BÖLCSESSÉGEK ISTEN SZERETET SZERELEM BARÁTSÁG

Bölcsességek

BÖLCSESSÉGEK

ISTEN • SZERETET SZERELEM • BARÁTSÁG

Pallas Gyöngyös, 2003

© Pallas Antikvárium Kft., 2003 Minden jogot fenntartva, beleértve a sokszorosítás, a nyílvános elõadás, a rádió- és televízióadás, valamint a fordítás jogát, az egyes fejezeteket illetõen is Minden jog fenntartva

ISTEN

Mindig közel álltak hozzám azok is, akik nem hisznek Istenben. Meg vagyok gyõzõdve arról, hogy ezek nem Isten ellen, hanem egy hamis istenkép ellen küzdenek. I. János Pál

Az emberek csak akkor nem hisznek Istenben, ha egy hazugságban hisznek, amelyet istenként tisztelnek. Tolsztoj

Végzetes dolog, hogy az emberek nem ismerik Istent; még végzetesebb, hogy Istennek tartják, ami nem Isten. Lactanitus

7

Isten az a mindenség, amelynek részeként magunkat felismerjük. Tolsztoj

Aki lát engem mindenben és aki sejti bennem a világmindenséget, az sohasem hagy magamra és én mindig az övé vagyok. Mint ilyen, bárhol legyen, örökké bennem marad, mert engem lát és tisztel minden élõ teremtményben. Bhagavad Gita

A bölcsességnek kezdete az Úrnak félelme. Biblia (Példabeszédek)

A mi atyánk, a mi teremtõnk, a mi urunk, aki ismer minden 8

helyet, minden létezést, az egyedüli, aki sok isten nevét viseli. Róla kérdezõsködnek, õt keresik a teremtmények. Rig-Véda

Kevésbé lehetetlen dolog a napot átfogni, egy csillagot megragadni, a szúnyoggal elefántot elnyelni, mint az örökkévalóság minden kérdését kivétel nélkül megérteni. Spurgeon

Azért, hogy az ember nem ismeri fel és nem érti meg Istent még nincs joga arra következtetni, Isten tehát nincs. A logikus következtetés csak az, hogy még nem képes Istent megismerni és felfogni. Tolsztoj

9

Ahogy nem látod az ember lelkét, éppúgy nem láthatod Istent, de fölismerheted a teremtésében. Éppúgy el kell ismerned a lélek isteni hatalmát, amely teremtõképességében, gondolkodó tehetségében és tökéletességre való örökös törekvésében nyilatkozik meg. Seneca

Az istenben való hit: ösztön és éppúgy természete az embernek, mint ahogy két lábon jár. Sokaknál természetesen módosuláson megy át, némelyekben egészen elhal, általában azonban jelen van, s a megismerési képesség belsõ tökéletessége szempontjából nélkülözhetetlen. Lichtenberg

10

A világ Isten eleven képmása. Campanella

Az Isten – eszme. Minden nagysága ellenére is szellemi természetünknek az eszménye, csak éppen a végtelenig megtisztulva és felmagasztosulva. Az istenség fogalmának bennünk van az alapja. Channing

Bensõmben keresem az Istent, akit a külsõ világban mindenütt találok. Kepler

Az élet igazi célja az, hogy megismerjük a végtelen életet. Tolsztoj

11

Isten törvényét minden kifejezi. Tolsztoj

Isten mûvében több helye van a hitnek, mint a látásnak. Spurgeon

Vaksors, véletlen? Üres és értelmetlen szavak! Inkább ezt mondhatnánk: „A Gondviselés inkognitói”. De Maistre

Ha valaki ragaszkodik egy eszméhez, bármennyire igaz legyen is az, akkor alapjában véve ugyanabba a helyzetbe jut, amelyben az az ember van, aki egy oszlophoz kötözi magát, hogy el ne tévedjen. Ami a szellemi fejlõdés egy 12

bizonyos fokán kívánatos igazság lehet, az egy másik, magasabb fejlõdési fokon akadálya lehet ennek a fejlõdésnek és tévedés lehet. Lucy Mallory

A föld tele van Istennel, nincs egy fûszálnyi terület, ahol õ ott ne volna. A Sechina Isten fenséges fényessége úgy tölt be mindent, mint a levegõ. Beléje ütközöl, ha megmozdulsz. Elõtte görnyedsz meg, ha meghajolsz. Talmud

Az igazság Istenhez hasonló, nem jelenik meg közvetlenül, csak nyilvánulásaiból lehet kitalálni. Goethe

13

Az Isten nem bálvány, akit imádni kell és akinek hízelegni kell, Isten az eszmény, amelyet az embernek mindennapi életében meg kell valósítania. Lucy Mallory

Az egyedüli igaz vallás az istenfélelem. Spurgeon

Az Istenhez a legközelebbi út a szeretet ajtaján vezet, a tudomány útja fölötte lassan visz oda. Angelus Silvius

A vallás, összes kötelességeinknek isteni parancsok alakjában való felismerése. Kant

14

Aki nem szeret, nem ismerte meg az Istent, mert az Isten szeretet. Biblia (János levele)

Az alkotó munka, a teremtés az, ami az embert valódi istenközelségbe emeli. Ez a legegyenesebb út Istenhez. Alkotó ember éppen ezért sohasem lehet istentelen. Hekler Antal

Az ember „vallása” nem abból a sok dologból áll, amiben kételkedik és amiben igyekszik hinni, hanem abból a kevésbõl, amirõl meg van gyõzõdve és amiben hinnie semmi fáradtságba sem kerül. Carlyle

15

Ki Istenben bízik, meg nem csalatkozik. magyar közmondás

A bölcs embert a legjobb pillanataiban is elfoghatja a kétség. A kételkedés szabadsága az ember biztonságának az alapja. Az igaz hitet mindig a kétség kíséri. Ha nem kételkedhetnénk, akkor nem hinnénk. Thoreau

Erõs várunk nekünk az Isten. Luther

Az igazi vallás nem észbeli vallás; de az igazi vallás nem ellenkezhet az ésszel. Tolsztoj

16

A vallás a szeretet legmagasabb formája. Tolsztoj

A szeretet nem a törvény betöltése, hanem saját életünk értelmének felismerése. Isten nem szeretet. A szeretet csak Isten egyik megnyilvánulása, de az ember: szeretet. Tolsztoj

Szeretet és az ész két különbözõ oldal, ahonnan Istent nézhetjük. Tolsztoj

A hit olyan, mint a szeret: nem lehet kikényszeríteni. Ezért hiábavaló vállalkozás, ha állami rendszabályokkal 17

akarjuk a szeretetet bevezetni, vagy megerõsíteni; mert mint ahogy gyûlöletet kelt, ha megkíséreljük kikényszeríteni a szeretetet, ugyanúgy igazi hitetlenséget kelt, ha a hitet valakire rá akarjuk kényszeríteni. Schopenhauer

Úgy szeresd az Örökkévalót, a te Istenedet, hogy mások rajtad keresztül szeretni tanulják. Talmud

Az emberek szeretetbõl élnek: az önmagunk szeretete – a halál kezdete, Isten és az emberek iránt való szeretetünk – az élet kezdete. Tolsztoj

18

A szeretet nem alapelve életünknek. A szeretet oka: az isteni, szellemi alapelv tudata bennünk. Ez a tudat szeretetet követel és szeretetet teremt. Tolsztoj

Mert úgy szerette Isten e világot, hogy az õ egyszülött Fiát adta, hogy valaki hisz õbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen. Biblia (János evangéliuma)

Minden dolog körülöttünk az Isten szeretetének emlékkönyve, csak legyen értelmünk azt olvasni. Spurgeon

19

Az az ember, aki elsajátította a törvény ismeretét, de nem tudja mi az: Istent szeretni, ahhoz a pénztároshoz hasonlít, akire rábízták a pénztár belsõ kulcsait, de a külsõket nem. Talmud

A legtöbb ember ismerni akarja az Istent, de nem akarja megismerni saját magát. Ismerjék ezek fel elõbb a saját lelkükben a jót és ápolják ezt és csak akkor fogják megismerni az Istent, mert nincs más út, amely az Isten megismerésére vezet. Lucy Mallory

Az Isten országa nem szemmel láthatólag jön le. Sem azt 20

nem mondják: Ime itt vagy, Imé ott van mert Imé az Isten országa ti bennetek van. Biblia (Lukács evangéliuma)

Szeresd az Istent és tégy amit akarsz! Szt. Ágoston

Az Isten lélek; és akik õt imádják, kell, hogy lélekben és igazságban imádják. Biblia (János evangéliuma)

Isten minden emberben él, de nem minden ember él Istenben. Ez az emberi szenvedés oka. Brahman bölcs mondás

Az ember az önmagában való elmélyedés bizonyos foká21

nál rábukkan Isten megismerésére. Tolsztoj

Saját szívetekben keressétek Istent, másutt meg nem találhatjátok. Almansor-Dar-Hafed

Életünk törvényének megismerése az emberben annak az Istennek a kinyilatkoztatása, aki benne él. Tolsztoj

Különös dolog felszólítani valakit, aki alig ismeri magát, hogy szakadjon el önmagától és térjen meg Istenhez! Azt kell felszólítani erre, aki ismeri magát! Pascal

22

Bennem és benned és mindenki másban az Élet Istene lakozik; hiába haragszol rám, hiába nem tudod elviselni jelenlétemet, tudd meg, hogy mindnyájan egyenlõk vagyunk; ne légy tehát büszke, bármilyen magas is a rangod. Mahmud Hasha

Ha az ember felismeri és érzi lelkében az Istent, akkor felismeri és érzi a világ minden emberével való közösséget is. Tolsztoj

Íme, minden a miénk lesz, ha elmélyedünk önmagunkban, egészen a szív lótuszáig, ahol az Isten székel. Upánisádok

23

Isten minden emberben jelen van. És nincs olyan lélek, amelyben az õ tudata fel ne ébredhetne. Tolsztoj

Isten közel van hozzád, veled van, benned van. A szentlélek lakozik bennünk, a jó és rossz cselekedeteinek állandó tanúja és ahogy mi viselkedünk vele szemben, úgy viselkedik velünk szemben õ. Az ember nem lehet meg jó Isten nélkül. Cicero

Minél inkább elmerül önmagába az ember és minél semmisebbnek tûnik fel maga elõtt, annál inkább emelkedik fel Istenhez. Brahman bölcs mondás

24

Amilyennek az ember a saját lelkét érzi, alapjában véve olyan rendszerint az Istene is. Vagy jóságos, szeretõ és igazságos, vagy bosszúálló, haragos és rosszindulatú. Lucy Mallory

A természetnek vannak tökéletességei, amelyekkel megmutatja, hogy az Isten képe és vannak hibái, amelyekkel észrevéteti, hogy csak éppen képe. A nagy megpróbáltatások nagy kegyelmeket készítenek elõ. Szt. Bernát

Minél nagyobb a baj, annál közelebb vagyunk Istenhez. Mörike

25

Két ember közül annak nagyobb az Istenbe vetett hite, aki a természetet szereti. Ruskin

Isten végtelen jósága nem engedhetné meg a rosszat, ha mindenhatósága nem lenne képes azt jóra fordítani. Szt. Ágoston

Ne veszítsd el soha a bizalmadat! Isten egyenesen ír görbe vonalakon. portugál közmondás

Sirasd meg, ember megszentségtelenített, hiú, meddõ életedet és az elsõ könnycseppben megtalálod Istent. P. Plus

26

Sorsunk alakulásában nem láthatjuk mindig Isten kezét, de bizonyosak lehetünk afelõl, hogy mindig velünk van. Spurgeon

Senki nincs Istentõl teljesen eltaszítva, mindaddig, míg Istenhez vágyódik. Spurgeon

Hívõnek lenni annyit jelent, mint bûnbánatra hajlandónak lenni. Spurgeon

Az igazi hit nem azért vonzó, mert az üdvösséget ígéri a hívõnek, hanem azért, mert az egyetlen menedékhely a szenvedések és a halálfélelem ellen. Tolsztoj

27

Nem panaszkodtam a sors ellen és nem zúgolódtam. De egyszer, amikor nem volt lábbelim és nem tudtam magamnak cipõt venni, elkezdtem zúgolódni. Nehéz szívvel mentem el Kufában egy nagy mecsetbe és a mecsetben megpillantottam egy férfit, akinek nem volt lába. Ekkor hálát adtam az Istennek, hogy megvan mind a két lábam és csak a cipõ hiányzik, amelyet fel akarok húzni a lábamra. Maadi

A megpróbáltatás sok esetben az a sötét alap, amelyre Isten a hívõ szívnek szánt kegyelmi ajándékának drága gyöngyeit kiteregeti, hogy 28

azok minél szebben ragyogjanak. Spurgeon

Az ágyúkat elnevezték a királyok utolsó érvelésének. Ehhez hasonlóan az ima a megszorult bûnös utolsó érvelése a kegyelmes Istennel szemben. Spurgeon

Aki e világ gondjai fölé tud emelkedni és arcát Isten felé fordítja, az megtalálta az élet napos oldalát. Spurgeon

...az emberi lélek mindig növekszik, mindinkább tudatára jut a saját szellemiségének, mindinkább közeledik 29

az Istenhez és tökéletesedik. Akár tudjuk, akár nem, ez a folyamat folyton elõrehalad. Ha azonban tudod és akarod azt amit az Isten akar, akkor az életed szabad és örömteljes lesz. Tolsztoj

Aki önmagának él, nem él, mert nem ismeri a lét értelmét, örömét és koronáját. Csak az tudja, mi az igazi élet, aki másoknak és Istennek él. Spurgeon

Urunk nem a cselekedeteink nagyságát sem nehezen véghezvittségét nézi, hanem egyedül a szeretet, amelylyel mûveltük õket. Miért félnénk tehát? Lisieuxi Szt. Teréz

30

Nem abban rejlik a hûtlenség, amit az ember hisz, vagy nem hisz, hanem abban, hogy az ember azt vallja, amit nem hisz. Martineau

Keresem Istent, elrejtõzött elõlem; kerestem önmagamat, nem találtam; kerestem testvéremet és megtaláltam mind a hármat. Boros László

Amikor Isten parancsolatai szerint járunk, összhangban érezzük magunkat a világmindenség erejével, mint akik a valóságos lét fõútján haladnak. Spurgeon

31

Minden nap újból kell hinnünk a tegnapi hit mára mit sem használ. Spurgeon

A kicsiny hit is képes üdvözíteni, de nem képes Isten dicsõségére dolgokat véghez vinni. Spurgeon

Az életben tapasztalt kegyelem bizonyít amellett, hogy a kegyelem Istene velünk van. Spurgeon

Ha valaki fél az emberektõl, akkor nem hisz Istenben. Tolsztoj

32

A lelkiismeret úgy tükrözi vissza a tényeket, ahogy azokat Isten látja. Spurgeon

Aki nem úgy fogadja Isten országát, mint gyermek, semmiképpen nem megy be abba. Biblia (Márk evangéliuma)

