OBČASNÍK PRO DOLNÍ KALNOU A SLEMENO
*1 2010
Vážení spoluobčané, před koncem loňského roku schválili zastupitelé obce rozpočet na rok 2010, jehož součástí jsou i opravy majetku obce a její rozvoj se zásadou hospodařit bez dluhů a úvěrů. Uplynulý rok znamenal pro obec výdaje na řadě oprav a úprav, při zachování vyrovnaného hospodaření dle rozpočtu obce. I rok 2010 bude podobný, je před námi oprava bytového fondu v Dolní Kalné a Slemeně, rekonstrukce vytápění ve zdravotním středisku, na kterou obec podala žádost o dotaci přes Místní akční skupinu Krkonoše, dokončení územního plánu obce i příprava zástavby 5-ti rodinných domů u Panenky Marie. Největší realizovanou akcí byla oprava nejvíce poškozené části hřbitovní zdi z prostředků Ministerstva kultury ČR. Investorem byl vlastník objektu Římskokatolická církev, děkanství Hostinné, ale veškerou problematiku s opravou na sebe vzala obec dle podepsané „Příkazní smlouvy“. Druhou významnou investicí byla v roce 2009 „Oprava stropů a školní družiny základní školy“. Oprava byla realizována v rámci Programu obnovy venkova Královéhradeckého kraje za spoluúčasti obecních finančních prostředků. Oprava komunikace, poničené loňskou červencovou povodní a úprava lokalit pro odvod povrchových vod Na Láně a u Truxových-Homole v Dolní Kalné, si vyžádaly nemalé finanční náklady z rozpočtu obce. Došlo k částečné úpravě prostoru a vybudování dětského koutku u obytného domu č. 8 ve Slemeně a vybudování prostranství na Krkonošské stezce pro cyklisty ve Slemeně. Nemohu nevzpomenout na Občasník Kalensko, v němž se snažíme vás informovat o dění v obci. Bohužel se nám opět nepodařilo uspět se žádostí o dotaci z fondu EU na projekt „Rekonstrukce bývalé záložny v Dolní Kalné.“ V průběhu roku se v obci uskutečnilo mnoho kulturních a sportovních akcí, těší nás provázání úzké součinnosti občanských sdružení, hasičů, fotbalistů, sokolů, divadélka Kalenka, myslivců i dalších. Za jejich zajištění bych chtěl všem poděkovat. Rok 2010 nebude jednoduchý, ale některá pravidla jsou již známa. Tento rok bude základem pro období dalších 4 let, kdy občané rozhodnou, kdo a jak bude v této nelehké době spravovat obce, ale i stát. Přeji vám do nového roku hodně zdraví, životního optimismu a mnoho sil k překonání všech překážek. Josef Klimenta, starosta Dolní Kalná, leden 2010
Téma
Bude oprava zdi pokračovat? Ohradní zeď hřbitova, bývalý strašák kolemjdoucích a návštěvníků hřbitova a kostela, doznala posledních několik měsíců značných změn. Můžeme debatovat o tom, zda se nám tyto změny líbí nebo nelíbí, ale to je vše, co s tím všichni můžeme dělat… Názory a závěry památkářů to již nezmění. Nejenom obecní zastupitelé, ale také někteří místní občané, nebyli k probíhajícím opravám lhostejní a aktivně se účastnili pravidelných schůzek na místě stavby za přítomnosti zástupců Národního památkového ústavu, archeologického dozoru, stavebního dozoru, zástupců Městského úřadu
1
ve Vrchlabí a dodavatele stavby. Vlastník objektu – Římskokatolická farnost, děkanství Hostinné – se na základě příkazní smlouvy oprostil od všech činností souvisejících se získáním dotací, administrování akce, zabezpečení všech povolení a dohledů stavby a v neposlední řadě od probíhajících prací na místě stavby. Všechno zajišťovala a zajišťuje Obec Dolní Kalná. Nároky na opravu této památky jsou tak vysoké, že v loňském roce si vyžádaly 3,5 mil. Kč a opravy ještě nejsou u konce. Byly však opraveny ty nejkritičtější úseky a letos, jak všichni pevně doufáme, bude opravena další část. Koncem ledna byla prostřednictvím územního odborného pracoviště Národního památkového ústavu předložena Ministerstvu kultury žádost o finanční příspěvek na další opravy zdi a doufáme v získání dalších statisíců korun. Rozpočet na kompletní dokončení ohradní zdi hřbitova je však dle závazného stanoviska památkářů stanoven ještě na 1,605 milionů korun. Již v listopadu 2009 sepsal obecní úřad jménem Římskokatolické farnosti – děkanství Hostinné žádost o potřebné prostředky na dokončení rekonstrukce zdi, která byla doručena rozpočtovému výboru PS Parlamentu ČR. Bylo tak učiněno na apel kanceláře poslance Ing. Hanuše, který zajistil prvních 3,5 milionů korun, i když v letošním roce, vzhledem k finanční krizi, je pravděpodobnost získání prostředků z tohoto zdroje velmi malá. V částce 1,605 milionů korun je obsažena oprava zdi v úseku od druhé kapličky směrem nahoru k obřadní síni se dvěma zbývajícími kapličkami, odvodnění stavby, drobné úpravy stávající zdi z pískovcových kvádrů a jejich kapliček a terénní úpravy okolí. Zeď se v závěrečné fázi ošetří nátěrem, který omítku zdi lehce zesvětlí. (ha)
Zprávy z obce
Obecní zastupitelstvo Celá znění usnesení ze zasedání obecního zastupitelstva jsou zveřejněna na obecních stránkách www.dolnikalna.cz v sekci „obecní úřad“.
