BRNO2015 P O D Z I M ( 7.10 . – 16 . 12 . ) 2 015 V K L U B U S T A R Á P E K Á R N A ZA
FINANČNÍ
PODPORY
STATUTÁRNÍHO
MĚSTA
BRNA
Vážení přátelé, Jazz do regionů
infoline Etno Brno: agentura Art, +420 603 358 918
[email protected], wwww.jazzdoregionu.cz, www.starapekarna.cz Předprodeje a vstupné: Dům pánů z Lipé – nám. Svobody Indies – Poštovská 2 a bar Staré Pekárny předprodeje 99–180 Kč, cena na místě 140–220 Kč, permanentka za 580 Kč.
festivalem Etno Brno 2015 opětovně vycházíme vstříc vašemu zájmu o etnickou hudbu a world music. Naše ambice jsou stejné jako vždy: těm, kteří o to stojí, chceme nabídnout možnost poznat něco neznámého a obohacujícího. Je to zároveň hodně klopotná, složitá a pomalá pouť k mezirasové toleranci a multikulturní společnosti. Osmnáctý ročník festivalu Etno Brno bude mít celkem 13 večerů, které vám nabídnou pestrý výběr kapel – toho nejlepšího z domácí etnické scény a příbuzných žánrů. Nosným tématem letošního ročníku je keltská hudba. A přijedou i hudebníci ze Slovenska, Senegalu, Švýcarska, Izraele, Německa, Francie, Ázerbájdžánu, Bulharska a JAR. 18. ročník festivalu proběhne v klubu Stará Pekárna (Štefánikova 8, Brno, wwww.starapekarna.cz, tel. 773 834 538). Letošní ročník jsme se rozhodli uspořádat jako PLNĚ NEKUŘÁCKÝ VE VŠECH PROSTORÁCH STARÉ PEKÁRNY a to vždy od 19.30 hodin až do skončení koncertu (včetně přídavků). Na vybrané koncerty festivalu Etno Brno 2015 si můžete zakoupit permanentní vstupenku za 580 Kč v obvyklých předprodejích. Vstupné na jednotlivé koncerty se bude pohybovat v rozmezí 140–220 korun, využijte ale prosím výrazných slev v předprodejích. Lze využít i webové objednávky přes www.starapekarna.cz a mailové objednávky na adrese
[email protected], kde jsou vstupenky vždy nejlevnější. Změna programu a sestav je (bohužel jako vždy) vyhrazena. Těšíme se na Vás, J. Švéda, agentura Art a klub Stará Pekárna
Moussa Cissokho African Project (Senegal/CH/Izrael) st 7. 10. ve 20 hod. world music
Shannon (CZ), keltská hudba
Moussa Cissokho (Senegal) – kora, zpěv, Jan Galega Brönnimann (Švýcarsko) – basklarinet, soprán saxofon, Omri Hason (Izrael) – orientální perkuse Hudba tria Cissokho – Brönimann – Omri Hasoň je o umění vyprávění. Trio vytváří napětí mezi tradiční a moderní hudbou z Afriky a Evropy. Šumivé zvuky kory (africká harfa se 24 strunami) doplňuje teplý tón basklarinetu a orientální perkuse. Moussa Cissokho pochází ze Senegalu a je mimořádně talentovaným a šikovným hráčem na koru, zpěvákem a skladatelem. Narodil se a vyrůstal ve známé tradiční griotské rodině (grioti = potulní pěvci a vypravěči). Více: http://jangalegabroennimann.ch/, 140/190 Kč, první etnokoncert podzimu! (na koncertě prodej permanentek Etno Brno a Jazz Brno – pro celou podzimní sezónu – s velkou slevou).
Radovan Hulla – kytara, Anet Dortová – whistle, flétna, housle, Pavel Švestka – housle, zpěv, Jiří Mašek – baskytara, Antonín Janák – bodhrán (irský svislý buben), Vojtěch Tlustý – heligonka, kytara a harmonika Skupina Shannon hraje tradiční irskou hudbu od roku 1999. Skladby jsou především taneční – strhující a energické melodie fléten a houslí na podkladu přesně tepající rytmiky, ale i něžné a melancholické. Kapela se nesnaží interpretaci přizpůsobit českému posluchači, ale hraje muziku tak, jak si ji hudebníci při cestách na Smaragdový ostrov sami zamilovali. Na koncertech lze tedy zažít atmosféru pravého irského pubu (kterou v Irsku hudebníci pro Vás poctivě a opakovaně nasávali). Více: www.shannon.cz + bandzone.cz/shannonirishmusic, 99/140 Kč
+ support: Jitka Malczyk & Vojtěch st 14. 10. ve 20 hod. Jindra
Deneb (CZ), keltská hudba st 21. 10. ve 20 hod.
