Blíží se volby, radnice slibuje opravy silnic

Internet: www.zera.cz

Změna v přednosti v y d ě s i l a ř i d i č e str. 2 ®

České nezávislé noviny středního Polabí Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Čelákovice, Neratovice, Lysá n. L. Kostelec n. L. a okolí

19. 4. 2006

ČÍSLO 16

ROČNÍK VII.

CENA 10 Kč

Povodně tu byly a b u d o u více na str. 4

Blíží se volby, radnice slibuje opravy silnic Brandýs, Boleslav (kap) - Městské zastupitelstvo, na návrh rady města, odsouhlasilo 20. března opravu čtyř ulic, z nichž je jenom zhruba 100 metrů ve Staré Boleslavi, na začátku Lázeňské ulice u náměstí, dvě jako obvykle v Královicích a jedna na Vrábí. Z tohoto záměru jsou velmi zřetelně cítit komunální volby, vždy o tomtéž problému se jednalo již na začátku volebního období a skutek „utek“. Posuïte sami tato fakta: Dne 26. 5. 2003 rada města (RM) zápisem č. 22, bod 9c doporučila zastupitelstvu (MZ) projednání a schválení záměru realizace komplexních oprav místních komunikací financovaných formou dodavatelského úvěru ve výši maximálně 80 milionů korun. Dne 11. 6. 2003 MZ na svém 4. zasedání uložilo RM vypsat výběrové řízení na realizaci oprav financovaných z dodavatelského úvěru v maximální výši 40 milionů korun, aby se splácení úvěru nepřesunovalo do působnosti dalšího zastupitelstva (návrh Ondřeje Přenosila). RM dne 30. 6. 2003 zápisem č. 26, bod 9 schválila další postup přípravy oprav silnic včetně seznamu ulic. Dne 28. 7. 2003 RM zápisem č. 29, bod 7 upřesnila seznam ulic k rekonstrukci a uložila ORIM (to ještě existoval, než byl rozpuštěn a nahrazen jiným útvarem, ovšem již bez svého neloajálního vedoucího J. Novotného) zajistit zjednodušené studie u projektanta Vychodila s termínem

do 30. 9. 2003 a ve spolupráci se Stavokompletem zajistit kamerové prohlídky kanalizačních řadů s termínem do 30. 9. 2003. Problematikou výběrového řízení se RM zabývala dne 30. 8. 2004 (viz zápis č. 66, bod 15) a uložila teï již nikoliv zrušenému ORIM, ale odboru územního rozvoje a památkové péče, který jej vystřídal včetně vedení odboru, aby předložil RM zprávu o řešení této problematiky. Dne 4. 10. 2004 RM vzala informace odboru na vědomí, viz zápis č. 68, bod 3. Jednalo se o informaci, že zhruba v 17 ulicích je nutná komplexní rekonstrukce kanalizace a že úvěr ve výši 40 milionů Kč nebude dostačující. Od té doby vše utichlo, nestalo se vůbec nic a veškeré finance se přesunuly povětšinou do Zahradního města. Až nyní, v době, kdy komunální volby již klepou na dveře, se opět dostaly silnice na program jednání s tím, že se k jejich opravě využijí prostředky z prodeje pozemků Na Panském, pokud se ovšem prodej zrealizuje. Vedení města by tím jakoby občanům vzkázalo, že pokud budou chtít mít nějaké ulice opravené, musí opět zvolit tuto garnituru. A přitom se o nutnosti vytvořit jakýsi generel nutných oprav hovořilo již v roce 2001, tedy ještě v minulém volebním období a opět před volbami. Nestalo se však vůbec nic.

Bez mostu Stará Boleslav umírá Brandýs, Boleslav (kap) Poškozený most následkem povodní a jeho uzavření pro veškerý provoz již teï způsobuje lidem a především podnikatelům ve staroboleslavské části města velké finanční problémy. Starobylé a historické město, které je už po léta na okraji zájmu vedení radnice i zastupitelstva, viz stav většiny komunikací, tak čelí další pohromě, která pro něho může mít nedozírné následky. A už se nám to líbí, či ne, automobilová doprava je nezbytným fenoménem současného života a přetržení životně důležité spojnice nejen s Brandý-

sem, ale i s Prahou a prodloužení cesty o devět kilometrů hluboko zasahuje do kapes všech lidí dojíždějících za prací, ale i obchodníkům, kteří v této části města zajišují občanskou vybavenost. Na pokles tržeb od doby uzavření mostu si stěžují všichni podnikatelé a někteří dokonce uvažují, že v případě rychlého nepostavení provizorního mostu pro osobní automobily své podniky dokonce uzavřou. Jedním z těch, kteří již nyní pociují citelný úbytek hostů, je i nájemce restaurace V Pivovaře Roman Cajska: „My jsme především stravovacím

zařízením a jsme doslova závislí na automobilové dopravě. A vzhledem k tomu, že se nyní uzavřel most, tak nám téměř okamžitě poklesly tržby o 40 %. Vždy kdo by jezdil na oběd z Brandýsa po tak dlouhé objížïce? A místní lidé nám tento výpadek nahradit nemohou. Pokud by při výstavbě nového mostu, která má trvat pět až sedm let, nebyl nejdříve postaven most provizorní, aby se zachovala mezi oběma městy automobilová doprava, budu tady po více než deseti letech muset svou činnost ukončit.“ (pokračování na str. 2)

BRATRŠTÍ OSLAVILI SVÁTKY SE SENIORY V DOMOVĚ. Křesané z neratovického sboru Církve bratrské připravili pro obyvatele zdejšího Domu Kněžny Emmy i pro veřejnost velikonoční shromáždění. V neděli odpoledne přišel seniorům do kaple domova kázat pastor Karel Fáber, mezi svátečními písničkami zazněla i populární skladba Jiřího Suchého „Šly zrána ke hrobu“. Foto Pavel Schebesta

Na jednání zastupitelstva létala trestní oznámení

Uzavírka poškozeného mostu přes Labe ohrožuje živnostníky a prodražuje život obyvatelům Staré Boleslavi.

Čelákovice (kap) - O bouřlivém jednání na veřejném zasedání zastupitelstva ve středu 12. dubna a jednotlivých vystoupeních plných emocí svědčí i fakt, že jeden ze zastupitelů, Miroslav Iglo, po konzultaci s právníkem, zaslal všem jednotlivým zastupitelům dopis, ve kterém upozornil, že při projednávání problému se zástavbou proluky na čelákovickém náměstí není vše podle zákona a v případě, že zastu-

pitelé odsouhlasí další projed- vydírání a po konzultaci se návání zástavby s tímto inves- svými právníky podá trestní torem a jeho návrh zástavby, oznámení na zastupitele Igla. bude nucen podat trestní oz(pokračování na str. 2) námení na neznámého pachatele. Při projednávání tohoto dopisu se poté zvedla silná St 19. 4. Rostislav vlna emocí, radní Pavel StuchČt 20. 4. Marcela lík, někdejší ředitel továrny Pá 21. 4. Alexandra TOS, oznámil, že tento dopis je So 22. 4. Evženie útokem na samotnou podstatu Ne 23. 4. Vojtěch zastupitelské demokracie a dePo 24. 4. Jiří mokratické principy vůbec a je Út 25. 4. Marek to ze strany Miroslava Igla

Svátek má

zpravodajství 2 19. dubna 2006 Po šesti letech sporů aktivistka tvrdí: Nikdy jsme nebyli proti kácení lip! Neratovice (pas) - Neuvěřitelným prohlášením šokovala na středečním zasedání veřejnost i zastupitele šéfka občanského sdružení Anna Spěváčková. Podle ní za šestiletou tahanici, která zdržuje rekonstrukci ulice 28. října, může výhradně radnice. „Naše sdružení nikdy nebylo proti vykácení stromů,“ uvedla s tím, že kauzu brzdí úřední průtahy města. Reagovala tak na slova předsedkyně dopravní komise Boženy Šmídové, která kritizovala katastrofální stav povrchu ulice. „Hromadí se u mě stížnosti občanů, jejichž auta se ničí na rozbitém asfaltu, a tito lidé chtějí proplatit faktury za opravy vozidel,“ řekla Šmídová, která apelovala na co nejrychlejší ukončení sporu a zahájení oprav, nebo na uzávěru ulice. „Zvažovali jsme uzavírku, ale odnesli by to pouze občané, kdybychom dopravu přesměrovali jinam,“ uvedl k tomu starosta Miroslav Lid. Spěváčková obvinila úřad i média z pomlouvání její osoby. „Pořád o mně vycházejí lživé články

a proto se ulici přezdívá tankodrom paní Spěváčkové, prohlásila dotčeně a zopakovala všechny předchozí argumenty o požadavku sdružení na zjednosměrnění ulice a prohlásila, že radnice pro rekonstrukci od podzimu nic nedělá. To vyvrátil vedoucí odboru životního prostředí Jindřich Majer. „Soud požadoval odborné podklady pro rozhodnutí a jejich zajištění dost dlouho trvalo,“ uvedl úředník s tím, právě od října se na podkladech pracovalo. Místostarosta Miloň Novák k tvrzení Spěváčkové poznamenal, že je v šoku. „Po takové době tady slyšet, že sdružení nebylo proti kácení - to je neuvěřitelné,“ řekl. Podle reakcí přítomných ale Spěváčkovou už nikdo nebral vážně. Ze lži ji usvědčují desítky jejích prohlášení na vlastních webových stránkách, ústní i písemná prohlášení na zasedáních v minulosti. Právě zachování lip bylo od počátku hlavním argumentem sdružení proti opravám ulice.

Na jednání o proluce přišla i senátorka Rögnerová Čelákovice (kap) - Nejdůležitějším bodem veřejného zasedání čelákovického zastupitelstva ve středu 12. dubna bylo projednání návrhu na změnu regulativ při zástavbě proluky na náměstí a podmínek pro investora, stejně jako opětovné prodloužení smlouvy o smlouvě budoucí kupní. Původní regulativy, stanovené městem hned na počátku záměru na zástavbu proluky, totiž investor, firma Harmonie Groupe s. r. o., ve

času a návrh prošel všemi orgány města, například komisí pro rozvoj města a radou, zastupitelstvo o jeden hlas odmítlo a opět nejtěsnější většinou přijalo regulativy nové, tedy jedenácti hlasy, čímž zřejmě velmi ztížilo budoucí referendum. „Dalo se to čekat, že to dopadne takhle, odpoledne se totiž příznivci tohoto projektu sešli na radnici a domluvili se, jak budou hlasovat, a také to podle toho dopadlo,“ řekl je-

s Harmonií jsme projednat museli, abychom deklarovali, že v této věci konáme,“ pronesl starosta Bohumil Klicpera. Mluvčí přípravného výboru pro referendum Václav Špaček o přijetí nových regulativ řekl: „Tímto přijetím nových regulativ a podmínek pro investora zastupitelstvo celou záležitost postavilo do zcela nového světla a fakticky zlegalizovalo vše, co Harmonie navrhuje.“ Na diskusní připomínku bývalého starosty Václava Špač-

Není podnikatel jako podnikatel

foto kap foto kap Petr Březina (vpravo) a Jiří Dráb se domlouvají na logu sponzorské firmy na dresech házenkářů. Stará Boleslav (kap) - V současné době se v médiích probírá jedna kauza podvodně získaných peněz jednoho podnikatele za druhým a veřejnost pomalu začíná nabývat dojmu, že co podnikatel, to podvodník. Není tomu tak. Jsou i podnikatelé, kteří svého postavení a majetku dosáhli poctivou cestou a především velice tvrdou prací. Jedním z nich je i jednatel firmy Kerabo s. r. o. Stará Boleslav Petr Březina. Nejenom že velice úspěšně podniká, ale nezapo-

míná přitom ani na podporu sportu. V úterý 11. dubna se sešel s trenérem minižáčků házené TJ Sokol Úvaly Jiřím Drábem a dohodli se na tom, že Petr Březina přispěje na nákup nových dresů pro mladé házenkáře. Samozřejmě, že za tuto finanční výpomoc bude chtít, aby chlapci ve věku devíti a deseti let propagovali na svých dresech jeho firmu, jinak to dnes nechodí ani ve vrcholovém sportu, ale především jeho zásluhou budou mít mladí házenkáři konečně

pěkné dresy. „Snažíme se sponzorováním zviditelnit firmu i ve sportu, a to nejen u dospělých, ale i u dětí. A u těch obzvláště, protože si myslím, že je pořád lepší, když se děti upnou na sport, nežli kdyby se začaly zajímat třeba o drogy,“ řekl po jednání Petr Březina a Jiří Dráb dodal: „Chtěl bych Petru Březinovi moc poděkovat za jeho přístup, protože i naším cílem je vést mládež ke sportu podle rčení ve zdravém těle zdravý duch.“

