Budapest, Roosevelt tér 9. design: dart studio

2006/4

1051 Budapest, Roosevelt tér 9. design: dART studio

Kedves Klubtagok! A nyári szünet és az esedékes felújítási munkák után az Akadémiai Klub és Étterem ismét a klubtagok és vendégeik rendelkezésére áll. Az étterem szeptember közepétôl megújult ételkínálattal és borválasztékkal várja az ínyenceket. A 2006. év még hátralévô részében négy vacsoraestet szervezünk. Kettôrôl jelen füzetünkben olvashatnak részleteket (olasz est és magyar finomságok estje), a Márton-napi és Luca-napi vacsorákról következô hírlevelünk ad majd tájékoztatást. Mint látják, ebben a szezonban sem maradnak koncertek nélkül a zenerajongó klubtagok: igen változatos évad áll elôttünk. Elkezdôdik Szilasi Alex zongoramûvész Chopin összes mûvét bemutató sorozata, vendégünk lesz Rohmann Ditta és Mali Emese, Pavlovits Dávid és Csáki András gitármûvészek, most talán tényleg ellátogat hozzánk Alexei Volodin zongoramûvész. Érdekes mûsorokat állítottak össze a Budapesti Vonósok is. Talán unikum a német trumpetArtensemble fellépése is, hiszen ritkán szoktunk tucatnyi trombitást egyszerre hallani. Egy nagyzenekarban is általában csak ketten vannak… Korábban beérkezett szavazataikat összesítettük, így megszületett az Akadémiai Klub Egyesület Mûvészeti Díjának 2005. évi nyertese is. Kiléte azonban egyelôre maradjon titokban... A díjat az október 28-i hangverseny elôtt adjuk majd át. Klubtagjainkat és vendégeiket várjuk rendezvényeinkre!

Az egyesület vezetôsége

1

ASZTALTÁRSÁGOK, TÖRZSASZTALOK

Darányi Ignác Agrár Törzsasztal Minden hónap harmadik csütörtökén 16.00-tól

Magyar Logisztikai Egyesület Klubnapok: 2006. szeptember 13. 2006. október 11. 2006. november 8. 2006. december 13. Bôvebb információ a 484-6407-es telefonszámon, vagy az [email protected] e-mail címen kérhetô.

Szarvas Gábor Nyelvészeti Asztaltársaság Alapította: Fábián Pál, Grétsy László és Balázs Géza (2000) Szarvas Gábor kezdeményezte 1875-tôl az Akadémia épületébe minden hónap utolsó szombat estéjére nyelvészek, tanárok, írók, szerkesztôk részvételével az ún. „nyelvjavító tanácskozásokat”. 2000-ben fölelevenítettük a régi hagyományt idôszerû nyelvi kérdések megbeszélése, könyvbemutató és könyvajándékozás, konferenciabeszámolók, eszmecsere, kötetlen társasági élet, baráti beszélgetések stb. céljából. 2005. június 16-án az Akadémia épületében ünnepeltük ötéves fennállásunkat az ugyancsak ötéves Magyar Nyelvstratégiai Kutatócsoporttal együtt. 2

Vacsorával egybekötött, jó hangulatú beszélgetéseinkre, találkozóinkra minden érdeklôdôt szeretettel várunk idén is, az alábbi idôpontokban: 2006. szeptember 21. csütörtök, 18.30 2006. november 16. csütörtök, 18.30 Helyszín: MTA Székház, 1051 Budapest, Roosevelt tér 9. Akadémiai Klub Étterem Érdeklôdés, visszajelzés (tájékoztatás, helyfoglalás): [email protected], illetve: [email protected]. Asztaltársaságunk, valamint a nyelvstratégiai kutatócsoport védnöksége alatt mûködik 2006. januárjától a Magyar Nyelvi Szolgáltató Iroda. Az iroda közhasznú nyelvi gyorssegélyt kínál a [email protected] címen. Honlapja: www.e-nyelv.hu.

