BOŽlčANSKÝ ZPRAVODAJ. fiiale oijec (J. IWCe 20f2

BOŽlčANSKÝ

ZPRAVODAJ fiIale oIJeC

(J. IWCe

20 f 2

dovolte mi krátké zhodnocení právě skončeného roku 2012. V tomto roce se povedlo zrealizovat několik stavebních záměrů, které zlepšily bydlení v naší obci. S ostatními zastupiteli jsme se rozhodli navázat na rok 2011 a nechali jsme zateplit další obecní dům č.p. 145. Jsme přesvědčeni, že v době, kdy ceny energií neustále stoupají, je toto jediná cesta,jak můžeme výdaje na vytápění domů z části eliminovat a nájemníkům našich bytů náklady na topení snížit. Dalším nemalým přínosem je zvelebení části obce, kde se tyto opravené objekty nacházejí. Jsem rád, že většina majitelů rodinných domů se taktéž snaží , i v této finančně nejisté době, svoje domy udržovat a opravovat. Také díky nim je naše obec každým rokem upravenější, hezčí. Věřím, že v tomto trendu budeme všichni pokračovat i v dalších letech. Horšíje to, bohužel, s udržováním pořádku, a to hlavně v našich obecních domech. Některé části domů jsou uklizeny,jiné méně. Jedni nájemníci uklízejí,druzí ne. Přitom úklid není o penězích, ale o ochotě něco pro svoje okolí udělat. Tito nájemníci, kteří nejsou ochotni uklízet, si neuvědomují fakt, že jejich domov nekončí vchodovými dveřmi bytu,ve kterém žUí, ale že k jejich domovu patří i nebytové prostory domu a jeho okolí. Doufám, že se nad sebou zamyslí a uvědomí si, že je to předevšímjejich vizitka, v jak uklizeném domě bydlí. V minulém roce jsme nechali vyměnit část oplocení hřbitova. Navázali jsme na práci bývalého zastupitelstva, které nechalo vyměnit plot v jeho spodní části . V letošním roce chceme výměnu dokončit. Myslím, že tato rekonstrukce výrazně přispěje k důstojnějšímu vzhledu místa posledního odpočinku našich občanů. Velkým problémem v některých částech naší obce jsou parkovací místa pro osobní automobily. V současnédobě nám vyhotovuje Ing. Vít projektovou dokumentaci na parkovací místa u panelových domů, kde je situace nejhorší. Jinakje tomu ovšem v částech obce, kde se nacházejí rodinné domy Tam by si každý majitel měl vytvořit, pokud je to možné, parkovací místo pro svůj vozový park na svém pozemku. A to takovým způsobem, jakým se vyžaduje u nově vznikajících staveb. Pokud toto není možné, vzhledem k velikostijím vlastněném pozemku, měl by svá auta parkovat tak, aby nepřekážela ostatním účastníkům silničního provozu, nebo při úklidu sněhu z komunikace v zimních měsících. Velmi častojsem dotazován na výstavbu kanalizace v naší obci. Podle posledních informací se nyní dokončuje stavební povolení týkající se této akce. Během února letošního roku Vodohospodářské sdružení obcí západních éech vyhlásí veřejnou soutěž na zhotovitele této, jak investičně, tak rozsahově, velké akce. Hlavním a nejdůležitějším parametrem, který rozhodne, jestli se tato stavba začne letos realizovat je získání dotace od Ministerstva zemědělství éeské republiky, o kterou má toto sdružení požádáno. Na konci minulého roku se nám podařilo získat budovu bývalé prodejny Jednoty. Máme v plánu v tomto objektu vybudovat několik malometrážních bytů pro mladé rodiny a občany v důchodovém věku. Jsem přesvědčen, že tento způsob využití, by částečně přispěl k vyřešení bytové situace těchto občanů v naší obci. V současné době řešíme rekonstrukci tohoto objektu. Vážení spoluobčané, přeji Vám v roce 2013 pevné zdraví, štěstí a hodně úspěchů v soukromém i pracovním životě. Miloš Kameš

starosta

- nová výstavba, investice, rekonstrukce, údržba, příspěvky

V roce 2012 byly zahájeny či ukončeny tyto akce: Zateplení bytového domu č. p. 145

982.857,00 Kč

Plynofikace

238.569,00 Kč

a rekonstrukce

Rekonstrukce

bytu č. 4 v Božičanech 145

bytu č. 6 v Božičanech 146

53.819,00 Kč

Rekonstrukce bytu č. 1 v Božičanech 97

80.902,00 Kč

Výměna bytových dveří Božičany 146-7

111.822,00 Kč

Výměna chodbových

dveří Božičany 146-9

82.608,00 Kč

Oplocení hřbitova I. část

796.069,00 Kč

Projekt. dokumentace komunikace pro výstavbu rod. domů za Gvardovými Projekt. dokumentace

kanal

přípojek

36.000,00 Kč 200.600,00 Kč

Projekt. dokumentace výstavby rod. domů pod hřbitovem - zasíťování Odkoupení

budovy č. p. 159 - býv. Al-bau

24.000,00 Kč 267.500,00 Kč

Nové dopravní značení

5.584,80 Kč

prahů okolo školy

Studie umístění zpomalovacích

2.500,00 Kč

Nákup akcií Komun.odpad.společnost

12.000,00 Kč

Poskytnuté půjčky. příspěvky na činnost. kult. akce:

zš a MŠ Božičany

1.146.500,00 Kč

Hasiči Chodov Sportovní

45.000,00 Kč

klub Božičany

129.220,00 Kč

Božičanský KAMION Rybáři Sportovní

120.000,00 Kč

MO ČRS

15.000,00 Kč

klub Božičany - půjčka

100.000,00 Kč

Český svaz včelařů Nová Role

3.000,00 Kč

Krajský úřad Karlovy Vary - likvidace bolševníku ajiných invazních rostlin

10.000,00 Kč

Dotace z krajského úřadu: Oplocení hřbitova

190.000,00 Kč

Přijaté dary: Sedlecký kaolín - fin.dar

5.000,00 Kč ROZPOČET OBCE 2012

Příjmy 12.184.838,43

Výdaje Kč

10.463.784,63

Kč

Z unikátní výstavy, která se uskutečnila v Severočeském 2012. Výstava zmapovala historii nacistických koncentračních táborů na území dnešní ČR.

muzeu v Liberci od ledna do dubna

Koncentrační tábor v Nové Roli a pracovní skupina v Božičanech Text tohoto příspěvku vychází prevazne z údajů, uveřejněných ve studiích historika Petra Kaňáka v encyklopedii Der Ort des Terrors.Studiejsou citovány na konci článku. Ani oblasti Karlovarska se v první polovině čtyřicátých let 20. století nevyhnula přítomnost několika nacistických koncentračních táborů. Podobně jako na celkem zhruba čtyřiceti místech na území dnešní České republiky bylo v oblasti dnešního Karlovarského kraje v průběhu let 1942 až 1945 založeno a provozováno několik pracovních poboček koncentračního tábora Flossenburg, od roku 1938 fungujícího na německé straně česko-bavorského pomezí, zhruba patnáct kilometrů severozápadně od Rozvadova. Tyto pobočky vznikaly proto, aby jejich vězňové a vězeňkyně doplnili nedostatečný počet pracovních sil ve zbrojní výrobě v českém pohraničí - v dnes již neexistujících lázních Korunní. Vězňové byli nuceni vykonávat stavební práce, v Ostrově se museli starat o oděvní sklad SS, ve Svatavě a v Kraslicích vězněné ženy vyráběly různé komponenty do letadel. Šestým místem, kde byli vězňové a vězeňkyně koncentračních táborů nuceni pracovat pro nacistický režim, byla Nová Role a sousední Božičany. Novorolský tábor se vztahuje k porcelánce (dnes Thun 1794 a. s.). kterou v roce 1940 do rukou dostala organizace SS. Místo dosavadního luxusního zboží bylo započato s výrobou nádobí pro německé ozbrojené jednotky a jako pracovní síla byly do výroby kromě civilních zaměstnanců nasazeny vězeňkyně koncentračního tábora Ravensbruck. Předtím ale na začátku prosince 1942 do Nové

~!mi~ml~~~~~lml~

J

Role byly přivezeny čtyři desítky mužských vězňů z Hossenburqu. Ti byli umístěni v několika barácích a byli nuceni na okraji Nové Role vystavět středně velký tábor pro zamýšlené ženské otrocké pracovnice pro porcelánku. Ty byly postupně přiváženy z Ravensbrůcku, protože však tento tábor byl od českého pohraničí geograficky značně vzdálen, byly vězeňkyně převedeny pod Flossenbůrq. Zaměstnány pak byly nejen v porcelánce, nýbrž také ve zbrojní výrobě pro firmu Messerschmitt. Život v táboře byl, podobně jako v jiných takových zařízeních, pro vězněné každodenním utrpením - strádali nedostatkem jídla, špatným oblečením, katastrofální zdravotní péčí, zničujícími podmínkami na pracovištích nebo týráním ze strany strážných a dozorkyň SS. Dvě desítky mužských vězňů novorolského tábora byly pracovně nasazeny v Božičanech. Od 19. srpna 1944 byli nuceni pracovat v božičanském kaolinovém závodě, od 1. řijna stejného roku byli nasazeni na stavební práce pro SS. Vězňové, mezi nimiž bylo nejvíce Rusů a Poláků, byli dozorováni skupinkou SS-manů a do Božičan byli přemisťováni z novorolského tábora, kde byli ubytováni, protože v Božičanech samotných se nenacházely žádné volné ubytovací kapacity. Komando bylo zrušeno na samém konci války, na začátku května 1945. Novorolský tábor se na konci války stal tranzitním místem pro transporty vězeňkyň z RavensbrOcku. Tehdy dosáhl nejvyššího stavu přes tisíc žen a prudce se v něm zhoršily již tak špatné podmínky. Tragické události vyvrcholily nařízením pěších evakuačních pochodů z Nové Role na sklonku dubna.

