Briljant toch nog gevonden!

nr. 2096 66e jaargang 7 september 2011

Herfst Kransen Normaal 7,95 nu slechts

4,95 Een uitgave van de Lierse Ondernemersvereniging Samenwerking

Briljant … toch nog gevonden!

Hoofdstraat 19 • 2678 CE De Lier Tel.: 0174-515813 www.decarlton.com

Prijsuitreiking Boeren Karperhoeve Markt REGIO - Zaterdag 18 juni om 10.00 uur werd voor de negende keer het startsein gegeven voor de Boeren Karperhoeve Markt. Een geweldig daagje uit op de Karperhoeve gelegen aan de Zuidbuurt te Maassluis. Jaarlijks wordt er in oktober begonnen met de organisatie van deze dag en omdat de Karperhoeve dit jaar driehonderd jaar bestaat werd er op 18 juni extra uitgepakt.

DE LIER - De gelukkige winnaar van de actie tijdens de opening van de vernieuwde winkelstraat is toch nog gevonden. In één van de tassen die op de dag van de opening werden uitgedeeld, zat een echte briljant en het team van Juwelier Nederlof is blij dat deze nu toch is gevonden. Mevrouw Ridder wordt van harte gefeliciteerd met deze vondst, zij heeft hiermee een mooie Eclat ring met – natuurlijk – echte briljanten gewonnen. Afgelopen week overhandigde Gerwin Nederlof de ring aan mevrouw Ridder en wenste haar heel veel plezier met haar nieuwe ring.

In dit nummer o.a. • Prins Maurits nu ook zichtbaar WNME-school • Toneelspeler Arend Broos: Niet alleen de lach aan zijn kont • P. Stellaard erelid damvereniging • Vollier-jeugd wint Westlandcup • Lierse schakers winnen Druivenschaaktoernooi

Op vrijdag waren er veel vrijwilligers in de weer om alle activiteiten voor te bereiden en ’s avonds om 22.00 uur was alles onder controle. Totdat de volgende ochtend bleek dat het hele kinderdorp in de nacht was omgewaaid. Overal lagen grote plassen, het land was veel te nat om vrachtauto’s te ontvangen, de rijbak stond blank, kortom het was een ravage. Maar zestig vrijwilligers zetten de schouders er onder en het werd een geweldige dag. Rond 11.00 uur kwam de zon door en gelukkig bleef de hele dag schijnen.

Voor het kinderdorp werden bijna driehonderd kaarten verkochtom aan de activiteiten deel te kunnen nemen. Verder konden de kinderen meedoen aan een speurtocht en de ballonnenwedstrijd. Op 20 augustus was er dan de prijsuitreiking van de ballonnenwedstrijd en de speurtocht. Ieder kind die de speurtocht had ingeleverd of waarvan het kaartje van de ballon was gekomen werd uitgenodigd voor de prijsuitreiking. De kinderen waren wat gespannen: wie zou de winnaar zijn van de speurtocht en welke ballon kwam tenslotte het verste weg? Paul Hoogendoorn uit De Lier had het minst aantal fouten bij de speurtocht en hij heeft daardoor een rit met de huifkar gewonnen. De ballon van Lex Zwinkels uit Naaldwijk was het verste weg gekomen. Barger-Compascuum was de bestemming van deze ballon: 243 km van de Karperhoeve verwijderd. Hij is dan ook de gelukkig winnaar van het Karperhoeve kinderfeestje. Nu blijkt Lex binnen kortjarig te zijn en heeft gelijk zijn feestje geboekt op de Karperhoeve. Op zaterdag 10 september tijdens de Open Monumenten dag zal De Karperhoeve weer te bezichtigen zijn. Ook is er dan de mogelijkheid om een heerlijk boerenontbijt te proeven. Meer informatie op www.karperhoeve.nl of www.stichtingdekarperhoeve.nl.

De trotse prijswinnaars.

Het gezelligste weekblad voor De Lier en omstreken

EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL

Met een warm gevoel kijken wij terug op een mooi en waardig afscheid van mijn zorgzame man, onze lieve vader, schoonvader en opa

Hendrik de Bruin Wij willen u hartelijk bedanken voor uw belangstelling en steun. Telefoon 0174-510391

Uitvaart- informatiecentrum Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk

Wij zijn er voor u

www.uitvaart-de-lier.nl

LUPINE_0611_04_BAZUIN WESTLAND_188x65.indd 1

trouwen op 10 september 2011

W ij zullen elkaar het ja-woord geven in het Oude Raadhuis te Wateringen om 11.30 uur.

Gedipl. Klinisch prothesetechnicus

• Teamverband met tandarts.

D e kerkelijke inzegening van ons huwelijk zal plaatsvinden in de parochiekerk van de H.H. Martelaren van Gorcum te De Lier om 13.15 uur.

• Reparaties na telefonische afspraak klaar terwijl u wacht. • Weekendservice. • Vergoeding alle zorgverzekeraars.

U bent van harte welkom om met ons het glas te heffen op onze receptie van 16.00 tot 18.00 uur in Boerderij Zwethburch, Groeneveld 1, 2678 NB De Lier.

% (0174) 514208 b.g.g. 06-13779955

Van Weelystraat 7, 2678 AV De Lier (Gelegen bij de Domkerk.)

van der

Scheeweg 31, 2678 NT De Lier

M eer

Wij zijn dag en nacht bereikbaar. Jolanda Sonneveld-Tijhof

G raag tot dan!

Henk van der Kruijk

Zandeveltweg 75 2692 AS ’s-Gravenzande Tel. 0174-412230 • E-mail. [email protected] Website: www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl

IJsbrand en Lies de Boer van harte gefeliciteerd met jullie 50-jarig huwelijk.

•

Robert, Samira en Nikki

Ook reparatie en onderhoud

Nadere info: 06 - 83 23 46 48

Fa. Ros Pianotechniek Windmolen 10 - De Lier - Tel. 0174-387939

Uitvaartverzorging ’De Lier’

Cornelis van den Berg Cor De vele blijken van medeleven, zowel persoonlijk als schriftelijk, is voor ons een grote troost. Hiervoor onze hartelijke dank.

Jeanne van den Berg-Poot



Hanneke en Hans Peter en Jacqueline Ria en Marc en kleinkinderen

Te Koop op 1300 m2 Woonhuis met garage

Vreeburchlaan 4 (eigen weg) Parallel aan de Veilingweg

TE HUUR

Volledig gemeubileerde woning in centrum Hoek van Holland.

Wij zijn zeer getroffen door de vele blijken van belangstelling na het overlijden van mijn lieve man, onze warme betrokken vader en trotse opa

De Lier, september 2011

Langs deze weg willen we iedereen bedanken voor de kaarten, gelukwensen en cadeaus.

Piano stemmen blijft een vak!

Jannie de Bruin-van den Burg Kinderen en kleinkinderen

De Lier, september 2011

www.lupine.nl 01-07-2011 13:21:16 Marc Koene & LauraTon

Praktijk voor gebitsprothesen J.W. Versteeg

Uitvaartverzorging



Telefoon 0174-270090

Informatiecentrum & Gedenktekens Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier

Bazuin

Huurprijs € 865,per maand

Bruin en/of Wit Rond 2 broden voor

3,90

3 euro

HUISSTIJLEN van idee tot product.

Pastoor Van Rooijplein 1 • De Lier 0174 -527152

www.drukkerijriezebos.nl

Naast nieuw te bouwen wijk, Liermolen Info: aan huis

De Bazuin wordt in meer dan 7.000 gezinnen gelezen!

Actie geldig tot en met 10 september

COLOFON Verspreidingsgebied: De Bazuin verschijnt wekelijks en wordt huis aan huis verspreid in De Lier, Maasdijk, rand Schipluiden/Maasland in een oplage van 7.200 exemplaren. Productie en administratie: Drukkerij Riezebos Pastoor Van Rooijplein 1 2678 JA De Lier Postbus 61, 2678 ZH De Lier Telefoon 0174-527152 Fax 0174-527155 E-mail: [email protected]

septemberactie Redactie: E-mail: [email protected] t.a.v. de redactie De redactie behoudt zich het recht voor redactionele stukken zonder opgaaf van redenen in te korten of niet te plaatsen. Advertenties: Advertenties kunnen uiterlijk t/m donderdag voor 17.00 uur worden aangeleverd. E-mail: [email protected] Millimetercontracten kunt u aanvragen op 0174-527152. De tarieven kaart vindt u op www.bazuin-delier.nl

De volgende De Bazuin verschijnt op 14 september 2011 Technische gegevens: Bladspiegel: 290 x 420 mm. Zetspiegel: 264 x 393 mm. 1 kolom: 36 mm breed 2 kolom: 74 mm breed 3 kolom: 112 mm breed 4 kolom: 150 mm breed 5 kolom: 188 mm breed 6 kolom: 226 mm breed 7 kolom: 264 mm breed Bezorging: De Lier: 06-54628522 of www.vosbedrijfsdiensten.nl Maasdijk: 0174-514508 ’t Woudt: 015-3808225

Last van droog, futloos haar door de zomermaanden? Nu bij een kleur-, knip- en föhnbehandeling, een intensief masker gratis om het haar weer veerkracht en glans te geven. Deze gratis behandeling duurt 20 minuten langer. Als u hiervan gebruik wilt maken, wilt u dit vermelden als u een afspraak maakt.

Restyle Haarmode team, Mirjam, Elvira, Laura, Gitte, Chantal, Cynthia, Demi Restyle Haarmode a.d. vosstraat 3, 2678 cp de lier, tel. 0174 516666

SLAGERIJ DE BRUIN Rib- en/of haaskarbonade 500 gram

HEEFT U PLANNEN OM TE VERBOUWEN??

Katenvinken

Maak gebruik van onze winterkorting in de maanden december, januari en februari en vraag nu alvast een vrijblijvende prijsopgave aan.

100 gram

eigengemaakte

Boterhamworst

P. SMIT AANNEMERSBEDRIJF Al 20 JAAR GESPECIALISEERD IN VERBOUWEN AANBOUWEN/LICHTSTRATEN WONINGRENOVATIE DAKKAPELLEN Wij werken met vakbekwame mensen voor scherpe prijzen.

Breydel hamsalade

100 gram

Boeren geitenkaas

100 gram

Slag De erij Bru in

Adverteren in De Bazuin?