Az ég a bûneink miatt haragszik ránk – a világ az erényeink miatt. Talmud

Akik a szemüket soha föl nem emelték, akiknek nincs hová fölnézniük – õk, az égnélküliek a legszegényebbek. Ancsel Éva

33

Isten olyan mértékben segít bennünket, amilyen mértékben bízunk benne. Sienai Szt. Katalin

Isten tana hasonlít a vízhez. Miként a víz kerüli a magaslatokat és csak a völgyekben gyülemlik, éppen úgy csak az alázatosak fogadják be az Isten tanait. Talmud

Nem látjátok? Isten szinte nyomon követ bennünket, hogy megmentsen. Mi pedig menekülünk elõle, hogy a vesztünkbe rohanjunk. Szalézi Szt. Ferenc

A mindenható Istenbe vetett bizalom szülõanyja minden 34

lelki gyõzelemnek. A hit átveti magát az idõ korlátján és diadalénekbe kezd, amikor a csata még javában folyik. Spurgeon

Mitõl félsz? A bíró, akinek el kellene téged ítélnie, Jézus Krisztus, aki azért halt meg a keresztfán, hogy ne kelljen téged elítélnie. Villanovai Szt. Tamás

Valaki az eke szarvára veti kezét, és hátra tekint, nem alkalmas az Isten országára. Biblia (Lukács evangéliuma)

A jó cselekedet az Isten fényének sugara. Spurgeon

35

SZERETET

A szív gyûlölni gyûlöl, csak szeretni szeret. Lope de Vega

A szép szeretet abban áll, hogy magának az érzésnek s megnyilatkozásának a szépségét szeretjük. Tolsztoj

Egyetlen dolgom e földön a szeretet. Victor Hugo

Majdnem azt lehetne mondani, hogy nem létezem csak abban a mértékben, amelyben más számára létezem, azaz kiélezve: létezni annyi, mint szeretni. Mournier

39

Röviden hangzik a törvény, mely eléd van adva: szeress és tégy, amit akarsz! Szt. Ágoston

...csak az valami, ami szeret valamit – semminek sem lenni és semmit sem szeretni ugyanaz. Minél több valaki, annál jobban szeret és megfordítva. Ludwig Feuerbach

Aki szeret, kétszer él. magyar közmondás

Ahhoz, hogy éljünk, kevés életre van szükségünk. Ahhoz, hogy szeressünk, sokra. Joseph Joubert

40

A szeretet a hûség csontvelõje, a jámborság ütõere, a lelkierõ izma, úgyszólván, maga az élet. Spurgeon

Aki szeret, aki mindig szeret, nem ér rá panaszkodni és boldogtalannak lenni. Joseph Joubert

...az embernek érzelmekre is szüksége van, mert gyengédség és szeretet nélkül az élet csupán afféle lélektelen... gépezet. Victor Hugo

A forró vas, annak ellenére, hogy tompa, mélyebben hatol a fába, mint a hideg acél, mely éles. A szeretet is mé41

lyebbre hatol az igazságba, mint a puszta elmélet, vagy rideg tudomány. Spurgeon

Az embernek szeretnie kell az embereket. Ha szeretni fogja az embereket, jobb lesz élnie, vidámabb lesz élnie, mert senki nem él olyan rosszul a világon, mint a mizantróp, az embergyûlölõ. Kalinyin

A lélek egyedüli anyateje a szeretet és a bizalom. Ruskin

Magának él, ki nem szeret. Aki szeret, még csontja is egészen másoké annak. Valluvar

42

Az ember mindent látó, mindent megvilágító nap, ha szeret, és ha nem szeret: sötét lakás, amelyben füstös lámpás ég. Hölderlin

Akit nem szeretnek – mindenütt egyedül van. George Sand

Ifjú hév és kikelet elenyész, mint lehelet, de jó annak, ki szeret egész élete során. Tu Fu

Szeress míg csak szeretni tudsz! Ferdinand Freiligrath

A világ összes anyagai között a szeretetnek van a legerõ43

sebb kötõképessége és a legnagyobb teherbíró ereje. Spurgeon

A szeretet soha el nem fogy. Biblia (Pál 1. levele a korinthusbeliekhez)

...erõs a szeretet, mint a halál... Biblia (Énekek éneke)

A szeretet nem adó, nem követelés, mely mögött ott áll a végrehajtó. A szeretet úgy árad, mint a napfény: csöndesen és állandóan – egyedül a maga csodatévõ hevétõl. Hekler Antal

A szeretet lángjaiban a legkeményebb vasnak is meg 44

kell olvadnia. Senki sem téríthet el engem ettõl a meggyõzõdéstõl, mert a tapasztalás tanított meg reá. Gandhi

Szeretetre a szeretet tesz képessé. Spurgeon

A szeretet csak szeretésnek lehet jutalma. Deák Ferenc

A gyermek csak azt képes szeretni, aki õt szereti, és csak szeretettel lehet nevelni. Dzerzsinszkij

...aki szeret, azt viszont is szeretik. Theodor Fontane

45

Aki az embereknél eredményt akar elérni, kell hogy szeresse õket. Spurgeon

Vágysz szeretetre? Szeress! Martialis

Meg kell szerettetnünk magunkat felebarátainkkal: az emberek ugyanis senkivel sem igazságosak, hacsak nem azokkal, s még azokkal is csak ritkán, akiket szeretnek. Joseph Joubert

A szépség nyílt ajánlólevél, amely a szíveket elõre megnyeri számunkra. Schopenhauer

46

Igaz szeretet csak attól várhatunk, aki természete szerint jóságos és melegszívû. Joseph Joubert

Senki sem tud igazán örülni, ha nincs benne szeretet. Aquinói Szt. Tamás

Fiacskáim, ne szóval szeressünk, se nyelvvel; hanem cselekedettel és valósággal. Biblia (János 1. levele)

Lehetetlen mégegyszer megszeretni azt, amibõl igazán kiszeretett az ember. La Rochefoucauld

...hogyha nem mutatják a szeretetet, gyakran nem is érzik. Shakespeare

47

A tiszteletet azért találták ki, hogy elrejtsék a puszta helyet, ahol a szeretetnek kellene lennie. Tolsztoj

Aki nem tud titkot tartani, szeretni sem tud. Stendhal

Jobb messzirõl szeretni egymást, mint közelrõl gyûlölni. magyar közmondás

Ha a szeretet elmúlt, sohasem volt igaz. magyar közmondás

...ahol a szeretet véget ér, ott kezdõdik a gyûlölet. Tolsztoj

48

Sok csodálatos és sok felháborító nézetet ismerünk a szeretetrõl, de valamennyi közül az a legostobább, hogy csak bizonyos mértékig létezik. Kierkegaard

Vannak emberek, akik nem tudnak szeretni úgy, hogy más irányba ne gyûlölködjenek. Victor Hugo

Aki nem szereti haragodat, gyûlölni fogja mosolyodat is. William Blake

...jobban szeretem, ha mindenki utál, mint ha színészkednem kell bárki szeretetéért. Shakespeare

49

Ha szeretünk, az egész embert szeretjük, amilyen, nem amilyennek akarom, hogy legyen. Tolsztoj

Ne féljetek az ember bûnétõl, testvéreim, bûnében is szeressétek az embert... Dosztojevszkij

Szeretni valakit annyi, mint átvilágítani. Victor Hugo

Az ember olyan lassan, nehezen szánja rá magát, hogy kétségbe vonja a jóhiszemûségét annak, akit szeret. Mariana Alcoforado

A király és a gazdag leány 50

soha nem tudja, ki szereti igazán. magyar közmondás

Ha szeretsz, szíved ítélkezik. Joseph Joubert

Mindig tud adni, akinek a szíve szeretettel van tele. A szeretethez nem kell teli erszény! Szt. Ágoston

A szeretet önmagunkon kezdõdik. latin közmondás

A könyörület: igazságosság és szeretet, s a szegények jobban értenek hozzá, mint a gazdagok. Anatole France

51

Egyet szeretni nagyon kevés, mindenkit szeretni felületes dolog... Kierkegaard

Nehéz azokat szeretni, akiket nem becsülünk, de nem kevésbé nehéz azokat, akiket sokkal többre becsülünk magunknál. La Rochefoucauld

Mindig szeretjük azokat, akik minket bámulnak és nem mindig szeretjük azokat, akiket mi bámulunk. La Rochefoucauld

Mert az egész törvény ez egy igében teljesedik be: Szeresd felebarátodat, mint magadat. Biblia (Pál levele a galátziabeliekhez)

52

Ha felebarátunkat úgy kell szeretnünk, mint önmagunkat, jogos, hogy magunkat legalább úgy szeressük, mint felebarátot. Chamfort

Nincs nagyobb boldogság, mint ha szeretnek bennünket embertársaink és úgy találjuk: jelenlétünk hozzájárul ahhoz, hogy jól érezzék magukat. Charlotte Bronte

Akit szeretsz, annak igáját is húzod. ismeretlen akkád költõ

Az embernek hinnie kell másokban, hogy magában hihessen. Az embernek szeret53

nie kell valakit vagy valamit áldozatkész szeretettel, hogy önbecsülése tétlen önszeretetté ne fajuljon. Hekler Antal

Aki nagyon szereti önmagát, azt nem szeretik a többiek, mert tapintatból nem akarnak a vetélytársaivá válni. Kljucsevszkij

...szeretnünk kell újra minden embert, hogy önmagunkat újra szerethessük, és hogy újra örömet leljünk magunkban. Wagner

A szeretet boldogító titkot tár fel elõttünk: oly életet, amely 54

összhangban van önmagunkkal és minden emberrel. Tolsztoj

Jobb a paréjnak étele, ahol szeretet van, mint a hízlalt ökör, ahol gyûlölség van. Biblia (Példabeszédek)

Nem az a kedvesség, ha megteszszük, amit felebarátunk kér, hanem az, ha örömünket leljük abban, ami másoknak kedvére való; a többi csak leereszkedés. Joseph Joubert

Szeretni annyit tesz, mint annak az életét élni, akit szeretünk. Tolsztoj

55

Akiket szeretünk, azoknak majdnem mindig nagyobb hatalma van rajtunk, mint magunknak. La Rochefoucauld

Legszebb állapot az önkéntes függés, s hogy volna ez lehetséges szeretet nélkül. Goethe

Csak kétoldalú szeretet teszi elviselhetõvé a függõséget... Déry Tibor

Szeretni annyi, mint igazat adni annak a lénynek, akinek nincs igaza. Charles Péguy

Még inkább tudjuk szeretni azokat, akik gyûlölnek ben56

nünket, mint azokat, akik jobban szeretnek a kelleténél. La Rochefoucauld

Aki jobban szeret, az alulmarad és szenvedni kénytelen. Thomas Mann

Szeretettel kell viselkedni mindenki iránt, de a bizalmaskodás nem üdvös. Kempis Tamás

Van olyan szeretet, ami zavarja az ember életét. Gorkij

A tapasztalat bizonyítja, hogy nem az a szeretet, ha két ember egymás szemébe néz; hanem az, amikor mindket57

ten ugyanabba az irányba néznek. Saint-Exupéry

Csak az erõs szeretete az erõs iránt igaz szeretet, mert szabadon adja oda magát annak, aki legyõzni nem tudja. Wagner

Megbocsátunk, amíg szeretünk. La Rochefoucauld

A szeretet hosszútörõ, kegyes; a szeretet nem irigykedik, a szeretet nem kérkedik, nem fuvalkodik fel. Nem cselekszik éktelenül, nem keresi a maga hasznát, nem gerjed haragra, nem rója fel a go58

noszt, nem örül a hamisságnak, de együtt örül az igazsággal; mindent elfedez, mindent hisz, mindent remél, mindent eltûr. Biblia (Pál. 1. levele a korinthusbeliekhez!)

A szeretet sok vétket elfedez. Biblia (Péter 1. levele)

Az õszinte szeretet sokszor kényszerül olyan igazságot mondani, mely neki jobban fáj, mint annak, aki konok szívvel hallgatja. Spurgeon

...a szeretetnek kétszer keservesebb a keserûje. Dante

59

Ahol több az érzés, több a szenvedés is! Leonardo da Vinci

Nincsen senkiben nagyobb szeretet annál, mintha valaki életét adja az õ barátaiért. Biblia (János evangéliuma)

...akik az önfeláldozó szeretetre hajlamosak, mindig büszkék a szeretetükre, igényesek, féltékenyek, bizalmatlanok, de a szeretetük tárgyát szeretik veszélyben látni, hogy megszabadítsák tõle... Tolsztoj

A szeretet nem egy személy kizárólagos szeretete, hanem olyan lelkiállapot, amelyben 60

készek vagyunk mindent szeretni; az az állapot, amelyben egyedül ismerhetjük föl lelkünk isteni eredetét. Tolsztoj

A lélek, amely mélységesen és erõsen szeret, nem lehet gyáva. Edmondo de Amicis

Ha gyûlölsz valakit, gondold meg, van-e értelme; ha viszont szeretsz valakit, ne gondolkodj azon, hogy van-e értelme. Lucian Blaga

Minden azon múlik, hogy az emberek azt hiszik: van az életben olyan helyzet, amikor szeretet nélkül bánha61

tunk embertársainkkal; márpedig ilyen helyzet nincsen. Tolsztoj

A felebaráti szeretet gyakran int arra, olykor pedig egyenesen parancsolja, hogy sokak javát a magam kizárólagos java fölé helyezzem. Grotius

Mert ha csak azokat szeretitek, akik titeket szeretnek, mi jutalmatok van? Hiszen a bûnösök is szeretik azokat, akik õket szeretik. Biblia (Lukács evangéliuma)

Ha nem érzel magadban szeretetet embertársaid iránt, ...akkor ülj csendesen, foglalkozzál a magad dolgával, 62

amivel akarsz, csak az emberekkel ne. Tolsztoj

...mindaddig, míg nem érzünk rokonszenvet és szeretetet minden élõlénytársunk iránt, nem mondhatjuk, hogy megértettük az erkölcs törvényét. Gandhi

...ha az ember megszabadul az önzéstõl, önkénytelenül felébred benne a közösség iránti szeretet. Campanella

Legyen benned szeretet mindenki iránt, senki sem más, mint a többi. Rámakrishna

63

Egy kedves emberünket szerethetjük emberi szeretettel is, de ellenségünket csakis isteni szeretettel szerethetjük. Tolsztoj

64

SZERELEM

A szerelem a legrégibb, legújabb páratlan világesemény. Rückert

A szerelem minden harmónia között a legdallamosabb: érzése velünk született. Balzac

A szerelem két ember mûalkotása. Vikar

A szerelem olyan, mint a fa: magától növekszik, mély gyökeret ereszt egész valónkba és gyakran tovább zöldül a szív romjain. Victor Hugo