Papp Ferenc Alkalmazott Nyelvészeti Asztaltársaság Alapította: Klaudy Kinga, Szépe György, Prószéky Gábor (2001) Papp Ferenc akadémikus tanítványai, barátai, tisztelôi 2001. május 18-án megalakították a Papp Ferenc Baráti Kört. A baráti kör célja Papp Ferenc szellemi örökségének ápolása, mûveinek gondozása, újrakiadása, memoárkötet készítése, fiatal tehetségek felfedezése, az alkalmazott nyelvtudomány különbözô részterületeire vonatkozó interdiszciplináris elôadások, konferenciák szervezése. 3

A baráti kör tagjai a szakmai találkozókon kívül kötetlenebb formájú találkozókat is kívánnak szervezni a Papp Ferenc Alkalmazott Nyelvészeti Asztaltársaság keretében. A találkozók színhelye az Akadémiai Klub Könyvtárterme és Étterme.

Találkozók idén (minden páratlan hónap utolsó hétfôjén): 2006. szeptember 25.: ebéd 12.00 és 14.00 óra között 2006. november 27.: vacsora 18.00 és 20.00 óra között Visszajelzés: Dr. Klaudy Kinga (e-mail: [email protected])

Nano Klub A Nano Klub ôszi rendezvényeirôl tájékoztatást ad: Dr. Mojzes Imre (tel.: 463-2740, e-mail: [email protected])

Bridzsklub Minden csütörtökön 16.00 és 20.00 óra között. Érdeklôdni lehet: Dr. Marton Ádám (tel.: 326-6587)

4

VACSORAESTEK – ÍNYENCEKNEK

2006. szeptember 18. (hétfô) 19.00 óra Akadémiai Klub Könyvtárterem

Olasz est A kitûnô magyar étkek és borok után ebben a szezonban néhány jellegzetes nemzeti konyhát is bemutatunk. Ezúttal a méltán híres olasz ételekbôl adunk ízelítôt, s jó nevû olasz pincészetek nedûit kóstolhatjuk meg. A vendégek érkezésekor tálcáról kínált italok: Campari szódával Martini Narancsdzsúsz Szénsavas és szénsavmentes ásványvíz Az étkezés megkezdésekor vendégeinknek a séf meglepetéseként ajánljuk: Pestós kenyérfalatok Ételsor: Pappa al pomodoro (toszkán paradicsomleves) Etruszk pezsgôs rizottó Padovai bélszín füstöltszalonna-köntösben Profiterrol Olasz kávémeglepetés

5

Italkínálat: Capsula Viola, 2005 – Antinori (Toscana) Prosecco Extra Dry – Col de’Salici (Veneto) Santa Cristina, 2004 – Antinori (Toscana) Chianti Classico Riserva 2000 DOCG – Lamole di Lamole (Toscana) Marsala Fine Ruby – Pellegrino (Sicilia) Szénsavas és szénsavmentes ásványvíz A vacsora és a borkóstoló ára 6 500 Ft/fô. Jelentkezni – a vacsora árának befizetésével – az Akadémiai Klub Étteremben 2006. szeptember 15-ig (péntek) lehet. Tel.: 312-0626; 411-6371

2006. október 16. (hétfô) 19.00 óra Akadémiai Klub Könyvtárterem

Magyar finomságok estje – hungaricumok A nagy sikerre való tekintettel ebben a szezonban sem hagyhatjuk ki a sajátosan magyar alapanyagokból készített, magyaros ételek bemutatását. A borok ezúttal sem maradnak le az étkek minôsége mögött. Az ôshonos magyar állatokról beszél Kovács Ferenc akadémikus, a tokaji borokat bemutatja dr. Béres József. A vendégek érkezésekor tálcáról kínált ital: Agárdi kajszibarack-pálinka Az étkezés megkezdésekor vendégeinknek a séf meglepetéseként ajánljuk: Brassói bordafalatok 6

Ételsor: Hársmézes libamájpástétom rózsaborsos virágkocsonyában Mangalica-szûzsült töpörtyûs párolt savanyú káposztával és hagymás tört burgonyával Magyaros rántott tök vargányás ôzhússal (sûrû, piros gyalulttök-fôzelék vargányagombás ôzpörkölttel) Tejfeles aszaltszilva-lepény fodormentamártással és tojáshabbal

