BlackBerry Connect használata a Nokia 9300 és Nokia 9500 Communicator készülékekkel

Nokia 9500 Communicator készülékekkel

Jogi nyilatkozat Copyright © Nokia 2005. Minden jog fenntartva. A dokumentum vagy bármely része nem másolható, nem továbbítható, nem terjeszthetô és nem tárolható a Nokia elôzetes írásbeli engedélye nélkül. A Nokia és a Nokia Connecting People a Nokia Corporation védjegyei, illetve bejegyzett védjegyei. Az említett egyéb termékek és cégek neve tulajdonosuk védjegye lehet. A Nokia folyamatosan fejleszti termékeit. Emiatt fenntartja magának a jogot, hogy a jelen dokumentumban ismertetett termékek jellemzôit elôzetes bejelentés nélkül módosítsa vagy továbbfejlessze. A Nokia semmilyen körülmények között nem felelôs adatok elvesztéséért, anyagi veszteségért vagy bármely más véletlen, következmény vagy közvetett kárért,

akárhogyan is történt. A jelen dokumentum tartalmát ebben a formában kell elfogadni. Az érvényes jogszabályok által meghatározottakon kívül a Nokia semmiféle kifejezett vagy vélelmezett garanciát nem vállal a dokumentum pontosságával, megbízhatóságával vagy tartalmával kapcsolatban, beleértve, de nem kizárólagosan, az értékesíthetôségre vagy egy adott célra való alkalmasságra vonatkozó garanciát. A Nokia fenntartja a jogot, hogy bármikor, elôzetes értesítés nélkül átdolgozza vagy visszavonja a jelen dokumentumot. 9235060 Issue 1 EN

Copyright© 2005 Nokia. Minden jog fenntartva.

BlackBerry Connect használata a Nokia 9300 és Nokia 9500 Communicator készülékekkel

BlackBerry Connect használata a Nokia 9300 és

Tartalom

Tartalom Bevezetô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 A BlackBerry APN Wizard (Varázsló) használata . . . . . 4 Kapcsolódás a BlackBerry Connect segítségével a BlackBerry Enterprise Szerverhez . . . . . . . . . . . . . . . . 5 A BlackBerry Configuration Tool (Konfigurációs Eszköz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

E-mailek létrehozása és küldése . . . . . . . . . . . . 12

Aláírás létrehozása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Szûrôk létrehozása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Titkosító kulcsok létrehozása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Továbbfejlesztett opciók részletezése . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 E-mail cím használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Profilok beállításai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Mappa-tartalmak továbbítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Mentett e-mailek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Mûveletek e-mailekkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

A BlackBerry Internet Szerviz beállítása . . . . . . . 9 A BlackBerry Connect beállítása

. . . . . . . . . . . 10

A BlackBerry Connect használata „roaming” (barangolás) közben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 A vezeték nélküli adategyeztetés beállításai . . . . . . . . . . 10 Az alapértelmezett küldési szolgáltatás módosítása . . . 10 Keresés a névjegyzékben BlackBerry üzenetek esetében 10 A BlackBerry üzenetek figyelmeztetô hangjának beállítása 11


E-mail címek keresése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Betûk módosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

E-mailek olvasása és megválaszolása . . . . . . . . . 14 E-mailek továbbítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Mellékletek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 E-mailek mappa-mûveletei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Üzenetek mentése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 E-mailek nyomtatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 E-mailek törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Megbeszélési kérelem fogadása és küldése . . . .16 BlackBerry ikonok és billentûyzet hivatkozások .17

Bevezetés

Bevezetés A BlackBerry Connect lehetôvé teszi számunkra, hogy Nokia 9300 vagy Nokia 9500 Communicator készülékünkkel a kompatibilis e-mail fiókunkhoz csatlakozzunk Amint e-mail érkezik az e-mail szerverre, ezkek automatikusan továbbításra kerülnek a készülékünkre. E-maileket küldhetünk, fogadatunk és válaszolhatunk meg tetszés szerint. A következô BlackBerry Connect szolgáltatások választhatóak: • BlackBerry Internet Szerviz - Lehetôvé teszi e-mailek fogadását az Internet szolgáltatónkon (ISP) keresztül, vagy más e-mail fiókból (POP3, IMAP4). • BlackBerry Enterprise Server™ - Lehetôvé teszi a belsô céges hálózatról érkezô e-mailek fogadását.

e-mail fiókunk kompatibilitásáról is. A különálló, Nokia 9300 és Nokia 9500 Communicator készülékekre vonatkozó, használati útmutatóban szereplô használati és karbantartási utasítások, a biztonsági elôírásokat is beleértve jelen esetben is érvényesek.

A BlackBerry Connect telepítése Ha még nincs a BlackBerry a készülékünkre telepítve, akkor ezt magunknak kell elvégezni. A BlackBerry telepítési fájlok valószínûleg a memóriakártyán találhatóak. Amennyiben nem találjuk a telepítéshez szükséges fájlokat további információért forduljunk a szolgáltatónkhoz, vagy a hálózat üzemeltetôjéhez.

Akkor használhatjuk a BlackBerry Enterprise Szervert, ha a cégünknél telepítve van egy kompatibilis BlackBerry Enterprise Szerver. Mindkét szolgáltatás aktív lehet egyazon idôben mind a Nokia 9300 mind a Nokia 9500 Communicator készülékünkön. A szolgáltatások használatának feltétele, hogy a GPRS (általános csomagkapcsolt rádiószolgáltatás) elôfizetéssel rendelkezzünk és a BlackBerry szolgáltatás aktiválva legyen a SIM-kártyánkon. A BlackBerry Internet Szerviz szolgáltatással kapcsolatos további információk a lehetôségekre és elôfizetésre vonatkozóan a szolgáltatónknál vagy a hálózat üzemeltetôjénél érhetôek el illetve itt érdeklôdhetünk Copyright© 2005 Nokia. Minden jog fenntartva.