Rosanne van Dijk-Koornneef dochter van Paul en Ada De Lier Maj y van Zanten dochter van Johan en Jod De Lier Dave zoon van Ron en Mariëlle De Lier 6 aug. John van der Schee zoon van Johan en Bianca De Lier 6 aug. Liselotte neke van den Berg dochter van Barry en Jan Maasdijk 13 aug. Melody em dochter van Daniëlle Ro ’s-Gravenzande a 16 aug. Dana en Fenn el en Sandra van der Valk chi Mi dochters van De Lier 17 aug. Meike rleen Boekestijn dochter van Marco en Ma De Lier 20 aug. Luna rda dochter van Dennis en Ge De Lier 21 aug. Dani r en Linda van der Brugge zoon van Rutger van Lie ’s-Gravenzande

1 aug. 4 aug. 5 aug.

22 aug. Dann wijk en Ferry Solleveld zoon van Mandy van Marre De Lier 24 aug. Evi ce dochter van Martijn en Joy De Lier 24 aug. Samuel ijn-Saenen zoon van Joris en Anne Be Londen 25 aug. Mila thia van der Ende dochter van Dennis en Syn De Lier 31 aug. Finn en Jessica Sonneveld zoon van Ed van Holstein De Lier

s.nl

www.drukkerijriezebo

GRATIS 1,99 1,30

tweede 100 gram

Geldig op donderdag 8, vrijdag 9 en zaterdag 10 september

Aannemersbedrijf P. Smit Leeuweriklaan 48, 2678 WN DE LIER Telefoonnr.: 0174-516686

Geboren

4,99 0,93

Bel 0174-527152

Heulstraat 26 De Lier Tel. 0174-517305

0,98 per kilo 0,98

Bloemkool

per stuk

Elstar

Arie’s Groente- en Fruitkraam Iedere donderdag van 10.30 tot 17.30 uur op ’t Heitje.

Liefde

Liefde is het jaarthema van de gezamenlijke kerken in De Lier op zondag 11 september a.s. We gaan dus allen met de fiets naar de kerk. Aansluitend drinken we met elkaar koffie in 't Centrum en hebben we voor de Liefde liefhebbers weer een gezellige fietspuzzeltocht uitgezet. Voor onderweg is er een hapje en Het is mooi om liefde een drankje. Er is dit jaar ook een vossenjacht te ontvangen, voor de basisschool jeugd en voor het hele maar ook mooi gezin. Elf vossen zijn er verstopt in het dorp. Dus om liefde te geven opa's en oma's, vaders en moeders, kinderen als je van wandelen houdt, doe gezellig mee met de bijbelse Fam. Vossenjacht. Voor de jeugd van 12 t/m 16 jaar hebben we ook wat leuks bedacht. We gaan boerengolven in Maasland. Zo is er voor iedereen, jong en oud, wat te doen op deze Startzondag.

De Bazuin behoort in De Lier en omstreken uiterlijk woensdagavond bij u op de mat te liggen. In Maasdijk is dit donderdagavond. Mocht dit (regelmatig) niet het geval zijn dan verzoeken wij u contact met ons op te nemen op 0174-527152. Lierse Ondernemersvereniging ‘Samenwerking’

onze verfcollectie:

www.dedriekeersen.nl

flexa - sikkens hoofdstraat 23 - de lier tel. 0174 - 513556 farrow & ball - sanderson little greene - designers guild

met RAAD en DAAD

Voorintekenen jubileumboek VALTO

Column voor en door de politieke partijen in Westland Leo Boekesstijn

Grafzooi Beetje oneerbiedige titel voor een column in De Bazuin, maar menig Lierenaar weet helaas gelijk waar de column Raad en Daad van deze keer over gaat. De Lierse begraafplaats was in de Lierse tijd zo’n beetje HET paradepaardje van dit mooie dorp. De slogan waar de gemeente Westland mee van start ging ‘eenheid door verscheidenheid’ begrepen we dan ook direct in De Lier. De aandacht voor de vijf kernen moest zo’n beetje gelijkelijk verdeeld worden, maar de kernen moesten vooral niet opeens meer op elkaar gaan lijken. Elke kern zou z’n eigenheid juist moeten behouden. In ons dorp kreeg de begraafplaats extra aandacht. Op de parkachtige Lierse begraafplaats heerste rust en stond het onderhoud op hoog niveau. Nabestaanden waardeerden dit enorm en bezoekers ‘van buitenaf’ waren met stomheid geslagen dat een laatste rustplaats ook letterlijk een plaats van rust was. De toenmalige gemeente De Lier was zich bewust van de waarde die de dorpelingen hechten aan de begraafplaats. Dat bleek wel uit het feit dat ‘de tuin van Buitelaar’ opgekocht werd om ook in de toekomst voldoende ruimte te hebben op de begraafplaats. Inmiddels heeft de gemeente Westland er het eerste lustrum al weer ruim een jaar opzitten. Terecht is dat op gepaste wijze gevierd. Op de Lierse begraafplaats heeft de letterlijke grafstemming helaas plaats gemaakt voor een figuurlijke grafstemming. Het onderhoudsniveau is gedaald van uitmuntend naar ruim voldoende. De gemeentewerf is, na wat omzwervingen, opeens aan de andere zijde van de begraafplaats verschenen. En, alsof de begraafplaats al geprivatiseerd is, moet je tegenwoordig een muntje bij je hebben om gebruik te mogen maken van een gieter. Dit alles valt in ’t niet bij de ontwikkeling die vorig jaar in gang gezet is, namelijk het ruimen van graven. In de tijd van de gemeente De Lier was dit op zeker nooit aan de orde geweest. Nu lijkt men in Westland verscheidenheid in te ruilen voor domweg harmoniseren. In Monster of Wateringen is het ruimen van graven noodzakelijk, omdat er simpelweg geen ruimte voor uitbreiding van de bestaande begraafplaats is. In De Lier is die ruimte er wel, sterker nog die ruimte is daar zelfs doelbewust voor aangekocht. Hiermee was de grafrust op de Lierse begraafplaats een vanzelfsprekendheid. Volgens de regels zijn er tal van verschillen tussen huur- en koopgraven, maar in de praktijk was iedereen onder de grond gelijk. Opeens meer of minder strikt de regels gaan hanteren is nou ook niet bepaald ‘op z’n Westlands’, zoals dat eerder met elkaar afgesproken is. In De Lier snappen we er in elk geval niks van. Op deze manier graaft de gemeente Westland z’n eigen graf, waar het betreft de ‘verscheidenheid’. Het is ook nog maar de vraag in hoeverre je de ‘eenheid’ daarmee overeind houdt. Leo G Boekestijn, Raadslid voor GBW in de Westlandse gemeenteraad Vragen of opmerkingen: mail naar [email protected] of bel 513186.

Romantisch concert in de Domkerk De Lier DE LIER - Op zaterdag 10 september wordt de Open Monumentendag in De Lier afgesloten met een concert in de Domkerk door organist Gijsbert Kok en het Gouds Mannenvocaal o.l.v. Leo Rijkaart. Dit uitstekende mannenkoor is in 2008 opgericht en bestaat uit ca. zestien enthousiaste zangers, waaronder ook enkele heren uit De Lier. Hun repertoire is overwegend klassiek en heel gevarieerd van karakter. In De Lier zingen zij werken uit de Duitse romantiek van Mendelssohn, Schubert en Schumann en enkele op het gregoriaans gebaseerde werken van o.a. Maurice Duruflé en Alphons Diepenbrock. Het koor zingt zowel a capella als met orgelbegeleiding. Gijsbert Kok speelt een aantal bijpassende orgelwerken van Bach, Mendelssohn, Hakim en Duruflé. Het concert begint om 20.00 uur en is gratis, bij de uitgang wordt een collecte gehouden.

Open Monumentendag 10 september 2011 Museum De Timmerwerf, De Lier Domkerk en Domtoren, De Lier Gebouw Concordia, Maasdijk

De Jubileumuitgave 50 jaar VALTO komt begin november beschikbaar. Verhalen van vroeger en nu. Foto’s uit de beginjaren, maar ook alle teamfoto’s van vorig jaar. Iedereen kan een exemplaar reserveren via de voorintekening. Tot 10 september kan men bij de VALTOleden of via [email protected] voor € 12,- een boek bestellen. Na die datum worden de boeken tot ze op zijn verkocht voor € 15,-. De uitgave van het jubileumboek wordt mede mogelijk gemaakt door drukkerij Riezebos.

Start cursussen ’t Atelier DE LIER - Bij ‘t Atelier zijn nog een paar plekjes open bij de cursus tekenen op maandagavond en bij de aquarelcursus op woensdagmiddag. Bij speksteen bewerken op de woensdagochtend is ook nog wat ruimte. Ook is er nog plaats bij de cursus grimeren voor beginners op de dinsdagavond van 19.00 tot 20.00 uur. Kijk op www.hetatelier.info. Meer informatie bij Sjaan v.d. Goes op tel. 0174-292413 of [email protected].

Collectie Young Adult WESTLAND - Al enige tijd is er toenemende aandacht voor boeken gericht op jongeren in de leeftijd van 15 jaar en ouder. Deze groep valt tussen de categorieën jeugd en volwassenen in en voelt zich te oud voor jeugdboeken en in de romanafdeling vindt ze haar keus niet terug. Door een speciaal op deze groep gericht aanbod dat ook gemakkelijker vindbaar is, worden jongeren aangezet om te gaan lezen, te blijven lezen of meer te lezen. Vanaf dit schooljaar is in de bibliotheken Naaldwijk, ’s-Gravenzande, Wateringen, Monster en De Lier een aparte kast te vinden met deze collectie. De nieuwe boeken voor de Young Adultcollectie zijn te herkennen aan een D-sticker.

Kinderen gevraagd voor Kinderkoor Do Re Mi

eXtra in kleine vestigingen van Bibliotheek Westland

DE LIER - Vanaf heden zijn alle kinderen vanaf groep 3 van harte welkom om te komen zingen bij Kinderkoor Do Re Mi op vrijdagmiddag van 15.30 tot 16.30 uur in het speellokaal van de Prins Mauritsschool, Frankenthaler 1. Het koor treedt regelmatig op. Het belangrijkste is het plezier dat aan het zingen beleefd wordt. Er worden dan ook vaak spelletjes gedaan en liedjes gezongen met gebaren erbij. We zingen veel, maar er is ook tijd voor andere dingen, zoals een feestmiddag, bingo etc. Meer informatie bij Meta van der Schee, tel. 0174-510608 / 06-42553139 of [email protected].