A szerelem a tétlen ember elfoglaltsága, a harcos szóra67

kozása és az uralkodó üdülése. Napóleon

A szerelem egy ostobaság, amit ketten követnek el. Napóleon

A szerelem háromnegyedrészben kíváncsiság. Casanova

Amikor az ember fiatal, õrültként szeret. Amikor az ember megöregszik, õrült, ha szeret. XVII. sz-i mondás

A szerelem olyan, mint a szél, az ember sohasem tudja, honnan támad rá. Balzac

68

A szerelemnek áldása, hogy kettõnek a lelke egy; ha külön él a két lélek: csak két holttest ölelkezik. Bhatrihari

A szerelem füst, melyet a vágyak mámora hoz létre. Shakespeare

Látszatnak hinni: ez a szerelem. Shakespeare

A szerelem az a valami, ami elõször szárnyakat ad, hogy azután annál jobban megkötözhessék ezeket a szárnyakat. Smith

69

A szerelem gyönyörûség – virág, csak az a baj, szakadék szélén terem. Stendhal

Az igaz szerelem nem ismert semmilyen mértéket. Propertius

A legélesebb szemû vadász a világon a szerelem. Emerson

A szerelem az emberek becsapása, hogy az emberiség fennmaradjon. Schopenhauer

A szerelem buzgó megfeledkezés mindenrõl, ami rajta kívül van. Victor Hugo

70

Az elsõ szerelem úgy forr, mint az újbor, de minél öregebb és tisztább, annál csendesebb lesz. Angelius Silesius

A szerelem a természet szövete, amelyre a képzelõdés hímez. Voltaire

A szerelem megfordított hideglelés, elõször forró, azután hideg. Kisfaludy Károly

Az az igazi szerelem, amely mindig egyforma marad, akkor is, ha mindent megtagadnak tõle. Goethe

71

Kemény a szerelem, mint a koporsó, és erõs, mint a nagy vizek sodra. Biblia (Bölcs Salamon király)

A szerelem olyan, mint a láz, születik s elmúlik anélkül, hogy az akaratnak bármi kis része volna benne. Stendhal

A szerelem az élet nagy ajándéka, és aki nem nyújtja ki utána a kezét, az sohasem élte az életet a maga teljességében. Erskine

A szerelem üldözi azt, ami illan, s elfordul attól, ami kínálja magát. Kallimakhos

72

A szerelem mindenben helytáll, csupán a szerelem szolgálatában és megbízásában nem. Shakespeare

Álomban, szerelemben nincs lehetetlenség. magyar közmondás

Miért titkolnám el szerelmemet? Hiába rejtem el szívemet mások elõl – magam hová rejtõzzek elõle? Shi-King

Hogy mi a szerelem? Kérdezd az élõtõl, mi az, hogy élet; a hívõtõl, mi az, hogy Isten. Shelley

73

Szerelmet, füstöt, köhögést nem lehet eltitkolni. magyar közmondás

Bor és kenyér nélkül meghûl a szerelem. Bölcset is megvakít a szerelem. magyar közmondás

Szerelem csak egyféle van, de másolata ezerféle. La Rochefoucauld

A szerelem olyan, mint a fertõzõ betegség: minél inkább óvakodnak tõle, annál könnyebben elér. Chamfort

A szerelem a hiúság révén férkõzik közelünkbe. Hogyan 74

is lehetne ellenállnunk, mikor széppé teszi azt, amink van, visszaadja, amit elvesztettünk, sõt azzal is megajándékoz, ami eddig nem volt a mienk? Chamfort

A szerelemben az a gyönyörûség, hogy szeretünk, s boldogabbá tesz saját szenvedélyünk, mint az, amelyet fölébresztünk. La Rochefoucauld

Az igazi szerelemmel is úgy áll a dolog, mint a szellemjelenésekkel: mindenki beszél róla, de kevesen látták. La Rochefoucauld

75

A hirtelen támadt szerelembõl a leglassabban gyógyulnak ki. La Bruyére

Forgandó a világ, nem örök hát a szerelem se. Propertius

Úgy tûnik, a szerelem nem keresi a valóban tökéletest, sõt kerüli, mintha félne tõle. Csak azt szereti, amit valóban, vagy képzeletben sajátmaga teremt; olyan, mint a király, aki csak az önmaga alkotta nagyságot ismeri el. Chamfort

...az elsõ szerelemben a lelket jóval a test elõtt vesszük el, késõbb a testet ragadjuk 76

el a lélek elõtt, és néha a lélekre már egyáltalán nem is kerül sor. Victor Hugo

Ne nagyon hivalkodjunk szeretõnk szerelmével. A természet olyan jól alkotta meg a szerelmi kapcsolatot, hogy az érdemnek nem nagy szerepet hagyott benne. Fontenelle

A szerelem gyönyörû dolog. De az egyiknek mindig túl sokáig tart. A másik aztán ott marad ülve, és a semmibe mered. Néz mint az õrült. Publilius Syrus

A szerelem szerelemmel kezdõdik, s a legerõsebb barát77

ságból is csak gyenge szerelem fejlõdhet. La Bruyére

Egy perc alatt megadja a szerelem, mit hosszú fáradtság alig ér el valaha. Goethe

Vannak emberek, akik sohasem lettek volna szerelmesek, ha sohasem hallottak volna szerelemrõl beszélni. La Rochefoucauld

A szerelem nem okoskodik, ha okoskodik, nem szerelem többé. Széchenyi István

Ha a távollét el nem pusztítja a szerelmet, akkor növeli, 78

gyökerei megerõsödnek, s szétágaznak. Péladan

A szerelem sok embert kényszerített már életrevalóvá lenni. Jókai Mór

Amikor szerelmes vagy, nem vagy eszednél, mert ha eszednél vagy, nem vagy szerelmes. Publilius Syrus

A nõ olyan nagy szerencsétlenség, hogy az atya fizet, csakhogy elvigyék a háztól. Euripidész

79

A szerelem és okosság nem járhat együtt. spanyol közmondás

A szerelemben szinte minden nõ a legnagyobb hõsiességre képes. Kuprin

Az asszony mindent eltitkolhat, csak szerelmét nem. Eötvös József

A nõknek soha nincs fölösleges imádójuk. Móra Ferenc

A nõi természet közeli rokona a mûvészetnek. Goethe

A legtöbb nõ a legnagyobb 80

lelki viharokat is képes elviselni anélkül, hogy elrontsa frizuráját. Goga

Dehogyis nincs az asszonynak karaktere, sõt – mindennap más van. Heine

Egy asszony õszinte – ha nem hazudik szükségtelenül. Anatole France

Az asszonynak szívében a feje. Byron

A nõ titoktartást kíván a szerelemben, hogy neki legyen mirõl mesélnie. Eftimu

81

A nõi szív egy õszibarackmag. Az ember teli szájjal beleharap a gyümölcsbe és hirtelen kitöri a fogát. Jules Renard

Akadnak olyan lányok szép számmal, akiknek, ha szárnyuk volna, tökéletes – libák lennének. Hilarius

Az átmeneti nõk gyorsan elhaladnak. Musatescu

Vannak asszonyok, akik nem szépek, csak úgy néznek ki. Karl Kraus

A legtöbb nõnek csak azért 82

maradt meg az erénye, mert sohasem kérték tõle. Crebillon

A nõ a természetnek bájos tévedése. Milton

Nagyon is sokáig rejtõzködött a nõben a rabszolga és a zsarnok. Ezért az asszony még nem képes a barátságra: csupán a szerelmet ismeri. Nietzsche

Asszonyt, vásznat ne végy gyertyavilágnál. magyar közmondás

Ha a lánynak sok a pénze, ritkán van esze. magyar közmondás

83

A rózsa nem élhet fény nélkül, a nõ nem élhet szerelem nélkül. Li Tai Po

Amikor egy tisztességes aszszony a szívét odaadja neked, hamarosan a többit is odaadja. Voltaire

Az asszonyok elsõ viszonyával rendesen csak akkor szoktunk törõdni, mikor már benne vannak a másodikban. La Rochefoucauld

Elsõ szenvedélyeikben az asszonyok a szeretõt szeretik, a többiben a szerelmet. La Rochefoucauld

84

Kevés tisztességes asszony van, aki ne unná a mesterségét. La Rochefoucauld

Az asszonyok gyakran hiszik, hogy szerelmesek, mikor nem is azok. A cselszövéssel járó szórakozás, az udvarlás izgalma, természetesen hajlandóság a szerelem gyönyörûségei iránt, s a visszautasítás fáradságos volta – mindez meggyõzi õket arról, hogy szenvedélyesek, mikor pedig csak kacérok. La Rochefoucauld

Az az asszony, akinek csak egy szeretõje van, azt hiszi magáról, hogy nem kacér, akinek több szeretõje van, 85

azt hiszi magáról, hogy csak kacér. La Bruyére

...egy nõ kifáraszthat sok férfit, holott sok férfi sem tudna kifárasztani egy nõt... Boccaccio

Lehet, hogy a nõk erénye vérmérséklet dolga. Balzac

Lehet olyan asszonyt találni, akinek sohasem volt kalandja, de ritkán találunk olyant, akinek csak egy volt. La Rochefoucauld

A nõket a szerelem nemcsak érdekessé teszi, hanem meg is szépíti. A nõ akkor szép 86

igazán, ha boldog és akkor boldog, ha érzi, hogy szeretik. Rippl-Rónai József

Sohasem kell egy asszonyt dicsérni más asszony elõtt, mert az nem esik jóízûen. Mikes Kelemen

A lányok hamarabb megtanulják, mi az érzés, mint a férfiak, mi a gondolkozás. Voltaire

A hûtlen asszonyt Mózes törvényei halálra ítélték. Egyiptomban levágták az orrát, Rómában a fejét. A mai Franciaországban, ha tetten érik, kinevetik a férjét. Chamfort

87

A nõ a világ legerõszakosabb férfiával is azt csinálhatja, amit akar, ha nagyon okos, elég szép, és kevéssé szerelmes. Fontenelle

Ha a nõk szerelmesek lesznek szerda délután 14 óra 11 perckor, ebben az esetben 14 óra 12 perckor fog bennük fölmerülni az aggodalom, hogy megmarad-e nekik, akit megszerettek. Ancsel Éva

A szerelmes asszonytól minden jó várható és minden rossz kitelik. Balzac

A szerelemben a nõk leg88

többre becsülik a rablót, nem haragszanak a tolvajra, de megvetik a koldust. Móra Ferenc

Szerettelek hûtlen, mi lett volna, ha hû vagy? Racine

A hûtlen nõ, ha az érdekelt férfi annak tudja, csupán hûtlen; ha hûségesnek hiszi, akkor hitszegõ. La Bruyére

Akit szeretünk, azt egészen boldoggá vagy ha ez nem lehetséges, egészen boldogtalanná akarjuk tenni. La Bruyére

A szerelmes nõ olyan rab89

szolga, aki férjére rakja s vele hordatja bilincseit. Rey

Egyetlen nõt sem hagynak el ok nélkül. Balzac

A nõ szerelmét nem szokás koldulni, hanem meghódítani. Jókai Mór

A nõt ugyanazokkal az eszközökkel kell meghódítani, mint az ellenséget. Erõvel, vakmerõséggel, hízelgéssel és ajándékokkal. De alázatossággal és könyörgéssel sem a nõt, sem az ellenséget nem tudod meghódítani. Talmud

90

Mindig a nõk kérnek meg minket és nem mi a nõket. Oscar Wilde

Ne dicsekedj nõiddel. Õk dicsekedjenek veled. Eftimu

A férfi jutalma a nõ; a nõ jutalma az a tudat, hogy õ a jutalom. Talmud

A férfi boldogsága: „Én akarok!”, a nõ boldogsága: „Õ akar.” Nietzsche

Mindaddig fiatal egy férfi, amíg egy fiatal nõnek tetszeni tud. Goethe

91

Ha egyedül vagyok egy szobában, akkor ember vagyok. Ha bejön egy nõ, akkor férfi lettem. És annyira vagyok férfi, amennyire nõ az, aki bejött a szobába. Karinthy Frigyes

Csak az önzõ férfiak szeretik igazán a nõket. Anatole France

Akármilyen rosszat is gondol egy férfi a nõkrõl, nincs olyan nõ, aki ne gondolna még rosszabbat. Chamfort

Asszonyok fülükkel, férfiak szemükkel szeretnek. Oscar Wilde

92

A férfi akkor se mond igazat, amikor beszél, az asszony akkor is hazudik, ha hallgat. Móra Ferenc

A férfi szeretheti mosónõjét, ámbár tudja, hogy tökéletesen buta. De ha a nõ hülyébe szerelmes, az az õ szemében félreismert lángész. Flaubert

Aki túlontúl szerette a nõket, annak az a büntetése, hogy mindvégig szereti õket. Joseph Joubert

Az a gond, amelyet a nõkkel szemben való hazudozásainkra fordítunk, a legbiztosabb mértéke a hódolatunknak. Henry Maugis

93

A szerelemben nincs olyan vaskos hazugság, amelyet a férfiak ne tudnának elhinni, ha olyan a kedvük. Anatole France

A férfiak, ha két nõ közül kell választaniuk, legtöbbször azt szeretik jobban, aki azt kevésbé érdemelte ki. Stephanie Wohl

A férfi a hibás, ha a nõ túllépi a mértéket. Tacitus

Nincs az a veszteség, amelyet olyan hevesen és olyan rövid ideig fájlalnánk, mint annak a nõnek az elvesztését, akit szerettünk. Vauvenargues

94

Olyan lényt keressünk, akinek a társaságában mindig bátran követhetjük elsõ gondolatunkat anélkül, hogy valaha is törõdnünk kellene az illendõségekkel. Stendhal

Megesik néha, hogy a nõ eltitkolja a férfi elõtt mindazt a szerelmet, amit iránta érez; a férfi pedig, ugyanakkor színleli neki mindazt a szerelmet, amelyet nem érez iránta. La Bruyére

Ha a férfi szeretett valaha egy asszonyt, úgy megtesz érte mindent, csak azt az egyet nem – hogy tovább is szeresse. Oscar Wilde

95

A szerelem a férfi életében csak epizód; a nõ életének azonban egész története. Madame de Stael

Hirtelen kell szakítani az aszszonyokkal: semmi se olyan elviselhetetlen, mint a végkimerült viszony. Montesquieu

A szerelembõl mindig az gyógyul ki jobban, aki elsõnek gyógyul ki. La Rochefoucauld

Kedves kedvesével csak azért nem unatkozik, mert mindig önmagukról beszélnek. La Rochefoucauld

96

Koldusszerelem az, ha mérhetõ. Shakespeare

Azokban a könyvekben, amelyeket férfiak írtak, a férjek szerelme legföljebb egy fél esztendeig tart. Charlotte Bronte

Kurta duzzogás, hosszú távollét érleli a szerelem gyümölcsét. Valluvar

A távollét csökkenti a kis szenvedélyeket és növeli a nagyokat; mint ahogy a szél kioltja a gyertyát s fellobbantja a tüzet. La Rochefoucauld