&.:

•

•

,..

Během těchto drastických tzv. pochodů smrti velké množství vězněných zemřelo - v posledních dnech války, bez jakéhokoli strategického nebo hospodářského přínosu pro nacistický režim. Novorolský tábor po válce, podobně jako další bývalé koncentráky, sloužiljako odsunové středisko pro německé obyvatelstvo, později byl zbourán. Místo pak sloužilo jako skládka. Dnes je zde pastvina. Tragédii vězeňkyň a vězňů v Nové Roli připomíná pomník, informační tabule a pietní kříž v parku před nádražím a pietní místo na městském hřbitově. V Božičanech nasazení řlossenburských vězňů přímo zmiňováno není. Připomínkou příbuzných událostí je však božičanský pomník obětem světových válek.

Použitá literatura: Petr KANÁK, Neurohlau (Nová Role), v: Wolfgang Benz - Barbara Distel (Hrsg.),Der Ort des Terrors. Geschichte der nationalsozialistischen Konzentrationslager. Band 4, FlossenbUrg, Mauthausen, RavensbrUck,MUnchen 2006, s. 207210 Petr KANÁK, Poschetzau (Božíčany), v: Wolfgang Benz - Barbara Distel (Hrsg.), Der Ort des Terrors. Geschichte der nationalsozialistischen 1,..,;;iIll:.:....:IIII~ ....I1II:;;;.;,;. Konzentrationslager. Band 4, FlossenbUrg,Mauthausen, RavensbrUck,MUnchen 2006, s. 234 Bližší informace o novorolském táboře včetně těsně poválečných fotografií lze nalézt také na Wikipedii (pod heslem Koncentrační tábor Nová Role) nebo na www.fofifo.com.

Text sestavil

Lubor Lacino

Vážení čtenáři, dovolte mi, abych vám představil historii Základní školy a mateřské školy Božičany. Podle dostupných údajů funguje škola v Božičanech pravděpodobně již od roku 1838. Budova č. p. 49 postupem času přestala kapacitně stačit vysokému počtu žáků a tak vedení obce rozhodlo o výstavbě nové školy. Dne 30. 5. 1893 byl položen základní kámen a již 22. 10. 1893 se zde učilo 88 žáků. Budova p. 76 byla vystavěna jako dvoupodlažní. Jelikož se v té době obec stále rozvíjela, přibývali noví obyvatelé, bylo nutno rozšířit budovu o další patro. Na budově byla přistavena i věž s hodinami. Nástavba byla dokončena v r. 1906. Od té doby je škola v podobě, jakji známe. Existujezpráva, která uvádí, že zde b 10 učováno až 258 žáků. Dnešní oč žáků jsou menší a tak základní školaje tzv. málotřídní školou, která má spojeny ročníky. V roce 2012 bylo v L třídě 11 žáků a ve I] taktéž 11 žáků. Všichni žáci také navštěvují školní družinu, ve které se účastní mimoškolní činnosti. V roce 1996 byla budova školy rekonstruována tak, aby v ní mohla zároveň se základní školou fungovat i mateřská škola. V mateřské škole je již několik let po sobě 25 dětí. Všechny děti z naší školy se vzájemně znají a účastní se společných akcí.Tím se děti ze školky připravují na přechod do i. třídy.

.

. .

. .

•

•

Naše školaje velmi moderně a funkčně vybavena, v ll třídě máme interaktivnítabuli a 11 počitačů. Interaktivnítabule má velké množství funkcí.Zobrazujejako promítací plátno, můžete na ni psát, lzeji používat multimediálně - navolit různé obrázky i zvuky a pracovat s nimi, různěje přesouvat, mazat, škrtat. Je to báječná pomocnice, jsme s ní moc spokojeni my, pedagogové a ještě vícejsou nadšeni žáčci. Takovéučení je stále hrou! Snažíme se přistupovat k dětem individuálně, podle jejich potřeb a chtěli bychom zaujmout všechny. Každý potřebuje něco jiného a něco jiného jej zajímá. Toje několik málo informací o chodu naší školy. Pokud vás tyto informace zaujaly, srdečně vás zveme na návštěvu naší školy. Můžete se přUítpodívat a třeba se i zapojit do činností, které pořádáme i pro rodiče. V roce 2013 společně slavíme 120 let od postavení nové budovy školy. Rozhodli jsme se uspořádat výstavu výtvarných děl i technických výrobků našich žáků i vás občanů obce Božičany. Výstava se koná od 17. 6. do 21. 6. 2013 v tělocvičně školy. Chtěli bychom požádat všechny občany o účast na této výstavě. Zároveň pořádáme týden otevřených dveří a zveme vás k nám do školy na vyučování i na odpolední činnosti. Velmi si vážíme výborné spolupráce se zřizovatelem, kterým je Obec Božičany. V létě 2012 byla celá budova vymalována a také byla zrekonstruována podlaha školní jídelny. Mohli jsme též zakoupit nový výškově stavitelný nábytek pro žáky v L třídě. Zřizovatel vytváří velmi dobré finanční podmínky pro práci s dětmi občanů Božičan. Chceme také poděkovat všem rodičům za důvěru, kterou nám projevují tím, že nám pedagogům svěřují do péče své děti. V naší práci se snažíme vytvořit pro děti přOemnou atmosféru, ve které se jim bude dobře pracovat. Snažíme se žáky připravit na náročný přechod na druhý stupeň ZS. Kdokreslení našíčinnosti přikládám několik fotografií.

Za zaměstnance školy ředitel školy tel.: 736629544, [email protected] Mgr. Bc. Ladislav Landsfeld,

č.

VZPOMÍNKY

NA ŠKOLNÍ LÉTA

V roce 2013 si připomeneme 120. výročí zahájení výuky ve zdejší škole. A škola slouží svému účelu doposud. Školní léta. Kdo by si nevzpomněl na krásné, téměř bezstarostné roky dětství prožité s rodiči, sourozenci a kamarády v naší malebné vesničce. Do školy v Božičanechjsem chodila v letech 1957-1962. Tehdyse nazývala Národní škola Božičany a chodily sem děti z Božičan a Jimlíkova. A do školy, tak jako rodiče do práce, se chodilo od pondělí do soboty. Ve třech třídách se učilo pět postupných ročníků. První ročník samostatně, spojené pak byly ročníky druhý se čtvrtým a třetí s pátým. Prvnímu ročníku se věnoval především ředitel školy, pan Vaňásek.Z průběhu pěti školních let v naší obci si pamatuji učitelky jako paní Křepinskou, Koníčkovou, Derajovou, Královou a učitele kokeše. Úlohu vychovatelek v družině zastávaly paní Slavíkováa paní Pohanová. Vedle učeben jsme měli k dispozici tělocvičnu, jídelnu a

•

•

•

velkou zahradu, kde se nacházely záhony se zeleninou, o které jsme sejako žáci v rámci výuky starali. O Vánocích jsme měli ve školní jídelně velký nazdobený vánoční stromek. To, že jsme byli dva ročníky v jedné třídě, nemělo žádnou újmu na kvalitě vyučování. Učitelky si s tím uměly poradit. A nevím o žádných následcích při našem dalším školním postupu na školách v Chodově nebo v Nové Roli od šestého postupného ročníku. V prvním ročníkujsme psali perem snásadkou, které se namáčelo do inkoustu. Kalamáře byly přímo umístěné ve dřevěných školních lavicích. A my holky, co jsme nosily dlouhé copy,jsme často měly konečky vlasů od inkoustu, protože někteří spolužáci si krátili vyučování namáčením našich vlasů do kalamářů. Většina děvčat chodila do školy v teplákách nebo punčocháčích se svetrem a nažehlených zástěrkách. Hodně z nás nosilo své dlouhé vlasy spletené do copů. Kluci nosili také tepláky, manšestráky a flanelové košile,v létě kraťasy.Vlasy měli kluci většinou nakrátko, takzvaně naježka. A co svačiny z domova? To mohl být chleba s máslem nebo sádlem a k tomu jablko nebo hruška z vlastní zahrádky. Někdy zbyl kus koláče nebo buchta od neděle. Domácí úkoly jsme si většinou už vypracovali v odpolední družině. Družinu jsme navštěvovali rádi. Často jsme chodili i ven, to se ještě dalo chodit na procházky kolem obce všemi směry. Na Smolnici, Chodov, Jimlíkov, Nejdek nebo Novou Roli. Takéjsem měla ráda odpolední četbu v družině. Vzpomínám na vychovatelku paní Slavíkovou, která nám četla z knih, často to byl Medvídek Pú nebo Patnáctiletý kapitán. Ovšem moje nejoblíbenější knížka dětství a mládí je jednoznačně Robinson Crusoe. Někdy jsme také z družiny utekli dříve a nebo jsme prozkoumávali půdní prostor ve škole. Tambylo věcíI Starélavice, učebnice, dřevěné divadélko s pimprlaty. Hlavně však velice zajímavý hodinový strojek ve věži. Vůbec první televizní vysílání většina dětí viděla právě ve škole. Vzpomínám na den, kdy Jur] Gagarin obletěl jako první člověk-kosmonaut zeměkouli. Tuto zprávu jsme sledovali právě v televizi ve školní družině. A pakjsme všichni zpívali píseň: "Dobrý den majore Gagarine...• Když nastalo dobré počasí, tak jsme měli hodiny tělocviku také venku. Hřiště bylo u trafostanice za kapličkou. Dětské hřiště se také nějakou dobu nacházelo v parku naproti škole přes potok. Byly tam houpačky a nízký kolotoč. Později pak naši rodiče upravili hřiště i pro nás na Osmóze. My děti z části obce zvané .Na Osmóze' jsme do vsi odpoledne moc nechodily. Raději jsme zkoumali okolí rybníků, Černého potoka. Potok byl čistý a my se na něm projížděli na neckách, nebo se tu dalo chodit naboso a chytat raky. Rádi jsme chodili slézat skálu v bývalém lomu kamene, který byl zarostlý stromy, maliním a ostružiním. Tomuto místu se říkalo Skalka. Dnes je zakryté vysokou vrstvou hlušiny pod smolnickou výsypkou. Stavěli jsme si různé bunkry a posedy. Takéjsme měli tajné holčičí a klučičí spolky. __ -.;~~'II.::!.:!..L.!!!..:!~~~5:!.7~-::=5:.!B::' __ ---l V zimě se chodilo sáňkovat na vodárnu a bruslit na osmózský rybník nebo na zamrzlé louže za potokem. Podtepláky senatáhly punčocháče, Stejnějsme byli brzo mokří až na kůži. Brusle byly na kličku, tzv šlajfky Měly tu výhodu, že se daly připnout na téměř jakoukoliv botu. No a kdo měl kolo, tak byl frajer.