Italkínálat: Rozéfröccs Tokaji Sárgamuskotály, 2005, Béres Szôlôbirtok Villányi Kadarka Siller, 2003, Polgár Zoltán Kökénypálinka, Agárdi Pálinkafôzde Egri Bikavér, 2002, Thummerer Vilmos Tokaji Hárslevelû, 2005, Béres Szôlôbirtok Törkölypálinka, Agárdi Pálinkafôzde Szénsavas és szénsavmentes ásványvíz A vacsora és a borkóstoló ára 6 500 Ft/fô. Jelentkezni – a vacsora árának befizetésével – az Akadémiai Klub Étteremben 2006. október 13-ig (péntek) lehet. Tel.: 312-0626; 411-6371 Kérjük, jegyezzék fel az idei év további vacsoráinak idôpontjait: 2006. november 10. (péntek) Márton-napi vacsora 2006. december 11. (hétfô) Luca-napi vacsora Ezekrôl részletesen a következô hírlevélben számolunk be. 7

HANGVERSENYEK az MTA Dísztermében (Bp. V., Roosevelt tér 9.) 2006. szeptember 28. (csütörtök) 19.30 óra A trumpetArtensemble hangversenye Mûsor: Michel-Richard Delalande (1657–1726): Concert de Trompettes Symphonie de Te Deum Air Chaconne Menuet Air en echo Giovanni Gabrieli (1551–1621): Canzon Primi Toni a 10 Canzon XV Michael Kraf (um 1600): Magnificat super Decantabat populus Israel Jean-Jacques Mouret (1682–1738): Sinfonies de Fanfares Fanfares Menuett Rondeau *** Eric Ewazen (*1954) Fantasie for 7 Trumpets Wolf Escher (*1944) Four steps to the answer Call (Opener) Inquiry (Jazz Waltz) Fact (Ballade) Recall (Bebop) Karl-Heinz Köper (*1927) Verdissage Orgonán közremûködik: Sárosi Dániel

8

Az együttest 1993-ban Prof. Horst-Dieter Holz alapította „Trossingeni trombitások” néven a trossingeni fôiskola trombita szakos diákjaiból. Céljuk egy olyan kamaraegyüttes létrehozása volt, amely egyrészt bemutatja a hangszercsalád teljes palettáját, a piccolótól a basszustrombitán át egészen a „történelmi”, pl. a barokk trombitáig, másrészt, ennek megfelelôen mûsoruk is átfogja a hangszer teljes, közel 500 éves repertoárját. A mai trumpetARTensemble nemcsak kifejezetten trombitára komponált darabokat ad elô, hanem különleges, az együttes számára készített átiratokat is. Megszólaltatnak zenei ritkaságokat, modern darabokat, valamint 17. és 18. századi mûveket is. Koncertprogramjuk ez által rendkívül változatos: trombitatriók, vagy 12, sôt akár több trombitára írt mûvek csendülnek fel váltakozva, és az egyedülálló zenei hangzást folyamatos mozgás, megújuló vizuális hatás is kíséri, fogva tartva ezzel a közönséget. Az együttes tagjai ma már mind neves szólisták, zenekari muzsikusok vagy tanárok, akik a kamarazenélés egy egészen különleges fajtájával igazi élményt nyújtanak közönségüknek. A csak trombitásokból álló, 10–15 tagú együttes ismertetôjele a kristálytiszta hangzás, a tökéletes együttmuzsikálás, amely a közös mester-tanárnak és az így kialakult egységes technikának és stílusnak köszönhetô. Számtalan országban turnéztak, mindenütt osztatlan sikert és hatalmas népszerûséget aratva. Az együttes a zenei élet egy valóban extrém és egyedülálló jelensége. Rendezô: Strém Koncert/Akadémiai Klub