Ríra (CZ), keltská hudba st 4. 11. ve 20 hod.
Bára Podobská – zpěv, Helena Marková – soprán saxofon, Tadeáš Mesany – kontrabas, Martin Vejvoda – kytara, Jakub Severin – cajon Kapela Deneb hraje autorské české písně s prvky keltské hudby a world music. Vznikla v roce 2005, původně jako trio hrající českou a makedonskou lidovou hudbu, a tyto vlivy jsou v tvorbě skupiny patrné dodnes. Dnešní repertoár se pohybuje na žánrovém pomezí world music, folku a jazzu. Hudebně vychází z vlny folkového revivalu, která vynesla na světlo světa lidovou hudbu mnoha evropských zemí. Deneb během své kariéry koncertoval v České a Slovenské republice, Polsku, Maďarsku, Rakousku a Japonsku. Více: http://denebmusic.cz + bandzone.cz/deneb, 99/140 Kč
Klára Lašťovičková – zpěv, Daniela Vránová – flétny, Martina Kuglerová – housle, zpěv, Radek Bezděka – kytara, zpěv, Pavel Brejcha – bodhrán, brumle, chanter, zpěv, David Ryšánek – baskytara V produkci skupiny Rí Ra se snoubí irské tradicionály a instrumentální skladby, lehce okořeněné funky přiznávkami a jazzovými vyhrávkami. Nedrží se striktně harmonie a standardních postupů irské tradiční hudby, a i díky tomu je jejich hudba otevřena širokému obecenstvu. Více: www.rira.cz, bandzone.cz/rira, 99/140 Kč
Voilá! (CZ/SK), francouzský šanson st 11. 11. ve 20 hod. & gypsy swing Zdenka Trvalcová – zpěv, Michal Mihok – akordeon, klávesy, Antonín Dlapa – kytara, Miloš Klápště – kontrabas, Jan Chalupa – bicí Kapela vydala debutové album pod názvem „Décollage“. K titulu desky se zpěvačka vyjádřila takto: „Mimo jiné je to výtvarná technika, při níž rozeberete dílo na jednotlivé fragmenty a následně je poskládáte dohromady. Podobnou technikou jsme rozebrali a znovu poskládali známé francouzské písně, zejména šansony od Edith Piaf, a podobným způsobem jsme upravili i naše autorské písně.“ Troufám si tvrdit, že kdyby byla kapela francouzská a měla za sebou mocný a šikovný marketing, tak by byla hudební senzací roku a ze Zdenky Trvalcové by byli všichni paf stejně, jako ze Zaz! Více: www.voila-music.com, 130/170 Kč, druhý etnokoncert podzimu!
Afropean Project (D/Fr./CZ) etnojazz & world music út 17. 11.
ve 20 hod.
Gert Kilian (Francie) – balafon, steel pan, darbuka, krin, Janosch Kilian Pankritz (Německo) – bicí, darbuka, Vít Křišťan (CZ) – klávesy, bicí, krin Afropean Project je výjimečná formace tří špičkových hudebníků z Francie, Německa a České republiky. Ojedinělá fúze vznikla díky propojení afrických nástrojů jako je balafon, darbuka, krin, steel pan a jiné s klávesami, syntezátory a bicími. Hudba, propojující kontinenty, je založena na strhujících rytmických kompozicích, improvizaci a pulzujícím tepu vycházejícím mnohdy přímo z tradičních afrických domorodých písní. Více: www.gert-kilian.com, www.facebook.com/afropeanproject, 99/140 Kč
Bran (CZ), keltská hudba st 18. 11. ve 20 hod.
kytarovka
Živé kvety (SK), bratislavská út 24. 11. ve 20 hod.
