nemluvě, aby mi neposílali, nebo ať je veme čert! Žijeme skvěle, žijeme rychle, žijeme na dluh, utrácíme peníze, vyrábíme peníze, vymýšlíme si peníze, víme, že kouření způsobuje rakovinu a stres mrtvici, ale kouříme a stresujeme se imrvérefurtumfurt, neboť jsme současně chytří i hloupí, hodní i zlí, jsme lidi, co se chvástají, stydí, pídí, řídí, třídí, šidí, závidí, nevidí i vidí, těší se z každé nové vymoženosti a hned se ji pokoušejí zneužívat. Místo abychom poslali esemesku, potřebujeme-li jeden druhému sdělit něco okamžitě, ale pak usedli k rozjímavému dopisu, když se chceme svěřit s niternými city a názory, raději z pohodlnosti málem zapomeneme psát. A naopak míní-li šéfstvo podniku, že v zájmu urychlení a zefektnění práce bylo by dobré naučit se ovládat a využívat nové postupy, pracovníci zaběhlí v dosavadní maše (pro lepší srozumitelnost: v maše je 6. pád podstatného jména macha, tj. automaticky, bezmyšlenkovitě probíhající činnost) začnou láteřit, že jim elektronika bere práci, že se hraje o jejich bytí a nebytí a že by bylo nejlíp ty informační ďáblovy sítě rozbít, jako to dělali tkalci v textilních manufakturách, když přišly na svět stroje. Vždyť jednou nás ty sítě zahubí, roboti se vzbouří, svět převezme jakási umělá inteligence a my sklidíme, co jsme zasili! (?????) Avšak ano, je to odjakživa skutečně tak: vždycky sklízíme, co zasijeme. Na začátku a na konci všeho je člověk. I ten nejdokonalejší počítač bude dělat jen, co od něj jeho tvůrce žádá. Jestli to je v božím či vesmírném řádu věcí, anebo proti němu, to je jiná otázka, otázka takzvaná mravní. Aneb jak prý řekl svého času nedoceněný pan Baťa (ten výrok běhá už po nějaký čas právě na internetu): »Každá krize je otázkou především mravní!« Kdo souhlasí, vydá se do příštích dnů s rozvahou, neustále si vědom možné dvojznačnosti činů, které koná. Aby nikomu nebyly ke škodě, ale všem k užitku. Miloň Čepelka
VLADIMÍR JIRÁNEK expres
SOUTĚŽE 1/2012
DOPORUČUJE Trávím spoustu času čtením, protože to velmi miluji. Na jednom řádku můžete narazit na něco, co jste se snažili vyjádřit celý život. Jackson Michael Historické Ken Follett: Pád titánů
První část monumentální historické ságy Století, v níž bestsellerista Ken Follett (Pilíře země, Na věky věků) poutavým a zároveň napínavým způsobem mapuje fiktivní osudy několika rodin v různých částech světa, jež byly dramaticky poznamenány moderními dějinami. Pád titánů přivádí na scénu příslušníky britské a německé aristokracie, velšské horníky, ruské dělníky i americké demokraty či zbohatlíky, aby několikrát propojil jejich životní cesty a vložil jim do nich zásadní překážku – první světovou válku. Sto let staré historické události – a v jejich skrytu příběhy lásky, přátelství, hrdinství, ale i beznaděje, ponížení či falše – znovu ožívají… Autor bestselleru Na věky věků
Literární biografie Jiří Heřman, Michaele Košťálová: Václav Havel – Vzpomínková kniha
Kniha zachycuje životní dráhu Václava Havla od dětských let až po nejvyšší ústavní funkci prezidenta republiky krátkými výstižnými texty a velkým obrazovým doprovodem. Publikace obsahuje téměř všechny nejdůležitější etapy jeho vývoje na více než stu dobových fotografiích. Jde o unikátní časosběrný materiál, který každému připomene velkou osobnost světového významu.