3

A BlackBerry APN Wizard (Varázsló) használata

4

A BlackBerry APN Wizard (Varázsló) használata A BlackBerry APN Wizard (Varázsló) segítségével választhatjuk ki azt a BlackBerry szolgáltatás típust, melyet használni szeretnénk a készülékünkön. 1 Nyissuk meg a BlackBerry APN Wizard (Varázsló) alkalmazást. 2 Olvassuk el az üdvözlô üzenetet, majd nyomjuk meg a „Next” (Következô) gombot. 3 Válasszunk az alábbiak közül: • „BlackBerry Solution” (BlackBerry Megoldás)- üzenetek fogadhatunk a céges belsô hálózatról • „Instant E-mail with BlackBerry” (Azonnali E-mail BlackBerryvel)- e-mailek fogadása egy Internet-szolgáltatón keresztül vagy más e-mail fiókok használatával. A két szolgáltatástípusra vonatkozó további információért válasszuk a „More info” (További információk) lehetôséget és nyomjuk meg az „OK” gombot. 4 Miután eldöntöttük, hogy melyik szolgáltatástípust szeretnénk igénybe venni, válasszuk ki a „Select” (Választ) lehetôséggel. 5 Olvassuk el a köszönô üzenetet majd nyomjuk meg az „OK” gombot.


Mielôtt e-maileket továbbíthatnánk a készülékünkre, kapcsolatot kell létrehoznunk a BlackBerry Connect segítségével azzal a BlackBerry Enterprise Szerverrel, amely cégünk belsô hálózatára van telepítve. A BlackBerry Connect-et arra is használhatjuk, hogy a BlackBerry Enterprise Szerverhez kapcsolódva szinkronizáljuk a naptárunkat. A Naptár szinkronizálása aktív, ha a BlackBerry Connect-et a BlackBerry „Configuration Tool” (Konfigurációs eszköz) segítségével állítjuk be. A Naptár szinkronizálásával olyan naptári eseményeket, mint a Megbeszélések vagy Emlékeztetôk szinkronizálhatunk a BlackBerry Connect segítségével a készülékünk és egy távoli szerver között. Évfordulók és a Tennivalók bejegyzései nem szinkronizálhatóak sem a készülékkel, sem a távoli szerverrel. A BlackBerry Connect kapcsolat létrehozása elôtt bizonyosodjunk meg a következôkrôl: • A SIM kártya támogatja a GPRS (általános csomagkapcsolt rádiószolgáltatás) kapcsolatot. • A SIM-kártya lehetôvé teszi a BlackBerry szolgáltatások használatát. • A számítógépünk kapcsolódva van a belsô hálózatoz. • A Nokia PC Suite 6.5 telepítve van a számítógépünkön. A Nokia PC Suite 6.5 a termékhez tartozó CD-ROM-on található. • Szinkronizáltuk a készülék és a számítógép naptárát a Nokia PC Suite segítségével.

• A Nokia 9300 vagy a Nokia 9500 kommunikátorokat a Nokia PC Suite segítségével sikeresen a számítógépünkhöz csatlakoztathatjuk. A kapcsolat létrehozásához használhatunk adatkábelt, infravörös kapcsolatot, vagy Bluetooth vezeték nélküli technológiát. • Telepítettük a BlackBerry Configuration Tool-t (Konfigurációs eszközt) a számítógépünkre. A BlackBerry Configuration Tool (Konfigurációs eszköz) a termék CD-ROM-ján megtalálható. • A telefonos egység legyen bekapcsolt állapotban úgy, hogy hívásokat is kezdeményezhessünk. Kapcsolódás a szerverez a BlackBerry Connect segítségével: 1 Kapcsoljuk össze a készülékünket a számítógépünkkel a Nokia PCSuite segítségével. 2 Ha már szinkronizáltuk a készülékünk és számítógépünk naptárai között a PC Suite segítségével, akkor még egyszer szinkronizáljunk a BlackBerry Connect kapcsolat létrehozása elôtt. Így azok a változások, melyek a készülékünk naptárában történhettek, szinkronizálásra kerülnek a számítógép naptárával és így a BlackBerry kapcsolódás elôtt frissített lesz a naptárunk. Megjegyzés: A BlackBerry naptár-szinkronizáció használata után már egyáltalán ne használjuk a Nokia PC Suite naptár-szinkronizációt. Copyright© 2005 Nokia. Minden jog fenntartva.

Kapcsolódás a BlackBerry Connect segítségével a BlackBerry Enterprise Szerverhez


5


3 BlackBerry Connect kapcsolat létrehozása a telefonunkon: • Válasszuk a „Messaging” (Üzenetek), majd a „Menu” (Menü) pontot. • Válasszuk a „Tools” (Eszközök) g „Account settings” (Fiókbeállítások) g „BlackBerry” pontokat. • A „General” (Általános)-oldalon, állítsuk az „Enable service” (Szolgáltatás engedélyezése) értéket „Yes” (Igen)-re. • A beállítások mentéséhez válasszuk a „Done” (Kész) pontot • Az „Account settings” (Fiókbeállítások) pontból a „Close” (Bezár) pont választásával tudunk kilépni.

6


4 A BlackBerry Configuration Tool (Konfigurációs Eszköz) indításához klikkeljünk kétszer a BlackBerry Configuration Tool (Konfigurációs Eszköz) ikonra az asztalon. Az eszköz a Start menübôl is indítható. 5 Ha e-mail profilt kell választanunk, akkor válasszuk ki a használni kívánt profilt és nyomjuk meg az „OK”-t. Új profil létrehozásához válasszuk a „New” (Új) pontot. 6 A BlackBerry Configuration Tool (Konfigurációs Eszköz) és a készülékünk közötti kapcsolat létrehozásához klikkeljünk a „Connect” (Kapcsolódás) lehetôségre. 7 Szükség esetén hozzunk létre egy titkosító kulcsot az egér véletlenszerû mozgatásával. 8 Szükség esetén döntsük el, hogy kívánjuk-e a naptári találkozók ömlesztett letöltését a készülékünkre. Ömlesztett letöltés akkor szükséges, ha szinkronizálni szeretnénk a naptárunkat. A „Yes” (Igen) lehetôséget választva a készülék

naptára kiürítésre kerül és a BlackBerry szinkronizálja a naptári bejegyzéseket a készülékkel. A „No” (Nem) lehetôséget választva a készülék naptára nem változik, a naptár-szinkronizáció nem aktív, a naptár nem kerül ürítésre, de az új naptár-bejegyzések szinkronizációja megtörténik. 9 Válasszuk az „Exit” (Kilépés) lehetôséget. A BlackBerry Connect kapcsolat automatikusan aktiválódik. További információkért, mint pl. az aláírás létrehozására vonatkozó instrukciók lásd: „A BlackBerry Configuration Tool (Konfigurációs Eszköz) használata” a …oldalon.