v Dolní Kalné v rámci 1. výzvy MAS Krkonoše do Programu rozvoje venkova ČR na období 2007 – 2013 / Osa IV. Leader.
Poplatkové povinnosti občanů Dolní Kalné v roce 2010 1) Pronájem odpadové nádoby (popelnice) od obecního úřadu — cena pronájmu jedné popelnice 200,- Kč/rok 2010. Úhrada do 31. 3. 2010 (variabilní symbol pro platbu na účet 3722+ č. popisné).
2) Místní poplatek za likvidaci komunálního odpadu dle vyhlášky — 400,- Kč/rok 2010 – za každého občana hlášeného v obci k trvalému pobytu 400,- Kč/rok 2010 – každý majitel za nemovitost, ve které není žádná osoba hlášena k trvalému pobytu (chalupáři, objekty využívané k rekreaci). Úhrada do 31. 5. 2010 (variabilní symbol pro platbu na účet 1337 + č. popisné).
3) Místní poplatek ze psa — 50,- Kč držitel psa za l psa/ rok 2010, 150,- Kč za každého druhého a dalšího psa téhož držitele. Úhrada do 31. 5. 2010 (variabilní symbol pro platbu na účet 1341 + č. popisné). Poplatky lze hradit hotově na obecním úřadě nebo bezhotovostně na účet č. 125163954/0300 s uvedením výše uvedených variabilních symbolů dle druhu poplatku.
Vítání občánků Na podzim 10. října 2009 jsme v rekonstruované družině základní školy v Dolní Kalné srdečně přivítali do naší obce šest nově narozených občánků — Anneku Jane Andrel, Daniela Ženíška, Izabelu Abelyovou, Sabinu Ryšálkovou, Marka Vysoudila a Petra Vondru.
• Od 1. 1. 2010 došlo ke zvýšení vodného z 12,- Kč na 15,- Kč / m3, přičemž část roku 2009 bude zúčtována dle stávajících podmínek poměrem. • Vozidlo značky Volkswagen Transporter byl za 25.000,- Kč prodán Obci Dolní Olešnice pro potřeby SDH Dolní Olešnice a obce. • Obecní zastupitelstvo schválilo převod pozemku p. č. 1444/1 v k. ú. Dolní Kalná ve vlastnictví České republiky („farská cesta“) na Obec Dolní Kalná. • Hasičský záchranný sbor Královéhradeckého kraje zdarma převedl na Obec Dolní Kalná vozidlo značky AVIA A 31K. • Obec Dolní Kalná předložila projekt na dokončení rekonstrukce topení v budově zdravotního střediska
2
Vánoční koncert Jít koncem prosince na vánoční koncert do kostela se v Dolní Kalné stalo příjemnou tradicí. Rádi se díváme na třpytivou vánoční výzdobu, hořící svíce a obdivujeme vyřezávaný betlém. Slavnostní atmosféru kostela podtrhuje i těžká vůně kadidla. Scházíme se tu a těšíme se na hudební zážitek. Chladného dne 27. prosince 2009 jsme měli možnost vyslechnout Vánoční mši na motivy slovanských národních koled od Emila Háby, kterou uvedl za zvuku kalenských varhan nám dobře známý Novobydžovský chrámový sbor SCHOLA MUSICA SACRA vedený ing. Jířím Vackem se svými sólisty. Příjemným zpestřením bylo vystoupení mladé dívčí skupiny, která prozatím hledá své jméno a v tuto chvíli si říká VOLNÉ CHLUMECKÉ PĚVECKÉ SDRUŽENÍ. V jejich podání jsme slyšeli písně různých žánrů od klasických afrických a židovských písní po černošské spirituály a gospely.Na piano a varhany oba sbory doprovázel Onřej Vávra. Jménem organizátorů koncertu děkujeme panu faráři Sikorovi a rodině Šrajerových za laskavost a vstřícnost při pořádání koncertu. Děkujeme též vedení školy za poskytnutí školní jídelny pro zahřátí a občerstvení sboristů.