Na jednání zastupitelstva... (dokončení ze str. 1) K jeho návrhu se připojili i další zastupitelé a nakonec dvanácti hlasy odsouhlasili podání trestního oznámení na Miroslava Igla pro vydírání. A tak se trend podávání trestných oznámení v této kauze opět rozšířil, protože první trestní oznámení podala Harmonie Groupe s. r. o. na iniciátory referenda. Celý problém se zástavbou proluky a projektem investora Harmonií je provázen podobnými nejasnostmi, vždy na zase-

dání zastupitelstva mluvčí přípravného výboru pro referendum Václav Špaček prohlásil, že návrh Harmonie na sedmipodlažní dům odporuje platnému územnímu plánu pro tuto oblast a nikdo zatím nenavrhl návrh na jeho změnu. Další problém vznikl při odsouhlasení změny regulativ pro investora a podmínek, protože zastupitelstvo současně neprojednalo a neschválilo nové znění smlouvy mezi Harmonií a městem, ale pouze dodatky, takže lze očekávat v této záležitosti ještě další vzrušená jednání.

Bez mostu Stará Boleslav...

(dokončení ze str. 1) „I u nás se projevil úbytek zákazníků, i když to tak razantní není, protože jsme členy největšího řetězce drogistického zboží u nás, takže díky různým akcím a slevám se lidem i po objížïce stále vyplatí si k nám zajet, ale ostatní obchodníci jsou na tom již nyní velice špatně. Je nutné si uvědomit, že když by nebyl provizorní most urychleně postaven, mnoho místních obchodníků své provozovny neuživí a uzavře je a po opětovném otevření mostů nových se již obchody budou jen velmi ztěžka znovu otevírat, lidé si

zkrátka zvyknou chodit jinam, a to by byla pro Starou Boleslav mrtvice,“ řekl majitel staroboleslavské drogerie František Fajta. Totéž, nebo v podobném duchu, říkala i většina dotázaných občanů ze Staré Boleslavi, kterým se objíždění uzavřeného mostu citelně promítlo do kapes. „Musím jezdit do práce autem, a to i v sobotu, to znamená denně o 18 kilometrů více, za týden je to již 108 kilometrů a za měsíc 432 kilometry, a když si k tomu přičtete dobu čekání při výjezdu z dálnice u Záp, je to za

měsíc pětatřicet litrů benzínu, což představuje přes tisíc korun měsíčně vyhozených jenom kvůli této objížïce, což není zanedbatelná částka. Nechápu, proč se kraj již nyní nedomlouvá s vojáky, kteří tady sídlí, a ti jim nepostaví a nezapůjčí provizorní most na nezbytně dlouhou dobu zdarma, jako to udělali u Karlštejna v roce 2002,“ říkal jeden ze Staroboleslaváků, který nechtěl být jmenován. My jenom dodáváme, že podobné řešení uzavírky mostu přes Labe a následná stavba mostu nového by byla tímto řešením podstatně rychlejší a lacinější.

Senátorka Helena Rögnerová projednávání změn regulativ sledovala velmi pozorně, ale vyjádřit se k tomu, že se s nimi zastupitelé seznámili až během zasedání, nechtěla. svém návrhu hned několikrát porušil a také časově by, podle původní smlouvy, se vše nestihlo. Změny regulačních podmínek pro investora, tedy zcela zásadní záležitost a jednu z příčin, proč vlastně lidé z Čelákovic požadují referendum, dostali zastupitelé až před samotným jednáním. Tyto změny znamenají zásadní posun v celém problému, dávají totiž investorovi zcela volné ruce a vyšší budovy jsou nyní podle nich v pořádku. Návrh Marka Skalického, aby se projednávání změn regulativ řešilo až na květnovém zasedání a tudíž zastupitelé měli na jejich pečlivé prostudování dostatek

den ze zastupitelů v přestávce jednání. „Byla jsem na zasedání pozvána oběma znesvářenými stranami, a proto jsem zde, ale nechtějte na mně, abych dělala arbitra, to mi opravdu nepřísluší. Navíc ani nemám dostatek podkladů a informací, ale jedno vám říci mohu zcela jasně, o referendum bylo požádáno přesně podle zákona a konat se musí,“ řekla senátorka Helena Rögnerová, která celé jednání pozorně sledovala. „K územnímu rozhodnutí se na tomto zasedání vyjadřovat nebudeme, to bude předmětem referenda, ale smlouvu

ka st., že je neobvyklé, aby město v průběhu řízení měnilo několikrát podmínky a vždy tak, aby to vyhovovalo investorovi, odpověděl Bohumil Klicpera, že podle vyjádření právníka Jiřího Římala si regulační podmínky stanovilo město a může si je měnit i během probíhajícího řízení, protože to neodporuje žádnému zákonu, a poprvé od počátku projednávání této záležitosti, která je v popředí zájmu všech médií, z jeho úst zaznělo, že výběrové řízení pověřené realitní kanceláře Bonus na investora bylo soukromé a město do něho nemohlo zasahovat.

Změna přednosti vyděsila řidiče! Brandýs nad Labem (maš) - Předem neohlášená změna přednosti v jízdě na křižovatce Zápská - Královická vyděsila minulý týden většinu automobilistů projíždějících Brandýsem nad Labem. Zmatení řidiči nevěděli, kdo má na této dopravní tepně přednost, a tak situaci chvílemi musela koordinovat městská policie. Zápská silnice v současnosti zažívá vzhledem k uzavření mostů mezi Brandýsem nad Labem - Starou Boleslaví mnohem silnější dopravní zatížení než obvykle, a tak je jen s podivem, že

zde doposud nedošlo k dopravní nehodě. Změna přednosti je záležitostí trvalou, nebo podle dopravní studie města projede Zápskou silnicí o 2000 aut denně více než Královickou ulicí, a to nikoliv v souvislosti s uzavřenými mosty. Otázka znovuzprovoznění brandýsko-boleslavských mostů je stále otevřena, vše závisí na nových statických prohlídkách, které v dohledné době proběhnou za přítomnosti potápěčů. Poté se rozhodne, zda-li se mosty otevřou alespoň pro osobní dopravu, či nikoliv.

foto maš

zpravodajství komentář Miroslava Šnaiberka

Máte rádi život plný změn? Představte si, že se ráno probudíte a ve vašem městě je zcela změněno dopravní značení. Tam, kde byla silnice hlavní, je vedlejší, na křižovatkách jsou změněny přednosti v jízdě, některé silnice jsou zaslepeny a namísto hlavní cesty je pěší zóna. Nasedáte do auta, a máte-li rádi adrenalinové sporty, je pro vás tato jízda městským labyrintem tím opravdovým požitkem. Připadáte si jako hrdina akčního filmu projíždějící mezi vraky aut patřící řidičům, kteří jeli stereotypně a téměř poslepu tak, jako vždycky, a neuměli se přizpůsobit novému dopravnímu tepu života. S vítězoslavným úsměvem pak vyjíždíte z města bez jediného škrábance na plechu svého miláčka a těšíte se na zítřejší ráno, kdy bude zase všechno jinak... Tato představa ale pro někoho může být spíše noční můrou, hororovým snem, ze kterého je třeba se co nejrychleji probudit. I když ve snech se přece neumírá... Kdo však namísto snění dává přednost dopravní reality show, toho zvu na projížïku současným Brandýsem nad Labem a Starou Boleslaví, je to skutečně mimořádný zážitek!

19. dubna 2006

Obrubníky okolo parku budou krásné, ale… Stará Boleslav (kap) - Na Dolíku, v místech někdejší požární nádrže, která byla rozbořena, zavezena a vznikl zde další park, se v současné době budují obrubníky a nové chodníky. Jistě, to je věc velice chvályhodná, kdyby jen o několik metrů od stavby chodníků a obrubníků nebyla téměř nesjízdná vozovka pro neskutečně velké množství děr a vý-

molů. Místní lidé jen nevěřícně kroutí hlavou, vždy nejenže kolem nového parku téměř nikdo nechodí, ale především všichni musí jezdit po vytlučené a doslova vymlácené silnici. „Víte, vůbec nejsem proti tomu, aby se Boleslav trochu zkrášlila, vždy vypadá stále více jako chudá příbuzná, ale peníze by se přece měly nejdříve investovat tam, kde je

jich nejvíce potřeba, a to jsou v tuto chvíli přece silnice. Ten park by to bez obrubníků a nových chodníků určitě ještě vydržel, vždy tady stejně skoro nikdo nechodí, ale jezdit se po Boleslavi pomalu už nedá,“ říkal jeden z místních řidičů, když prokličkoval mezi výmoly, aby si mohl nakoupit nějaký instalatérský materiál.

Vlk se nažral a koza zůstala celá

komentář Pavla Schebesty

Chceme kácení, zapomeňte! V totální ztrátu paměti veřejnosti zřejmě doufala Anna Spěváčková, když troufale prohlásila, že kácení lip sdružení nikdy nevadilo. Pokus jí nevyšel. Ví, že situace je neudržitelná, že naštvané už je na ni dlouho celé město a že ani soud už jí potřetí za pravdu pravděpodobně nedá. Směšným pokusem svalit vinu minutu po dvanácté na město jen prokázala, že je se svou neústupností už dávno jen příslovečným osamělým kůlem v plotě, a proti své vůli tak vlastně jen jinými slovy přiznala nesmyslnost celé kauzy. Zda je za tím zoufalá snaha o politickou záchranu ve volebním roce, těžko říci. A už ale kauza nakonec dopadne jakkoliv, složenku na úhradu prodražení rekonstrukcí po letech průtahů jí nikdo nepošle. Ke zklamání tisíců obyvatel, kteří léta klopýtají po zdevastovaných chodnících a ničí si svá auta a kola v jámách ve vozovce.

Napříč regionem BRANDÝS NAD LABEM Pořádná dávka černého humoru je přichystána pro návštěvníky brandýského kina KUK. Skupina zábavných performerů ze skupiny Černý Petr zde předvede své kousky v pátek 21. dubna od 19 hodin a v sobotu 22. dubna od 18 hodin. TOUŠEŇ - Ve dnech 22. a 29. dubna proběhne v sokolovně v Lázních Toušeni druhá část IV. Národní přehlídky sokolských ochotnických divadel - Divadlo pro děti. Na přehlídce vystoupí se svými pořady divadelní soubory Tělocvičných jednot SOKOL z Benátek nad Jizerou, Chlumce nad Cidlinou, Lázní Toušeň, Poniklé a Suchdola nad Lužnicí. Z těchto souborů bude odbornou porotou jeden vybrán k doplnění kulturních programů XIV. Všesokolského sletu, který proběhne v Praze počátkem července letošního roku.

komentář Vladimíra Kapala Veřejné zasedání čelákovického zastupitelstva zcela flagrantně ukázalo, jak v zemích českých může také fungovat zastupitelská demokracie. Ke cti čelákovických zastupitelů však musím uvést, že v podobném jednání nejsou zdaleka ojedinělí, podobně jednají téměř všechna zastupitelstva. Šlo o to, že schválením změn regulativů i dodatku o podmínkách pro investora a stejně tak opětovné prodloužení smlouvy o smlouvě budoucí kupní na odkoupení pozemků s investorem Harmonií na následnou zástavbu proluky na náměstí, zastupitelstvo de facto zlegalizovalo nedodržení původních regulativ Harmonií při návrhu zástavby proluky a dalo jí volné ruce. Tím se prakticky odstřihlo od možnosti vypovězení smlouvy s touto firmou, pokud by referendum dopadlo negativně bez toho, aby město muselo Harmonii uhradit veliké peníze na smluvním penále. Vsadím boty, že při referendu bude radnice poukazovat na to, že v případě odmítnutí Harmonie zaplatí město veliké peníze, a ty pak budou chybět na opravy silnic či jiných investičních akcí a tím fakticky vytvoří na občany psychický tlak, aby projekt Harmonie podpořili. Přijetím zmiňovaných změn a dodatků, nota bene dodaných zastupitelům až při zasedání a bez možnosti dostatečného prostudování, tak pouhých jedenáct lidí zřejmě rozhodlo o tom, jak bude po příští, možná i staletí, vypadat náměstí v Čelákovicích, a to bez ohledu na přání a vůli lidí, kteří se k zástavbě chtěli vyjádřit. Tímto počinem, je totiž referendum téměř zbytečné, i když ze zákona proběhnout musí. Lidé, a nebylo jich málo, kteří chtěli zákonným způsobem - referendem, ovlivnit dění ve městě, by si měli zjistit, kdo a jak o nových regulativech hlasoval, a podle toho by měli postupovat při komunálních volbách. Nic jiného jim totiž v této situaci již zřejmě nezbude.