Plynové kotle
Ve srovnání s lokálními topidly přináší využití plynových kotlů vyšší komfort – z jednoho zdroje lze zajistit vytápění nejen obytných, ale i užitkových prostorů bytu nebo domku. Obsluha a provoz jednoho kotle je jednodušší než několika topidel Podle umístění rozeznáváme stacionární (stojací) a závěsné (nástěnné) kotle. ... (tajenka dolňovačky s čísly) patří standardně do nabídky všech výrobců a stále větší počet výrobců nabízí plynové kondenzační kotle. Hlavní důraz se klade na ... (tajenka labyrintu), vysokou účinnost spalování a snižování emisí látek, vznikajících při spalování plynu. Vzrůstají i požadavky na spojení plynu s obnovitelnými energetickými zdroji. Odpovědi prosíme zasílejte do 10. 3. 2012 na adresu: Redakce časopisu U Plynárny, Jiří Váňa, Národní 37, 110 80 Praha 1-Nové Město nebo e-mail:
[email protected]. Nezapomeňte uvést výrazné označení »Makovice 1/2012« a svoji zpáteční adresu a telefon. Na výherce čekají pěkné dárky od Pražské plynárenské, a. s. Správná odpověď z č. 11/2011: Skládačka: životní prostředí Doplňovačka: kotelny
Doplňovačky s čísly
Do horních tabulek dosaďte slova podle legendy. Každé písmeno tak dostane své číslo. Podle těchto čísel snadno vyplníte tajenku v dolních tabulkách. 1. partner kozy 2. tričko bez rukávů 3. obydlí čertů 4. moravské krajské město (Baťovy obuvnické závody) 5. zařízení k vytápění (plynové...)
Zdeněk Šmíd: Tanec lebek aneb Proč bychom se nevrátili
Vodáčtí hrdinové knih Zdeňka Šmída za sebou mají dlouhou cestu. Žádná česká řeka zrovna není v dohledu – v pralese na Borneu kolem nich teď tančí domorodci a vodáci Bongo, Sumec a Keny zjišťují, že i když zdejší lovec lebek sem tam někoho sežere, neznamená to ještě, že by to nemohl být slušný člověk. Tato kniha je posledním z vyprávění o vodácké partě, kterou Zdeněk Šmíd před více než třiceti lety představil v legendární knize Proč bychom se netopili aneb Jak se jezdí na vodu. Poté, co se svými vodáky navštívil v netradičních cestopisech Maroko, Latinskou Ameriku i Aljašku, je tentokrát zavádí do Singapuru, Thajska, Malajsie a nakonec i do bornejského pralesa. Cestování s vodáky Zdeňka Šmída byla vždycky pozoruhodná jízda, která nepolevuje ani na jejich poslední výpravě.
Písmenkový labyrint
Postupujte po plaméncích se sudými čísly.
Čtenářská soutěž s časopisem U PL Y N Á R N Y Odpovědi prosíme zasílejte do 10. 3. 2012 na adresu: Redakce časopisu U Plynárny, Jiří Váňa, Národní 37, 110 80 Praha 1-Nové Město nebo e-mail:
[email protected]. Nezapomeňte uvést výrazné označení »Soutěž 1/2012« a svoji zpáteční adresu a telefon. Na výherce čekají pěkné dárky od Pražské plynárenské, a. s. Správná odpověď z čísla 11/2011: 1c) Princip EPC (Energy Performance Contracting) spočívá v tom, že zákazník splácí investici z dosažených úspor nákladů za energie. 2b) V tradiční dračí lodi jezdí 20 pádlujících + kormidelník a bubeník, 3c) Kavernový podzemní zásobník plynu u obce Háje byl uveden do provozu v roce 1998. Výherci soutěže z čísla 11/2011: Václav Marek, Praha 8 Jan Straka, Praha 1 Josef Hrubeš, Praha 10
Naše společnost nabízí, kromě spolehlivé dodávky zemního plynu za dlouhodobě příznivé ceny, i přidanou hodnotu v podobě různých zvýhodnění, služeb a zákaznických bonusů, díky kterým lze ušetřit peníze, čas nebo získat různé výhody.