Služby občanům
Co je nového ve škole V úterý 2. února se v budově školy konal zápis dětí do první třídy, který proběhl v době od 13.30 do 16.30 hodin. S rodiči přišly děti narozené od 1. září 2003 do 31. srpna 2004. Zapsáno bylo čtrnáct prvňáčků z Dolní Kalné i okolí. V současné době škola i školka žijí nácvikem a přípravami vystoupení žáků, které má pracovní název „O větříku Čestmírovi“.Vystoupení se bude konat ve čtvrtek 18. února od 16 hodin v sokolovně Dolní Kalná. Tímto zveme všechny příznivce školy – přijďte se podívat. V sobotu 13. března škola pořádá „Školský ples“. Všechny rodiče žáků a přátele školy tímto žádáme o pomoc při přípravě této akce.
Výtěžek z dobrovolného vstupného 5 294,- Kč je spolu s příspěvky z minulých let uložen na účtu obce a bude využit na opravu varhan. Celková částka činí 29 654 korun. Všem dárcům děkujeme. Varhanář Vít Mišoň doporučuje v první etapě opravit positiv v zábradlí kůru našeho kostela.
Čím se chceme pochlubit V týdnu od 11. ledna jsme méně učili, více lyžovali.Většina dětí ze školy i školky každý den odjížděla na Kněžický vrch u Vrchlabí, kde žáci krůček po krůčku získávali lyžařské dovednosti. Určitě se to povedlo, protože již v pátek 15. ledna všichni absolvovali nejspíše první svůj lyžařský závod ve sjezdu. Ti nejrychlejší si přivezli medaile. Starší, zkušenější lyžaři, své lyžařské dovednosti zdokonalovali a lyžovali od středy do pátku. Celá akce se povedla bez zranění. Za to patří dík instruktorům a také rodičům, kteří nepodcenili lyžařské vybavení dětí. Ředitelka školy
Vánoce ve škole Na webových stránkách Novobydžovského chrámového sboru si pod heslem „Akce, na kterou se těšíme celý rok pro krásnou atmosféru i nedostižnou pohostinnost ...“ můžete přečíst krátký komentář a prohlédnout fotografie (www.sbornb.estranky.cz). Jaroslava Vanclová
Ve škole v Dolní Kalné jsme začali myslet na Vánoce již na začátku prosince, kdy jsme se žáky a rodiči první prosincovou sobotu vytvářeli adventní věnečky, svícínky a zdobili napečené perníčky. Celé dopoledne proběhlo v pracovním ruchu a v předvánoční pohodě. Šikovné ruce dětí a rodičů připravily velice hezkou výzdobu, kterou si všichni zúčastnění odnesli domů. Našel se i čas na popovídání si a občerstvení. Když se doba Vánoc přiblížila na dosah, připravili
3
si žáci dárečky pro své kamarády a v pondělí večer si přinesli věci na přespání do školy. S dětmi jsme si užili krásný večer, při kterém jsme dětem připomněli vánoční zvyky našich babiček. Všichni si pohlídali svoji ořechovou lodičku, hledali neobyčejné tvary obrazců při lití vosku do vody, dívky házely střevícem, rozkrajovali jsme jablíčka. Při ochutnávání cukroví a prohlížení dárků večer rychle plynul. Když už byla úplná tma, rozsvítili jsme lampiónky a navštívili místní kostel s připraveným betlémem. Děti si zazpívaly koledy a díky ochotě paní Šrajerové si prohlédly betlém.