97

Az az õszinteség, amit a szerelmesek kívánnak egymástól, hogy kölcsönösen elárulják, amikor szerelmük elmúlik: nem annyira azért van, hogy megtudják, mikor nem szeretik õket többé, hanem mert biztosabbak akarnak lenni afelõl, hogy szeretik õket, míg az ellenkezõjét nem hallják. La Rochefoucauld

Nehezebb hûnek lenni a kedvesünkhöz, amikor boldogok vagyunk, mint amikor rosszul bánik velünk. La Rochefoucauld

Nincs szenvedély, amelyben a magunk szeretete hatalmasabban uralkodnék, mint a 98

szerelemben; mindig hajlandóbbak vagyunk szerelmünk tárgyának nyugalmát feláldozni, mint a magunkét elveszteni. La Rochefoucauld

Minél jobban szeretjük kedvesünket, annál közelebb járunk ahhoz, hogy gyûlöljük. La Rochefoucauld

Ahol szerelem van, ott bizalomnak is kell lennie. Dzerzsinszkij

Féltékenykedni annyi, mint megalázni magamat és õt. Tolsztoj

Ha a szerelmet gyakoribb megnyilatkozásiból ítéljük 99

meg, jobban hasonlít a gyûlölethez, mint a barátsághoz. La Rochefoucauld

Kórra van sok gyógyszer, de a szép nõ maga lehet csak kúrája a kínnak, amit õ okoz. Valluvar

Csak a szerelmes férfi féltékeny, de a nõk szerelem nélkül is azok. Kant

A féltékenység közelebbi rokonságban áll a rosszakarattal, mint a szerelemmel. Sanders

Ha elfajul az édes szerelem, ádáz, halálos gyûlöletté válik. Shakespeare

100

A féltékenységben több a magunk szeretete, mint a mások szeretete. La Rochefoucauld

Nincs lealacsonyítóbb fájdalom, mint a féltékenység. Anatole France

Hol a bizalom hiányzik, ott a szerelem koszorújának hiányzik a legszebb virága. Goethe

...ki-ki szerezzen magának élvezetet, ha tud, de csak titokban... Boccaccio

A szerelem elõször gyönyört ad, de végül csak fájdalmat a szívnek. Ovidius

101

Ahány kagyló a tengerparton, annyi kín a szerelemben. Ovidius

...nincs mód védekezni a testnek ösztönei ellen. Boccaccio

A szüzesség pártjára kelni annyi, mint megvádolni az anyádat... Shakespeare

A szüzesség elvesztése észszerû gyarapodás, és még sohasem született szûz a szüzesség elvesztése nélkül. Shakespeare

Az Úrban sem a férfi nincs asszony nélkül, sem az aszszony férfi nélkül; mert asze102

rint az asszony a férfibõl lett, úgy a férfi az asszonyból születik; de minden Istentõl van. Biblia (Pál 1. korinthusbeliekhez írt levele)

A házasember úgy aránylik az agglegényhez, mint kötött könyv a fûzött könyvhöz. Jules Renard

A házasság aranylánc, mikor magadra veszed; ólomlánc, amikor viseled; acéllánc, amikor el akarod szakítani. Jean Bart

Hogy egy házasság boldog legyen, inkább szükséges a jellemek, mint a gondolatok összhangja. Mantegazza

103

A szerelmi házasságok gyorsan romlanak. A házasságot megbízhatóbb és teherbíróbb alapra kell építeni, mint a szerelem; az üteme is óvatosabb. A szerelem sistergõ hõfokát nem bírja el. Montaigne

Nincs rossz házasság, csak rossz házastársak vannak. Rachilde

Ha az emberek csak okos házasságot kötnének, micsoda fennakadás állna be a népesség szaporodásában! Thackeray

Nem mindenkor nyereség a feleség. magyar közmondás

104

A házasság gondjai olyan súlyosak, hogy csak ketten tudják elviselni – sokszor pedig csak hárman. Dumas Fils

Ne válassz magadnak más feleséget, mint akit barátnak választanál, ha férfi volna. Jourbet

Nem illik szeretni azt, akit szégyellenénk házastársul kívánni. Stendhal

A feleségek mindig idõsebbek, mint a barátnõk, még akkor is, ha fiatalabbak azoknál. Musatescu

105

Volt egy ember, lemondott az italról, mert részegségében a feleségét duplán látta. Haug

Minden házasságtörõ asszonynak megbocsátunk – a miénket kivéve. ifj. Dumas

Ahol a férj nem becsüli az asszonyt, ott a férj a hibás, ahol az asszony nem becsüli a férjet, ott is a férj a hibás. Talmud

Ha a férjek olyan asszonyokat vennének feleségül, akiket megérdemelnek, nagyon rosszul járnának. Oscar Wilde

106

Csak egyetlen borzalmas aszszony létezik a nap alatt, de minden férj úgy véli, hogy azt õ nyerte el. Wilhelm Müller

A szerelemben, melyet nem merünk megvallani, van fájdalom, de van méz is. Pascal

Végül nem azt szeretjük, amire vágyunk, hanem magát a vágyat. Nietzsche

Semmit se szeret jobban a vágy, mint amit nem szabad. Publilius Syrus

Akármily kellemes is a szerelem, inkább megnyilatko107

zásának módjáért tetszik, mint önmagáért. La Rochefoucauld

Mint a fáklya, úgy a szerelmes is jobban lángol, ha szítják. Publilius Syrus

Némely ember annyira el van telve önmagával, hogy mikor szerelmes, képes egyedül a maga szenvedélyével foglalkozni anélkül, hogy szerelme tárgyának szenvedélyével törõdne. La Rochefoucauld

Tisztességes ember lehet õrülten szerelmes, de bután nem. La Rochefoucauld

108

Az újdonság bája ugyanaz a szerelemben, ami a hamvasság a gyümölcsnek: ragyogást ád neki, amely könnyen múlik és nem tér vissza soha. La Rochefoucauld

Annyira megszoktam kettesben, hogy már-már úgy érzem: csak félig vagyok. Montaigne

Barátságot ajánlani, ha szerelmet kérünk: a legkegyetlenebb. Kõ, melyet adnak, ha éhen kenyeret kérünk. Ouida

Amilyen rózsát szakítottál, olyat szagolsz. magyar közmondás

109

A legszebb alma is férges. magyar közmondás

A szerelem örömben és ürömben a legdúsabb. Amit az ördög végbe nem vihet, vénasszonyra bízza. magyar közmondás

Kocka, bor és szerelem könynyen megüríti az erszényt. magyar közmondás

Nem lát a szerelem, nincs nála értelem. magyar közmondás

Tûz, asszony, tenger által sokan elvesztek. magyar közmondás

A szerelem két ok miatt áll110

hatatos: elõször azért, mert a szerelmes talál még szeretni valót abban, akit szeret; a másik ok pedig az, hogy az ember az állhatatosságból becsületügyet csinál. La Rochefoucauld

Vén karóhoz simuló rózsa nem illik. magyar közmondás

A szerelem sebét ugyanaz gyógyítja meg, aki ejtette. Publilius Syrus

Majdnem egyformán nehéz kielégíteni az embert, amikor nagyon szerelmes s amikor alig szerelmes már. La Rochefoucauld

111

Téged kerestelek és Magamra találtam! Grillparzer

A szerelemben a legnagyobb bölcsesség: tudjunk várni. Pascal

A szerelem egyenes arányban növekszik a kilométerek számával, amit a szerelmesek azért tesznek meg, hogy találkozzanak. Goga

A kedvest közel érezzük még akkor is, ha messze van, az pedig, aki nem kedves, távol van, még ha itt is van. Szanszkrit Sukaszaptati

Minél nagyobb és nemesebb 112

egy ember, annál nagyobb és nemesebb a szerelme. Leonardo da Vinci

...inkább akarok férfit vagyon nélkül, mint vagyont férfi nélkül. Boccaccio

Az elmúlt szerelem – kialudt vulkán. Sohasem mondhatod el, hogy az újabb kitörés veszélye teljesen megszûnt. Goga

Szerelmesek számára az elválás nem más, mint egy állomás, ahol a következõ vonatra várakoznak. Goga

Nem az az igazán tehetséges 113

szerelmes, aki el tudja kezdeni, hanem az, aki be tudja fejezni a szerelmet. Moore

A szerelem fellángol, izzik és kialszik. Az elhamvadás éppúgy lényege, mint a fellobbanás. Goethe

Szerelemmel múlik az idõ – idõvel múlik a szerelem. Madame Pompadour

Legbiztosabb útja annak, hogy szeressenek az, hogy magunk nem vagyunk túlságosan szerelmesek. La Rochefoucauld

Mikor túlságosan szeretünk, 114

nehéz észrevenni, hogy már nem szeretnek bennünket. La Rochefoucauld

Sohasem hazudnak annyit, mint esküvõ elõtt, háború alatt és vadászat után. Bismarck

Ahogy növekszik a bíráló hajlandóság, úgy csökken a szerelem. Balzac

Nincs olyan álarc, amely sokáig takarhatná a szerelmet ott, ahol megvan, vagy színlelhetné, ha nincs meg. La Rochefoucauld

Nemigen akadnak olyan emberek, akik ne szégyellnék, 115

hogy szerették egymást, mikor szerelmük már megszûnt. La Rochefoucauld

Nem a szándék, hanem az idõ veti végét a szerelemnek. Publilius Syrus

116

BARÁTSÁG

Jó barát drágább az aranynál. magyar közmondás

Az igazi barát a legnagyobb kincs – és minden kincs közül ennek megszerzésére gondolunk legkevesebbet. La Rochefoucauld

A legkiválóbb is tartson nyitva egy ajtót a barátságnak, a segítség fog belépni rajta. Gracián y Morales

Az ember barát nélkül olyan, mint a bal kar jobb kar nélkül. Talmud

Nem érdemes élni annak, kinek egy derék barátja sincs. Démokritos

119

A barátság, amire gondolok, olyan egymásba illesztés, hogy elmosódnak még a varratok is, amivel összeöltötték. Montaigne

A barát egy lélek két testben. Arisztotelés

...az igazi barát olyan, mintha második énünk volna. Cicero

Mi lehet kellemesebb, mint egy olyan barát, akivel úgy mersz beszélgetni, mint önmagaddal? Seneca

Az igazi barátságot nem fazékban fõzik. magyar közmondás

120

Ugyanazt akarni, ugyanazt nem akarni: elvégre ez az igazi barátság. Sallustius Crispus

Nincs különb varázsszer a szívességnél, és a barátok szerzésének ez a legjobb módja. Gracián y Morales

Bármily ritka is az igazi szerelem, még mindig nem olyan ritka, mint az igazi barátság. La Rochefoucauld

Aki mindenkivel barátkozni akar, senkinek sem barátja. Pfeffel

Mindenki barátja nem barátom nekem. Molière

121

Barátot ritkán szerzel, hamar elveszíted. Caecilius Balbus

Nincs szentebb kötelék a bajtársi hûségnél...; lélek és nem vér szerinti rokonságot kötni csak az ember képes. Gogol

A jósors szerzi, a balsors próbára teszi a barátokat. Seneca

Hálásak lehetünk barátunknak, ha miután nagy kegybe jutott, még ismerõsünk marad. La Bruyére

Szükségben ritkán volnának barátaink? Ellenkezõleg! Alig122

hogy barátságot kötöttünk valakivel, az máris szükségben van, és azt akarja, hogy pénzt kölcsönözzünk neki. Schopenhauer

Az együtt-örülés, nem az együtt-szenvedés teszi a jó barátot. Nietzsche

Csak a barát vonzalma önzetlen, nincs benne érdek, sem az érzékek játéka. A barátság szolgálat, erõs és komoly szolgálat, a legnagyobb emberi próba és szerep. Márai Sándor

Barát nélkül aligha élhetünk. Csakhogy azok, akiknek a barátságát csak költséggel 123

lehet ébren tartani, nem tekinthetõk barátoknak, hanem vagy élõsdieknek, vagy lekötelezett szolgáknak; az elõbbiektõl jó megszabadulni, az utóbbiaktól is, ha nélkülözni tudjuk szolgálataikat. Grimmelshausen

Bizonytalanságban ismerszik meg a biztos barát. Ennius

Míg szerencsés vagy, sok lesz a barátod. Ovidius

Más a barátság, s más az üzlet. Pedro Lopez de Ayala

Gyakran elhitetjük magunkkal, hogy szeretjük a nálunk 124

hatalmasabb embereket, pedig barátságunk csak az érdek szülötte. Nem azért a jóért szegõdünk hozzájuk, amit mi akarunk velük tenni, hanem azért, amit tõlük várunk. La Rochefoucauld

A szolgálat és a barátság két párhuzamos vonal: nem találkoznak egymással. Szuvorov

Ha törõdsz vele, hogy mire becsülnek, értékes emberekhez kapcsolódj, hiszen jobb egyedül, mint rossz társaságban. George Washington

Kiválasztott barátok. Az ész vizsgája tegye õket azokká, s 125

ne csak a vonzalom adja meg rangjukat, hanem az értelem is. Ez az élet legnagyobb sikere, mégis a legkevesebb gondot fordítják rá. Gracián y Morales

Barátainktól csak olyat kérjünk, ami erkölcsileg jó, barátaink kedvéért csak ilyet tegyünk, de ezt anélkül, hogy kérésre várnánk. Cicero

...a természet az erények segítõtársául rendelte a barátságot, nem pedig a vétkek csatlósának. Cicero

Nem mentség a bûnre, ha barátunk kedvéért követjük 126

el; ha ugyanis a barátság ébresztõje az, hogy egymásról kölcsönösen jó tulajdonságokat tételezünk fel, nehéz a barátságnak fönnmaradnia, ha az erénytõl eltérünk. Cicero

Tévednek akik azt hiszik, hogy a barátság minden szenvedélyre és bûnre szabadságot ad. Cicero

Csak az erényes ember bír oly tulajdonokkal, melyek érdemessé teszik a barátságra. Pellico

Ha barátaink megcsaltak, csak közömbösséggel tartozunk barátságuk jelei iránt, 127

de szerencsétlenségük iránt mindig tartozunk részvéttel viseltetni. La Rochefoucauld

Mondd meg, ki a barátod, megmondom, ki vagy. magyar közmondás

Annyira megbízható és oly szigorúan feddhetetlen barátokat kell választanunk magunknak, hogy ha megszûnnek is barátaink lenni, bizonyosak lehessünk benne, hogy nem élnek vissza bizalmunkkal, és nem válnak ellenségeinkké. La Bruyére

A barátság legnagyobb próbája nem az, ha a magunk 128

hibáit tárjuk fel barátunknak, hanem ha neki tárjuk fel az övéit. La Rochefoucauld

Barátomnak tett ígéret mindaddig kötelez, míg alóla maga fel nem szabadít. Kölcsey Ferenc

Az újdonság bája és a hoszszas megszokás, bármily ellentétesek is egymással, egyformán megakadályoznak abban, hogy megérezzük barátaink hibáit. La Rochefoucauld