9

2006. október 4. (szerda) 19.30 óra Sanzonok és songok Mûsoron: J. Brel, G. Becaud, M. Legrand, Ch. Aznavour, K. Weill, M. Emer, Foster F. Lai szerzeményei Mindenki által szeretett örökzöldeket – a leghíresebb énekesek francia sanzonjait és songokat – hallhatunk a koncerten, a Cápa-daltól Legrand Szélmalomjáig. Közremûködik: Dolhai Attila, Tompos Kátya, Balla Eszter, Szôcs Artúr színmûvészek, valamint Polgár Péter, Schruff Milán, Tóth Ferenc és Zrinyi Gál Vince, a Színház- és Filmmûvészeti Egyetem IV. évfolyamának hallgatói A mûsort vezeti: Bagó Gizella énekmester, a Színház- és Filmmûvészeti Egyetem tanára Kísér: a Stúdió 11, melynek tagjai: Rátonyi Róbert (zongora) Sipos Endre, Csizmadia Gábor (trombita) Barbinek Gábor (harsona) Csepregi Gyula, Söptei Géza, Kalmus Pál (szaxofon) Tóth Gyula (gitár) Gátos Iván (szintetizátor) Balázs Gábor (basszusgitár) Dörnyei Gábor (dob) Rendezô: B-A-C-H Concerts/Akadémiai Klub

10

2006. október 10. (kedd) 19.30 óra Pavlovits Dávid gitárestje Mûsor: J. Rodrigo: Invocation y Danza Dos preludios Pavlovits Dávid: Három vázlat Isaac Albéniz: Sevilla, Cadiz, Asturias Paco de Lucia: Guajiras M. De Falla: Danse du feu follet, Homenaje, La Danza del Molinero J. Rodrigo:

*** Concierto de Aranjuez

Közremûködik: az Erdôdy Kamarazenekar Mûvészeti vezetô és koncertmester: Szefcsik Zsolt Rendezô: Strém Koncert Kft., Spanyol Nagykövetség J 2006. október 15. (vasárnap) 19.30 óra KAMARAEST Mozart és Liszt mûveibôl Severin von Eckardstein (zongora) Andrea Lieberknecht (fuvola) Andrej Bielow (hegedû) Nicolas Altstaedt (cselló) János Palojtai (zongora) Mûsor: W. A. Mozart: C-dúr zongoraverseny KV 503, Nr. 25 J. N. Hummel átirata zongorára, fuvolára, hegedûre és csellóra ***

11

F. Liszt: W. A. Mozart:

h-moll ballada Nr. 2 c-moll zongoraverseny KV 491, Nr. 24 J. N. Hummel átirata zongorára, fuvolára, hegedûre és csellóra

Rendezô: Strém Koncert J 2006. október 16. (hétfô) 19.30 óra Alexei Volodin zongoraestje

Schubert: Beethoven: Chopin: Prokofjev:

Mûsor: f-moll impromptu, op. 142/1 D 935 c-moll szonáta, op. 111 *** Barcarolle, op. 60 Asz-dúr polonéz-fantázia, op. 61 VII. B-dúr szonáta, op. 83 Rendezô: Strém Koncert J

2006. október 27. (péntek) 19.30 óra Chopin összes mûve Szilasi Alex-szel – I. rész Mûsor: A-dúr polonéz, op. 40, Nr. 1 4 mazurka, op. 30 b-moll scherzo, op. 31 Az összes (19) keringô Szilasi mûvész úr este fél 7-tôl rövid mûismertetést tart a koncerten megszólaló darabokról. Rendezô: Zeneszalon/Akadémiai Klub

12

2006. október 28. (szombat) 19.30 óra „ A zeneirodalom ismert és rejtôzködô gyöngyszemei” A Budapesti Vonósok hangversenye Mûvészeti vezetô: Botvay Károly Koncertmester: Bánfalvi Béla Mûsor: St. Paul’s suite H 118, op. 29,2 Esz-dúr kürtverseny KV 447 Concerto for Horn and Strings R. Vaughan Williams: Fantasia on a theme by Thomas Tallis G. Holst: W. A. Mozart: Gordon Jakob:

Közremûködik: Zemplémi Szabolcs (kürt) Rendezô: Budapesti Vonósok

J

2006. november 9. (csütörtök) 19.30 óra Rohmann Ditta (cselló) és Mali Emese (zongora) hangversenye Mûsor: Britten: Szólószvit csellóra, op. 72 Bartók: Szvit, op. 14 Két román tánc, op. 8/a *** Britten: Szonáta csellóra és zongorára, op. 65 Bartók: I. rapszódia Rendezô: Strém Koncert 13