Žádám všechny čtenáře, kteří mají neuhrazený poplatek ještě za loňský rok nebo mají vypůjčené knihy doma už několik měsíců, aby přišli své resty srovnat. Otvírací doba pro půjčování knih a časopisů je každé úterý od 17 do 18 hodin. Výše čtenářských poplatků v roce 2010 zůstává na stejné výši, a to 50,- Kč/rok dospělý čtenář a 20,- Kč/rok dítě do 15 let. Vaše peníze slouží k rozšiřování našeho knižního fondu. V loňském roce se podařilo zakoupit nebo od dárců získat neuvěřitelný počet 117 knih. Všem dárcům touto cestou děkuji za všechny čtenáře. Z mimořádného příspěvku obce jsme pořídili všech sedm knih o čarodějnickém studentovi Harry Potterovi.
Připravujeme „Noc s Andersenem“ Novinkou letošního roku se stane Noc s Andersenem 26. 3. 2010 v naší knihovně. Při této akci, kterou každý rok pořádá mnoho knihoven v ČR, děti přespí v knihovně a zúčastní se připraveného programu. Dětští čtenáři se mohou přihlásit na toto přespávání (ale nejen to) do 9. 3. 2010 přímo v knihovně, kde budou ještě v průběhu února zveřejněny také bližší informace o chystané akci. Eva Fejtová (
[email protected]) Když se podařilo děti uložit ke spánku a všude nastalo ticho, přišel za nimi vyslanec Ježíška a přinesl dárky. Určitě se většině spáčů zdály hezké sny. Po snídani ve škole a hezké pohádce v televizi jsme se vypravili ozdobit vánoční stromeček lesní zvěři. Seno, kaštany, mrkve, řepy, jablka, to všechno děti zvířátkům přinesly. Na prázdniny jsme se rozcházeli opravdu ve vánoční náladě.
Zimní burza Výtěžek ze zimní burzy (cca 1 000,- Kč) byl věnován do školní kuchyně. Zbylé zboží bylo odvezeno na charitu do Hostinného. Děkujeme všem rodičům, kteří věcmi přispěli nebo nakoupili. Další, letní burza, se uskuteční v květnu nebo v červnu (termín bude upřesněn). Zaměstnanci ŠJ
Obecní knihovna v roce 2009 Malé nahlédnutí do statistiky: v loňském roce obecní knihovna obsluhovala celkem 62 čtenářů, z toho 32 dětí do 15 let. Všichni čtenáři vykonali celkem 561 návštěv za účelem zapůjčení knih nebo časopisů, to znamená průměrně 15 čtenářů každé úterý. Celkový počet výpůjček činí 1947 knih nebo časopisů, z toho víc než polovina byla půjčena dětem mladším 15 let.
ilustrační fotografie – knihovna Uherské Hradiště – www.adam.cz
Ze života spolků
Skauting Během prvního školního pololetí se ve skautském oddíle Kalenka udála spousta věcí. Oddílovou činnost jsme v září zahájili již tradiční hrou: Boj o Kalenský pohár, kde děti v menších skupinkách plnily zapeklité úkoly a pátraly po legendárním poháru. V říjnu jsme se spolu se skauty v Hostinném zúčastnili projektu Postavme školu v Africe — díky této akci vzniká v Africe každý rok jedna nová škola pro africké děti. V podzimním období jsme dali prostor starším skautům, kteří
4
pro malé světlušky a vlčata připravili hru na motivy populární knížky Harry Potter. Ke konci roku jsme se vypravili protáhnout si těla na zimní stadion ve Vrchlabí a pořádně jsme si zabruslili. Poslední akce proběhla 9. ledna 2010, kdy jsme za pomoci charity Hostinné uspořádali již tradiční Tříkrálovou sbírku. Díky velkému nadšení dětí, ale i vedoucích, se letos podařilo sestavit v Dolní Kalné 3 skupinky a vybrat 6 822,- Kč. V následující tabulce je kompletní přehled výsledků sbírky v jednotlivých obcích, jež spadají pod hostinskou charitu: Obec Dolní Kalná Čermná Rudník Horní Olešnice Malá Úpa Hostinné Vrchlabí Celkem:
Vybraná částka 6 822,- Kč 6 140,- Kč 27 907,- Kč 2 686,- Kč 3 913,- Kč 44 726,- Kč 12 218,- Kč 104 412,- Kč
počet skupinek 3 2 8 1 2 17 1 34
Pohár zůstal doma V polovině listopadu se v naší sokolovně konal žákovský florbalový turnaj ,,O pohár TJ SOKOL Dolní Kalná“. Utkalo se celkem pět týmů. Přivítali jsme zde družstva TJ Sokol Valdice, TJ Sokol Ostroměř a dvě družstva ze ZŠ Studenec. Naši hráči od prvních minut turnaje nastoupili s obrovským nasazením a nenechali nikoho na pochybách, že právě oni jsou tu doma.V prvním zápase porazili Valdice 5 : 3, po té vyprovodili Studenec „B“ 6 : 2. Následoval zápas s Ostroměří, kterou porazili 4 : 1 a na závěr zdolali Studenec „A“ 5 : 2. Do branek soupeřů nastříleli góly Martin Tauchman 8x, Ondra Zapadlo 6x Vojta Zapadlo se trefil 5x a jedním krásným gólem se blýskla Maruška Fejtová. Velice zodpovědně v obraně zahráli Míra Fejt a Radka Stránská, která byla dokonce vyhlášena nejlepším obráncem turnaje. O vítězství se zasloužili také Radim Klůz a Denis Horák. Gratulujeme a věříme, že se našim florbalistům bude dařit i v župních přeborech. Soupeřům děkujeme za účast, doufáme, že se jim u nás líbilo a těšíme se, že se s nimi za rok opět sejdeme na druhém ročníku.