Tanuljuk meg, hogy barátságunkat más iránt addig mu129

tassuk ki, amíg él, és nem a halála után. Scott Fitzgerald

A barátság legfõbb ékességét veszi el, aki elveszi belõle a tiszteletet. Cicero

Barátod lakomájára menj lassan, betegágyához siess. Khilón

Nem igazi barát, csak annyiból az, hogy nem árt. magyar közmondás

Barátainkban kételkedni: nagyobb szégyen, mint csalódni bennük. La Rochefoucauld

130

Aki sohasem balek, az nem igazi barát. Joseph Joubert

Nem sokra megyünk a barátságban, ha nem vagyunk hajlandók megbocsátani egymásnak apró hibáinkat. La Bruyére

Hogyha barátod vét, ha lehet, titkold el vétkét. latin közmondás

Barátodat négyszemközt intsed, a nyilvánosság elõtt dicsérd. Seneca

Aki nem megszépítve látja barátait, nem is szereti õket igazán. Joseph Joubert

131

...a kölcsönös csalás elengedhetetlen alapfeltétele az emberek együttélésének; kevés barátság maradna meg, ha mindenki tudná, mit mondott róla a barátja, mikor nem volt jelen, holott akkor õszintén, tárgyilagosan beszélt. Pascal

Sok ember, aki barátnak látszik, nem az; sok ember, aki nem látszik barátnak, mégis az. Démokritos

Nem mind barátod, aki rád mosolyog. magyar közmondás

Mily hasonló a hízelgés a ba132

rátsághoz! Nemcsak utánozza, hanem legyõzi, sõt felülmúlja. Seneca

Az igazi barátság néha pirongat, de sohasem hízeleg. Szt. Bernát

A hízelkedõ alattomban ellenség. magyar közmondás

Némely embert jobb szeretek nyílt ellenségnek, mint kétes barátnak. Kossuth Lajos

Ügyetlen jó barát rosszabb az ellenségnél. magyar közmondás

133

...az ellenség csak részben tudja tönkretenni az embert, egy jóindulatú és meggondolatlan barátra van szükség, hogy az illetõ tökéletesen és végérvényesen tönkremenjen. Mark Twain

Kevés olyan ember akad, aki ha kifogy a társalgás anyagából, ne szolgáltatná ki jó barátai titkos ügyeit. Nietzsche

Könnyen megvigasztalódunk barátaink szerencsétlenségén, ha ez alkalmat ad arra, hogy irántuk való szeretetünket mutogathassuk. La Rochefoucauld

134

Önzésünk abban az irányban növeli vagy csökkenti barátaink jó tulajdonságait, amint bennünket kielégítenek, érdemüket aszerint ítéljük meg, hogy velünk szemben hogyan viselkednek. La Rochefoucauld

Mikor barátainknak irántunk való szeretetét túlozzuk, ezt gyakran nem annyira hálából tesszük, mint inkább azért, hogy fogalmat adjunk a magunk érdemérõl. La Rochefoucauld

Néha panaszkodunk kissé barátainkra, hogy már elõre igazoljuk hûtlenségünket. La Rochefoucauld

135

Nem érdemük szerint sajnáljuk barátaink elvesztését, hanem szükségleteink és ama vélemény szerint, amelyet a mi értékünkrõl alkottak. La Rochefoucauld

Legjobb barátaink balsorsában mindig találunk valamit, ami nincs ellenünkre. La Rochefoucauld

A felebarát tönkrejutása barátnak és ellenségnek egyaránt tetszik. La Rochefoucauld

Jobban õrizkedj a barát irigységétõl, mint az ellenség ármányaitól. Caecilius Balbus

136

Azoknak az embereknek, akik senkivel sem törõdnek, az a sorsuk, hogy nekik se legyen egy barátjuk sem. Thackeray

Akit... baráttá a siker tett, azt a bukás ellenséggé változtatja. S a dögvész nem tud annyit ártani, mint az ilyen meghitt rosszakaró. Boethius

A jó barátok hiányából irigységre vagy gõgre lehet következtetni. Némely ember csak annak a szerencsés körülménynek köszönheti barátait, hogy nincs alkalma az irigységre. Nietzsche

137

...minden barátságot a legnagyobb lelkiismeretséggel s becsülettel kell megõriznünk, de különösen azt, amely ellenségeskedés után állt jóakarattal helyre. Grotius

...csak régi barátok tudnak összeveszni, nyersen egymásra támadni, majd kibékülni, mivel barátságuk kiállta az idõ próbáját. Veronica Porumbacu

Rabszolga vagy? Nem lehetsz barát. Zsarnok vagy? Nem lehetnek barátaid. Nietzsche

Mibennünk sem elég erõs a 138

barátság, ha nem vesszük észre barátaink elhidegülését. La Rochefoucauld

Óvakodjatok attól, ki távol lévõ barátját ócsárolja. Horatius

Növény a barátság, amelynek túl kell élnie a szárazságot. Joseph Joubert

Az újra kezdett barátságnak több ápolásra van szüksége, mint annak, amelyik sohasem szakadt meg. La Rochefoucauld

A barátság szilárd minden egyébben, kivéve a szerelem dolgait... Shakespeare

139

A szerelem és a barátság kölcsönösen kizárja egymást. La Bruyére

A szerelem jelené; múlté s jövõé a barátság. Petõfi Sándor

A szerelem forró, hideg az élet. Csak a barátság melegíti állandóan valónkat. Eötvös József

Az ember barátságait csakúgy, mint végrendeletét, a házasság érvényteleníti – de nemcsak saját házassága, hanem barátaié is. Samuel Butler

A legjobb barát fogja valószínûleg a legjobb feleséget 140

kapni, mert a jó házasság a barátságra való tehetségen alapszik. Nietzsche

A nõ barátait elfelejti, szerelmeit soha. A férfi szerelmeit elfelejti, barátait soha. Hamvas Béla

Az asszonyok nagyon könynyen kötnek barátságot egy férfival, de hogy az fennmaradhasson, egy kis fizikai ellenszenv is kell segítségül. Nietzsche

A barátságnak négy formája van: a hõsies, az intim, a szellemi és a játékos. De az igazi barátság mind a négyet egyesíti, s ezért nyugodtan 141

mondható, hogy ez a barátság négy dimenziója. A hõsiesség az, hogy feláldozom érte életemet; a szellemi az, hogy ahol együtt vagyok vele, az a szellem világa; a játék az, hogy olyan vidáman játszom vele, mint a gyermek; az intim az, hogy feltárom magam. Hamvas Béla

A szerelemnek és barátságnak csak egyetlen rokon vonása van, s ez: ha felbomlik, annak oka sohasem a Másik, hanem mindig az Én. Hamvas Béla

A barátság férfi és nõ között azoknak a házassága, akik nem hálhatnak egymással. Jules Renard

142

TA RTA L O M Isten Szeretet Szerelem Barátság

5 37 65 117

Kiadó Pallas Antikvárium Kft., 3200 Gyöngyös, Kossuth L. út 42. (06-37 311-028) Felelõs kiadó a Kft. vezetõje Borítóterv design © Miroe Design, 2003 Tipográfia Czímer Tamás ([email protected]), 2003 március Nyomtatta és kötötte a Kaposvári Nyomda Kft. Felelõs vezetõ Pogány Zoltán, ügyvezetõ igazgató Készült Cheltenham Book betûvel, 9 ív terjedelemben ISBN 963 950 406 8

Bölcseletek

BÖLCSELETEK

MÛVÉSZET • PÉNZ SZERENCSE • HALÁL

Pallas Gyöngyös, 2003

© Pallas Antikvárium Kft., 2003 Minden jogot fenntartva, beleértve a sokszorosítás, a nyílvános elõadás, a rádió- és televízióadás, valamint a fordítás jogát, az egyes fejezeteket illetõen is Minden jog fenntartva

MÛVÉSZET

...az igazi mûvészetet a legteljesebb szabadság és csak a legteljesebb szabadság hozhatja létre, sohasem parancs, vagy rendelet, egyszóval nem tisztán mûvészi cél. Wagner

A mûvészet olyan tevékenység, amelynek az a célja, hogy a legmagasztosabb és legjobb érzéseket, amelyeket az emberek átéltek, közölje az emberrel. Tolsztoj

A keresztény tan lényege az a felismerés, hogy az emberek mind Isten gyermekei és

151

hogy következõleg mind egyek Istenben és egymás közt, mint az evangélium mondja és ezért a keresztény mûvészet tárgyát azok az érzések alkotják, amelyek elõmozdítják az embereknek egymás közt való és Istenben való egységét. Tolsztoj

Egy mûnek a való értékét csak maga a mû mondhatja el, mások csak beszélhetnek róla. Egry József

Minden mûvészet egyazon forrásból ered. Liszt Ferenc

152

...csak az nagy, igaz és szép a mûvészetben, ami egyszerû. George Sand

Nem kinövése, hanem szükséges eleme a mûvészetnek a virtuozitás. Liszt Ferenc

A mûvészet az emberben és a természetben megnyilvánuló rejtelmesnek, isteninek érzéki visszaadása. Liszt Ferenc

A mûvészet a magával és a természettel összhangban levõ, testileg és lelkileg szépen fejlett ember legméltóbb tevékenysége. Wagner

153

A mûvészet hivatása, hogy pótolja az életet, melyet nélkülözünk. Wagner

Csak az erõs ember érti meg a szeretetet, csak a szeretet érti meg a szépséget, csak a szépség teremt mûvészetet. Wagner

Minden nagy mûvészet tárgya az emberi élet kiemelése vagy felmagasztalása – rendszerint mind a kettõ... Ruskin

A szó hitelét a hang adja meg. Wagner

154

A mûvészet nem azonos a valósággal. Akárhogyan is, de válogathatnunk kell a valóság adta elemek közt. Egyedül áll az eszményi, bármit mond az Iskola, amibõl nyilván következik, hogy jól kell válogatnunk. Flaubert

A Mûvészet nem ismer se elõzékenységet, se jó modort; egyedül csak a hitet ismeri, mindig csak a hitet és a szabadságot. Flaubert

A mûvészet épp olyan szükséglete az embernek, mint az evés és ivás. Dosztojevszkij

155

...a mûvészet úgy közeleg felénk, hogy nyíltan megvallja: a futó pillanatnak megadja a legszentebb ihletet, de csak e futó pillanatok kedvéért. Pater

...a remekmû célja az, hogy világosabban és teljesebben tüntessen föl valamely lényeges, vagy kivált jellemvonást, mint azt a valódi tárgyak teszik. Taine

...alkotni csak alázatos szívvel lehet, különben a mû hamisítás. Renoir

Mivel a mûvészet szépsége

156

egyedül a jellem erejébõl fakad, gyakran megesik, hogy mentõl csúnyább valamely lény a természetben, annál szebbé válhatik a mûvészet által. Rodin

Az emberekkel nem lehet büntetlenül jót tenni. De az emberi lelket gazdagítani vágyó csökönyösségükkel a mûvészet mesterei legalább azt kiérdemelték, hogy nevük haláluk után szent legyen. Rodin

A mûvészet számára minden szép, mivel átható tekintete minden lényben felfedezi a jellegzetességet, vagyis a bel-

157

sõ igazságot, amely a forma alól kitûnik. És ez az igazság a szépség maga. Rodin

...mihelyt a mûvész zseninek érzi magát, vége a mûvészetének. Renoir

A mûvészet érzelem. De az arányok, színek tudományában a leghevesebb érzelem is megbénul a kéz ügyessége nélkül. Rodin

A csúnya a mûvészetben az, ami hamis és mesterkélt, ami ahelyett, hogy kifejezõ volna, inkább csinos vagy

158

szép akarna lenni, ami erõltetett és negédeskedõ... amiben nincsen igazság és lélek, minden, ami csak mímeli a szépséget és bájt, minden, ami hazudik. Rodin

Mindazt, amit a mûvészet grammatikáján vagy alapfogalmain értek, egyetlen szóba foglalhatom: szabálytalanság. Renoir

Mûvészek vannak, csak nehéz rájuk találni. A mûvészet tehetetlen, ha az, akinek alkot, vak... Én az élvezni vágyók szemét akarom kinyitni. Renoir

159

...a mûvészetrõl nem kell beszélni. Ruskin

A mûalkotás nem más, mint a természetnek valamely egyéniségen át szemlélt része. Zola

A mûvész vagy a saját életét leheli alkotásaiba, vagy puszta bábokat faragcsál, babákat öltöztet. Anatole France

A mûvészetben önfegyelem nélkül létre lehet hozni kiváló alkotást, de önkritika nélkül nem. Egry József

160

Csak az átlagmûvészet apadnak tradíciókhoz! Az igazi mûvészet teremti a tradíciót. Egry József

Az átlagmûvész mindég a mások munkájánál akar különbet produkálni és nem a sajátjánál. Egry József

Sok régi mûvész csodálkozna, hogy mi lett belõle, amióta meghalt. Egry József

Egy mûvész fiatalsága addig tart, amíg a megoldandó mûvészi problémái. Egry József

161

A képzelet a mûvészetben abban áll, hogy a mûvész megtalálja egy létezõ dolog legtökéletesebb kifejezését... Courbet

Egy mûvésztõl minél többet vesznek át, annál többje marad. Egry József

Hogy eltúlozzák az emberek, ha egy fiatal mûvész valami különleges mûvet ír. Sok ifjú persze sasszárnyakról álmodik, s e szárnyakat már magáénak is képzeli; amint aztán elborítják a könyvek és hangjegyek, beleragad a porba, s elfelejti a szárnyalást. Brahms

162

...csakis szemének higgyen a mûvész. Rodin

A nagy mûvészeknek nincs hazájuk. Musset Lorenzaccio

A festészet, szobrászat, irodalom, zene sokkal közelebb áll egymáshoz, mint az emberek általában hiszik. Mindegyikük az emberi léleknek a természettel szemben érzett érzelmeit fejezi ki. Rodin

A középszerû mindig jól mérlegel, épp csak a mérlege rossz. Ludwig Feuerbach

163

Nem festhetjük vagy énekelhetjük magunkat jó emberré; elõször jó embernek kell lennünk, mielõtt akár festeni, akár énekelni tudnánk, és akkor a szín és a hang tökéletesíteni fogja bennünk mindazt, ami jó. Ruskin

...ítéletet alkotni csak úgy lehet, ha egy idõre félreteszszük a mûvet, hogy elfelejtsük. Úgy kell aztán újra elõvenni, és újra alaposan megnézni, hogy valóban tetszik-e. Rodin

A jó festészet zene, melódia. Michelangelo

164

...az ormokra nem hívják az embert: oda fel kell kapaszkodni. Manet

Az egyetlen, amivel a mûvészt megjutalmazhatjuk, ha megvásároljuk a mûveit. Renoir

A festészet néma költészet: a költészet beszélõ festészet. Simonidés

Ha a mûvészek annyit beszélnének, mint amennyi mondanivalójuk van, akkor ritkábban hallanánk õket. Egry József