••

•

Většina dětí bydlela v rodinných domcích a tam bylo i pro nás stále dost práce. Muselijsme pomáhat rodičům při úklidu dvora, krmení králíků a slepic, zalévání kytek a zeleniny na zahrádkách, sušení sena, nosili jsme uhlí a dříví, odklízeli sníh. Takže i když nebyla televize, internet a další technické vymoženosti, zábavy jsme jako děti měli dost. V neděli po obědě jsme poslouchali pohádkové hry z rádia. Pamatuji, že několikrát jsme jeli s rodiči na l.máje do Karlových Varů, podívat se na májový průvod a pak na vyhlídku Diana. Stejnějako dnes jsme psali diktáty z češtiny a řešili matematické úlohy. Psalijsme slohové úkoly a četli předepsanou literaturu. Od čtvrté třídy jsme měli povinnou ruštinu. Známky se zapisovaly do žákovských knížek. Když byli učitelé opravdu hodně spokojení s odpovědí, tak se zapisovala jednička s hvězdičkou nebo jednička s razítkem s obrázkem pionýrky. Nepovinné byly kroužky, například němčiny, mladý zdravotník, divadelní kroužek. Mladý zdravotník se učil základům první pomoci, ale také ošetření zlomeniny nebo přenášení raněných. Samozřejmostí byly nácviky a instrukce jak se chovat při atomovém výbuchu. V divadelním kroužku jsme se naučili nějaké básničky a písně a ty jsme pak přednášeli v kulturním domě. Takéjsme hráli pohádky. Myslím, žejsme se tehdy bavili víc než diváci a měli jsme co dělat abychom zadrželi smích. Pravidelně se v "kulturáku" promítaly filmy Vzpomínky se vybavují stále další a další. Zůstaly nejen vzpomínky, ale také kamarádi. S některými se dosud stále vídám v Božičanech. Zůstalo mi několik vysvědčení a společné fotografie. V roce 2011 jsme se sešli. Pozvali jsme, kdo koho znal a měl kontakt. Sešlo se šedesát bývalých spolužáků z božičanské národní školy, narozených v letech 1945-1954. Rádi bychom se opět sešli letos k výročí školy. Do zdejší školy chodili i moji rodiče. Chodilo se až do sedmého postupného ročníku. V pozdějším věku také často vzpomínali na své zážitky ze školy.Zůstaly nám po nich vysvědčení a fotografie. Porovnejte fotografii ze školní třídy roku 1930 a fotografie žáků školní družiny ze školního roku 1957/1958. RSDr. Elfrieda Lachmanovó,

kronikářka obce

RO IKÁŘ

OBCE

Dne 18.4.2012 jmenovalo našezastupitelstvo kronikářkou obce RSDr.Elfriedu Lachmanovou. V prosinci 2012 předložila paní Lachmanová kronikářské zápisy za rok 2011. V současné době zpracovává materiály do kroniky 2012 a dále si připravuje retrospektivní zápisy za léta 2006-2010.

HLEDÁME DOBOVÉ, Máte doma historické fotografie, které se týkají života naší školy? Co když máte doma ve vašem soukromém archivu nejstarší fotografie ze života školy? Podělte se o ně s námi. Fotografie použijeme při výstavě ke 120. výročí naší školy a zařadíme je do našeho archivu. Budeme rádi za zapůjčení fotografií ke skenování. Zapůjčené fotografie Vám obratem vrátíme. Fotografie nám můžete rovněž zaslat v elektronické podobě. V případě, že máte takové fotografie, kontaktujte do 31. 5. 2013 starostu p. Kameše nebo ředitele školy Mgr. Bc. L.Landsfelda. Děkujeme.

·. Vlivy historické hlubinné důlní činnosti na stavby a terén v obci Božičany Několik slovo

hornictví úvodem

První věrohodné zprávy o povrchovém sběru či rýžování cínu v oblasti dnešních okresů Sokolov a Karlovy Vary pocházejí již z roku 967. Jednou z nich je zpráva arabského obchodníka cínem Ibrahima ibn Jákuba. Hornická činnost v tomto regionu probíhá tedy již více než tisíc let. Svého vrcholu však dosáhla až v první polovině století šestnáctého, především v lokalitě Horní Slavkov - Krásno se dobývaly rudy cínové a v Jáchymově rudy stříbrné. Jáchymov byl úzce spjat s tak slavnými jmény jako Georgius Agricola či Johannes Mathesius a byla zde v roce 1716 založena první vysoká škola báňská v Čechách, která měla každý rok 4 studenty. Nelze opomenout ani další význačná horní města na území dnešního karlovarského kraje. Z nich bych jmenoval pouze některá. Kraslice, Oloví, Krajkovou, Přebuz, Čistou, Pernink, Nejdek, Abertamy, Hřebečnou, Horní Blatnou, Boží Dar a jsou ještě další. První zmínka o dobývání hnědého uhlí na území dnešního Karlovarského kraje pochází z roku 1642. V 17. století se však jednalo o roční těžby ve výši několika desítek až stovek tun uhlí. Tato těžba probíhá až dodnes i když se v posledních padesáti letech soustředila výhradně do okresu Sokolov. Po vytěžení mělce pod terénem situovaných částí hnědouhelných slojí se muselo za uhlím do stále větších hloubek. Proto se z ekonomických důvodů začínali jednotliví těžaři sdružovat okolo roku 1800 do téžařstev a okolo roku 1850 do ekonomicky silných těžebních společností. První takové těžařstvo je zaznamenáno v sokolovské městské knize v roce 1797 kde zá is říká že se Karlu Josefu Klugemu povoluje dolování uhlí na třech konkrétních místech. Iěžbu realizovalo těžařstvo, složené ze šesti těžařů, z nichž největší podíl, 64 kuksů, vlastnil hrabě Nostie. Již v roce 1826 je uváděno pouze v loketské části revíru 36 větších těžních jam, osazených alespoň těžním žentourem.Ty vrátkové započítány nejsou. íežba uhlí postupně narůstala. V roce 1860 se vytěžilo ze sokolovského hnědouhelného revíru 102 625 tun uhlí. V roce 1886 překročila těžba poprvé jeden milión tun a v červenci 1997 byla vytěžena jedna miliarda tun uhlí od počátku jeho dobývání v pánvi. Protože až do roku 1945 výrazně převládal hlubinný způsob dobývání uhlí je jasné, že tyto, zvláště mělce pod zemí situované dobývky, ohrožují značné plochy pozemků dodnes. Pokud pomineme tu část

Lj;~;;;~~~~~~~J

poddolovaných parcel, která byla přesYPán~a~r~o~zs~á~h~lý~m~i~~~~~;:;;~~;:;;:;;:;;;-vnějšími výsypkami a byla nebo bude v budoucnu odtěžena lomovým způsobem, zbývá ještě 1 469,23 ha ohrožených pozemků. Nejvíce se jich nachází v okolí Karlových Varů a Chodova. Na následujících několika příkladech budu prezentovat skutečné případy ohrožení terénu a konkrétní způsoby jejich řešení v obci Božičany, která patří k těm nejvíce postiženým. Nemine rok, abych zde neřešil nějaký problém spojený s poddolováním .. Božičany V padesátých letech devatenáctého století byly v prostoru mezi Chodovem a Božičany propůjčeny dolové míry baronu Jindřichu Kleistovi, který v nich založil hlubinný důl Caroli. V roce 1879 přešel tento důlní majetek na hraběnku Annu Assenburkovou a v roce 1881 na barona Moritze Koniqswertera. V roce 1858 se vytěžilo 1 878 tun hnědého uhlí ze sloje Josef. Od roku 1860 do 1873 se těžilo 8 až 9 tisíc tun uhlí ročně a od roku 1874 do 1880 okolo 12 500 tun. Někdy následně došlo k úpadku a od roku 1887 byl důl mimo provoz. Po devíti letech v roce 1896 jej koupil německý průmyslník JUDr. Gustav Linarz. Důlní pole čítalo v té době 81 dolových měr (81 x 45 116 m2). V roce 1896 byla realizována otvírka nová, dvěma těžními jámami, hlubokými 38 a 40 m. Ty zasáhly 3,5 až 4,5 metru mocnou hnědouhelnou sloj Josef. Mocnost nad loží se pohybovala mezi 20 a 40 rn. výhřevnost 12 - 14 MJ.kg-l. V březnu v roce 1897 již na dole pracovalo 125 dělníků a při dosažení jižní části obce Božíčany bylo na podzim roku 1898 zastaveno vyřizování (rozfárávání) sloje a začala pravidelná těžba pilířováním na zával. Obě těžní jámy měly vlastní parní těžní stroj a ze závodu již vedla železniční vlečka, navazující na lokální železniční trať Chodov - Nejdek Johanngeorgenstadt. V roce 1902 bylo se 124 dělníky vytěženo 88 575 tun uhlí. Protože se uhelné zásoby v důlním poli Caroli postupně vyčerpávaly, začala být v roce 1915 připravována otvírka nová, vedená úpadní štolou přímo pod obcí Božičany. Tady nastal vlastně prvopočátek dnešních problémů přímo v obci. Důl nesl jméno Hedvika, nebo také Caroli - Hedy. Na původním dole byla zachována třídírna i železniční vlečka a vytěžené uhlí se sem dopravovalo 820 m dlouhou pozemní lanovou úzkorozchodkou v huntech. Po smrti JUDr. Gustava Linarze se v roce 1918 stala majitelkou důlního provozu jeho dcera Hedvika, provdaná za statkáře Jindřicha Rittera. Délka vyřízení ložiska směrem na sever dosáhla 1 200 m a s odbočkou směrem na severovýchod ještě 900 rn. čímž se k těžbě uvolnilo dalších 760 000 tun uhlí. Stále se dobývalo pilířováním na zával a dopravu uhlí v podzemí obstarávaly dvě lanovky s délkou 560 a 930 metrů a třetí 820 m dlouhá pozemní lanovka dopravovala uhlí ke třídění a nakládce k bývalému dolu Caroli. Problém nastal v roce 1941, kdy se začalo s vyřizováním (rozfáráváním) sloje mezi Božičany a Novou Rolí a nastal válečný nedostatek uhlí a proto se pod obcí Božičany v jejím ochranném pilíři začala razit v hloubce 12 až 15 m pod terénem síť chodeb. Ty byly vyraženy pod státní silnicí do Nejdku, Cerným potokem a některými stavebními objekty a po ukončení dobývání L...:=-==";':";:~:=:';;';':::;';;;"'~==:L.:.':::"':::":;;"'':::''''_-'