Robert Fischmann – zpěv, příčná flétna, whistle, Vojtěch Jindra – akustická kytara, perkuse, zpěv, Tomáš Görtler – akordeon, zpěv, Helena Marková – soprán saxofon, alt saxofon, Petr Tichý – kontrabas, Jan Chalupa – bicí Bran, to je šest hudebníků, kteří přinášejí do střední Evropy to nejlepší z bretonské hudby. Hudba kapely se pohybuje na rozhraní tradice a současnosti, mezi hledáním kořenů i hudebním kosmopolitismem. Poslední album přináší opět hudbu keltské Bretaně – tradiční tance a písně s mystickým nádechem, ovlivněné starými bretaňskými legendami, dobrodružstvím, melancholií zpěvů moře. V bretonštině bran znamená havran, posel z keltských legend. Více: http://branband.cz, 140/190 Kč
Lucia Piussi – zpěv, kytara, texty, Peter Bálik – kytara, hudba, Jakub Kratochvíl – kytara, zpěv, Juraj Mironov – baskytara, klávesy, zpěv, Agnes Lovecká – bicí, housle, zpěv Kultovní bratislavská kytarovka Živé kvety byla založena jíž před více než dvaceti lety (1994). Přes americký punk se postupně dobrala až k syrovému garážovému rocku se stopovým využitím blues a folkrocku. Živé kvety nehledají nová, módní hudební zákoutí ani si nepohrávají s elektronikou. Hrají obyčejný, řízný stoneovský rock s množstvím melodických nápadů. Zásadní složkou projevu kapely jsou texty (ať už zdravě angažované či intimně milostné) zpěvačky Lucie Piussi ve spojení s jejím přirozeně živelným zpěvem. Více: www.zivekvety.sk, 180/220 Kč (na přání managementu kapely)
JazzBalk (CZ/SK/Ázerbájdžán/ Bulharsko), etnojazz st 25. 11. ve 20 hod.
Melanie Scholtz Q – africké rytmy (Jihoafrická rep./CZ), etnojazz st 2. 12. ve 20 hod. & world music
Tanita Yankova (Bulharsko) – zpěv, Mikhail Pashayev (Ázerbájdžán) – zpěv, perkuse, Ivan Kartáč (SK) – kytara, Petra Kotvová – piano/ klávesy, Miloš Klápště – baskytara, Michal Kolouch Daněk – bicí Kapela vznikla na v roce 2012 pod vedením Petry Kotvové, frontmankou je zpěvačka Tanita Yankova původem z Bulharska, druhý vokál a zároveň perkuse zajišťuje Mikhail Pashayev z Ázerbájdžánu. JazzBalk se pouští do vod české scéně zatím poměrně neznámých: tradičním lidovým písním z Bosny, Bulharska a Makedonie dává novou podobu pomocí moderních aranží. Některé songy nezapřou lásku členů k drum´n´bassu, dubstepu, nebo modernímu jazzu. Více: bandzone.cz/ jazzbalk + www.facebook.com/JazzBalk, 99/140 Kč
Melanie Scholtz (JAR) – zpěv, Tomáš Jochmann (SK) – piano, Lukáš Kytnar – baskytara a kontrabas, Roman Vícha – bicí Hlas Melanie Scholtz nezvítězil jen v mnoha jihoafrických hudebních soutěžích, ale stal se i hlasem oficiálním: v roce 2003 zpívala na akci Nelsona Mandely. Kromě spolupráce s celou jihoafrickou jazzovou špičkou je třeba jmenovat i dvě světové jazzové veličiny, kterými jsou Al Jarreau a Joe McBride. Středeční koncert bude laděn více etnicky se zaměřením na africkou hudbu. Více: www. melaniescholtz.com, 190/250 Kč
Hoochie Coochie Band
(CZ), kultovní blues čt 3. 12. ve 20 hod. www.hoochiecoochieband.info, 140/190 Kč
Di Grine Kuzine (Berlin)
klezmer & balkán st 9. 12. ve 20 hod.
Dálach (CZ), keltská hudba st 16. 12. ve 20 hod.
Alexandra Dimitroffa (Bulharsko) – zpěv, akordeon, Sebastian Kunzke – tuba, Martin Gerwig – trubka, zpěv, Stefan Fräntzel – klarinet, soprán saxofon, zpěv, Snorre Schwarz – bicí, zpěv Di Grine Kuzine alias Zelená Sestřenice (název slavné písně v jidiš) je pětičlenná kapela, žánrově sama sebe zařazující pod všeobjímající hlavičku „Klezmer-Balkan-Ska-Folk-HipHop-Salsa-Pop-PunkRock“. Z berlínských pajzlů postupně došla přes šest CD a stovky koncertů až ke globálnímu, celoevropskému úspěchu. Soubor se cítí jako doma na pódiích v Oděse, Kodani stejně jako v Lisabonu. Energie, Inspirace, Radost i Bolest v jednom. Více: www.kuzine.de, 140/190 Kč, třetí etnokoncert podzimu!