K
tomuto účelu slouží zákaznická karta umožňující čerpat zajímavé slevy a výhody v rámci partnerské sítě, do které patří například renomované cestovní kanceláře, divadla, kina, restaurace, sportovní zařízení, ale i nákupy oblečení a možnost pojištění. Aktuální katalog partnerů Zákaznické karty, jejichž síť se průběžně rozšiřuje, naleznete na www.ppas.cz/cs/zakaznicke-centrum/zakaznicka-karta/#partneri. Nově jsme pro všechny zákazníky využívající slev a akcí v rámci zákaznické karty připravili NOVINKY: Webová aplikace – naleznete zde seznam poskytovatelů a výčet všech slev, které si můžete chronologicky setřídit podle kraje, podle kategorie. Mobilní aplikace – umožní vyhledávání poskytovatelů prostřednictvím vašeho telefonního přístroje, a to odkudkoliv a kdekoliv.
Jak a kde je možno si Zákaznickou kartu objednat?
Zákaznickou kartu Pražské plynárenské, a. s., můžete získat zdarma při splnění těchto podmínek: • Jste zákazníkem Pražské plynárenské, a. s., v kategorii domácnosti. • Nemáte vůči Pražské plynárenské, a. s., žádné finanční závazky. • Pokud přijdete do jednoho z našich obchodně informačních středisek v Praze 1, Jungmannova 31 (Palác Adrie) nebo v Praze 4-Michle, U Plynárny 500, bude Vám karta vystavena ihned. Současně s vystavením karty vám bude zaktualizována i vaše smlouva. Dojde tak k ověření správnosti uvedených údajů na starých smlouvách. Kartu lze objednat i přes webové strany společnosti: www.ppas.cz. Stáhněte si také kartu do svého mobilu: zakaznickakarta ppas.cz
Humor, satira
Pro držitele Zákaznické karty PP, a. s., je poskytovaná sleva 10 % z ceny nákupu knih a kalendářů. Více informací na www.knihydaniel.cz U PL YNÁRNY 1/ 2012
na téma:
Výherci dětské soutěže z č. 11/2011: Ivana Bessogonovová, Praha 4 Marie Herdová, Praha 7 Kristýna Rybníčková, Praha 3
Připravila Tereza Špačková
10
Dětská soutěž s časopisem Plynové spotřebiče
Zákaznická karta Pražské plynárenské, a. s.
Dnešní otázky: 1. Prostřednictvím Zákaznické karty Pražské plynárenské můžete čerpat slevy: a) u 20 partnerů, b) u téměř 60 partnerů, c) u více než 90 partnerů. 2. Nejoblíbenější rolí Dagmar Peckové je: a) Cio-Cio San z Madam Butterfly, b) Mařenka z Prodané nevěsty, c) Elvíra z Dona Giovanniho. 3. Při výrobě svítiplynu zůstával v pecích jako vedlejší produkt: a) dehet, b) koks, c) zemní plyn.
Výherce soutěže se Zákaznickou kartou z čísla 11/2011: Správná odpověď: Rosnička – moderátorka počasí si může obléknout modrou barvu oblečení. Vylosována byla: Ing. Milada Vítková, Praha 4
Co najdete v příštím čísle 2/2012: Rozhovor se spisovatelem Vladimírem Páralem Galerie Smečky: výstava Vladimír Holub – The Survival Tajenka křížovky ze str. 12: České loutky vystavujeme v Galerii Smečky. Řešení sudoku ze strany 12:
5 3 1 2 7 8 6 4 9
9 6 2 4 5 3 1 7 8
8 4 7 9 6 1 5 2 3
3 8 9 7 4 5 2 6 1
7 2 5 1 3 6 9 8 4
6 1 4 8 2 9 7 3 5
4 5 6 3 1 7 8 9 2
1 9 3 6 8 2 4 5 7
2 7 8 5 9 4 3 1 6
8 2 1 4 7 5 6 9 3
9 4 6 2 3 1 8 7 5
7 5 3 9 6 8 2 4 1
1 9 5 7 2 3 4 6 8
6 3 8 5 4 9 7 1 2
2 7 4 8 1 6 3 5 9
4 6 9 1 8 2 5 3 7
11
3 1 2 6 5 7 9 8 4
5 8 7 3 9 4 1 2 6