3

foto kap Dělníci budují kolem nově vzniklého parku Na Dolíku nové chodníky a obrubníky, a přitom hned vedle stavby je silnice plná děr. právní poradna

Zaměstnání „na procenta“ při invalidním důchodu Pět let jsem v plném invalidním důchodu. Před třemi roky jsem dovršil důchodový věk pro nárok na starobní důchod, ale o jeho přiznání jsem nepožádal a dále pracuji. Chtěl bych vědět, zda doba, kdy pracuji po vzniku nároku na starobní důchod, se mně započte do doby pojištění pro výši starobního důchodu a zvýší mně tak starobní důchod? V. K., Stará Boleslav Podle § 34 odst. 1 zákona č.155/1995 Sb., o důchodovém pojištění, činí výše procentní výměry starobního důchodu za každý celý rok doby pojištění získané do vzniku nároku na tento důchod 1,5 % výpočtového základu měsíčně. Z toho vyplývá, že musí jít, aby se tato doba hodnotila pro starobní důchod, o dobu pojištění (zaměstnání) do vzniku nároku na tento důchod. U vás však jde o dobu zaměstnání po vzniku nároku na starobní důchod. Za ty tři roky, které jste takto při pobírání plného invalidního důchodu odpracoval, se vám proto procentní výměra vašeho starobního důchodu, o jehož přiznání můžete požádat, nezvýší. Jinými slovy - nezískal jste za dobu zaměstnání po vzniku nároku na starobní důchod navíc 4,5 % (3 roky x 1,5 %). Odpracoval jste sice celé tři roky, ale po vzniku nároku na důchod. Je však třeba upozornit, že doba pobírání plného invalidního důchodu se vám pro důchod započte. Jde o náhradní dobu důchodového pojištění a jako taková se vám

započítává, a to 80 %. Například za dva roky pobírání plného invalidního důchodu se pro důchod započte 584 kalendářních dnů (80 % ze 730 kalendářních dnů). Protože 1,5 % náleží za každý celý rok doby pojištění (365 kalendářních dnů), získáte za tuto dobu dvou roků pobírání plného invalidního důchodu pro starobní důchod 1,5 %. Po vzniku nároku na starobní důchod se podle § 34 odst. 2 cit. zákona při výkonu další výdělečné činnosti bez pobírání starobního a plného invalidního důchodu zvyšuje procentní výměra starobního důchodu za každých 90 kalendářních dnů výdělečné činnosti o 1,5 % výpočtového základu. Za rok tedy o 6 %. Tedy podstatně více, než při výdělečné činnosti do vzniku nároku na starobní důchod. Ale ani to se vás netýká. Podmínkou totiž je, jak jsem zmínil, že při tomto zaměstnání tzv. „na procenta“ nepobíráte plný invalidní důchod, což vy pobíráte. Odpracovaná doba tří let po vzniku nároku na starobní důchod se vám tedy ve výši starobního důchodu nijak neprojeví. Pokud bych se chtěl vrátit k výdělečné činnosti po vzniku nároku na starobní důchod, byla by jiná situace u poživatele částečného invalidního důchodu. Aby se zvýšila procentní výměra starobního důchodu za každých 90 kalendářních dnů o 1,5 % výpočtového základu nesmí pojištěnec pobírat, jak již bylo řečeno, nejen starobní, ale ani ne plný invalidní důchod. O částečném invalidním důchodu zákon nehovoří. Znamená to, že pokud částečně invalidní důchodce bude pracovat po vzniku nároku na starobní důchod tzv. „na procenta“, zvyšuje si na rozdíl od poživatele plného invalidního důchodu procentní výměru svého starobního důchodu za každých 90 kalendářních dnů o 1,5 % výpočtového základu. JUDr. Zdeněk Hájek

BRANDÝS NAD LABEM Město ve spolupráci s firmou AVE CZ odpadové hospodářství s. r. o. a městskou policií bude provádět ve čtvrtek 20. dubna od 7 do 12 hodin čištění komunikací v Masarykově náměstí, ulicích Karla Tájka, Palachova, Michalovická, Pekařská, F. X. Procházky, Lipová od České pojišovny a na Komenského náměstí. Město žádá občany, parkující svými vozidly na této komunikaci, aby v určenou dobu parkovali mimo oblast, která bude označena přenosným dopravním značením B 28 - zákaz zastavení a umožnili tak provést řádné čištění. LYSÁ NAD LABEM - Koncert v rámci mozartovského výročí s názvem Malý Amadeus připravila Základní umělecká škola Františka Antonína Šporka na čtvrtek 27. dubna v 18 hodin v sále ZUŠ.

Od příštího čísla Polabského týdeníku TOK bude v rámci výprav do regionální historie vycházet seriál týkající se dějin útrpného práva na Brandýsku a historie brandýských katů.

názor čtenáře

Je libo rychlý internet? Děkuji, již ho máme! Do Brandýsa nad Labem vtrhla technická revoluce. Ačkoli je to v jednadvacátém století poněkud odvážné tvrzení, je tomu prostě tak. Dealeři telekomunikačních společností se v současné době předhánějí ve svých nabídkách. Není téměř dne v týdnu, soboty a neděle nevyjímaje, aby se někdo z téhle branže ke mně nedobýval do bytu či se alespoň nepřipomenul telefonátem. Co tak závažného se stalo, že se obchodníci najednou vrhají na nás zákazníky s takovou vervou? Český Telecom se před časem konečně rozhoupal a umožnil také občanům našeho města, aby si sáhli na něco, čemu se v tuzemsku říká

„rychlý internet“. Tím byla dána šance i dalším firmám, závislým na digitálních linkách, aby mohly nabízet připojení i ony. To je vše. Již několik let se telekomunikační firmy v naší zemi chlubí tím, jak zvyšují rychlost připojení k internetu. Občané Brandýsa nad Labem a přilehlého okolí však mohli jen tiše závidět. Na web z domova sice směli - ale jen s pomocí pomalého a drahého vytáčeného připojení - přes pevnou linku Českého Telecomu. Mobilní operátoři při rozšiřování svých webových služeb také jako by zapomněli, že existuje město Brandýs nad Labem. Výsady rychlého připojení k světové informační síti se nám od lídrů českých telekomunikací

dostalo teprve před několika týdny. Proto ten povyk. Jenže manažeři velkých telekomunikačních firem poněkud zaspali dobu, alespoň co se našeho regionu týče. Zdejší malé firmy se totiž snažily a dokázaly postupem času přivést kontakt se „světovou informační pavučinou“ téměř do každého domu. Důkazem je neustále rostoucí počet malých antének v oknech občanů našeho města. A tak máme možnost komunikovat se světem i bez toho, aniž bychom mamutím firmám platili vysoké paušály za připojení. Nehledě na to, že s místníma to vyjde nejméně o třetinu laciněji. Zdejší firmy navíc nevnucují žádné další služby

navíc. Chceš jenom internet? Máš ho mít! Ne tak Český Telecom. Ten si k internetu přifařil i hlasové služby, takže z pětistovky za internet je po započítání paušálu za pevnou linku hned více než tisícovka měsíčně. U místního operátora vám tyto peníze stačí na celé čtvrtletí! Takže v Brandýse, díky šikovnosti místních podnikatelů, již rychlý internet nějakou dobu vlastně máme. Laciný a spolehlivý. Co ale dělat, aby naše soukromí nerušili snaživí mužíci se svými nabídkami? Zkouším to prozatím letákem přitlučeným na dveřích bytu. Napsal jsem v něm, že o rychlý internet a levnější volání prostě nestojím. Snad je to odradí a já budu mít klid. Jozef Sklenár, Brandýs n. L.

4

19. dubna 2006

galerie povodní

Povodně tu byly a budou!

Velká povodeň v červnu 1926. Další velká voda přišla v letech 1928, 1930, 1938, 1940, 1941 a 1946. Foto archiv OM Praha-východ

Rok 1941. Povodeň u Borku. Foto archiv OM Praha-východ

Březen 2000 - Na fotbalovém stadioně v Kostelci nad Labem jste se mohli projet na loïce. Foto Josef Koukal

Rok 1997 - Brandýský Ostrůvek se ocitl pod vodou. Foto Petr Bilik

Srpen 2002 - Křižovatka ulic Mělnické a Na Potoce v Libiši. Foto Pavel Schebesta

Duben 2006 - Staré Labe ve Staré Boleslavi. Foto Martin Hrubý

vysokorychlostní paušální Internet

nyní dostupný i v Brandýse a okolí* *dostupnost je závislá na vzdálenosti od ústředny a kvalitě vedení

Nová nabídka 4x rychlejší internet za stejnou cenu IE Impuls rychlost 512kb/s za 399 Kč/měs. bez DPH stačí když nám zavoláte

AKCE - telefonní linka za 1Kč + 1000 volných minut na volání do pevných sítí na první 3 měsíce Akce platí do 30. 4. 2006

Velký výběr pevných a bezdrátových telefonů se zobrazením čísla volajícího a s funkcí posílání SMS zpráv Bryksova 818 u metra Černý Most, Praha tel. 281 911 911 724 093 018

Velké Valy 236 (za nemocnicí), Nymburk tel. 325 513 550, 602 764 160

6

kultura

19. dubna 2006

Sběr pomůže chudé indické holčičce Stará Boleslav (kap) - Děti ze Základní školy ve Staré Boleslavi budou, jako ostatně každoročně, chodit za pomoci některých rodičů a učitelů v pátek 28. dubna po Staré Boleslavi a nakládat papírový sběr. Proto žádají tímto způsobem všechny obyvatele Staré Boleslavi, aby byli tak laskaví a před osmou hodinou ranní vynesli svázané staré noviny a papír před své domy, aby jej děti mohly naložit a odvézt do sběru. Sběrná akce dětí ze základní školy potrvá zhruba do poledních hodin. Takto získané finanční prostředky děti ani nepromlsají ani je nepoužijí pro vlastní potřebu nebo pro potřebu

školy, ale použijí je na velice bohulibou činnost. Kam peníze ze sběru půjdou, vysvětluje ředitelka školy Jarmila Stojčevska: „Žáci naší školy před časem vyslyšeli výzvy a adoptovali si na dálku jednu chudou indickou holčičku a takto získané peníze použijeme na úhradu ročního školného v internátní škole právě pro tuto naši adoptivní žačku.“ Bez tohoto příspěvku by indická holčička musela školu opustit, protože její rodiče na školné prostě nemají a jsou rádi, že se vůbec uživí, a proto je vynesení starého papíru před domy občany Staré Boleslavi tolik důležité.