•• v listopadu 1950, zajištěny hráněmi. V roce 1941 byl rozfárán stejnou úpadní těžní štolou nový důl s dolovým polem, situovaným severně od Božičan, nesoucí název Jindřich. Zásadní příčinou neustálých propadů terénu přímo v obci Božičany je konfigurace terénu, s ní nehluboko pod terénem korespondující průběh hnědouhelné sloje Josef a kolísající hladina spodní vody. Obec Božičany je rozložena v mírných svazích údolí, na obou březích Černého potoka, který tvoří nejnižší páteřní místo. Hlavní těžní štola byla ražena ve spádu z jižního okraje obce, přiblížila se k potoku, ten kolm,o podcházela, a • . •. ". pokračovala ve stoupání pod obcí az do severních (dul JJndnc.~~a ;ever?vy~hodnlC~, (~u~ Caroli - Hedy) důlních polí nad obcí. Pod potokem bylo nejruzs: mlsto teto stoly. Střídán] tlaku vody ve štole i všech chodbác,h pod obSí, ~teré, mají strop situován 10 až, 13, m po~ terénem, vyvolává propady. V suche~ období pusobl n~ klenbu shodeb n~rmalnl ~o~sky tlak. Pri extrémne vodnatem období vystoupa ve stannach, situovaných jižně i severně od obce a ležících o 30 m výše než nejnižší místo štoly hladina vody, která působí na klenbu chodeb zevnitř směrem ven. Tímto střídáním tlaku dochází často k propadům terénu, liniových staveb i rodinných domů, z nichž jeden musel být již demolován. Nejvíce ~e ohrož~n dům bývalého starosty pana Gebauera, kde doslo na jare 2012 k vytvoření propadliny přímo pod dílnou. V minulosti .~~~~,.:;,.;~ jsem zde těchto propadů řešil již několik. , V tomto případě jsem připravil následující řešení. Ustí úpadní těžní štoly je situováno jižně od obce, 20 metrů od železniční vlečky, kterou podchází v hloubce 7 m (terén - počva). Lelezniční vlečka patří Sedleckým kaolinovým závodům. V tomto případě jsem rozhodl o odkrytí zasypaného ústí hlavní úpadní těžní štoly, jejím vyzmáhání a v případě potřeby i vyztužení v délce 25 rn, tedy 5 m za osu vlečky a následně pod vlečkou zaplnění betonem B20 a zbytek popílkocementem. V celé délce štoly pod obcí jsme L---' s roztečí 8,0 m realizovali vrty dle mého vytýčení a také v odbočných chodbách. V každém místě byly realizován tři vrt délk 12 až 14 m do štol. Jeden byl plnící, jeden kontrolní a třetí potom doplňovací. V současné době je štola zaplněna, postupovalo se od nejnižšího místa k nejvyššímu, spolu s některými odbočnými chodbami. Tím se uvolnily dosud nevyužitelné pozemky k výstavbě WI~fl.;1 či jinému účelu. Zároveň proběhla v předstihu v roce 1996 likvidace bývalé 38,26 m hluboké větrné jámy dolu Jindřich. Při výčtu dolů nelze opomenout ani historický hlubinný kaolinový důl Karolína, která ukončil činnost v roce 1952 a postihl terén mezi silnicí z Chodova do Nové Role a panelovými domy přímo v Božičanech. Problematiku fotografie.

nejlépe

dokumentují

přiložené

Ing. Jaroslav Jiskra

Veřejná knihovna je místní branou do světa vědomostí a základním předpokladem celoživotního vzdělávání, nezávislého rozhodování a kulturního rozvoje jednotlivců i společenských skupin. Obec dává pro knihovnu dostatečné finance na nákup knih i časopisů. Stav knižního fondu z knihovny

Nová Role

celkem

Naučná literatura

Beletrie

Naučná lit. pro děti

Beletrie pro děti

MěK Nová Role

2035

240

1082

153

560

KKKarlovy Vary

785

198

351

65

171

2820

438

1433

218

731

celkem

Krajská knihovna Karlovy Vary - celkový počet knih cirkulačního fondu kraje: 653. Do knihovny bylo z Nové Role dodáno 5 souborů 185 knih( z toho zakoupeno 91 nových knih v ceně 19 751 Kč) a odvezeny byly 2 soubory - 128 knih. Dále knihovna dostávala soubory knih cirkulačního fondu Krajské knihovny v Karlových Varech: 6 souborů/199 knih- z toho 64 nových knih. Z rozpočtu obce bylo zaplaceno předplatné 13 titulů časopisů v ceně 6 502,- Kč. Výpůjční činnost (srovnání s minulými

roky)

2010

2011

2012

Čtenáři/děti do 15 let

29/12

72/25

60/16

-----

Návštěvníci

548

901

1183

výpůjčky celkem

620

1205

2293

Naučná literatura

132

72

120

Beletrie

82

217

654

Naučná literatura pro děti

125

127

60

Beletrie pro děti

72

259

383

Časopisy

209

530

1076

Akce, soutěže

29

26

32

V březnu - MĚsfc ČTENÁŘŮ- Sladký život s knihovnou nabídla knihovna dětem setkání s knihou Jiřího Trnky ZAHRADA a to formou dramatické dílny Bc. Lucie Mec..:.ov.....;é..,., . ....-...,.., V květnu se družstvo z Božičan opět zúčastnilo šestého ročníku Her bez hranic, aneb Knihovnice dětem, na téma Olyrnpjské hry. Soutěž uspořádala Knihovna Chodov spolu se Svazem knihovníků SKIP.V sobotu 26. 5. 2012 se za Božičany zúčastnilo 6 členné družstvo ve složení: Michal Zemlička, Michal Maxa, Josef Terč, Tomáš Bartůšek, Kateřina Černáková a Tereza Sedláčková. Děti se seznámily s historií olympijských her, zopakovaly si české osobnosti olyrnpjských her, připravovaly si dresy a vymyslely si představení svého družstva. Vše zvládly skvěle. Nejlepší z našeho družstva byl Michal Žemlička, který si vybojoval bronzovou medaili v olympjskérn běhu.