A BlackBerry Internet Service (Internetes Szolgáltatás) használatakor a BlackBerry Configuration Tool (Konfigurációs Eszköz) használata nem szükséges. Egyedül akkor van szükségünk rá, ha a BlackBerry Enterprise Szervert használjuk. A BlackBerry Configuration Tool (Konfigurációs Eszköz) segítségével olyan szûrôket hozhatunk létre, melyek kiválasztják, mely e-mailek kerülhetnek továbbításra a készülékünkre. Az eszközt e-mailjeinkhez tartozó titkosító kulcs és aláírás létrehozásához is használhatjuk. Megjegyzés: A BlackBerry Configuration Tool (Konfigurációs Eszköz) használatához a készülékünket csatlakoztatni kell a belsô hálózathoz. Ha a készülékünkkel kapcsolódni szeretnénk, vagy titkos kódot szeretnénk létrehozni, akkor szintén valamilyen kapcsolat (adatkábeles-, infravörös-, Bluetooth vezeték nélküli technológia kapcsolat) szükséges a telefonunk és a számítógépünk között, Ha csupán a szûrôket szeretnénk beállítani vagy az aláírást szeretnénk megváltoztatni, akkor nem kell a készülékünkkel a számítógéphez kapcsolódni. A BlackBerry Configuration Tool (Konfigurációs Eszköz) a Start menübôl, vagy az asztalról indítható. A készülékünkkel történô e-mail fogadáshoz a „Redirect incoming messages to your handset” (Kézi egységre irányítandó bejövô üzenetek) beállítást kell kiválasztanunk.

Aláírás létrehozása Olyan aláírást készíthetünk, mely a BlackBerry Connect használatakor automatikusan az általunk küldött e-mailekre kerül. Aláírás készítéséhez válasszuk a General (Általános)

tabulátort és gépeljük be az aláírást az „Automatically

include your signature on outgoing messages” (Automatikus aláírás-csatolás a kimenô üzenetekhez) mezôbe. Az aláírás mentéséhez válasszuk az „Apply” (Alkalmaz) lehetôséget. Ha nem akarunk aláírást használni, akkor hagyjuk üresen az „Automatically include your signature on outgoing messages” (Automatikus aláírás-csatolás a kimenô üzenetekhez) mezôt és válasszuk az „Apply” (Alkalmaz) lehetôséget.

Szûrôk létrehozása Olyan szûrôk létrehozására van lehetôségünk, melyek szabályozzák, hogy mely e-mailek kerüljenek továbbításra a készülékünkre. 1 Nyissuk meg a „Filters” (Szûrôk) pontot. 2 Válasszuk az „New” (Új) lehetôséget. 3 A „Filter Name” (Szûrô Neve) mezôbe írjuk be a szûrô beszédes elnevezését. 4 A „From” (Feladó), „Sent to” (Címzett), „Subject” (Tárgy), „Body” (Üzenet tartalma), „Recipient Types” (Címzett típusok), „Sensitivity” (Érzékenység), és „Importance” (Fontosság) mezôk mindegyikébe írjuk be azon beállításokat, melyeket szeretnénk, hogy a szûrô használjon. A felsorolt értékeket pontosvesszôvel (;) válasszuk el. 5 A szûrô által kiválasztott e-mail készülékünkre történô továbbításához válasszuk a „Forward message to the handset” (Üzenet továbbítása a kézi egységre) pontot. A kiválasztott e-mailek szerveren hagyásához válasszuk a „Don't forward message to the handset” (Az üzenetet ne továbbítsa a kézi egységre) pontot. 6 Klikkeljünk az „OK”-ra. 7 A szûrô mentéséhez válasszuk az „Apply” (Alkalmaz) pontot. Copyright© 2005 Nokia. Minden jog fenntartva.

A BlackBerry Configuration Tool (Konfigurációs Eszköz) használata


7


Ha különbözô szûrôket állítottunk be, akkor abban a sorrendben kerülnek alkalmazásra, ahogyan a „Filters” (Szûrôk) listáján szerepelnek. Egy szûrô áthelyezéséhez válasszuk ki az áthelyezendô szûrôt és használjuk a szûrô jobb oldalán található nyilakat a kívánt helyre történô mozgatáshoz. Egy szûrô megszüntetéséhez vegyük ki a jelölést a szûrô melletti ellenôrzô rublikából.

Titkosító kulcsok létrehozása A titkosító kulcsok szerepe, hogy biztonságos kapcsolatot hozhassunk létre a BlackBerry Enterprise Szerver és a telefonunk között. Titkosító kulcsokat automatikusan vagy kézi módszerrel is létre hozhatunk. Automatikus titkosító kulcs létrehozásához nyissuk meg a „Security” (Biztonság) pontot és válasszuk a „Generate keys automatically” (Kulcsok automatikus létrehozása) lehetôséget, majd klikkeljün az „Apply” (Alkalmaz) opcióra. A titkosító kódok manuális létrehozásához nyissuk meg a „Security” (Biztonság) pontot és válasszuk a „Generate keys manually” (Kulcsok manuális létrehozása) lehetôséget, utána klikk a „Generate” (Létrehoz) opcióra, mozgassuk az egeret a képernyôn, majd válasszuk az „Apply” (Akalmaz) pontot.