WESTLAND - In het Klanttevredenheidsonderzoek van 2010 werd door de respondenten van de kleinere vestigingen gevraagd om meer actueel aanbod in de bibliotheek. Klanten van Bibliotheek Westland kunnen uit de volledige collectie van de bibliotheek materialen lenen, ook als deze niet in de ‘eigen’ vestiging in de kast staan, maar veel klanten vinden het prettig om zelf tussen boeken en dvd’s te snuffelen en nieuwe materialen nodigen uit om geleend te worden. Daarom is de eXtracollectie samengesteld, bestaande uit vijftig items, romans en non-fictie, boeken en dvd’s voor volwassenen. De materialen zijn actueel, niet meer dan een half jaar oud en komen uit de grote vestigingen van Bibliotheek Westland. De eXtracollectie wordt twee keer per jaar voor een periode van zes weken in Poeldijk, Kwintsheul, ServicePlusPunt Maasdijk en Honselersdijk aangeboden. De eXtra komt in opeenvolgende periodes naar genoemde vestigingen, zodat er bijna het hele jaar wel ergens eXtra te vinden is. Na zes weken gaan de materialen terug naar hun oorspronkelijke vestiging. Maandag 19 september is de eerste keer dat u eXtra kunt vinden in een van de genoemde vestigingen.

Potchrysantenactie Excelsior DE LIER - Op woensdag 7 en donderdag 8 september komen de leden van chr. harm. ver. Excelsior bij de inwoners van De Lier langs met mooie schalen potchrysanten. Al jaren houdt Excelsior in september deze actie om extra inkomsten te hebben voor o.a. de aanschaf van instrumenten en bladmuziek voor leerlingen- en grote orkest. De chrysanten zijn in allerlei kleuren in schalen gezet en kant en klaar voor in de huiskamer, op het balkon of terras.

Halen & Brengen vrachtrijders rond veiling Westerlee (10) Meer dan 50 jaar is Arie Robbemond met groente naar veiling Westerlee gereden. In 1942 stapte hij in het bedrijf van zijn vader dat toen nog volledig afhankelijk was van paard en wagen. Toen de Duitsers zijn paarden vorderden, ging hij met de schuit de producten van zijn klanten naar de veiling vervoeren. Dit duurde wel langer, maar er was geen alternatief. Na de oorlog pakte Arie Robbemond zijn transportwerkzaamheden weer snel op en hij kocht een vijf jaar oude vrachtwagen voor fl. 3.500,-. De producten moesten steeds sneller op de veiling zijn en de vrachtwagen was een enorme verbetering. Het handwerk bij het laden en lossen was toen nog de gewoonste zaak van de wereld en er gingen heel wat kilo’s door de handen van een veilingrijder. Hij had zijn opslagloods aan de Tuindersweg in Maasdijk en op de tentoonstelling is een fraaie foto te zien van zijn hele wagenpark met alle medewerkers voor de loods. In 1989 verkocht Arie zijn bedrijf, maar daarna is hij nog regelmatig op het veilingterrein te zien geweest voor een praatje met andere oudgedienden. Halen & Brengen vrachtrijders rond veiling Westerlee belicht aan de hand van herinneringen, foto’s en anekdotes van ruim dertig veilingrijders/vrachtrijders de boeiende geschiedenis van met name de Lierse en Maasdijkse transportwereld. Deze bijzondere expositie is elke zaterdag tussen 10.00 en 16.00 uur te zien in Museum ’De Timmerwerf’, Hoofdstraat 63 in De Lier. www.museumdetimmerwerf.nl

E 1 - E 2 - E3 actie 3 Eierkoeken

E

4 Kokosmakronen

1,00

E

Geldig van 5 t/m 10 september

3 Tompoucen

2,00

E

3,00

Hoofdstraat 57 • 2678 CG De Lier telefoon 0174-512074

van dool geveltechniek de makers van gevelmaatwerk

Van Dool is dé specialist in aluminium en stalen gevels. Onze kwaliteit en betrouwbaarheid staan garant voor vakmanschap op het gebied van complete gevelconstructies, ramen, deuren en kozijnen. T (0174) 52 20 00 - www.vandool.nl - De Hondert Margen 24 - De Lier

www.saladeonline.nl voor de lekkerste salades

voor de toekomst Aircovulling nu 99,50 Hoop MAASDIJK - Na de zomervakantie start op zondag 11 september weer een

1 jaar volledige garantie op vulling.

Echte

Hollandse bloemkool

alle maten, per stuk

Echte Hollandse

Dagverse komkommers

2 stuks TIP: nooit in de koelkast bewaren, maar in papier rollen

Hollandse sperziebonen

500 gram

Nieuwe oogst

Triump handperen Puur, sappig en lekker

per kilo

1,25

incl. btw

Honderdland 271 - 2676 LV Maasdijk 0174-518459 - www.gieroo.nl Gratis haal- en brengservice. Alle merken, algeheel onderhoud, APK keuringen, auto- en ruitschade en airco service

1,00 0,98

motoren, trailers, en toebehoren boten,boten, motoren, trailers toebehoren en onderhoud aan inboard,- en buitenboordmotoren

www.vdmwatersport.nl

Schefferweg 3 De Lier - tel. 06-22 26 12 93

WWW.VDMWATERSPORT.NL

0,98

0,98 Dagverse pompoensoep 1,75

een topper

per 100 gram

• Snelle service • Geen voorrijkosten • Ruim 25 jaar ervaring • Ook levering nieuwe apparaten

Herman Brouwer 0174-712805

per pot 500 cc

Adverteren in De Bazuin? Hoofdstraat 58 De Lier Tel. 518302 Geldig van donderdag t/m zaterdag, tenzij anders aangegeven.

Je kunt ook vriend van De Bazuin worden op facebook!

Pr. Mauritsschool nu ook zichtbaar WNME-school DE LIER - Dat er op de Pr. Mauritsschool al jaren veel wordt gedaan aan natuurprojecten is voor velen geen nieuws. Ook niet dat deze school sinds vorig jaar een van de deelnemende scholen is aan het WNME dat staat voor Westlandse Natuur en Milieu Educatie.

Kant en klaar, dagelijks meer dan 30 soorten maaltijden.

Diverse quiche (hartige groententaart) uit eigen keuken

nieuwe Impulsdienst in Maasdijk. Deze eigentijdse laagdrempelige kerkdiensten worden beurtelings in Het Kruispunt en De Hoeksteen gehouden. De diensten zijn bedoeld voor jong en oud en of je wel of niet aangesloten bent bij een kerk maakt niet uit, iedereen is hartelijk welkom. We zingen met een muziekband lofliederen voor God en luisteren naar het Woord uit de Bijbel. Het thema voor deze morgen is: ‘Hoop voor de toekomst’. Ds. A. Krol uit Gorinchem is de voorganger en met u en jou erbij wordt het vast weer een hele mooie dienst die begint om 10.00 uur en wordt gehouden in De Hoeksteen aan de Prinsenlaan. Na de dienst is er gelegenheid voor een bakkie, een praatje, een goed gesprek en voor elkaar.

Bel 0174-527152

Scholen die hier aan meedoen krijgen lessen aangeboden in het WNME-centrum in ’s-Gravenzande, kunnen excursies maken in de vrije natuur of bij instellingen die zich bezig houden met natuur of het milieu. Gedurende het schooljaar is er voor iedere groep iets te beleven op dit gebied. Ook kunnen via het WNME lespakketten en leskisten betrokken worden om hiermee het natuuronderwijs te kunnen verrijken. Met ingang van dit schooljaar verloopt de distributie

van de leskisten via de plaatselijke bibliotheek wat natuurlijk veel praktischer is dan voorheen toen de kisten in ’s-Gravenzande gehaald en weer terugbracht moesten worden. Op donderdag 25 augustus kwam Judith Zuiderwijk die het WNME project namens de gemeente coördineert de Pr. Mauritsschool het bordje met het WNME logo overhandigen zodat ook aan de buitenkant duidelijk is dat op deze school natuur en milieu serieus genomen wordt.

Kunst in de Kas exposeert werken van vooraanstaande kunstenaars DE LIER - Vanaf maandag 5 september stellen vier zeer uiteenlopende schilders hun werken tentoon in galerie ‘Kunst in de Kas’ bij Zuidkoop te De Lier. In de unieke en sfeervolle expositieruimte aan de Zijtwende zijn de werken van René Visker, Ariën Winkel, Erturk Boyanci en Frans Bianchi te zien. De verscheidenheid in de werken, gecombineerd met de plantcreaties en bloemenobjecten van de designers van Zuidkoop, zorgen voor een expositie met allure. Impressionisme, realisme; werken op doek, maar ook op aluminium. ‘Kunst in de Kas’ heeft het door de unieke combinatie van deze vier gerenommeerde kunstenaars allemaal onder een dak. De verzameling met een grote verscheidenheid in de werken zal zeker indruk maken op de bezoekers en laten zien dat deze een uitstekende combinatie zijn. Zuidkoop is bijzonder trots dat u de schilders ook ‘live’ aan het werk kunt zien. René Visker werkt op zaterdag 10 september van 10.00 tot 17.00 uur in

‘Kunst in de Kas’ aan zijn imposante schilderij ‘Rotterdam. Op zaterdag 17 september kunt u er van 10.00 tot 17.00 uur getuige van zijn hoe Ariën Winkel zijn nieuwe doeken maakt. Een unieke gelegenheid die u niet wilt missen. De werken van de genoemde kunstenaars zijn tot begin november te zien bij Zuidkoop Natural Projects, Zijtwende 52, 2678 LJ De Lier. De expositieruimte is dagelijks, behalve op zondag, geopend van 10.00 tot 17.00 uur.