Městské čarodejnice budou na Probošáku MĚSTO BRANDÝS NAD LABEM - STARÁ BOLESLAV ve spolupráci s MĚSTSKÝM DOMEM DĚTÍ A MLÁDEŽE BRANDÝS N. L. - ST. BOLESLAV a sponzorem akce RESTAURACÍ EL DORADO pořádá v neděli 30.¨dubna akci

ČARODĚJNICE 2006 na koupališti PROBOŠTSKÝCH JEZER CO VÁS VŠECHNO ČEKÁ: Od 15.00 hodin zábavné odpoledne nejen pro čarodějnice hry a soutěže o ceny, atrakce pro děti (obří nafukovací atrakce BUFALO BILL) výstava hadů a krokodýlů ukázka práce modelářů blok hudby Základní umělecké školy opékání buřtů ukázka zásahu profesionálních hasičů při autonehodě 18.00 VOLBA KRÁLOVNY ČARODEJNIC 18.30 VEČER ZÁBAVY, hraje DRUHEJ DECH, L.Vejrostek 20.30 PODPÁLENÍ HRANICE starostou města Danielem Procházkou a poslancem Parlamentu ČR Petrem Tluchořem 21.30 OHŇOSTROJ (pořádá Velitelství sil podpory a výcviku Stará Boleslav) Za organizátory se na vás těší Klára Jurčíková a Radek Kundrát

V muzeu se bude křtít Anabáze Brandýs nad Labem - V brandýském Arnoldinovském domě, sídle Oblastního muzea Praha - východ, proběhne ve čtvrtek 27.dubna v 17.00 hodin křest knihy spisovatele Jiřího Stibrala s názvem Anabáze. Autor se v ní zaměřil na autentické zážitky svého strýce od 1. světové války až po komunistické koncentrační tábory v 50. letech. Kniha je příběhem fiktivního hrdiny

prožívajícího skutečné historické události. Jiří Stibral je mimo jiné autorem také životopisné studie o Charlesu de Gaulleovi či povídkové knihy Povídky tří zahradníků. Literární podvečer uvede dlouholetý spisovatelův přítel Jiří Bláha z Brandýsa nad Labem a knihu pokřtí poslanec Parlamentu České republiky Petr Tluchoř. Všichni přátelé literatury jsou zváni.

Setkání s Jarní romancí Brandýs nad Labem (maš) Na přelomu dubna a května mívají snad všechny amatérské pěvecké sbory své koncerty. Proč právě v tento čas? Důvodů je víc. Mnohé z těchto koncertů repertoárově těží z bohaté hudební literatury, vážící se k velikonočním svátkům, jiné obsahují skladby s jarní tematikou. Hlavní důvod bývá však ryze praktický: od pravidelných koncertů vánočních sbory do této doby zpravidla stačí nastudovat nový repertoár. A s příchodem letního počasí pak už jsou mnohá jiná rozptýlení. I když místní pěvecký sbor Bojan neslaví v tomto roce žádné kulaté jubileum, pozval si na svůj letošní jarní koncert několik spřízněných sborů z měst Středočeského kraje:

z Nymburka, Berouna a Kolína. V sobotu 22. dubna se tyto sbory sejdou již dopoledne v tělocvičně Pedagogické fakulty (jiný větší sál, jak dobře víme, v našem dvojměstí bohužel není) a pod vedením sbormistrů z Nymburka a Brandýsa nastudují (či lépe řečeno dostudují) dvě sborové skladby, které budou tvořit závěr společného koncertu: moteto Ave verum corpus letošního jubilanta W. A. Mozarta a kantátu Jarní romance Zdeňka Fibicha. Koncert pak začne krátkými vystoupeními jednotlivých sborů v 17 hodin. Dovolte ještě několik slov k Fibichově skladbě. Z repertoáru velkých profesionálních těles již dávno vymizela, amatéři se k ní ale dosud rádi vra-

cejí. V našem městě má přímo „domovské právo“: mnohokrát ji provedl sbormistr Vilém Černík s místním orchestrem Lípa, jistě tak činili i jeho předchůdci. (Současné provedení bude pouze s klavírem.) Skladba na nás vždy dýchne jemnou nostalgií poněkud archaických veršů Jaroslava Vrchlického, autora textu kantáty, veršů alegorické pohádky o roztouženém starém kouzelníkovi, stejně jako nás potěší závěrečnou apoteózou jarní přírody. Jako sólisté se v kantátě představí mladí, ale velmi nadaní sólisté sopranistka Eva Müllerová a basista David Nykl, klavírní part obstará Viktorie Kraf. Přijïte se s námi na chvíli vrátit do idylických časů národního obrození!

Rockové nářezy zanedlouho vystřídá blues Neratovice (pas) - Po několika koncertech tvrdé muziky bude společenský dům lákat diváky na jiný žánr. Už na začátek června se chystá přehlídka pod názvem Blues fest. Podle slov ředitele společenského domu Ivana Frieda se počítá s Peterem Lipou, skupinou Jakub Noha Band a s dalšími hosty. „Uvažujeme ještě o dalších slovenských představitelích blues, ale je to zatím v jednání, a taky chceme návštěvníkům připravit nějaká překvapení,“ uvedl k chys-

tané akci Fried. Rockové kapely podle něj už do prázdnin v sálech zřej-mě burácet nebudou. „Bigbítu bylo v poslední době dost a návštěvy na něj nejsou takové, jak jsme si mysleli,“ doplnil ředitel. Tvrdou muziku společenský dům nabídl nedávno v podobě přehlídky několika skupin pod názvem Beltaine fest a v pátek koncertem populární kapely Coccotte Minute. Ta naplnila jazzový klub k prasknutí.

Redaktor Flek opět agituje: Hledáte přítele, který vás nikdy nezradí?

3. Knírač - jeden a půlletý pes, dobrý a pozor1. Pitbulteriér - čtyřletý pes, velmi vyrovnané ný hlídač a kamarádské povahy. Respekt budící ochránce a přitom vděčný kamarád

4. Velmi zajímavý kříženec labradora s „čím2. Žíhaný kříženec - zajímavě namixovaný si“ - tříletý, pohodový a přitom temperamentní pejsek, zhruba dvouletý, temperamentní, ale pes - vhodný pro fyzicky zdatného pána anebo na zahradu velmi kamarádský, hodí se i k dětem Tito a ještě další tři desítky „pesanů“ na vás čekají v útulku v Lysé nad Labem. Máte-li zodpovědný pocit, že jim umíte pomoci, volejte tel: 325 551 221 nebo 723 342 174.

Coccotte Minute nezůstali své pověsti razantní rockové kapely nic dlužni. Jejich muzice dominují burácející elektrické kytary. Foto Pavel Schebesta

kulturní servis Lysá nad Labem

tip

KINO HOGO FOGO 20. čt, 19.30 hod, Doba ledová 2 : Obleva 21. pá, 20 hod, Experti 22. so, Mezi vztahy mezilidskými - Jan Kubela - vernisáž výstavy Jana Kubely tvořené výběrem jeho olejomaleb, v rámci večera zahrají Ocze + Vocze Sunflower bitches DJ's 23. ne, 15 hod, Fimfárum 2

19. dubna 2006

25. út, 19 hod, Kočka na rozpálené plechové střeše

Výstaviště

DIVADLO AHA!

20. čt - 23. ne, Auto Praha 2006 - 10. ročník všeobecné výstavy motorismu 20. čt - 23. ne, Tuning Praha 2006 - 2. specializovaná výstava tuningu 20. čt - 23. ne, Off Road Praha 2006 - 4. specializovaná výstava terénních vozidel 20. čt - 23. ne, Praga Florea - 7. ročník prezentační a prodejní zahradnické výstavy 20. čt - 23. ne, Wellness 2006 - 1. výstava privátních bazénů, spa, saun, solárií a fitness 20. čt - 23. ne, Hlubina - Svět pod vodou 1. výstava potápění, potápěčského vybavení

VÝSTAVIŠTĚ LETŇANY

Divadelní scéna Gong, Sokolovská 191, Praha 9 [email protected] 20. čt, 10 hod, Kytice 21. pá, 10 hod, Strašidlo bublifuk 22. so, 15 hod, Dlouhý, široký a bystrozraký 24. po, 10 hod, Našel se medvěd

Čelákovice

DIVADLO KOUZEL

MUZEUM 24. po, 17 hod, Sukulenty Mexika - přednáška s barevnými diapozitivy; po dvanácti letech opět v Čelákovicích přednáší cestovatel a botanik Anton Hofer ze Švýcarska, překládá Mgr. Petr Pavelka, předseda redakční rady časopisu Kaktusy

Divadlo kouzel - Magic Hall, Mírové náměstí 44, Líbeznice u Prahy 23. ne, 15 hod, Hra kouzel a magie -představení iluzionisty Pavla Kožíška plné neuvěřitelných kouzel a perfektní zábavy nejen pro děti. 23. ne, 15 hod, Magická esa - nejlepší světové iluze a české krásky. První představení svého druhu u nás. Při velkých „copperfieldovských“ iluzích se vedle mistra světa ze Světového poháru bavičů, iluzionisty Pavla Kožíška představí v neočekávaných rolích přední české modelky.

24. po, 19.30 hod,

Nezmaři Společenský dům Neratovice

KULTURNÍ DŮM

Změna programu vyhrazena

21. pá, 21 hod, 40 let Dekameronu - taneční beatová zábava, hrají nonstop Starý a Nový Dekameron 24. po, 19.30 hod, Nezmaři - koncert, kde během vystoupení zazní jak největší hity z let minulých - Bodláky ve vlasech, Ráno bylo stejný, Člověk Boží aj., tak písničky, které pro ně napsal M. Ryvola, s nímž pravidelně vystupují. 25. út, 9 hod, Pohádkové hračkářství

KINO SD

Brandýs nad Labem

Praha

Film

KINO KUK

MULTIKINA

Účastníci zájezdu

prem.

CZ

10:30

11:30

19. st, 19.30 hod, Utajený 20. čt, 19.30 hod, Univerzální uklízečka 21. pá, 19 hod a 22. so 18 hod, Divadlo Černý Petr vás zve na své pásmo (10 m) nesmyslných povídek, ujetých veršů, praštěných scének a dalších duševních výlevů momentálně mentálně zaostalých autorů.

VILLAGE CINEMAS PRAHA - ČERNÝ MOST rezervace na tel. 266 790 999 program od 20. 4. - 26. 4. 2006 ÚČASTNÍCI ZÁJEZDU 10:00, 11:00, 12:30 jen so a ne 14:00, 15:00, 16:30, 17:30, 19:00, 20:00, 21:30 V JAKO VENDETA 10:40 jen so a ne 14:20, 16:50, 19:10, 21:40 FIREWALL 10:00 jen so a ne¨ 20:10 dnně kromě so 15:10 DOBA LEDOVÁ 2: OBLEVA 10:20 jen so a ne 13:30, 14:30, 15:30, 17:00, 18:00, 19:30, 20:30, 21:30 ZÁKLADNÍ INSTINKT 2 15:20, 17:50, 20:20 SPOJENEC 12:40 jen so a ne 17:40 RAFŤÁCI 10:10, 13:30 jen so a ne 14:50, 17:10, 19:40, 22:00 BAMBI 2 10:15 jen so a ne 13:20

13:00

14:00

V jako Vendeta

prem.

tit.

11:20

Firewall

tit.

10:50

13:15

Doba ledová 2: Obleva

dab.

11:00

13:10

Prime

tit.

10:45

Základní instinkt 2

tit.

Spojenec

tit.

Mlha

tit.

13:55

Univerzální uklízečka

tit.

10:35

13:05

Zmražená pojistka

tit.

Rafáci

CZ

10:30

12:40

23. ne, 19.30 hod, Mrtvá nevěsta Tima Burtona

ARNOLDINOVSKÝ DŮM 12. st - 18. út, Jak děti vidí svět - jak my vidíme děti - společná výstava prací dětí MŠ Riegrova a fotografa J. Beránka.