Továbbfejlesztett opciók részletezése Amennyiben szükséges, használhatjuk az „Advanced” (Továbbfejlesztett) lehetôségeket, a BlackBerry Connect továbbfejlesztett opcióinak használatához.

E-mail cím használata

8

A készülékünk a kommunikáció során az „Advanced” (Továbbfejlesztett) pontban található e-mail címet használja, ellenôrizzük ennek helyességét. Az e-mail cím megváltoztatásához válasszuk az „Override Address” (Cím hatályon kívül helyezése) pontot, írjuk be a helyes címet és válasszuk az „Apply” (Akalmaz) opciót. Csak abban az Copyright© 2005 Nokia. Minden jog fenntartva.

esetben tudjuk megváltoztatni az e-mail címet, ha a készülékünk ezt engedélyezi a Microsoft Excange alkalmazásoknak a BlackBerry Enterprise Szerveren keresztül.

Profilok beállításai Kiválaszthatjuk hogy melyik e-mail profil kerüljön alkalmazásra a BlackBerry Configuration Tool (Konfigurációs Eszköz) megnyitásakor. A profil beállítások megváltoztatásához jelöljük meg a „Profile Settings” (Profilok Beállításai) lehetôséget az „E-mail profile settings” (E-mailek profil beállításai) ponton belül. A BlackBerry Configuration Tool (Konfigurációs Eszköz) megnyitásakor alkalmazandó profil kiválasztásához a „Prompt for a profile to be used” (Azonnal használandó profil) lehetôséget kell választanunk. Ha mindig ugyanazt a profilt szeretnénk használni, akkor válasszuk az „Always use this profile” (Mindig ezt a profilt használja) opciót. Majd klikkeljünk az „OK”-ra, utána pedig válasszuk az „Apply” (Alkalmaz) pontot.

Mappa-tartalmak továbbítása Alapértelmezésben csak a bejövô üzenetekbe érkezô e-mailek kerülnek továbbításra a készülékre. De azt is beállíthatjuk, hogy más mappákból is a készülékünkre továbbítódjanak az e-mailek. A mappa-tartalmak továbbításának beállításához válasszuk a „Selected folders” (Kiválasztott Mappák) lehetôséget a „Folder redirection” (Mappa-tartalmak továbbítása) opción belül, majd jelöljük meg a „Choose Folders” (Mappák kiválasztása) pontot és válasszuk ki a megfelelô mappákat. Gyôzôdjünk meg róla, hogy a bejövô üzenetek mappát is kiválasztottuk. Klikkeljünk az „OK”-ra, utána pedig válasszuk az „Apply” (Alkalmaz) pontot.

Mentett e-mailek Azon e-mailek, melyeket a készülékünkrôl küldtünk el az Elküldött Elemek mappába kerülnek tárolásra a szerveren. E folyamat megváltoztatásához válasszuk a „Don't save a copy to the Sent Items folder”, (Ne mentse az Elküldött Elemek mappába az üzeneteket) opciót, majd válasszuk az „Apply” (Alkalmaz) pontot.

A BlackBerry Connect használatához szükségünk van egy GPRS(általános csomagkapcsolt rádiószolgáltatás) elôfizetésre illetve arra, hogy a BlackBerry szolgáltatás aktiválva legyen a SIM-kártyánkon. Ha a saját Internet-szolgáltatónkon keresztül (ISP), vagy más e-mail fiókból érkezô e-maileket szeretnénk fogadni akkor az Internet-alapú BlackBerry Internet Szolgáltatást használjuk. A Web-kliens a BlackBerry Connect segítségével vezeték nélkül átküldi az e-maileket a Nokia 9300 vagy Nokia 9500 Communicator készülékünkre. A BlackBerry Internet Szerviz BlackBerry Connect beállításaiért forduljunk a szolgáltatónkhoz, vagy a hálózat üzemeltetôjéhez. A BlackBerry Internet Szerviz használatához nem szükséges a BlackBerry Configuration Tool (Konfigurációs Eszköz) vagy más egyéb szoftver telepítése a PC-nkre. A BlackBerry Internet Szerviz használatához úgy állítsuk be a készülékünket, hogy az használni tudja a BlackBerry Connect alkalmazást. A szolgáltatónk a következô adatokat kérheti a Nokia 9300 vagy Nokia 9500 Communicator készülékünkre vonatkozóan: PIN-kód (Személyes Azonosító Kód), IMEI-kód (Nemzetközi Mobilberendezést Azonosító kód), és IMSI-szám (Nemzetközi Mobilelôfizetôt Azonosító szám) Ezen információk megtalálhatóak a BlackBerry Connect beállításaiban. Mielôtt megkezdenénk a mûveleteket gyôzôdjünk meg róla, hogy a telefonunk bekapcsolt állapotban van. A BlackBerry Internet Szerviz beállításai: 1 Válasszuk a „Messaging” (Üzenetek), majd a „Menu” (Menü) pontokat.

2 Válasszuk a következôket: „Tools” (Eszközök) g ”Account settings” (Fiókbeállítások)g „BlackBerry”. 3 A General (Általános) oldalon állítsuk az „Enable service” (Szolgáltatás engedélyezése) pontot „Yes” (Igen) értékre. 4 A BlackBerry szolgáltatás indításához zárjuk be a „BlackBerry Settings” (BlackBerry Beállítások) oldalt. 5 Nyissuk meg újra a „BlackBerry settings” (BlackBerry Beállítások) oldalt. 6 Nyissuk meg a „Device info” (Készülék Információ) oldalt. Jegyezzük föl a PIN, IMEI, és IMSI mezôk értékeit.