Vitis Vrijwillige Inzet WESTLAND - Op de digitale vacaturebank van Vitis Vrijwillige Inzet vindt u een breed aanbod aan vrijwilligersvacatures in Westland en Hoek van Holland. Onderstaand treft u de nieuwste vacatures. Kijk ook op Vrijwillige Inzet op www.vitiswelzijn.nl. Tuinman met groene vingers voor De Opmaat Voor woonzorgcentrum De Opmaat in Monster zoekt Stichting Pieter van Foreest een vrijwilliger die van tuinieren houdt. Samen met de bewoners voert u diverse tuinklusjes uit zoals: onkruid wieden, de tuin winterklaar maken, nieuwe planten poten en de bomen snoeien. U vindt het leuk om met oudere mensen aan het werk te gaan. U werkt samen met andere vrijwilligers. Werkdagen en werktijden in overleg te bepalen. DOS Monster zoekt diverse bestuursleden Het bestuur van Gymnastieken turnvereniging DOS, Door Oefening Sterk, is aan uitbreiding toe. Alle zaken zijn keurig op orde, maar door gebrek aan bestuursleden komt het bestuur niet toe aan het opzetten van nieuwe beleidszaken/activiteiten voor de club. Daarom zoeken zij een Algemeen bestuurder, Secretaris, Voorzitter en een PR-

bestuurslid. Iedere drie weken is er een vergadering. Daarnaast kunt u de tijd voor de taken zelf indelen. De uitgebreide beschrijving van deze uitdagende functies vindt u op de vacaturebank van Vitis Welzijn. Komt u het beleidsteam van DOS versterken en denkt u mee over het beleid, de lopende zaken en de toekomst van DOS? Kom koken voor de Open eettafel bij De Backerhof Elke dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag tussen 10.00 en 13.30 uur is er in De Backerhof te Poeldijk een Open eettafel. Het is bedoeld voor mensen die het gezellig vinden om met elkaar te eten. Hiervoor is Vitis Welzijn op zoek naar iemand die in drukke tijden de vrouwelijke kok wil ondersteunen. Er wordt gekookt voor ongeveer dertig gasten. Kookt u graag en heeft u ervaring? U hoeft geen horecaervaring te hebben, maar u werkt graag in een team en bent graag onder de mensen.

Nieuws Vitis Welzijn

Spreekuur Sociaal Meldpunt voor stoppende ondernemers WESTLAND - Donderdag 15 september van 10.00 tot 11.00 uur houdt het Sociaal Meldpunt voor stoppende ondernemers spreekuur in het Werkplein Westland. Dit spreekuur wordt iedere derde donderdag van de maand gehouden. Het Sociaal Meldpunt is bedoeld voor ondernemers die gedwongen zijn hun bedrijf te beëindigen. Het Sociaal Meldpunt is opgezet door Vitis Welzijn en vormt onderdeel van de Westland Agenda. De Westland Agenda is opgesteld door de Gemeente Westland, het Westlandse bedrijfsleven en Vitis Welzijn. De agenda bevat projecten voor de korte en (middel)lange termijn die de sociaaleconomische situatie in Westland een impuls moeten geven. Ondernemers die te maken krijgen met een gedwongen bedrijfsbeëindiging kunnen terecht bij het Sociaal Meldpunt van Vitis Welzijn voor informatie en advies. De medewerker brengt, samen met u, in kaart wat er geregeld moet worden, maar kan ook doorverwijzen naar andere vormen van hulp en belangenbehartiging bij meer gecompliceerde hulpvragen. Daarnaast

kan ze directe verbinding leggen met de gemeente, woningcorporaties, Werkplein en andere bedrijven en instellingen, om er zo voor te zorgen dat de ondernemer in contact komt met de juiste organisaties en personen. Ook kan het Sociaal Meldpunt faciliteiten bieden voor het opstellen van de liquiditeitsbalans, het oriënteren op loopbaanmogelijkheden of het volgen van een opleiding. Tijdens het spreekuur kunt u gewoon binnenlopen. Het Werkplein is gevestigd aan de Ambachtstraat 10 in Naaldwijk. Voor andere tijdstippen kunt u een afspraak maken, via 0174-315046 of stuur een mail naar sociaalmeldpunt@ vitiswelzijn.nl. De medewerker neemt binnen 24 uur contact met u op en maakt een persoonlijke afspraak. Er zijn geen kosten aan verbonden.

centrum ’t Anker om 9.30 uur haar deuren! Vanaf 9.30 uur kan u er terecht voor een kop koffie met wat lekkers, broodjes en een soepje van de dag. PCOB, ANBO, Vijverberg de fietsenspecialist, Il Fiori Italiaanse IJsspecialist en Vitis maken het samen! Er wordt door PCOB een fietstocht georganiseerd die loopt door de diverse Westlandse kernen. Vanuit ’t Anker in De Lier kunt u vertrekken vanaf 10.00 uur. Er is een voorlichtingsstand van fietsenspecialist Vijverberg, waar u terecht kunt om uw fiets te laten controleren op bandenspanning etc. Verder geven zij u informatie en advies over ‘fiets en veiligheid’ en showen voor u de modellen. Leerlingen van maatschappelijke stage zorgen ervoor dat u fiets tip top wordt schoongemaakt of gepoetst. IJssalon Il Fiori geeft acte de presence tijdens de fietsburendag.

Activiteiten agenda De Lier In het kader van burendag zaterdag 24 september opent wijk-

Westlands Mannenkoor voor jubileumconcert naar World Forum Theater WESTLAND - Op zaterdagavond 29 oktober 2011 viert het 180-koppige Westlands Mannenkoor zijn 55-jarig jubileum in het World Forum Theater in Den Haag. Het jubileum wordt gevierd met een zeer gevarieerd programma onder leiding van dirigent Hans de Wit. De opbrengst van dit concert met meerdere gasten is bestemd voor stichting ALS. Op 3 april 1957 gaf het koor zijn eerste concert in ‘De Binnenhaven’ in Naaldwijk, nog geen zes maanden na de oprichting op 19 oktober 1956. Dit allereerste concert onder leiding van dirigent P. Struyk en met medewerking van Gerard Groot, de eerste bas van de Nederlandse Opera te Amsterdam, eindigde in een ovationeel applaus van het aanwezige publiek. Het koor

groeide gestaag van 33 leden bij de oprichting naar 109 leden bij het vijfjarige jubileum in 1961. Twee jaar na de oprichting wonnen de leden al een internationaal concours in Nijmegen, drie jaar na de oprichting namen zij hun eerste grammofoonplaat op met Polydor. De destijds zeer bekende musicus Johnny Ombach die als violist aan de uitvoering meewerkte

had ‘een koor als dit in een boerendorp niet verwacht’. Inmiddels is het koor 180 man sterk en daarmee het grootste koor van Nederland. Afgelopen juni hebben de leden met hun partners een onvergetelijke concertreis naar Rome gemaakt. Hier zijn indrukwekkende optredens verzorgd in verschillende kerken, waaronder de St. Pieter. Jubileum in het World Forum Theater Voor het 55-jarig jubileumconcert is het World Forum Theater in Den Haag het decor. De Italiaanse tenor Tony Alessi

zal met zijn dochter Sandra meerdere nummers ten gehore brengen. Ook treden op Rutger de Vries, die eind 2010 de derde aflevering van Una Voce Particolare indrukwekkend won en momenteel met Ernst Daniël Smid door het land tourt, Wendy Krikken die in 2009 als jongste deelneemster ooit in de finale van hetzelfde programma zong en nu het conservatorium volgt en Dario Fo, de ondernemers in de kunst, die al vele muziekproducties hebben uitgevoerd. Muzikale begeleiding is in handen van Joep Moonen aan de vleugel, Honsels Harmonie o.l.v. Jean Gruter en het jonge-

renorkest van het Koninklijk conservatorium. De opbrengst van deze muzikale belevenis voor jong en oud komt ten goede aan de stichting ALS, die geld inzamelt voor de bestrijding van deze verwoestende zenuw-/ spierziekte. Kaarten à € 27,50 zijn te koop bij: Sigarenmagazijn de Wilde in Naaldwijk Cor de Bruin Fiets en Fitness in Honselersdijk en Monster de koorleden of via www.westlandsmannenkoor.nl en www.alswestland.nl.

Toneelspeler Arend Broos

Niet alleen de lach aan zijn kont DE LIER - Arend Broos was, samen met zijn echtgenote Nel, zaterdagmiddag het stralend middelpunt van een feestje ter gelegenheid van zijn 60-jarig lidmaatschap van toneelvereniging Kunst en Genoegen. In De Rank werd Broos gefêteerd door zijn collega-toneelspelers en zelfs Arne Weverling, de wethouder met onder meer cultuur in zijn portefeuille, gaf acte de presence. Weverling prees Broos voor zijn trouw en de manier waarop hij tijdens zijn carrière grote rollen wist neer te zetten op de planken. Namens de gemeente Westland mocht Arend Broos een keramiek schaal in ontvangst nemen terwijl zijn vrouw een schitterend boeket mocht ontvangen. Vervolgens was het woord aan Kunst en Genoegen-voorzitter Roland Barten. Hij roemde Broos om zijn collegialiteit en zijn trouw aan de vereniging. Bovendien prees hij hem vanwege zijn inzet voor Kunst en genoegen. Namens de vereniging bood Barten de 81-jarige Broos een glazen vaas met inscriptie aan en uiteraard een ruiker bloemen. Bovendien ontving de jubilaris een boekwerkje met een overzicht van zijn toneelcarrière. In de ogen van Broos komen pretlichtjes en zijn neus gaat krullen als hij bij de pagina’s komt van ‘Potasch en Perlemoer’, het ‘Mannion Misterie’, ‘Mooie Juultje van Volendam’ en ‘Op hoop van zegen’. „Prachtige stukken,” oordeelt Broos glunderend, „gespeeld door een schitterende toneelvereniging. Ik was 21 jaar oud toen ik me als lid opgaf bij Kunst en Genoegen. Meteen na de Tweede Wereldoorlog was de club opgericht vanuit muziekvereniging Liora. Daar liepen een paar mensen rond die het wel leuk vonden om niet alleen muziek te maken maar die ook wel eens een toneelstukje wilden opvoeren. Anton Keijzer, Jan en Leen Voskamp en Dick van der Klis richtten de vereniging in 1945 op. In 1951 ben ik erbij gekomen. Ik trok vaak op met de oprichters en je weet hoe