Neratovice SPOLEČENSKÝ DŮM 20. čt, 9 hod, Tři rýžová zrnka - netradiční orientální pohádka na motivy čínských a japonských legend. Pohádku zahraje Strašnické divadlo 20. čt, 20 hod, V hlavní roli Pavel Vondruška Herec divadla Járy Cimrmana vystoupí v hudebně zábavné show společně se svými uměleckými přáteli. Jazzový klub. 22. so, 15 hod, Jak Žofka pořádala maškarní

bál - promítání pro nejmenší 25. út, 8.30 a 10 hod, Jak medvědi vařili

19. 20. 23. 24.

Hledáte firmu? Tak hledejte…

…v nejobsáhlejším katalogu

st, 19 hod, Rafáci čt a 21. pá, 19 hod, Karcoolka ne, 19 hod, Hostel po a 25. út, 19 hod, Tygr a sníh

20. 4. - 26. 4. 2006 Informace a rezervace 257 181 212

Divadla DIVADLO POD PALMOVKOU tel. 283 011 127, [email protected] 19. st, 19 hod, Edith a Marlene 20. čt, 19 hod, Kean 21. pá, 19 hod, Caligula 22. so, 19 hod, Postel plná cizinců 24. po, 19 hod, Oidipús vladař

Jiří Chour

vtip

7

so a ne

denně 14:00

15:30

16:30

19:00

20:30

21:30

14:45

17:20

20:00

15:25

20:15

15:10

17:15

15:00

19:45

18:10

20:40

18:00

19:30

21:40

19:15

21:35

17:35 21:55 15:35* 17:30

* kromě st

14:50

17:10

8

19. dubna 2006

zábava

Poznejte další objekt v Polabí! První, kdo rozpozná stavbu na historické fotografii a správnou odpověï spolu se svým jménem odešle formou sms na tel: 777 349 678, získá malý dárek, jenž si může vyzvednout po uveřejnění správné odpovědi v redakci Polabského týdeníku TOK, Jilemnického 12, Brandýs nad Labem. V případě, že se nikomu nepodaří objekt správně identifikovat, dozvíte se v příštím čísle namísto správné odpovědi nápovědu. Správná odpověï z předchozího čísla: Česká chalupa v Podkostelní ulici v Brandýse nad

křížovka

Labem - v šedesátých letech minulého století zbourané stavení, podle pamětníka Vladimíra Loydy prý na části fasády byla dochována sgrafitová výzdoba, což by její stáří posouvalo až do druhé poloviny 16. století. Objekt svého času fungoval i jako hospoda - pivnice. Na jejím místě se v současnosti rozkládají sběrné suroviny. Nejrychlejší odpověï nám formou sms zaslal Vratislav Hrubý z Brandýsa nad Labem a může si v redakci Polabského týdeníku vyzvednout cenu. Blahopřejeme.

inzerce Lhotecká 820 250 02 Stará Boleslav Tel. 326 911 965 603 501 082

Velkoobchodní firma v Nehvizdech přijme

technika pro IT oddělení (správa HW, PBX, slaboproud, tech. podpora uživatelů) Požadujeme: samostatné a flexibilní jednání, řid. průkaz sk. B Nabízíme: dobré pracovní podmínky. Nástup možný ihned. Informace na tel.: 602 558 757

NABÍZÍ veškeré řezivo za výhodné ceny prkna, trámy, fošny, latě, palivové dřevo, krajovky, DÁLE NABÍZÍME VEŠKERÉ TRUHLÁŘSKÉ PRÁCE

19. dubna 2006

9

A UTODOPRA V A AUTOLEASING ASCORIA s.r.o. NABÍZÍ: Financování automobilů Leasing Spotřebitelský úvěr Zpětný leasing Mariánské náměstí 6, Stará Boleslav Tel.: 602 280 636, tel./fax: 326 911 928

e-mail: [email protected]

KONTEJNEROVÁ František Petružálek m m m m

odvoz kontejnery - 8t - 12t sutě, odpady, písky, dr zemní práce - terénní úpravy demolice, likvidace

Brázdim 90, tel./fax: 326 903 881, mob.: 603 520 178, e-mail: [email protected]

zábava

Do velkoobchodního skladu ovoce - zeleniny PŘIJMEME PRACOVNÍKA KONTROLY KVALITY ZBOŽÍ.

K ONTEJNERY Jiří Šrámek

Praxe v oboru NUTNÁ! Nabízíme: dobré pracovní podmínky. Místo výkonu práce: Praha-východ (5 km za Horními Počernicemi). Nástup možný ihned. Informace na tel. čísle: 602 228 002

3 až 10 m3 PÍSKY Â SUTĚ Â ODPADY Â ZEMNÍ PRÁCE Â TŘÍDĚNÁ ZEMINA

NONSTOP PROVOZ 603 484 033, 728 179 571

TESAŘSKÉ, KLEPÍŘSKÉ POKRÝVAČSKÉ PRÁCE

Velkoobchodní sklad okr. Praha - východ (5 km za Horními Počernicemi)

- výroba krovů (včetně ošetření proti škůdcům) - zateplování půdních prostor - montáž střešních oken (Velux, Fakro…) - montáž palubkových obkladů - montáž bednění (bazény, schody, základy) - klempířské a pokrývačské práce - kompletní dodávka materiálu - úklidový servis Heřmánková 2213/B, Brandýs nad Labem Tel.: 326 911 987, mobil: 603 512 883 e-mail: [email protected], www.vodolan.cz

PŘIJME MISTRA K BALICÍM STROJŮM Požadujeme: vzdělání strojního směru, schopnost vedení kolektivu, samostatné jednání, časová flexibilita (směnný provoz). Nabízíme: dobré pracovní podmínky, zajímavé finanční ohodnocení. Nástup možný ihned. Informace na tel.: 283 001 155, mobil: 724 145 465, e-mail: [email protected]

Květinové studio Petra

DEKORACE INTERIÉRU Pro krásu hotelu i bytu

Máte před svatbou? Budoucí nevěsty si u nás mohou vybrat přes 200 druhů svatebních kytic a dále veškeré svatební dekorace z květin. Dále u nás naleznete: velký sortiment řezaných květin, hrnkové rostliny, svíčky, doplňkovou keramiku, sušené dekorace Zajistíme rozvoz květin až k Vám domů. Masarykovo nám. 60, Brandýs n. L., tel.: 326 907 125 Otevírací doba: Po - Pá 8.00-18.00, So 8.00 - 12.00

Bezpečnostní agentura D. I. SEVEN a. s.

přijme zaměstnance (i ČID) na ostrahu objektů v Brandýse nad Labem Informace na tel.: 800 117 777

Nově otevřený ubytovací penzion „LABE“ Vám nabízí kvalitní a levné ubytování

CO NABÍZÍME? V našem ubytovacím zařízení najdete velmi levné a kvalitní ubytování v nově zrekonstruovaných pokojích. K dispozici jsou dvou a třílůžkové pokoje. Každý pokoj je vybaven vlastním sociálním zařízením (WC a sprcha), kuchyňkou a televizí. Možnost uzamykatelného parkování přímo u ubytovny a praní prádla ve společné pračce.

KDE NÁS NAJDETE? U hlavní silnice mezi Brandýsem a Čelákovicemi, cca 1 km před obcí Lázně Toušeň, naproti vrátnici do bývalého areálu Prefy Toušeň. Zastávka autobusu je vzdálena cca 20 m. Vlaková zastávka v Toušeni je vzdálena cca 1 km.

CENY? Ceny jsou velmi přijatelné a plně odpovídají nabízenému standardu. Pro skupiny a dlouhodobá ubytování poskytujeme zajímavé slevy.

Kontakt: Ubytovna „LABE“, Toušeň – Hlavní 221 telefon: 739 038 499, fax: 326 904 739, e-mail: [email protected]

Mobilní telefony SAZKA UPC Direct Prodej na splátky Velký výběr příslušenství Výkup a prodej použitých telefonů Skladem až 200 ks mobilních telefonů

Přejděte z GO na paušál ZDARMA Ceny volání již od 2,50 Kč/min. a SMS od 1,00 Kč

Přejděte z Twist na paušál za 1 Kč

KOMPLETNÍ SORTIMENT METRÁŽE PRO INTERIÉRY záclony - závěsy - stolní i lůžkové povlečení šité na míru čalounění - návrhy - aranžování garnýže - stínící technika - zaměření - montáž BORANO B. Rantová P. Jilemnického 7, Brandýs nad Labem tel./fax: 326 905 276 mobil: 608 251 042 e-mail: [email protected]

OTEVÍRACÍ DOBA: po - pá 14.00 - 18.00 h so 9.00 - 12.00 h Mimo otevírací dobu možnost objednání

NÁŠ TIP: VYUŽIJTE SLEVY ZÁCLON Z TUZEMSKA I DOVOZU

Ceny volání již od 2,80 Kč/min. a SMS od 1,00 Kč + Volné minuty navíc do všech sítí na 1 rok, volné SMS navíc do všech mobilních sítí na 2 roky Stanislav Němec

www.teleric.cz, [email protected]

KLADENÍ PODLAHOVÝCH KRYTIN

Tel .: 326 907 151, 602 389 500, 605 233 300, 602 622 838 Masarykovo nám. 96, Brandýs nad Labem

PVC, koberce, korek, plovoucí podlahy... Vše včetně zajištění materiálu a dopravy Královická 1635, Brandýs nad Labem, tel.: 326 902 459, 602 283 074

10

inzertní servis

19. dubna 2006

...prodej...koupě...výměna...seznámení... n skútr KENTOYA ZOOM 4T. Zcela nový, nejetý, typ - ZS50QT - 4. Původní cena 23 500 Kč prodám za 19 500 Kč. Nevhodná výhra. Tel:326 903 219 nebo 737 178 217. n selskou kuchyň. Tel.: 723 654 857

Vladimír Tutsch

728 026 869 606 166 551

TAXI SLUŽBA Brandýs n. L. n levně vysavač EIO Exlusiv, teleskopická sací trubka, samonavíjecí napájecí kabel, elektronická regulace výkonu, dvojnásobná filtrace, příslušenství. Tel.: 606 727 044 n stavební parcelu na RD Mečeříži. IS na pozemku, 1 000 m2, cena k jednání 750 Kč/m2. Tel.: 724 263 690 n Liaz 150 převodovku po GO, nové kolo 385/60/22,5 za 6 000 Kč. Tel.: 604 488 451 n pozemek na stavbu rod. domku v Přerově n. L., 1 300 m2 cena 808 000 Kč, inž. sítě na hranici, ne RK. Tel.: 325 565 193 n levně likusové panely, 260 x 120 x 5,5 cm venkovní, 260 x 100 x 5,5 cm příčkové vhodné na stavbu kůlny, chatky apod., včetně zdvojených oken, dveří. Vše použité. Tel.: 326 903 287 n 1+kk v osobním vlastnictví v Lysé n. L., výborný stav, cihlová zástavba, 3. patro, 27 m2. Tel.: 602 335 696 n pozemek - zahradu v zahrádkářské osadě Popovice 1 Višňovka. Tel.: 607 125 902 n americkou kuchyň z r. 1946, bílá, cena dohodou. Dále prodám dětskou dřevěnou postýlku za 200 Kč. Tel.: 326 905 633 n nové dámské kolo Autor Integraf SX s blatníky, nosičem, brašnou, osvětlením, počítačem. Cena jen 9 990 Kč. Tel.: 604 232 070 n zahrádku v osobním vlastnictví v zahrádkářské osadě v Popovicích u Brandýsa nad Labem. Výměra 600 m2. Možnost pěstování zeleniny i využití k rekreaci. Na pozemku chatka, rozvod el. proudu, rozvod užitkové vody. Tel: 604 798 114

n družstevní byt 1 + kk v Brandýse n/L. Po celkové rekonstrukci. 6. patro, velikost bytu 36 m2. tel: 777 291 507 n RD v Kostelci na Labem, 2x byt. Jednotka + zahrada, po rekonstrukci, nová plastová okna aj. dotaz na tel: 607 885 852 n chladničku kombinovanou s mrazákem 200L/50L zn. Indesit, samoodmrazovací - jako nová, za 3 000 kč, tel: 326 903 925 n starší tmavomodrý kočárek zn. Herlag, včetně tašky a pláštěnky. Cena 700 kč. Tel.: 606 108 467 n nový RD 5+1 v Unhošti. Podsklepený, garáž. Cena 3 790 000 Kč. RK nevolat. Tel.: 603 343 205 n nové dámské kolo Autor Integraf SX s blatníky, nosičem, brašnou, osvětlením, počítačem. Cena jen 9 990 Kč. Tel.: 604 232 070 n SMS 5 měsíců staré sport. skládací polohovací golfky Chicco, s košem, plaštěnkou, atp., pěkný kost. tmavěmodrý vzhled. Cena 2 500 Kč nebo dohodou. Tel: 608 474 609