Vybrané peníze budou použity na pomoc potřebným nejen u nás v České republice, ale i v zahraničí.
Připravujeme Tak jako každý rok plánujeme tradiční letní skautský tábor. Letos poprvé se chystáme vyrazit ven a na chvíli opustit naše rodné Podkrkonoší. Chystáme se za dobrodružstvím do okolí Broumovských stěn pod Ruprechtický špičák. Termín je již známý: 17. až 31. 7. 2010. Těšíme se na naše skauty, světlušky a vlčata, ale i na skautské přátele, kteří s námi na tábory pravidelně jezdí. Za skautský oddíl Kalenka zapsala Petra Drahoňovská, vůdkyně oddílu
Výsledky: 1. TJ Sokol Dolní Kalná 2. TJ Sokol Valdice 3. ZŠ Studenec „B“ 4. TJ Sokol Ostroměř 5. ZŠ Studenec „A“ nejlepší střelec turnaje : Václav Korotvička, ZŠ Studenec „B“ nejlepší obránce turnaje : Radka Stránská, TJ Sokol Dolní Kalná
8b. 5b. 5b. 2b. 0b.
Na základě kladných referencí z tohoto turnaje byla naše TJ Sokol pověřena uspořádáním přeborů župy v malém florbalu žactva. Žáci kategorie 1a, (narozeni 2000 – 2002) se utkají v sokolovně v Dolní Kalné dne 6. 2. 2010 od 9 hodin. Starší žáci kategorie 1b (narozeni 1997 – 1999) zde změří své síly 20. 2. 2010 také od 9 hodin.
5
Vítězové těchto turnajů postupují na oblastní přebor do Prahy. Dorostenci naší TJ pojedou v sobotu 6. 3. 2010 na přebor, který se koná v Ostroměři a i oni se zde poperou o možnost zahrát si finále v Praze. Věříme, že se našim družstvům bude dařit. TJ Sokol Dolní Kalná – Florbal
Příprava výstavy o fotbalu v Dolní Kalné V letošním roce oslaví FK významné výročí znovuobnovení své činnosti a při této příležitosti se připravuje po ukončení jarní části sezóny na hřišti oslava. Jednou ze součástí této oslavy by měla být výstava z historie klubu, jejíž přípravou jsem byl pověřen. Proto se obracím na všechny členy FK, příznivce i fanoušky s prosbou o zapůjčení jakýchkoliv materiálů (asi hlavně fotografií), které mají spojitost s fotbalem v Dolní Kalné, jehož historie se datuje již od roku 1932. Z Vašich zapůjčených materiálů budou zhotoveny kopie a originály Vám budou neprodleně vráceny. Na výstavu budou tedy použity kopie, tudíž nemusíte mít strach, že Vaše materiály budou nějak poškozeny či zcizeny. Zároveň bych velmi uvítal jakoukoliv informaci o kronice FK z doby po jeho založení v roce 1932. Tuto kroniku (sešit formátu A4 s pevnými deskami o tloušťce asi 2 cm) přibližně před 15-ti lety věnoval fotbalistům pan Josef Bajer a poté byla uložena u pana Vladislava Noska. Po vystoupení fotbalového oddílu ze Sokola si ji někdo od pana Noska vyzvedl, a tím stopa končí. Pokud se rozhodnete pomoci a přispět něčím na výstavu, kontaktujte prosím mě, nebo pana Lubora Vaňka v prodejně potravin. Za pomoc s přípravou výstavy i za informace o kronice předem děkuji. Vlasta Klůz
Názory a postřehy
Kalenští zemědělci stojí před rozhodnutím Stejně jako ve všech firmách, i v Kalenské zemědělské a.s. na přelomu starého a nového roku hodnotíme výsledky hospodaření v roce minulém a plánujeme, jak budeme hospodařit v roce příštím. V poslední době se českým zemědělcům nevede dobře a výhled do budoucnosti není nijak růžový. Výkupní ceny za zemědělské produkty klesly meziročně o 39 – 54% a za takového stavu nemůžeme ve výrobě konkurovat ostatním zemím EU, které si své zemědělce dobře chrání. Jako příklad rozdílné dotační politiky uvedu Německo, kde zemědělci získají od své vlády až o 54% větší dotace než u nás. Rozumná vláda