2006. november 16. (csütörtök) 19.30 óra A Muzsikáló Értelmiség Alapítvány hangversenye

Mozart: Bartók:

Mûsor: 6 Ländler KV 606 A csodálatos mandarin

*** Csajkovszkij: Firenzei emlék, op. 70 Közremûködik: Iván Tímea (1,3), Lezsák Zsófia (1,3), Nádai Éva (1), Dr. Ungár Anna (1), Dr. Lázár Gábor (1) – hegedû Csoma Ágnes (1,3), Juhász Barna (1,3) – brácsa Kertész György (1,3), Liptai Gabriella (1,3), Dr. Ungár László (1) – cselló Martos Attila (1,3) – bôgô Klukon Edit és Ránki Dezsô (2) – zongora Az est házigazdája: Hankiss Elemér Rendezô: Muzsikáló Értelmiség Alapítvány J 2006. november 18. (szombat) 19.30 óra „ A zeneirodalom ismert és rejtôzködô gyöngyszemei” A Budapesti Vonósok hangversenye Mûvészeti vezetô: Botvay Károly Koncertmester: Bánfalvi Béla Mûsor: Orbán György: Emléklapok Razumovszkij gróf emlékére Karl Stamitz: G-dúr fuvolaverseny, op. 29 *** 14

W. A. Mozart: D-dúr szimfónia KV 81 W. A. Mozart: D-dúr fuvolaverseny KV 314 Közremûködik: Seres Dóra fuvolamûvész Rendezô: Budapesti Vonósok J 2006. november 25. (szombat) 19.30 óra A 10 éves Ewald Rézfúvós Quintet jubileumi hangversenye Bakó Levente, Tarkó Tamás (trombita), Kovalcsik András (kürt), Kelemen Lajos (harsona), Peresztegi Attila (tuba) Mûsor: Válogatás Charpentier, Bach, Ewald, Grieg, Borodin, Csajkovszkij, Liszt és Gershwin népszerû mûveibôl Az Ewald Rézfúvós Quintet kizárólagos hangszerszponzora a JA-MUSIC hangszergyár (Németország) További részletek: www.ewald.hu Rendezô: Filharmónia Budapest Kht. J 2006. december 1. (péntek) 19.30 óra Chopin összes mûve Szilasi Alex-szel – II. rész Mûsor: 4 mazurka, op. 33 Asz-dúr impromtu, op. 29 fisz-moll polonéz, op. 44 h-moll szonáta, op. 58 15

Szilasi mûvész úr este fél 7-tôl rövid mûismertetést tart a koncerten megszólaló darabokról. Rendezô: Zeneszalon/Akadémiai Klub J 2006. december 8. (péntek) 19.30 óra „In memoriam Strém Kálmán” Hangverseny a tavaly elhunyt hangversenyszervezô, zeneszociológus emlékére Közremûködik: Schiff András, Ránki Dezsô, Klukon Edit, Várjon Dénes (zongora), Perényi Miklós (gordonka) és Keller András (hegedû) A koncert bevételét a szervezôk fiatal mûvészek támogatására ajánlják fel. Rendezô: Strém Koncert J 2006. december 16. (szombat) 19.30 óra „ A zeneirodalom ismert és rejtôzködô gyöngyszemei” A Budapesti Vonósok hangversenye Mûvészeti vezetô: Botvay Károly Koncertmester: Bánfalvi Béla Mûsor: g-moll („Karácsonyi”) concerto grosso, op. 6, Nr. 8 A. Vivaldi: f-moll („A Tél”) hegedûverseny a „Négy évszak” c. ciklusból RV 297 A. Corelli:

16

Fr. Manfredini: Concerto grosso („karácsonyi”), op. 3 *** C. Riccotti (Pergolesi?): Esz-dúr concerto Nr. 6 A. Vivaldi: h-moll koncert 4 hegedûre, op. 3, Nr. 10 P. A. Locatelli: f-moll (karácsonyi) concerto grosso Rendezô: Budapesti Vonósok

Az itt felsorolt hangversenyekre meghatározott számú belépési lehetôséget kap klubunk. Kérjük ezért, hogy jegyigényeiket minden esetben jó elôre jelezzék Sánta Zoltánnak (telefon/távmásoló/rögzítô: 302-0456, villámposta [E-mail]: [email protected]). Ha lehetôségük van rá, elsôdlegesen a villámpostát használják. Telefonüzenet esetén mindig jelezzék elérhetôségüket is. Kérjük, hogy egyelôre csak a 2006. évi hangversenyekre jelentkezzenek. A további koncertekre január elején nyílik meg a jelentkezés lehetôsége.