Salon La Dragonessa pořádá 4. 5. 2006

KONZULTAČNÍ DEN s kadeřníky z pořadu

VYPADÁŠ SKVĚLE. Objednávky na tel.: č. 604 26 20 60, 326 99 22 03 Kadeřnictví vlasů l biosolárium l manikúra l gelové nehty l P. Shine l l prodlužování

n SMS Prodám škodu Favorit 136L R. V. 90 dobrý stav. Pohon LPG. Cena 30 000 Kč, tel: 606 265 454 n SMS celoplynový sporák, málo použitý a 2 bomby. Cena dohodou, tel: 739 004 586 n SMS škoda Felicia r. 95, zelená barva, tažné zař. centrál, zámek řadící páky, po STK cena 55 000 Kč, dobrý stav, tel: 326 912 748 po 18. hodině. n SMS přední a zadní okno na škoda 120, 500 Kč za obě. Tel: 603 952 102 n SMS litinovou vložku do kotle průměr 80 cm, dál stojan ruční pumpy zn. Standart. Cena dohodou, tel: 723 005 716 n SMS dětské jízdní kolo ( s torpédem, pro 3 - 6 let), vel. Pláště 16x1. 80. Cena dohodou. Kontakt: jen sms 607 933 401 n SMS Renault 25 r.v.90, 2.2i, na ND, vadná poloosa, mnoho nových dílů s TP, 8 000 Kč

PŘÍJEM SMS INZERCE 777 349 678 n SMS akvarijní rybičky: mečovky červené 10 Kč/ks a antcistrusy 15 Kč(ks. Tel.: 608 769 123 n SMS Škodu Favorit 136L r. v. 90, dobrý stav, pohon LPG. Cena 30 000 Kč. Tel.: 606 265 454 n SMS celoplynový sporák, málo použitý a 2 bomby, cena dohodou. Tel.: 739 004 586

koupím n na Felicii r. v. 2000 bílou kapotu, nové přední sedačky, dále odznak autoklubu ČSR i jiných autoklubů a staré smaltované cedule. Doklady k vozíku na os. Auto. Tel.: 604 488 451

Kolář

GARÁŽOVÁ VRATA výklopná a sekční, žaluzie, rolety, sítě PRODEJ l MONTÁŽ l SERVIS

Tel.: 326 905 187 724 718 372 n vykoupím neomezený počet propan-butan lahví. Tel.: 604 652 526 n SMS časopisy Podvobraz 94, Sedmička 90 - 92, Stezka 90 92, nečíslované Čtyřlístky z r. 69 - 70, do čis. 70, Ohníček 51 68, 91 - 2001, Pionýr 53 - 65, 80 - 90, Filip. I jednotlivá čísla. Nabídky na SMS 606 530 919 nebo [email protected] n SMS leží u někoho doma nevyužitý 8mi/16ti bitový počítač (DIDAKTIK, ATARI, AMIGA, apod.), koupím ho za symbolickou cenu. Děkuji. Tel:608 474 609 n SMS byt v Lysé n. L. 2+1, max. 1. patro. Nabídněte tel.: 604 872 303

nabízím n přenechám leasing 48x 3 410 Kč. Škoda Felicia 1.3 (benzín) 50 kW, r.v. 99, bílá, bez koroze, 1x airbag, rádio na CD, dobrý stav. Mám finanční problém. Spěchá! Tel.: 605 103 488 n pronájem rod. domku 3+1 ve St. Boleslavi,. Dům je po rekonstrukci, část. zařízený, terasa,

řádková inzerce n NEBANKOVNÍ EXPRES PŮJČKY KAŽDÉMU (zaměstnaci, OSVČ, podnikatelé), bez ručitele, 30 000 až 150 000 Kč. Zhodnocení možností do 10 minut. Tel.: 721 676 387 i v sobotu a v neděli. n DOPRAVNÍ FIRMA ČSAD Střední Čechy spol. s r. o., přijme řidiče autobusů. Informace na tel. čísle 326 911 954 (kontaktní osoba p. Trochta). n FIRMA HERDING, Technika životního prostředí spol. s r. o., se sídlem v Nehvizdech přijme: 1. pracovníky na obsluhu laserového řezacího stroje, třísměnný provoz, možnost zaučení. Obsluha vysokozdvižného vozíku výhodou. 2. Zámečníky- svářeče CO2 (jednosměnný provoz). Kontakt: ing. Kočí 326 792 054, mob. 605 243 897. p. Míchal 326 792 066, mob. 605 243 942 n PŘÍLEŽITOST K VÝDĚLKU NA ŽL. Přímý prodej přístrojů a pomůcek zlepšujících zdraví. Termíny prezentací u klientů sjednává centrála. Volejte 602 309 441 n SOUKROMÁ FIRMA V PRAZE 9 přijme vedoucího výroby zámečnických konstrukcí a rozpočtáře. Nástup možný ihned. Tel. 281 864 076, 603 447 353 n AUDITORSKÁ KANCELÁŘ se sídlem v Čelákovicích vypisuje výběrové řízení na pozici odborného asistenta auditora. Požadujeme min. středoškolské vzdělání, znalost práce na PC (MSWord, MSExcel, MSOutlook), praxe v oblasti podvojného účetnictví, řidičský průkaz. Hlavní náplní práce je kontrola účetnictví u klientů, pravidelné pracovní cesty mimo Čelákovice. Nástup dle dohody. Informace na: tel.: 602 292 040.

balkon,. Ihned volný. Cena 15 000 vč. Poplatků. Tel.: 326 911 968, mob.: 723 233 497 n nabízím pronájem: nebytové prostory 150 m2 (sklady, garáž, dílna) v Kostelci nad Labem Tel.: 728 269 269 n nabízím pronájem: bytů 2+1 a 3+1 v Kosteci nad Labem. Tel.: 728 269 269 n přenechám nájem částečně zařízeného bytu 3+1 (135 m2) ve Staré Boleslavi. Nájemné činí 13 500 Kč/měs. + poplatky. Kontakt: 606 848 718 n pronajmu rod. dům 3+1 v Kostelci n. L. s velkou garáží, dvorkem a zahradou. Dům je po úplné rekonstrukci, v Tiché ulici. Tel.: 326 981 059, 775 645 170 n pronájem bytu 3+kk v Brandýse n. L. - zahradní město. Cena dohodou, volný od května 2006. Spěchá. Tel.: 604 781 044 n SMS pronájem rodinné vily, kanadský styl, se zahradou, garáží. 5 tis. Kč/měs bez poplatků. Tel.: 603 413 496

vyměním n SMS městský byt 1+kk v Brandýse n. L. za 2+1 nebo 3+1 v Brandýse nad Labem. Tel.: 326 905 997 nebo 721 409 660

Hledám k pronájmu domy nebo byty pro dlouhodobá ubytování. Tel.: 739 038 499 n kdo nabídne akvárium/terárium d 65 - 70 cm, š 35 - 40 cm, v 40 - 50 cm. Tel.: 608 769 123 n SMS možnost garážování pro malý skutr, St. Boleslav a okolí Kloboučku. Seriózní jednání a platba předem. Tel.: 777 000 191

Účinná inzerce v nejčtenějším týdeníku středního Polabí!

seznámení n hledám ženu k seznámení, věk kolem 40 let, dítě vítáno, jsem zabezpečený, květen 06 spolu Jeseník. Zn.: láska kvete v každém věku. Karviná 178, PO BOX 42 n 53letý, 188 cm, rozv. opat., hledám ženu na společný hezký život ve dvou. Tel.: 723 326 089 n hledám upřimn. kamarádku, kamaráda, mezi 40-50 lety, sluš. člověka, nekuřáka, na kolo, turistika, na popovídání si, hledá 49 letá, rozv., z Brandýsa. n. Lab. 608 352 022 n svobodný 38/169 hledá bezdětnou ženu do 40 let pro spokojený společný život v domku

Inzertní oddělení: Tel./fax: 326 904 421 [email protected] www.zera.cz se zahradou na Mělnicku. Jen vážně. Tel 604 617 393 n SMS najde se kamarád, který by strávil týden dovolené, jsem 26 letá, 162 cm vysoká, svobodná a prý pohledná holka. Jen pište, nevolat. Děkuji. Zn: Najdu lásku. Tel: 731 406 293 n SMS svobodný 39/169 hledá bezdětnou

Nabízím veškeré zednické práce, vč. obkladů. Tel.: 739 148 043, 604 613 689 hledám n sanitář s praxí 2 roky na lůžkovém odd. hledá práci i mimo obor (telefonista, skladník, bezp. prac. aj.) tel: 608 237 046 n ZŠ Nedomice, okr. Mělník od 1. 9. 2006 učitele/ku I. stupně ZŠ. Tel. 315 696 126 Český nezávislý zpravodajský a inzertní týdeník středního Polabí. Vydavatel: ZERA GROUP s. r. o., IČO: 62967177, DIČ: CZ62967177, www.zera.cz, ev. číslo: MK ČR E 10690032060129, povoleno Ministerstvem kultury ČR. Redakce (příjem korespondence): Jilemnického 12, 250 01 Brandýs n. L. - Stará Boleslav, tel./ fax: 326 904 421. Internet: www.zera.cz, e-mail: [email protected] Šéfredaktor: Ing. Lumír Štrobach. Inzerci přijímají: inzertní odd. týdeníku TOK, ZERA GROUP, s. r. o. Provozní doba: Po - Čt: 8 - 17 hod., Pá: 8 - 14 hod., fax non-stop 326 905 078, 326 904 421 nebo e-mail: [email protected] vedoucí inzertního odd. Ing. Alena Košková. Vedoucí distribuce: Ing. Libor Staněk. Za obsahovou stránku příspěvků ručí autor, za obsahovou a formální stránku inzerce ručí zadavatel inzerce. Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí. Příspěvky publikované v Polabském týdeníku TOK lze přejímat jen s písemným souhlasem vydavatele. Články označené PR jsou placenou inzercí. Příspěvky označené „názory“ se nemusejí shodovat se stanoviskem redakce. Tisk: TISKÁRNA ZERA - ZERA GROUP s. r. o. Turnov. TOK je registrovaná ochranná známka. Cena 10 Kč, včetně 5% DPH. ISSN 1212-8813

kupon pro bezplatnou inzerci

inzertní kupon Zatrhněte rubriku, ve které chcete inzerovat: PRODÁM KOUPÍM NABÍZÍM l VYMĚNÍM l HLEDÁM l SEZNÁMENÍ l

l

Jedno zveřejnění zdarma, každé další opakování 10 Kč: Počet opakování:.........

Text inzerátu:.................................................................................................... ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................

Tuto část prosíme pečlivě vyplnit! Pokud nejsou údaje obsaženy v textu inzerátu, nebudou zveřejněny. Vydavatel je však musí znát vyžaduje to tiskový zákon. Jméno: Telefon: Adresa:

Podpis:

Nekomerční inzerce, tj. ta, jejíž obsah není předmětem podnikání, je bezplatná. Vyplňte náš inzertní kupon, nalepte jej na korespondenční lístek a zašlete na adresu: ZERA Group, s. r. o., Jilemnického 12, 250 01 Brandýs n/L. V případě opakování inzerátu je nutné uhradit příslušnou částku složenkou na výše uvedenou adresu a originál ústřižku složenky přiložit ke kuponu. Kupony lze též předat osobně v provozní době (po - čt 8 - 17, pá 8 - 14 hodin) do redakce. Uveřejníme pouze inzeráty podané na řádně vyplněném kuponu. Přijímáme i řádkovou placenou inzerci. Bezplatnou nekomerční inzerci je možné podávat i formou SMS na mobil 777 349 678. Vydavatel si vyhrazuje právo nezveřejnit inzeráty, které jsou v rozporu se zákonem či by mohly jakkoli poškodit vydavatele.