het dan gaat. Met een gekheidje vragen ze je om ook lid te worden en dat heb ik dan ook maar gedaan. De mensen stelden hele andere eisen aan amusement. Ik kan me uit die begintijd herinneren dat we in Maasdijk optraden. Dan speelde eerst EMM een volledig concert. Dat duurde tot een uur of half elf. Dan volgde een half uur pauze en vervolgens speelden wij dan een stuk van tweeënhalf uur. Dan gingen de mensen om half twee ’s nachts naar huis toe. Elke week hadden we een vaste repetitieavond en als de uitvoering in zicht was, dan repeteerden we soms wel twee of drie keer per week. Leen Voskamp was de souffleur van de vereniging. Het publiek zag hem niet, maar hij zat in een hokje midden onder het toneel. Als je je tekst niet wist dan liep je, zonder dat het publiek er erg in had, even langs Leen en die hielp je dan weer op weg door een paar regels tekst voor te zeggen. Later kregen we een regisseur die vond dat we de tekst uit ons hoofd moesten kennen en dat maakte het er allemaal niet makkelijker op. Je moet rekenen dat we hele dagen maakten bij onze bazen. Ik werkte als monteur bij Luyendijk. ’s Morgens om acht uur beginnen, ’s middags van half één tot één uur pauze en vervolgens tot vijf uur doorwerken. En dan van zes tot elf ’s avonds ook nog eens

aan het werk, hè. Het was dus best een heel gedoe om tijd te vinden om je rol te leren.” In de loop van de zestig jaren heeft Arend Broos het repertoire van Kunst en Genoegen zien veranderen. „In eerste instantie speelden we best wel serieuze stukken, maar in de loop van de tijd zag je de smaak van onze donateurs veranderen. De donateurs willen een avondje lachen. Die hebben in de loop van de week al genoeg zwarigheden aan hun hoofd. Ze weten, bij Kunst en Genoegen kun je lachen en misschien is dat wel de reden waarom er nooit een donateur opzegt. Als vereniging vormen we een hele hechte club.

Na elke repetitie blijft iedereen nog gezellig even onder het genot van een drankje napraten.” Mensen die beweren dat Broos ‘de lach aan zijn kont heeft’ en die hem vergelijken met de onlangs overleden John Kraaykamp, gaan voorbij aan de kwaliteit van Broos om karakterrollen te spelen. „Arend is een romantische speler,” zegt collega-toneelspeler Aad Vellekoop. „De manier waarop hij meneer De Laat neerzette in ‘de kus van een Rus’, er zijn er weinig die hem dat nadoen.” Niet alleen als toneelspeler zette Arend Broos zich in voor zijn Kunst en Genoegen. Als

penningmeester diende hij een aantal jaren zijn vereniging. „Tegenwoordig verzorg ik samen met Aad Vellekoop nog steeds de kaartverkoop voor de voorstellingen en bovendien regelen we de plaatsbesprekingen en brengen we de kaarten bij onze donateurs. Je merkt dat de mensen dat op prijs stellen, dat persoonlijke contact en zolang ik kan wil ik dat er ook wel inhouden. Net als toneelspelen trouwens. Mijn rollen worden wel steeds korter, maar bij elke uitvoering kom ik toch nog steeds minimaal één keer op het toneel.”

Nieuws van de Brandwondenstichting afdeling De Lier DE LIER - Wat niet nieuw is: Dat er jaarlijks een landelijke collecte gehouden wordt. Dit jaar is dat in de week van 9 t/m 15 oktober. Wat de meeste van u ook wel weten, is het feit dat brandwonden een vreselijk pijnlijke zaak is. Velen hebben wel eens een klein brandwondje gehad: stoten tegen een hete pan, een beetje hete thee of soep over je heen. Dat doet al behoorlijk pijn, dus kan je na gaan wat voor pijn iemand moet hebben als de plek veel groter en intensiever is. Er volgen dan nog veel operaties, zeker bij kinderen. Zij zitten nog in een groeiproces, maar de dode huid groeit niet mee, dus volgen vele pijnlijke operaties. Dit is soms een proces van vele jaren en komt daar ook nog het traumatisch effect bij. Om dit alles te verbeteren en nog betere hulp te bieden zijn specialisten nodig en wordt er veel onderzoek gedaan om

littekens te verbeteren e.d. Dit alles kost veel geld en wordt niet allemaal vergoed door verzekering en/of overheid. Vandaar dat een collecte hard nodig is. Enkele voorbeelden van wat er met uw geld gedaan wordt: Preventie: Voorlichtingsmateriaal; voorlichting op scholen en groepen; voorlichting voor jonge gezinnen. Zorgprogramma: Vooral kinderen met brandwonden uitleggen wat ze allemaal te wachten staat. Operaties

en littekens. Ze weer helpen met de spraak e.d. Kwaliteit van leven: ‘Lekker Leuk Logeren’, een project waarin lotgenoten met elkaar optrekken. Een project waarbij er vooral getraind wordt om de traumatische gebeurtenis een aanvaardbare plaats te geven. Dit is trouwens voor het hele gezin. Onderzoek: Brandwondenlittekens verbeteren. Deze geven vaak ook veel jeuk. Op dit gebied wordt veel onderzoek verricht. U kunt dit natuurlijk ook nog nakijken op de website van Nederlandse Brandwondenstichting: www.brandwonden.nl Maar wat is nu het nieuws?

Dat de organisatie in De Lier voor een groot deel vernieuwd is. Na een periode van 26 jaar heeft Chris Bruggeman een punt gezet achter het organiseren van de collecte van De Brandwondenstichting. Dus past het ons om hier hartelijke dank te zeggen voor het vele werk wat Chris voor Nederlandse Brandwondenstichting heeft gedaan! Als nieuwe organisator is Henk Dankier dus aangesteld: „Maar ik hoef het gelukkig niet alleen te doen. Ik heb vier geweldige assistentes, waarvan er een paar meegegaan zijn en een paar nieuw zijn. Het zijn: Marianne v.d. Wel, Marijke van Adrichem, Ria van Geest en Corrie de L’Ecluse. We hebben onderling de taken verdeeld en de organisatie wat bijgesteld en gaan er met frisse moed tegenaan.

Voor de collectanten, die we natuurlijk niet kunnen missen verandert er niets. Wij zullen er voor zorgen, dat zij de collectebussen op tijd krijgen. Trouwens, het zou fijn zijn als er nog meer collectanten bij komen, want niet overal kan gecollecteerd worden, omdat er gewoon niet genoeg collectanten zijn. Dus wie één of twee avondjes vrij kan maken om ons te helpen: van harte welkom! Zij kunnen zich bij mij aanmelden: Henk Dankier, tel. 0174514091, [email protected] of bij Marianne v.d. Wel, tel. 0174518660, [email protected]. Als u andere vragen hebt of dingen over bv. voorlichting wil hebben, u kunt altijd bij ons terecht. U ziet het wij doen ons best en verwachten van u de rest!”

Wij maken de mooiste dag van uw leven onvergetelijk! Aanstaande en jubilerende bruidsparen opgelet! Stuur uw trouwkaart naar Drukkerij Riezebos, postbus 61, 2678 ZH De Lier, onder vermelding van ‘Ja-woord paar van de maand’ en u maakt kans op e 50,- aan waardebonnen. U kunt deze waardebonnen besteden bij de adverteerders op deze pagina. Voor de mooiste trouwringen bent u bij ons aan het juiste adres!

Ja-woord paar van de maand

Hoofdstraat 89 2678 CG De Lier Telefoon (0174) 420470 Fax (0174) 420503 www.juwelier-nederlof.nl

Hoofdstraat 181 • De Lier Telefoon 0174-520880 www.leenvanheusden.nl

Bij aankoop van een horloge bij ons ‘levenslang’

gratis batterijen

Een romantische bruiloft in

’Boerderij Zwethburch’

Antoon & Thea van Adrichem

of een knus huwelijksfeest in

’Restaurant De Poort’ Wist u dat ’Restaurant De Poort’ en ’Boerderij Zwethburch’ ideaal zijn voor bruiloften en partijen? Informeer eens naar de verrassende mogelijkheden. De Poort verzorgt het compleet en verrassend origineel.

langestraat 56a ’s-gravenzande tel. 0174-444500 www.trouwpakken.nl

Ontdek de Bruidstaarten van

Langerak

waren op 29 juni jl. 50 jaar getrouwd.

De Echte Bakker Hoofdstraat 57, 2678 CG De Lier, tel. 0174-512074

Om deze mooie dag nog meer glans te geven, ontvangt dit bruidspaar een waardecheque van 50 euro, die zij kan afhalen bij Drukkerij Riezebos en vervolgens kan verzilveren bij de adverteerders op deze bruidspagina.

Hoofdstraat 17, De Lier Telefoon 0174-516999 www.de-poort.nl

hoofdstraat 49a de lier tel. 0174 - 512527

Een gelukkig huwelijk begint met een goed bed.

ARGENTINIË, dit moet je zien! In eerste instantie denken wij aan de tango, lekkere biefstukken, Maradona, Máxima en Evita. Voor natuurliefhebbers biedt het land een ongekende variatie in natuurschoon, berglandschappen, woestijnen, ijsvelden en wetlands, 29 nationale parken en natuurreservaten. Voor cultuurliefhebbers zijn er zowel de rijke Spaans-koloniale als de Argentijnse cultuur met zijn tango als de sterk aan Bolivia en Peru verwante indiaanse culturen. Voor liefhebbers van ’wining & dining’ uitstekende maaltijden en wijnen. Argentinië is niet voor niets een van de grootste vlees- en wijnproducenten ter wereld. Actieve toeristen kunnen raften, mountainbiken, hiken, kanoën, wandelen, gletsjertochten ... alles kan. Voor iedereen die heeft genoten van landen als Zuid-Afrika, China, de VS, Australië en Nieuw Zeeland en klaar is voor een nieuwe, nog rijkere ervaring. Argentinië, een heerlijk vakantieland!

D & D, keurslager ook op uw feest verzorgen wij warm/koud buffetten, saladeschotels of een complete barbecue

Nieuwsgierig geworden? Informeer bij ons naar de vele mogelijkheden voor een heerlijke vakantie.



Voor meer informatie en boekingen: Globe Reisburo van Staalduinen Hoofdstraat 113, De Lier, Tel. 0174-510684 [email protected] | www.globereisburo.nl/delier

NATUURLIJK ÓÓK VOOR GEBOORTEKAARTJES... PASTOOR VAN ROOIJPLEIN 1 • DE LIER • TELEFOON 0174-527152 • FAX 0174-527155 • WWW.DRUKKERIJRIEZEBOS.NL

D & D, keurslager Hoofdstraat 52 De Lier Tel. 0174-512375

NAZOMERACTIE

60% KORTING

op de daartoe aangeduide schoenen in de winkel. Kijk meteen ook naar onze nieuwe wintercolletie!