by si měla být vědoma, jak je domácí výroba potravin a potravinová soběstačnost pro zemi strategicky důležitá. Když nebudeme vyrábět auta, národ to přežije, ale přežijeme i bez dostatku kvalitních potravin? Je s podivem, jak lehce se naše republika vzdává vlastních potravinářských výrobků na úkor pochybných dovozů. Kvalitní tuzemské potraviny nemohou konkurovat cenám dotovaných produktů z dovozu, ale stačí si na etiketách pečlivě číst informace o složení výrobků a uvidíte, že barevný obal a levná cena často skrývají náhražku plnou barviv a chemických přísad. Nedivme se potom, kde se náhle bere tolik alergiků.
V letošním roce stojí Kalenská zemědělská a.s. před závažným rozhodnutím. Zvažujeme, zda do budoucna zachováme klasickou zemědělskou výrobu, či přejdeme na pěstování plodin pro výrobu obnovitelných zdrojů energií a vybudování biostanice. Politika tohoto státu potravinářskou produkci nepodporuje. Do nového roku přeji všem spoluobčanům vše nejlepší. Vít Nosek
Ohlédnutí za Jaroslavem Cermanem Jedna stará moudrost praví, že veselá mysl je půl zdraví. Pak jen málokoho mohlo překvapit, že Jaroslav Cerman, se kterým jsme se v předvečer Štědrého dne na našem hřbitově naposledy rozloučili, se dožil požehnaného věku 90 let. Dětství a mládí prožil v první republice, nejhezčí mladá léta pak v tísnivé atmosféře Protektorátu Čechy a Morava. Sokol a další spolky byly zakázány, a tak se tento společenský mladý muž spolu s ostatními vrstevníky sdružil v jediné v té době povolené organizaci – Sboru dobrovolných hasičů, kterým zůstal věrný po celý svůj život. Byl tam nejen členem, ale později i dlouholetým a svědomitým pokladníkem.
6
Počátkem 70. let byl nějaký čas i obecním kronikářem. My, kteří jsme ho znali, si Jaroslava Cermana uchováváme v paměti i s tou rukou ve vlasech jako příjemného, vždy usměvavého člověka, neúnavného vypravěče anekdot a různých historek, pro kterého každý, kdo si přisedl k jeho stolu, bez ohledu na věk či přespolní původ, byl okamžitě vítaným společníkem. Měl zkrátka rád lidi, rád mezi nimi pobýval a oni měli rádi jeho. A pro nás, o třicet i více let mladší (kteří jsme mu samozřejmě vykali), to byl nakonec přece jen Jarka Cermanů, kamarád z nejbližších. A na takové se dobře, lehce a dlouho vzpomíná … Josef Bajer
Malá prosba spoluobčanům Pro zamýšlený archiv Dolní Kalné a Slemena a možná i obrazovou publikaci Kalensko Vás chceme požádat o zapůjčení rodinných i jiných starých fotografií – asi tak do roku 1970. Máme na mysli především staré fotografie Dolní a Horní Kalné, Slemena a Ždírnice, fotografie svatební, rodinné (rodinné fotografie před domem), práce na poli či v lese, různé společenské události (průvody, pohřby) – zkrátka vše, o čem si myslíte, že to pro ty, kteří přijdou po nás, bude mít smysl a se zájmem a rádi si to budou prohlížet. Pokud něco takového máte či doma najdete, zaneste to, prosím, Petru Navrátilovi, ten si to ofotografuje a zase v pořádku vrátí. Stejně tak máme zájem i o věci či písemnosti týkající se života našich obcí v 19. i 20. století, můžete i to Petrovi nabídnout. Nikdo dnes neví, jakou vypovídací hodnotu to může mít za několik desítek let pro další generace. A třeba nás jednou za uchování těchto věcí někdo i pochválí … Za Vaši ochotu děkují Petr Navrátil a Josef Bajer