%

prodám

sport

19. dubna 2006

FOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR

FOTBAL - 1. A TŘÍDA

Vichřice se přehnala hned šestkrát Jirny - Brandýs 6:0 (4:0) Doslova uragán řádil v sobotu v Jirnech. A to jak podle větrného počasí, tak výsledkem na hřišti. Domácí touží po postupu a exligisté v jejich dresu to zřejmě dotáhnou do úspěšného konce. Zato brandýský kouč měl problémy se sestavou (chyběli Urban, Krajíček, Krulich) a po utkání mu začnou i problémy se záchranou. Takový odevzdaný výkon mužstva se jen tak nevidí. Jirny začaly s podporou silného větru v zádech a už ve 2. minutě kopaly trestný kop z hranice vápna. Zkušený Nečas obloučkem přes zeï otevřel skóre - 1:0. Na druhé straně vyzkoušel pozornost brankáře Přibyla skákavou střelou Petýrek. Ve 23. minutě prošel domácí obranou Stupka, ale jeho přihrávka před branku nenašla adresáta. V dalších minutách už dominovali jen domácí hráči. Ve 25. minutě prošel děravou brandýskou obranou Jindráček a střelou k tyči zavěsil - 2:0. Za pět minut Mašín vyrazil centr před vápno k Šimkovi a ten vrátil míč do sítě - 3:0. V poslední minutě prvního poločasu Kovaříka nedůrazně odkopl a Janoušek měl snadnou úlohu - 4:0. Ani ve druhém poločase se obraz hry nezměnil. Hosté se sice několikrát dostali k zakončení střelami ze středních vzdáleností, ale branky dávaly jen Jirny. V 62. minutě dorazil dlouhán Pekár, po střele Jindráčka, míč popáté do

11

Velikonoční výprask pro Janovice Litol - Uhlířské Janovice 5:1 (3:0) Velikonoční veselí zavládlo v Litoli po sobotním utkání proti Uhlířským Janovicím. Po rychlých gólech se hráči i diváci mohli bavit fotbalem. Účet zápasu otevřel po půlhodině hry Zikmund, když parádně zatočil míč z trestného kopu - 1:0. Jako přes kopírak předvedl podobnou parádu dvě minuty před půlí Sosnovský - 2:0. V poslední minutě první půle byli litolští fandové ve varu, Zikmund byl faulován a Sosnovský přidal z penalty třetí zásah do černého 3:0. Ani po obrátce nenechala Litol svého soka vydechnout a dál nadělovala velikonoční pomlázku. Vrbický ve 46. minutě mohl oslavit svůj první gól v litolském dresu. Sólo alá Maradona předvedl o osm minut později domácí Ježek, když obešel čtyři protihráče a nakonec propálil i gólmana. Svůj gól pak oslavil saltem! Teprve po více než hodině hry vystrčili růžky i hosté. Hned z toho ale byla penalta. Uher z ní snížil, ale na rozjetou Litol to nestačilo. Zápas dohrávali domácí hráči v euforii a pověstným litolským ukesem si vysloužili potlesk tribun. Branky: 31. Zikmund, 43. a 45. z penalty Sosnovský, 46. Vrbický, 53. Ježek - 60. z penalty Uher Diváků: 150 Sestava Litole: Skuhravý - Mlčkovský, Černý, Holan, Karel - Jareš, Pavliš, Zikmund (80. Cabrnoch), Vrbický (70. Valenta) - Ježek (Šemberk ml.), Sosnovský Trenér: Pavel Jareš (ly)

foto gaw S VĚTREM V ZÁDECH. Jirny využily v prvním poločase podpory silného větru a nasázely hostům z Brandýsa už do přestávky čtyři branky. Na snímku situace, která předcházela jedné z branek, když Kovařík (v bílém) nekázal odkopnout míč před domácím Šimkem. sítě. A aby toho nebylo málo, skončila tečovaná střela Šveca v poslední minutě znovu v brandýské síti - 6:0. Branky: 2. Nečas, 25. Jindráček, 30. Šimek, 45. Janoušek, 62. Pekár, 90. Švec Diváků: 150

Sestava Brandýsa: Mašín - Zamazal, Vápeník, Kovařík, Janík - Pech, Sunkovský, Kubelka (8. Hrdina), Petýrek - Mareček (46. Souček Martin), Stupka Trenér: Milan Koch (gaw)

FOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR

Boleslav dostala lekci z produktivity Teplýšovice - Stará Boleslav 3:0 (2:0) Po domácí porážce s Voticemi si chtěli boleslavští spravit chu v Teplýšovicích, ale tady narazili na s chutí hrající domácí celek, který měl navíc notnou dávku štěstí. O výsledku se prakticky rozhodlo už do přestávky. Chybující boleslavská obrana několikrát nabídla domácím šanci a ti toho dvakrát využili. V 15. minutě po rychlém útoku šly Teplýšovice do vedení - 1:0. Ve 32. minutě, po nedorozumění boleslavských obránců Kulatky a Matějovského,

využil domácí útočník nabídnutou šanci a prostřelil Vaňourka - 2:0. Po změně stran měla Boleslav drtivou převahu. Domácí mužstvo třikrát vykopávalo míč z prázdné branky. Vodák, Kulatka a Nepivoda však až do konce utkání nenašli střeleckou mušku. Naopak do otevřené obrany udeřily v 82. minutě znovu Teplýšovice - 3:0. Sestava Staré Boleslavi: Vaňourek - Kulatka (70. Vinický), Matějovský, Krajíček, Švorba - Vodák, Živný, Škarecký, Nepivoda Vyroubal, Nevěčný. Diváků: 200. Trenér: Jiří Kříž. (gaw)

FOTBAL - 1. B TŘÍDA

Zápy odmítly výhru, přesto skočily do čela tabulky nání slabě hrajících domácích přišlo v 75. minutě, kdy Baško Když zahodil jasnou tutovku neviděl střelu ze skrumáže, která v úvodu utkání, hostující Prouza se dokutálela za tyč - 1:1. Zápy jen ukázal, kde bude hosty nejvíc toužily po třech bodech a na kotlačit bota. Vytrvalý tlak přinesl pačce je měl Horňák, v samoi další šance hostí, ale míč si ces- statném úniku obešel i brankáře, tu do sítě nenašel. Naopak udeřit ale trefil jen boční sí. Zápům mohli domácí, když dvě minutky i jeden bodík stačil na to, aby se před poločasovou pauzou se řítil dostaly v tabulce opět na první osamocený útočník na Baška, místo před Sokoleč. Pikantní souten však zázračně Zápy podržel. boj o čelo tabulky bude k vidění Krásnou akci předvedli po hodině ve středeční dohrávce právě v Záhry hosté. Štěpánek zatáhl míč pech. do pokutového území, zpětnou Branka Záp: 60. Poustecký přihrávkou našel Pousteckého Sestava Záp: Baško - Kříž, Era ten nechytatelnou bombou roz- ben, Gebell, Poustecký - Horňák vlnil sí - 0:1. Pojistku mohl přidat (70. Dušička), Štěpánek, Dvořák o pět minut později Novák, ale je- Novák, Prouza (60. Urban) ho projektil jen orazítkoval břevno Matějíček (85. Novotný) domácí branky. Nečekané vyrov- Trenér: Miroslav Babovák (ly) Velim B - Zápy 1:1 (0:0)

12

sport

19. dubna 2006

sport v regionu

FOTBAL - DIVIZE

Pro Rathouského je Libiš zakletá Libiš - Čelákovice 3:0 (0:0) První porážku pod vedením trenéra Nykodýma museli strávit hráči Čelákovic na půdě Libiše. Po vyrovnané první půli přišel po změně stran uragán domácí Libiše, která svého soupeře zcela vymazala. Smůla provázela čelákovického brankáře Rathouského. V loňském utkání opouštěl libišské hřiště v sanitce a nedohrál ani tentokrát. Se zraněným kolenem musel už ve 12. minutě opustit hřiště. Zpočátku měly Čelákovice, namlsané posledními výsledky, míč více na svých kopačkách. Ve 32. minutě trefil Turek z voleje tyč domácí branky. Ve 36. minutě byl před domácím vápnem faulován Kozák. Dozorec potom z trestného kopu trefil břevno. Závěr prvního poločasu už patřil Libiši. Ve 42. minutě Kalabiška našel Škorvánka a ten jen těsně minul čelákovickou branku. Podobná situace se opakovala ve 44. minutě po spolupráci Jiráska s Pochmanem. Po změně stran už bylo na hřišti jen jedno mužstvo. V 50. minutě předvedli domácí akci po ose Süsser - Trojan Kalabiška a ten už měl snadnou úlohu 1:0. Domácí přehrávali Union ve všech směrech. V 60. minutě posoudil rozhodčí souboj Šulce s Jiráskem jako nedovolený a Pochman z penalty přidal druhou branku - 2:0. Union se prakticky k ničemu nedostal. Jedinou střelu na domácí branku vyslal Skuhravý až v 75. minutě. Hřebíček do hostující rakve zatloukl po rychlém kontru Süsser, který zužitkoval přihrávku Válka - 3:0.

Krůček od finále Stolní tenisté Brandýsa úspěšně vstoupili do semifinálového utkání play-off středočeské divize a na domácích stolech porazili mužstvo ARLT Kladno vysoko 10:4. Pokud uspějí i ve druhém utkání, čeká je finálový zápas soutěže s Mladou Boleslaví, která vyřadila Hudlici 2:0 na zápasy. Vítěz finálové série postoupí do třetí ligy. Výsledky: Mladá Boleslav B - Hudlice 10:7, Brandýs - ARLT Kladno 10:4 (Šubrt, Berger - Hrubý, Heral 2:3, Mifka, Loudín - Ulihrach, Šimo 3:1, Loudín - Hrubý 3:2, Berger - Ulihrach 2:3, Šubrt - Šulc 3:2, Zatřepálek - Heral 1:3, Berger - Hrubý 3:1, Šubrt - Ulihrach 3:0, Mifka Šulc 3:0, Loudín - Heral 3:0, Šubrt - Hrubý 0:3, Mifka - Šimo 3:0, Loudín - Šulc 3:0, Berger - Heral 3:0), Hudlice - M. Boleslav B 3:9. Historie se opakovala Před sobotním derby s Čelákovicemi sehrála Libiš odložené utkání 17. kola divize s béčkem Blšan. Soupeři se rozešli smírně 1:1. Stejně jako minulý týden na Loko Praha přišla Libiš o výhru znovu v poslední minutě. Po bezbrankovém poločase šla Libiš do vedení v 65. minutě Pochmanem, který proměnil penaltu nařízenou za faul na Mareše. Další šance Kalabišky a Válka zůstaly neproměněny. A trest přišel v poslední minutě. Ve skrumáži před domácí brankou se nejlépe orientoval blšanský Hudec, který vyrovnal na konečných 1:1.

foto gaw ZASE POZDĚ. Čelákovický Šulc (v pruhovaném) byl o krůček pomalejší než domácí Kalabiška. Stejně tak tomu bylo po celé utkání mezi celky Libiše a Čelákovic

Čelákovice vykročily za obhajobou Mladí nohejbalisté Čelákovic, hrající extraligu dorostu, zatím naplňují papírové předpoklady favorita soutěže. Po výhře na půdě Horažïovic se radovali z výhry i ve druhém kole soutěže, když na domácím kurtu porazili celek z Karlových Varů 6:3.