DE MOOISTE INTERIEURIDEEËN VOOR DE HEEREN EN DE DAMES VAN ALKEMADE! Gaat u binnenkort verhuizen naar een appartement in De Heeren van Alkemade? Gefeliciteerd. Tip van Lagerwerf Wonen: kom eerst eens vrijblijvend kijken. Uw nieuwe appartement laten inrichten door een bedrijf uit eigen dorp is wel zo vertrouwd. Bovendien hebben we een collectie voor Heeren en Dames die heel groot is. De nieuwste trends in raambekleding bijvoorbeeld. Warme ideeën voor de vloer. Prachtige afwerkingsmogelijkheden voor de wanden. Kortom, genoeg om uw nieuwe appartement schitterend in te richten. Komt u binnenkort even inspiratie opdoen, Heeren en Dames?

HOOFDSTRAAT 175 2678 CJ DE LIER T 0174 513589 [email protected] WWW.LAGERWERFWONEN.NL

Zuidhoornseweg 6a 2635 DJ DEN HOORN Mob: 06-21870128 [email protected]

Adverteren in De Bazuin? Bel 0174-527152

Tennislessen/Trainingen vanaf 3 oktober 2011 • Introductiecursus voor de jeugd vanaf 5 jaar vanaf € 95,- (Tenniskids K.N.L.T.B.) • Introductiecursus voor 55+ vanaf € 105,• Volwassenenlessen vanaf € 155,• Leenrackets aanwezig • Aangesloten bij de V.N.T. (Vereniging van Nederlandse Tennisleraren) • Lidmaatschap niet vereist Clinics/bedrijfsuitje • Voor bedrijven en particulieren

Hoofdstraat 181 - 2678 CJ De Lier - telefoon 0174-520880 WWW.LEENVANHEUSDEN.NL

Woensdagavond 7 september staat in het teken van ‘Voeding en Beweging’. Karin van Unen is lifestylecoach en dieetadviseuse en wil graag met u in gesprek.

Het is bekend dat bewegen en goede voeding belangrijk is om je prettig te voelen. Het verhoogt de weerstand en zorgt dat je je fitter voelt. Ook mensen die

Wintercompetitie volwassenen vanaf 5 november 2011 • Dames/Heren competitie op zaterdag • Niveau 4 t/m 9 • Om de twee weken 2 uur dubbelen Accommodatie/overige • Kunststof gravelvloer (aanbevolen door fysiotherapeuten) • Vloerkoeling/verwarming • Verlichting Europees goed gekeurd • Espresso bar Sportivo, kinderopvang, sauna’s, zonnebank, fysiotherapie, schoonheidssalon (Sportcentrum Allround)

Kijk voor het volledige aanbod op www.tennisschoolverboom.nl

Inloophuis Carma staat weer open WESTLAND - Op vrijdag 2 september opende inloophuis Carma weer haar deuren. Iedereen die met kanker te maken heeft was vanaf 10.00 uur van harte welkom op de inloopochtend waarbij ontspanning en een praatje bij de koffie in een huiselijke sfeer centraal stond. Ook was er die ochtend gelegenheid om kennis te maken met Tai Chi.

Wintercontract baanhuur vanaf 1 oktober 2011 • Boek vóór 15 september en ontvang een gratis strippenkaart t.w.v. € 132,-

Azolla in september: uitbehandeld zijn en/of hun partners zijn ook van harte welkom op deze informele bijeenkomst. Inloophuis Carma is een ontmoetingsplaats voor mensen met kanker en/of hun naasten. Zij biedt ontspannende activiteiten, informatie, een fijn gesprek of zomaar een kopje koffie. Iedereen is welkom om even de zinnen te verzetten.

Aquariumplanten en varia WESTLAND - Op maandag 12 september pakt aquariumvereniging Azolla de draad van voor de zomervakantie weer op. Op deze contactavond wordt het geheim van een gezonde plantengroei in het aquarium ontsluierd. Aan de hand van beelden vertelt onze secretaris Wim van Staalduinen vanuit bijna een halve eeuw ervaring over de valkuilen die de beginnende maar zeker ook de gevorderde aquariumbezitter zoal op zijn pad vindt alvorens tot een mooi plantenbestand te komen. Wim zal ook ingaan op veel gestelde vragen die bij de aanwezigen op aquariumgebied leven. Waar kan ik zelf levend voer scheppen? Hoe kom ik van mijn draadalg af? Waarom doen de planten het bij mij zo matig? Eerst zal een aantal kavels aquariumplanten worden geveild. Tegen redelijke prijzen kan men hier zijn plantenbestand van het aquarium mooi aanvullen. Mogelijk zullen ook vissen worden aangeboden.

De bijeenkomst vindt plaats in de zaal van Café Scrumpy Pub, Plein 36B te Wateringen. De zaal is open om 19.30 uur, om 19.45 uur start het programma. Deze avond is ook voor niet-leden zonder verplichting toegankelijk. Wenst u nadere informatie over de vereniging of de contactavond, belt u dan even met de secretaris van Azolla, de heer Wim van Staalduinen, telefoon 0174-295231.

Vollier Cool Moves Volley 1 wint de Westlandcup 2011voor CMV teams DE LIER - Zaterdag 3 september gingen de allerjongste volleyballers van Vollier naar Poeldijk. Daar gingen zij voor het eerst meedoen aan de Westlandcup. En dat is al een stukje geschiedenis want nog nooit eerder werden de allerjongste volleyballers voor dit toernooi uitgenodigd.

P. Stellaard erelid Damvereniging De Lier DE LIER - Traditioneel begint het damseizoen van DV De Lier met de jaarvergadering. Bij de opening werd een minuut stilte in acht genomen voor het overlijden van J. Voogt. Daarna werd de vergadering voortgezet met de normale zaken. Een belangrijk onderwerp was de contributie die duidelijk omhoog moest omdat de gemeentelijke subsidie grotendeels komt te vervallen. F. Slot werd gehuldigd als kampioen van het afgelopen jaar. De samenstelling van de teams werd ook bekend gemaakt Team 1: F. Slot, P. van der Stap, J. de Nijs, M. van der Hout, P. van Staalduinen en W. Boer. Team 2: T. Dekker, H. de Koning, P. van ’t Wout en M. van der Schee. Team 3: W. de Kok, P. van Bergen, A. Ottevanger en F. Prins. Na afloop van de vergadering waren de dames ook welkom in een gezellige bijeenkomst. Hier nam voorzitter M. van der Hout

het woord en vroeg P. van der Stap en W. de Kok naar voren om hen de gouden speld van de KNDB uit te reiken vanwege hun 40-jarig lidmaatschap. Detail daarbij is dat Van der Stap al jaren één van de sterkste dammers van het Westland is, W. de Kok draagt al vele jaren de verantwoordelijkheid voor het materiaal van de vereniging. Vervolgens verhaalde de voorzitter van P. Stellaard, die als 13-jarige in zijn geboorteplaats Huissen begon met dammen en nu al 46 jaar lid is van DV De Lier. In die tijd is Stellaard

34 jaar bestuurslid geweest van de Lierse vereniging, waarvan tot vorig jaar 27 jaar voorzitter. Daarnaast is hij nog 9 jaar voorzitter geweest van de WHDB en verzorgt hij nu al 6 jaar voor de Westlandse damcombinatie bij de WOS een radioverslag van de wedstrijden op zaterdag. Voor al deze activiteiten hebben het bestuur en de leden van DV De Lier besloten P. Stellaard te benoemen tot erelid van de vereniging – dit tot grote verrassing van Stellaard zelf. Onder groot applaus werden een oorkonde en een voor Stellaard bekend drankje uitgereikt. Natuurlijk waren er ook bloemen voor mevrouw Stellaard. Dammen is een mooie sport die op elke leeftijd beoefend kan worden. Interesse? Bel eens met L. van ’t Wout, tel. 516310.

Het 63e Druivenschaaktoernooi gewonnen door Lierse 3 De Lierenaren waren toch wel een beetje zenuwachtig op voorhand, want wat gaat er allemaal gebeuren? En al snel werd er gedacht dat ze ook tegen die ‘grote jongens’ moesten spelen. Maar na geruststellende woorden van de trainer/coach werd duidelijk dat dat niet ging gebeuren en dat ze gewoon tegen leeftijdsgenoten gingen spelen. Omdat het de eerste keer was en er nog niet erg veel verenigingen meededen werd het een strijd tussen één Vollier team en drie Velo teams. En wie zou toch die Westlandcup mee naar huis mogen nemen? De mini’s van Vollier traden de eerste wedstrijd aan tegen Velo CMV 1 en begonnen zij met aftasten van de tegenstander. Maar al snel bleek dat Vollier het betere van het spel had en makkelijk de eerste set wonnen. Dus kwam set nummer twee, die ging wat moeilijker maar ook deze werd uiteindelijk gewonnen. Het Velo team was daarmee dus uitgeschakeld. Later traden de Vollier mini’s aan tegen Velo CMV 3. Maar ook daar hadden ze geen moeite mee en ook deze wedstrijd werd, zij het met wat minder grote getallen gewonnen.

Nog één wedstrijd te gaan en als de Vollier mini’s deze winnen hebben ze de Westlandcup. Kortom de mini’s werden steeds zenuwachtiger. Maar de laatste wedstrijd begon goed met elf goede services en dus ook punten op rij. Maar Velo CMV 2 liet dat niet op zich zitten en ging terug vechten maar uiteindelijk won Vollier de eerste set met: 23-13. De tweede set begon en de mini’s werden nog zenuwachtiger en hadden eigenlijk alleen nog maar oog voor het scorebord maar niet meer voor het spel. De trainer/coach moest daarom af en toe streng zijn en ingrijpen maar gelukkig hadden de mini’s zelf ook door dat ze zo gingen verliezen. En dus ontstond er een spannende laatste set. En kwam Vollier knap terug tot 17-17 en daarna werd het een puntenspel. En bij de zoemer van de laatste set was de eindstand van de tweede set: 21-21 dus hier mee hadden de Vollier mini’s de Westlandcup 2011 veilig gesteld en schrijven dus geschiedenis door de allereerste Westlandcup voor CMV teams te winnen.