lji~~ii~i~~~~~~

~~~=~~

VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ Tímto bych chtěla poděkovat paní Denise Šlaufové, která nás všechny naučila jak si udělat z nafukovacích balónků různá zvířátka a velmi nám tím pomohla s uspořádáním Her bez hranic. Ve spolupráci s paní Hanou Weisovou ze školní družiny se děti zúčastnily těchto akcí Pasování žáků 2. třídy na čtenáře knihovny, Posezenís Ježíškem a různých besed. Během celého roku se konaly různé literární soutěže, literární kvíz pro dospělé "Znovu k maturitě", hádanky, vědomostní kvízy, výtvarné dílničky: Valentýnská srdíčka z korálků, výroba velikonočních věnečků z proutí, pletení bambulkové šály a polštářků, pletení bužírek, náramky z korálků, podzimní malování draků na chodník, výroba adventních věnců, zdobení perníkových chaloupek, besedy pro děti ze školní družiny, beseda o Vánocích s paní Eugenií Malúšovou, pasování žáků na čtenáře knihovny, posezení s Ježíškem, burza vánočních dárečků,

13

Koncem června 2012 byla na obecním úřadě uspořádána výstava fotografií pana Josefa Stiburka z Božičan. Návštěvníci výstavy mohli zhlédnout velkoformátové fotografie z expedice v národních parcích Afriky a parků USA. Výstavu, která trvala do konce srpna, zhlédlo mnoho návštěvníků. Ti nejmenší neskrývali nadšení z nádherných fotografií zvířat a na výstavu přišli i několikrát. Zároveň bych chtěla poděkovat Hance a Zuzce Weisovým za ochotu r vstřícnost a profesionální přístup při přípravě a instalaci výstavy.

PASOVÁNÍ NA ČTENÁŘE KNIHOVNY

VOLBY DO ZASTUPITELSTVA KARLOVARSKÉHO KRAJE

Knihovna uspořádala v řijnu 2012 pasování žáků 2. třídy na čtenáře knihovny. Průběh pasování spočíval v tom, že každý z pasovaných měl přečíst krátký úryvek z knížky,aby dokázal, že umí číst a poté každý složil slib rytíře. Pan starosta Miloš Kameš , náš král © , pasoval děti na rytíře řádu čtenářského. Každý dostal pěknou knihu a diplom jako důkaz, že složil tuto zkoušku.

Prezident republiky vyhlásil tyto volby na pátek 12. října a sobotu 13. října 2012. V Karlovarském kraji podalo kandidátní listinu celkem 16 volebních stran. V naší obci se ze 489 voličů zúčastnilo 137osob. Výsledky voleb v naší obci:

BESEDA O VÁNOCÍCH

Česká strana soc.demokratická Komunistická strana Čech a Moravy Hnutí nezávislých za harmonický rozvoj obcí a měst Alternativa Občanská demokratická strana Strana soukromníků ČR TOP 09 a starostové Národní socialisté-levice 21.století Dělnická strana soc.spravedlnosti Strana svobodných občanů Česká pirátská strana Volte pravý blok Strana práv občanů ZEMANOVCI Koalice pro Karlovarský kraj Věci veřejné

Rok uběhl jako voda a do knihovny byla pozvána paní Eugenie Malúšová, která si připravila besedu o Vánočních tradicích. Vyprávění bylo zábavné i poučné,jelikož p. E.Malúšová vzpomínala na Vánoce svého mládí, ale také hovořila o způsobu slavení dnešních svátků. Do vyprávění se zapojovaly i děti, které říkalyjaké mají ony zvyky doma a jak zdobí vánoční stromeček. Nakonec si děti zkusily pouštění svíček po vodě, krájeníjablka a lití olova. Spokojené a rozzářené dětské oči byly pro paní Malúšovou tou největší odměnou.

POSEZENÍ S JEŽÍŠKEM Ve spolupráci s paní Hanou Weisovou jsme uspořádali v knihovně akci pod názvem Posezení sJežíškem,kterého se zúčastnily děti ze školní družiny i s panem ředitelem. Toto posezení bylo spíše v předvánoční odpočinkové náladě. Každý si přinesl své cukroví a čaj a po menším občerstvení se hrály hry, potom se děti svěřovaly, co by chtěly dostat pod stromeček za dárky. Ve vánočním duchu nám děti zazpívaly koledy a zarecitovaly vánoční básničky. Nakonec zazvonil zvoneček a do knihovny zavítal Ježíšek,který měl pro každého malý dáreček. Všem se tato akce velmi líbila.

I

[ ,

v,

,...,

PŘÍMÁ VOLBA PREZIDENTA

o

BURZA VANOCNICH DARECKU Pod tímto názvem uspořádala knihovna v Božičanech malou burzu vánočních dárků. Tato akce byla pro každého, kdo je nějak šikovný a chtěl prodat své výrobky. Akce měla ohromný úspěch, jelikož již první den bylo skoro vše vyprodáno. Děkuji všem šikulkám, které se zapojily. Ladislava Nemčičová,

37 hlasů 29 hlasů 21 hlasů 7 hlasů 7 hlasů 5 hlasů 5 hlasů 5 hlasů 5 hlasů 4 hlasy 4 hlasy 2 hlasy 2 hlasy 2 hlasy 1 hlas

vedoucí MěK Nová Role a Jana Nemčičová ml.

Ve středu 8. 2. 2012 schválil Senát zavedení přímé volby prezidenta republiky. Dosud byl prezident republiky volen nepřímo parlamentem. Kandidáty na prezidenta republiky dle schválené novely ústavy mohou navrhovat Češi starší 18 let peticí s nejméně 50 tisíci podpisy, skupina nejméně 20 poslanců nebo skupina nejméně 10 senátorů. Právo volit bude mít každý občan ČR, který dosáhl 18 let. V lednu 2013 budou lidé volit už nástupce prezidenta Václava Klause, kterému druhé a zároveň poslední funkční období na Pražském hradě skončí v březnu 2013.

RUČNÝ PŘE

o CO PŘINESL

• V měsíci lednu jsme byli v kanceláři více než v jiných měsících roku, zaměstnával nás výdej nových a přijem starých povolenek, sumarizace úlovků a pod. Podařilo se nám realizovat obměnu v našem vozovém parku. K odprodeji jsme nabídli hasičské vozidlo CAS LIAZ a ze Sokolovské uhelnéjsme zakoupili čelní nakladač BOBCAT UNC 060. O vozidlo LIAZ se strhl poměrně velký zájem a nakonec jsme jej odprodali sboru dobrovolných hasičů z obce Semice ve středních Čechách, kteří .Máně" opět vrátili hasičskéčervenobílé barvy a ty jí přeci jen slušívíce než zelená khaki barva. • V prvním měsíci roku 2012 jsme rovněž zahájili práce na novém chovném rybníku na pronajatém pozemku od firmy REMAPOLv sousedství rybníků Borovice a Nad Cestou. • Měsíc únor nebyl poznamenán ničím zvláštním, proběhl aktiv členů rybářské stráže a díky příznivému počasí pokračovaly zemnf práce na novém chovném rybníku. o V březnu oslavil náš dlouholetý člen HS pan Zdeněk Veleta životní jubileum 75 let. A jako každý rok jsme v tomto měsíci svolali členskou schůzi naší MO. o Konala se v neděli 25.března v sále domu kultury KASS v Chodově. o V měsících dubnu a květnu proběhly tyto aktivity: byl proveden odvoz zeminy od nově budovaného rybníku, o bylo dovezeno a do chovných rybníků vysazeno 5.000ks štiky á 20 cm, o bylo provedeno odbahnění Rýhy- s technikou vypomohl pan Peřina a za pomoci pana Křiklavy byl vytěžený materiál rozvezen, o do chovných rybníků bylo vysazeno 16 tis. ks kapra v průměru 60 dkq/ks, koncem května byl dovezen kapr .nulka" Ko - 30000ks a amur .nulka" - Amo 30 OOOks,byl vysazen do Rýhy a do Mysliveckého rybníku, o objevil se problém na požeráku rybníku Komora porucha je kolem výtokové trubky, která vyhnila, řeší se způsob provizorní opravy a po slovení rybníku na podzim bude nutno provést položení nové výtokové trubky. o V červnu, poprvé v historii, překročil počet členů hranici jednoho tisíce. o Dne 3. 7. proběhla na pláži Novorolského rybníku akce v rámci městských oslav Dne dětí - bylo zde připraveno 10 stanovišť pro chytání na těžko a stanoviště pro rybolovnou techniku, hody na terč a hod na plachtu ARENBERG.

ROK 2012

Hospodářské středisko .Kaskáda" v rámci dnů otevřených dveří navštívily děti z Mateřské školy Nová Role a ze Základní a mateřské školy Božičany. • Již čtvrtý ročník závodů v lovu ryb na udici pořádala naše MO Božičany dne 9. 6. 2012 na Vojkově rybníce. o

o

o

o

o

Závodu, který byl zahájen startovním výstřelem z mini děla v 6.00 hod. se zúčastnilo celkem 53 soutěžících rybářek a rybářů. Vítězem závodů se stal Jiří Kroch, který ulovil 16 ks ryb o celkové délce 568 cm (14ks kaprů, 1ks cejn a 1ks plotice) a za svůj výkon získal LCDtelevizor PHILIPSvěnovaný do soutěže firmou STAV-ELEKTROs.r.o.z Chodova, dále vepřovou kýtu a další drobné ceny. Druhé místo, stejně jako v předchozím roce obsadil Jan Kopčo s výsledkem 20ks ryb o celkové délce 373 cm, který si rovněž jako cenu odnesl vepřovou kýtu a další drobnosti. Třetí místo v soutěži si svým výkonem 15 ks ulovených ryb v celkové délce 292 cm zajistil Martin Vydra.

o

o

o

o

Na 10. 6. připravili vedoucí kroužku z Chodova závody v lovu ryb na udici pro děti, kterých se zúčastnilo celkem 19 dětí. Ve dnech 15.-17. 6. 2012 byl realizován víkendový výjezd s dětmi na Hracholusky s účastí II dětí. 30. 6. se konaly poslední předprázdninové závody dětí v LRUv Chranišově. Od měsíce srpna má naše MO vlastní internetové stránky, které naleznete na adrese www.mobozicanycz. Zpracoval je pro nás pan Roman Krásaa věříme, že se nám bude dařit je udržet stále aktuální... Měsíc řijen byl jako každý rok ve znamení výlovů chovných rybníků. Na výlovek si nemůžeme stěžovat. Vydařil se a díky tomu bylo do revíru vysazeno:

,

Z ČINNOSTI SPORTOVNÍHO KLUBU BOŽlČANY "Chodovský potok 1"

• • • • • •

Kapr Lín Amur Štika Candát Bílá ryba

• • • • • •

Kapr Lín Amur Štika Candát Bílá ryba

K3 L2 Am 2-3 Š-2 Ca3

9827kg 459kg 300kg 139kg 77kg 68kg

10.067ks 2.295ks 1.085ks 278ks 184ks

"Chodovský potok 2"

K3 L2 Am2 Šl-2 Ca 1

• Pstruh duhový • Pstruh obecný

5.535ks

5.363kg

770ks 640ks 355ks 1.280ks

150kg 207kg 40kg ca 20cm/ks 73kg

"C od vský potok 3" Pd 3 Po 931ks

213kg ca 15cm/ks

• V sobotu 13. ř!jna 2012 byl sloven rybník Borovice.Za přítomnosti veřejnosti a významných sponzorů našíMO byl vyloven i sumec albín .Václav",kterémuje již 12 I~t a vážil 30 kg a dorostl do délky 152 cm. • Vzhledem k nepříznivým podmínkám, co setýče pronájmu sálu Domu kultury v Nové Roli,byla taneční zábava .Dolovná" přesunuta do Kultumího domu KASSv Chodově a konala se zde 23. 11. 2012. Ktanci hrála skupina Grjf Pro hosty byly,jako v předchozích letech, připraveny soutěže o ceny. předtančení a tombola, jejíž součástíbyly i živé rylby.Hlavnícenou byla LEDtelevizevěnovaná firmou StavElektro. • Prosinecbyl opět ve znamení prodeje ryb. Prodávalyserylbyz výlovů a dále rylbyzakoupené z Blatenské rylby s.r.o.. V nabídce byly kromě kaprů a amurů také štiky.Ne každý rok se podaří přesně odhadnout poptávku a tak nám v tomto roce zbyla ryba kteroujsme ve slevě prodávali mezi svátky i po Novém roce. Jak již bylo uvedeno v roce 2012 jsme překročili hranici jednoho tisíce členů MO a kolik nás tedy na přelomu roků 2012/2013 bylo?

Dle evidence z prodaných členskýchznámek měla naše MO ke dni 31.12.2012 - 1045 členů. Z toho bylo: • dospělých členů - 941 (z toho 48 žen a 893 mužů) • dorostenců (15 -18 let) - 22 (chlapců) • dětí (do 15 let) - 82 (z toho 9 dívek a 73 chlapců) • z celkového počtu členů je celkem 21 členů se zdravotním omezením tzv. ZTP Na co se mŮžeme těšit v roce 2013?

Budou to zejména výlovy. Mimo běžných výlovů chovných rybníků to bude na jaře výlov rybníku .Bahňák' v Chodově a na podzim 9.11.2013 nás čeká významná událost: Výlov "Novorolského

v Lesní ulici

rybníku"

Naposledy byl sloven v roce 1974 a tak bude velmi zajímavé, jaké překvapení nás ve výlovku čeká. S pozdravem Petrův zdar!

Jaroslav Šimek, jednatel MO

17

Sportovní klub Božičany je jedna z mála organizací, která pořádá kultumí a sportovní akcejak pro děti, tak i dospělé po celý rok. Nejinak tomu bylo v loňském roce. Dne 4. 2. 2012 odstartovaly společenské akce turnajem v mariáši pod názvem Memoriál Honzy Hlavatého, který organizačně zajišťoval člen výboru SK Božičany Vláďa Mládenec. Pro účastníky byly připraveny pěkné ceny. 11. 2. 2012 proběhl v Hospůdce Na hřišti maškarní rej pro naše nejmenší s pestrými soutěžemi o ceny. Zde se děti v rámci prostorových možností aktivně zapojovaly do soutěží, při reprodukované hudbě si také zatančily. Mezi pravidelné a tradiční akce v předmájový večer "----------•.•• pak samozřejmě bylo stavění máje s tancem čarodějnic a zábavou pod širým nebem při živé hudbě. Členové výboru připravili pro návštěvníky bohatou tom bolu. Hodně se povedl v sobotu 2. 6. 2012 dětský den, který do areálu přilákal velké množství dětí i dospělých. Pro děti byla připravena řada dovednostních a sportovních soutěží o ceny. Celé odpoledne bylo opravdu vydařené a všechny soutěže byly dětmi hojně využívány. Tradičně byla pro děti připravena bohatá tombola, kde nechyběly hračky, sladkosti a dalšíceny.Zde nám velice pomohl pan Stiburek, který nakoupil pro tombolu velké množství hraček, pan Pilný přispěl finanční částkou, Simona Weberová aktivně přispěla zbožím ze svého obchodu. Samozřejmě ani obec nezůstala stranou a jako vždy významně přispěla sladkostmi pro účastníky soutěží. Pro všechny návštěvníky pak bylo připraveno občerstvení v podobě grilovaných kuřat, hamburgerů a podobných pochutin. V sobotu 4. srpna proběhl tradiční Memoriál Jirky Medáčka a Míly Moravce ve fotbale, který byl přípravou našich fotbalistů na novou sezónu. Poprvé v historii tohoto turnaje se stali vítězem domácí fotbalisté SKBožičany před týmy Jindřichovic, FKChodov B a Starou Chodovskou. Během roku proběhlo několik zábav formou diskoték pro dospělé s různými tématy (Oldies, PY.iamo party apod). Produkcí se na těchto diskotékách představili Jarda Vaverka a Lucka Jejkalová. V neděli 2. prosince proběhla mikulášskázábava pro děti. Opět se soutěžemi o ceny. Mezi děti přišli i dva čerti a Mikuláš s andělem. Všechny děti ukázaly své umění malovat, hádat hádanky a recitovat básničky,kterými si vysloužily bohatou nadílku z ovoce a sladkostí. Členové SKBožičany se spolupodíleli na přípravě a konání setkání s občany pod záštitou Obecního úřadu Božičany konaného v pátek 7. 12. 2012. Největšíakcíloňského roku byl bezesporu jubilejní 20. ročník Božičanského kamionu, konaný v sobotu 23. 6. Tato kulturní akce přilákala do areálu opravdu slušný počet diváků. Přes 700 návštěvníků bylo odměněno velmi kvalitními vystoupeními všech účinkujících.Zpěváci a skupinyjako Jirka Schmitzer, Petr Spálený Věra Martinová, SEMTEX,Petr nebo Pavel,Eda Bartůšek, BODLO, Pepa Štross,NEŘEŽukázali svou obrovskou kvalitu. Přestávky pak vyplňovaly Jana Zelená, profesionální tanečnice orientálních tanců a skupina bubeníků DRUMM BAND. Připravený večerní ohňostroj skutečně nadchl přítomné diváky. Celá akce byla na vysoké úrovni a měla velmi pozitivní ohlasy. Poprvé ve dvacetileté historii kamionu se účinkující dočkali od diváků "standing ovation". Velkou měrou se o zdárný průběh celé akce zasloužili Roman a Inka Heinicovi, kteří celý program spolu s výborem SKzajišťovali. Se starostou panem Kamešem jsme se dohodli, že pro obec Božičany by bylo pozitivní nadále pokračovat v této úspěšné kulturní akci i v budoucnu. Po dvacátém lednu 2013 proběhla již první konkrétnější jednání s některými sponzory.Podporu již potvrdil majitel firmy Z1STAVS.r.o.Karlovy Vary pan Zdeněk Havel, ředitel společnosti ALGON AUTO-PLUSCheb pan Ing. Martin Nohejl, který přislíbil i aktivní účast dalších firem z regionu. Svou podporu tomuto festivalu potvrdil také generální ředitel Vodohospodářských staveb Teplice Osloveny byly další firmy. u kterých věřím, že nám pomohou

,

.,. ,

,

:

,

finančně připravit celý festival v roce 2013. Termínje již stanoven na sobotu 22.6. 2013. Probíhají již také jednání s Romanem a Inkou Heinicovými ve věci přípravy programu. Předali jsme některé požadavky na skupiny a zpěváky. které bychom u nás rádi uvítali. První skupinou, která byla oslovena a předběžně potvrdila svou účast je ABBA CHIQUITA REVNAL hrající výhradně slavné skladby populární skupiny ABBA. Jednalo by se o 90 minutový koncert. Po zhlédnutí jejich videa se máme opravdu na co těšit. Současnějsme oslovili zlatého slavíka Tomáše Kluse, skupinu Nightwork a mnoho dalších. Naše představa je poskytnout prostor také skupinám z okolí. Inka se opět pokusí zajistit vystoupení souborů uměleckých škol z Karlových Varů a Ostrova pro vyplnění přestávek. Co se týče sportovní činnosti, byl rok 2012 trošku smutnější, protože se nepodařilo pro klub zachránit krajskou soutěž I. B třídu. Řídícím orgánem soutěže nám byla nabídnuta možnost setrvání v soutěži, ale vzhledem k problémům se složením kádru se výbor a trenér klubu této možnosti vzdali. Během letní přípravy definitivně skončil ve funkci trenéra Marcel Petr. Vlastně již během jarní části byl často mimo lavičku ze zdravotních důvodů. Svou trenérskou aktivitu v klubu v průběhu podzimu ukončil také Robert Beránek . Trenérem se tedy stal bývalý hráč Venca Kabele, který absolvoval trenérský kurz. V okresní soutěži se týmu dařilo se střídavými úspěchy. Do základu týmu se dostali hráči mladí s menšími zkušenostmi se soutěží dospělých. Trenérovi Vencovi Kabelemu se však podařilo kluky postupně připravit tak, že se tým dostal do klidných vod tabulky. Po podzimní částije tým na 8. místě s 18ti body za 5 vítězství, 3 remízy a 5 porážek, při aktivním skóre 30 : 28. Ztráta na 1. místo Pily činí devět bodů a na třetí místo týmu Březové pouhé 4 body. Od posledního místa dělí mužstvo 10 bodů. Nejlepšími střelci se stali na podzim dva pilíře sestavy Martin Kabele a Míra Žigar se 6ti brankami. Za celý podzim neobdrželo mužstvo jedinou červenou kartu, což je velmi pozitivní výsledek. Domácí zápasy zhlédlo 272 diváků, venku pak bylo na naše mužstvo zvědavo 295 diváků. Na jarní část zahájilo mužstvo svou přípravu již 15. ledna. V době přípravy tohoto článku (na přelomu ledna a února 2013) dosti kolísá účast na trénincích, pravděpodobně způsobená chřipkovou epidemií, která nás zasáhla. Hráči se připravují a fyzickou kondici nabírají výhradně venku. 2l. 24. února 2013 absolvují tradiční zimní soustředění v Nových Hamrech. Dle informací z Nové Role bude zimní přípravu absolvovat brankář Honza Latislav s tím, že se rozhodne týden před zahájením mistrovských soutěží, zda bude uvolněn na jarní část soutěže k nám na hostování. Není to příznivá zpráva pro trenéra, ani pro výbor SK. Úkolem výboru a trenéra je tedy prvořadně sehnat náhradu na post brankáře. Pokračování Jirky Hackera st. v týmu není zatím vyřešené. Venca Kabele průběžně pracuje na posílení kádru a hlavně na jeho rozšíření. Věřím, že se vše povede. V tomto směru má Venca plnou podporu výboru SKa pro vylepšení vzájemné spolupráce bylo dohodnuto, že by Venca jednou měsíčně docházel na schůze výboru SK a předkládal své případné požadavky. Naši nejmladší fotbalisté jsou v soutěži starších žáků 4+1 sice na posledním místě, ale mají na svém kontě 4 vítězství, což v minulosti nebylo pravidlem. Zde je velmi úzká hráčská základna a jen díky klukům z Chodova, které do týmu přivedl Míša Žemlička, se daří žáky udržet při činnosti. Zde