řekli po utkání Branky: 50. Kalabiška, 60. Pochman z pen., 88. Süsser. Diváků: 150 Sestava Libiše: Pávek - Máj - Špička, Trojan (63. Hebnar), Novák Martin - Süsser, Kalabiška (87. Zuskin), Pochman, Škorvánek - Mareš (80. Válek), Jirásek

Trenér: Jiří Kabyl Sestava Čelákovic: Rathouský (12. Šeda) - Hrubý, Jelínek, Dozorec, Fingerhut Dalekorej, Jirásek (65. Hrubý), Šulc, Kozák (55. Bláha) - Skuhravý, Turek Trenér: Milan Nykodým (gaw)

FOTBAL - DIVIZE

Walter opět žolíkem Benešov - Ovčáry 0:1 (0:0) Ovčáry začaly na stadionu U Konopiště útočně a hned v páté minutě je mohl poslat do vedení Maršner, nezvykle hrající na hrotu útoku v tandemu s Hykou. Dostal míč před branku, ale z pěti metrů napálil jen brankáře Capoucha. Stoprocentní tutovka jakoby hosty na chvíli rozhodila a ti se pak jen těžko dostávali před domácí branku. Výjimkou byly standardní situace, kdy dvakrát hlavičkoval Viskup, bohužel ani jeho pokusy v síti neskončily. Poté se hra odbývala po většinu času ve středu pole a k vidění bylo místo krásných fotbalových akcí spíše plno osobních soubojů. Na to reagoval trenér Veselý poločasovým střídáním, když stáhl ze hry Štumpa a vytáhl na zelený pažit Waltera. A tah mu vyšel, když Walter po třech minutách pobytu na hřišti za strany dlouhým lobem přehodil obrovitého brankáře Capoucha - 0:1. Ovčáry od té chvíle byly jako polité živou vodou a jasně ovládly hru. Zejména velmi aktivní Walter připravoval svými přihrávkami pro své spoluhráče jednu příležitost za druhou. Benešov se vůbec nedostával na dostřel brankáře Straky, ten si mohl vychutnat klidné nedělní odpoledne bez pracovního vytížení. Na druhé straně utekl z půlky hřiště Maršner, jeho sólo zvedlo diváky ze sedadel v domnění jasného gólu,ale jeho střela těsně minula domácí svatyni. Když ani další šance po trestných kopech ze strany Capouch nepustil za svá záda, mohl se Benešov posledních pět minut nadechnout k náporu. Ovčáry ale mistrně zvládly závěr zápasu a odehrály ho daleko od své branky. Benešovští hráči neunesli tíhu porážky s vedoucím celkem tabulky a několika ostrými zákroky zastrašili hosty za tichého souhlasu hlavního sudího Průchy. Ten zřejmě ze

soucitu pak odpískal v posledních vteřinách faul na půli hřiště pro Benešov a dal možnost všem jedenácti domácím hráčům nastěhovat se před Straku. Ani dlouhatánský míč do vápna ale hosty nepřekvapil a ti se radovali ze třech bodů. Jejich veselí po zápase umocnila navíc zpráva z Nového Boru, kde klopýtl jejich největší pronásledovatel z Kladna, a Ovčáry se dostaly na čele tabulky do pětibodového trháku. Branka: 48. Walter Diváků: 350 Sestava Ovčár: Straka - Matějček, Ondrák, Viskup - Pechar, Studený, Kovařík, Vajgl - Štumpf (46. Walter) - Hyka (60. Trutnovský), Maršner (82. Michálek) Trenér: Roman Veselý (red) inzerce

Přijïte si zahrát SQUASH! Denně od 7 do 21 hod Možnost zapůjčení vybavení včetně trenéra Firemní turnaje

Ceny již od 160 Kč/hod (squash) 140 Kč/hod (tenis)

Koch (Brandýs): Bylo to nejslabší utkání za mého působení u týmu. Jsem obrovsky zklamán, vůbec jsme neplnili na hřišti to, co jsme si předsevzali. Jsme v útlumu, potřebujeme to zlomit teï v domácím utkání. Babovák (Zápy): To jsou ztracené body! Domácí tahali celý zápas za kratší konec, bohužel my jsme se nedokázali prosadit v koncovce. Veselý (Ovčáry): První poločas jsme jen tak ledaby le promarnili. Až v tom druhém jsme ukázali naši sílu a soupeře jasně přehráli. Mrzet mě může jen to, že jsme nepřidali další branky, šancí na to bylo dost a dost. Jareš (Litol): S takovým nasazením bychom museli porazit každého. Hráli jsme s obrovskou chutí a ve druhé půli jsme mohli s vědomím velkého náskoku pobavit i diváky.

kam za sportem Středa 19. 4. Fotbal: 17.30 St. Boleslav - Beroun (krajský přebor) 17.30 Zápy - Sokoleč (1. B třída) Pátek 21. 4. Atletika: 15.00 Přespolní běh O pohár starosty Neratovic (Lobkovice) Sobota 22. 4. Fotbal: 10.15 Brandýs - Nymburk (krajský přebor) 10.15 Neratovice - Čelákovice (divize dorostu)

17.00 Ovčáry - Vyšehrad (divize) 17.00 Čelákovice - Sokolov (divize) 17.00 St. Boleslav - Semice (krajský přebor) 17.00 Lysá - Poděbrady (1. A třída) 17.00 Líbeznice - Dřevčice (III. třída) 17.00 Záryby - PTZ Nelahozeves (okresní přebor) Nohejbal: 10.00 Čelákovice - Nymburk (KP mužů, Ve Vrbí) Neděle 23. 4. Fotbal: 17.00 Zápy - Milovice (1. B třída) 17.00 St. Boleslav B - Radonice (okresní přebor)

PŘÍJEM INZERCE Te l . / f a x : 3 2 6 9 0 4 4 2 1

Lhotecká 1421, Stará Boleslav, tel.: 326 912 461

F O T B A LO V É TA B U L KY KRAJSKÝ PŘEBOR

DIVIZE B 45 40 35 30 29 27 27 26 26 26 25 25 23 22 19 16

1. Jirny 13 2. Votice 10 3. Beroun 11 4. Sedlčany 11 5. Černolice 9 6. Dobříš 7 7. Nymburk 6 8. Semice 6 9. St. Boleslav 7 10. K. Hora 6 11. Brandýs 5 12. Teplýšovice 5 13. L. Mělník 4 14. Měchenice 4 15. V. Dobrá 3 16. Vlašim 1

Sokolov - L. Praha 4:1, Blšany B - Žižkov B 0:1, Litvínov - Most B 2:0, Libiš - Čelákovice 3:0, Vyšehrad - Stř. Skalice 0:3, Rakovník - Č. Brod 1:1, Benešov - Ovčáry 0:1, Nový Bor - Kladno B 1:0

L. Mělník - Měchenice 0:4, Votice - Dobříš Boleslav 3:0, Nymburk Černolice 2:1, Semice Brandýs 6:0

1. Ovčáry 14 3 3 2. Kladno B 13 1 6 3. Č. Brod 10 5 4 4. Nový Bor 8 6 5 5. Vyšehrad 8 5 7 6. Sokolov 8 3 7 7. Benešov 7 6 8 8. L. Praha 7 5 7 9. Most B 8 2 11 10. Žižkov B 8 2 11 11. Libiš 6 7 7 12. Blšany B 7 4 9 13. Čelákovice 6 5 9 14. Stř. Skalice 7 1 12 15. Litvínov 5 4 10 16. Rakovník 3 7 9

36:15 42:23 30:22 26:21 21:20 26:21 16:18 26:28 31:37 16:25 21:21 17:28 25:31 31:32 27:32 19:36

1 7 4 4 4 6 7 7 3 4 7 7 3 2 3 5

3 2 3 3 5 5 5 6 8 8 7 6 11 12 12 12

56:20 40:13 40:20 37:24 33:26 32:26 30:29 26:25 29:31 31:22 25:27 29:32 24:48 25:59 29:51 11:44

1. B TŘÍDA

1. A TŘÍDA 40 37 37 37 31 27 25 25 24 22 22 22 15 14 12 8

3:0, Beroun - Sedlčany 3:1, Teplýšovice - St. - Vlašim 0:0, K. Hora - V. Dobrá 4:1, Jirny -

1. Úvaly 2. Jesenice 3. Týnec 4. Kosořice 5. Libodřice 6. U. Janovice 7. Rožïalovice 8. Litol 9. Benátky 10. Poděbrady 11. Lysá 12. Čáslav B 13. Chocerady 14. Sadská

11 10 8 7 7 7 6 6 7 7 5 3 3 3

2 1 4 3 3 3 5 5 2 2 2 5 4 1

2 5 4 5 6 7 5 4 6 7 8 9 9 13

36:14 36:22 21:17 27:23 28:29 25:36 29:19 30:21 23:23 34:35 14:26 17:25 21:36 27:42

35 31 28 24 24 24 23 23 23 23 17 14 13 10

1. Zápy 11 2. Sokoleč 11 3. Rejšice 10 4. Kouřim 7 5. Sibřina 7 6. Tuchoraz 8 7. Ostrá 6 8. Milovice 6 9. Velim B 5 10. Loučeň 5 11. M. Králové 5 12. J. Lhota 4 13. Pečky 2 14. Kounice 3

2 2 1 4 4 0 3 3 3 2 2 3 7 2

2 3 5 5 4 8 7 7 8 8 7 9 6 11

OKRESNÍ PŘEBOR PRAHA-VÝCHOD 35:15 34:17 36:21 28:22 22:19 32:29 21:18 24:23 23:29 23:28 25:31 26:46 19:32 19:37

35 35 31 25 25 24 21 21 18 17 17 15 13 11

Týnec - Libodřice 1:0, Litol - U. Janovice 5:1,

J. Lhota - M. Králové nehl., Sibřina - Tuchoraz

Rožïalovice - Úvaly 1:1, Chocerady - Lysá 3:1,

0:3, Sokoleč - Loučeň 0:2, Kouřim - Rejšice 1:2,

Poděbrady - Jesenice 2:3, Benátky - Kosořice

Milovice - Ostrá 0:0, Velim B - Zápy 1:1, Kounice

1:0, Čáslav B - Sadská 4:0

- Pečky 2:2

1. Zeleneč 12 2. Vyšehořovice 9 3. Brázdim 9 4. Měšice 8 5. Říčany 7 6. Senohraby 7 7. Kamenice 7 8. Všestary 6 9. Klecany 5 10. Radonice 4 11. Veltěž 4 12. St. Boleslav B 4 13. Dobřejovice 3

3 0 2 4 2 4 2 4 4 4 4 4 1 7 2 7 4 6 2 9 2 8 1 10 1 11

59:22 32:23 29:22 41:27 31:18 27:23 29:33 38:48 22:23 24:28 27:34 18:42 10:27

39 29 29 26 25 25 22 20 19 14 14 13 10

Senohraby - Kamenice 3:0, Radonice Dobřejovice 0:1, Brázdim - St. Boleslav B 2:1, Měšice - volno, Veltěž - Zeleneč 0:6, Vyšehořovice - Všestary 5:0, Říčany - Klecany 2:3

OKRESNÍ PŘEBOR MĚLNÍK 1. Byškovice 15 2. Libiš B 10 3. Záryby 10 4. Tišice 9 5. Veltrusy 7 6. Mlékojedy 6 7. Kostelec 6 8. L. Mělník 7 9. Mšeno 5 10. PTZ Nelahoz. 3 11. Vojkovice 3 12. Řepín 4 13. Všetaty 2 14. H. Beřkovice 1

1 3 3 1 5 6 5 1 5 7 7 2 2 4

1 3 4 6 5 4 4 9 6 6 6 10 12 12

51:7 42:18 44:22 41:23 27:26 23:20 23:20 31:44 26:26 22:26 21:32 18:32 14:58 15:44

46 33 33 28 26 24 23 22 20 16 16 14 8 7

H. Beřkovice - Vojkovice 2:2, Kostelec - Tišice 1:1, Veltrusy - Záryby 2:2, Nelahozeves Mlékojedy 2:0, Byškovice - Mšeno 2:1, Libiš B - Všetaty 8:0, L. Mělník B - Řepín 3:1