Zomercompetitie touwtrekken MAASLAND - Op zaterdag 27 augustus werd bij TTV Noormannen in ’s-Gravenzande de laatste competitieavond van dit zomerseizoen gehouden. TTV De Groene Oase uit Maasland deed hier met een zestal (heren) aan mee. Er waren tien ploegen vanuit heel Nederland naar ’s-Gravenzande gekomen om uit te maken wie er winnaar van de zomercompetitie outdoor zou worden. Doordat er dit keer met een zestal werd meegedaan, werden de punten van deze avond niet bij de rest opgeteld. Klimmen in de ranglijst zat er dus niet meer in. De eerste wedstrijd werd verloren, de volgende na een mooie strijd gewonnen van TTV Noormannen. Vervolgens werd er tot driemaal toe gelijk

getrokken tegen twee teams van TTV Streefkerk en TTV Lagerweij. Tussendoor werd er nog een wedstrijd afgefloten in het nadeel van de Groene Oase wegens teveel waarschuwingen. Aan het eind van de avond kwam TTV De Groene Oase uit op zes zwaarbevochten punten. De uiteindelijke winnaar van de zomercompetitie werd TTV Streefkerk (680 kg) uit Streefkerk. Voor info: www.groeneoase.nl of breng een bezoek aan de hyvespagina.

WESTLAND - In De Kandelaar in Naaldwijk eindigde vrijdag 2 september, na drie avonden, het 63e Westlands Druivenschaaktoernooi met als winnaar het team van Lierse 3. Het team uit De Lier won overtuigend de eerste teamprijs en mocht een digitale klok mee naar huis nemen. Lierse 3 had de eerste avond het volle pond gescoord en gaf deze voorsprong niet meer uit handen. De chrysanten, notatieboekjes en Westlandse druiven waren dit jaar weer aanwezig. In tegenstelling tot vorig jaar was dit een goede zomer voor de druiven. Ze waren ruim op tijd aanwezig en we konden de deelnemers dit jaar weer een bakje met blauwe en witte druiven voorschotelen. De openingswoorden werden zoals gebruikelijk verzorgd door voorzitter Ard Dekker. Hierin vermeldde hij dat er dit jaar twee jubilarissen waren. Nel ValstarValstar deed dit jaar voor de 40e keer mee en Leo Duijvesteijn deed voor de 50e keer mee. Beiden kregen een presentje. Daarnaast sprak Arno Wiersma als vertegenwoordiger van de

Haagse Schaakbond de groep schakers kort toe en verzorgde de eerste zet op het eerste bord. Voor aanvang van de laatste ronde was alles nog mogelijk in de eerste groep. Marnix Hofman van de Westlandse Schaakcombinatie en Arno Wiersma van de Delftse Schaakclub deelden de eerste plaats en speelden de laatste ronde tegen elkaar. Na hevige strijd eindigde dit in remise en daarmee eindigden ze met een gelijk aantal punten. Arno Wiersma won de loting en werd daarmee voor de tweede maal op rij winnaar van het Westlandse Druivenschaaktoernooi.

Het team van Lierse 3 dat de eerste teamprijs pakte, bestond uit: Annemarie Voorberg, Pascal van Dijk, Ruud van Heijningen en Wim Poot. De tweede prijs, een Fischerklok, ging naar Rijswijk. De derde prijs, een raindrop chess pakket, ging naar SIO 2 uit ’s-Gravenzande. Bij het jeugdtoernooi werd Cor Kanters van het Haagse SHTV met overmacht eerste. Justus van Klaveren, eveneens van SHTV, werd tweede. De teamprijzen werden als volgt verdeeld: eerste SHTV 1 en tweede Lierse 1. Er deden dit jaar 140 deelnemers mee, waarvan 120 senioren en 20 junioren. Dit is een stijging ten opzichte van vorig jaar. Het toernooi van 2012 zal volgend jaar een week eerder worden gespeeld op de volgende data: vrijdag 24 augustus, dinsdag 28 augustus en vrijdag 31 augustus. Voor foto’s en informatie: www. druivenschaaktoernooi.nl.

Activiteitenkalender Activiteiten Vitis Welzijn Wijkcentrum ’t Anker 7-9 9.15 MBVO 14.00 Bingo 19.30 RET 8-9 9.30 Bijbelclub 13.00 Bridge-jokeren 19.30 Biljart 9-9 9.15 Koersbal 13.00 Biljart 13.30 Naailes 12-9 10.00 Bijeenkomst w.k. klaverjassen 19.30 Line dance 19.30 Damesbiljart, 13-9 11.30 Open eettafel 13.00 Les biljart 14.00 klaverjassen 14-9 9.15 MBVO 14.30 PCOB 19.30 RET t/m 19 nov. Tentoonstelling Halen & Brengen, vrachtrijders rond veiling Westerlee. Iedere zaterdag tussen 10.00 en 16.00 uur in De Timmerwerf. www.detimmerwerf.nl t/m 1 okt. Expositie van grafisch kunstenaar Frans Vonk in bibliotheek De Lier. www.vonkzeefdrukken.nl t/m 30 sept. Open lessenmaand S.V. De Lier. Kijk op www.svdelier.nl voor de lestijden. 7 sept. ’t Anker. Bingo, aanvang 14.00 uur. 7 sept. Passage. Startmiddag in ’t Centrum, aanvang 14.00 uur. 7 & 8 sept. Excelsior gaat op pad voor jaarlijkse potchrysantenactie. 9 sept. Zonnebloem. Bezoek Blijdorp van 10.00 - 17.00 uur. 10 sept. Jeugdraad Domkerk, Vredekerk en R.K. kerk. Kindervoorstelling met Matthijs Vlaardingerbroek. Kinderen van 4 tot 10 jaar, van 13.00 tot 14.30 uur in De Rank, Van Weelystraat 2 in De Lier. 10 sept. Domkerk. Concert Gijsbert Kok, aanvang 20.00 uur, toegang vrij. 11 sept. Zondagavondzangdienst, aanvang 19.00 uur, Immanuelkerk te Maassluis. Drs. J. Koster (Rijnsburg). 11 sept. Gezamenlijke kerken De Lier. Startzondag, koffiedrinken in ’t Centrum en de fietspuzzeltocht. 13 sept. KVG. Fietsdag. 14 sept. PCOB De Lier. Bijeenkomst in gebouw ’t Anker. Dhr. C. Hofman vertelt over zijn werkzame leven bij het Koninklijk huis, aanvang 14.30 uur. 15 sept. Passage. Lezing van ds. Nap (Woerden) in ’t Centrum om 19.45 uur. 15 sept. Concordia Maasdijk. Workshop Yoga, aanvang 20.00 uur. 19 sept. EHBO De Lier. Start herhalingslessen, aanvang 19.30 uur. Start nieuwe opleiding, aanvang 20.00 uur, beide in ’t Centrum. 20 sept. HVG. Prinsjesdag in Den Haag. 21 sept. ’t Anker. Bingo, aanvang 14.00 uur. 21 sept. KBO. Bezoek aan ’t Fort te Hoek van Holland. 24 sept. Fietstocht PCOB Westland. Start 9.30 uur, vanaf ’t Anker. 24 sept. S.V. De Lier sportinstuif in VreeLoohal van 14.00 tot 16.00 uur voor kinderen van 6 tot 12 jaar. 28 sept. HVG. Avondbijeenkomst in De Rank om 19.45 uur. 29 sept. KVG. Uitleg over de historie en gebruiken van de doedelzak om 19.45 uur in De Ark. 29 sept. PKN. Informatie-avond over geloofsopvoeding met Miriam Bierhuis om 20.00 uur in De Rank. 29 sept. Passage. Bezoek beeldentuin Wassenaar. 30 sept. Kledinginzameling Dorcas. Emmastraat, 19.00 - 20.00 uur. 1 okt. Historische Werkgroep Oud De Lier, Hoofdstraat 63 Open huis van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 15.30 uur. 1 okt. Lierse Ondernemersvereniging Samenwerking Themadag Lieritalië 4 okt. Zonnebloem Jubileummiddag van 14.30 tot 17.30 uur in De Rank. 5 okt. Koffieochtend in De Rank met Joke Hietbrink. Aanvang 9.30 uur. 5 okt. ’t Anker. bingo, aanvang 14.00 uur. 5 okt. Passage. Kaarten maken bij Alie, aanvang 13.30 uur. 5 okt. HVG. Creatieve avond om 19.00 uur. 8 okt. Domkerk. Concert Gijsbert Kok m.m.v. Chr. Harm. Vereniging Excelsior, aanvang 20.00 uur, toegang vrij. 9 okt. Uitslaapdienst in ’t Centrum om 12.00 uur met Jan den Ouden. 11 okt. Passage, HVG en KVG. Jeu de boules aan de Kanaalweg om 9.30 uur. 11 okt. HVG. Koffiemiddag in De Rank om 14.00 uur. 12 okt. PCOB. Bijeenkomst in ’t Anker, optreden van het Heijds vismaatjes koor. Aanvang 14.30 uur. 12 okt. Concordia Maasdijk. ’Werken aan de weg, de Chinezen komen’ door Adri Huisman en Rina van Staalduinen met ’De verrassende smaak van de tomaat’. Aanvang 20.00 uur. 12 okt. KVG. Stadswandeling. 13 okt. Westlandse Postzegelverzamelaars vanaf 19.30 uur in De Ark. 19 okt. KVG. Klaverjassen in ’De Ark’, aanvang 19.30 uur. De activiteitenkalender is uitsluitend bedoeld voor non-profit-organisaties Activiteiten die u gaat organiseren, kunt u ruim van tevoren opgeven bij de redactie. U kunt dan tevens nagaan of er op of rond de door u geplande datum niet al een activiteit gepland staat. Kijk ook op www.bazuin-delier.nl.