A BlackBerry Internet Szerviz beállítása

A BlackBerry Internet Szerviz beállítása

A további lépéseket a szolgáltatótól függôen tudjuk elvégezni. Ha a szolgáltatónk elôkészített beállításokkal rendelkezik: Elképzelhetô, hogy a szükséges információt tartalmazó üzenet már a bejövô elemek között van, vagy egy web-elérhetôség van az asztalra helyezve. Nyissuk meg az üzenetet és menjünk a megadott web-címre, vagy nyissuk meg a web-linket. A készülék böngészôje megnyitja a kívánt oldalt. A folyamat végrehajtásához szükségünk lesz a PIN- és IMEI-kódunkra és valószínûleg az IMSI számunkra is. Ha a szolgáltatónk nem rendelkezik elôkészített beállításokkal: Látogassunk el a szolgáltatónk BlackBerry Internet Service weboldalára. A folyamat végrehajtásához szükségünk lesz a PIN- és IMEI-kódunkra és valószínûleg az IMSI számunkra is. Egyeztessük a szolgáltatónkkal a rendelkezések használatának részleteit és a BlackBerry Internet Szerviz beállítási módját. Copyright© 2005 Nokia. Minden jog fenntartva.

9

A BlackBerry Connect beállítása

A BlackBerry Connect beállítása A BlackBerry Connect beállításait igényeinknek megfelelôen megváltoztathatjuk a készülékünkön. Nem minden BlackBerry Enterprise Szerver támogatja ezt a lehetôséget. A használt szerver által támogatott lehetôségekrôl bôvebb információkat az IT (rendszertámogatási)-részlegnél kérhetünk.

A BlackBerry Connect használata „roaming” (barangolás) közben 1 Válasszuk a „Messaging” (Üzenetek), majd a „Menu” (Menü) lehetôséget. 2 Válasszuk a következôket: „Tools” (Eszközök) g „Account settings” (Fiókbeállítások) g ”BlackBerry” g „General” (Általános). 3 Állítsuk az „Allow service when roaming” (Szolgáltatás engedélyezése barangolás közben) értékét „Yes”- re (Igen), arra az esetre, ha nem saját hálózatunkon vagyunk, de használni szeretnénk a BlackBerry szolgáltatást, vagy állítsuk az értéket „No“-ra (Nem), ha nem engedélyezzük ezt. 4 A változások mentéséhez és a kilépéshez nyomjuk meg a „Done”-t (Kész).

A vezeték nélküli adategyeztetés beállításai 1 Válasszuk a „Messaging” (Üzenetek), majd a „Menu” (Menü) lehetôséget. 2 Válasszuk az „Tools” (Eszközök) g”Account settings” (Fiók beállítások) g „BlackBerry” g „General” (Általános) lehetôséget. 3 Válasszuk ki a „Wireless reconcile” (Vezeték nélküli adatcsere). 4 Amennyiben több BlackBerry szolgáltatás is elérhetô, válasszuk ki azt, amelyiknek a beállításait módosítani szeretnénk, majd nyomjuk meg a „Set up reconcile” (Adategyeztetés beállításai) lehetôséget. 5 A szerver és a készülék közötti törlések egyeztetésére válasszuk a „Deletions” (Törlések) lehetôséget, majd

10


válasszunk az „On” (Be) vagy az „Off” (Ki) értékek közül. 6 A szerver és a készülék közötti olvasott státusz egyeztetésére válasszuk a „Read/Unread status” (Olvasott, olvasatlan státusz) lehetôséget, majd válasszunk az „On” (Be) vagy az „Off” (Ki) értékek közül. 7 Nyomjuk meg a „Done” ( Kész) gombot a változtatások mentéséhez, majd ismét a „Done” (Kész) gombot a kilépéshez.

Az alapértelmezett küldési szolgáltatás módosítása 1 Válasszuk a „Messaging” (Üzenetek), majd a „Menu” (Menü) lehetôséget. 2 Válasszuk az „Tools” (Eszközök) g ”Account settings” (Fiók beállítások) g „BlackBerry” g „Composing” (Küldési beállítás) lehetôségeket. 3 Válasszuk a „Send using” (Küldési szolgáltatás) lehetôséget azon szolgáltatás módosításához, amellyel az új BlackBerry e-mail üzeneteket szeretnénk majd küldeni.. Amikor megválaszolunk vagy továbbítunk egy e-mailt, akkor ez azon szolgáltatáson keresztül kerül elküldésre, amelyikhez irányítottuk. 4 Nyomjuk meg a „Done” (Kész) gombot a változtatások mentéséhez és a kilépéshez.

Keresés a névjegyzékben BlackBerry üzenetek esetében 1 Válasszuk a „Messaging” (Üzenetek), majd a „Menu” (Menü) lehetôséget. 2 Válasszuk az „Tools” (Eszközök) g ”Account settings” (Fiókbeállítások) g „BlackBerry” g „Composing” (Üzenetkészítés) lehetôségeket. 3 Válasszuk a „Check names” (Nevek ellenôrzése) pontot a keresett hely megadásához. A következô lehetôségek közül választhatunk: • „In local contacts only” (Csak a helyi névjegyzékben)-a keresés kizárólag a készüléken és a memóriakártyán található névjegyzékekben történik.

A BlackBerry Connect beállítása

• „In remote addresses only” (Csak a távoli címekben)- a keresés kizárólag a távoli e-mail szerveren található címek adatbázisai között történik • „In local, then remote” (Elôbb a helyi, aztán a távoli)- a keresés elôször csak a készüléken és a memóriakártyán található névjegyzékekben történik. Ha nincs találat, akkor a távoli email szerveren tárolt címek adatbázisai között folytatódik a keresés. 4 A változások mentéséhez és a kilépéshez nyomjuk meg a „Done” (Kész) gombot. A BlackBerry üzenetek figyelmeztetô hangjának beállítása 1 Válasszuk a „Messaging” (Üzenetek), majd a „Menu” (Menü) lehetôséget. 2 Válasszuk a „Tools” (Eszközök) g „Account settings” (Fiókbeállítások) g „BlackBerry” g „Alerts” (Figyelmeztetések) lehetôségeket. 3 Válasszuk ki azt a profilt, amelyhez a figyelmeztetô hangot szeretnénk rendelni. Nyomjuk meg a „Tone” (Hangjelzés) gombot az új hangjelzés kiválasztásához, a „Volume” (Hangerô) gombot a hangerô beállításához és a „Play” (Lejátszás) gombot az új hang meghallgatásához. Az itt található profilok normál készülék profilok és automatikusan változnak, ha saját profilt adunk hozzá vagy veszünk el. 4 Válasszuk a „Done” (Kész) pontot a változtatások mentéséhez és a kilépéshez.