A festészet a dolgok végte-

165

lenségével foglalkozik, amit a természet nem tud megvalósítani. Leonardo da Vinci

Ahhoz, hogy valaki jó festõ legyen, négy dolog kell: meleg szív, jó szem, könnyû kéz és mindig frissen mosott ecset. Ludwig Feuerbach

Nem a halált érezzük, csak azt, hogy milyen senkik vagyunk, és azért, hogy évgyûrû lehessünk a mûvészet tölgyfa-törzsén, rettentõ árat kell fizetnünk egészségünkkel, fiatalságunkkal és szabadságunkkal, amelybõl semmivel sincs több részünk, mint a

166

konflislónak, mikor húzza a kocsit, hogy a benn ülõk élvezhessék a tavaszt. Vincent Van Gogh

A képzõmûvészetben az ember keze, elméje és szíve együtt alkot. Ruskin

A festõ minõsége attól függ, milyen mennyiségû múltat hord magában. Juan Gris

Az átlagfestõ azért fest, hogy éljen, a kiváló festõ azért él, hogy fessen. Egry József

167

Képeim rombolások sorozata. Picasso

Ahhoz, hogy a festészetnek éljen valaki, egy kicsit õrültnek kell lennie. Renoir

Mi a festészet? A szem meg a kéz... Manet

A festõ tulajdonképpen a szemével fest: mûvészete abban áll, hogy szabályosan és szépen lát. Novalis

Ha hiányzik a fantáziád, a tehetségre szorulsz. Georges Braque

168

...az embernek a maga korában kell élnie, azt kell festenie, amit lát, nem szabad törõdnie a divattal. Manet

Keresni az eszközöket a festészetben semmi. Találni – ez valami! Picasso

Úgy kell követnünk a formák reliefjét, mint ahogy a légy mászik egy ív papíron. Ingres

A modern mûvészet már nem modern... A mai festõk, hogy modern mûvészetét megteremtsék... a római krétai és az afrikai mûvészet

169

régebbi periódusainak karikatúráit hozzák létre. Salvadore Dali

Aki nem tud firkálni, az rajzolni sem tud. Székely Bertalan

Nemcsak az illatok keltenek színképeket – a színek is sugallnak illatokat. Szõnyi István

Az intérieur, a szobabelsõ a lélek ruhája. Cocteau

Az egyszerûség az igazság kapuja. Lichtenberg

170

Némelyik „modern” festmény olyan, mint az a nõ, aki hajdani szépségét intellektuális bájjal akarja pótolni. Török Sándor

Az igazság a leheletnyi színárnyalatokban rejlik. Courket

Egy arcot szépen festeni egészen más, mint szép arcot festeni. Csernisevszkij

Fessetek úgy, ahogy Spártában beszéltek. Diderot

...a képzõmûvészet mesterei... mentõl zseniálisabbak,

171

annál hosszabb félreismertség vár reájuk. Rodin

A szobor a tökéletesség egyetlen pillanatát örökíti meg. Oscar Wilde

A szobrásznak látható formában vissza kell adnia a lelki tevékenységeket is. Sokrates

A szobrászat az a mûvészet, mely a formákat a fény és árnyék játékában jeleníti meg. Rodin

Az érzés és annak kifejezése a fõ dolog a mûvészetben; ez maga a mûvészet, a korrekt fa-

172

ragás pedig csak mesterség. Fadrusz János

Amíg a követ faragod, felfedezed az anyagod szellemét és különleges tulajdonságait. A kezed gondolkodik és követi az anyag gondolatát. Brancusi

Az építészet a nemzet arculata. Custine

Alkotni, mint egy isten, parancsolni, mint egy király, dolgozni, mint egy rabszolga. Brancusi

Az az ember, aki nem nagy szobrász, vagy festõ, nem

173

lehet építõmûvész. Aki nem szobrász, és nem festõ, az csak építõmester lehet. Ruskin

Az építészet az egybefoglalt tömegek korrekt és nagyszerû játéka a fényben. Le Corbusier

A mai építészet sokszor a mûvészet legnagyobb ellensége. Renoir

Az építészet egyik szónoki faja a hatalom formai eszközeinek. Nietzsche

174

A háznak a házigazda adja meg a becsületet és nem a ház a házigazdának. Cicero

Mi egy gótikus katedrális? Egy istencsontváza. Lucian Blaga

Az építészet olyan, mint a régi nyelvek, gazdagabb lesz, ha elhullatja szépségét. Winkelmann

Az építészet kõvé vált zene. Goethe

A hang a szépség virága. Zénón

A hang ugyanaz a levegõnek,

175

mint a víznek a kavics, melyet beléje vetettek. Leonardo da Vinci

Halál kopogtat az ajtómon, félelem nélkül nyitom ki... Életem egy harmonikus dal volt. Haydn

Az ének a leghevesebb szenvedély beszéde. A zene a szenvedély nyelve. Wagner

A szimfónia legyen olyan, mint a világ: mindent öleljen át. Mahler

A szimfóniát érzem a legtisz-

176

tább zenének. Más szóval, ahol a muzsika kezdõdik, a szónak meg kell szûnnie. Sibelius

Nincs rettenetesebb, mint a felületes, könnyû muzsika – komolykodó tartalommal. Goethe

A jövõ kamarazenéje – a jazz. Cocteau

Minden dolog mélyén egy dal szunnyad. Josef Eichendorff

A zene a lelkiállapotok legjobb, az anyagiak legrosszabb ábrázolója. Ambros

177

A zene a lélek szava. Calinescu

A zene megszabadít önmagamtól, de ezzel megerõsít engem. Az élet zene nélkül egyszerûen tévedés, veszõdség, számûzetés. Nietzsche

A zene – erõ, élet, mozgás, szüntelen nyugtalanság, szüntelen történés. Kierkegaard

A zene által percekig beletekinthetünk a végtelenségbe. Thomas Carlyle

...a zene, ha érthetetlen nyelv is a logika törvényei szerint,

178

saját magát jobban magyarázza, mint ahogy azok a törvények tehetnék. Wagner

A szó elhangzik, az összhang megmarad. Goethe

A ritmus a gondolat mozgása. Verhaeren

A zene a gondolat partját mossa. Karl Krauss

Az embernek legnagyobb örömét kell lelnie a valóságos életben, ha abból akarja meríteni mûvészete tárgyát; mert csak a való életbõl me-

179

rítheti a mûalkotáshoz való akaratot. Wagner

...minden mûvészet... végsõ törekvéseiben a zene törvényei után igazodik, az után az ideál után, amelyet tökéletesen csak a zene valósíthat meg. Pater

A próbákon a mû tartalmát kell kimeríteni és nem a zenészekét. Otto Klemperer

Az alkotás harminc százaléka ihlet, a többi munka. Georges Enescu

Az ihlet nem más, mint min-

180

dennapi fizetsége a muzsikusnak. Ravel

A zene életet adó forrása a nép lelke. Rousseau

Elég egy ostoba elõadó, hogy legtökéletesebben megrágalmazzon egy mestermûvet. Gounod

Aki a zenét kevésre becsüli, gyanús és bizonyára szívtelen ember. Démokritos

Az én beszédemet az egész világ megérti. Haydn

181

A tehetségekkel szemben fölösleges az udvariasság. Schumann

Aki korlátokat állít, attól megkövetelik, hogy maradjon is meg közöttük. Schumann

Egy nemes mozdulat gyakran annyit fejez ki, mint egy nemes gondolat. A. W. Iffland

A zene és a költészet egytestvérek. Paganini

A taglejtés a test szónoklata. Cicero

182

...egy irodalmi munka sem egyszerû játéka a képzeletnek, nem elszigetelt szeszélye valamely izzó agynak, hanem a környezõ erkölcsök másolata, bizonyos szellemi állapot jele. Taine

Életünk lényege a mozgás. A teljes nyugalom: halál. Pascal

A tánc a zene születése elõtt fogantatott... A zenében a tánc éppúgy benne van, mint a magzatban az élet, születése elõtt. Isadora Duncan

183

Színház – az álmok színhelye. Brecht

Az író nem választja tárgyát. Ez az amit nem ért meg a közönség és a kritikusok. A remekmûvek titka ebben van, a tárgy és az író vérmérsékletének egyezésében. Flaubert

A szép mozgás a szem muzsikája. Anatole France

Egyik elvem ez: nem szabad magunkat megírni. A mûvésznek úgy kell jelen lennie mûvében, ahogy Isten jelen van a teremtésben: láthatatlanul és mindenhatóan; érez-

184

ni mindenütt érezzék, de látni sehol se lássák. Flaubert

Szerintem a kritikának semmi joga sincs hozzá, hogy az író elképzelését a magáéval helyettesítse... a költõnek föltétlen joga van mindabban hinni, amiben csak akar. Flaubert

A színészet feladata: mulattatva javítani az embereket. Molière

Az igazi színház nem individuális alkotás, hanem kollektív mû. Saljapin

185

Színház csak addig van, amíg az ember hisz a játékban. Gyárfás Miklós

A színház az egyik legkifejezõbb és leghasznosabb eszköz egy ország építésére. Légsúlymérõ, amely egy ország nagyságát vagy hanyatlását jelzi. Lorca

A szerzõ megír egy darabot, a színész eljátszik egy másikat, a közönség megért egy harmadikat. Jean Vilar

A színházban életet az életében színházat akarunk. Jules Renard

186

A színmûnek színpad és színészek nélkül is van hatása. Aristotelés

A színész a rendezés lényeges tényezõje, s így a rendezõnek mindenáron szüksége van a színész jelenlétére. Autoine

...a színházi elõadásokat ingyenessé kellene a közönség számára tennünk. Wagner

Csak színész lehet tökéletes rendezõ. Theo Modes

Premier elõtt minden vélemény csak jóslás. Paulay Ede

187

Nehéz egy államot vezetni, tízszer nehezebb egy színházat. Bauernfeld

Ha a színész mûvészetét puszta utánzásra redukálja, akkor az nem lesz különb annál a mûvészetnél, amely gipszben akarja ábrázolni a márvány tarka erezetét. Lessing

Ha valaki naiva, mindig az is marad... A színpadon az egyik nõ állandóan húszéves, a másik állandóan harminc, a harmadik állandóan hatvan. Anatole France

Minél inkább átváltozik valaki egy másik jellemmé, a hoz-

188

záértõ szeme annál inkább felfedezi benne az eredeti jellemet. Elmer Rice

Tanács a színészeknek: Ellenõrizd agyad, és szolgáltasd ki szíved! Molière

A színészi rutin a tehetség árnyának hazajáró lelke. Babits Mihály

Nincs kis szerep – csak kis színészek vannak. Sztanyiszlavszkij

Nem szavakat – benyomásokat akarunk a színházból magunkkal vinni. Diderot

189

A virtuóz színjátszás a rossz darabokban tündöklik a legfényesebben. Thomas Mann

A darabok sorsa felett elsõsorban a nézõtér lelke dönt. Harsányi Kálmán

A közönségnek is el kell játszania a maga szerepét. Max Reinhardt

A film nem más, mint percenként huszonnégyszeres igazság. Godard

A film legyen látható zene, a szemek muzsikája. Germaine Dulac

190

A színész élete gyertya: amíg másoknak világít, önmagát emészti. Kõrösi Kálmán

A kép fölötte áll a szónak, amennyiben nem csupán megértésünkhöz szól, hanem hatalmába is kerít. Bloch

A való élet csupán a költõk álmainak visszaverõdése, a modern költõk lírájának húrjai véget nem érõ celluloidszalagokból vannak. Franz Kafka

A film az emberiség alkotó fantáziájának mûködése. Seldes

191

A filmképeknek önmagukért kell beszélniük még akkor is, ha a színészek nem beszélnek. Kaneto Shindo

A fényképezés a tetten ért természet. Lumière

192

PÉNZ

Szépség és gazdagság hamar múló jószág. magyar közmondás

Kevély ló nagyot botlik. magyar közmondás

Gazdagnak is kettõ az orra lyuka, mint a szegény ember disznajának. magyar közmondás

Szerezz olyan vagyont, amelyet a tolvajok nem tudnak ellopni, melyhez nem férhetnek hozzá a zsarnokok, amely halálod után is megmarad, sohasem lesz kevesebb és sohasem enyészik el. hindu bölcsesség

195

Arany koporsóban is féreg táplálkozik. magyar közmondás

Akinek lova nincs, járjon gyalog. magyar közmondás

Ahol semmi sincs, ott az istennyila se üt. magyar közmondás

Több az ember vagyon nélkül, mint a vagyon ember nélkül. magyar közmondás

Jobb a kevés az Úrnak félelmével, mint a temérdek kincs ahol háborúság van. Biblia (Példabeszédek)

196

Amíg valaki pénzét tárcájában tartogatja, nincs baj, de ha szívében hordja, kárára van az illetõnek, akárki legyen az. Spurgeon

Mondá neki Jézus: ha tökéletes akarsz lenni eredj, add el vagyonodat, és oszd ki a szegényeknek, és kincsed lesz mennyben jer és kövess engem. Biblia (Máté evangéliuma)

Mi haszna éhhel halónak, hogy Kolozsvárt jó kenyeret sütnek? magyar közmondás

A rosszul szerzett és helyte-

197

lenül kezelt, vagy feleslegesen felhalmozott gazdagság idõvel molyrágta lesz. A pénzen kiütközõ rozsda nemcsak a hideg fémet támadja meg, hanem az ember szívét is. A szívnek ez a rákfenéje az emberiség legnagyobb baja. Spurgeon

Nincs gyümölcsözõbb a szegény tenyerénél. magyar közmondás

Jobb egy marék szerencse, mint egy véka pénz. magyar közmondás

Aki vagyonánál többel adós, kevesebbje van a semminél. magyar közmondás

198

Ki a másét megkívánja, méltón veszti el a magáét. Phaedrus

Mert ahol van a ti kincsetek, ott van a ti szívetek is. Biblia (Lukács evangéliuma)

A szegénység minden mesterségre megtanít. Plautus

Jobb egy teljes marok nyugalommal, mint mind a két maroknak teljessége nagy munkával és lelki gyötrelemmel. Biblia (Példabeszédek)

Nemességet nem ád a kincs. Horatius

199

Akinek üres az erszénye, akaratlanul megtisztul lélekben is. Gorkij

A szegénység sem aljasítja le a fennkölt lelkeket, s a gazdagság sem emeli fel az alantasokat. Vauvenargues

A szegény ember gyakrabban és gondtalanabbul nevet, mint a gazdag. Seneca

...a boldogtalanság sohasem a nélkülözésbõl, hanem a nagy bõségbõl ered. Tolsztoj

200

Nem az a szegény, akinek kevés a vagyona, hanem az, aki többet kíván. Seneca

Szegény a gazdag, akinek jelszava: még, még! De gazdag a szegény, ki örvend annak, amije van. Talmud

Az igazi gazdagság az igénytelenségben áll. olasz közmondás

Nem az tesz gazdaggá, hogy nagy a vagyonod, hanem az, hogy kevés a vágyad. Valerius Maximus