,

.,. ,

,

:

,

patří velký dík trenérovi Robertu Konyovi , který žáčky v podzimní části trénoval a bude ve své práci pokračovat i na jaře. Organizačně pomáhá trenérovi Vláďa Mládenec. Další trenér žáků Péťa Nagy, pravděpodobně z pracovních důvodů, trénování přerušil. Zde je úkolem výboru SKmaximálně žáky podpořit a zachovat toto mužstvo i do budoucna. Proto vyzýváme mladé kluky, kteří mají chuť si zahrát fotbal, aby přišli mezi nás. Tréninky jsou vždy v úterý a ve čtvrtek před tréninky dospělých. Mistrovské zápasy probíhají formou turnajů buď v sobotu, nebo v neděli. Letos poprvé pojedou žáčkové na zimní soustředění do Nových Hamrů společně s týmem dospělých. Výboru se podařilo s majitelem hotelu domluvit skutečně velice slušnou cenu za žáky ve výši 500 Kč na celý pobyt, včetně plné penze a využívání bazénu. Tato cena umožní zúčastnit se soustředění co nejvyššímu počtu chlapců. V plánu činnosti výboru SKpro letošní rok je mimo jiné vylepšit možnosti zavlažování travnaté plochy a upravit areál pro zpestření pobytu rodin s malými dětmi. Možností využití prostředků z fondů EUje spolupráce s německým fotbalovým klubem ležícím cca 25 km za Božím Darem. Jedná se o výměnné přátelské fotbalové zápasy u nás i u soupeře. Veškeré náklady spojené s organizací této akce budou hrazeny do výše 85% skutečných nákladů. Projekt umožňuje i zkvalitnění areálu apod. Naskýtá se tedy i možnost profinacování zavlažovacího zařízení, nebo sekačky. Projekt je limitován částkou 250 tisíc Kč. Závěrem bych chtěl jménem výboru SK Božičany popřát všem pevné zdraví, potřebné štěstí a dobrou náladu. Marcel Petr,

předseda SK Božičany

Každé pondělí od 17.00 hod. cvičíme v tělocvičně Základní školy v Božičanech jógu. Přijďte si uvolnit své tělo a vyzkoušet japonskou masážní techniku SHIATSU. Doporučujeme volné, vzdušné oblečení. Lekce jógy stojí 50,- Kč. Informace na telefonu: 602 302 211.

V roce2012Obec Božičanyvstoupilado Komunálníodpadové společnosti,kterámá řešitlikvidacikomunálního odpadu v Karlovarskémkrajia finančnídopady spojenésjeho svozema likvidacína občany kraje. V současnédobě vyvjjíEvropskáunievelkýdaknajedootívé derské státy,abysnížilyskládkovánítohoto odpadu. Projedrotfvé obce je tento problém těžko řešitelnÝ.Proto založil Karlovarskýkraj Komunálníodpadovou společnost.SpoluskrajemsestalazakladateliměstaKarlovyVary,Sokolov,Ostrov,Chodov,Nová Rolea Skalná. V současnostije v této společnostizapqjeno 24 obcí, které představujípřibližně 139 tisícobyvatel. cožje 45 procent celého kraje.COemspolečnostije zajistitnakládánís komunálním odpadem obcí Karlovarskéhokraje v souladus legislativouEvropskéuniea připravovanoulegislativouéeské republiky,kde pravděpodobně dojde k navýšenípoplatku za skládkováníkomunálníchodpadů a bude se muset snížitukládánímnožstvíbiologicky rozložitelnýchodpadů na skládky. Krajmá tu výhodu, že nemusí stavětnovou spalovnu,ale může využítstávajícítechnologie Sokolovskéuhelné, které se doplní pouze o investicesměřujícído mechanicko- biologické úpravny.Tamá dosáhnout asi 800 milionů korun. Ke snižovánískládkování komunálního odpadu může podstatně přispět každý občan, a to tříděním těchto odpadů. Správněroztříděný odpad se recyklujea znovu začlenujedo výroby.TIm se šetřípřírodními zdrqji a proto má třídění odpadů hlavně velký ekologický význam. Obci navíc přinášítřídění odpadu přjjem do rozpočtu, neboť čím více se odpadu vytřídí.tím většídostáváfinanční odměnu od firmy Ekokom,se kterou obec spolupracuje. všem občanům, kteřítřídíodpad tímto děkuji a věřím,že dalšíobčané pochopí důležitost této činnostia komunálníodpad začnou třídit také. Miloš Kameš,

starosta

Loupeže se dne 21. ledna 2012 dopustil neznámý pachatel. Okolo 16. hodiny vešel do obchodu se smíšeným zbožím v Božičanech, přistoupil k obsluze, chytil ji kolem krku a ohrožoval ji nožem se slovy "dej mi peníze". Obsluha obchodu otevřela pokladnu a předala pachateli částku ve výši 4 000 Kč.Pachatelsi peníze vzal a z místa činu utekl. Další lednovou událostí, ke které museli VY.iíždětpolicisté i hasiči v nočních hodinách, byly tři hořící plastové kontejnery u křižovatky směrem na ChodovoViníky byli zřejmě vandalové - kuřáci. V srpnu a září 2012 se opakovaně dopustil přestupku proti zákonu o požární ochraně pan P, který bezdůvodně ve dvou případech přivolal hasiče k požáru kontejneru a dále k požáru domu č. p. 85 • v Božičanech. Tučnápokuta jej asi nemine. V sobotu 17. března 2012 musel majitel domu č. hasiče,aby mu uhasili požár sazív komíně. Škody na majetku byly naštěstí ~~_ •• "-minimální. S příchodem Velikonoc postihlo všechny hospodyňky náhlé zdražení vajec a zároveňjejich nedostatek. Pamatujetesi?Cena vajíčeksevyšplhala na 7 až 9 Kč za 1 vejce.

-7...........••... J

L__ ....!~ •••

Žádný poklad se nenašel. Propad terénu na dvoře u domu č. p. 8 majitele lIÍId překvapil 17. dubna 2012. Díra byla obrovská - v průměru měla asi 5 m a hluboká byla 8 m. Sahalavlastně až pod rodinný dům. Ve spolupráci se Sokolovskou uhelnou byla propadlina zaplněna betonem, vešlo se sem 25 kubíků betonu lj. asi 50 tun. Vše dokonale zařídil Ing. Jiskra. Při stavění májky 30. dubna se nejdříve všichni dobře bavili. V nočních hodinách se ale strhla rvačka mezi dvěma muži z Božičan,a to kvůli sporu o ženu. Jeden ~ mužů skončil se zraněními v nemocnici. Rozvalinydomu čp. 47, který shořel v prosinci r.2011, byly zcela srovnány se zemí dne 16. 6. 2012. Od září 2012 strašilacelou naší republiku aféra s nebezpečným metylalkoholem. U nás v obci jsme naštěstížádné oběti ani pančovanou lihovinu nezaznamenali. PŘED STO LETy •...

Věděli jste, že v r. 1912 byla naše obec elektrifikována a napojena přes transformátor u kapličky na elektrárnu v Novém Sedle? Původní transformátor byl celý železný a postupně nahrazen zděným a výkonnějším zařízením.

V Londýně se konaly XXX.letní olyrnpjské hry. Olyrnpjské hry byly slavnostně zahájeny 27. července a zakončeny 12. srpna 2012. V Londýně se konaly olyrnpiiské hry již potřetí (1908, 1948 a 2012). Ajaká byla na olympiádě atmosféra? Podívejtese na fotografie od našeho "reportéra" Víti Melichara.

V únoru 2012 padaly teplotní rekordy. Také u nás bylo naměřeno -20°C. Protože půda nebyla pokrytá sněhem, promrzala do velké hloubky, což způsobilo i poruchu na vodovodním řadu u domu čp. 20. Nejteplejším dubnovým dnem byl určitě 30. duben 2012, kdy jsme zaznamenali odpolední teploty kolem 28°C. Teplé počasí lámalo rekordy i v červnu, kdy jsme 30. 6. 2012 naměřili asi nejvyššíteplotu + 36°C ve stínu. Kdo chtěl pozorovat měsíc,jak doroste do celé své krásy, připravil se na červencový úplněk, a to v úterý 3. 7. 2012. Při bouřce 6. 7. 2012 se vyskytly srážky a silné nárazy větru. Skody ve vsi byly ale minimální zlámané větve stromů a jeden spadlý strom.

.-----

přívalové

Zima k nám přišla v sobotu 27. 10. 2012. Teploty byly nízké a sněžilo.

Nejčastější křestní jména v naší obci jsou: PETR 25 JANA 17 JAN, JIŘf 19 MARIE,HANA 12 JOSEF 18 LUCIE 11