11

E-mailek létrehozása és küldése

12

E-mailek létrehozása és küldése BlackBerry e-mailt bárkinek küldhetünk, akinek van e-mail fiókja. Az e-mail címzettjének nem szükséges BlackBerry Connect-el rendelkeznie. 1 Válassza elôbb a „Messaging” (Üzenetek), majd a „Write message” (Üzenetek írása), végül a „BlackBerry” lehetôségeket. 2 Válasszuk a „Recipient” (Címzettek) pontot, és válasszuk ki a címzetteket vagy írjuk be az e-mail címeket a „To” (Címzett), „Cc” (Másolatot kap), és a „Bcc” (Titkos másolat)mezôkbe. • „To” (Címzett) - Az e-mail címzettje • „Cc” (Másolatot kap) - Az email-bôl egy másolatot kap • „Bcc” (Titkos másolat) - Az email-bôl egy másolatot kap, de ez rejtve van a levél többi címzettje számára. Amennyiben egynél több e-mail címzett szerepel a cím mezôben, akkor a címeket pontosvesszôvel (;) válasszuk el, vagy nyomjuk meg az enter gombot a címek megadása között. Amennyiben a „Bcc” (Rejtett másolatot kap) mezô nem látható, a „Menu” (Menü) gomb megnyomásával válasszuk a „View” (Nézet), „Show Bcc” (Rejtett másolat mezô megjelenítése) lehetôségeket. 3 A „Subject” (Tárgy) mezôben írjuk be az e-mail tárgyát. 4 Írjuk meg az e-mailt. Szövegírás közben a következôképen változtathatunk a szöveg méretén: válasszuk a „Menu” (Menü) lehetôséget, majd válasszuk a „View” (Nézet) g ”Zoom” (Nagyítás) g ”Zoom out” (Kicsinyítés) lehetôséget. Az email szerkesztôablakának nagyításához nyomjuk meg a „Menu” (Menü) lehetôséget, majd válasszuk a „View” (Nézet) g ”Full screen mode” (teljes képernyô mód) lehetôséget. 5 Az e-mail prioritásának és a küldô szolgáltatás beállításához válasszuk a „Sending options” (Küldési beállítások) lehetôséget. Ha a beállításokon nem változtatunk, akkor az üzenet prioritása „Normal” (Normál) lesz és az Copyright© 2005 Nokia. Minden jog fenntartva.

alapértelmezett küldési szolgáltatás használatával kerülelküldésre az üzenet. 6 Az e-mail elküldéséhez válasszuk a „Send” (Küld) lehetôséget. Az elküldött üzenet a kimenô üzenetek mappába kerül mentésre addig, míg a az üzenetet ténylegesen elküldésre kerül. Miután a küldés sikeresen befejezôdött, az üzenet az elküldött üzenetek mappába került áthelyezésre.

E-mail címek keresése A beállításoktól függôen, e-mail címeket kereshetünk a saját névjegyzékeinkben, a távoli e-mail szerveren, vagy akár mindkettôn. A beállításokkal kapcsolatban lásd a „BlackBerry Connect beállításai” címû fejezetet a 10. oldalon. 1 Írjuk be a nevet, vagy a név elsô betûit a „To” (Címzett), „Cc” (Másolatot kap), vagy a „Bcc” (Titkos másolat)mezôk valamelyikébe. A beírt szöveg ne tartalmazza az „@” jelet. 2 Válasszuk a „Menu” (Menü) pontot, majd a „Tools” (Eszközök) g „Check names” (Nevek ellenôrzése) lehetôséget. A keresés ideje alatt folyamatosan dolgozhatunk az e-mailünkön. 3 Amikor a keresés eredményei megjelennek, lapozzunk a kívánt címzetthez a találatok listáján és válasszuk a „Select” (Választ) lehetôséget. Ha a címeket a távoli szerver adatbázisaiban keressük, akkor a lista az elsô 20 találatot jeleníti meg. A további találatok megjelenítéséhez válasszuk a „Get more results” (További találatok) opciót. Amennyiben nincs találat, vagy a találatok egyike sem felel meg kívánalmainknak, akkor kézzel kell begépelni az e-mail címet.

E-mailek létrehozása és küldése

Betûk módosítása E-mail írása közben lehetôségünk van a betûtípus és -méret változtatására. A betû típusának megváltoztatása nincs hatással az elküldött üzenetre, melynek típusa mindig egyszerû szöveg. A betûk beállításai csak abban játszanak szerepet, hogy hogyan jelenik meg üzenetünk, miközben írjuk azt. 1 Az üzenetben használt betûk beállításaihoz válasszuk a „Menu” (Menü) pontot, majd a következôket: „Tools” (Eszközök) g „Preferences“ (Egyedi beállítások) g „Font“ (Betû). 2 A méret beállításához válasszuk a „Menu” (Menü) pontot, majd a következôket: „Tools” (Eszközök) g „Preferences“ (Egyedi beállítások) g „Font size“ (Betûméret). 3 A változások mentéséhez válasszuk a „Done” (Kész) lehetôséget.


13

E-mailek olvasása és megválaszolása

E-mailek olvasása és megválaszolása Minden BlackBerry e-mail a BlackBerry mappa Üzenetek alkalmazásába kerül. A mappa automatikusan jön létre, amikor a BlackBerry Connect mûködtetését megkezdjük a készülékünkön.