poledne ještě byla povolena kořalka. Oběd však už byl přísně postní. A protože jsou Velikonoční svátky pohyblivé, je také každý rok masopust jinak dlouhý. (jv)
Tip na výlet do okolí
Dřevěný kostelík Wang Svérázný dřevěný kostelík Wang v Horním Karpaczi na polské straně Krkonoš připomíná časy bájných Vikingů. Byl postaven ve 12 století na břehu jezera Vang blízko města Grindaheimu v jižní části norské provincie Valders. Podobných kostelů byly v Norsku tehdy stovky. Do dnešních dnů se jich však zachovalo jen několik. Kolem roku 1840 projevil o zchátralý Wang zájem Jan Kristián Dahl, norský rodák, malíř a profesor drážďanské akademie. Wang koupil a chtěl jej postavit v zámecké zahradě v Oslo, ale nenašel pro tento záměr investora. Podařilo se mu však pro záchranu vzácné památky nadchnout milovníka umění, pruského krále Fridricha Viléma IV. a díky tomu mohla být rozebraná stavba převezena do Královského muzea v Berlíně. O kostel pak projevila velký zájem hraběnka Friderika von Redern z Bukovce, která potřebovala pro evangelické obyvatelstvo horských vesnic na svém panství nový svatostánek. Na jaře 1842 byly části kostela na vorech přepraveny do Legnice a odtud dopraveny do obce Karpacz Górny (tehdejší německý Brückenberg). Základní kámen kostela položil počátkem srpna 1842 osobně král Fridrich Vilém IV. a už za dva roky bylo provedeno slavnostní vysvěcení za účasti královské rodiny. Král prý navrhl i současnou podobu věže kostela.
Masopust Masopustem je označováno období, které trvá od Tří králů (7. ledna) do Popeleční středy. Popeleční středou pak začíná půst před Velikonocemi. Masopust, zvláště pak několik posledních dní tohoto období, byl v minulosti pro lidi svátkem hodování, během kterého bylo třeba se dosyta najíst. V této době se konaly svatby, hostiny a tancovačky, na vesnicích vepřové hody. Sousedům, kteří se slávy nezúčastnili, se posílala výslužka, která obsahovala huspeninu, klobásy, jelítka, jitrnice, ovar a škvarky. Vše vrcholilo na masopustní úterý, kdy nesměla chybět rozpustilá maškarní zábava s průvodem maškar. Půlnoc mezi masopustním úterým a Popeleční středou znamenala velký předěl mezi časem zábavy a časem vážného rozjímání. Ponocný zatroubil na roh a rychtář všechny vyzval k rozchodu. Na Popeleční středu se naposledy konzumovaly mastné rohlíky s kávou nebo mlékem, do-
Velmi zajímavá je dřevěná konstrukce stavby. Wang je vystavěn jako tzv. stavkirke – sloupový kostel, jehož krov nenesou obvodové zdi, ale vysoké sloupy. Ty jsou dvanáct let ponechané v opracované podobě na dešti a větru a následně naimpregnované dehtem z dřevěného uhlí. Takto upravené sloupy vydrží více jak 800 let. (Wikipedie.cz)
7