V roce 2012 vyjela jednotka celkem k 143 zásahům, kde byla zapotřebí jejich nezbytná pomoc: 44x požáry, SOx technické havárie, 16x úniky nebezpečných látek, 22x dopravní nehody, 10x planý poplach, 9x cvičení (zaevidovány ve statistice). Nyní k rozboru zásahové činnosti za uplynulý rok 2012. Při porovnání s předešlým rokem 2011 chodovští hasiči řešili shodný počet událostí. Rok 2012 patřil opět mezi velmi náročné a řešené události byly různorodého charakteru. Při požárech hořelo 10 kontejnerů, 3 chaty, garáž s uhlím, skládka SATER,výtah v Novém Sedle, 3x zahořely potraviny v bytech, 3x hořelo vybavení bytu, 2x komíny, sklepy na Železném dvoře, 12x travní a lesní porosty, 4x odpady, seník, střecha zámečku v Sedleci. Statistika dopravních nehod zaznamenala v roce 2012 významný nárůst. Při dopravních nehodách, u kterých zasahovali chodovští hasiči, havarovalo celkem 21 osobních automobilů, 3 nákladní vozidla, 2 motocykly, osobní vlak, 3 traktory, jeden cyklista a jeden silniční válec, při nehodách bylo zraněno 17 osob, z toho 6 těžce. Pozitivní z této bilance je, že jsme nezasahovali u žádného úmrtí. Celkové škody na majetku přesáhly částku v desítkách miliónů. V roce 2012 se podařilo v rámci nákladů za likvidační práce vyúčtovat pojišťovnám viníků nehod částku 37 tis. Kč.

•

•••

Při technických zásazích bylo zachráněno 21 osob, z toho zraněno bylo 14 osob, 3 osoby bohužel již byly zemřelé, zachráněna

byla jedna kočka, srna nám z potoka utekla před přijezdem. Chodovští hasiči asistovali při 28 nouzových otevírání uzavřených prostor, z čehož bylo 4x podezření na požár, 2x byly uvnitř děti, 5x vyproštění osob z výtahu, dále provedeno vyproštění dítěte se skříplou rukou z výtahu, vyproštění chlapce po pádu do výtahové šachty ze 4. patra, 7x odstranění spadlých stromů (mohutný strom s průměrem přes 1m u Nautilusu), pára z motoru OA na R6, 5x transporty zraněných osob ve spolupráci se záchrannou službou (lx letecká při zajištění přistání vrtulníku), 2x uzavření HUV - prasklá voda. Celkem bylo likvidování 13ti úniků provozních náplní z vozidel a 3xjednotka zasahovala při úniku plynu (zmínil bych evakuaci cca 50 žáků ZŠ v K.Varech Drahovicích). V jednom případě se čerpala voda u ohrožených domů ve Staré Chodovské po rychlém tání sněhu a při deštích. Významný nárůst ve statistice byl v planých výjezdech. K číslu 10 přispěly čidla EPSnad dopékající pecí v novém OD Tescov Chodově a zlomyslná volání na požáry domů a kontejnerů v Božičanech. V roce 2012 byla věnována odborné přípravě velmi vysoká pozornost při 9 prověřovacích a taktických cvičeních. Z těch bych jmenoval přínosné a rozsáhlé cvičení v Teplé v areálu bývalého podniku Jitona, kde byly simulovány následky po zemětřesení. Další velmi poučná a náročná cvičení byla při nehodě osobního vlaku v Tunelu na Trati Oloví-Rotava a simulovaný střet osobního vozidla a drezíny v Mírové. Netradiční typ cvičení byl při případném požáru fotovoltaické elektrárny umístěné na střeše OD Prior v Chodově. Významná pozornost při cvičeních byla zaměřena na nové objekty v Chodově (sportovní hala a spisovna MU). Nyní bych krátce připomněl některé vybrané loňské události, které svojí povahou stojí za připomenutí. Například velmi složité vyprošťování osob z havarovaných vozidel hned ve třech případech ve spolupráci s jednotkami HZS KvK (3 osoby z osobního vozidla do stromu před odbočkou na Jenišov, 1 osoba při čelním střetu dvou osobních vozidel za Tatrovicemi - vrtulník, 1 osoba z nákladního vozidla po čelním nárazu do stromu v Jenišově - vrtulník). Další náročné bylo vyproštění chlapce po pádu ze 4. patra do výtahové šachty v ulici Hlavní v Chodově. Z požárů bych jmenoval sklepy na 2elezném dvoře, dále velký požár seníku v Rovné a rozsáhlý požár střechy zámečku v K.Varech Sedleci.Za připomínku stojí i lehká nehoda při jízdě k zásahu CAS20 v příkopu naštěstí bez zranění a škod na majetku. Z kuriózních byla mediálně známá záchrana mladého hocha s přimrzlým jazykem k dopravní značce, záchrana dvou žen z balkónu, na kterém je uzavřelo malé dítě a kuriózní dopravní nehoda silničního válce se zraněním řidiče. K dnešnímu dni čítá zásahová jednotka 30 členů, z toho 27 je vázáno dohodou o pracovní činnosti. V průběhu roku 2012 bylo ukončeno členství v jednotce Milanu Hriňákovi a Michalu lvánkovi. Ke konci roku 2012 byly uzavřeny dodatky č. 10 a Č. 4 ke smlouvám na zajišťování požární ochrany v obci Jenišov, Božičany a se společností CHODOS Chodov s. r. o. pro rok 2013. Pro informaci nárůst zásahů v lokalitách všech smluvních partnerů rozšířily statistiky o 10 zásahů. Z toho do Božičan vyjížděla chodovská jednotka 5x (požár 3 plastových kontejnerů, požár komína

•

.. ,

č. p. 81, 3x plané výjezdy - zlomyslné volání, 2x požár domu,lx kontejneru), do Jenišova 4x (1 x únik PHM komunikace Jenišov-Hory, 2x DN dvě OA u Globusu, vyproštění z NA, požár plotu), v CHODOSU zasahovali chodovští hasiči jednou při prověřovacím cvičení v rámci závěrečného ověření znalostí. V roce 2012 se podařilo doplnit vybavení a prostředky jednotky v celkové hodnotě 180 tis. Kč, z čehož část byla dotační a část z přijmu za likvidační práce při dopravních nehodách. (např. částečná obměna zásahových bot HAIX, nové opasky, osobní výzbroj a výstroj, elektrické nářadí, ruční radiostanice AZ30, posilovací stroje, záchranná lana, hadicové vybavení, výjezdová kamera, magnetická tabule, sada LED světel TORMIN, nástěnný box s hadicí v mycáku, vyviječ kouře a mnoho dalších). V oblasti techniky proběhla obměna Tranzitu náhradou z.a bezúplatný převod Toyoty od HZS KvK.V roce 2013 je plánovaná obměna VEA Kangoo za Skodu Yeti převodem z městské policie. Na základě žádostí v rámci neinvestičních příspěvků Karlovarského kraje město Chodov obdrželo v roce 2012 od Karlovarského kraje částku 295.060,- Kč. Jedná se o finance účelově vázané na udržení akceschopnosti jednotky (mzdy a dohody členů jednotky - 250 tis, na zásahové boty - 40 tis., na odbornou přípravu členů - 5,060 tis.). V roce 2012 pokračují přípravy ke kompletní rekonstrukci budovy zbrojnice, do schváleného střednědobého plánu 2011-2014 je zahrnuta oprava objektu zbrojnice v roce 2013 (zateplení pláště, oprava střechy,vzduchotechniky atd). Věříme, že plán bude, v rámci finančních možností města, dodržen. Nespočet hodin taktéž bylo odpracováno i mimo zásahovou činnost, například celoroční údržba techniky, kondiční jízdy, ukázky apod. Závěrem děkuji členům jednotky za perfektně odvedenou práci. Velmi si vás všech vážím a velmi si cením vašeho pracovního nasazení. Věřím, že se příští rok opět hlavně ve zdraví sejdeme při bilancování nového roku 2013. Ing. Jiří Kiss, velitel J5DH Chodov

V zákoně Č. 61/1988 Sb.,o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě, ve znění pozdějších předpisů je stanovena ohlašovací povinnost pro osoby provádějící ohňostroje, a to formou ohlášení, nejpozději předposlední pracovní den před jeho provedením, místně příslušnému Hasičskémuzáchrannému sboru kraje. Ohlašovací povinnost u akcí konaných na území Karlovarského krajeje možné splnit: 1. zasláním oznámení na adresu: Hasičský záchranný sbor Karlovarského kraje Krajské operační a informační středisko Závodní 205, 360 06 Karlovy Vory 2. případně oznámením na telefonní číslo: 950370111 3. případně elektronicky na e-mail: [email protected]

Od 2.1edna 2013 dochází ke změně úředních hodin na Obecním úřadě v Božičanech:

Pondělí: Středa:

8.00 - 17.00 hod. 8.00 - 17.00 hod. Pokladna, podatelna:

Po, St: Ut,Čt,Pá:

8.00 -17.00 hod. 8.00 - 15.30 hod.

ŽIVOTNÍ JUBILEUM Štěpničková Anežka Paulová Anna Celerýnová Alžběta

82 let 87 let 88 let

80 80 81 82

Hosenseidel Jan Mayer Willibald Vocelka Miloš Buza Juraj

let let let let

Přejeme hodně štěstí, radosti v životě, pevné zdraví a dostatek energie.

manželé Jan a Alena Gebauerovi manželé Karlheinz a Marta Sedláčkovi c:"

I

A"'.· I'U •.II

,.,••.• u ••

O

Jana Kuchařová a David Fassel

Blahopřejeme!

í OĚTÍ Kerstin Sarah Lasslop Marie Anna Hybešová Karolína Zimáková

Matyáš Křepinský Matyáš Mičuda Martin Nemčič Jakub Rubín Max Tóth Jakub Veselý Marian Vyboch Matyáš Vytiska

Vážení rodiče, přijměte naše upřímné blahopřání k narození Vašeho dítěte.

ÚMRTÍ Věra Štěpničková

Ladislav Neumann (omlouváme se zarmoucené rodině za neuveřejnění ve Zpravodaji 2011 a tímto napravujeme svou chybu)

Jaromír Choura Miloš Kadlec Stanislav Muller Vlastislav Nástraha

Čestjejich památce.

Vydal Obecní úřad v Božičanech e Neprodejné. Početvýtisků500. Redakce:M. Kameš,Mgr.Bc L.Landsfeld, J.Nemčičová, Š.Richterová • Přispěli PhDr.L.Lacina,Ing. Jiskra,Ing. J.Šimek,Ing. J Kiss,RSDr.E.Lachmanová, M. Petr,J Nemčičová ml. a další. Foto na titulní straně:Josef Stiburek,archiv OÚ • Tisk:Tiskáma Median S.r.o.- KarlovyVary - 'NWW.tiskama-median.eu• Dáno do tisku 13.2.2013.• Reg.číslo: MKČRE 12002