Üzenet elolvasása: 1 Amikor az ikon jelzi, hogy BlackBerry e-mailünk érkezett, akkor válasszuk ki a „Messaging” (Üzenetek) pontot, majd a jelöljük ki a BlackBerry mappát és nyissuk meg az üzenetet. 2 Olvassuk el az üzenetet. Automatikusan csak az üzenet elsô 2Kb méretû része töltôdik le a készülékünkre. Amennyiben az üzenet további részeit is el akarjuk olvasni válasszuk ki a „Get more” (További részek) pontot.

Üzenetek megválaszolása: 1 Az üzenet megválaszolásához válasszuk a „Reply” (Válasz) lehetôséget. Ha nem mi vagyunk az üzenet egyetlen címzettje, akkor válasszuk a „Sender” (Feladó) pontot, ha azt szeretnénk, hogy kizárólag az üzenet küldôje kapja meg válaszunkat, vagy jelöljük meg a „All Recipients” (Válasz mindenkinek) pontot, ha válaszunkat mindenkinek el szeretnénk küldeni. 2 Írjuk meg a választ és válasszuk a „Send” (Küldés) lehetôséget.

E-mailek továbbítása Lehetôségünk van beérkezett BlackBerry e-mailjeink továbbítására. 1 A megnyitott üzenet nézetében válasszuk a „Menu” (Menü) pontot, majd a következôket: „File” (Fájl) g „Forward” (Továbbítás). 2 Jelöljük meg a „Recipient” (Címzett) opciót és válasszuk ki a címzetteket, vagy írjuk be a címzettek e-mail címeit a „To”

14


(Címzett), „Cc” (Másolatot kap), és a „Bcc” (Titkos másolat) mezôkbe. Az e-mail címek keresésérôl bôvebben lásd az „Email címek keresése” fejezetet a 12. oldalon. 3 Az üzenethez kiegészítô megjegyzést fûzetünk, de nincs módunk az eredeti e-mailt nem szerkesztésére. 4 Válasszuk a „Send” (Küld) lehetôséget.

Mellékletek megtekintése Készülékünkön lehetôségünk van a BlackBerry e-mailek mellékleteinek megtekintésére. 1 A melléklettel rendelkezô megnyitott üzenet nézetében válasszuk a „Menu” (Menü) pontot, majd a következôket: „View” (Nézet) g „Attachments...”. (Mellékletek). A mellékletek listája megnyílik. A bal oldali ablakban megnézhetjük az mellékletek számát, nevét, a jobb oldali ablakban pedig a mellékletek tartalmaira vonatkozó információk jelennek meg. 2 A jobb oldali ablakba lépéshez nyomjuk meg a tabulátor gombot. 3 A tartalmak megjelenítéséhez a következôket kell választanunk: „Table of contents” (Tartalmak megjelenítése), majd az, „Expand” (Kibontás) pontot. Jelöljünk ki egy részt és nyomjuk meg a „View” (Megnéz) gombot. A teljes melléklet megtekintéséhez válasszuk a „Full content“ (Teljes tartalom) pontot és nyomjuk meg a „View” (Megnéz) gombot. 4 Nézzük meg a mellékletet. Ha több részletet szeretnénk megnézni, akkor válasszuk ki a „Get more” (További részek) pontot. A mellékletek listájához a „Back“ (Vissza) gomb megnyomásával térhetünk vissza. 5 A mellékletek listájának bezárásához és az e-mail nézethet való visszatéréshez válasszuk a „Close” (Bezár) lehetôséget.

A BlackBerry mappában maximálisan tárolható üzenetek száma: 1000, feltéve, ha a készülékünkön van elegendô szabad memória. Ha az üzenetek száma eléri a maximumot, akkor a legrégebbi üzenet törlôdik a mappából. Az ilyen módon törölt emailek csak a készülékrôl, de nem a szerverrôl, törlôdnek.

Ha a nyomtatás elôtt meg szeretnénk változtatni az oldalbeállítást, akkor a „Menu” (Menü) gomb megnyomása után a következôket kell választanunk: „File” (Fájl) g „Printing” (Nyomtatás) g „Page setup” (Oldalbeállítás), ezek után itt megtehetjük a szükséges változtatásokat.

E-mailek mappa-mûveletei

E-mailek törlése

A BlackBerry e-maileket a piszkozatok mappában, vagy egyéb személyes mappáinkban tárolhatjuk. A mûveleteket csak a BlackBerry mappában található üzeneteken hajthatók végre; más mappába helyezett e-mailek az itt található módon nem kezelhetôek. A BlackBerry mappán belül nincs lehetôségünk almappák létrehozására.

A BlackBerry e-mailek törlése egyben az üzenet távoli szerverrôl való törlését is jelentheti a beállításainktól függôen. Lásd: „A vezeték nélküli adategyeztetés beállításai” fejezet a 10. oldalon. Az üzenet törléséhez nyissuk meg a törölni kívánt emailt és válasszuk a „Delete“ (Törlés) opciót. Üzenetet megnyitás nélkül a „backspace” (visszaléptetô) gomb segítségével törölhetünk. Az éppen írás alatt lévô üzenetünket úgy törölhetjük, ha elôször a „Menu“ (Menü) pontot választjuk, majd a következôket: „File“ (Fájl) g „Delete message“ (Üzenet törlése).

Üzenetek mentése Azok az e-mailek melyeket írás közben zárunk be, automatikusan a piszkozatok mappába kerülnek. Az ide mentett üzenetek szerkesztéséhez nyissuk meg a piszkozatok mappát és ezen belül nyissuk meg az üzenetet, majd tegyük meg a kívánt változtatásokat. A mentett üzenet elküldéséhez válasszuk a „Send” (Küldés) pontot.

Mûveletek e-mailekkel

Mûveletek e-mailekkel

E-mailek nyomtatása A BlackBerry e-maileket kompatibilis nyomtatón kinyomtathatjuk. Nyomtatás elôtt gyôzôdjünk meg róla, hogy a nyomtatóval létrejött a kapcsolat. 1 Nyissuk meg a nyomtatni kívánt e-mailt. 2 Válasszuk a „Menu” (Menü) pontot, majd a következôket: „File” (Fájl) g „Printing” (Nyomtatás) g „Print” (Nyomtat). Copyright© 2005 Nokia. Minden jog fenntartva.