201

Nagyon gazdag akinek nincs veszítenivalója. kínai közmondás

Kinek a szegénysége nem bilincse, akkor is gazdag, hogyha nincs egy inge. Chaucer

A gazdagságot minden gazdag ember jellembéli tulajdonságnak tartja. És minden szegény ember is. Robert Musil

A szegénység és a gazdagság többnyire nem pénz, hanem jellem kérdése. Étienne Rey

202

Ki bölcs? – Aki mindenrõl tanul valamit. Ki erõs? – Aki fékezi magát. Ki gazdag? – Aki meg van elégedve sorsával. Talmud

A szegény, aki semmire sem vágyik, birtokában van a legnagyobb kincsnek: önmagának. A gazdag, aki eped valami után, nyomorult rabszolga. Anatole France

Leggazdagabb, aki semmit sem kíván. magyar közmondás

A pénz, ami a te zsebedben van, pontosan annyit ér, mint

203

az a pénz, ami hiányzik felebarátod zsebébõl. Ha neki nem volna rá szüksége, számodra nem volna értéke. Ruskin

A szegénység az egyetlen teher, mely annál súlyosabb, minél több kedvesünkkel hordjuk együtt. Jean Paul

A zsugoriság az utolsó és legféktelenebb szenvedélyünk. Vauvenargues

A nyomor kioltja a szenvedélyeket, a gazdagság felszítja õket. Joseph Joubert

204

Az anyagi érdek a kis jellemek nagy próbája, de a nemes jellemek számára még csak a legeslegkisebb. Aki megveti a pénzt, még korántsem talpig tisztességes ember. Chamfort

Napjainkban az emberek a pénznek még elõítéleteiket is feláldozzák. Ebbõl mérhetjük meg roppant hatalmát. Eötvös József

A fösvény ember semmilyen nyereséggel sem lakik jól. Seneca

Pénzhíjánál nincs nagyobb fájdalom... Rabelais

205

Jobb becsülettel szegényen élni, mint rossz úton meggazdagodni. magyar közmondás

Arcvonásaink természetünket és erkölcseinket árulják el, de arckifejezésünk anyagi javainkról is tanúskodik: évjáradékunk több vagy kevesebb ezer forintja arcunkra van írva. La Bruyére

...szörnyû, sõt lehetetlen úgy vélni, hogy az embernek folytonosan várnia kell a bevételre. Mozart

206

Kinek minél többje van, annál jobban kell rettegnie, hogy elveszti. Leonardo da Vinci

Ne szánd, ki vagyona mellett éhezik. magyar közmondás

Az a gazdag, aki többet kap, mint amennyit fogyaszt; az a szegény, akinek kiadásai meghaladják bevételét. La Bruyére

A fukarságnak nem jut más a maga kincsébõl, mint az a félelem, hogy elveszíti. Rivarol

A nélkülözõknek sok hiány-

207

zik, a kapzsinak minden. Publilius Syrus

Lehetetlen úgy üzletelni, hogy az embert be ne mocskolja a kapzsiság. Joseph Joubert

Az a világ sorsa, hogy a gazdagok mindent olcsóbban vásárolnak, mint a szegények. Anatole France

A vagyonokkal úgy van a dolog, mint a szeméttel, bûzlenek, ha fel vannak halmozva, míg ha szét vannak szórva megtermékenyítik a földet. Tolsztoj

Gazdag ember filozófiája.

208

Csak annak adok, aki nekem rokonszenves. De nekem nem rokonszenves, akinek adni kell. Karinthy Frigyes

Az arany áttöri az acélajtót is. Apuleius

Ez az ember õrölt! Mindig azért nyomorog, hogy ne nyomorogjon... Leonardo da Vinci

A meggazdagodás utáni vágy megakadályozza az embert annak élvezetében, amit már megszerzett. Spurgeon

Amíg nincs hatezer frank já-

209

radékunk, nem szabad mással törõdnünk, mint a pénzzel; miután ezt elértük, többet ne gondoljunk rá. Stendhal

A gazdagság sohasem adja meg a megelégedettséget: a szükségletek a gazdagság növekedésével olyan módon fokozódnak, hogy minél nagyobb a gazdagság, annál kevésbé elégséges a szükségletek kielégítésére. Tolsztoj

...akinek nincs pénze, nincs módja a boldogulásra és nincs megelégedettsége, az híjának van három jóbarátnak... Shakespeare

210

Aki 20. évében nem szép, 30.-ban nem erõs, a 40.-ben nem okos, az 50.-ben nem gazdag, az tegyen le a reménységrõl. Luther

A túl sok ruha akadályozza a test szabad mozgását, a gazdagság a lélek szabad mozgását akadályozza. Demophil

Ha az emberek negyedrész annyit költenek arra, hogy jót tegyenek másokkal, mint arra, hogy kárt tegyenek maguknak, nyoma sem volna a nyomornak. Móra Ferenc

211

Ne törekedj gazdagságra! Ha megszerezted, megöl az unalom. Renoir

Az együttérzõ ember sohasem gazdag, és a gazdag ember sohasem együttérzõ. mandzsúriai közmondás

Annak erények, amelyeket csak akkor gyakorolhatunk, ha gazdagok vagyunk. Rivarol

Tulajdon zsebe ennel vétkezik, aki lemarad, ha int a profit. Shakespeare

A háborúhoz három dolog

212

kell: pénz, pénz, és újra csak pénz. Trivulzió

Éppen a lopott pénz hozza a legnagyobb hasznot. Zola

...a pénz és a butaság bizonyára ikertestvérek. Panait Istrati

Kell ahhoz bizonyos neme az áldott ostobaságnak, hogy az ember a pénzzel bánni tudjon. Jókai Mór

Ahol a jólét megtelepszik, onnan nehezen áll tovább. Andersen

213

Különösen az örökölt pénz mérgez. Amit az ember nem maga keresett meg... Martin du Gard

A látható ok nélkül keletkezett vagyonok titka olyan bûn, mely feledésbe ment, mert ügyesen követték el. Balzac

A tisztességes vagyon, tíz eset közül kilencben, olyan vagyon, amelynek elfelejtették az eredetét. Étienne Rey

Mulatságos látni, hogy mit tesz a pénz. Pepys

214

A pénznek, ha el akar jutni hozzám, el kell fogadnia azokat a feltételeket, amelyeket jellemem szab neki. Chamfort

Aki komolyan egyszer és mindenkorra elhatározta, hogy meggazdagodik, és e mellett a terve mellett szilárdul ki is tart, az ne vegye túl szigorúan a lelkiismeret kérdéseit. Grimmelshausen

Ha gazdag akarsz lenni, tagadj meg minden könyörületességet. Grimmelshausen

Mivel még senkit se láttam,

215

aki nagy munka árán gazdagodott meg, amondó vagyok, hogy mindenféle fortélyokat is segítségül kell venni. Grimmelshausen

Kinek van esze, van pénze. Kopácsy József

...a vagyonszerzéshez nem tudás kell, hanem úgynevezett élni tudás. Beaumarchais

A gazdagok eszelték ki azt a mondást, hogy pénzrõl beszélni közönséges dolog. Étienne Rey

Megállhatunk-e nevetés nélkül olyan emberek láttán,

216

akik pénzért prédikálják a javak megvetését? Fontenelle

...akinek van valamije az ellensége minden változásnak. Anatole France

A törvény elõtt való egyenlõségnek is a gazdagok látják hasznát. Étienne Rey

A pénz értéke, az államok érverése. Voltaire

A fényûzés meggazdagítja a nagy államokat, de romlásba taszítja a kicsinyeket. Voltaire

217

A pénznek nincs szaga. Vespasianus

A pénz szellemiesült erõszak, az erõszak magas fejlettségû, speciális alkotóformája. Robert Musil

Mit tegyenek a törvények ott, ahol egyedül a pénz uralkodik? Petronius

Hogyha kezedben pénz van, biztos szél viszi bárkád. Petronius

A pénz értelmesen beszél, olyan nyelven, amelyet minden nemzet megért. Behn

218

Milyen elbûvölõen tud egyeztetni és békíteni a pénz! Thackeray

Míg régóta tudott és vallott dolog, hogy a szegény embernek nincs joga a gazdag tulajdonához; szeretném ha az is tudott és vallott dolog lenne, hogy a gazdagnak nincs joga a szegény ember tulajdonához. Ruskin

Ne kölcsönözz pénzt olyan embernek, akit meg kell süvegelned... Grimmelshausen

Ajándékozz pénzt, ne kölcsönözz: az ajándékozás csak

219

hálátlanokat szül, a kölcsönzés ellenségeket. ifj. Dumas

Az adósság megrövidíti az ember életét. Joseph Joubert

A rendezetlen adósságok megrövidítik az életet. Sainte-Beuve

Ha azt akarod, hogy pénzt kapj kölcsön, hitesd el, hogy van pénzed. Móra Ferenc

Kölcsönpénz ritkán tér vissza mosolyogva. angol közmondás

220

SZERENCSE

Jövõ-menõ vendég a szerencse. magyar közmondás

Ma nekem, holnap neked. latin közmondás

Bármily elõnyös tulajdonságokat ád is a természet, egymagában nem teremt hõst, hanem csak a szerencsével társulva. La Rochefoucauld

A szerencse üvegbõl van: mikor legszebben ragyog, akkor törik el. Publilius Syrus

223

Nem minden bokorban fekszik a nyúl. magyar közmondás

A szerencsét hamarabb megtalálod, mint megõrzöd. Publilius Syrus

A kivételes szerencse képes mindent kegyeltjének elõnyére fordítani. La Rochefoucauld

Bármily büszkék is az emberek nagy cselekedeteikre, ezek gyakran nem nagy szándékoknak, hanem a véletlennek eredményei. La Rochefoucauld

224

A szerencse számos hibánkat megjavítja, amelyet az ész nem tudna megjavítani. La Rochefoucauld

A szerencse úgy mutatja meg erényeinket és bûneinket, mint a világosság a tárgyakat. La Rochefoucauld

Nagyság és szerencse: két egészen különbözõ dolog, s mégis a sokaság e kettõt rendszerint összetéveszti. Kölcsey Ferenc

Tenn erõdre támaszkodjál; szerencsétõl, ha mit nyújt, fogadd el, de ne várj semmit se. Kölcsey Ferenc

225

Amilyen az ember, olyan a szerencséje. magyar közmondás

A szerencse sokszor olyan, mint a gazdag és költekezõ asszony, aki romlásba dönti azt a családot, amelybe nagy hozományt hozott. Chamfort

Nem elég, ha szerencsések vagyunk; az is kell még, hogy a többiek ne legyenek azok. Jules Renard

Bölcsességünk éppen annyira a szerencse kénye-kedvére van bízva, mint javaink. La Rochefoucauld

226

...ne akarjunk bölcsnek látszani, amikor csak szerencsések voltunk! Lessing

A szerencse nagy mérlege ritkán áll egyensúlyban. Emelkedned kell, vagy: süllyedned; uralkodnod, nyerned, vagy: diadalmaskodnod; üllõnek kell lenned, vagy: pörölynek. Goethe

Ne vágyakozzál olyan szerencsére, melyet el nem bírhatsz. magyar közmondás

Kártyáinkat a sors keveri, mi meg játszunk. Schopenhauer

227

A legvéletlenebb is csak egy távolabbi úton érkezett szükségszerûség. Schopenhauer

Nincs nagyobb szerencse, mint a jó házasság. magyar közmondás

A szerencse istenasszonya odatalál a szívósan igyekvõ emberhez. Valluvar

Egy marék szerencse többet ér egy zsák észnél. magyar közmondás

Mint a tudatlan orvos, a szerencse is sokakat megvakít. Caecilius Balbus

228

...több embernek használ a balszerencse, mint a jószerencse. Boethius

Késõre érkezett annak szerencséje, kit csak halála tett naggyá. magyar közmondás

Bármilyen különbség látszódjék is a sorsok között, mégis van bizonyos egyensúlyozása a szerencsének és a bajnak, amely egyenlõvé teszi õket. La Rochefoucauld

Úgy kell kormányozni a szerencsét, mint az egészséget: élvezni, amikor jó, türelem-

229

mel lenni, amikor rossz és sohasem fordulni erõs orvosszerekhez végsõ szükség nélkül. La Rochefoucauld

A szerencse mezõt ad, de a gyõzelmet rajta csak erény vívhatja ki. Eötvös József

Felütõt, levetõt játszik velünk a szerencse: ma dicsõségre emel, holnap porba kever. Faludi Ferenc

Mikor a szerencse meglep azzal, hogy elõkelõ helyre állít, anélkül, hogy fokról fokra vezetett volna oda, vagy reménységeink emeltek volna odáig; majdnem lehe-

230

tetlen jól megállani ezt a helyet s méltónak látszani a betöltésére. La Rochefoucauld

Minden véletlen ezen a világon, feltéve, hogy azt a törvényszerûséget nevezzük így, amelyet nem ismerünk. Fontenelle

Nem tudja megbecsülni a szerencsét, ki nem volt soha szerencsétlen. magyar közmondás

Az erõs elhatározás a legszélsõségesebb szerencsétlenséget is egyetlen pillanat alatt elviselhetõ állapottá változtatja. Stendhal

231

Némely bukás csak annál szerencsésebb emelkedés eszköze. Shakespeare

Nagyobb erények kellenek a jószerencse, mint a balsors elviseléséhez. La Rochefoucauld

Nincs olyan szerencsétlenség, melybõl ügyes ember valami elõnyt ne kovácsolna; olyan szerencse sincs, melyet az oktalan a maga kárára ne tudna fordítani. La Rochefoucauld

Aki szerencsétlen, bottal is agyonlövi magát. magyar közmondás

232

Csapás elõtt mindig vidám az ember, de a szerencsét gond elõzi meg. Shakespeare

Igen gyakran véletlenül követjük el a legszerencsésebb ostobaságokat. Fontenelle

A szerencse vagy a balszerencse rendesen azokat keresi föl, akiknek legtöbbjük van egyikbõl vagy másikból. La Rochefoucauld

Senki sem tartja olyan vaknak a szerencsét, mint az, akivel nem bánik jól. La Rochefoucauld

233

Ki kétszer adja magát veszedelemre, a szerencsét ne vádolja. magyar közmondás

A szerencsétlenség nem marad vénlánynak: mindig akad párja. Jókai Mór

Szerencsétlennek az egyenesen is eltörik a lába. magyar közmondás

Derült napjaidban féld a balsors alattomos közelségét. Schiller

A balsors tiszta szemmértéket ad. Byron

234

A szerencsétlen ember babonássá válik; minden dolog baljóslatként riogatja. Humboldt

A balsors csapásai nem tántorítják meg a bátor férfi lelkét. Seneca

A szerencsétlenségért gyakran megvigasztal az a gyönyörûség, hogy szerencsétlennek mutathatjuk magunkat. La Rochefoucauld

Akik érdemes embernek hiszik magukat, hivalkodnak a szerencsétlenségükkel, meg akarván gyõzni másokat és