Z Karpacze na Sněžku Polské městečko Karpacz je i východiskem turistických tras na Krkonoše. Můžete se vydat i na vrchol Sněžky. Kvůli velkému převýšení a také kvůli kamenitému terénu jde o poměrně náročný výšlap, ale výhledy na Krkonoše a hlavně na majestátní, strmě se vypínající Sněžku, jsou z polské strany opravdu úžasné. Méně zdatní turisté mohou z Karpacze vyjet lanovkou na horu Kopa k tzv. Slezské boudě a odtud už to po chodníku na Sněžku zvládne každý. (jv)
Společenské akce v obci ÚNOR
13. 2. 2010 — sobota, ve 20.00 hodin VALENTÝNSKÝ PLES TJ Sokol Dolní Kalná Vás srdečně zve do sokolovny na ples „všech zamilovaných“ 14. 2. 2010 — neděle, od 14.00 hodin DĚTSKÝ MAŠKARNÍ BÁL TJ Sokol zve děti i rodiče na tradiční karnevalový rej do sokolovny 18. 2. 2010 — sobota, od 16.00 hodin O VĚTŘÍKU ČESTMÍROVI Vystoupení dětí ZŠ a MŠ v sokolovně v Dolní Kalné. 20. 2. 2010 — sobota, od 9.00 hodin PŘEBOR VE FLORBALU ŽÁKŮ KATEGORIE 1b (nar. 1997–1999) v sokolovně v Dolní Kalné Pořádá TJ Sokol 27. 2. 2010 — sobota, ve 20.00 hodin KONCERT SKUPIN KOMUNÁLNÍ ODPAD A SCELET V SOKOLOVNĚ BŘEZEN
13. 3. 2010 — sobota, ve 20.00 hodin ŠKOLSKÝ PLES ZŠ a MŠ Dolní Kalná zve všechny svoje příznivce do sokolovny na již tradiční „školní taneček“ 19. 3. 2010 — pátek, v 16.00 hodin SETKÁNÍ SENIORŮ OÚ Dolní Kalná srdečně zve všechny seniory z Dolní Kalné a Slemena na příjemné setkání s občerstvením, vystoupením dětí ze základní a mateřské školy. K poslechu a tanci zahraje dechovka pana Václava Maška 20. 3. 2010 — sobota VÝROČNÍ SCHŮZE TJ SOKOL DOLNÍ KALNÁ V SOKOLOVNĚ
26. 3. 2010 — pátek, od 15.00 hodin VÝROČNÍ SCHŮZE KALENSKÉ ZEMĚDĚLSKÉ a.s. V SOKOLOVNĚ DUBEN
V JARNÍCH MĚSÍCÍCH SDH DOLNÍ KALNÁ OPĚT ZORGANIZUJE SBĚR STARÉHO ŽELEZA Akce bude vyhlášena rozhlasem a upřesněna 3. 4. 2010 — sobota ROCKOVÉ VELIKONOCE V SOKOLOVNĚ Vystoupí např. kapely TURBO, SCELET, MOTORBAND, JUDAS PRIEST revival, SPOCENÁ UKLÍZEČKA Akce bude upřesněna na plakátech 4. 4. 2010 — neděle PLETENÍ POMLÁZEK TJ Sokol Dolní Kalná pořádá v jídelně v sokolovně 30. 4. 2010 — pátek TRADIČNÍ PÁLENÍ ČARODĚJNIC Všichni jste srdečně zváni na oslavu ukončení tuhé zimyPořádá SDH Dolní Kalná KVĚTEN
POHÁDKOVÝ LES Pořádají SDH Dolní Kalná + TJ Sokol Dolní Kalná + FK Dolní Kalná ČERVEN
PŘENOCOVÁNÍ V CHATKÁCH Pořádá TJ Sokol Dolní Kalná ČERVENEC
2. 7. 2010 — pátek NOČNÍ VÝSTUP NA SNĚŽKU Pořádá TJ Sokol Dolní Kalná 3. 7. 2010 – sobota POUŤOVÁ ZÁBAVA Pořádá TJ Sokol Dolní Kalná
Víte, že ... … Kniha od Josefa Bajera „Dolní Kalná a Slemeno“ je od nového roku zlevněna na 200,- Kč. K dostání je na Obecním úřadě Dolní Kalná. … V obecních prostorách č. p. 36 (pošta) je provozováno kadeřnictví, manikůra a pedikůra (objednávky na telefonu číslo 605 150 740). … 2. února 2010 se v budově základní školy v Dolní Kalné uskutečnil zápis dětí do 1. třídy pro školní rok 2010 – 2011. Zapsáno bylo čtrnáct budoucích prvňáčků.
KALENSKO – občasník pro Dolní Kalnou a Slemeno (Eč. MK ČR: E 17317) – zpravodaj pro potřeby občanů (www.dolnikalna.cz). Příspěvky v elektronické podobě přijímáme na e-mailu redakce:
[email protected]. Za obsah příspěvků odpovídají autoři. Náklady na výrobu jsou hrazeny z rozpočtu obce a sponzorských darů. Číslo 1/2010 bylo vydáno dne 11. 2. 2010. Vydává: Filip Vancl; Slemeno 45; Dolní Kalná. Sazba: SGD Hostinné. Tisk: Tiskárna PRATR a. s., Trutnov.