15

Megbeszélési kérelem fogadása és küldése

Megbeszélési kérelem fogadása és küldése Megbeszélési kérelem érkezésekor ez a készülék naptárába kerül, mint függôben lévô megbeszélés.

Megbeszélési kérelem elfogadása vagy elutasítása: 1 Nyissuk meg a beérkezett megbeszélési kérelmet. 2 Válasszunk a következôk közül : „Accept” (Elfogad), „Tentative” (Függôben tart) vagy „Decline” (Elutasít) 3 A következô lehetôségek közül választhatunk: • „Send now” (Azonnali küldés), - Megjegyzés nélküli válasz küldése a feladónak. • „Edit response” (Válasz szerkesztése), - Mielôtt választ küldenénk a feladónak megjegyzést fûzhetünk hozzá. • „Don't send response” (Nincs válaszküldés), - A megbeszélés egyszerûen a naptárunkba kerül bejegyzésre. • „Cancel” (Elutasít), - A megbeszélési kérelmet nem fogadjuk el, vagy elutasítjuk anélkül, hogy errôl üzenetet küldenénk a megbeszélés szervezôjének. Ha frissített megbeszélési kérelem érkezik készülékünkre, akkor a tárgy mezôben látható, hogy módosított megbeszélési kérelemrôl van szó. Ha megnyitunk egy módosított megbeszélési kérelmet, akkor megnézhetjük az ezzel kapcsolatos múltbeli történéseket vagy információkat kaphatunk más megbeszélésekkel való ütközésekrôl. Ha a megbeszélés szervezôje lemondja a megbeszélést, akkor ez törlôdik a naptárból. Ekkor jelentés érkezik a készülékünkre, melynél a tárgy mezô mutatja, hogy a megbeszélést törölték.

Megbeszélési kérelem küldése: 1 Nyissuk meg a „Calendar” (Naptár) hivatkozást és válasszuk ki azt a napot, amelyre a megbeszélést tervezzük, majd nyomjuk meg a „Edit day” (Napnézet szerkesztése) gombot ezután a „New entry”

16


(Új bejegyzés) lehetôséget válasszuk. 2 Írjuk be a szükséges információkat értelem szerûen a „Details” (Részletek), „Notes” (Jegyzetek), „Alarm” (Figyelmeztetés), „Repeat” (Folyamatos) és „Status” (Állapot) oldalakra. Vegyük figyelembe, hogy napi rutin feladatokat ide nem jegyzetelhetünk. 3 A „Attendees” (Résztvevôk) oldalán adjuk hozzá a résztvevôk listáját a megbeszéléshez. • A résztvevôket a névjegyzékbôl is kiválasztatjuk, ehhez válasszuk az „Add from Contacts” (Hozzáadás névjegyzékbôl) lehetôséget. Válasszuk ki a résztvevôt és nyomjuk meg a „Select“ gombot. Miután az összes résztvevôt kiválasztottuk jelöljük meg a „Done” (Kész) opciót. • Ha olyan résztvevôt szeretnénk a listához adni, aki nem szerepel a névjegyzékbe, akkor ellenôrizzük hogy a kurzor a szövegablakban legyen és gépeljük be a résztvevô e-mail címét és válasszuk a „Add as attendee“ (Résztvevô hozzáadása) pontot. • Résztvevô eltávolításához jelöljük ki a résztvevôt és válasszuk a „Remove attendee” (Résztvevô eltávolítása) opciót. 4 Válasszuk a „Done” (Kész) pontot. 5 Ha azonnal el szeretnénk küldeni a meghívást, akkor ezt az „OK” gomb megnyomásával tehetjük meg, ha késôbb szeretnénk csak elküldeni a meghívást, akkor a „Cancel” (Elutasít) pontot kell választanunk. A mentett, de el nem küldött meghívás postázásához nyissuk meg a naptárból a megívót és válasszuk a „Done” (Kész) opciót. A meghívás elküldését az „OK” gomb megnyomásával tudjuk jóvá hagyni.

BlackBerry helyzetjelzô ikonok

• Olvasott üzenet hiba

• Ha nem engedélyeztük a BlackBerry Connect használatát vagy éppen barangolunk és a BlackBerry beállításunk erre az esetre ki van kapcsolva

BlackBerry megbeszélési megkeresések ikonjai

• Kapcsolódási kísérlet (az ikon elfordul)

• Olvasott megbeszélési megkeresés

• Kapcsolódva

• Új válasz megbeszélési megkeresésre

BlackBerry konfigurációs üzenet ikonjai • Új BlackBerry szolgáltatás konfigurációs üzenete

• Olvasott válasz megbeszélési megkeresésre

• Új megbeszélési megkeresés

BlackBerry ikonok és billentûzet hivatkozások

BlackBerry ikonok és billentûzet hivatkozások

• Olvasott megbeszélési megkeresésre törlése • Olvasott BlackBerry szolgáltatás konfigurációs üzenete BlackBerry üzenetek ikonjai • Új BlackBerry üzenet • Olvasott BlackBerry üzenet • Új üzenet hiba

?????????????????

Billentûyzet hivatkozások az üzeneteknél: Lapozás fel és le: Chr+ a lapozógomb fel és le mozgatása A lap tetejére vagy aljára ugrás: Chr+ctrl+ a lapozógomb fel és le mozgatása Billentûyzet hivatkozások az üzenetek listájában: Ugrás a lista tetejére:Ctrl+Chr+ a lapozógomb balra nyomása Ugrás a lista aljára: Ctrl+Chr+a lapozógomb jobbra nyomása Copyright© 2005 Nokia. Minden jog fenntartva.

17

BlackBerry Connect használata a Nokia 9300 és Nokia 9500 Communicator készülékekkel

Recommend Documents