235

önmagukat, hogy méltó céltáblái a balsorsnak. La Rochefoucauld

Már akkor szerencsétlen vagy, ha félsz a szerencsétlenségtõl, és aki megérdemli, örökké fél tõle. kínai közmondás

A balsors felmagasztosítja azt, akit nem sújt le. ifj. Dumas

A szerencsétlenség orvossága a nyugodt lélek. Publilius Syrus

236

HALÁL

A jó embernek nehéz élni és könnyû meghalni... Gorkij

Ha hisszük, hogy mindaz, ami életünkben velünk történt, javunkra történt – és az oly ember, aki ismeri az élet jó principiumát nem teheti, hogy ne higgyen ebben – úgy az is, ami halálunkban történik velünk, javunkra történik. Tolsztoj

A tudás elsõ jeleként meg akarnak halni. Ez az élet elviselhetetlennek hat, egy másféle elérhetetlennek tûnik. Franz Kafka

239

A természet csapásai láttán megvetjük a halált, a társadalom csapásai láttán megvetjük az életet. Chamfort

Az életet eldobni a hitetlennek erénye. Jókai Mór

A vén nyilas, bárhogy bújj, eltalál. Byron

A halál törvény, nem büntetés. Seneca

Nem a halál nagy, csak a fájdalom. Stendhal

240

Aki csak a nyugalom örömére gondol, aki az elmélkedésbe elmélyedve abban leli boldogságát, amit az emberek nem tekintenek boldogságnak, az széttöri a halál bilincseit és mindörökre lerázza ezeket magáról. buddhista bölcsesség

A bölcsesség az élet szemléletében s nem a halál szemléletében áll. Spinoza

Inkább tisztes halált, mint gyalázatos életet. Tacitus

Minden nappal a jövõ fogy, a múlt szaporodik. A bizony-

241

talan jövõ biztos múlttá szilárdul. A halál aztán jövõtõke hiányában a múlt számláját lezárja... Hekler Antal

A halál az a fekete szolga, aki az élet hintója mögött lovagol. Spurgeon

Krisztus halála tanításának élete. Spurgeon

A napba és a halálba nem lehet belenézni. La Rochefoucauld

A nagy emberek kétszer halnak meg: egyszer mint em-

242

berek, s egyszer mint nagyok. Paul Valery

Halál ellen nincs orvosság. salernói iskola

Meg kell halni végül, és hidd el, egyremegy, hangyák rágnak-e szét, vagy éhes ordasok. Omar Khajjám

A halál nemcsak az élet vége, hanem az élet orvossága is. Sehol sem lehet oly jól kinyújtózni, mint egy koporsóban. Tillier

Emlékezz a halálra. Eusebius

243

Meghalni jobb, mint nélkülözve élni. Chaucer

...a halál se több, mint szeretõnk szorítása: fáj, de mégis kívánjuk. Shakespeare

...különös, hogy az ember halálának ténye nyomban igazabbul ismerteti meg jellemét, mind jóságát, mind gonoszságát az emberekkel, mint amennyire valaha is ismerték, míg közöttük élt és tevékenykedett. Hawthorne

Tudás nélküli élet a halál. Robertson

244

Kín a halál, de a kínt is lezárja. Shakespeare

A halál nem büntetése annak aki halni vágy. Vörösmarty Mihály

A világ valóban szép és senkinek sem lehet felróni, hogy élni akar, ameddig csak lehet. Mörike

...a halál egyszerû, az élet bonyolultabb, szervezett rothadás. Büchner

Ha hatalmamban lett volna, hogy ne szülessek meg, bi-

245

zonyára nem vállaltam volna az életet ilyen nevetséges feltételekkel. De még hatalmamban van meghalni... Dosztojevszkij

A halál minden élet titkának a megfejtõje. Jókai Mór

Igyekezzünk úgy élni, hogy amikor meghalunk, még a temetkezési vállalkozó is szomorú legyen. Mark Twain

A halottaknak már csak egy igényük van: a részvét! Móricz Zsigmond

246

Az emberiség majdnem teljes egészében halottakból áll; az elköltözöttekhez képest mily kevesen vannak az élõk! Anatole France

...halálom itt van, aminthogy már itt is volt mindig... Úgy kell gondolni rá, mint utolsó lapjára egy olyan könyvnek, amelyet még olvasok. Anatole France

Úgy váljunk meg az élettõl, mint Odüsszeusz Nauszikától: inkább áldón, mint szerelmesen. Nietzsche

247

Az ember még akkor is remél, ha feje guillotine alatt fekszik. Cocteau

Az élet igazi szervezõje a halál... és mindig a halálra gondolok, s nincs is más bánatom, nem is búsít más, csak ez: a bizonyosság, hogy meg kell halnunk. Minden egyéb olyan jelentéktelenné válik ettõl, hogy csupán mosolyogni tudok rajta, vagy éppenséggel boldogan kacagni. Italo Svevo

Az ember csak akkor érti meg, hogy meg fog halni, ha rájött, hogy sohasem szü-

248

letett, hanem mindig volt, van és lenni fog. Az ember csak akkor hisz a halhatatlanságban, ha rájön, hogy az élete nem elsimuló hullám, hanem az az örök folyamat, amely ebben az életben csak mint hullám nyilvánul meg. Tolsztoj

Születés és halál ellen nincs orvosság, hacsak az nem, hogy a közbeesõ idõt kellemesen éljük le. Santayana

Az a tény, hogy a földön minden élet halállal végzõdik, nem bizonyosság arra, hogy az élet célja a halál. Lucian Blaga

249

Ne keressd a halált. A halál majd rád talál. Azt az utat keressd, amely beteljesüléssé avatja a halált. Dag Hammarskjöld

Nem azért foglalkozom a halálommal, hogy meghaljak, hanem azért, hogy éljek. André Malraux

Ebben az életben meghalni nem nehéz. Élni az életet sokkal nehezebb. Majakovszkij

Ki bírná a halál gondolatát elviselni, ha az élet öröm volna. Schopenhauer

250

Meghalni, az kioltani a világot. Jules Renard

A halál szépségét csak az élet szépsége tudja megérteni. Lautréamont

Olyan ember számára, aki szellemi életet él, nincs halál. Tolsztoj

Ha testi lény az ember, akkor, a halállal végetér minden. Ha azonban szellemi lény és a test csak hüvelye ennek a szellemi lénynek, akkor a halál csak átváltozás. Tolsztoj

Az élet elpusztíthatatlan és idõn kívüli. Ezért a halál csak

251

az alakját tudja megváltoztatni, amellyel ebben a világban megjelent. Tolsztoj

Csak az nem hisz a halhatatlanságban, aki soha nem gondolkodott a halálról. Tolsztoj

A halál nem semmisíti meg az életet, csak elváltoztatja. Tolsztoj

A halhatatlanságban való hit az ember természetében rejlik. Tolsztoj

A halálban nincs semmi borzalmas. A halál csak abban a

252

mértékben tûnik fel borzalmasnak, ahogyan eltérünk az életben az örök törvénytõl. Tolsztoj

A halál azoknak a testi szerveknek a szétrombolása, amelyeknek segítségével a világot érzékelem úgy, ahogy az ebben az életben látszik nekem, összetörése az üvegnek, amelyen átnéztem és ennek pótlása egy másikkal. Tolsztoj

Én vagyok a feltámadás és az élet: aki hisz énbennem, ha meghal is él. Biblia (János evangéliuma)

253

Születésem elõtt egy egész örökkévalóságig semmi voltam. Hát most miért félek attól a nemléttõl, amelyet volt alkalmam megszokni egy örökkévalóságon át? Lucian Blaga

Mert a Jézus Krisztusban való élet lelkének törvénye megszabadított engem, a bûn és a halál törvényétõl. Biblia (Pál levele a rómabeliekhez)

Bizony, bizony mondom nektek: aki megtartja tanításomat, az nem ízleli meg a halált mindörökké. Biblia (János evangélium)

254

Az emberi lélek nem semmisülhet meg teljesen, a testtel együtt, hanem megmarad belõle valami, ami örök. Spinoza

Életünk utolsó napja nem megsemmisülést, hanem csak változást hoz számunkra. Cicero

Hol vannak a halottak? Ugyanott, ahol azok, akik még meg sem születtek. Seneca

Nem féli a halált, ki élni nem szeret. Racine

Miben van olyan nagyszerû

255

költészet, Rejtélyes mélység, mint benned halál? Ki ott lakol, hol a korlátos élet. A végtelennel kezetfogva áll. Madách Imre

Mi a halál? Egy elõszoba, melyben a halhatatlanságra átöltözködünk, az a hely, ahol a lélek miként Eszter, felékesíti magát, hogy az élet Királyával találkozzon. Spurgeon

Ha a halál borzasztó, akkor ennek az oka nem a halálban, hanem bennünk rejlik. Mennél jobb az ember, annál kevésbé fél a haláltól. Tolsztoj

256

A halál csak egyszer jön értünk, de életünk minden pillanatában érezteti eljövetelét: keservesebb félni tõle, mint elviselni. La Bruyére

Féljünk a haláltól, ha nem fenyeget veszedelem, ne féljünk pedig a veszedelemben: mert embernek kell lenni. Pascal

Nem a halál, hanem a haldoklás a rettenetes. Fielding

A halálfélelem a halál feltételezésébõl ered, maga a halál véget vet minden félelemnek. A halál nem vihar, ha-

257

nem a háborgó elemek megnyugvása. Spurgeon

A halálfélelem az emberi természet egyik legfontosabb elve... Adam Smith

...mindenütt jobb, mint meghalni. Grimm

Nem a halál rossz, hanem a halál közeledte. Ennius

...a halálfélelem rosszabb, mint a halál. Matthieu

258

Félsz a haláltól, de gondold meg, hogy mi volna, ha mint egy és ugyanazon személynek kellene örökké élned. Tolsztoj

Azért esztelen dolog a haláltól félni, mivel a biztosan bekövetkezõ dolgokat várni kell, csak a kétes dolgoktól szoktak félni. Seneca

Fenyegethetik azt, aki nem fél a haláltól. Corneille

A halál a halálfélelemhez képest semmi. Spurgeon

259

...a váratlan halál megkíméli az embert a félelemtõl. Cervantes

Olyan emberek, akik nem értik az életet, el nem kerülhetik, hogy a haláltól féljenek. Tolsztoj

Az élet betegség, melyet tizenhatóránként megenyhít az álom; de az álom végül is csak enyhítõszer, az igazi orvosság a halál. Chamfort

Igen, a halál rokona az álom... Petrarca

Az álom a halál elõíze. Talmud

260

Amikor megtaláltuk, amit kerestünk, már nincs annyi idõnk, hogy kimondjuk: meg kell halni. Joseph Joubert

A becsületes ember mindig fiatalon hal meg, vagyis idõ elõtt. Joseph Joubert

Szerintem mindig kegyetlen és idõ elõtti a halála azoknak, akik valami halhatatlan mûvön dolgoznak. Plinius

Akit az istenek szeretnek, az korán hal meg. Plutarkhos

261

Nincsen olyan fásult szívû ember, kinek lelke meg ne telnék komoly megindulással mikor azt látja, hogy egy melegen lüktetõ élet hirtelen eltûnik szemünk elõl és úgyszólván pillanatok alatt átsuhan az örökkévalóságba. Ennek a megindulásnak a szent csöndjében a halál, a vég, kezdetté magasztosul. Hekler Antal

Ha késõn jön is a halál, mégis korán jön. magyar közmondás

Mindegyikünk egyedül hal meg. Charles Precy Snow

262

...a halálos ágyon már késõ megváltozni. Madame de Sevigné

A gyûlölködések olyan hoszszantartók és megátalkodottak, hogy a beteg emberben a halál legbiztosabb jósjele a kibékülés. La Bruyére

Sok esetben a halálos ágy az a hely, ahol a hívõ be tudja bizonyítani a fölényét. Spurgeon

Mindenki egyedül vívja meg a maga harcát, mint ahogy a megszabott napon meghalni is egyedül fog... Martin du Gard

263

Ha tiszta volna lelkiismereted, nemigen félnél a haláltól. Kempis Tamás

Ha rettenetes a halál, talán veszedelmesebb a hosszú élet. Kempis Tamás

Készen légy tehát mindenkor, és úgy élj, hogy a halál soha készületlenül ne találjon. Kempis Tamás

Mily boldog és okos, aki életében olyan igyekezik lenni, amilyennek halála óráján találtatni kíván. Kempis Tamás

264

Az élet közepette is körülvesz a halál. Luther

Mielõtt megöregedtem, jól igyekeztem élni, most, hogy öreg lettem, igyekszem jól meghalni, ahhoz, hogy az ember jól haljon meg, kell, hogy szívesen haljon meg. Seneca

Emberileg szólva, a halálnak jó oldala is van: az, hogy véget vet az öregségnek. La Bruyére

Ami életünkben letelt, az a halál birtoka. Seneca

265

Senki sem tudja, mi a halál, hogy számunkra nem a legnagyobb jótét-e? Mégis úgy félnek tõle, mintha úgy tudnák, hogy a legnagyobb baj. Platon

A koporsó az igazi köztársaság, ahol egyedül uralkodnak az emberi egyenlõség tanai. Hock János

Halál szekere minden bút, bánatot elvisz. magyar közmondás

Nem tudott az élni, ki nem tud meghalni. magyar közmondás

266

Még a leghosszabb országútnak is van vége. magyar közmondás

Vízbe haló habhoz is kap. magyar közmondás

Két halála van, ki önmagának gyilkosa. magyar közmondás

Kevés ember ismeri a halált. Rendesen nem elhatározásból szenvedik el, hanem ostobaságból és megszokásból; az emberek legnagyobb része azért hal meg, mert nem tehet egyebet. La Rochefoucauld

267

...maga a halál is az élet teendõinek egyike. Elég tehát, ha az adott helyzetnek megfelelõen ezt is jól végezzük. Marcus Aurelius

A halál nem eseménye az életnek. A halált az ember nem éli át. Wittgenstein

Én legszívesebben megtiltanék minden gyászpompát. Az embereket nem akkor kell siratni, amikor meghalnak, hanem akkor, amikor megszületnek. Montesquieu

A temetési pompának több köze van az élõk hiúságához,

268

mint a halottak megbecsüléséhez. La Rochefoucauld

Nem féli a halált, ki élni nem szeret. Racine

269

TA RTA L O M Mûvészet Pénz Szerencse Halál

5 49 77 93

Kiadó Pallas Antikvárium Kft., 3200 Gyöngyös, Kossuth L. út 42. (06-37 311-028) Felelõs kiadó a Kft. vezetõje Borítóterv design © Miroe Design, 2003 Tipográfia Czímer Tamás ([email protected]), 2003 március Nyomtatta és kötötte a Kaposvári Nyomda Kft. Felelõs vezetõ Pogány Zoltán, ügyvezetõ igazgató Készült Cheltenham Book betûvel, 8 ív terjedelemben ISBN 963 9504 076