Servicerubriek Belangrijke telefoonnummers Oppascentrale 225034 Tafeltje Dekje Vriesvers 281032 Op werkdagen tussen 9.00 - 12.00 uur Vervoersdienst 517223 Stip Westland 315042 Burgerman 513186 Gemeente Westland 673673 Meldpunt Leefomgeving 673499 Thuiszorg Careyn: Wijkteam De Lier 06-20840163 Wijkteam Maasdijk 06-12439012 (ma. t/m vr. van 8.00 tot 17.00 uur) Zorgcentrale Careyn 088-1239988 (24 uur per dag) Kwadraad Maatschappelijke Dienstverlening 0900-1202150 (of 0182-594710) Voor het aanvragen van EHBO bij evenementen 06-23031036 of 514635 Rode Kruis nodig bij evenementen? Bel: (0174) 512255 of 06-44459407 Telefonische hulpdiensten: Kindertelefoon 0800-0432 Korrelatie 0900-1450 (30ct/min) S­ toringsnummers Dag en nacht bereikbaar Elektriciteit 0800-1265 Gas 0800-1265 Water 0900-0787 Kabel 0900-2244357 (44 ct/mi) Als elke seconde telt 112 Geen spoed, wel politie 0900-8844 Openbare Bibliotheek De Lier Maandag 14.00 - 17.00 en 18.30 - 20.30 uur Dinsdag 14.00 - 17.00 uur Woensdag 14.00 - 17.00 uur Vrijdag 14.00 - 17.00 en 18.30 - 20.30 uur Zaterdag 10.30 - 13.00 uur Weekend-, avond- en nachtdiensten van de huisartsen Centrale Huisartsenpost Westland Behandelcentrum Naaldwijk 0174-638738 Huisartsenpraktijk Van Rijnstraat 20 0174-523995 Dokter Blom 0174-512271

Stichting Zorginstellingen Pieter van Foreest WoonZorgCentrum Triangel Hoofdstraat 104 2678 CM De Lier Tel. 0174 514 744

R.K. Kerk Zaterdag 10 september 19.00 uur Eucharistieviering Zondag 11 september 10.00 uur Startzondag/Eucharistieviering Kinderkoor De Keten/Constantkoor

Stichting Zorginstellingen Pieter van Foreest Zorg Thuis 015-2513690

Domkerk Zondag 11 september (Startzondag) 9.30 uur ds. G. v.d. Velde-Meijer en ds. H. Overdijk Zondag 11 september 19.00 uur mw. R.N. Slot-de Haan PKN/voorber. H.A.

Stichting Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg (VPTZ) Voor mensen in de laatste fase van hun leven biedt VPTZ hulp. 06-12471661 Stip Westland Loket voor al uw vragen op het gebied van Wonen, Zorg en Welzijn Hoofdstraat 76a, De Lier, Iedere werkdag geopend van 9.00 - 12.00 uur; Telefonisch bereikbaar van maan- t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur 0174-315040 Bloedprikken/bloedafname RGG maandag t/m donderdag van 9.15 - 9.45 uur Apotheek De Lier Openingstijden Apotheek De Lier Hoofdstraat 80, telefoon 0174-514411. Maandag t/m vrijdag 08.30 - 17.30 uur Zaterdag 11.00 - 12.00 uur Buiten deze tijden en voor spoedgevallen 0800-2769378 Dierenkliniek De Delta Foppenpolder 1, 3155 EA Maasland, tel. 010-5920696, 24 uur per dag bereikbaar op dit nummer. Ma. t/m vrijdag 8.00 tot 18.00 uur, donderdag 18.30 tot 19.30 uur. Vakanties basisonderwijs Herfstvakantie 17 t/m 21-10-2011 Kerstvakantie 26-12-2011 t/m 06-01-2012 Voorjaarsvakantie 27-02 t/m 02-03-2012 BraDeLier

zo 05-08 t/m za 11-08-2012

Vredekerk Zondag 11 september (Startzondag) 9.30 uur mw. R.N. Slot-de Haan en ds. G. van Doornik Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Zondag 11 september 9.30 uur ds. W. Tiekstra Zondag 11 september 15.00 uur ds. G. Treurniet Christelijk gereformeerde kerk Maassluis Zondag 11 september 10.00 uur ds. W. van Benthem Viering H.A. Zondag 11 september 16.30 uur ds. W. van Benthem Nabetrachting H.A. Volle Evangelie Gemeente Het Kruispunt in de Pr. Willem-Alexanderschool Van Haemstedestraat 28, ingang Van Alkemadestraat Iedere zondag 10.00 uur Samenstelling bestuur Ondernemersvereniging Samenwerking R.J. Zijlstra, tel. 010-5114646 voorzitter Mevr. M. van Geest, tel. 515599 secretaris L. Hoogenraad tel. 070-4400048 penningmeester G. Riezebos jr. tel. 527152 W. Ton tel. 515813 J.L.A. Bellekom tel. 518276 H. Marsman tel. 420861 G. Zwaard tel. 512302

Kijk ook op www.actiefdelier.nl

Aan- en verkoop cadeaubonnen voor winkeliers en verenigingen

Volg De Bazuin ook op twitter @bazuindelier

bij Juwelier Nederlof. Particulieren kunnen terecht bij Bloemsierkunst De Carlton, DIO drogist Van Geest, Juwelier Nederlof en Bellservice.

of meldt u aan voor de nieuwsbrief op www. bazuin-delier.nl

Adverteren in De Bazuin is altijd raak! Vraag ook eens naar de mogelijkheden tot doorplaatsen van advertenties in andere plaatselijke bladen in de kernen van Westland en Midden-Delfland:

Velo Nieuws Monsterse Courant De ’s-Gravenzander Hoekse Krant Schakel Midden-Delfland

Maar ook Het Hele Westland, Groot Westland en De Schakel Maassluis.

Bridge leren wordt een feest DE LIER - In tien avonden leert u de grondbeginselen van het bridgespel. U krijgt in de nieuwe lesvorm niet alleen les van de docent, maar ook Berry Westra, oud-wereldkampioen, begeleidt u op de computer via een website. In het cursusgeld is het boek ’Bridge in een flits’ inbegrepen. Bridgeclub ’s-Gravenaas geeft u korting op het lesgeld, als u na de cursus lid wordt van de dinsdagof donderdagavondclub. Voor meer informatie kunt u bellen naar Hans Saarloos, 0174-515029.

Inloopavonden Lierse Schaakvereninging

Er gebeurt iets moois onder uw voeten...

CIF legt op dit moment in Westland een supermodern glasvezelnetwerk aan. In totaal worden 39.000 huishoudens aangesloten op het netwerk. Hiermee wordt uw gemeente één van de snelste breedbandgemeenten van Nederland. Met glasvezel ontdekt u onbegrensde mogelijkheden op het gebied van internet, televisie en bellen. Wat uw wensen ook zijn. Gamen, films downloaden, live televisie pauzeren, video chatten of onbeperkt bellen, het kan allemaal razendsnel. In

DE LIER - Vanaf maandag 12 september houdt de LSV elke maandag vanaf 19.45 uur inloopavonden in de speelzaal in ‘t Centrum, zodat u kennis kunt maken met de vereniging en de sfeer. Ook jeugdige schakers zijn van harte welkom: schaaklessen aan de hand van handige werkboeken, waarbij iedereen in eigen tempo kan werken. Natuurlijk worden er veel partijtjes gespeeld en zijn er veel gezellige toernooien in de omgeving. Er wordt gespeeld van 18.30 tot 19.30 uur, dus loop gewoon eens binnen om kennis te maken.

de toekomst biedt glasvezel tevens allerlei mogelijkheden op het gebied van e-learning en beveiliging en zorg op afstand.

De Bazuin Wilt u meer weten over het glasvezelnetwerk? Kijk dan op www.cif-glasvezel.nl/westland en ontdek het moois onder uw voeten.

wordt in meer dan 7.000 gezinnen

Brengt de wereld bij u thuis.

Valse start ’t Anker 83/5 DE LIER - Voor de biljarters van ’t Anker 83/5 begon de competitie met een uitwedstrijd tegen B.C. De Vliet. Vol goede moed vertrokken tien Lierenaars richting Maassluis. Na de eerste drie partijen was de achterstand al bijna 23 punten. Dirk Robbemond werd door Jürgen Spier met 14,80 - 6,29 van de tafel geveegd. Adrie de Raaf liet er in zijn partij tegen Jan Grootscholten geen twijfel over bestaan wie deze middag de sterkste was 10,00 - 6,20 en het werd er in de partij van Koos van Kester tegen Jan v.d. Koppel niet beter op. Koos wist slechts 14 van zijn benodigde 34 caramboles te vergaren, terwijl zijn tegen-

stander, met een moyenne van 32, er 47 liet noteren. De tussenstand 39,48 - 16,60 liet niets aan duidelijkheid over. Werk aan de winkel in de tweede ronde voor Paul Groeneveld, Gerard de Vreede en Arie in’t Veld. Gerard begon niet onverdienstelijk tegen George Wong maar zag zijn tegenstander langzaam maar zeker uitlopen om uiteindelijk met 10,62 - 8,47 de winst te pakken. Paul Groeneveld wist met

moeite zijn moyenne op enkele caramboles na te halen. Hij trof het niet met Wals Verbrugge als tegenstander bij wie vrijwel alles lukte. Als er een bal mis leek te gaan, zorgde een kluts nog voor een... Met 14,26 - 9,36 ging de winst wederom naar De Vliet. In de laatste partij van de tweede ronde liet Arie in’t Veld de eerste, en naar later bleek eveneens de enige, Lierse winstpartij noteren. Met 155 caramboles scoorde hij 11,83 punten tegen Alle Visser die 10 punten aan het totaal van De Vliet toevoegde. De tussenstand was 74,36 - 46,26 in het voordeel van de thuisclub. Ondanks een goede partij, kon

Cees Bal de opgelopen achterstand niet verkleinen. Map Rijpsma was hiervoor verantwoordelijk, want waar Cees 6 caramboles boven zijn moyenne scoorde, maakte Map er 9 meer. Ook Cees Wolfsen kon tegen Ton Steenhagen geen potten breken. Een regelmatige nederlaag was het gevolg 13,42 - 6,04. Faas van Etten behoorde tot de betere spelers van ’t Anker, hij wist precies zijn moyenne te behalen en kreeg daar 10 punten voor, dat zijn tegenstander Cor Kramer 10,18 punten vergaarde nam Faas op de koop toe. In de laatste partij moest Marcel Lutterman aan-

gelezen!

treden tegen Frans Albers. Marcel is dit seizoen van 30 naar 42 moyenne verhoogd en had hier nog wat moeite mee. Doordat ook zijn tegenstander ruim boven zijn moyenne speelde ging de winst met 13,33 - 8,80 naar De Vliet. Met een nederlaag aan de competitie beginnen is nooit leuk, maar met een nederlaag van 123,93 - 82,60 is eigenlijk beschamend.