Michaela Riedlová – zpěv, kytara, Ondřej Volčík – housle, Adam Smaza – kytara, Jan Kouřil – příčná flétna, Tomáš Byrtus – bodhrán, zpěv, Tomáš Švec j. h. – bodhrán Keltská kapela Dálach vznikla v roce 2009 v Brně, původně jen jako trio. Posléze přišla zpěvačka a repertoár byl obohacen o irské písně, které se střídaly s instrumentálními kousky. Od roku 2011 soubor, nyní již pětičlenný, pravidelně koncertuje. Debutové CD bylo vydáno pod názvem Súilíocht v roce 2013. V repertoáru si každý přijde na své – lze se zaposlouchat jak do podmanivých melodií irských písní, tak nechat rozhýbat nohy energickými rytmy jigů či reelů. Více: www.dalach.cz + bandzone.cz/dalach, 99/140 Kč
FILMOVÝ CYKLUS (nejen) 2015 pro STŘEDOŠKOLÁKY 2016
začátky v 18 hod. cena 450 Kč za devět filmů hrací dny pondělí-čtvrtek BRNO – kino Art Cihlářská 19 tel. 541 213 542
říjen 2015 – Klub
rváčů USA 1999, drama /thriller, režie: David Fincher, hrají: Edward Norton, Brad Pitt a Helena Bonham Carterová koních a lidech Island 2013, komedie /drama, režie: Benedikt Erlingsson, hrají: Helgi Björnsson a Halldóra Geirharđsdóttir prosinec 2015 – Hledání Vivian Meier USA 2013, dokumentární, režie: John Maloof a Charlie Siskel, hrají: John Maloof a Tim Roth leden 2016 – Love Song USA 2013, romantická hudební komedie, režie: John Carney, hrají: Keira Knightleyová a Mark Ruffalo únor 2016 – Ida Polsko 2013, drama, Oscar za cizojazyčný film, režie: Paweł Pawlikowski, hrají Agata Trzebuchowska a Agata Kulesza březen 2016 – Fénix Německo 2014, drama, režie: Christian Petzold, hrají: Nina Hossová a Ronald Zehrfeld duben 2016 – Leviatan Rusko 2014, drama, režie: Andrej Zvjagincev, hudba: Philip Glass, hrají: Jelena Ljadovová a Vladimir Vdovičenkov květen 2016 – Kobry a užovky Česko 2015, drama, režie: Jan Prušinovský, hrají: Matěj Hádek a Kryštof Hádek červen 2016 – Grandhotel Budapešť USA/Něm./GB 2014, komedie, režie: Wes Anderson, hrají: Ralph Fiennes a F. Murray Abraham listopad 2015 – O
více o cyklu: www.jazzdoregionu.cz/film
permanentní vstupenky cyklu v prodeji u p. prof: ................................................................................................................................................................................
Jazz do regionů
Filmový cyklus (nejen) pro středoškoláky se koná za finanční podpory statutárního města Brna.
začátky ve 20 hod.
15
Omezení kouření: 30 min. před a během všech koncertů festivalu JAZZ BRNO 2015 prosím nekuřte v celém prostoru klubu Stará Pekárna.
út 15. 9. ve 20 hod. – Marilyn Oliver Band (USA/CZ), rhyhm&blues, praneteř Muddyho Waterse poprvé v ČR, http://groove.jankorinek.org, 140/190 Kč, permanentka Jazz Brno 2015, na koncertě prodej permanentek Jazz Brno a Etno Brno (pro celou podzimní sezónu) s velkou slevou. st 23. 9. ve 20 hod. – Walter Phishbacher NY3 Trio (USA), našlápnutý fusion jazz známého pianisty, www.walterfischbacher.com/ phishbacher/ny3/, 120/170 Kč, permanentka Jazz Brno 2015 čt 1. 10. ve 20 hod. – Carpet Cabinet (SK/CZ/GB), funk & house & r’n‘b, svěží objev na domácí hudební scéně!, http://bandzone.cz/_88581, www.facebook.com/carpetcabinet, 99/140 Kč, permanentka 9x Jazz! út 6. 10. ve 20 hod. – Adriano Trindade (Brazílie) & Los Quemados (CZ) latin jazz & salsa & samba, www.losquemados.cz + www.facebook.com/adriano.trindade.33, 130/170 Kč, permanentka Jazz Brno 2015
st 7. 10. ve 20 hod. – Moussa Cissokho African Project (Sen./CH/Izrael), world music & etno jazz, http://jangalegabroennimann.ch/, 140/190 Kč, permanentka Jazz Brno 2015 čt 8. 10. ve 20 hod. – Soul Resolution (Dánsko/PL/CZ), mezinárodní hip hop & soulový projekt, http://soulresolution.bandcamp.com, 140/190 Kč, permanentka 9x Jazz! út 13. 10. ve 20 hod. – Aubrey Johnson Quintet (USA/CZ), top vocal jazz z Bostonu, www.aubreyjohnsonmusic.com, 140/190 Kč permanentka Jazz Brno 2015 út 20. 10. ve 20 hod. – Mike Fletcher Trio (Velká Británie/Polsko), modern jazz, www.mikefletchermusic.com, 99/140 Kč, permanentka 9x Jazz! po 26. 10. ve 20 hod. – Petra Börnerová Trio (CZ) & Big Fat Chubby (HU), jazz & blues & roots, www.petrabornerova.com, 99/140 Kč, permanentka 9x Jazz!