17

Elôzetes a 2007. év elsô félévi hangversenyeibôl 2007. január 20. (szombat) 19.30 óra „ A zeneirodalom ismert és rejtôzködô gyöngyszemei” A Budapesti Vonósok hangversenye Mûvészeti vezetô: Botvay Károly Koncertmester: Bánfalvi Béla Mûsor: W. A. Mozart: F-dúr szimfónia KV 19 W. A. Mozart: d-moll zongoraverseny KV 466 Samuel Barber: Adagio, op. 11 Ernst Bloch: Concerto grosso Közremûködik: Zsoldos Bálint zongoramûvész J 2007. február 1. (csütörtök) 19.30 óra Csáki András gitárestje J. S. Bach: G. F. Händel: J. Rodrigo: Bartók: J. Morel: Barrios: A. Piazzolla:

Ciaccona (BWV 1004) (gitár) a-moll szonáta (fuvola, gitár) Invocación y danza (Homenaje a Manuel de Falla) (gitár) Román népi táncok (fuvola, gitár) *** Sonatina (gitár) 2 keringô (gitár) La Catedral (gitár) Historie du Tango (fuvola, gitár)

Közremûködik: Jóföldi Anett (fuvola) Rendezô: Strém Koncert 18

2007. február 14. (szerda) 19.30 óra Prunyi Ilona és vendégei Hangverseny Dohnányi Ernô emlékére J 2007. március 2. (péntek) 19.30 óra Chopin összes mûve Szilasi Alex-szel – III. rész Mûsor: 4 mazurka, op. 63 2 noktürn, op. 62, Nr. 1, op. 27, Nr. 2 Barcarolle, op. 60 cisz-moll polonéz, op. 26 Kontratánc 3 ecossaises, op. 72 Andante Spianato, Grand Polonaise, op. 22 Szilasi mûvész úr este fél 7-tôl rövid mûismertetést tart a koncerten megszólaló darabokról. Rendezô: Zeneszalon/Akadémiai Klub J 2007. május 4. (péntek) 19.30 óra Az Erdôdy Kamarazenekar koncertje I. Pleyel születésnapja alkalmából Közremûködik: Szilasi Alex (zongora) Rendezô: Zeneszalon/Erdôdy Kamarazenekar/Akadémiai Klub

19

TÁJÉKOZTATÁST AD

az Akadémiai Klub programjairól, a tervekrôl: Sánta Zoltán osztályvezetô Tel./távmásoló/rögzítô: 302 0456; 411 6327; villámposta (E-mail): [email protected] Ugyanitt lehet jelentkezni a füzetben meghirdetett hangversenyekre és egyéb kulturális programokra is. A klubtagsággal kapcsolatos kérdésekben: Zilahy Péter fôosztályvezetô Tel.: 269-0114, 411-6100/506 e-mail: [email protected] Akadémiai Klub Étterem Nyitva tartás: hétfôtôl péntekig 12.00 és 23.00 óra között (a klub már 11.30 órakor kinyit) Az étteremmel kapcsolatos véleményükkel keressék Kusnyár Gábor ügyvezetô igazgatót. Tel.: 06-30/343-5685 e-mail: [email protected] Érdeklôdésüket és asztalfoglalásukat szívesen várja Józsa József éttermi vezetô Tel.: 312-0626, 312-2018, 411-6371 Rendezvényekkel kapcsolatos szolgáltatásokról (vendéglátás, büfé stb.) Hanzély Attila értékesítési igazgató ad felvilágosítást Tel.: 06-30/251-6944 A büfé hétfôtôl csütörtökig 9.00 és 16.00 óra között, pénteken pedig 9.00 és 15.00 óra között tart nyitva.

20

design: dART studio