Marilyn Oliver
Aubrey Johnson
Melanie Scholtz
út 3. 11. ve 20 hod. – Shauli Einav Quartet (Izrael/CZ), modern jazz, www.shaulieinav.com + www.petrbenes.net + www.facebook.com/ PetrBenesQuartet, 120/170 Kč, permanentka Jazz Brno 2015
út 1. 12. ve 20 hod. – Melanie Scholtz Q – jazzové standardy (Jihoafrická rep./CZ), modern vocal jazz, www.melaniescholtz.com, 190/250 Kč, permanentka Jazz Brno 2015
út 10. 11. ve 20 hod. – Chocofly (CZ), drum&bass&jazz, bandzone.cz/ chocofly, www.facebook.com/chocoflyband, + předkapela Onen svět (Brno), 99/140 Kč, permanentka 9x Jazz!
st 2. 12. ve 20 hod. – Melanie Scholtz Q – africké rytmy (Jihoafrická rep./CZ), etnojazz & world music, www.melaniescholtz.com, 190/250 Kč, permanentka Jazz Brno 2015
ne 15. 11. ve 20 hod. – Linwood Lee Taylor Band (USA/CZ) syrové blues hendrixovského nápřahu, www.linwoodtaylor.com, 120/170 Kč, permanentka Jazz Brno 2015
čt 3. 12. ve 20 hod. – Hoochie Coochie Band (CZ), kultovní brněnské blues, www.hoochiecoochieband.info, 140/190 Kč, permanentka Jazz Brno 2015
út 17. 11. ve 20 hod. – Afropean Project (D/Fr./CZ), etnojazz & world music, www.gert-kilian.com, www.facebook.com/afropeanproject, 99/140 Kč, permanentka 9x Jazz!
út 8. 12. ve 20 hod. – Drunk Lamb (Polsko), polská bluesová kapela roku 2014, https://soundcloud.com/micha-zienkowski + https://soundcloud. com/micha-zienkowski/sets/drunk-lamb, 99/140 Kč, permanentka 9x Jazz!
st 25. 11. ve 20 hod. – JazzBalk (CZ/SK/Ázerbájdžán/Bulharsko) etnojazz, bandzone.cz/jazzbalk, 99/140 Kč, permanentka 9x Jazz!
út 15. 12. ve 20 hod. – Tres Quatros Kvintet (CZ), fusion & groove, www.tqk.cz, 99/140 Kč, permanentka 9x Jazz!
BRNO2015
Stará Pekárna, Štefánikova 8, Brno tel. 773 834 538 , www.starapekarna.cz pravidelné začátky ve 20 hod.
st 7. 10. Moussa Cissokho African Project (Senegal/Švýcarsko/Izrael) world music & etnojazz st 14. 10. Shannon (CZ), keltská hudba + support: Jitka Malczyk & Vojtěch Jindra st 21. 10.
Deneb (CZ), keltská hudba
Ríra (CZ), keltská hudba
st 4. 11.
st 11. 11.
Voilá! (CZ), francouzský šanson & gypsy swing
út 17. 11. Afropean Project (D/Fr./CZ) etnojazz & world music
st 18. 11.
Bran (CZ), keltská hudba
út 24. 11.
Živé kvety (SK), bratislavská kytarovka
st 25. 11. JazzBalk (CZ/SK/Ázerbájdžán /Bulharsko), etnojazz st 2. 12. Melanie Scholtz Q – africké rytmy (JAR/CZ), etnojazz & world music čt 3. 12. Hoochie Coochie kultovní brněnské blues
st 9. 12.
st 16. 12.
Band (CZ)
Di Grine Kuzine (Berlin), klezmer Dálach (CZ), keltská hudba
Zrušení možnosti kouření: 30 min. před a během všech koncertů festivalu ETNO BRNO 2015 prosím nekuřte v celém prostoru klubu Stará Pekárna, tzn. ani na barech a v přilehlých místnostech.